CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ba" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Либревиль — Википедия</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ғинуар","февраль","март","апрель","май","июнь","июль","август","сентябрь","октябрь","ноябрь","декабрь"],"wgRequestId":"1ee22bbc-42ce-4f9f-9438-5221ee708167","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Либревиль","wgTitle":"Либревиль","wgCurRevisionId":1275770,"wgRevisionId":1275770,"wgArticleId":185085,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Википедия:Cite web (не указан язык)","ISBN серле һылтанмаһын ҡулланған биттәр","Почта индексы булмаған тораҡ пункттары","Ҡалыптар:Тышҡы һылтанмалар","Карталы биттәр","Алфавит буйынса тораҡ пункттары", "1849 йылда нигеҙләнгән тораҡ пункттар","Африка баш ҡалалары","Габон ҡалалары","Атлантик океан порттары"],"wgPageViewLanguage":"ba","wgPageContentLanguage":"ba","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Либревиль","wgRelevantArticleId":185085,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ba","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ba"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":0.3901,"lon":9.4544},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false, "wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3825","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready", "ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.editZeroSection","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.sidebarRelated","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ba&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ba&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ba&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Libreville1.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="772"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Libreville1.jpg/800px-Libreville1.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="515"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Libreville1.jpg/640px-Libreville1.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="412"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Либревиль — Википедия"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ba.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Үҙгәртергә" href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедия (ba)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ba.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ba"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Википедия — Atom каналы" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D2%BA%D1%83%D2%A3%D2%93%D1%8B_%D2%AF%D2%99%D0%B3%D3%99%D1%80%D1%82%D0%B5%D2%AF%D2%99%D3%99%D1%80&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Либревиль rootpage-Либревиль skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Эстәлеккә күсергә</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Төп меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Төп меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Төп меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ҡабырға панеленә күсерергә</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">йәшерергә</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навигация </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82" title="Баш биткә күсергә [z]" accesskey="z"><span>Баш бит</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%BB%D1%8B_%D0%BA%D2%AF%D1%80%D2%BB%D3%99%D1%82%D0%BA%D0%B5%D1%81"><span>Алфавитлы күрһәткес</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D2%93%D1%8B%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D2%93%D1%8B_%D0%B2%D0%B0%D2%A1%D0%B8%D2%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Ағымдағы ваҡиғалар тураһында белешмә мәғлүмәт"><span>Ағымдағы ваҡиғалар</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-articles" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-articles" > <div class="vector-menu-heading"> Мәҡәләләр </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D2%BA%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D2%93%D0%B0%D0%BD_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80"><span>Һайланған</span></a></li><li id="n-good" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%AF%D2%A1%D1%88%D1%8B_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80"><span>Яҡшы</span></a></li><li id="n-quality" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%B8%D1%84%D0%B0%D1%82%D0%BB%D1%8B_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80"><span>Сифатлы</span></a></li><li id="n-1000" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:1000_%D3%99%D2%BB%D3%99%D0%BC%D0%B8%D3%99%D1%82%D0%BB%D0%B5_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99"><span>1 000 мотлаҡ</span></a></li><li id="n-10000" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:%D0%9C%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%B4%D0%B0"><span>10 000 әһәмиәтле</span></a></li><li id="n-Башҡортнамә" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D0%B0_%D0%B1%D1%83%D0%BB%D1%8B%D1%80%D2%93%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%B5%D1%88_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80"><span>Башҡортнамә</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%AF%D2%A3%D1%8B_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%82%D3%99%D1%80"><span>Яңы биттәр</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9E%D1%81%D1%80%D0%B0%D2%A1%D0%BB%D1%8B_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99" title="Осраҡлы һайланған битте ҡарарға [x]" accesskey="x"><span>Осраҡлы мәҡәлә</span></a></li><li id="n-URL-ҡыҫҡартыу" class="mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:UrlShortener"><span>URL ҡыҫҡартыу</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Ҡатнашыу </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D3%99%D1%88%D0%BC%D3%99" title="Проект буйынса нимә эшләй алыуығыҙ һәм ҡайҙа нимә барлығы тураһында белешмә"><span>Берләшмә</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B9"><span>Ҡоролтай</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D2%BA%D1%83%D2%A3%D2%93%D1%8B_%D2%AF%D2%99%D0%B3%D3%99%D1%80%D1%82%D0%B5%D2%AF%D2%99%D3%99%D1%80" title="Һуңғы үҙгәртеүҙәр исемлеге [r]" accesskey="r"><span>Һуңғы үҙгәртеүҙәр</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%88%D0%BC%D3%99" title="«Википедия» буйынса белешмә"><span>Белешмә</span></a></li><li id="n-sitesupportregional" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%90%D2%93%D1%8B%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D2%93%D1%8B_%D0%B2%D0%B0%D2%A1%D0%B8%D2%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80/%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B4%D0%B8_%D1%8F%D1%80%D2%99%D0%B0%D0%BC"><span>Матди ярҙам</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Википедия" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ru.svg" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="ирекле энциклопедия" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ba.svg" width="118" height="11" style="width: 7.375em; height: 0.6875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%AD%D2%99%D0%BB%D3%99%D2%AF" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Википедия эсендә эҙләү [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Эҙләү</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Википедия эсендә эҙләү" aria-label="Википедия эсендә эҙләү" autocapitalize="sentences" title="Википедия эсендә эҙләү [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Махсус:Эҙләү"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Эҙләргә</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Шәхси ҡоралдар"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Уҡыу көйләүҙәре"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Измените внешний вид страницы, размер, ширину и цвет шрифта." > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Уҡыу көйләүҙәре" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Уҡыу көйләүҙәре</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=ba" class=""><span>Иғәнә</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%98%D2%AB%D3%99%D0%BF_%D1%8F%D2%99%D1%8B%D1%83%D1%8B_%D1%8F%D2%BB%D0%B0%D1%83&returnto=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Мотлаҡ булмаһа ла, иҫәп яҙмаһы төҙөргә һәм системала танылырға тәҡдим итәбеҙ" class=""><span>Теркәлеү</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D1%83&returnto=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Бында теркәлеү үтергә була, әммә мотлаҡ түгел [o]" accesskey="o" class=""><span>Танылыу</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Күберәк мөмкинлектәр" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Шәхси ҡоралдар" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Шәхси ҡоралдар</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Ҡатнашыусы менюһы" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=ba"><span>Иғәнә</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%98%D2%AB%D3%99%D0%BF_%D1%8F%D2%99%D1%8B%D1%83%D1%8B_%D1%8F%D2%BB%D0%B0%D1%83&returnto=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Мотлаҡ булмаһа ла, иҫәп яҙмаһы төҙөргә һәм системала танылырға тәҡдим итәбеҙ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Теркәлеү</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D1%83&returnto=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Бында теркәлеү үтергә була, әммә мотлаҡ түгел [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Танылыу</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Танылмаған мөхәррирҙәр өсөн бит <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D3%99%D1%85%D0%B8%D0%BC_%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D2%99" aria-label="Мөхәррирләү тураһында ентеклерәк"><span>Күберәк белергә</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D3%A8%D0%BB%D3%A9%D1%88%D3%A9%D0%BC" title="Был IP-адрестан яһалған төҙәтеүҙәр [y]" accesskey="y"><span>Өлөш</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D3%98%D2%A3%D0%B3%D3%99%D0%BC%D3%99_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BC" title="IP-адресығыҙ өсөн фекер алышыу бите [n]" accesskey="n"><span>Фекер алышыу</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eйәшерергә\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"ba\" dir=\"ltr\"\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Йөкмәткеһе" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Йөкмәткеһе</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">ҡабырға панеленә күсерергә</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">йәшерергә</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Башы</div> </a> </li> <li id="toc-Этимологияһы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Этимологияһы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Этимологияһы</span> </div> </a> <ul id="toc-Этимологияһы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Тарихы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Тарихы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Тарихы</span> </div> </a> <ul id="toc-Тарихы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Климаты" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Климаты"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Климаты</span> </div> </a> <ul id="toc-Климаты-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Иҡтисады" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Иҡтисады"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Иҡтисады</span> </div> </a> <ul id="toc-Иҡтисады-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Транспорт" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Транспорт"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Транспорт</span> </div> </a> <ul id="toc-Транспорт-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Рәсми_тел" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Рәсми_тел"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Рәсми тел</span> </div> </a> <ul id="toc-Рәсми_тел-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Мәҙәниәт" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Мәҙәниәт"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Мәҙәниәт</span> </div> </a> <ul id="toc-Мәҙәниәт-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Галерея" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Галерея"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Галерея</span> </div> </a> <ul id="toc-Галерея-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Иҫкәрмәләр" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Иҫкәрмәләр"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Иҫкәрмәләр</span> </div> </a> <ul id="toc-Иҫкәрмәләр-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Әҙәбиәт" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Әҙәбиәт"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Әҙәбиәт</span> </div> </a> <ul id="toc-Әҙәбиәт-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Йөкмәткеһе" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Йөкмәткене күрһәтергә/йәшерергә" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Йөкмәткене күрһәтергә/йәшерергә</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Либревиль</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Икенсе телдәге мәҡәләгә күсегеҙ. 145 телдә уҡырға була" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-145" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">145 тел</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Libreville" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%8A%E1%89%A5%E1%88%A8%E1%89%AA%E1%88%8D" title="ሊብረቪል — амхарский" lang="am" hreflang="am" data-title="ሊብረቪል" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхарский" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — арагонский" lang="an" hreflang="an" data-title="Libreville" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонский" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D9%81%D9%8A%D9%84" title="ليبرفيل — арабский" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ليبرفيل" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабский" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D9%81%D9%8A%D9%84" title="ليبرفيل — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ليبرفيل" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — астурийский" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Libreville" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурийский" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Libreville" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Librevil" title="Librevil — азербайджанский" lang="az" hreflang="az" data-title="Librevil" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанский" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%84" title="لیبرویل — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="لیبرویل" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — балийский" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Libreville" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="балийский" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B1%D1%80%D1%8D%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Лібрэвіль — белорусский" lang="be" hreflang="be" data-title="Лібрэвіль" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белорусский" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B1%D1%80%D1%8D%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Лібрэвіль — белорусский (тарашкевица)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Лібрэвіль" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="белорусский (тарашкевица)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB" title="Либревил — болгарский" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Либревил" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарский" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%B2" title="লিব্রভিল — бенгальский" lang="bn" hreflang="bn" data-title="লিব্রভিল" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальский" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A3%E0%BD%B2%E0%BD%96%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%9D%E0%BD%B2%E0%BD%A3%E0%BC%8D" title="ལིབ་རེ་ཝིལ། — тибетский" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ལིབ་རེ་ཝིལ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="тибетский" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — бретонский" lang="br" hreflang="br" data-title="Libreville" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонский" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — боснийский" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Libreville" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснийский" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — каталанский" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Libreville" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанский" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Libreville" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Либревиль — чеченский" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Либревиль" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченский" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Libreville_(ulohang_dakbayan)" title="Libreville (ulohang dakbayan) — себуано" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Libreville (ulohang dakbayan)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуано" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8E%DA%A4%DB%8C%D9%84" title="لیبرێڤیل — центральнокурдский" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="لیبرێڤیل" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="центральнокурдский" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — чешский" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Libreville" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чешский" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Либревиль — чувашский" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Либревиль" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чувашский" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — валлийский" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Libreville" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлийский" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — датский" lang="da" hreflang="da" data-title="Libreville" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="датский" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — немецкий" lang="de" hreflang="de" data-title="Libreville" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Libreville" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9B%CE%B9%CE%BC%CF%80%CF%81%CE%B5%CE%B2%CE%AF%CE%BB" title="Λιμπρεβίλ — греческий" lang="el" hreflang="el" data-title="Λιμπρεβίλ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="греческий" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — английский" lang="en" hreflang="en" data-title="Libreville" data-language-autonym="English" data-language-local-name="английский" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Librevilo" title="Librevilo — эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Librevilo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — испанский" lang="es" hreflang="es" data-title="Libreville" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испанский" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — эстонский" lang="et" hreflang="et" data-title="Libreville" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонский" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — баскский" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Libreville" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскский" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%84" title="لیبرویل — персидский" lang="fa" hreflang="fa" data-title="لیبرویل" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="персидский" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — финский" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Libreville" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="финский" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — французский" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Libreville" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французский" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — северный фризский" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Libreville" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="северный фризский" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — западнофризский" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Libreville" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="западнофризский" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — ирландский" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Libreville" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ирландский" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — гэльский" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Libreville" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="гэльский" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — галисийский" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Libreville" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисийский" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — гуарани" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Libreville" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="гуарани" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — хауса" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Libreville" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="хауса" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — хакка" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Libreville" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="хакка" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%95%D7%99%D7%9C" title="ליברוויל — иврит" lang="he" hreflang="he" data-title="ליברוויל" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="иврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%87" title="लिबरेविले — хинди" lang="hi" hreflang="hi" data-title="लिबरेविले" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хинди" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Libreville" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — хорватский" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Libreville" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — верхнелужицкий" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Libreville" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="верхнелужицкий" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Libvil" title="Libvil — гаитянский" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Libvil" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="гаитянский" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — венгерский" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Libreville" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгерский" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BC%D5%AB%D5%A2%D6%80%D6%87%D5%AB%D5%AC" title="Լիբրևիլ — армянский" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Լիբրևիլ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянский" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — интерлингва" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Libreville" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="интерлингва" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — индонезийский" lang="id" hreflang="id" data-title="Libreville" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезийский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — интерлингве" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Libreville" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="интерлингве" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — илоко" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Libreville" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="илоко" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — идо" lang="io" hreflang="io" data-title="Libreville" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="идо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — исландский" lang="is" hreflang="is" data-title="Libreville" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исландский" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — итальянский" lang="it" hreflang="it" data-title="Libreville" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="итальянский" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%96%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%AB" title="リーブルヴィル — японский" lang="ja" hreflang="ja" data-title="リーブルヴィル" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японский" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — яванский" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Libreville" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванский" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98" title="ლიბრევილი — грузинский" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ლიბრევილი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинский" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — кабильский" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Libreville" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="кабильский" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Libreeviili" title="Libreeviili — Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Libreeviili" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — конго" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Libreville" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="конго" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Либревиль — казахский" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Либревиль" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахский" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A6%AC%EB%B8%8C%EB%A5%B4%EB%B9%8C" title="리브르빌 — корейский" lang="ko" hreflang="ko" data-title="리브르빌" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейский" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — курдский" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Libreville" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдский" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — корнский" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Libreville" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корнский" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB" title="Либревил — киргизский" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Либревил" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="киргизский" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Liberopolis" title="Liberopolis — латинский" lang="la" hreflang="la" data-title="Liberopolis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинский" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — люксембургский" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Libreville" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембургский" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Libreville" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Libreville" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Libreville" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — лингала" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Libreville" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="лингала" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Librevilis" title="Librevilis — литовский" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Librevilis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовский" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Librevila" title="Librevila — латышский" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Librevila" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латышский" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Либрэвиль — мокшанский" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Либрэвиль" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="мокшанский" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — малагасийский" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Libreville" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасийский" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — минангкабау" lang="min" hreflang="min" data-title="Libreville" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="минангкабау" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BB" title="Либрвил — македонский" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Либрвил" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонский" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%86" title="ലിബ്രവില്ലെ — малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ലിബ്രവില്ലെ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%B2" title="लिब्रेव्हिल — маратхи" lang="mr" hreflang="mr" data-title="लिब्रेव्हिल" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхи" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Либревиль — горномарийский" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Либревиль" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="горномарийский" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — малайский" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Libreville" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9C%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%97%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%97%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="လစ်ဗရီဗေးလ်မြို့ — бирманский" lang="my" hreflang="my" data-title="လစ်ဗရီဗေးလ်မြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бирманский" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%84" title="لیبرویل — мазандеранский" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="لیبرویل" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандеранский" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — нидерландский" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Libreville" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нидерландский" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — нюнорск" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Libreville" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нюнорск" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — норвежский букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Libreville" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвежский букмол" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Librevil" title="Librevil — Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Librevil" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Liuravila" title="Liuravila — окситанский" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Liuravila" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанский" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Librevil%E2%80%99" title="Librevil’ — ливвиковский карельский" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Librevil’" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="ливвиковский карельский" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Либревиль — осетинский" lang="os" hreflang="os" data-title="Либревиль" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетинский" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2" title="ਲਿਬਰਵਿਲ — панджаби" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਲਿਬਰਵਿਲ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджаби" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — папьяменто" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Libreville" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="папьяменто" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — польский" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Libreville" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польский" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Libreville" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%84" title="لبرول — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="لبرول" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%84" title="لیبرویل — пушту" lang="ps" hreflang="ps" data-title="لیبرویل" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пушту" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — португальский" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Libreville" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальский" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Libreville" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — румынский" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Libreville" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынский" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Либревиль — русский" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Либревиль" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="русский" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — сардинский" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Libreville" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="сардинский" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%84" title="لبرويل — синдхи" lang="sd" hreflang="sd" data-title="لبرويل" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="синдхи" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — сербскохорватский" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Libreville" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскохорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Libreville" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — словацкий" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Libreville" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацкий" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — словенский" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Libreville" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенский" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — инари-саамский" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Libreville" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="инари-саамский" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — шона" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Libreville" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="шона" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Librefille" title="Librefille — сомали" lang="so" hreflang="so" data-title="Librefille" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="сомали" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — албанский" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Libreville" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанский" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BB" title="Либрвил — сербский" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Либрвил" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербский" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — шведский" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Libreville" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведский" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — суахили" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Libreville" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахили" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — силезский" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Libreville" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="силезский" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="லிப்ரவில் — тамильский" lang="ta" hreflang="ta" data-title="லிப்ரவில்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамильский" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB" title="Либревил — таджикский" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Либревил" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджикский" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A5" title="ลีเบรอวีล — тайский" lang="th" hreflang="th" data-title="ลีเบรอวีล" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайский" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — тагалог" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Libreville" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагалог" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — турецкий" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Libreville" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Либревиль — удмуртский" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Либревиль" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="удмуртский" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%89%D8%A8%D8%B1%DB%90%DB%8B%D9%89%D9%84" title="لىبرېۋىل — уйгурский" lang="ug" hreflang="ug" data-title="لىبرېۋىل" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="уйгурский" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Лібревіль — украинский" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Лібревіль" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украинский" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%84" title="لبریویل — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="لبریویل" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Librevil" title="Librevil — узбекский" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Librevil" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбекский" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Libreville" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Librevil%27" title="Librevil' — вепсский" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Librevil'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="вепсский" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — вьетнамский" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Libreville" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вьетнамский" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — волапюк" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Libreville" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="волапюк" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Libreville" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Libarwil" title="Libarwil — волоф" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Libarwil" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="волоф" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E4%BC%AF%E7%B6%AD%E7%88%BE" title="利伯維爾 — у" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="利伯維爾" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="у" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98" title="ლიბრევილი — мегрельский" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ლიბრევილი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="мегрельский" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A2%D7%95%D7%95%D7%99%D7%9C" title="ליברעוויל — идиш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ליברעוויל" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="идиш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — йоруба" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Libreville" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="йоруба" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Libreville" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E4%BC%AF%E7%BB%B4%E5%B0%94" title="利伯维尔 — китайский" lang="zh" hreflang="zh" data-title="利伯维尔" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайский" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — миньнань" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Libreville" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="миньнань" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E4%BC%AF%E7%B6%AD%E7%88%BE" title="利伯維爾 — кантонский" lang="yue" hreflang="yue" data-title="利伯維爾" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонский" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Libreville" title="Libreville — зулу" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Libreville" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="зулу" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3825#sitelinks-wikipedia" title="Башҡа телдәргә һылтанмаларҙы төҙәтеү" class="wbc-editpage">Һылтанмаларҙы төҙәтергә</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Исем арауыҡтары"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Эстәлек битен ҡарау [c]" accesskey="c"><span>Бит</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%BB%D3%99%D1%88%D0%B5%D2%AF:%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" rel="discussion" title="Биттең эстәлеге тураһында фекерләшеү [t]" accesskey="t"><span>Фекер алышыу</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Телде үҙгәртергә" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">башҡортса</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ҡарауҙар"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C"><span>Уҡыу</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&veaction=edit" title="Был битте үҙгәртеү [v]" accesskey="v"><span>Үҙгәртеү</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&action=edit" title="Биттең сығанаҡ кодын үҙгәртеү [e]" accesskey="e"><span>Кодты үҙгәртеү</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&action=history" title="Биттең төҙәтеүҙәр журналы [h]" accesskey="h"><span>Тарих</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ҡоралдар"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ҡоралдар" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ҡоралдар</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ҡоралдар</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ҡабырға панеленә күсерергә</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">йәшерергә</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Күберәк мөмкинлектәр" > <div class="vector-menu-heading"> Ғәмәлдәр </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C"><span>Уҡыу</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&veaction=edit" title="Был битте үҙгәртеү [v]" accesskey="v"><span>Үҙгәртеү</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&action=edit" title="Биттең сығанаҡ кодын үҙгәртеү [e]" accesskey="e"><span>Кодты үҙгәртеү</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&action=history"><span>Тарих</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Дөйөм </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%91%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D0%B0_%D2%BB%D1%8B%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Был биткә һылтанған барлыҡ биттәрҙең исемлеге [j]" accesskey="j"><span>Был биткә һылтанмалар</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%91%D3%99%D0%B9%D0%BB%D0%B5_%D2%AF%D2%99%D0%B3%D3%99%D1%80%D1%82%D0%B5%D2%AF%D2%99%D3%99%D1%80/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" rel="nofollow" title="Был бит һылтанған биттәрҙәге һуңғы үҙгәртеүҙәр [k]" accesskey="k"><span>Бәйле үҙгәртеүҙәр</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%82%D3%99%D1%80" title="Барлыҡ махсус биттәр исемлеге [q]" accesskey="q"><span>Махсус биттәр</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&oldid=1275770" title="Биттең был өлгөһөнә даими һылтанма"><span>Даими һылтанма</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&action=info" title="Был бит тураһында ентекләберәк"><span>Бит мәғлүмәттәре</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&id=1275770&wpFormIdentifier=titleform" title="Был биттән нисек өҙөмтә яһау тураһында мәғлүмәт"><span>Биттән өҙөмтә яһарға</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fba.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259B%25D0%25B8%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BB%25D1%258C"><span>Ҡыҫҡа URL алыу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:QrCode&url=https%3A%2F%2Fba.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259B%25D0%25B8%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BB%25D1%258C"><span>QR код алыу</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Баҫтырыу/сығарыу </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:Collection&bookcmd=book_creator&referer=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C"><span>Китап төҙөү</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:DownloadAsPdf&page=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&action=show-download-screen"><span>PDF форматында йөкләү</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&printable=yes" title="Биттең ҡағыҙға баҫтырыу өсөн өлгөһө [p]" accesskey="p"><span>Баҫтырыу өлгөһө</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Башҡа проекттарҙа </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Libreville" hreflang="en"><span>Викимилек</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3825" title="Мәғлүмәт һаҡлағысына бәйле элементҡа һылтанма [g]" accesskey="g"><span>Викимәғлүмәт элементы</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ҡоралдар"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Уҡыу көйләүҙәре"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Уҡыу көйләүҙәре</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ҡабырға панеленә күсерергә</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">йәшерергә</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-0-coord" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="0_23_24.36_N_9_27_15.84_E_type:city_scale:100000"><span title="Показать карту"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:Map/12/0.3901/9.4544/ru" data-zoom="12" data-lat="0.3901" data-lon="9.4544" data-lang="ru" data-overlays="["_0faea5a74e4fba78463b2cdd9be567449ca0eecd"]">0°23′24″ с. ш. 9°27′15″ в. д.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Карты и инструменты на GeoHack"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=ru&pagename=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&params=0_23_24.36_N_9_27_15.84_E_type:city_scale:100000"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Это место на «Картах Google»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//maps.google.com/maps?ll=0.3901000,9.4544000&q=0.3901000,9.4544000&spn=0.1,0.1&t=h&hl=ru"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Это место на «Яндекс.Картах»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//yandex.ru/maps/?ll=9.4544000,0.3901000&pt=9.4544000,0.3901000&spn=0.1,0.1&l=sat,skl"><span>Я</span></a></span><span class="geo-osm" title="Это место на карте OpenStreetMap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=0.3901000&mlon=9.4544000&zoom=12"><span>O</span></a></span></sup></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Википедия — ирекле энциклопедия мәғлүмәте</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ba" dir="ltr"><table class="infobox vcard" cellspacing="2" style="width: 22em; text-align: left; font-size: 88%; line-height: 1.5em; padding:0;text-align:center;font-size:11px; border-spacing:1px;"><tbody><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center; font-size: 125%; font-weight: bold; font-size:11px; font-weight:normal;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Gabon.svg" class="mw-file-description" title="Габон"><img alt="Габон" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Flag_of_Gabon.svg/22px-Flag_of_Gabon.svg.png" decoding="async" width="22" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Flag_of_Gabon.svg/33px-Flag_of_Gabon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Flag_of_Gabon.svg/44px-Flag_of_Gabon.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="750" /></a></span>Ҡала</td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center; font-style: oblique; font-style: normal; border:solid #bbb; border-width:1px 0;width:100%;background:#ECECEC;font-weight:800"><span class="fn org" style="font-size:120%">Либревиль</span><br /><span class="nickname"><span data-wikidata-property-id="P1705" class="no-wikidata"><span data-wikidata-property-id="P1448" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Француз теле">франц.</a> <i><span lang="fr">Libreville</span></i></span></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Libreville1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Libreville1.jpg/290px-Libreville1.jpg" decoding="async" width="290" height="187" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Libreville1.jpg/435px-Libreville1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Libreville1.jpg/580px-Libreville1.jpg 2x" data-file-width="908" data-file-height="584" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center; width:50%; text-align:left; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em;"> <table style="background:inherit;width:100%;display:table; text-align: center;"> <tbody><tr> <td style="background:#f0f0f0;font-weight:bold; text-align: center;">Герб </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:middle"><span data-wikidata-property-id="P94" class="no-wikidata"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Libreville_Coat_of_Arms.svg" class="mw-file-description"><img alt="Герб" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Libreville_Coat_of_Arms.svg/90px-Libreville_Coat_of_Arms.svg.png" decoding="async" width="90" height="71" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Libreville_Coat_of_Arms.svg/135px-Libreville_Coat_of_Arms.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Libreville_Coat_of_Arms.svg/180px-Libreville_Coat_of_Arms.svg.png 2x" data-file-width="266" data-file-height="209" /></a></span></span> </td></tr></tbody></table> </td></tr><tr><th style="background:#ECECEC; width:50%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D0%98%D0%BB" title="Ил">Ил</a></th><td class="" style="width:50%; text-align:left; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em;"> <p><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD" title="Габон">Габон</a><span class="adr" style="display:none"><span class="country-name"><span data-wikidata-property-id="P17" class="no-wikidata">Габон</span></span></span> </p> </td></tr><tr><th style="background:#ECECEC; width:50%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Провинция">Провинция</a></th><td class="" style="width:50%; text-align:left; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em;"> <p><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эстуарий (провинция) (был бит юҡ)">Эстуарий</a> </p> </td></tr><tr><th style="background:#ECECEC; width:50%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BA_%D0%BA%D0%BE%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Географик координаталар">Координаталар</a></th><td class="" style="width:50%; text-align:left; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em;"> <p><span class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P625"><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="0_23_24.36_N_9_27_15.84_E_type:city_scale:100000"><span title="Показать карту"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:Map/12/0.3901/9.4544/ru" data-zoom="12" data-lat="0.3901" data-lon="9.4544" data-lang="ru" data-overlays="["_0faea5a74e4fba78463b2cdd9be567449ca0eecd"]">0°23′24″ с. ш. 9°27′15″ в. д.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Карты и инструменты на GeoHack"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=ru&pagename=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&params=0_23_24.36_N_9_27_15.84_E_type:city_scale:100000"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Это место на «Картах Google»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//maps.google.com/maps?ll=0.3901000,9.4544000&q=0.3901000,9.4544000&spn=0.1,0.1&t=h&hl=ru"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Это место на «Яндекс.Картах»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//yandex.ru/maps/?ll=9.4544000,0.3901000&pt=9.4544000,0.3901000&spn=0.1,0.1&l=sat,skl"><span>Я</span></a></span><span class="geo-osm" title="Это место на карте OpenStreetMap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=0.3901000&mlon=9.4544000&zoom=12"><span>O</span></a></span></sup></span></span> </p> </td></tr><tr><th style="background:#ECECEC; width:50%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap; font-weight:normal;">Нигеҙләнгән</th><td class="" style="width:50%; text-align:left; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em;"> <p><a href="/wiki/1849" class="mw-redirect" title="1849">1849</a> </p> </td></tr><tr><th style="background:#ECECEC; width:50%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap; font-weight:normal;">Беренсе мәртәбә телгә алынған</th><td class="" style="width:50%; text-align:left; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em;"> <p><a href="/wiki/1849" class="mw-redirect" title="1849">1849</a> </p> </td></tr><tr><th style="background:#ECECEC; width:50%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D2%99%D0%B0%D0%BD" title="Майҙан">Майҙаны</a></th><td class="" style="width:50%; text-align:left; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em;"> <p>189 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%BA%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80" title="Квадрат километр">км²</a> </p> </td></tr><tr><th style="background:#ECECEC; width:50%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap; font-weight:normal;">Рәсми теле</th><td class="" style="width:50%; text-align:left; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em;"> <p><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Француз теле">француз теле</a> </p> </td></tr><tr><th style="background:#ECECEC; width:50%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap; font-weight:normal;">Халҡы</th><td class="" style="width:50%; text-align:left; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em;"> <p><span style="white-space: nowrap;">703 939 кеше (<a href="/wiki/2013_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="2013 йыл">2013</a>)</span> </p> </td></tr><tr><th style="background:#ECECEC; width:50%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D0%A1%D3%99%D2%93%D3%99%D1%82_%D0%B1%D2%AF%D0%BB%D0%BA%D3%99%D1%82%D0%B5" title="Сәғәт бүлкәте">Сәғәт бүлкәте</a></th><td class="" style="width:50%; text-align:left; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em;"> <p><a href="/w/index.php?title=UTC%2B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="UTC+1 (был бит юҡ)">UTC+1</a> </p> </td></tr><tr><th style="background:#ECECEC; width:50%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap; font-weight:normal;">Рәсми сайт</th><td class="" style="width:50%; text-align:left; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em;"> <p><span style="word-break:break-word;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080413183927/http://www.mairie-libreville.org/">web.archive.org/web/20080413183927/http://www.mairie-libreville.org/</a></span> <span style="margin-left:-0.25em;"> <span class="ref-info" title="француз телендә" style="font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);">(фр.)</span></span> </p> </td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><span class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P625"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1172890">.mw-parser-output .ts-ПозКарта-метка{font-size:88%;line-height:1.2em;position:absolute;z-index:2}.mw-parser-output .ts-ПозКарта-метка-точка{position:relative;float:left;line-height:0}.mw-parser-output .ts-ПозКарта-метка-ссылка{position:absolute;width:156px;top:-0.5em}</style><div class="location-map" style="width:310px;border:none;margin:0 auto"><div class=""><div class="thumbimage" style="overflow:hidden;max-width:100%;width:310px;position:relative;border:none"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Gabon_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Либревиль (Габон)"><img alt="Либревиль (Габон)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Gabon_location_map.svg/310px-Gabon_location_map.svg.png" decoding="async" width="310" height="288" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Gabon_location_map.svg/465px-Gabon_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Gabon_location_map.svg/620px-Gabon_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1114" /></a></span><div class="ts-ПозКарта-метка" style="left:20.78%; top:32.46%"><div class="ts-ПозКарта-метка-точка" style="left:-4px; top:-4px;"><span typeof="mw:File"><span title="Либревиль"><img alt="Либревиль" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/9px-Red_pog.png" decoding="async" width="9" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/14px-Red_pog.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/18px-Red_pog.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div class="ts-ПозКарта-метка-ссылка" style="text-align: left; left: 6.5px">Либревиль</div></div></div></div></div></span><div class="plainlinks metadata" style="border:solid #ddd;border-width:1px 0px 0px 0px;width:100%;background:#F0F0F0"><span data-wikidata-claim-id="q3825$F8D10968-1C81-4D45-AF6E-5B7BAA1674BA" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Libreville" title="commons:Category:Libreville"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Libreville" class="extiw" title="commons:Category:Libreville">Аудио, фото и видео Викимилектә</a></span></span></div></td></tr> </tbody></table> <p><b>Либреви́ль</b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Француз теле">франц.</a> <i><span lang="fr">Libreville</span></i>) — <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD" title="Габон">Габондың</a> баш ҡалаһы, Эстуарий провинцияһының һәм Либревиль департаментының административ үҙәге. Ҡала <a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD" title="Атлантик океан">Атлантик океандың</a> Габон бухтаһының төньяҡ яр буйында урынлашҡан. Бухтаны барлыҡҡа килтергән Мбе йылғаһының <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Португал теле">португал телендәге</a> атамаһынан (Gabão) Габон дәүләтенең исеме килеп сыҡҡан </p><p>Халҡы — 703 939 кеше (2013)<sup id="cite_ref-RGPL-2013_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-RGPL-2013-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-geohive_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-geohive-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Либревиль илдең мөһим транспорт үҙәге булып тора, ҡалала ҙур халыҡ-ара диңгеҙ порты һәм аэропорт урынлашҡан<sup id="cite_ref-БСЭ_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-БСЭ-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Аҙыҡ-түлек, туҡыу, ағас эшкәртеү сәнәғәте предприятиелары, суднолар ремонтлау, университет бар<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Chancery.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Chancery.jpg/250px-Chancery.jpg" decoding="async" width="250" height="187" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Chancery.jpg/375px-Chancery.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Chancery.jpg 2x" data-file-width="385" data-file-height="288" /></a><figcaption>Либревилдең муниципаль биналарының береһе</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Beach_scene_Libreville_5.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Beach_scene_Libreville_5.JPG/250px-Beach_scene_Libreville_5.JPG" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Beach_scene_Libreville_5.JPG/375px-Beach_scene_Libreville_5.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Beach_scene_Libreville_5.JPG/500px-Beach_scene_Libreville_5.JPG 2x" data-file-width="3264" data-file-height="2448" /></a><figcaption>Либревилдәге пляж</figcaption></figure> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Этимологияһы"><span id=".D0.AD.D1.82.D0.B8.D0.BC.D0.BE.D0.BB.D0.BE.D0.B3.D0.B8.D1.8F.D2.BB.D1.8B"></span>Этимологияһы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=1" title="Этимологияһы бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=1" title="Этимологияһы бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>1849 йылда Бразилияның әсирҙәр судноһынан азат ителгән ҡол-африкандар төркөмө ҡалаға нигеҙ һала һәм уларҙы азат итеү хөрмәтенә Либревиль — «ирекле ҡала» (<a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Француз теле">франц.</a> <i><span lang="fr">libre</span></i> — «ирекле, бойондороҡһоҙ», ville — «ҡала») исеме бирелә<sup id="cite_ref-Поспелов—2002——241_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Поспелов—2002——241-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Тарихы"><span id=".D0.A2.D0.B0.D1.80.D0.B8.D1.85.D1.8B"></span>Тарихы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=2" title="Тарихы бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=2" title="Тарихы бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>1839 йылда бында француздар килгәнгә тиклем үк, ошо биләмәлә күп йылдар дауамында мпонгве ҡәбиләһе йәшәгән. 1846 йылда <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Бразилия">Бразилияның</a> ҡолдар ташыусы «L’Elizia» карабы Лоангонан алыҫ булмаған урында француз флоты тарафынан ҡулға алына. Азат ителгән ҡолдар (дөйөм һаны 52 кеше) 1848 йылда бында Либревиль (француз теленән тәржемә иткәндә «ирекле ҡала») торамаһына нигеҙ һалған. Либревиль <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фритаун (был бит юҡ)">Фритаунға</a> оҡшатып аталған. Ваҡыт үтеү менән ул факториянан һәм ҙур булмаған административ үҙәктән 32 000 кеше йәшәгән ҙур ҡалаға әйләнде. </p><p>1886—1888 йылдарҙа ҡаласыҡ Габон француз колонияһының губернаторы резиденцияһы була. 1888 йылдан 1891 йылға тиклем киңәйтелгән Габон-Конго француз колонияһының административ үҙәгенә әүерелә, һуңынан ул Франция Конгоһы тигән дөйөм атама алған. Колония ике провинциянан — Габон һәм Урта Конгонан торған. Либревиль Габондың административ үҙәге була, ә <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Браззавиль">Браззавиль</a> — Урта Конгоның<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>1904 йылда Либревилдә 1500-гә яҡын кеше йәшәгән, шуларҙың 200-гә яҡыны — европалылар; бында өс эре сауҙа факторияһы, католик һәм протестант (америка) миссиялары, генерал-губернатор резиденцияһы һәм уның ҡарамағындағы ҙур булмаған гарнизон урынлашҡан; сауҙаның ҙур өлөшө (4 миллионға яҡын немец маркаһы) немец сауҙагәрҙәре ҡулында булған<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>1934 йылдан 1946 йылға тиклем ҡала Франция Экваториаль Африкаһының төп порты функцияларын башҡарған, ә 1940 йылда Габон операцияһының төп маҡсаты булып сығыш яһаған. Бынан һуң <a href="/wiki/%D0%98%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5_%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%8A%D1%8F_%D2%BB%D1%83%D2%93%D1%8B%D1%88%D1%8B" title="Икенсе донъя һуғышы">Икенсе донъя һуғышы</a> дауамында, 1940—1945 йылдарҙа, Либревиль <a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Африка">Африкала</a> «Ирекле Франция» хәрәкәтенең үҙәге була. </p><p>1960 йылда яңы ойошторолған <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD" title="Габон">Габон</a> дәүләтенең баш ҡалаһы статусын ала. Бойондороҡһоҙлоҡ башланғандан алып, ҡала байтаҡ үҫешкән һәм хәҙер бөтә ил халҡының яртыһын тиерлек һыйҙыра. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Климаты"><span id=".D0.9A.D0.BB.D0.B8.D0.BC.D0.B0.D1.82.D1.8B"></span>Климаты</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=3" title="Климаты бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=3" title="Климаты бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Либревиль субэкваториаль климат зонаһында урынлашҡан һәм ул оҙайлы дымлы, ҡыҫҡа ҡоро миҙгел булыуы менән ҡылыҡһырлана. Ямғырҙар миҙгеле яҡынса 9 ай (сентябрҙән майға тиклем) дауам итә. Был ваҡытта биләмәлә күпләп яуым-төшөм яуа. Июндән авгусҡа тиклем ҡоро миҙгел дауам итә, был осорҙа йыл һайын уртаса 35 миллиметр самаһы яуым-төшөм яуа. Шул уҡ климат зонаһында урынлашҡан башҡа ҡалаларҙағы кеүек үк, Либревилдә лә температура йыл дауамында сағыштырмаса тотороҡло булып ҡала. Март айында иң юғары (уртаса, 30 градус самаһы), ә июлдә минималь (26,4 градус самаһы) температура күҙәтелә<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div style="width:80%"> <table class="wikitable" style="width:70%;float:none; margin:auto;" align="center"> <tbody><tr> <th colspan="14" style="text-align:center; font-size:90%;">Ҡала климаты </th></tr> <tr style="text-align:center; font-size:90%"> <th style="border-bottom-width:medium; width:25%">Күрһәткес </th> <th style="border-bottom-width:medium">Ғин </th> <th style="border-bottom-width:medium">Фев </th> <th style="border-bottom-width:medium">Мар </th> <th style="border-bottom-width:medium">Апр </th> <th style="border-bottom-width:medium">Май </th> <th style="border-bottom-width:medium">Июн </th> <th style="border-bottom-width:medium">Июл </th> <th style="border-bottom-width:medium">Авг </th> <th style="border-bottom-width:medium">Сен </th> <th style="border-bottom-width:medium">Окт </th> <th style="border-bottom-width:medium">Ноя </th> <th style="border-bottom-width:medium">Дек </th> <th style="border-left-width:medium; border-bottom-width:medium;">Йыл </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; font-size:90%">Уртаса максимум, °C </th> <th style="text-align:center; background: #FFA000; color:#000000; font-size:85%;">29,5 </th> <th style="text-align:center; background: #FFA000; color:#000000; font-size:85%;">30,0 </th> <th style="text-align:center; background: #FFA000; color:#000000; font-size:85%;">30,2 </th> <th style="text-align:center; background: #FFA000; color:#000000; font-size:85%;">30,1 </th> <th style="text-align:center; background: #FFA000; color:#000000; font-size:85%;">29,4 </th> <th style="text-align:center; background: #FFB000; color:#000000; font-size:85%;">27,6 </th> <th style="text-align:center; background: #FFB000; color:#000000; font-size:85%;">26,4 </th> <th style="text-align:center; background: #FFB000; color:#000000; font-size:85%;">26,8 </th> <th style="text-align:center; background: #FFB000; color:#000000; font-size:85%;">27,5 </th> <th style="text-align:center; background: #FFB000; color:#000000; font-size:85%;">28,0 </th> <th style="text-align:center; background: #FFB000; color:#000000; font-size:85%;">28,4 </th> <th style="text-align:center; background: #FFA000; color:#000000; font-size:85%;">29,0 </th> <th style="text-align:center; background: #FFB000; color:#000000; font-size:85%; border-left-width:medium;">26,9 </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; font-size:90%">Уртаса температура, °C </th> <th style="text-align:center; background: #FFB000; color:#000000; font-size:85%;">26,8 </th> <th style="text-align:center; background: #FFB000; color:#000000; font-size:85%;">27,0 </th> <th style="text-align:center; background: #FFB000; color:#000000; font-size:85%;">27,1 </th> <th style="text-align:center; background: #FFB000; color:#000000; font-size:85%;">26,6 </th> <th style="text-align:center; background: #FFB000; color:#000000; font-size:85%;">26,7 </th> <th style="text-align:center; background: #FFC000; color:#000000; font-size:85%;">25,4 </th> <th style="text-align:center; background: #FFC000; color:#000000; font-size:85%;">24,3 </th> <th style="text-align:center; background: #FFC000; color:#000000; font-size:85%;">24,3 </th> <th style="text-align:center; background: #FFC000; color:#000000; font-size:85%;">25,4 </th> <th style="text-align:center; background: #FFB000; color:#000000; font-size:85%;">25,7 </th> <th style="text-align:center; background: #FFB000; color:#000000; font-size:85%;">25,9 </th> <th style="text-align:center; background: #FFB000; color:#000000; font-size:85%;">26,2 </th> <th style="text-align:center; background: #FFB000; color:#000000; font-size:85%; border-left-width:medium;">26,0 </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; font-size:90%">Уртаса минимум, °C </th> <th style="text-align:center; background: #7058FF; color:#<strong class=">24,1 </th> <th style="text-align:center; background: #FFC000; color:#000000; font-size:85%;">24,0 </th> <th style="text-align:center; background: #FFC000; color:#000000; font-size:85%;">23,9 </th> <th style="text-align:center; background: #FFC000; color:#000000; font-size:85%;">23,1 </th> <th style="text-align:center; background: #FFC000; color:#000000; font-size:85%;">24,0 </th> <th style="text-align:center; background: #FFC000; color:#000000; font-size:85%;">23,2 </th> <th style="text-align:center; background: #FFD020; color:#000000; font-size:85%;">22,1 </th> <th style="text-align:center; background: #FFD020; color:#000000; font-size:85%;">21,8 </th> <th style="text-align:center; background: #FFC000; color:#000000; font-size:85%;">23,2 </th> <th style="text-align:center; background: #FFC000; color:#000000; font-size:85%;">23,4 </th> <th style="text-align:center; background: #FFC000; color:#000000; font-size:85%;">23,4 </th> <th style="text-align:center; background: #FFC000; color:#000000; font-size:85%;">23,4 </th> <th style="text-align:center; background: #FFC000; color:#000000; font-size:85%; border-left-width:medium;">25,3 </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; font-size:90%; border-top-width:medium;">Яуым-төшөм нормаһы, <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Миллиметр (был бит юҡ)">мм</a> </th> <th style="text-align:center; background: #0020E0; color:#<strong class=">250,3 </th> <th style="text-align:center; background: #0020E0; color:#FFFFFF; font-size:85%;; border-top-width:medium;">243,1 </th> <th style="text-align:center; background: #0020E0; color:#FFFFFF; font-size:85%;; border-top-width:medium;">363,2 </th> <th style="text-align:center; background: #0020E0; color:#FFFFFF; font-size:85%;; border-top-width:medium;">339,0 </th> <th style="text-align:center; background: #0020E0; color:#FFFFFF; font-size:85%;; border-top-width:medium;">247,3 </th> <th style="text-align:center; background: #A0E0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">54,1 </th> <th style="text-align:center; background: #F0FFFF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">6,6 </th> <th style="text-align:center; background: #E0FFFF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">13,7 </th> <th style="text-align:center; background: #5090FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">104,0 </th> <th style="text-align:center; background: #0020E0; color:#FFFFFF; font-size:85%;; border-top-width:medium;">427,2 </th> <th style="text-align:center; background: #0020E0; color:#FFFFFF; font-size:85%;; border-top-width:medium;">490,0 </th> <th style="text-align:center; background: #0020E0; color:#FFFFFF; font-size:85%;; border-top-width:medium;">303,2 </th> <th style="text-align:center; background: #000064; color:#FFFFFF; font-size:85%; border-left-width:medium; border-top-width:medium;">2841,7 </th></tr> <tr> <td colspan="14" style="text-align:center; font-size:88%; border-top-width:medium;"><i>Сығанаҡ: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.climate-charts.com/Locations/g/GN64500.php">World Climate</a></i> </td></tr></tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Иҡтисады"><span id=".D0.98.D2.A1.D1.82.D0.B8.D1.81.D0.B0.D0.B4.D1.8B"></span>Иҡтисады</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=4" title="Иҡтисады бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=4" title="Иҡтисады бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Экспорттың төп статьялары: каучук, пальма майы, какао һәм ағастың тропик сорттары<sup id="cite_ref-ГИС_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-ГИС-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Бында аҙыҡ-түлек, туҡыу, тәмәке, теген, ағас эшкәртеү, металл эшкәртеү сәнәғәте предприятиелары, шулай уҡ суднолар ремонтлаусы верфтәр урынлашҡан<sup id="cite_ref-БСЭ_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-БСЭ-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Беренсе банк ҡалала 1930 йылда асыла — Көнбайыш Африка банкы бында үҙенең филиалын урынлаштыра. </p><p>Шулай уҡ йылылыҡ электр станцияһы һәм университет бар<sup id="cite_ref-БСЭ_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-БСЭ-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Транспорт"><span id=".D0.A2.D1.80.D0.B0.D0.BD.D1.81.D0.BF.D0.BE.D1.80.D1.82"></span>Транспорт</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=5" title="Транспорт бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=5" title="Транспорт бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ҡаланан 11 километр алыҫлыҡта урынлашҡан Либревиль халыҡ-ара аэропорты <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD" title="Габон">Габондың</a> иң ҙур аэропорты булып тора. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Рәсми_тел"><span id=".D0.A0.D3.99.D1.81.D0.BC.D0.B8_.D1.82.D0.B5.D0.BB"></span>Рәсми тел</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=6" title="Рәсми тел бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=6" title="Рәсми тел бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Рәсми тел — <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Француз теле">француз теле</a><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Әйтелештең бер ни тиклем боҙолоуына ҡарамаҫтан, ҡала халҡын аңлауы бик еңел. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Мәҙәниәт"><span id=".D0.9C.D3.99.D2.99.D3.99.D0.BD.D0.B8.D3.99.D1.82"></span>Мәҙәниәт</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=7" title="Мәҙәниәт бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=7" title="Мәҙәниәт бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Libreville.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Libreville.jpg/220px-Libreville.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Libreville.jpg/330px-Libreville.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Libreville.jpg/440px-Libreville.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a><figcaption>Диңгеҙ яғынан Либревиль күренеше</figcaption></figure> <p>Либревиль иҫтәлекле урындарына түбәндәгеләр инә: </p> <ul><li>Милли сәнғәт һәм традициялар музейы. Бында фанг, митсого һәм теке халыҡтарының йола битлектәре коллекцияһы һаҡлана.</li> <li>Француз мәҙәни үҙәге</li> <li>Изге Мария соборы</li> <li>Сен-Мишель сиркәүе — ул үҙенең архитектураһы һәм сығыштарында халыҡ музыка ҡоралдарын ҡулланған хоры менән билдәле<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Яҡында урынлашҡан «мәҙәни ауылдар».</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Галерея"><span id=".D0.93.D0.B0.D0.BB.D0.B5.D1.80.D0.B5.D1.8F"></span>Галерея</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=8" title="Галерея бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=8" title="Галерея бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Mosque,_Libreville.jpg" class="mw-file-description" title="Либревиль мәсете"><img alt="Либревиль мәсете" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Mosque%2C_Libreville.jpg/120px-Mosque%2C_Libreville.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Mosque%2C_Libreville.jpg/180px-Mosque%2C_Libreville.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Mosque%2C_Libreville.jpg/240px-Mosque%2C_Libreville.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Либревиль мәсете</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Gabon_Mining_Logistics_au_Centre-ville_de_Libreville-2020.jpg" class="mw-file-description" title="Ҡаланың үҙәге"><img alt="Ҡаланың үҙәге" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Gabon_Mining_Logistics_au_Centre-ville_de_Libreville-2020.jpg/120px-Gabon_Mining_Logistics_au_Centre-ville_de_Libreville-2020.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Gabon_Mining_Logistics_au_Centre-ville_de_Libreville-2020.jpg/180px-Gabon_Mining_Logistics_au_Centre-ville_de_Libreville-2020.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Gabon_Mining_Logistics_au_Centre-ville_de_Libreville-2020.jpg/240px-Gabon_Mining_Logistics_au_Centre-ville_de_Libreville-2020.jpg 2x" data-file-width="4032" data-file-height="3024" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Ҡаланың үҙәге</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Musee_National_des_Artes_(45424328004).jpg" class="mw-file-description" title="Милли сәнғәт музейы"><img alt="Милли сәнғәт музейы" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Musee_National_des_Artes_%2845424328004%29.jpg/120px-Musee_National_des_Artes_%2845424328004%29.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Musee_National_des_Artes_%2845424328004%29.jpg/180px-Musee_National_des_Artes_%2845424328004%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Musee_National_des_Artes_%2845424328004%29.jpg/240px-Musee_National_des_Artes_%2845424328004%29.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Милли сәнғәт музейы</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Иҫкәрмәләр"><span id=".D0.98.D2.AB.D0.BA.D3.99.D1.80.D0.BC.D3.99.D0.BB.D3.99.D1.80"></span>Иҫкәрмәләр</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=9" title="Иҫкәрмәләр бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=9" title="Иҫкәрмәләр бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style=""> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" id="CITEREFАтлас_мира2010">Камерун, Экваториальная Гвинея, Габон, Конго, Сан-Томе и Принсипи // Атлас мира / сост. и подгот. к изд. ПКО «Картография» в 2009 г. ; гл. ред. <span style="white-space: nowrap;">Г. В. Поздняк</span>. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default" title="Москва">М</span>. : ПКО «Картография» : Оникс, 2010. — С. 149. — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D1%81%D1%8B%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B/9785851202957" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-5-85120-295-7</a> (Картография). — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D1%81%D1%8B%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B/9785488026094" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-5-488-02609-4</a> (Оникс).</span></span> </li> <li id="cite_note-RGPL-2013-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-RGPL-2013_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="und"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mays-mouissi.com/wp-content/uploads/2016/07/Recensement-general-de-la-population-et-des-logements-de-2013-RGPL.pdf">Перепись населения 2013 года (RGPL-2013)</a></span><span class="hidden-ref" style="display:none;">  <span class="ref-info" title="телендә" style="font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);">(билдәһеҙ)</span></span>. <small>Дата обращения: 18 декабрь 2016.</small> <small><a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.wikiwix.com/cache/20160831091326/http://www.mays-mouissi.com/wp-content/uploads/2016/07/Recensement-general-de-la-population-et-des-logements-de-2013-RGPL.pdf">Архивировано</a> 31 август 2016 года.</small></span></span> </li> <li id="cite_note-geohive-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-geohive_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.geohive.com/cntry/gabon.aspx">Перепись населения 2013 года (geohive)</a> <small><span style="white-space: nowrap;"> 2011 йыл 6 сентябрь <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110906035204/http://www.geohive.com/cntry/gabon.aspx">архивланған</a>.</span></small></span> </li> <li id="cite_note-БСЭ-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-БСЭ_4-0">4,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-БСЭ_4-1">4,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-БСЭ_4-2">4,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation" id="CITEREFБСЭ">Либревиль // <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F#Третье_издание" class="mw-redirect" title="Большая советская энциклопедия">Большая советская энциклопедия</a> : <span style="white-space: nowrap;">[в 30 т.]</span> / гл. ред. <span style="white-space: nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2,_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прохоров, Александр Михайлович (был бит юҡ)">А. М. Прохоров</a></span>. — 3-е изд. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default" title="Москва">М</span>. : Советская энциклопедия, 1969—1978.</span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Либревиль // Большой Энциклопедический словарь. 2000.</span> </li> <li id="cite_note-Поспелов—2002——241-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Поспелов—2002——241_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFПоспелов2002">Поспелов, 2002</a>, с. 241</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><span data-wikidata-qualifier-id="P248"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/s:%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F" class="extiw" title="ru:s:ЭСБЕ/Франция">Франция</a></span> // <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7_%D2%BB%D3%99%D0%BC_%D0%95%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D2%A3_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BA_%D2%BB%D2%AF%D2%99%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B5" title="Брокгауз һәм Ефрондың энциклопедик һүҙлеге">Брокгауз һәм Ефрондың энциклопедик һүҙлеге</a>: 86 томда (82 т. һәм 4 өҫтәмә том). — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default;" title="Санкт-Петербург">СПб.</span>, 1890—1907.</span> <span class="ref-info" title="Рус телендә" style="font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);">(рус.)</span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><span data-wikidata-qualifier-id="P248"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/s:%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" class="extiw" title="ru:s:ЭСБЕ/Либрвиль">Либрвиль</a></span> // <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7_%D2%BB%D3%99%D0%BC_%D0%95%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D2%A3_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BA_%D2%BB%D2%AF%D2%99%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B5" title="Брокгауз һәм Ефрондың энциклопедик һүҙлеге">Брокгауз һәм Ефрондың энциклопедик һүҙлеге</a>: 86 томда (82 т. һәм 4 өҫтәмә том). — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default;" title="Санкт-Петербург">СПб.</span>, 1890—1907.</span> <span class="ref-info" title="Рус телендә" style="font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);">(рус.)</span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="und"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldweather.wmo.int/128/c00255.htm">World Weather Information Service — Gabon</a></span><span class="hidden-ref" style="display:none;">  <span class="ref-info" title="телендә" style="font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);">(билдәһеҙ)</span></span>. <small>Дата обращения: 26 февраль 2011.</small> <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111107122333/http://worldweather.wmo.int/128/c00255.htm">Архивировано</a> 7 ноябрь 2011 года.</small></span></span> </li> <li id="cite_note-ГИС-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ГИС_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Либревиль // Энциклопедия: города и страны. 2008</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="und"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://zakoylok.ru/afrika/librevil-gabon.html">Zakaylok.ru — Африка — столицы и города — Либревиль-Габон</a></span><span class="hidden-ref" style="display:none;">  <span class="ref-info" title="телендә" style="font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);">(билдәһеҙ)</span></span>. <small>Дата обращения: 26 февраль 2011.</small> <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130510051157/http://zakoylok.ru/afrika/librevil-gabon.html">Архивировано</a> 10 май 2013 года.</small></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="ref-info" title="француз телендә" style="font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);">(фр.)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/afrique/Gabon.htm">«De plus, le français est également devenu la langue maternelle de plus de 30 % des Librevillois et il est de plus en plus perçu comme une langue gabonaise.»</a> <small><span style="white-space: nowrap;"> 2010 йыл 29 май <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100529221022/http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/afrique/Gabon.htm">архивланған</a>.</span></small></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.votpusk.ru/country/dostoprim_info.asp?ID=351">Достопримечательности — Либревиль: фото и описание, Вотпуск-ру</a></span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Әҙәбиәт"><span id=".D3.98.D2.99.D3.99.D0.B1.D0.B8.D3.99.D1.82"></span>Әҙәбиәт</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=10" title="Әҙәбиәт бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=10" title="Әҙәбиәт бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343" id="CITEREFПоспелов2002"><i>Поспелов Е. М.</i> Географические названия мира. Топонимический словарь / отв. ред. Р. А. Агеева. — 2-е изд., стереотип. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default" title="Москва">М</span>.: Русские словари, Астрель, АСТ, 2002. — 512 с. — <span style="white-space: nowrap;">3000 экз.</span> — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D1%81%D1%8B%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B/5170013892" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 5-17-001389-2</a>.</span></li> <li><span class="citation"><cite style="font-style:normal">Henry H. Bucher Jr. (1979). «Liberty and Labor: The Origins of Libreville Reconsidered». <i><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:Illm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ҡалып:Illm (был бит юҡ)">Ҡалып:Illm</a></i> <b>41</b>.</cite></span></li></ul> <ul><li><cite id="CITEREFҠалып:Harvid"><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i>François Ngolet.</i> <span data-wikidata-qualifier-id="P248">Libreville</span> // Encyclopedia of African History / <a href="/w/index.php?title=Kevin_Shillington&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kevin Shillington (был бит юҡ)">Kevin Shillington</a>. — Fitzroy Dearborn, 2005. — P. 828–829. — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D1%81%D1%8B%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B/9781579582456" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-57958-245-6</a>.</span></cite></li> <li><cite><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i>Fidèle Allogho-Nkoghe.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=VnCYAwAAQBAJ">La fondation de Libreville: une lecture nouvelle à partir d'une théorie géopolitique</a>. — Paris: Connaissances et Savoirs, 2014. — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D1%81%D1%8B%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B/9782753902411" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 9782753902411</a>.</span></cite></li> <li><cite><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i>Jean-Emery Etoughe-Efe.</i> Les Bars Populaires de Libreville. — Paris: <a href="/w/index.php?title=L%E2%80%99Harmattan&action=edit&redlink=1" class="new" title="L’Harmattan (был бит юҡ)">L’Harmattan</a>, 2017. — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D1%81%D1%8B%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B/9782343122571" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-2-343-12257-1</a>.</span></cite></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Африка_баш_ҡалалары" data-name="Африка баш ҡалалары"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#FC9A4E"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span class="noprint plainlinks nowrap" style="font-size:85%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D2%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D0%B0%D1%88_%D2%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Ҡалыпты ҡарау"><img alt="⚙️" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span></span><div id="Африка_баш_ҡалалары" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Африка">Африка</a> баш ҡалалары</div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><div style="margin-top:-1ex;margin-bottom:-1ex;padding:0"> <p><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B6%D0%B0" title="Абуджа">Абуджа</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B4%D0%B8%D1%81-%D0%90%D0%B1%D0%B5%D0%B1%D0%B0" title="Аддис-Абеба">Аддис-Абеба</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%BA%D1%80%D0%B0" title="Аккра">Аккра</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B6%D0%B8%D1%80_(%D2%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0)" title="Алжир (ҡала)">Алжир</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B2%D1%83" title="Антананариву">Антананариву</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%81%D0%BC%D1%8D%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Асмэра (был бит юҡ)">Асмэра</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%BE" title="Бамако">Бамако</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Банги (был бит юҡ)">Банги</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D1%83%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Банжул (был бит юҡ)">Банжул</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%83" title="Бисау">Бисау</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Браззавиль">Браззавиль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%83%D0%B6%D1%83%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бужумбура (был бит юҡ)">Бужумбура</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_(%D0%A1%D0%B5%D0%B9%D1%88%D0%B5%D0%BB_%D0%A3%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%83%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B)" title="Виктория (Сейшел Утрауҙары)">Виктория</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D1%85%D1%83%D0%BA" title="Виндхук">Виндхук</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5" title="Габороне">Габороне</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Дакар">Дакар</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%B8_(%D2%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джибути (ҡала) (был бит юҡ)">Джибути</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%B1%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джуба (был бит юҡ)">Джуба</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Додома (был бит юҡ)">Додома</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Кампала">Кампала</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кигали (был бит юҡ)">Кигали</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D1%88%D0%B0%D1%81%D0%B0" title="Киншаса">Киншаса</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B8" title="Конакри">Конакри</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D2%A0%D0%B0%D2%BB%D0%B8%D1%80%D3%99" title="Ҡаһирә">Ҡаһирә</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a class="mw-selflink selflink">Либревиль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лилонгве (был бит юҡ)">Лилонгве</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BC%D0%B5" title="Ломе">Ломе</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Луанда">Луанда</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0" title="Лусака">Лусака</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Масеру (был бит юҡ)">Масеру</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B1%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Малабо (был бит юҡ)">Малабо</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%82%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мапуту (был бит юҡ)">Мапуту</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B5" title="Мбабане">Мбабане</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Могадишо (был бит юҡ)">Могадишо</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Монровия (был бит юҡ)">Монровия</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8" title="Морони">Морони</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8" title="Найроби">Найроби</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Нджамена">Нджамена</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%B9" title="Ниамей">Ниамей</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%83%D0%B0%D0%BA%D1%88%D0%BE%D1%82" title="Нуакшот">Нуакшот</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82-%D0%9B%D1%83%D0%B8" title="Порт-Луи">Порт-Луи</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BE-%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Порто-Ново (был бит юҡ)">Порто-Ново</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прая (был бит юҡ)">Прая</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Претория">Претория</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%82" title="Рабат">Рабат</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_(%D2%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0)" title="Сан-Томе (ҡала)">Сан-Томе</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8" title="Триполи">Триполи</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%81_(%D2%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0)" title="Тунис (ҡала)">Тунис</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%B3%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уагадугу (был бит юҡ)">Уагадугу</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фритаун (был бит юҡ)">Фритаун</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%80%D0%B5" title="Хараре">Хараре</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%83%D0%BC" title="Хартум">Хартум</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%AF%D0%BC%D1%83%D1%81%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ямусукро (был бит юҡ)">Ямусукро</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%AF%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B5" title="Яунде">Яунде</a></span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#FC9A4E">Башҡа биләмәләр</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div style="margin-top:-1ex;margin-bottom:-1ex;padding:0"> <p><span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%BD_(%D0%98%D0%B7%D0%B3%D0%B5_%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%83%D1%8B)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джеймстаун (Изге Елена утрауы) (был бит юҡ)">Джеймстаун</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%94%D0%B5%D0%BD%D0%B8_(%D0%A0%D0%B5%D1%8E%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%BD)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сен-Дени (Реюньон) (был бит юҡ)">Сен-Дени</a></span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#FC9A4E">Танылмаған дәүләттәр</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div style="margin-top:-1ex;margin-bottom:-1ex;padding:0"> <p><span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B8%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тифарити (был бит юҡ)">Тифарити</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%BB%D1%8C-%D0%90%D1%8E%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эль-Аюн (был бит юҡ)">Эль-Аюн</a>) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%83%D1%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гароуэ (был бит юҡ)">Гароуэ</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B8%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кисмайо (был бит юҡ)">Кисмайо</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BA%D1%82%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Томбукту (был бит юҡ)">Томбукту</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Харгейса (был бит юҡ)">Харгейса</a></span> </p> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Навигационный шаблон" data-name="External links"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left;"><span class="noprint plainlinks nowrap" style="font-size:85%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D2%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:%D0%91%D1%8B%D0%BB_%D2%A1%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF%D1%82%D1%8B_%D2%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%83" title="Ҡалыпты ҡарау"><img alt="⚙️" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span></div>  Һүҙлектәр һәм энциклопедиялар</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/enciclopèdies/gran-enciclopèdia-catalana/EC-GEC-0037186.xml">Большая каталонская</a> · <a href="https://ba.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%A1%D0%AD1/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" class="extiw" title="s:БСЭ1/Либревиль">Большая советская (1 изд.)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://global.britannica.com/place/Libreville">Britannica (онлайн)</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Норматив контроль (был бит юҡ)">Норматив контроль</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><span title="Национальная библиотека Испании" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">BNE</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX5757140">XX5757140</a> · <span title="Национальная библиотека Франции" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">BNF</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12288953f">12288953f</a> · <span title="Общий нормативный контроль (GND)" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">GND</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4417068-3">4417068-3</a> · <span title="Контрольный номер Библиотеки Конгресса" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">LCCN</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n79099509">n79099509</a> · <span title="Национальная библиотека Чехии" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NKC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge1166649">ge1166649</a> · <span title="Национальная библиотека Швеции" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">LIBRIS</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://libris.kb.se/auth/152396">152396</a> · <span title="SUDOC" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">SUDOC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/031727638">031727638</a> · <span title="VIAF" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">VIAF</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/124324283">124324283</a></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">«<a dir="ltr" href="https://ba.wikipedia.org/w/index.php?title=Либревиль&oldid=1275770">https://ba.wikipedia.org/w/index.php?title=Либревиль&oldid=1275770</a>» битенән алынған</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Махсус:Категориялар">Категориялар</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82_%D0%B1%D1%83%D0%B9%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%B0_%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D2%A1_%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Категория:Алфавит буйынса тораҡ пункттары">Алфавит буйынса тораҡ пункттары</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:1849_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%B4%D0%B0_%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D2%99%D0%BB%D3%99%D0%BD%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D2%A1_%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Категория:1849 йылда нигеҙләнгән тораҡ пункттар">1849 йылда нигеҙләнгән тораҡ пункттар</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D0%B0%D1%88_%D2%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Категория:Африка баш ҡалалары">Африка баш ҡалалары</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD_%D2%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Категория:Габон ҡалалары">Габон ҡалалары</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Категория:Атлантик океан порттары">Атлантик океан порттары</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Йәшерелгән категориялар: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:Cite_web_(%D0%BD%D0%B5_%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA)" title="Категория:Википедия:Cite web (не указан язык)">Википедия:Cite web (не указан язык)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:ISBN_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5_%D2%BB%D1%8B%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D2%BB%D1%8B%D0%BD_%D2%A1%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D2%93%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%82%D3%99%D1%80" title="Категория:ISBN серле һылтанмаһын ҡулланған биттәр">ISBN серле һылтанмаһын ҡулланған биттәр</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%B0_%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%8B_%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D2%93%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D2%A1_%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Категория:Почта индексы булмаған тораҡ пункттары">Почта индексы булмаған тораҡ пункттары</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D2%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%80:%D0%A2%D1%8B%D1%88%D2%A1%D1%8B_%D2%BB%D1%8B%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Категория:Ҡалыптар:Тышҡы һылтанмалар">Ҡалыптар:Тышҡы һылтанмалар</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8B_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%82%D3%99%D1%80" title="Категория:Карталы биттәр">Карталы биттәр</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Был бит һуңғы тапҡыр 11:07 6 июль 2024 үҙгәртелгән.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> буйынса рөхсәт ителгән; өҫтәмә шарттар ҡулланылыуы мөмкин. Тулыраҡ мәғлүмәт алыу өсөн, <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Ҡулланыу шарттарын</a> ҡарағыҙ.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ru">Сер һаҡлау сәйәсәте</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A2%D0%B0%D1%81%D1%83%D0%B8%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0">Википедия тураһында</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%AF%D1%83%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D2%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%83">Яуаплылыҡтан баш тартыу</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Тәртип кодексы</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Эшләүселәр</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ba.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie ҡулланыу тураһында белдереү</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ba.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобиль версия</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-bjwd6","wgBackendResponseTime":290,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.786","walltime":"1.147","ppvisitednodes":{"value":10613,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":140293,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":27199,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":27,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":24,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":15301,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":15,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1047.166 1 -total"," 44.49% 465.919 1 Ҡалып:НП"," 40.36% 422.656 1 Ҡалып:Карточка"," 33.34% 349.129 33 Ҡалып:Wikidata"," 28.44% 297.807 1 Ҡалып:Внешние_ссылки"," 12.45% 130.339 1 Ҡалып:Иҫкәрмәләр"," 5.89% 61.667 2 Ҡалып:Wikidata-coords"," 5.31% 55.572 2 Ҡалып:Публикация"," 4.31% 45.179 1 Ҡалып:Климат_города"," 4.21% 44.111 1 Ҡалып:Столицы_Африки"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.427","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":8964279,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype monolingualtext of P1448 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype monolingualtext of P1705 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype monolingualtext of P1448 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype monolingualtext of P1705 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P17 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype commonsMedia of P94 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype commonsMedia of P41 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype commonsMedia of P41 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype commonsMedia of P94 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P237 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype commonsMedia of P41 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype commonsMedia of P94 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype commonsMedia of P94 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P17 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P17 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P17 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P17 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P17 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P6 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype string of P473 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype string of P473 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype string of P281 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype string of P395 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype globe-coordinate of P625 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P17 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype string of P373 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype string of P373 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype string of P281 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P17 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype globe-coordinate of P625 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype quantity of P1082 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype quantity of P1082 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype string of P373 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.canary-6594497df4-pkvk4","timestamp":"20241124010553","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u041b\u0438\u0431\u0440\u0435\u0432\u0438\u043b\u044c","url":"https:\/\/ba.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3825","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3825","author":{"@type":"Organization","name":"\u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0442\u0430\u0440\u044b\u043d\u0434\u0430 \u04a1\u0430\u0442\u043d\u0430\u0448\u044b\u0443\u0441\u044b\u043b\u0430\u0440"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430 \u0424\u043e\u043d\u0434\u044b","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2022-09-21T04:10:55Z","dateModified":"2024-07-06T11:07:19Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/54\/Libreville1.jpg"}</script> </body> </html>