CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Kings 4:42 Interlinear: And a man hath come from Baal-Shalishah, and bringeth in to the man of God bread of first-fruits, twenty loaves of barley, and full ears of corn in its husk, and he saith, 'Give to the people, and they eat.'</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_kings/4-42.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/2_kings/4-42.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > 2 Kings 4:42</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_kings/4-41.htm" title="2 Kings 4:41">◄</a> 2 Kings 4:42 <a href="../2_kings/4-43.htm" title="2 Kings 4:43">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/2_kings/4.htm">2 Kings 4 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 68 of 141">[e]</a></span><span class="reftop">   42</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veish_376.htm" title="ve·'Ish: And a man -- Occurrence 68 of 141.">wə·’îš</a></span><span class="reftrans">   42</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וְאִ֨ישׁ</span></td><td width="1"><span class="refheb">   42</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And a man</span><span class="refbot">   42</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj‑w | N‑ms</a></span><span class="reftop2">   42</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 87 of 175">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ba_935.htm" title="ba: came -- Occurrence 87 of 175.">bā</a></span><br><span class="hebrew">בָּ֜א</span><br><span class="eng">came</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Perf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="mib·Ba·'al: from -- Occurrence .">mib·ba·‘al</a></span><br><span class="hebrew">מִבַּ֣עַל</span><br><span class="eng">from</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1190.htm" title="Strong's Hebrew 1190: Baal-shalisha = thrice-great lord<BR> 1) a place in Ephraim near Gilgal">1190</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1190.htm" title="Englishman's Hebrew: 1190 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shalishah_1190.htm" title="sha·Li·shah,: Baal Shalisha -- Occurrence 1 of 1.">šā·li·šāh,</a></span><br><span class="hebrew">שָׁלִ֗שָׁה</span><br><span class="eng">Baal Shalisha</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: Noun - proper - feminine singular">Prep | N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 27 of 50">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyave_935.htm" title="vai·ya·Ve: and brought -- Occurrence 27 of 50.">way·yā·ḇê</a></span><br><span class="hebrew">וַיָּבֵא֩</span><br><span class="eng">and brought</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 28 of 57">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/leish_376.htm" title="le·'Ish: the man -- Occurrence 28 of 57.">lə·’îš</a></span><br><span class="hebrew">לְאִ֨ישׁ</span><br><span class="eng">the man</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular construct">Prep‑l | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 159 of 366">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/haelohim_430.htm" title="ha·'E·lo·Him: of God -- Occurrence 159 of 366.">hā·’ĕ·lō·hîm</a></span><br><span class="hebrew">הָאֱלֹהִ֜ים</span><br><span class="eng">of God</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3899.htm" title="Strong's Hebrew 3899: 1) bread, food, grain <BR> 1a) bread <BR> 1a1) bread <BR> 1a2) bread-corn <BR> 1b) food (in general)">3899</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3899.htm" title="Englishman's Hebrew: 3899 -- Occurrence 98 of 155">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lechem_3899.htm" title="Le·chem: bread -- Occurrence 98 of 155.">le·ḥem</a></span><br><span class="hebrew">לֶ֤חֶם</span><br><span class="eng">bread</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1061.htm" title="Strong's Hebrew 1061: 1) first-fruits <BR> 1a) the first of the crops and fruit that ripened, was gathered, and offered to God according to the ritual of Pentecost <BR> 1b) the bread made of the new grain offered at Pentecost <BR> 1c) the day of the first-fruits (Pentecost)">1061</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1061.htm" title="Englishman's Hebrew: 1061 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/bikkurim_1061.htm" title="bik·ku·Rim: of the firstfruits -- Occurrence 3 of 4.">bik·kū·rîm</a></span><br><span class="hebrew">בִּכּוּרִים֙</span><br><span class="eng">of the firstfruits</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6242.htm" title="Strong's Hebrew 6242: 1) twenty, twentieth">6242</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6242.htm" title="Englishman's Hebrew: 6242 -- Occurrence 86 of 204">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/esrim_6242.htm" title="'es·rim-: twenty -- Occurrence 86 of 204.">‘eś·rîm-</a></span><br><span class="hebrew">עֶשְׂרִֽים־</span><br><span class="eng">twenty</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - common plural">Number‑cp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3899.htm" title="Strong's Hebrew 3899: 1) bread, food, grain <BR> 1a) bread <BR> 1a1) bread <BR> 1a2) bread-corn <BR> 1b) food (in general)">3899</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3899.htm" title="Englishman's Hebrew: 3899 -- Occurrence 99 of 155">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lechem_3899.htm" title="Le·chem: loaves -- Occurrence 99 of 155.">le·ḥem</a></span><br><span class="hebrew">לֶ֣חֶם</span><br><span class="eng">loaves</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8184.htm" title="Strong's Hebrew 8184: 1) barley <BR> 1a) barley (of the plant) <BR> 1b) barley (of the meal or grain)">8184</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8184.htm" title="Englishman's Hebrew: 8184 -- Occurrence 9 of 17">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/seorim_8184.htm" title="se·'o·Rim,: of barley bread -- Occurrence 9 of 17.">śə·‘ō·rîm,</a></span><br><span class="hebrew">שְׂעֹרִ֔ים</span><br><span class="eng">of barley bread</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural">N‑fp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3759.htm" title="Strong's Hebrew 3759: 1) plantation, garden-land, orchard, fruit orchard<BR> 2) fruit, garden-growth (meton)">3759</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3759.htm" title="Englishman's Hebrew: 3759 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vecharmel_3759.htm" title="ve·char·Mel: and newly ripened grain -- Occurrence 2 of 2.">wə·ḵar·mel</a></span><br><span class="hebrew">וְכַרְמֶ֖ל</span><br><span class="eng">and newly ripened grain</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj‑w | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6861.htm" title="Strong's Hebrew 6861: 1) sack, bag <BR> 1a) meaning dubious">6861</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6861.htm" title="Englishman's Hebrew: 6861 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/betziklono_6861.htm" title="be·tzik·lo·No;: in his knapsack -- Occurrence 1 of 1.">bə·ṣiq·lō·nōw;</a></span><br><span class="hebrew">בְּצִקְלֹנ֑וֹ</span><br><span class="eng">in his knapsack</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">Prep‑b | N‑msc | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 1454 of 1948">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="vai·Yo·mer: and he said -- Occurrence 1454 of 1948.">way·yō·mer</a></span><br><span class="hebrew">וַיֹּ֕אמֶר</span><br><span class="eng">and he said</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5414.htm" title="Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend <BR> 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate <BR> 1a3) to make, constitute <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned <BR> 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up <BR> 1c2) to be put upon">5414</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5414.htm" title="Englishman's Hebrew: 5414 -- Occurrence 2 of 14">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ten_5414.htm" title="ten: Give [it] -- Occurrence 2 of 14.">tên</a></span><br><span class="hebrew">תֵּ֥ן</span><br><span class="eng">Give [it]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine singular">V‑Qal‑Imp‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people <BR> 1a) people, nation <BR> 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men <BR> 2) kinsman, kindred">5971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 26 of 48">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/laam_5971.htm" title="la·'Am: to the people -- Occurrence 26 of 48.">lā·‘ām</a></span><br><span class="hebrew">לָעָ֖ם</span><br><span class="eng">to the people</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Noun - masculine singular">Prep‑l, Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/398.htm" title="Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to eat (human subject) <BR> 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) <BR> 1a3) to devour, consume (of fire) <BR> 1a4) to devour, slay (of sword) <BR> 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) <BR> 1a6) to devour (of oppression) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be eaten (by men) <BR> 1b2) to be devoured, consumed (of fire) <BR> 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to cause to eat, feed with <BR> 1c2) to cause to devour <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to feed <BR> 1d2) to cause to eat <BR> 1e) (Piel) <BR> 1e1) consume">398</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_398.htm" title="Englishman's Hebrew: 398 -- Occurrence 2 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veyochelu_398.htm" title="ve·yo·Che·lu.: that they may eat -- Occurrence 2 of 5.">wə·yō·ḵê·lū.</a></span><br><span class="hebrew">וְיֹאכֵֽלוּ׃</span><br><span class="eng">that they may eat</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3mp</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/2_kings/4.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="אִישׁ ncmsa 376">A man</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1190.htm" title="בַּעַל שָׁלִשָׁה np 1190"> Baal-shalishah</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="בוא vqp3ms 935"> came</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="אִישׁ ncmsc 376"> the man</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpa 430"> of God</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> with</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6861.htm" title="צִקְלֹן ncmsc 6861"> sack</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6242.htm" title="עֶשֶׂר ucbpa 6242"> full of 20</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3899.htm" title="לֶחֶם ncmsc 3899"> loaves</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8184.htm" title="שְׂעֹרָה ncfpa 8184"> of barley</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3899.htm" title="לֶחֶם ncmsc 3899"> bread</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1061.htm" title="בִּכּוּרִים ncmpa 1061"> from the first bread</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqw3ms 559"> of the harvest. Elisha said</a>, “ <a href="//biblesuite.com/hebrew/5414.htm" title="נתן vqvms 5414">Give</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> it to</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmsa 5971"> people</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/398.htm" title="אכל vqi3mp{1}Jm 398"> to eat</a>.”</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/2_kings/4.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">Now a man</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">came</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1190.htm" title="1190. Ba'al Shalishah (bah'-al shaw-lee-shaw') -- 'Baal of Shalishah,' a place in Palestine">from Baal-shalishah,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">and brought</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">the man</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">of God</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3899.htm" title="3899. lechem (lekh'-em) -- bread, food">bread</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1061.htm" title="1061. bikkuwr (bik-koor') -- first fruits">of the first</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1061.htm" title="1061. bikkuwr (bik-koor') -- first fruits">fruits,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6242.htm" title="6242. esriym (es-reem') -- twenty">twenty</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3899.htm" title="3899. lechem (lekh'-em) -- bread, food">loaves</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8184.htm" title="8184. s'orah (seh-o-raw') -- barley">of barley</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3759.htm" title="3759. karmel (kar-mel') -- a plantation, garden land, fruit, garden growth">and fresh</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3759.htm" title="3759. karmel (kar-mel') -- a plantation, garden land, fruit, garden growth">ears</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3759.htm" title="3759. karmel (kar-mel') -- a plantation, garden land, fruit, garden growth">of grain</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6861.htm" title="6861. tsiqlon (tsik-lone') -- perhaps garment">in his sack.</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">And he said,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">"Give</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5971a.htm" title="5971a">[them] to the people</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/398.htm" title="398. 'akal (aw-kal') -- to eat">that they may eat."</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/2_kings/4.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">And there came</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">a man</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1190.htm" title="1190. Ba'al Shalishah (bah'-al shaw-lee-shaw') -- 'Baal of Shalishah,' a place in Palestine">from Baalshalisha,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">and brought</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">the man</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">of God</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3899.htm" title="3899. lechem (lekh'-em) -- bread, food">bread</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1061.htm" title="1061. bikkuwr (bik-koor') -- first fruits">of the firstfruits,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6242.htm" title="6242. esriym (es-reem') -- twenty">twenty</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3899.htm" title="3899. lechem (lekh'-em) -- bread, food">loaves</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8184.htm" title="8184. s'orah (seh-o-raw') -- barley">of barley,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3759.htm" title="3759. karmel (kar-mel') -- a plantation, garden land, fruit, garden growth">and full ears of corn</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6861.htm" title="6861. tsiqlon (tsik-lone') -- perhaps garment">in the husk</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">thereof. And he said,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">Give</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5971.htm" title="5971. am (am) -- folk">unto the people,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/398.htm" title="398. 'akal (aw-kal') -- to eat">that they may eat.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/2_kings/4.htm">International Standard Version</a></span><br />Later on, a man arrived from Baal-shalishah, bringing the man of God some bread as a first fruit offering. He had 20 loaves of barley and ripe ears of corn in his sack. So Elisha said, "Give them to the people so they can eat."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/2_kings/4.htm">American Standard Version</a></span><br />And there came a man from Baal-shalishah, and brought the man of God bread of the first-fruits, twenty loaves of barley, and fresh ears of grain in his sack. And he said, Give unto the people, that they may eat.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/2_kings/4.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And a man hath come from Baal-Shalishah, and bringeth in to the man of God bread of first-fruits, twenty loaves of barley, and full ears of corn in its husk, and he saith, 'Give to the people, and they eat.'<div class="vheading2">Links</div><a href="/2_kings/4-42.htm">2 Kings 4:42</a> • <a href="/niv/2_kings/4-42.htm">2 Kings 4:42 NIV</a> • <a href="/nlt/2_kings/4-42.htm">2 Kings 4:42 NLT</a> • <a href="/esv/2_kings/4-42.htm">2 Kings 4:42 ESV</a> • <a href="/nasb/2_kings/4-42.htm">2 Kings 4:42 NASB</a> • <a href="/kjv/2_kings/4-42.htm">2 Kings 4:42 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/2_kings/4-42.htm">2 Kings 4:42 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/2_kings/4-42.htm">2 Kings 4:42 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_kings/4-42.htm">2 Kings 4:42 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_kings/4-42.htm">2 Kings 4:42 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_kings/4-42.htm">2 Kings 4:42 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_kings/4-42.htm">2 Kings 4:42 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_kings/4-41.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Kings 4:41"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Kings 4:41" /></a></div><div id="right"><a href="../2_kings/4-43.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Kings 4:43"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Kings 4:43" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>