CINXE.COM
State Trade Expansion Program (STEP) | U.S. Small Business Administration
<!DOCTYPE html> <html lang="es" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <meta charset="utf-8" /> <link rel="canonical" href="https://www.sba.gov/funding-programs/grants/state-trade-expansion-program-step" /> <meta property="og:image" content="https://www.sba.gov/themes/custom/sba/dist/img/social/SBASEOImage.jpg" /> <meta property="og:image:alt" content="Small Business Administration logo" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="twitter:site" content="@SBAgov" /> <meta name="twitter:title" content="State Trade Expansion Program (STEP)" /> <meta name="twitter:image:alt" content="Small Business Administration logo" /> <meta name="twitter:image" content="https://www.sba.gov/themes/custom/sba/dist/img/social/SBASEOImage.jpg" /> <meta name="google-site-verification" content="Zli_zEgK3XdnsafTS3DT6KSqhuPIb9ID9HzIW6lHAkQ" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/sba/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sba.gov/funding-programs/grants/state-trade-expansion-program-step" /> <title>State Trade Expansion Program (STEP) | U.S. Small Business Administration</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_KzI-6cOHCN8dGVJxuxwUA_XIUvcuSBAa98fGO4AqTQQ.css?delta=0&language=es&theme=sba&include=eJxFyEEOgCAMBMAPEXjTIo2gCE3XRv29J-Mcp7exq5tOSuotG-wJfHjKkTIogRnJeRWGZZqkYq7oERvuoDCsBq38-p_oQz33xirlBZZlJtU" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_39ocjIkk2u2yKB0SOVxtU5tmRmcS9glSfdTzb2YqRJI.css?delta=1&language=es&theme=sba&include=eJxFyEEOgCAMBMAPEXjTIo2gCE3XRv29J-Mcp7exq5tOSuotG-wJfHjKkTIogRnJeRWGZZqkYq7oERvuoDCsBq38-p_oQz33xirlBZZlJtU" /> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"es\/","currentPath":"node\/9258","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"es"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"gtm":{"tagId":null,"settings":{"data_layer":"dataLayer","include_classes":false,"allowlist_classes":"","blocklist_classes":"","include_environment":false,"environment_id":"","environment_token":""},"tagIds":["GTM-MSNZZ6M"]},"gtag":{"tagId":"","consentMode":false,"otherIds":[],"events":[],"additionalConfigInfo":[]},"ajaxPageState":{"libraries":"eJxVilEOAiEMRC8E9EimSFPQLjSURr29Gz40-zGTvDfDY7DQbSEDnxX4ygkf-L7KI0jrT_WpwwhabysoTuSJWg3KdEVJf5O8q2dpVqkEywgqeKc6pNCMv1sslJ33fia6vYrFhVlou83BPrbogIxGX2uPRnk","theme":"sba","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"linkpurpose":{"domain":"*.sba.gov, https:\/\/www.sba.gov","ignore":"#toolbar-administration a, .usa-footer__social-links a, .sba-document__download a, .document-teaser__content a, .person-link a, .sba-document__translated-file a","purposeDocumentMessage":"Link downloads document","purposeDocumentIconType":"html","purposeDocumentIconPosition":"beforeend","purposeDownloadMessage":"Link downloads file","purposeDownloadIconType":"html","purposeDownloadIconPosition":"beforeend","purposeApp":true,"purposeAppMessage":"Link opens app","purposeAppIconType":"html","purposeAppIconPosition":"beforeend","purposeExternal":true,"purposeExternalNoReferrer":true,"purposeExternalNewWindow":true,"purposeExternalMessage":"Link is external","purposeExternalIconType":"html","purposeExternalIconPosition":"beforeend","purposeMail":true,"purposeMailMessage":"Link sends email","purposeMailIconType":"html","purposeMailIconPosition":"beforeend","purposeTel":true,"purposeTelMessage":"Link opens phone app","purposeTelIconType":"html","purposeTelIconPosition":"beforeend","purposeNewWindow":true,"purposeNewWindowMessage":"Link opens in new window","purposeNewWindowIconType":"html","purposeNewWindowIconPosition":"beforeend","css_url":"\/modules\/contrib\/linkpurpose"},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"f7be44e9fad5d4b5a2c7f1b1b89c7d80d19a0f9e578ba53342cf58e236de8d38"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_UrtRF3_3_92ZIuXe70JYbXyXwLzhPpHSQ1wiJl7Y2aA.js?scope=header&delta=0&language=es&theme=sba&include=eJxdilsOgCAMBC8EciSzSFPQCg2P6PE1_OnHJDvZkZQPHVVLI5dy6qZ5uNGu0OZSwUaxSKBqFRVcodEG8oPn_2JnbTu8kOFSWGjtYMf9_Cr47wt23A_ONTGq"></script> <script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtm.js?snmib0"></script> <script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtag.js?snmib0"></script> <script src="/sites/default/files/js/js_rzUSY4wSEKoj02Rixzzn7C9-SajpP3KM8q0KWBu7jzM.js?scope=header&delta=3&language=es&theme=sba&include=eJxdilsOgCAMBC8EciSzSFPQCg2P6PE1_OnHJDvZkZQPHVVLI5dy6qZ5uNGu0OZSwUaxSKBqFRVcodEG8oPn_2JnbTu8kOFSWGjtYMf9_Cr47wt23A_ONTGq"></script> <link rel="preload" href="/themes/custom/sba/dist/uswds/fonts/source-sans-pro/sourcesanspro-regular-webfont.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin> <link rel="preload" href="/themes/custom/sba/dist/uswds/fonts/source-sans-pro/sourcesanspro-semibold-webfont.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin> <noscript><link rel="stylesheet" href="/themes/custom/sba/dist/uswds/css/noscript.css?snmib0" /> </noscript> </head> <body> <a href="#main-content" class="usa-skipnav"> Skip to main content </a> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MSNZZ6M" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <section class="usa-banner" aria-label="Official website of the United States government"> <div class="usa-accordion"> <header class="usa-banner__header"> <div class="usa-banner__inner"> <div class="grid-col-auto"> <img class="usa-banner__header-flag" src="/themes/custom/sba/dist/uswds/img/us_flag_small.png" alt="" width="16" height="11" /> </div> <div class="grid-col-fill tablet:grid-col-auto" aria-hidden="true"> <p class="usa-banner__header-text"> An official website of the United States government </p> <p class="usa-banner__header-action"> Here鈥檚 how you know </p> </div> <button class="usa-accordion__button usa-banner__button" aria-expanded="false" aria-controls="gov-banner-default" > <span class="usa-banner__button-text">Here鈥檚 how you know</span> </button> </div> </header> <div class="usa-banner__content usa-accordion__content" id="gov-banner-default"> <div class="grid-row grid-gap-lg"> <div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6"> <img class="usa-banner__icon usa-media-block__img" src="/themes/custom/sba/dist/uswds/img/icon-dot-gov.svg" role="img" alt="" aria-hidden="true" /> <div class="usa-media-block__body"> <p> <strong> Official websites use .gov </strong> <br /> A <strong>.gov</strong> website belongs to an official government organization in the United States. </p> </div> </div> <div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6"> <img class="usa-banner__icon usa-media-block__img" src="/themes/custom/sba/dist/uswds/img/icon-https.svg" role="img" alt="" aria-hidden="true" /> <div class="usa-media-block__body"> <p> <strong> Secure .gov websites use HTTPS </strong> <br /> A <strong>lock</strong> ( <span class="icon-lock" ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="52" height="64" viewBox="0 0 52 64" class="usa-banner__lock-image" role="img" aria-labelledby="banner-lock-description-default" focusable="false" > <title id="banner-lock-title-default">Lock</title> <desc id="banner-lock-description-default">Locked padlock</desc> <path fill="#000000" fill-rule="evenodd" d="M26 0c10.493 0 19 8.507 19 19v9h3a4 4 0 0 1 4 4v28a4 4 0 0 1-4 4H4a4 4 0 0 1-4-4V32a4 4 0 0 1 4-4h3v-9C7 8.507 15.507 0 26 0zm0 8c-5.979 0-10.843 4.77-10.996 10.712L15 19v9h22v-9c0-6.075-4.925-11-11-11z" /></svg ></span> ) or <strong>https://</strong> means you鈥檝e safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites. </p> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="usa-overlay"></div> <header class="usa-header usa-header--extended usa-header--extended-megamenu" id="header"> <div class="usa-banner-inner"> </div> <div class="usa-navbar" data-test="usaNavBar"> <div class="usa-logo site-logo" id="logo"> <a href="https://www.sba.gov/es"> <picture lang="es"> <source srcset="/themes/custom/sba/dist/img/logo-icon.svg" width="73" height="56" media="(max-width: 400px)" /> <img src="/themes/custom/sba/dist/img/logo-horizontal-spanish.svg" alt="P谩gina principal de la SBA" width="207" height="53"> </picture> </a> </div> <button class="usa-menu-btn sba-menu-btn" data-test="menuButton"> <span class="visually-hidden"> Menu </span> <span class="sba-menu-btn__icon"> <span></span> <span></span> <span></span> </span> </button> </div> <nav aria-labelledby="primary-navigation-title" class="usa-nav"> <h2 id="primary-navigation-title" class="visually-hidden">Primary Navigation</h2> <div class="usa-nav__inner"> <button class="usa-nav__close" data-test="navCloseButton"> <img src="/themes/custom/sba/dist/uswds/img/usa-icons/close.svg" alt="close"/> </button> <ul class="usa-nav__primary usa-accordion"> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__primary-item"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="extended-mega-nav-section-1"> <span>Gu铆a de negocios</span> </button> <div id="extended-mega-nav-section-1" class="usa-nav__submenu usa-megamenu" hidden=""> <div class="menu-level-1"> <div class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-1"> <a href="/es/guia-de-negocios" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-1" data-drupal-link-system-path="node/4075"> <span>Explore nuestra gu铆a de negocios</span> </a> </div> <ul class="usa-nav__submenu-list usa-nav__submenu-list--level-2"> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/guia-de-negocios/10-pasos-para-iniciar-su-empresa" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/4061"> <span>10 pasos para iniciar su empresa</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/guia-de-negocios/planifique-su-empresa" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/8876"> <span>Planifique su empresa</span> </a> <ul class="usa-nav__submenu-list usa-nav__submenu-list--level-3"> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/planifique-su-empresa/investigacion-de-mercado-y-analisis-competitivo" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8630"> <span>Investigaci贸n de mercado y an谩lisis competitivo</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/planifique-su-empresa/redacte-su-plan-de-negocios" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8656"> <span>Redacte su plan de negocios</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/planifique-su-empresa/calcule-sus-costos-de-lanzamiento" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8632"> <span>Calcule sus costos de lanzamiento</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/planifique-su-empresa/establezca-un-credito-empresarial" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8842"> <span>Establezca un cr茅dito empresarial</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/planifique-su-empresa/financie-su-empresa" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8633"> <span>Financie su empresa</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/planifique-su-empresa/compre-una-empresa-o-franquicia-establecida" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8642"> <span>Compre una empresa o franquicia establecida</span> </a> </li> </ul> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/guia-de-negocios/lance-su-empresa" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/8889"> <span>Lance su empresa</span> </a> <ul class="usa-nav__submenu-list usa-nav__submenu-list--level-3"> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/lance-su-empresa/elija-la-ubicacion-de-su-empresa" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8631"> <span>Elija la ubicaci贸n de su empresa</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/lance-su-empresa/elija-una-estructura-comercial" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8640"> <span>Elija una estructura comercial</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/lance-su-empresa/elija-un-nombre-para-su-empresa" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8628"> <span>Elija un nombre para su empresa</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/lance-su-empresa/registre-su-empresa" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8634"> <span>Registre su empresa</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/lance-su-empresa/obtenga-su-numero-de-identificacion-del-contribuyente-federal-y-estatal" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8636"> <span>Obtenga su n煤mero de identificaci贸n del contribuyente federal y estatal</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/lance-su-empresa/solicite-licencias-y-permisos" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8646"> <span>Solicite licencias y permisos</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/lance-su-empresa/abra-una-cuenta-bancaria-comercial" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8635"> <span>Abra una cuenta bancaria comercial</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/lance-su-empresa/obtenga-un-seguro-comercial" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8641"> <span>Obtenga un seguro comercial</span> </a> </li> </ul> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/guia-de-negocios/administre-su-empresa" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/8921"> <span>Administre su empresa</span> </a> <ul class="usa-nav__submenu-list usa-nav__submenu-list--level-3"> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/administre-su-empresa/administre-sus-finanzas" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8645"> <span>Administre sus finanzas</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/administre-su-empresa/contrate-y-administre-los-empleados" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8647"> <span>Contrate y administre a los empleados</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/administre-su-empresa/pago-de-impuestos" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8629"> <span>Pago de impuestos</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/administre-su-empresa/siga-las-leyes" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8638"> <span>Siga las leyes</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/administre-su-empresa/adquiera-activos-y-equipo" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8639"> <span>Adquiera activos y equipo</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/administre-su-empresa/marketing-y-ventas" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8649"> <span>Marketing y ventas</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/administre-su-empresa/ia-para-las-pequenas-empresas" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/53489"> <span>IA para peque帽as empresas</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/administre-su-empresa/refuerce-su-ciberseguridad" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8748"> <span>Refuerce su ciberseguridad</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/administre-su-empresa/la-recuperacion-tras-un-desastre" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8826"> <span>La recuperaci贸n tras un desastre</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/administre-su-empresa/preparese-para-emergencias" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8650"> <span>Prep谩rese para emergencias</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/administre-su-empresa/cierre-o-venda-su-empresa" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8648"> <span>Cierre o venda su empresa</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/administre-su-empresa/contrate-trabajadores-con-discapacidades" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8866"> <span>Contrate trabajadores con discapacidades</span> </a> </li> </ul> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/guia-de-negocios/haga-crecer-su-empresa" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/9166"> <span>Haga crecer su empresa</span> </a> <ul class="usa-nav__submenu-list usa-nav__submenu-list--level-3"> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/haga-crecer-su-empresa/obtenga-mas-fondos" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8644"> <span>Obtenga m谩s fondos</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/haga-crecer-su-empresa/extiendase-nuevas-ubicaciones" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8637"> <span>Exti茅ndase a nuevas ubicaciones</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/haga-crecer-su-empresa/fusione-y-adquiera-empresas" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8643"> <span>Fusione y adquiera empresas</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/haga-crecer-su-empresa/hagase-contratista-federal" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8653"> <span>H谩gase contratista federal</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/haga-crecer-su-empresa/exporte-productos" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8655"> <span>Exporte productos</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/haga-crecer-su-empresa/empresas-propiedad-de-mujeres" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8654"> <span>Empresas propiedad de mujeres</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/haga-crecer-su-empresa/empresas-propiedad-de-indigenas-norteamericanos" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8652"> <span>Empresas propiedad de ind铆genas norteamericanos</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/haga-crecer-su-empresa/empresas-propiedad-de-veteranos" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8651"> <span>Empresas propiedad de veteranos</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/haga-crecer-su-empresa/empresas-de-conyuges-militares" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/30577"> <span>Empresas de c贸nyuges militares</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/haga-crecer-su-empresa/empresas-propiedad-de-lgbtq" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8701"> <span>Empresas propiedad de LGBTQ</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/haga-crecer-su-empresa/empresas-rurales" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8800"> <span>Empresas rurales</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/guia-de-negocios/haga-crecer-su-empresa/empresas-propiedad-de-minorias" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8814"> <span>Empresas propiedad de minor铆as</span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__primary-item"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link usa-current" aria-expanded="false" aria-controls="extended-mega-nav-section-2"> <span>Programas de financiamiento</span> </button> <div id="extended-mega-nav-section-2" class="usa-nav__submenu usa-megamenu" hidden=""> <div class="menu-level-1"> <div class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-1"> <a href="/es/programas-de-financiamiento" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-1" data-drupal-link-system-path="node/4140"> <span>Encuentre nuestros programas de financiamiento</span> </a> </div> <ul class="usa-nav__submenu-list usa-nav__submenu-list--level-2"> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/programas-de-financiamiento/prestamos" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/9131"> <span>Pr茅stamos</span> </a> <ul class="usa-nav__submenu-list usa-nav__submenu-list--level-3"> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/programas-de-financiamiento/prestamos/efectuar-un-pago-la-sba" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8840"> <span>Efectuar un pago a la SBA</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/programas-de-financiamiento/prestamos/prestamos-7a" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8846"> <span>Pr茅stamos 7(a)</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/programas-de-financiamiento/prestamos/prestamos-504" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8847"> <span>Pr茅stamos 504</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/programas-de-financiamiento/prestamos/microcreditos" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8848"> <span>Microcr茅ditos</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/programas-de-financiamiento/prestamos/lender-match-le-conecta-prestamistas" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8976"> <span>Lender Match</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/programas-de-financiamiento/prestamos/opciones-de-asistencia-por-covid-19" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/9165"> <span>Opciones de asistencia por COVID-19</span> </a> </li> </ul> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/programas-de-financiamiento/capital-de-inversion" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/8978"> <span>Capital de inversi贸n</span> </a> <ul class="usa-nav__submenu-list usa-nav__submenu-list--level-3"> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/programas-de-financiamiento/capital-de-inversion/directorio-sbic" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/24095"> <span>Directorio de compa帽铆as de inversi贸n en peque帽as empresas</span> </a> </li> </ul> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/programas-de-financiamiento/asistencia-por-desastre" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/9232"> <span>Asistencia por desastres</span> </a> <ul class="usa-nav__submenu-list usa-nav__submenu-list--level-3"> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/programas-de-financiamiento/ayuda-en-desastres/prestamos-por-danos-fisicos" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8801"> <span>Pr茅stamos por da帽os f铆sicos</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/programas-de-financiamiento/ayuda-en-desastres/asistencia-para-reducir-danos" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8803"> <span>Asistencia para reducir da帽os</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/programas-de-financiamiento/ayuda-en-desastres/prestamo-de-desastre-por-danos-economicos" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8802"> <span>Pr茅stamo de desastre por da帽os econ贸micos</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/programas-de-financiamiento/ayuda-en-desastres/prestamos-para-reservistas-militares" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8804"> <span>Pr茅stamos para reservistas militares</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/programas-de-financiamiento/asistencia-por-desastre/huracan-helene" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/56479"> <span>Hurac谩n Helene</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/programas-de-financiamiento/asistencia-por-desastre/huracan-milton" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/57018"> <span>Hurac谩n Milton</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/programas-de-financiamiento/asistencia-por-desastre/centros-de-recuperacion-por-desastre" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/57219"> <span>Recovery Center locations</span> </a> </li> </ul> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/programas-de-financiamiento/las-fianzas-de-garantia" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/9053"> <span>Las fianzas de garant铆a</span> </a> <ul class="usa-nav__submenu-list usa-nav__submenu-list--level-3"> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/programas-de-financiamiento/las-fianzas-de-garantia/directorio-empresas-fianzas" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/24096"> <span>Directorio de empresas de fianzas</span> </a> </li> </ul> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/programas-de-financiamiento/subvenciones" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/9256"> <span>Subvenciones</span> </a> <ul class="usa-nav__submenu-list usa-nav__submenu-list--level-3"> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/node/9258" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3 usa-current is-active" data-drupal-link-system-path="node/9258" aria-current="page"> <span>State Trade Expansion Program (STEP)</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/programas-de-financiamiento/subvenciones/subvenciones-para-organizaciones-comunitarias" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8722"> <span>Subvenciones para organizaciones comunitarias</span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__primary-item"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="extended-mega-nav-section-3"> <span>Contrataci贸n federal</span> </button> <div id="extended-mega-nav-section-3" class="usa-nav__submenu usa-megamenu" hidden=""> <div class="menu-level-1"> <div class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-1"> <a href="/es/contratacion-federal" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-1" data-drupal-link-system-path="node/4146"> <span>Aprenda sobre la contrataci贸n federal</span> </a> </div> <ul class="usa-nav__submenu-list usa-nav__submenu-list--level-2"> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/contratacion-federal/guia-sobre-contratacion" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/9496"> <span>Gu铆a sobre contrataci贸n</span> </a> <ul class="usa-nav__submenu-list usa-nav__submenu-list--level-3"> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/contratacion-federal/guia-sobre-contratacion/evalue-su-empresa" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8673"> <span>Eval煤e su empresa</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/contratacion-federal/guia-sobre-contratacion/requisitos-basicos" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8676"> <span>Requisitos b谩sicos</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/contratacion-federal/guia-sobre-contratacion/como-ganar-contratos" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8684"> <span>C贸mo ganar contratos</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/contratacion-federal/guia-sobre-contratacion/tipos-de-contratos" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8677"> <span>Tipos de contratos</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/contratacion-federal/guia-sobre-contratacion/normas-sobre-el-tamano" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8680"> <span>Normas sobre el tama帽o</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/contratacion-federal/guia-sobre-contratacion/reglas-vigentes-y-responsabilidades" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8678"> <span>Reglas vigentes y responsabilidades</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/contratacion-federal/guia-sobre-contratacion/contratacion-y-subcontratacion" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8692"> <span>Contrataci贸n y subcontrataci贸n</span> </a> </li> </ul> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/contratacion-federal/programas-de-asistencia-para-la-contratacion" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/9373"> <span>Programas de asistencia para la contrataci贸n</span> </a> <ul class="usa-nav__submenu-list usa-nav__submenu-list--level-3"> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/contratacion-federal/programas-de-asistencia-para-la-contratacion/pequena-empresa-en-desventaja" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8825"> <span>Peque帽a empresa en desventaja</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/contratacion-federal/programas-de-asistencia-para-la-contratacion/programa-para-la-contratacion-federal-de-pequenas-empresas-propiedad-de-mujeres" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8681"> <span>Programa para la contrataci贸n federal de peque帽as empresas propiedad de mujeres</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/contratacion-federal/programas-de-asistencia-para-la-contratacion/programas-de-asistencia-para-la-contratacion-de-empresas-de-veteranos" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8672"> <span>Programas de asistencia para la contrataci贸n de empresas de veteranos</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/contratacion-federal/programas-de-asistencia-para-la-contratacion/programa-de-desarrollo-empresarial-8a" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8682"> <span>Programa de desarrollo empresarial 8(a)</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/contratacion-federal/programas-de-asistencia-para-la-contratacion/programa-mentor-protegido-de-la-sba" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8679"> <span>Programa mentor-protegido de la SBA</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/contratacion-federal/programas-de-asistencia-para-la-contratacion/empresas-conjuntas" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8815"> <span>Empresas conjuntas</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/contratacion-federal/programas-de-asistencia-para-la-contratacion/programa-hubzone" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8683"> <span>Programa HUBZone</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/contratacion-federal/programas-de-asistencia-para-la-contratacion/programa-de-asistencia-para-la-venta-de-recursos-naturales" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8685"> <span>Asistencia para la venta de recursos naturales</span> </a> </li> </ul> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/contratacion-federal/asesoria-y-ayuda" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/9368"> <span>Asesor铆a y ayuda</span> </a> <ul class="usa-nav__submenu-list usa-nav__submenu-list--level-3"> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/contratacion-federal/asesoria-y-ayuda/contratacion-de-directores-de-area" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8694"> <span>Directores de 谩rea de contrataci贸n</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/node/8695" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8695"> <span>Procurement Center Representative directory</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/contratacion-federal/asesoria-y-ayuda/representantes-comerciales" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8854"> <span>Representantes comerciales</span> </a> </li> </ul> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/federal-contracting/contracting-data" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/58463"> <span>Contracting data</span> </a> <ul class="usa-nav__submenu-list usa-nav__submenu-list--level-3"> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/federal-contracting/contracting-data/tarjeta-de-puntuacion-para-la-contratacion-de-pequenas-empresas" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/58456"> <span>Small business procurement scorecard</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/federal-contracting/contracting-data/datos-desagregados" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/38831"> <span>Datos sobre la contrataci贸n</span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__primary-item"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="extended-mega-nav-section-4"> <span>Centro de capacitaci贸n</span> </button> <div id="extended-mega-nav-section-4" class="usa-nav__submenu usa-megamenu" hidden=""> <div class="menu-level-1"> <div class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-1"> <a href="/es/centro-de-capacitacion" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-1" data-drupal-link-system-path="node/9246"> <span>Explore nuestro centro de capacitaci贸n</span> </a> </div> <ul class="usa-nav__submenu-list usa-nav__submenu-list--level-2"> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="https://learning.sba.gov" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2"> <span>Capacitaci贸n MySBA</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/centro-de-capacitacion/programa-boots-to-business" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/8818"> <span>Programa Boots to Business</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/centro-de-capacitacion/thrive-iniciativa-renovada-para-lideres-emergentes" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/8819"> <span>T.H.R.I.V.E. - iniciativa renovada para l铆deres emergentes</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/centro-de-capacitacion/empoderar-el-crecimiento" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/8812"> <span>Empoderar el crecimiento</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/centro-de-capacitacion/invirtiendo-estados-unidos" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/45653"> <span>Invirtiendo en Estados Unidos</span> </a> <ul class="usa-nav__submenu-list usa-nav__submenu-list--level-3"> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/centro-de-capacitacion/invirtiendo-estados-unidos/reparacion-construccion-viviendas" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/45661"> <span>Reparaci贸n y construcci贸n de viviendas</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/centro-de-capacitacion/invirtiendo-estados-unidos/contratacion-subcontratacion/federal" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/45657"> <span>La contrataci贸n y subcontrataci贸n federal</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/centro-de-capacitacion/invirtiendo-estados-unidos/manufactura" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/45655"> <span>Manufactura</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/sba-learning-platform/investing-america/rural-and-agricultural-small-businesses" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/50031"> <span>Peque帽as empresas rurales y agr铆colas</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/centro-de-capacitacion/invirtiendo-estados-unidos/historias-destacadas-de-invirtiendo-en-estados-unidos" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/45652"> <span>Historias destacadas de Invirtiendo en Estados Unidos</span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__primary-item"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="extended-mega-nav-section-5"> <span>Ayuda local</span> </button> <div id="extended-mega-nav-section-5" class="usa-nav__submenu usa-megamenu" hidden=""> <div class="menu-level-1"> <div class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-1"> <a href="/es/asistencia-local" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-1" data-drupal-link-system-path="node/279"> <span>Encuentre recursos en su zona</span> </a> </div> <ul class="usa-nav__submenu-list usa-nav__submenu-list--level-2"> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/asistencia-local/recursos-asociados" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/9352"> <span>Recursos asociados</span> </a> <ul class="usa-nav__submenu-list usa-nav__submenu-list--level-3"> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/asistencia-local/recursos-asociados/centros-de-desarrollo-de-pequenas-empresas-sbdc" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8833"> <span>Centros de desarrollo de peque帽as empresas (SBDC)</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/asistencia-local/recursos-asociados/mentores-empresariales-de-score" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8834"> <span>Mentores empresariales de SCORE</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/asistencia-local/recursos-asociados/programa-del-centro-de-servicio-para-negocios-de-veteranos-vboc" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8836"> <span>Programa del Centro de servicio para negocios de veteranos (VBOC)</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/asistencia-local/recursos-asociados/centros-de-negocios-para-mujeres" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8835"> <span>Centros de negocios para mujeres</span> </a> </li> </ul> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/asistencia-local/asistencia-para-la-exportacion-y-el-comercio" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/9349"> <span>Asistencia para la exportaci贸n y el comercio</span> </a> <ul class="usa-nav__submenu-list usa-nav__submenu-list--level-3"> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/asistencia-local/asistencia-para-la-exportacion-y-el-comercio/centros-de-asistencia-para-la-exportacion" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8839"> <span>Centros de asistencia para la exportaci贸n</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/asistencia-local/asistencia-para-la-exportacion-y-el-comercio/gerentes-financieros-de-exportaciones" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8830"> <span>Gerentes financieros de exportaciones</span> </a> </li> </ul> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/asistencia-local/asistencia-para-la-contratacion-federal" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/8837"> <span>Asistencia para la contrataci贸n federal</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/asistencia-local/agrupaciones-regionales-de-innovacion" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/8856"> <span>Agrupaciones regionales de innovaci贸n</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/asistencia-local/oficiales-de-desarrollo-de-negocios-de-veteranos" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/8855"> <span>Oficiales de desarrollo de negocios de veteranos</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__primary-item"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="extended-mega-nav-section-6"> <span>Acerca de la SBA</span> </button> <div id="extended-mega-nav-section-6" class="usa-nav__submenu usa-megamenu" hidden=""> <div class="menu-level-1"> <div class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-1"> <a href="/es/acerca-de-la-sba" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-1" data-drupal-link-system-path="node/9369"> <span>Inf贸rmese sobre la SBA</span> </a> </div> <ul class="usa-nav__submenu-list usa-nav__submenu-list--level-2"> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/ubicaciones-de-la-sba" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/9641"> <span>Ubicaciones de la SBA</span> </a> <ul class="usa-nav__submenu-list usa-nav__submenu-list--level-3"> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/ubicaciones-de-la-sba/oficinas-centrales" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8970"> <span>Oficinas centrales</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/node/8867" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8867"> <span>Disaster Offices</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/node/8841" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8841"> <span>District Offices</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/node/9375" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/9375"> <span>Loan and Guaranty Centers</span> </a> </li> </ul> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/gobierno-transparente" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/9266"> <span>Gobierno transparente</span> </a> <ul class="usa-nav__submenu-list usa-nav__submenu-list--level-3"> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/gobierno-transparente/ley-de-libertad-de-informacion" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8703"> <span>Ley de Libertad de Informaci贸n</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/node/8704" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8704"> <span>Digital SBA</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/gobierno-transparente/sobre-el-sitio-web-sbagov" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/9313"> <span>Sobre el sitio web SBA.gov</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/gobierno-transparente/programa-de-privacidad-de-la-sba" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8707"> <span>La Ley de Privacidad</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/gobierno-transparente/guia-de-solicitud-bajo-la-ley-de-privacidad" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8708"> <span>Gu铆a de solicitud bajo la Ley de Privacidad</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/gobierno-transparente/calidad-de-la-informacion" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/9347"> <span>Calidad de la informaci贸n</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/node/8749" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8749"> <span>SBA guidance</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/gobierno-transparente/inventario-de-inteligencia-artificial" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/27208"> <span>Inventario de inteligencia artificial</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/node/27212" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/27212"> <span>Made in America waivers</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/gobierno-transparente/terminos-y-condiciones-del-sms" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/50982"> <span>T茅rminos y condiciones del SMS</span> </a> </li> </ul> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/sala-de-prensa" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/9239"> <span>Sala de prensa</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/node/9237" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/9237"> <span>Work for SBA</span> </a> <ul class="usa-nav__submenu-list usa-nav__submenu-list--level-3"> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/node/8719" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8719"> <span>Employee life</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/node/8718" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8718"> <span>Jobs at SBA</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/node/8717" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8717"> <span>Contracting for SBA</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/node/8869" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8869"> <span>Disaster response jobs at SBA</span> </a> </li> </ul> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/organizacion" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/9363"> <span>Organizaci贸n</span> </a> <ul class="usa-nav__submenu-list usa-nav__submenu-list--level-3"> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/organizacion/liderazgo-sba" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8723"> <span>Liderazgo de la SBA</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/organizacion/comuniquese-con-la-sba" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8724"> <span>Comun铆quese con la SBA</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/node/9370" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/9370"> <span>SBA initiatives</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/node/2434" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/2434"> <span>Forms and documents</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/organizacion/conmemoraciones" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/9481"> <span>Conmemoraciones</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/organizacion/desempeno" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8721"> <span>Desempe帽o</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/node/9760" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/9760"> <span>Federal advisory committees</span> </a> </li> </ul> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/node/9235" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/9235"> <span>Oversight and advocacy</span> </a> <ul class="usa-nav__submenu-list usa-nav__submenu-list--level-3"> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/node/8961" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8961"> <span>Office of Hearings and Appeals</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/node/8974" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8974"> <span>Office of Inspector General</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/es/node/8726" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3" data-drupal-link-system-path="node/8726"> <span>Office of the National Ombudsman</span> </a> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item"> <a href="https://advocacy.sba.gov/" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-3"> <span>Office of Advocacy</span> </a> </li> </ul> </li> <li data-test="primaryNavMenu" class="usa-nav__submenu-item usa-nav__submenu-item--level-2"> <a href="/es/node/29511" class="usa-nav__link usa-nav__link--level-2" data-drupal-link-system-path="node/29511"> <span>Information in other languages</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </li> </ul> <div class="usa-nav__secondary"> <ul class="usa-nav__secondary-links"> <li class="usa-nav__secondary-item" data-test="navSecondaryItem"> <a href="/es/node/6383"> For Partners </a> </li> <li class="usa-nav__secondary-item" data-test="navSecondaryItem"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/sala-de-prensa"> Sala de prensa </a> </li> <li class="usa-nav__secondary-item" data-test="navSecondaryItem"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/organizacion/comuniquese-con-la-sba"> Cont谩ctenos </a> </li> <li class="usa-nav__secondary-item" data-test="navSecondaryItem"> <a href="https://www.sba.gov/about-sba/information-other-languages"> Otros idiomas </a> </li> </ul> <section aria-label="Search component"> <form class="usa-search usa-search--small" role="search" action="/es/buscar" method="get"> <label class="usa-sr-only" for="search-field">Search</label> <input class="usa-input" id="search-field" type="search" name="query" /> <button class="usa-button" type="submit"> <img src="/themes/custom/sba/dist/uswds/img/usa-icons-bg/search--white.svg" class="usa-search__submit-icon" alt="Search" /> </button> </form> </section> </div> </div> </nav> </header> <main class="main-content usa-layout-docs usa-section padding-top-0" data-test="mainContent"> <a id="main-content" tabindex="-1"></a> <div class="grid-container"> <div class="grid-row"> <div id="block-sba-breadcrumbs" class="block block-system block-system-breadcrumb-block"> <nav class="usa-breadcrumb" aria-labelledby="system-breadcrumb"> <h2 id="system-breadcrumb" class="usa-sr-only">Breadcrumb</h2> <ol class="usa-breadcrumb__list"> <li class="usa-breadcrumb__list-item " > <a href="/es" class="usa-breadcrumb__link"> <span>Inicio</span> </a> </li> <li class="usa-breadcrumb__list-item usa-current" aria-current="page"> <span>State Trade Expansion Program (STEP)</span> </li> </ol> </nav> </div> </div> <div class=""> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> <div class="grid-row "> </div> <div class="sba-layout-docs"> <div class="usa-layout-docs__main"> <div id="block-languagefallbackdisclaimer" class="sba-alert--info block block-block-content block-block-content08d5e11c-6f5c-4ea2-ba9d-19a015f5612c"> <div class="usa-prose field__item" data-test="fieldItem"><p><span>Parte o todo el contenido en esta p谩gina disponible solo en ingl茅s.</span></p> </div> </div> <div id="block-sba-content" class="block block-system block-system-main-block"> <div lang="en"> <div class="sba-section__hero sba-standard-margin-spacing" data-test="sbaProgramHero"> <div class="sba-non-image-hero grid-container"> <h1 class="sba-non-image-hero__heading">State Trade Expansion Program (STEP)</h1> <p class="sba-non-image-hero__text">Look into financial awards for state and territory governments that can help grow small businesses through exporting. </p> </div> </div> <div class="sba-section-headings"> <h2 class="sba-section-headings" id="information-for-small-businesses"> Information for small businesses</h2> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text-section paragraph--view-mode--default sba-standard-margin-spacing"> <div class="usa-prose field__item" data-test="fieldItem"><p>The STEP grant program has helped thousands of small businesses obtain grants and find customers in the international marketplace since 2011. Through awards to U.S. states and territories, STEP helps small businesses overcome obstacles to exporting by providing grants to cover costs associated with entering and expanding into international markets. </p> <p>STEP financial support helps U.S. small businesses:</p> <ul> <li>Learn to export</li> <li>Participate in foreign trade missions</li> <li>Design international marketing products and campaigns</li> <li>Support website globalization and e-commerce capabilities</li> <li>Pay for subscriptions to services provided by the U.S. Department of Commerce and other federal agencies</li> <li>Participate in export trade show exhibits and training workshops</li> <li><span>Cover AI-related expenses in support of export-related activities</span></li> </ul> <p>Check out the <a href="https://www.youtube.com/watch?v=zPRKbRXSFUk&list=PLrwM1ZVcvDhb1fA79E24RPNhBzDzC_T1s&index=1">SBA Grants for Global Expansion webinar</a> to learn more about the STEP program.</p> <p>Ready to apply? Contact <a href="/funding-programs/grants/state-trade-expansion-program-step/directory-step-awardees" data-entity-type="node" data-entity-uuid="d14e6bc9-d3fa-4a1c-905f-ff0464817ea5" data-entity-substitution="canonical" title="Directory of STEP awardees">STEP awardees in your state or territory</a> to find out how they can help you start or expand your business to reach global customers with the help of a STEP grant.</p> </div> </div> <div class="sba-section-headings"> <h2 class="sba-section-headings" id="information-for-state-entities"> Information for state entities</h2> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text-section paragraph--view-mode--default sba-standard-margin-spacing"> <div class="usa-prose field__item" data-test="fieldItem"><h3><span>STEP 12 Fiscal Year 2024 Notice of Funding Opportunity (NOFO)</span></h3> <p>SBA is now accepting proposals for funding from eligible state entities that want to provide assistance and guidance to small businesses interested in exporting. Applications must be received by <span>June 6, 2024</span>. Please see <a href="https://www.grants.gov/search-results-detail/353696">the funding opportunity listing on grants.gov</a> for more details.</p> <p>STEP provides financial awards to state and territory governments to assist small businesses with export development. Find information on how eligible state entities can apply for STEP awards to be used to increase small business exporters and their sales in their state:</p> <ul> <li><a href="https://www.sba.gov/document/support-step-program-questions-answers">STEP 12 Questions and Answers</a></li> <li><a href="https://www.ecfr.gov/on/2017-01-03/title-2/subtitle-A/chapter-II/part-200/subpart-A/subject-group-ECFR2a6a0087862fd2c/section-200.96">CFR: Third-party in-kind contributions</a></li> <li><a href="https://www.ecfr.gov/current/title-2/subtitle-A/chapter-II/part-200/subpart-D/section-200.306">CFR: Cost sharing or matching</a></li> <li><a href="https://www.sba.gov/document/support--state-trade-expansion-program-step-annual-report">STEP annual reports</a></li> <li><a href="https://www.sba.gov/document/support--step-grantee-award-terms-conditions">STEP awardee Terms and Conditions</a><br> </li> </ul> <p>STEP awards are managed and provided at the local level by state government organizations. The program is managed at the national level by <a href="/about-sba/sba-locations/headquarters-offices/office-international-trade" data-entity-type="node" data-entity-uuid="3aaf0df1-e7c2-4c1f-8ccf-58b93276fb26" data-entity-substitution="canonical" title="Office of International Trade">SBA鈥檚 Office of International Trade</a>.</p> </div> </div> <footer class="basic-page__footer"> URL corta: sba.gov/step </footer> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <footer class="usa-footer usa-footer--big "> <div class="grid-container usa-footer__return-to-top"> <a href="#">Volver al principio</a> </div> <div> <div class="usa-footer__primary-section"> <div class="grid-container"> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="tablet:grid-col-8"> <nav class="usa-footer__nav" aria-labelledby="footer-menu-navigation"> <h3 class="visually-hidden" id="footer-menu-navigation">Footer navigation</h3> <div class="grid-row grid-gap-4"> <div class="mobile-lg:grid-col-6 desktop:grid-col-3"> <section class="usa-footer__primary-content usa-footer__primary-content--collapsible" data-test="footerCol"> <div class="usa-footer__primary-link">Acerca de la SBA</div> <ul class="usa-list usa-list--unstyled"> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/organizacion/comuniquese-con-la-sba" data-drupal-link-system-path="node/8724">Comun铆quese con la SBA</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/ubicaciones-de-la-sba" data-drupal-link-system-path="node/9641">Ubicaciones</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/es/node/83" data-drupal-link-system-path="node/83">Upcoming events</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/sala-de-prensa" data-drupal-link-system-path="node/9239">Sala de prensa</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/es/node/209" data-drupal-link-system-path="node/209">SBA blog</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/organizacion/liderazgo-sba" data-drupal-link-system-path="node/8723">Equipo de liderazgo</a> </li> </ul> </ul> </section> </div> <div class="mobile-lg:grid-col-6 desktop:grid-col-3"> <section class="usa-footer__primary-content usa-footer__primary-content--collapsible" data-test="footerCol"> <div class="usa-footer__primary-link">Acerca del sitio web</div> <ul class="usa-list usa-list--unstyled"> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/es/mapa-del-sitio" data-drupal-link-system-path="node/24745">Mapa del sitio</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/gobierno-transparente/sobre-el-sitio-web-sbagov/politica-de-privacidad" data-drupal-link-system-path="node/8713">Pol铆tica de privacidad</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/gobierno-transparente/sobre-el-sitio-web-sbagov/politica-de-enlaces" data-drupal-link-system-path="node/8711">Pol铆tica de enlaces</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/gobierno-transparente/calidad-de-la-informacion/lenguaje-simple" data-drupal-link-system-path="node/8715">Lenguaje simple</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/gobierno-transparente/sobre-el-sitio-web-sbagov/la-accesibilidad" data-drupal-link-system-path="node/8712">La accesibilidad</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/gobierno-transparente/sobre-el-sitio-web-sbagov/exclusion-de-responsabilidad" data-drupal-link-system-path="node/8714">Exclusi贸n de responsabilidad</a> </li> </ul> </ul> </section> </div> <div class="mobile-lg:grid-col-6 desktop:grid-col-3"> <section class="usa-footer__primary-content usa-footer__primary-content--collapsible" data-test="footerCol"> <div class="usa-footer__primary-link">Gobierno transparente</div> <ul class="usa-list usa-list--unstyled"> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/gobierno-transparente/ley-de-libertad-de-informacion" data-drupal-link-system-path="node/8703">Ley de Libertad de Informaci贸n</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/gobierno-transparente/sobre-el-sitio-web-sbagov/la-ley-no-fear" data-drupal-link-system-path="node/8710">La Ley No FEAR</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="https://data.sba.gov">Open data sources</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/es/node/8749" data-drupal-link-system-path="node/8749">Policies and guidance</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/es/acerca-de-la-sba/organizacion/desempeno" data-drupal-link-system-path="node/8721">Presupuesto y desempe帽o </a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="https://www.regulations.gov/">Regulations.gov</a> </li> </ul> </ul> </section> </div> <div class="mobile-lg:grid-col-6 desktop:grid-col-3"> <section class="usa-footer__primary-content usa-footer__primary-content--collapsible" data-test="footerCol"> <div class="usa-footer__primary-link">Supervisi贸n</div> <ul class="usa-list usa-list--unstyled"> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/es/node/8974" data-drupal-link-system-path="node/8974">Inspector General</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="https://advocacy.sba.gov">Advocacy</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/es/node/8961" data-drupal-link-system-path="node/8961">Hearings and appeals</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/es/node/8726" data-drupal-link-system-path="node/8726">Ombudsman</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/es/programas-de-financiamiento/prestamos/opciones-de-asistencia-por-covid-19/previniendo-el-robo-de-identidad-y-fraude" data-drupal-link-system-path="node/8820">Robo de identidad y fraude</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="https://www.whitehouse.gov/">La Casa Blanca</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="https://www.usa.gov/es/">USA.gov en espa帽ol</a> </li> </ul> </ul> </section> </div> </div> </nav> </div> <div class="tablet:grid-col-4"> <div class="footer-sign-up"> <h3 class="usa-sign-up__heading footer-sign-up__heading">Subscr铆base</h3> <p class="footer-sign-up__description">Reciba informaci贸n en ingl茅s sobre pr贸ximos eventos, alertas de noticias, y actualizaciones de los programas de la SBA.</p> <p class="footer-sign-up__required"> <span class="asterisk">*</span> indica un campo obligatorio </p> <div class="sba-district__news-form usa-form block block-sbagov-district block-govdeliverysignupfooterblock" novalidate="novalidate" data-drupal-selector="govdelivery-signup-footer-form"> <form action="/es/node/9258" method="post" id="govdelivery-signup-footer-form" accept-charset="UTF-8" class="usa-form usa-form--large" novalidate="true"> <div class="form-item js-form-item form-type-email js-form-type-email form-item-email js-form-item-email"> <label for="edit-email" class="usa-input-required usa-label control-label js-form-required form-required is-required">Correo electr贸nico</label> <input class="usa-input form-email required" data-drupal-selector="edit-email" type="email" id="edit-email" name="email" value="" size="30" maxlength="254" required="required" aria-required="true" /> </div> <div class="form-item js-form-item form-type-textfield js-form-type-textfield form-item-zipcode js-form-item-zipcode"> <label for="edit-zipcode" class="usa-input-required usa-label control-label js-form-required form-required is-required">C贸digo postal</label> <input class="usa-input form-text required" data-drupal-selector="edit-zipcode" type="text" id="edit-zipcode" name="zipcode" value="" size="5" maxlength="5" required="required" aria-required="true" /> </div> <input data-drupal-selector="edit-submit" type="submit" id="edit-submit" name="op" value="Suscr铆base a nuestro correos electr贸nicos" class="button button--primary js-form-submit form-submit usa-button" /><input data-drupal-selector="form-kffimnrq8yjmecnfcppygbzqxluwnr0nyi-warmcfo4" type="hidden" name="form_build_id" value="form-KFFimNrQ8YjmeCnFcPPYGBzQxLUwNr0NyI_WArmcfO4" class="usa-input" /><input data-drupal-selector="edit-govdelivery-signup-footer-form" type="hidden" name="form_id" value="govdelivery_signup_footer_form" class="usa-input" /> </form> </div> <p> Su informaci贸n solo se utilizar谩 de acuerdo con la <a href="https://www.sba.gov/es/acerca-de-la-sba/gobierno-transparente/sobre-el-sitio-web-sbagov/politica-de-privacidad">pol铆tica de privacidad</a> de nuestro sitio web.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="usa-footer__secondary-section"> <div class="grid-container"> <div class="sba-footer-grid grid-row grid-gap"> <div class="usa-footer__logo grid-row mobile-lg:grid-col-6 mobile-lg:grid-gap-2"> <div class="mobile-lg:grid-col-auto"> <img class="usa-footer__logo-img" src="/themes/custom/sba/dist/img/sba-logo.svg" alt="" loading="lazy" width="80" height="80" /> </div> <address class="mobile-lg:grid-col-auto usa-footer__address"> <div class="usa-footer__contact-info grid-row grid-gap"> <div class="grid-col-auto"> <div id="block-sbafooteraddress" class="block block-sbagov-footer-address block-id-sbafooteraddress"> <p><strong>U.S. Small Business Administration</strong><br>409 3rd St., SW<br>Washington, DC 20416<br><a href="tel:800-827-5722">800-827-5722</a></p> </div> </div> </div> </address> </div> <div class="usa-footer__contact-links mobile-lg:grid-col-6"> <div class="usa-footer__social-links grid-row grid-gap-1"> <div class="grid-col-auto"> <a class="usa-social-link" href="https://facebook.com/SBAgov" data-test="footerSocialLink"> <img class="usa-social-link__icon" src="/themes/custom/sba/dist/img/sba-icons/facebook.svg" alt="SBA-Facebook" loading="lazy" width="40" height="40"/> </a> </div> <div class="grid-col-auto"> <a class="usa-social-link" href="https://twitter.com/sbagov" data-test="footerSocialLink"> <img class="usa-social-link__icon" src="/themes/custom/sba/dist/img/sba-icons/xlogo.svg" alt="SBA-X" loading="lazy" width="40" height="40"/> </a> </div> <div class="grid-col-auto"> <a class="usa-social-link" href="https://www.youtube.com/sbagov" data-test="footerSocialLink"> <img class="usa-social-link__icon" src="/themes/custom/sba/dist/img/sba-icons/youtube.svg" alt="SBA-YouTube" loading="lazy" width="40" height="40"/> </a> </div> <div class="grid-col-auto"> <a class="usa-social-link" href="https://linkedin.com/company/us-small-business-administration" data-test="footerSocialLink"> <img class="usa-social-link__icon" src="/themes/custom/sba/dist/img/sba-icons/linkedin.svg" alt="SBA-Linkedin" loading="lazy" width="40" height="40"/> </a> </div> <div class="grid-col-auto"> <a class="usa-social-link" href="https://instagram.com/sbagov" data-test="footerSocialLink"> <img class="usa-social-link__icon" src="/themes/custom/sba/dist/img/sba-icons/instagram.svg" alt="SBA-Instagram" loading="lazy" width="40" height="40"/> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </div> <script src="/sites/default/files/js/js_nDrxyL2IhuZIPJ33pWJyCRaI2t47STqyyh0aGqkl198.js?scope=footer&delta=0&language=es&theme=sba&include=eJxdilsOgCAMBC8EciSzSFPQCg2P6PE1_OnHJDvZkZQPHVVLI5dy6qZ5uNGu0OZSwUaxSKBqFRVcodEG8oPn_2JnbTu8kOFSWGjtYMf9_Cr47wt23A_ONTGq"></script> </body> </html>