CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="wa" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wikipedia:Babel/wa-0 — Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )wawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","djanvî","fevrî","måss","avri","may","djun","djulete","awousse","setimbe","octôbe","nôvimbe","decimbe"],"wgRequestId":"a3f7fd9f-b705-4779-a2da-5ca60db975d7","wgCanonicalNamespace":"Project","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":4,"wgPageName":"Wikipedia:Babel/wa-0","wgTitle":"Babel/wa-0","wgCurRevisionId":300856,"wgRevisionId":300856,"wgArticleId":16782,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Uzeus wa-0","Lingaedjes des uzeus"],"wgPageViewLanguage":"wa","wgPageContentLanguage":"wa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Wikipedia:Babel/wa-0","wgRelevantArticleId":16782,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0, "wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"wa","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"wa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q11878181","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true ,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=wa&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=wa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=wa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Wikipedia:Babel/wa-0 — Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//wa.m.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel/wa-0"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Candjî" href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (wa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//wa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel/wa-0"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.wa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Floûs Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Sipeci%C3%A5s:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-4 ns-subject mw-editable page-Wikipedia_Babel_wa-0 rootpage-Wikipedia_Babel skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Naiviaedje </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mwaisse_p%C3%A5dje" title="Potchî al Mwaisse pådje [z]" accesskey="z"><span>Mwaisse pådje</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Inte_di_noz%C3%B4tes" title="Åd fwait do pordjet, çou k’ vos ploz fé, wice trover des sacwès"><span>Inte di nozôtes</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikinoveles" title="Des infôrmåcions so des evenmints d’ actouwålité"><span>Noveles</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sipeci%C3%A5s:Modifications_r%C3%A9centes" title="Djivêye des dierins candjmints k’ i gn a-st avou sol wiki. [r]" accesskey="r"><span>Dierins candjmints</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sipeci%C3%A5s:Page_au_hasard" title="Tcherdjî ene pådje a l’ astcheyance [x]" accesskey="x"><span>Årtike a l’ astcheyance</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Aidance" title="Li plaece po trover les responses a vos kesses so l’ eployaedje do wiki."><span>Aidance</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Mwaisse_p%C3%A5dje" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-wa.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Li libe eciclopedeye" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-wa.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sipeci%C3%A5s:Cweri" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cweri so Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cweri</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cweri so Wikipedia" aria-label="Cweri so Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cweri so Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Sipeciås:Cweri"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cweri</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Usteyes da vosse"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_wa.wikipedia.org&uselang=wa" class=""><span>Ecwårlaedje</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sipeci%C3%A5s:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Wikipedia%3ABabel%2Fwa-0" title="Nos vs ricomandans d’ ahiver on conte et di vs elodjî&#x202F;; mins nerén, c’ est nén oblidjî" class=""><span>Ahiver on novea conte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sipeci%C3%A5s:Elodjaedje&returnto=Wikipedia%3ABabel%2Fwa-0" title="Vos estoz ecoraedjî d’ vos elodjî, mins nerén, c’ est nén oblidjî. [o]" accesskey="o" class=""><span>S’ elodjî</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Usteyes da vosse" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Usteyes da vosse</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_wa.wikipedia.org&uselang=wa"><span>Ecwårlaedje</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sipeci%C3%A5s:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribuer</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sipeci%C3%A5s:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Wikipedia%3ABabel%2Fwa-0" title="Nos vs ricomandans d’ ahiver on conte et di vs elodjî&#x202F;; mins nerén, c’ est nén oblidjî"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Ahiver on novea conte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sipeci%C3%A5s:Elodjaedje&returnto=Wikipedia%3ABabel%2Fwa-0" title="Vos estoz ecoraedjî d’ vos elodjî, mins nerén, c’ est nén oblidjî. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>S’ elodjî</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aidance:Introduction" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sipeci%C3%A5s:Mes_discussions" title="Pådje di copene po les candjmints fwaits a pårti di ciste adresse IP ci [n]" accesskey="n"><span>Copinaedje</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-العربية" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#العربية"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span><span>العربية</span></span> </div> </a> <ul id="toc-العربية-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Česky" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Česky"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Česky</span> </div> </a> <ul id="toc-Česky-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Deutsch" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Deutsch"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Deutsch</span> </div> </a> <ul id="toc-Deutsch-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dansk" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dansk"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Dansk</span> </div> </a> <ul id="toc-Dansk-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ελληνικά" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ελληνικά"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Ελληνικά</span> </div> </a> <ul id="toc-Ελληνικά-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-English" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#English"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>English</span> </div> </a> <ul id="toc-English-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Español" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Español"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Español</span> </div> </a> <ul id="toc-Español-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Esperanto" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Esperanto"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Esperanto</span> </div> </a> <ul id="toc-Esperanto-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Français" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Français"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Français</span> </div> </a> <ul id="toc-Français-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hrvatski" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hrvatski"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Hrvatski</span> </div> </a> <ul id="toc-Hrvatski-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bahasa_Indonesia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bahasa_Indonesia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span><span>Bahasa Indonesia</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Bahasa_Indonesia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Italiano" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Italiano"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Italiano</span> </div> </a> <ul id="toc-Italiano-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-日本語" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#日本語"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span><span> 日本語 </span></span> </div> </a> <ul id="toc-日本語-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-한국어" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#한국어"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span><span> 한국어 </span></span> </div> </a> <ul id="toc-한국어-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nederlands" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nederlands"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>Nederlands</span> </div> </a> <ul id="toc-Nederlands-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Norsk" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Norsk"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16</span> <span>Norsk</span> </div> </a> <ul id="toc-Norsk-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Polski" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Polski"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">17</span> <span>Polski</span> </div> </a> <ul id="toc-Polski-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Português" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Português"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">18</span> <span>Português</span> </div> </a> <ul id="toc-Português-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Runa_Simi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Runa_Simi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">19</span> <span>Runa Simi</span> </div> </a> <ul id="toc-Runa_Simi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Русский" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Русский"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">20</span> <span>Русский</span> </div> </a> <ul id="toc-Русский-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Slovenščina" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Slovenščina"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">21</span> <span>Slovenščina</span> </div> </a> <ul id="toc-Slovenščina-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Српски_/_Srpski" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Српски_/_Srpski"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">22</span> <span><span> Српски / Srpski </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Српски_/_Srpski-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Suomi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Suomi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">23</span> <span>Suomi</span> </div> </a> <ul id="toc-Suomi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Svenska" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Svenska"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">24</span> <span>Svenska</span> </div> </a> <ul id="toc-Svenska-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Українська" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Українська"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">25</span> <span>Українська</span> </div> </a> <ul id="toc-Українська-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-中文" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#中文"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">26</span> <span><span> 中文 </span></span> </div> </a> <ul id="toc-中文-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Wikipedia</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Babel/wa-0</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 31 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-31" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">31 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84/ar-0" title="ويكيبيديا:بابل/ar-0 – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ويكيبيديا:بابل/ar-0" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Wikipidia:Babel/bjn-0" title="Wikipidia:Babel/bjn-0 – banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Wikipidia:Babel/bjn-0" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel/br-0" title="Wikipedia:Babel/br-0 – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Wikipedia:Babel/br-0" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Viquip%C3%A8dia:Babel_ca-0" title="Viquipèdia:Babel ca-0 – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Viquipèdia:Babel ca-0" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel/de-0" title="Wikipedia:Babel/de-0 – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Wikipedia:Babel/de-0" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Babel/dsb-0" title="Wikipedija:Babel/dsb-0 – bas-sorabe" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Wikipedija:Babel/dsb-0" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="bas-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel/ee-0" title="Wikipedia:Babel/ee-0 – éwé" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Wikipedia:Babel/ee-0" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="éwé" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipedio:Babelejo/eo-0" title="Vikipedio:Babelejo/eo-0 – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Vikipedio:Babelejo/eo-0" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Babel/fr-0" title="Wikipédia:Babel/fr-0 – français" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Wikipédia:Babel/fr-0" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="français" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Vicip%C3%A9id:Baib%C3%A9al/ga-0" title="Vicipéid:Baibéal/ga-0 – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Vicipéid:Baibéal/ga-0" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel/gor-0" title="Wikipedia:Babel/gor-0 – gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Wikipedia:Babel/gor-0" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Babel/hsb-0" title="Wikipedija:Babel/hsb-0 – haut-sorabe" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Wikipedija:Babel/hsb-0" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="haut-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel/id-0" title="Wikipedia:Babel/id-0 – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Wikipedia:Babel/id-0" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel/It-0" title="Wikipedia:Babel/It-0 – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Wikipedia:Babel/It-0" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB/ja-0" title="Wikipedia:バベル/ja-0 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Wikipedia:バベル/ja-0" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Babel/jv-0" title="Wikipédia:Babel/jv-0 – javanais" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Wikipédia:Babel/jv-0" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanais" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9C%E1%9E%B7%E1%9E%82%E1%9E%B8%E1%9E%97%E1%9E%B8%E1%9E%8C%E1%9E%B6:Babel/km-0" title="វិគីភីឌា:Babel/km-0 – khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="វិគីភីឌា:Babel/km-0" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%B0%94%EB%B2%A8/ko-0" title="위키백과:바벨/ko-0 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="위키백과:바벨/ko-0" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel/ln-0" title="Wikipedia:Babel/ln-0 – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Wikipedia:Babel/ln-0" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel/map-bms-0" title="Wikipedia:Babel/map-bms-0 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Wikipedia:Babel/map-bms-0" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel/ms-0" title="Wikipedia:Babel/ms-0 – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Wikipedia:Babel/ms-0" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel/nds-0" title="Wikipedia:Babel/nds-0 – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Wikipedia:Babel/nds-0" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A8dia:Babel/oc-0" title="Wikipèdia:Babel/oc-0 – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Wikipèdia:Babel/oc-0" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel/Ro-0" title="Wikipedia:Babel/Ro-0 – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Wikipedia:Babel/Ro-0" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Jezi%C4%8Dke_kutijice/Sh-0" title="Wikipedija:Jezičke kutijice/Sh-0 – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Wikipedija:Jezičke kutijice/Sh-0" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD/Sr-0" title="Википедија:Вавилон/Sr-0 – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Википедија:Вавилон/Sr-0" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel/su-0" title="Wikipedia:Babel/su-0 – soundanais" lang="su" hreflang="su" data-title="Wikipedia:Babel/su-0" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="soundanais" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel/sv-0" title="Wikipedia:Babel/sv-0 – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Wikipedia:Babel/sv-0" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel/tl-0" title="Wikipedia:Babel/tl-0 – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikipedia:Babel/tl-0" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel/Vec-0" title="Wikipedia:Babel/Vec-0 – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Wikipedia:Babel/Vec-0" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E5%B7%B4%E5%88%A5/zh-0" title="Wikipedia:巴別/zh-0 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Wikipedia:巴別/zh-0" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11878181#sitelinks-wikipedia" title="Candjî les loyéns eturlingaedje" class="wbc-editpage">Candjî les loyéns</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espåces di lomaedje"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-project" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Babel/wa-0" title="Vey li pådje di pordjet [c]" accesskey="c"><span>Pådje</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia_copene:Babel/wa-0&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Copene åd fwait do contnou del pådje (nén co ataké) [t]" accesskey="t"><span>Copene</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">walon</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vuwes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Babel/wa-0"><span>Lére</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Candjî l’ côde wiki</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=history" title="Viyès modêyes del pådje. [h]" accesskey="h"><span>Vey l’ istwere</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Usteyes" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Usteyes</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Babel/wa-0"><span>Lére</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Candjî l’ côde wiki</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=history"><span>Vey l’ istwere</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sipeci%C3%A5s:Pages_li%C3%A9es/Wikipedia:Babel/wa-0" title="Djivêye di totes les pådjes k’ ont des loyéns viè cisse pådje ci [j]" accesskey="j"><span>Pådjes ki loynut cial</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sipeci%C3%A5s:Suivi_des_liens/Wikipedia:Babel/wa-0" rel="nofollow" title="Dierins candjmints fwaits so des pådjes ki cisse pådje ci a des loyéns viè zeles [k]" accesskey="k"><span>Candjmints aloyîs</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=wa" title="Eberweter sol sierveu des imådjes ou fitchîs media [u]" accesskey="u"><span>Eberweter on fitchî</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sipeci%C3%A5s:P%C3%A5djes_sipeci%C3%A5les" title="Djivêye di totes les pådjes sipeciåles [q]" accesskey="q"><span>Pådjes sipeciåles</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&oldid=300856" title="Permanante hårdêye viè cisse modêye cial del pådje"><span>Hårdêye viè cisse modêye ci</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=info" title="Pus d’ infôrmåcions so cisse pådje ci"><span>Infôrmåcion sol pådje</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sipeci%C3%A5s:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fwa.wikipedia.org%2Fwiki%2FWikipedia%3ABabel%2Fwa-0"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sipeci%C3%A5s:QrCode&url=https%3A%2F%2Fwa.wikipedia.org%2Fwiki%2FWikipedia%3ABabel%2Fwa-0"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / copyî foû </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sipeci%C3%A5s:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Wikipedia%3ABabel%2Fwa-0"><span>Fé on live</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sipeci%C3%A5s:DownloadAsPdf&page=Wikipedia%3ABabel%2Fwa-0&action=show-download-screen"><span>Aberweter come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&printable=yes" title="Imprimåve modêye di cisse pådje ci [p]" accesskey="p"><span>Modêye sicrirece-amiståve</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dins d’ ôtes pordjets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11878181" title="Loyén eviè l’élément di référince des dnêyes raloyeyes [g]" accesskey="g"><span>Cayet di Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Èn årtike di Wikipedia.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="subpages">< <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel">Wikipedia:Babel</a></bdi></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="wa" dir="ltr"><div style="margin: 0 0.5em 0.5em 0.5em; padding: 0.2em; border: 1px solid #999; background:#eee;"> <p><i>Cisse pådje chal a des instruccions simplifieyes po les uzeus Wikipedia ki n' compurdèt nén l' walon.<br/>Li messaedje a ratourner ou adapter, po des ôtes lingaedjes, c' est l' shuvant:</i> </p> <div style="margin: 0.5em 0em 0em 0em; padding: 0.2em; border: 1px solid #999; background:#e0e0e0;"> <p>== (lingaedje xx) ==<br/> *Si vos vloz trover des djins ki compurdèt l' (lingaedje xx), alez vey [[:Categoreye:Uzeus xx|]]. Po les ôtes lingaedjes vos ploz loukî a [[:Categoreye:Lingaedjes des uzeus|]] (lingaedjes des uzeus).<br/> * Si vos vs avoz edjîstré dins l' Wikipedia e walon mins ki vos n' comprindoz nén l' walon, adon radjoutez s' i vs plait '''<nowiki>{{user wa-0}}</nowiki>''' dins l' pådje d' uzeu da vosse. Çoula mosterè – e walon – ki vos n' compurdez nén l' walon, insi les ôtes uzeus såront bén cwè. </p> </div></div> <table style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; text-align: center"> <tbody><tr> <td> <div style="float:left; border:solid 1px #FFBBBB; margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:18.6em; background-color:#FFEEEE"> <tbody><tr> <td style="width:3.52em; height:3.52em; background-color:#FFBBBB; text-align:center"><div style="margin-left:auto; margin-right:auto; font-size:1.5em"><b>wa-0</b></div> </td> <td style="font-size:0.83em; padding:0.47em; line-height:1.25em" lang="wa" dir="ltr">Cist uzeu chal <b><a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_wa-0" title="Categoreye:Uzeus wa-0">ni comprind nén</a> l' <a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_wa" title="Categoreye:Uzeus wa">walon</a></b>. </td></tr></tbody></table> </div> </td></tr></tbody></table> <meta property="mw:PageProp/toc"/> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="العربية" data-mw-thread-id="h-العربية"><span id=".D8.A7.D9.84.D8.B9.D8.B1.D8.A8.D9.8A.D8.A9"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-العربية"></span><span lang="ar">العربية</span><span data-mw-comment-end="h-العربية"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : العربية"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div dir="RTL" lang="ar"> <ul><li>إذا كنت تبحث عن أشخاص يتقنون العربية، تصفح هذه القائمة <a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_ar" title="Categoreye:Uzeus ar">Uzeus ar</a>. يمكنك مراجعة قوائم المستخدمين باللغات الأخرى <a href="/wiki/Categoreye:Lingaedjes_des_uzeus" title="Categoreye:Lingaedjes des uzeus">Categoreye:Lingaedjes des uzeus</a>.</li></ul> <ul><li>إذا كنت قد سجلت نفسك في ويكيبيديا الوالونية و لكنك لا تتقن الوالونية، ضع من فضلك هذا القالب في صفحتك: <b>{{user wa-0}}</b> .</li></ul> <p>هذه الرسالة تعني -باللغة الوالونية- بأنك لا تفهم الوالونية، لكي يعرف المستخدمون الآخرون ذلك. </p> </div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Česky" data-mw-thread-id="h-Česky"><span id=".C4.8Cesky"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Česky"></span>Česky<span data-mw-comment-end="h-Česky"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Česky"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Jestliže hledáš někoho, kdo hovoří <i>česky</i>, hledej v <a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_cs" title="Categoreye:Uzeus cs">Uzeus cs (česky hovořících uživatelů)</a>. V případě dalších jazyků viz <a href="/wiki/Categoreye:Lingaedjes_des_uzeus" title="Categoreye:Lingaedjes des uzeus">Lingaedjes des uzeus (uživatelé podle jazyka)</a>.</li> <li>Jestliže jsi zaregistrovaným uživatelem valonské Wikipedie, ale neovládáš valonštinu, přidej prosím na svou uživatelskou stránku <b>{{user wa-0}}</b>. Tento text znamená (valonsky), že nerozumíš valonsky, čímž na tuto skutečnost předem upozorníš další uživatele.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Deutsch" data-mw-thread-id="h-Deutsch"><span data-mw-comment-start="" id="h-Deutsch"></span>Deutsch<span data-mw-comment-end="h-Deutsch"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Deutsch"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Wenn Du nach Personen suchst, die Deutsch sprechen, siehe in <a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_de" title="Categoreye:Uzeus de">Uzeus de</a> nach. Für andere Sprachen siehe <a href="/wiki/Categoreye:Lingaedjes_des_uzeus" title="Categoreye:Lingaedjes des uzeus">Lingaedjes des uzeus (Nutzer nach Sprache)</a>.</li> <li>Wenn Du in der <i>Wikipedia auf Wallonisch</i> als Benutzer angemeldet bist, aber kein Wallonisch sprichst, füge bitte die Vorlage <b>{{user wa-0}}</b> in Deine Benutzerseite ein. Diese Nachricht besagt – auf Wallonisch –, daß Du die Sprache nicht verstehst, damit die anderen Benutzer Bescheid wissen.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Dansk" data-mw-thread-id="h-Dansk"><span data-mw-comment-start="" id="h-Dansk"></span>Dansk<span data-mw-comment-end="h-Dansk"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Dansk"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Hvis du vil finde personer som kan dansk, så tjek <a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_da" title="Categoreye:Uzeus da">Categoreye:Uzeus da</a>. For at finde brugere efter andre sprog så tjek <a href="/wiki/Categoreye:Lingaedjes_des_uzeus" title="Categoreye:Lingaedjes des uzeus">Categoreye:Lingaedjes des uzeus</a>.</li> <li>Hvis du er registreret bruger på Vallonsk Wikipedia, men ikke kan vallonsk, så sæt <b>{{user wa-0}}</b> på din brugerprofil. Det forklarer - på vallonsk - at du ikke forstår vallonsk, så at andre brugere kan få det at vide.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Ελληνικά" data-mw-thread-id="h-Ελληνικά"><span id=".CE.95.CE.BB.CE.BB.CE.B7.CE.BD.CE.B9.CE.BA.CE.AC"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Ελληνικά"></span>Ελληνικά<span data-mw-comment-end="h-Ελληνικά"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Ελληνικά"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Αν θέλετε να βρείτε άτομα που μιλάνε ελληνικά, πηγαίνετε στη <a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_el" title="Categoreye:Uzeus el">Categoreye:Uzeus el</a>. Για άλλες γλώσσες πηγαίνετε στη <a href="/wiki/Categoreye:Lingaedjes_des_uzeus" title="Categoreye:Lingaedjes des uzeus">Categoreye:Lingaedjes des uzeus</a>.</li> <li>Aν είστε εγγεγραμμένος χρήστης στην βαλλωνική Βικιπαίδεια, αλλά δεν καταλαβαίνετε βαλλωνικά, προσθέστε <b>{{user wa-0}}</b> στη σελίδα χρήστη σας. Αυτό το μήνυμα ειδοποιεί τους άλλους χρήστες - στα βαλλωνικά - ότι δεν καταλαβαίνετε βαλλωνικά.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="English" data-mw-thread-id="h-English"><span data-mw-comment-start="" id="h-English"></span>English<span data-mw-comment-end="h-English"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : English"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>If you want to find people who can speak English, browse <a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_en" title="Categoreye:Uzeus en">Uzeus en</a>. For other languages, check out <a href="/wiki/Categoreye:Lingaedjes_des_uzeus" title="Categoreye:Lingaedjes des uzeus">Categoreye:Lingaedjes des uzeus</a>.</li> <li><b>If you</b> are a registered user in the Walloon Wikipedia but <b>do not understand Walloon</b>, please add <b>{{user wa-0}}</b> to your user page. This message tells readers—in Walloon—that you do not understand the Walloon language.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Español" data-mw-thread-id="h-Español"><span id="Espa.C3.B1ol"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Español"></span>Español<span data-mw-comment-end="h-Español"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Español"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Si quieres buscar personas que hablan español, consulta <a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_es" title="Categoreye:Uzeus es">Uzeus es</a>. Para los demás idiomas, consulta <a href="/wiki/Categoreye:Lingaedjes_des_uzeus" title="Categoreye:Lingaedjes des uzeus">Categoreye:Lingaedjes des uzeus</a>.</li> <li>Si eres un usuario registrado de la versión valona de Wikipedia y no comprendes valón, por favor incluye la plantilla <b>{{user wa-0}}</b> en tu página de usuario. Aparecerá un mensaje que dice (en valón) que no comprendes este idioma, para que los otros wikipedistas lo sepan.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Esperanto" data-mw-thread-id="h-Esperanto"><span data-mw-comment-start="" id="h-Esperanto"></span>Esperanto<span data-mw-comment-end="h-Esperanto"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Esperanto"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Se vi volas serĉi vikipediistojn kiuj parolas plattdüütschan lingvon, foliumu <a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_eo" title="Categoreye:Uzeus eo">Uzeus eo</a>. Vikipediistojn kiuj parolas aliajn lingvojn, vi povas serĉi en <a href="/wiki/Categoreye:Lingaedjes_des_uzeus" title="Categoreye:Lingaedjes des uzeus">Lingaedjes des uzeus (Vikipediistoj laŭ lingvo)</a>.</li> <li>Se vi ne povas paroli en valona lingvo, bonvole aldonu ŝablonon <b>{{User wa-0}}</b> en vian uzulan pagxon. La ŝablono skribita en valona, anoncas al aliaj vikipediistoj ke vi ne povas paroli en valona.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Français" data-mw-thread-id="h-Français"><span id="Fran.C3.A7ais"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Français"></span>Français<span data-mw-comment-end="h-Français"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Français"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Si vous voulez trouver des personnes qui connaissent le français, passez en revue <a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_fr" title="Categoreye:Uzeus fr">Uzeus fr</a>. Pour les autres langues vérifiez <a href="/wiki/Categoreye:Lingaedjes_des_uzeus" title="Categoreye:Lingaedjes des uzeus">Categoreye:Lingaedjes des uzeus</a>.</li> <li>Si vous êtes un utilisateur enregistré dans la Wikipédia wallone mais que vous ne comprenez pas le wallon, ajoutez svp <b>{{user wa-0}}</b> à votre page d'utilisateur. Ce message indique - en wallon - que vous ne comprenez pas le wallon, ainsi les autres utilisateurs en seront-ils avisés.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Hrvatski" data-mw-thread-id="h-Hrvatski"><span data-mw-comment-start="" id="h-Hrvatski"></span>Hrvatski<span data-mw-comment-end="h-Hrvatski"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Hrvatski"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Kada hoćete naći drugi lijudi koje prićaju Hrvatski, onda idete na <a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_hr" title="Categoreye:Uzeus hr">Categoreye:Uzeus hr</a>.</li> <li>Kada ste registrirani na valonskoi Wikipedii a hoćete rećiti valonsima da ne razumijete valonski, onda napraviti na vaśu stranicu <b>{{user wa-0}}</b>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Bahasa_Indonesia" data-mw-thread-id="h-Bahasa_Indonesia"><span data-mw-comment-start="" id="h-Bahasa_Indonesia"></span><span lang="id">Bahasa Indonesia</span><span data-mw-comment-end="h-Bahasa_Indonesia"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Bahasa Indonesia"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div lang="id"> <ul><li>Jika Anda hendak menemukan orang-orang yang dapat berbahasa Indonesia, lihat di <a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_id" title="Categoreye:Uzeus id">Uzeus id</a>. Untuk bahasa-bahasa lainnya tersedia di <a href="/wiki/Categoreye:Lingaedjes_des_uzeus" title="Categoreye:Lingaedjes des uzeus">Lingaedjes des uzeus</a> (kategori pengguna menurut bahasa).</li> <li>Jika Anda adalah pengguna yang terdaftar di Wikipedia Wallon namun tidak mengerti bahasa Wallon, tambahkan <b>{{User wa-0}}</b> ke halaman pengguna Anda. Pesan ini - yang ditulis dalam bahasa Wallon - berisi informasi bahwa Anda tidak mengerti bahasa Wallon agar pengguna lainnya mengetahuinya.</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Italiano" data-mw-thread-id="h-Italiano"><span data-mw-comment-start="" id="h-Italiano"></span>Italiano<span data-mw-comment-end="h-Italiano"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Italiano"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Se cerchi persone che parlano l'italiano, cerca in <a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_it" title="Categoreye:Uzeus it">Categoreye:Uzeus it</a>. Per altre lingue, consulta <a href="/wiki/Categoreye:Lingaedjes_des_uzeus" title="Categoreye:Lingaedjes des uzeus">Categoreye:Lingaedjes des uzeus</a>.</li> <li>Se sei un utente registrato della Wikipedia in vallone ma non capisci il vallone, per favore aggiungi <b>{{user wa-0}}</b> alla tua pagina utente. Questo messaggio dice - in vallone - che non comprendi il vallone, così che gli altri utenti possano essere avvisati.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="日本語" data-mw-thread-id="h-日本語"><span id=".E6.97.A5.E6.9C.AC.E8.AA.9E"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-日本語"></span><span lang="ja"> 日本語 </span><span data-mw-comment-end="h-日本語"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : 日本語"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div lang="ja"> <ul><li>日本語を話せるユーザをお探しでしたら、カテゴリ:<a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_ja" title="Categoreye:Uzeus ja">Uzeus ja</a>をご覧ください。他の言語を話すユーザは<a href="/wiki/Categoreye:Lingaedjes_des_uzeus" title="Categoreye:Lingaedjes des uzeus">言語別ユーザ</a>カテゴリで見ることができます。</li> <li>もし、ワロン語がまったく話せない場合は、テンプレート<b>{{user wa-0}}</b> を利用者ページに付加してください。このテンプレートはワロン語で書かれており、あなたがワロン語を話さないことを他のユーザに伝えます。</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="한국어" data-mw-thread-id="h-한국어"><span id=".ED.95.9C.EA.B5.AD.EC.96.B4"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-한국어"></span><span lang="ko"> 한국어 </span><span data-mw-comment-end="h-한국어"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : 한국어"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div lang="ko"> <ul><li>한국어를 할 줄 아는 사용자를 찾으신다면 <a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_ko" title="Categoreye:Uzeus ko">Categoreye:Uzeus ko</a> 분류를 살펴보시기 바랍니다. 다른 언어 사용자는 <a href="/wiki/Categoreye:Lingaedjes_des_uzeus" title="Categoreye:Lingaedjes des uzeus">Categoreye:Lingaedjes des uzeus</a> 분류에 있습니다.</li> <li>만약 왈론어 위키백과에 사용자 등록은 했지만 왈론어를 이해하지 못한다면, 사용자 페이지에 <b>{{user wa-0}}</b>를 추가해주세요. 여기에 써 있는 문장은 - 왈론어로 - 당신이 왈론어를 이해하지 못한다는 뜻으로, 다른 사용자들이 알아볼 수 있습니다.</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Nederlands" data-mw-thread-id="h-Nederlands"><span data-mw-comment-start="" id="h-Nederlands"></span>Nederlands<span data-mw-comment-end="h-Nederlands"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Nederlands"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Als je iemand zoekt die Nederlands spreekt, kijk dan in de categorie <a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_nl" title="Categoreye:Uzeus nl">Categoreye:Uzeus nl</a>. Voor andere talen, zie <a href="/wiki/Categoreye:Lingaedjes_des_uzeus" title="Categoreye:Lingaedjes des uzeus">Categoreye:Lingaedjes des uzeus</a>.</li> <li>Als je een geregistreerde gebruiker van de Waalse Wikipedia bent, maar geen Waals spreekt, voeg dan A.U.B. <b>{{user wa-0}}</b> aan je gebruikerspagina toe. Dit bericht zegt - in het Waals - dat je geen Waals spreekt, zodat de andere gebruikers hiervan op de hoogte zijn.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Norsk" data-mw-thread-id="h-Norsk"><span data-mw-comment-start="" id="h-Norsk"></span>Norsk<span data-mw-comment-end="h-Norsk"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Norsk"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Hvis du vil finne personer som kan norsk, så sjekk <a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_no" title="Categoreye:Uzeus no">Uzeus no</a>. For å finne brukere med forståelse av andre språk sjekk <a href="/wiki/Categoreye:Lingaedjes_des_uzeus" title="Categoreye:Lingaedjes des uzeus">andre språk</a>.</li> <li>Hvis du er en registrert bruker av Wikipedia på vallonsk, men ikke forstår det vallonske språket, så sett <b>{{user wa-0}}</b> på din personlige side. Dette forklarer - på vallonsk - at du ikke forstår vallonsk, slik at andre brukere kan bli advart.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Polski" data-mw-thread-id="h-Polski"><span data-mw-comment-start="" id="h-Polski"></span>Polski<span data-mw-comment-end="h-Polski"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Polski"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Jeżeli chcesz znaleźć tutaj osoby, które posługują się językiem polskim, zajrzyj do kategorii <a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_pl" title="Categoreye:Uzeus pl">Uzeus pl</a>. Jeżeli szukasz innych języków, sprawdź <a href="/wiki/Categoreye:Lingaedjes_des_uzeus" title="Categoreye:Lingaedjes des uzeus">Categoreye:Lingaedjes des uzeus</a>.</li> <li>Jeżeli zarejestrowałeś się na walońskiej Wikipedii, ale <b>nie znasz walońskiego</b>, proszę dodaj <b>{{user wa-0}}</b> do swojej strony Wikipedysty. Dzięki temu poinformujesz innych Wikipedystów walonskojęzycznych, iż nie znasz języka walońskiego.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Português" data-mw-thread-id="h-Português"><span id="Portugu.C3.AAs"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Português"></span>Português<span data-mw-comment-end="h-Português"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=edit&section=18" title="Modifier le code source de la section : Português"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Se procura pessoas que saibam falar Português, consulte a <a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_pt" title="Categoreye:Uzeus pt">Categoreye:Uzeus pt</a>. Para outras línguas, consulte <a href="/wiki/Categoreye:Lingaedjes_des_uzeus" title="Categoreye:Lingaedjes des uzeus">Categoreye:Lingaedjes des uzeus</a>.</li> <li>Se é um utilizador/usuário regist(r)ado na Wikipédia em Valão mas não compreende Valão, adicione a marcação <b>{{user wa-0}}</b> na sua página de utilizador/usuário. Este mensagem constata - em Valão - que não compreende Valão, para que os outros utilizadores possam estar alertados.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Runa_Simi" data-mw-thread-id="h-Runa_Simi"><span data-mw-comment-start="" id="h-Runa_Simi"></span>Runa Simi<span data-mw-comment-end="h-Runa_Simi"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=edit&section=19" title="Modifier le code source de la section : Runa Simi"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Runa simiyuq runata maskhayta munanki sinchus, <a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_qu" title="Categoreye:Uzeus qu">Uzeus qu</a> rikuy. Huq simikunatapaq, <a href="/wiki/Categoreye:Lingaedjes_des_uzeus" title="Categoreye:Lingaedjes des uzeus">Categoreye:Lingaedjes des uzeus</a> rikuy.</li> <li>Waluniya simipi Wikipidiyapa qillqasqa ruraq kanki sinchus Waluniya simita manan yachankichu ima sinchus, <b>{{user wa-0}}</b> ruraq pankayki qillqay. Aparecerá un mensaje que dice (en valón) que no comprendes este idioma, para que los otros wikipedistas lo sepan.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Русский" data-mw-thread-id="h-Русский"><span id=".D0.A0.D1.83.D1.81.D1.81.D0.BA.D0.B8.D0.B9"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Русский"></span>Русский<span data-mw-comment-end="h-Русский"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=edit&section=20" title="Modifier le code source de la section : Русский"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div lang="ru"> <ul><li>Если ищешь участников, говорящих на русском, смотри в <a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_ru" title="Categoreye:Uzeus ru">Uzeus ru</a>. Для других языков смотри <a href="/wiki/Categoreye:Lingaedjes_des_uzeus" title="Categoreye:Lingaedjes des uzeus">Lingaedjes des uzeus</a>.</li> <li>Если ты регистрирован в валлонской википедии, но не понимаешь валлонского языка, добавь пожалуйста шаблон <b>{{user wa-0}}</b> в свою страницу участника. Этот шаблон говорит о том (по-валлонский) что ты не понимаешь валлонского языка. Таким образом другие участники могут учесть это обстоятельство.</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Slovenščina" data-mw-thread-id="h-Slovenščina"><span id="Sloven.C5.A1.C4.8Dina"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Slovenščina"></span>Slovenščina<span data-mw-comment-end="h-Slovenščina"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=edit&section=21" title="Modifier le code source de la section : Slovenščina"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Če hočete najti ljudi, ki govorijo slovenščino, preiščite <a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_sl" title="Categoreye:Uzeus sl">Uzeus sl</a>. Za druge jezike, preglejte <a href="/wiki/Categoreye:Lingaedjes_des_uzeus" title="Categoreye:Lingaedjes des uzeus">Lingaedjes des uzeus</a>.</li> <li>Če ste registriran uporabnik walonske Wikipedije, toda ne razumete walonščine, prosimo, če dodate <b>{{user wa-0}}</b> na vašo uporabniško stran. To sporoči - v walonščini - da ne govorite jezika, tako da bodo drugi uporabniki posvarjeni.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Српски_/_Srpski" data-mw-thread-id="h-Српски_/_Srpski"><span id=".D0.A1.D1.80.D0.BF.D1.81.D0.BA.D0.B8_.2F_Srpski"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Српски_/_Srpski"></span><span lang="sr"> Српски / Srpski </span><span data-mw-comment-end="h-Српски_/_Srpski"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=edit&section=22" title="Modifier le code source de la section : Српски / Srpski"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div lang="sr"> <ul><li>Уколико желите да пронађете кориснике који причају српски, претражите <a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_sr" title="Categoreye:Uzeus sr">Uzeus sr</a>. За остале језике, проверите <a href="/wiki/Categoreye:Lingaedjes_des_uzeus" title="Categoreye:Lingaedjes des uzeus">Lingaedjes des uzeus</a>.</li> <li>Уколико сте регистрован корисник на Валонској Википедији а не разумете валонски, молимо вас додајте <b><code>{{user wa-0}}</code></b> на вашу корисничку страницу. Ова порука гласи - на валонском - да не разумете валонски језик, тако да ће остали корисници бити обавештени о томе.</li></ul> <hr/> <ul><li>Ukoliko želite da pronađete korisnike koji pričaju srpski, pretražite <a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_sr" title="Categoreye:Uzeus sr">Uzeus sr</a>. Za ostale jezike, proverite <a href="/wiki/Categoreye:Lingaedjes_des_uzeus" title="Categoreye:Lingaedjes des uzeus">Lingaedjes des uzeus</a>.</li> <li>Ukoliko ste registrovan korisnik na Valanskoj Vikipediji a ne razumete valonski, molimo vas dodajte <b><code>{{user wa-0}}</code></b> na vašu korisničku stranicu. Ova poruka glasi - na valonskom - da ne razumete valonski jezik, tako da će ostali korisnici biti obavešteni o tome.</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Suomi" data-mw-thread-id="h-Suomi"><span data-mw-comment-start="" id="h-Suomi"></span>Suomi<span data-mw-comment-end="h-Suomi"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=edit&section=23" title="Modifier le code source de la section : Suomi"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Jos haluat löytää suomea puhuvia ihmisiä, selaile <a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_fi" title="Categoreye:Uzeus fi">Uzeus fi</a>. Muut kielet löydät <a href="/wiki/Categoreye:Lingaedjes_des_uzeus" title="Categoreye:Lingaedjes des uzeus">Lingaedjes des uzeus</a>.</li> <li>Jos olet rekisteröitynyt valloonienkieliseen Wikipediaan, muttet ymmärrä valloonia, lisää <b>{{user wa-0}}</b> käyttäjäsivullesi. Tämä viesti kertoo vallooniksi, ettet puhu valloonia, jotta muut käyttäjät ovat siitä tietoisia.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Svenska" data-mw-thread-id="h-Svenska"><span data-mw-comment-start="" id="h-Svenska"></span>Svenska<span data-mw-comment-end="h-Svenska"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=edit&section=24" title="Modifier le code source de la section : Svenska"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Om du vill hitta användare som kan svenska, klicka på <a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_sv" title="Categoreye:Uzeus sv">Uzeus sv</a>. För andra språk, kolla in <a href="/wiki/Categoreye:Lingaedjes_des_uzeus" title="Categoreye:Lingaedjes des uzeus">Lingaedjes des uzeus</a>.</li> <li>Om du är en registrerad användare på vallonska Wikipedia, men inte förstår vallonska, var god lägg till <b>{{user wa-0}}</b> på din användarsida. Detta meddelande säger - på vallonska - att du inte förstår vallonska, så att andra användare vet det.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Українська" data-mw-thread-id="h-Українська"><span id=".D0.A3.D0.BA.D1.80.D0.B0.D1.97.D0.BD.D1.81.D1.8C.D0.BA.D0.B0"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Українська"></span>Українська<span data-mw-comment-end="h-Українська"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=edit&section=25" title="Modifier le code source de la section : Українська"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div lang="uk"> <ul><li>Перелік користувачів ("учасників"), що володіють українською, знаходиться на сторінці <a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_uk" title="Categoreye:Uzeus uk">Uzeus uk</a>. Стосовно інших мов, дивіться <a href="/wiki/Categoreye:Lingaedjes_des_uzeus" title="Categoreye:Lingaedjes des uzeus">Lingaedjes des uzeus</a>.</li> <li>Якщо Ви є зареєстрований користувач валлонської Вікіпедії, але не розумієте валлонської мови, будь ласка, розмістіть на особистій сторінці рядок символів <b>{{user wa-0}}</b> - в результаті з'явиться напис, де по-валлонському буде вказано, що Ви валлонської мови не розумієте - щоб інші користувачі, звертаючись до Вас, враховували це.</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="中文" data-mw-thread-id="h-中文"><span id=".E4.B8.AD.E6.96.87"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-中文"></span><span lang="zh"> 中文 </span><span data-mw-comment-end="h-中文"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&action=edit&section=26" title="Modifier le code source de la section : 中文"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div lang="zh"> <ul><li>假如您想尋找懂中文的用戶，請瀏覽<a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_zh" title="Categoreye:Uzeus zh">Categoreye:Uzeus zh</a>（中文用戶列表）。如果您想找懂其他語言的用戶，請瀏覽<a href="/wiki/Categoreye:Lingaedjes_des_uzeus" title="Categoreye:Lingaedjes des uzeus">Lingaedjes des uzeus</a>（用戶按語言分類列表）。</li> <li>如果您已經在瓦隆語維基百科註冊了，但不懂瓦隆語，請將<b>{{user wa-0}}</b>的模板放在您的用戶頁上。這個訊息以瓦隆語提醒其他用戶您不懂瓦隆語，他們將會嘗試以其他語言和您聯繫。</li></ul> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Prin del pådje «<a dir="ltr" href="https://wa.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&oldid=300856">https://wa.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&oldid=300856</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Sipeci%C3%A5s:Categoreyes" title="Sipeciås:Categoreyes">Categoreyes</a> : <ul><li><a href="/wiki/Categoreye:Uzeus_wa-0" title="Categoreye:Uzeus wa-0">Uzeus wa-0</a></li><li><a href="/wiki/Categoreye:Lingaedjes_des_uzeus" title="Categoreye:Lingaedjes des uzeus">Lingaedjes des uzeus</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Cisse pådje ci a stî candjeye pol dierin côp li 5 may 2013 a 10:35.</li> <li id="footer-info-copyright">Les tecses sont disponibes dizo l’ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">licince <i>Creative Commons</i> atribucion pårtaedje a l’ idintike</a>; i pout co aveur des condicions di rawete. Loukîz les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">condicions d’ eployaedje</a> po saveur les ca et les ma.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politike des scretès dinêyes</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%85d_fwait">Åd fwait di Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Diswalpeus</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/wa.wikipedia.org">Sitatistikes</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//wa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Babel/wa-0&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b8d669998-sxp2q","wgBackendResponseTime":176,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-العربية","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Česky","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Deutsch","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Dansk","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Ελληνικά","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-English","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Español","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Esperanto","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Français","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Hrvatski","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Bahasa_Indonesia","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Italiano","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-日本語","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-한국어","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Nederlands","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Norsk","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Polski","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Português","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Runa_Simi","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Русский","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Slovenščina","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Српски_/_Srpski","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Suomi","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Svenska","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Українська","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-中文","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.019"},"limitreport":{"cputime":"0.052","walltime":"0.061","ppvisitednodes":{"value":346,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":1573,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":240,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":6,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":885,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 10.612 1 Modele:User_wa-0","100.00% 10.612 1 -total"," 78.02% 8.279 1 Modele:User_language-0"," 47.33% 5.023 1 Modele:Babel_field"," 14.42% 1.530 1 Modele:User_language-0_color2"," 13.24% 1.405 1 Modele:User_language-0_color1"]},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-648bd44df8-6qvgn","timestamp":"20241115141530","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>