CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Chronicles 13:1 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_chronicles/13-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/2_chronicles/13-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 2 Chronicles 13:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_chronicles/12-16.htm" title="2 Chronicles 12:16">◄</a> 2 Chronicles 13:1 <a href="../2_chronicles/13-2.htm" title="2 Chronicles 13:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/2_chronicles/13-1.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8141.htm" title="Strong's Hebrew 8141: 1) year <BR> 1a) as division of time <BR> 1b) as measure of time <BR> 1c) as indication of age <BR> 1d) a lifetime (of years of life)">8141</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8141.htm" title="Englishman's Hebrew: 8141 -- Occurrence 620 of 876">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּשְׁנַ֛ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bishnat_8141.htm" title="bish·Nat: year -- Occurrence 42 of 71.">biš-naṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">In the year</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct">Prep-b | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8083.htm" title="Strong's Hebrew 8083: 1) eight, eighth <BR> 1a) eight (as cardinal number) <BR> 1b) eighth (as ordinal number) <BR> 1c) in combination with other numbers">8083</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8083.htm" title="Englishman's Hebrew: 8083 -- Occurrence 64 of 109">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁמוֹנֶ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shemoneh_8083.htm" title="she·mo·Neh: eight -- Occurrence 20 of 32.">šə-mō-w-neh</a></span></td><td class="eng" valign="top">eight</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - feminine singular">Number-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6240.htm" title="Strong's Hebrew 6240: 1) ten, -teen (in combination with other numbers) <BR> 1a) used only in combination to make the numbers 11-19">6240</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6240.htm" title="Englishman's Hebrew: 6240 -- Occurrence 247 of 338">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֶשְׂרֵ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/esreh_6240.htm" title="'es·Reh: teen -- Occurrence 90 of 134.">‘eś-rêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">[and] ten</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - feminine singular">Number-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 1429 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַמֶּ֣לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lammelech_4428.htm" title="lam·Me·lech: of King -- Occurrence 55 of 90.">lam-me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of King</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Noun - masculine singular">Prep-l, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3379.htm" title="Strong's Hebrew 3379: Jeroboam = 'the people will contend'<BR> 1) the first king of the northern kingdom of Israel when the kingdom split at the death of Solomon and the 10 tribes split off from Judah and Benjamin and the kingdom under Solomon's son Rehoboam; idolatry was introduced at the beginning of his reign <BR> 2) the 8th king of the northern kingdom of Israel, son of Joash, and 4th in the dynasty of Jehu; during his reign the Syrian invaders were repelled and the kingdom restored to its former borders but the idolatry of the kingdom was maintained">3379</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3379.htm" title="Englishman's Hebrew: 3379 -- Occurrence 90 of 104">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָרָבְעָ֑ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yaraveam_3379.htm" title="ya·ra·ve·'Am;: Jeroboam -- Occurrence 77 of 89.">yā-rā-ḇə-‘ām;</a></span></td><td class="eng" valign="top">Jeroboam</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4427.htm" title="Strong's Hebrew 4427: 1) to be or become king or queen, reign <BR> 1a) (Qal) to be or become king or queen, reign <BR> 1b) (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign <BR> 1c) (Hophal) to be made king or queen <BR> 2) to counsel, advise <BR> 2a) (Niphal) to consider">4427</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4427.htm" title="Englishman's Hebrew: 4427 -- Occurrence 246 of 348">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּמְלֹ֥ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyimloch_4427.htm" title="vai·yim·Loch: became -- Occurrence 69 of 83.">way-yim-lōḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and became king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/29.htm" title="Strong's Hebrew 29: Abia or Abiah or Abijah = 'Jehovah is (my) father'<BR> 1) king of Judah, son and successor of Rehoboam <BR> 2) second son of Samuel <BR> 3) son of Jeroboam the first, king of Israel <BR> 4) son of Becher, a Benjamite <BR> 5) head of a priestly house (one of the 24 Levite groups) <BR> 6) head of a priestly house (after the exile) <BR> 7) wife of Hezron <BR> 8) mother of Hezekiah (cf H021)">29</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_29.htm" title="Englishman's Hebrew: 29 -- Occurrence 11 of 25">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲבִיָּ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aviyah_29.htm" title="'a·vi·Yah: Abijah -- Occurrence 8 of 19.">’ă-ḇî-yāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Abijah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 2901 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: over -- Occurrence 1864 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">over</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3063.htm" title="Strong's Hebrew 3063: Judah = 'praised'<BR> 1) the son of Jacob by Leah <BR> 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob <BR> 3) the territory occupied by the tribe of Judah <BR> 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon <BR> 5) a Levite in Ezra's time <BR> 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah <BR> 7) a Levite musician in the time of Nehemiah <BR> 8) a priest in the time of Nehemiah">3063</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3063.htm" title="Englishman's Hebrew: 3063 -- Occurrence 322 of 818">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוּדָֽה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yehudah_3063.htm" title="ye·hu·Dah.: Judah -- Occurrence 264 of 681.">yə-hū-ḏāh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">Judah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/2_chronicles/13.htm">2 Chronicles 13:1 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/2_chronicles/13.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/2_chronicles/13.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8141.htm" title="bish·nat: year -- 8141: a year">בִּשְׁנַ֛ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8083.htm" title="she·mo·v·neh: eight -- 8083: eight (a cardinal number)">שְׁמֹונֶ֥ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6240.htm" title="es·reh: teen -- 6240: ten">עֶשְׂרֵ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="lam·me·lech: of King -- 4428: king">לַמֶּ֣לֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3379.htm" title="ya·ra·ve·'am;: Jeroboam -- 3379: the people increase,' the name of two Israelites kings">יָרָבְעָ֑ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4427.htm" title="vai·yim·loch: became -- 4427: to be or become king or queen, to reign">וַיִּמְלֹ֥ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/29.htm" title="a·vi·yah: Abijah -- 29: Yah is my father,' an Israelite name">אֲבִיָּ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: over -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="ye·hu·dah.: Judah -- 3063: probably 'praised,' a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites">יְהוּדָֽה׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/2_chronicles/13.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8083.htm" title="shmoneh (shem-o-neh') -- eight((-een, -eenth)), eighth">Now in the eighteenth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6240.htm" title="asar (aw-sawr') -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th)">__</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8141.htm" title="shaneh (shaw-neh') -- + whole age, X long, + old, year(X -ly)">year</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">of king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3379.htm" title="Yarob'am (yaw-rob-awm') -- Jeroboam">Jeroboam</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/29.htm" title="'Abiyah (ab-ee-yaw') -- Abiah, Abijah">began Abijah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4427.htm" title="malak (maw-lak') -- consult, X indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen">to reign</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- Judah">over Judah</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/2_chronicles/13.htm">דברי הימים ב 13:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">בִּשְׁנַ֛ת שְׁמֹונֶ֥ה עֶשְׂרֵ֖ה לַמֶּ֣לֶךְ יָרָבְעָ֑ם וַיִּמְלֹ֥ךְ אֲבִיָּ֖ה עַל־יְהוּדָֽה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/2_chronicles/13.htm">דברי הימים ב 13:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">בשנת שמונה עשרה למלך ירבעם וימלך אביה על־יהודה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/2_chronicles/13.htm">דברי הימים ב 13:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">בשנת שמונה עשרה למלך ירבעם וימלך אביה על־יהודה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/2_chronicles/13.htm">דברי הימים ב 13:1 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">בשנת שמונה עשרה למלך ירבעם וימלך אביה על יהודה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/2_chronicles/13-1.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_chronicles/13.htm">New American Standard Bible </a></span><br />In the eighteenth year of King Jeroboam, Abijah became king over Judah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_chronicles/13.htm">King James Bible</a></span><br />Now in the eighteenth year of king Jeroboam began Abijah to reign over Judah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_chronicles/13.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />In the eighteenth year of Israel's King Jeroboam, Abijah became king over Judah<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">A.M.</p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/12-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 12:16</span> And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/15-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 15:1</span> Now in the eighteenth year of king Jeroboam the son of Nebat reigned …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/2_chronicles/13-1.htm">2 Chronicles 13:1</a> • <a href="/niv/2_chronicles/13-1.htm">2 Chronicles 13:1 NIV</a> • <a href="/nlt/2_chronicles/13-1.htm">2 Chronicles 13:1 NLT</a> • <a href="/esv/2_chronicles/13-1.htm">2 Chronicles 13:1 ESV</a> • <a href="/nasb/2_chronicles/13-1.htm">2 Chronicles 13:1 NASB</a> • <a href="/kjv/2_chronicles/13-1.htm">2 Chronicles 13:1 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/2_chronicles/13-1.htm">2 Chronicles 13:1 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_chronicles/13-1.htm">2 Chronicles 13:1 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_chronicles/13-1.htm">2 Chronicles 13:1 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_chronicles/13-1.htm">2 Chronicles 13:1 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_chronicles/13-1.htm">2 Chronicles 13:1 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_chronicles/12-16.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Chronicles 12:16"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Chronicles 12:16" /></a></div><div id="right"><a href="../2_chronicles/13-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Chronicles 13:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Chronicles 13:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>