CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Guru Nanak — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"cd8528ef-71fa-49e7-b4ae-21284366f46c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Guru_Nanak","wgTitle":"Guru Nanak","wgCurRevisionId":214676349,"wgRevisionId":214676349,"wgArticleId":541047,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article manquant de références depuis juillet 2008","Article manquant de références/Liste complète","Page utilisant P569","Page utilisant P19","Page utilisant P570","Page utilisant P20","Page utilisant P1559","Page utilisant P106","Page utilisant P25","Page utilisant P3373","Page utilisant des données de Wikidata à traduire de l'anglais","Page utilisant P26","Page utilisant P40","Page utilisant P411","Page utilisant P39", "Article utilisant l'infobox Biographie2 avec la charte religieux","Page utilisant P443","Article utilisant l'infobox Biographie2","Article utilisant une Infobox","Catégorie Commons avec lien local différent sur Wikidata","Page utilisant P1711","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts","Page utilisant P1417","Page utilisant P8313","Page utilisant P6404","Page utilisant P6706","Page utilisant P1296","Page utilisant P7982","Page utilisant P7305","Page utilisant P6058","Page utilisant P3222","Page utilisant P4342","Page utilisant P3365","Page utilisant P3219","Page utilisant P7666","Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Article contenant un appel à traduction en anglais","Portail:Sikhisme/Articles liés","Portail:Religions et croyances/Articles liés","Portail:Monde indien/Articles liés","Portail:Asie/Articles liés","Wikipédia:Article biographique", "Portail:Biographie/Articles liés/Entreprises","Guru du sikhisme","Naissance en avril 1469","Décès en septembre 1539","Personnalité végétarienne","Décès à 70 ans","Personnalité sikh du XVe siècle","Personnalité sikh du XVIe siècle"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Guru_Nanak","wgRelevantArticleId":541047,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true, "wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q83322","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"}; RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Sikh_Gurus_with_Bhai_Bala_and_Bhai_Mardana.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1586"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Sikh_Gurus_with_Bhai_Bala_and_Bhai_Mardana.jpg/800px-Sikh_Gurus_with_Bhai_Bala_and_Bhai_Mardana.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1057"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Sikh_Gurus_with_Bhai_Bala_and_Bhai_Mardana.jpg/640px-Sikh_Gurus_with_Bhai_Bala_and_Bhai_Mardana.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="846"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Guru Nanak — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Guru_Nanak"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Guru_Nanak"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Guru_Nanak rootpage-Guru_Nanak skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Guru+Nanak" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Guru+Nanak" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Guru+Nanak" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Guru+Nanak" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Biographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Biographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Biographie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Biographie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Biographie</span> </button> <ul id="toc-Biographie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-L'enfance_de_Nanak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#L'enfance_de_Nanak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>L'enfance de Nanak</span> </div> </a> <ul id="toc-L'enfance_de_Nanak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sa_jeunesse" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sa_jeunesse"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Sa jeunesse</span> </div> </a> <ul id="toc-Sa_jeunesse-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-L'expérience_mystique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#L'expérience_mystique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>L'expérience mystique</span> </div> </a> <ul id="toc-L'expérience_mystique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fondation_d'une_communauté" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Fondation_d'une_communauté"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Fondation d'une communauté</span> </div> </a> <ul id="toc-Fondation_d'une_communauté-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Un_enseignement_musical" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Un_enseignement_musical"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Un enseignement musical</span> </div> </a> <ul id="toc-Un_enseignement_musical-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Origine_de_son_nom" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Origine_de_son_nom"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Origine de son nom</span> </div> </a> <ul id="toc-Origine_de_son_nom-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Les_sources" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Les_sources"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Les sources</span> </div> </a> <ul id="toc-Les_sources-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Guru Nanak</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 93 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-93" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">93 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Nanak_Dev" title="Nanak Dev – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Nanak Dev" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Gur%C3%BA_Nanak_Dev" title="Gurú Nanak Dev – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Gurú Nanak Dev" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88_%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%83" title="الغورو ناناك – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الغورو ناناك" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D9%88_%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%83" title="جورو ناناك – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جورو ناناك" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A7%B0%E0%A7%81_%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%95" title="গুৰু নানক – assamais" lang="as" hreflang="as" data-title="গুৰু নানক" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamais" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Gur%C3%BA_Nanak_Dev_Ji" title="Gurú Nanak Dev Ji – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Gurú Nanak Dev Ji" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Nanak_Dev" title="Nanak Dev – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Nanak Dev" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA" title="Нанак – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Нанак" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA" title="Нанак – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Нанак" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%81_%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%95" title="গুরু নানক – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="গুরু নানক" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Nanak" title="Nanak – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Nanak" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Guru_Nanak_Dev_Ji" title="Guru Nanak Dev Ji – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Guru Nanak Dev Ji" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Guru_N%C3%A1nak" title="Guru Nának – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Guru Nának" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Guru_Nanak" title="Guru Nanak – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Guru Nanak" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Nanak_Dev" title="Nanak Dev – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Nanak Dev" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%BA%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%BF%CF%8D_%CE%9D%CE%AC%CE%BD%CE%B1%CE%BA_%CE%9D%CF%84%CE%B5%CE%B2" title="Γκουρού Νάνακ Ντεβ – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Γκουρού Νάνακ Ντεβ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Guru_Nanak" title="Guru Nanak – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Guru Nanak" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Guru_Nanak" title="Guru Nanak – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Guru Nanak" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Gur%C3%BA_Nanak_Dev_Ji" title="Gurú Nanak Dev Ji – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Gurú Nanak Dev Ji" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Guru_Nanak" title="Guru Nanak – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Guru Nanak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B1%D9%88_%D9%86%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="گورو نانک – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="گورو نانک" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Guru_N%C4%81nak" title="Guru Nānak – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Guru Nānak" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BA%E5%A5%B4%C2%B7%E9%82%A3%E9%82%A3%E5%BA%AB%C2%B7%E7%AD%94%E5%A4%AB" title="固奴·那那庫·答夫 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="固奴·那那庫·答夫" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Guru_Nanak" title="Guru Nanak – créole guyanais" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Guru Nanak" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="créole guyanais" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Nanak" title="Nanak – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Nanak" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/Guru_Nanak" title="Guru Nanak – konkani de Goa" lang="gom" hreflang="gom" data-title="Guru Nanak" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="konkani de Goa" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%97%E0%AB%81%E0%AA%B0%E0%AB%81%E0%AA%A8%E0%AA%BE%E0%AA%A8%E0%AA%95" title="ગુરુનાનક – goudjarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ગુરુનાનક" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="goudjarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Guru_Nanak" title="Guru Nanak – haoussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Guru Nanak" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haoussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%90%D7%A0%D7%90%D7%A7" title="נאנאק – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="נאנאק" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%81_%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%95" title="गुरु नानक – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="गुरु नानक" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Guru_Nanak" title="Guru Nanak – hindi fidjien" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Guru Nanak" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidjien" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Nanak" title="Nanak – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Nanak" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1nak_guru" title="Nának guru – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Nának guru" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%86%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%A3" title="Նանագ – arménien occidental" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Նանագ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="arménien occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Guru_Nanak" title="Guru Nanak – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Guru Nanak" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Nanak_Dev" title="Nanak Dev – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Nanak Dev" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Guruo_Nanak" title="Guruo Nanak – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Guruo Nanak" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Nanak" title="Nanak – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Nanak" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Guru_Nanak_Dev" title="Guru Nanak Dev – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Guru Nanak Dev" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%83%8A%E3%82%AF" title="グル・ナーナク – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="グル・ナーナク" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Guru_Nanak_Dev" title="Guru Nanak Dev – créole jamaïcain" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Guru Nanak Dev" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="créole jamaïcain" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%A3_%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%98" title="გურუ ნანაკი – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="გურუ ნანაკი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%97%E0%B3%81%E0%B2%B0%E0%B3%81%E0%B2%A8%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B2%95%E0%B3%8D" title="ಗುರುನಾನಕ್ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಗುರುನಾನಕ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B5%AC%EB%A3%A8_%EB%82%98%EB%82%98%ED%81%AC" title="구루 나나크 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="구루 나나크" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%97%D8%B1%D9%88%D9%8F_%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%8E%DA%A9" title="گٗروُ نانَک – cachemiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="گٗروُ نانَک" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="cachemiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Guru_Nanak" title="Guru Nanak – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Guru Nanak" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Nanakas" title="Nanakas – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Nanakas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Guru_N%C4%81naks_D%C4%93vs" title="Guru Nānaks Dēvs – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Guru Nānaks Dēvs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%81_%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%95" title="गुरु नानक – maïthili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="गुरु नानक" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maïthili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Gur%C3%BB_Nanak" title="Gurû Nanak – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Gurû Nanak" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA" title="Нанак – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Нанак" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B5%81_%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ഗുരു നാനാക്ക് – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഗുരു നാനാക്ക്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%82_%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%95%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B5" title="गुरू नानकदेव – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="गुरू नानकदेव" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Guru_Nanak" title="Guru Nanak – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Guru Nanak" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Guru_Nanak" title="Guru Nanak – mirandais" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Guru Nanak" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandais" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Nanak" title="Nanak – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Nanak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%81_%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%95" title="गुरु नानक – népalais" lang="ne" hreflang="ne" data-title="गुरु नानक" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="népalais" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%81_%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%95_%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B5" title="गुरु नानक देव – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="गुरु नानक देव" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Goeroe_Nanak" title="Goeroe Nanak – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Goeroe Nanak" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Guru_N%C3%A1nak" title="Guru Nának – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Guru Nának" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Guru_N%C3%A1nak" title="Guru Nának – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Guru Nának" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%97%E0%AD%81%E0%AC%B0%E0%AD%81_%E0%AC%A8%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AC%95" title="ଗୁରୁ ନାନକ – odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଗୁରୁ ନାନକ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A9%82_%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%95" title="ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Nanak" title="Nanak – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Nanak" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88_%D9%86%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="گرو نانک – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="گرو نانک" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88_%D9%86%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="گرو نانک – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="گرو نانک" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Guru_Nanak" title="Guru Nanak – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Guru Nanak" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Guru_Nanak_Dev" title="Guru Nanak Dev – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Guru Nanak Dev" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA" title="Нанак – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Нанак" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%81_%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%95_%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B5" title="गुरु नानक देव – sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="गुरु नानक देव" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%B7_%E1%B1%AB%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A8%E1%B1%9A%E1%B1%A2" title="ᱥᱤᱠᱷ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱥᱤᱠᱷ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Guru_Nanak" title="Guru Nanak – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Guru Nanak" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88_%D9%86%D8%A7%D9%86%DA%AA" title="گرو نانڪ – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="گرو نانڪ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Nanak" title="Nanak – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Nanak" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Guru_Nanak_Dev" title="Guru Nanak Dev – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Guru Nanak Dev" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88_%D9%86%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="گرو نانک – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="گرو نانک" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Guru_Nanak" title="Guru Nanak – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Guru Nanak" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA" title="Нанак – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Нанак" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Guru_Nanak" title="Guru Nanak – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Guru Nanak" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81_%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%95%E0%AF%8D" title="குரு நானக் – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="குரு நானக்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%97%E0%B1%81%E0%B0%B0%E0%B1%81%E0%B0%A8%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B0%95%E0%B1%8D" title="గురునానక్ – télougou" lang="te" hreflang="te" data-title="గురునానక్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="télougou" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%81" title="คุรุนานัก – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="คุรุนานัก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Guru_Nanak_Dev" title="Guru Nanak Dev – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Guru Nanak Dev" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Nanak" title="Nanak – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Nanak" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA" title="Нанак – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Нанак" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88_%D9%86%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="گرو نانک – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="گرو نانک" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Guru_Nanak" title="Guru Nanak – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Guru Nanak" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Guru_Nanak" title="Guru Nanak – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Guru Nanak" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A4%E9%B2%81%E9%82%A3%E7%BA%B3%E5%85%8B" title="古鲁那纳克 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="古鲁那纳克" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Guru_Nanak_Dev" title="Guru Nanak Dev – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Guru Nanak Dev" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A4%E9%AD%AF%E9%82%A3%E7%B4%8D%E5%85%8B" title="古魯那納克 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="古魯那納克" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Nanak" title="Nanak – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Nanak" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%8D%E9%82%A3%E5%85%8B" title="納那克 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="納那克" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q83322#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Guru_Nanak" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Guru_Nanak" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Guru_Nanak"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Guru_Nanak"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Guru_Nanak" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Guru_Nanak" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&oldid=214676349" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Guru_Nanak&id=214676349&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FGuru_Nanak"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FGuru_Nanak"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Guru+Nanak"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Guru_Nanak&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Guru_Nanak_Dev" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q83322" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote bandeau-unicode"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Example.of.complex.text.rendering.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Example.of.complex.text.rendering.svg/40px-Example.of.complex.text.rendering.svg.png" decoding="async" width="40" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Example.of.complex.text.rendering.svg/60px-Example.of.complex.text.rendering.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Example.of.complex.text.rendering.svg/80px-Example.of.complex.text.rendering.svg.png 2x" data-file-width="58" data-file-height="28" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Cette page contient des caractères d'<a href="/wiki/Alphasyllabaire" title="Alphasyllabaire">alphasyllabaires</a> <a href="/wiki/Langues_en_Inde" title="Langues en Inde">indiens</a>. En cas de problème, consultez <a href="/wiki/Aide:Unicode" title="Aide:Unicode">Aide:Unicode</a>. </p> </div></div> <div class="bandeau-container metadata bandeau-article bandeau-niveau-modere"><figure class="mw-halign-right noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:%C3%80_sourcer" title="Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus."><img alt="Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a><figcaption>Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.</figcaption></figure><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:2017-fr.wp-orange-source.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/45px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/68px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/90px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p><strong class="bandeau-titre">Cet article <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citez_vos_sources" title="Wikipédia:Citez vos sources">ne cite pas suffisamment ses sources</a></strong> <small>(<time class="nowrap" datetime="2008-07" data-sort-value="2008-07">juillet 2008</time>).</small> </p><p>Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les <b>références utiles à sa <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:V%C3%A9rifiabilit%C3%A9" title="Wikipédia:Vérifiabilité">vérifiabilité</a></b> et en les liant à la section « <a href="/wiki/Aide:Ins%C3%A9rer_une_r%C3%A9f%C3%A9rence" title="Aide:Insérer une référence">Notes et références</a> ». </p><p><b>En pratique :</b> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citez_vos_sources#Qualité_des_sources" title="Wikipédia:Citez vos sources">Quelles sources sont attendues ?</a> <a href="/wiki/Aide:Ins%C3%A9rer_une_r%C3%A9f%C3%A9rence_(%C3%89diteur_visuel)" title="Aide:Insérer une référence (Éditeur visuel)">Comment ajouter mes sources ?</a> </p> </div></div> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive large"><div class="entete defaut" style="background-color:#8C8C8C;color:#000000"><div>Gurû Nanak dev</div></div><div><div class="images" style="padding:2px 0"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Sikh_Gurus_with_Bhai_Bala_and_Bhai_Mardana.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Sikh_Gurus_with_Bhai_Bala_and_Bhai_Mardana.jpg/260px-Sikh_Gurus_with_Bhai_Bala_and_Bhai_Mardana.jpg" decoding="async" width="260" height="344" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Sikh_Gurus_with_Bhai_Bala_and_Bhai_Mardana.jpg/390px-Sikh_Gurus_with_Bhai_Bala_and_Bhai_Mardana.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Sikh_Gurus_with_Bhai_Bala_and_Bhai_Mardana.jpg/520px-Sikh_Gurus_with_Bhai_Bala_and_Bhai_Mardana.jpg 2x" data-file-width="887" data-file-height="1172" /></a></span></div><div class="legend">Gurū Nānak, au centre, entouré des dix gourous sikhs, sur une rare peinture de style <a href="/wiki/Peinture_de_Tanjore" title="Peinture de Tanjore">Tanjore</a> (<a href="/wiki/Inde_du_Sud" title="Inde du Sud">Inde du Sud</a>) de la fin du <a href="/wiki/XIXe_si%C3%A8cle" title="XIXe siècle"><abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a>.</div></div><table><caption style="color:#000000;text-align:center;background-color:#8C8C8C">Fonctions</caption><tbody><tr style="background-color:#E1E1E1;padding:4px;text-align:center;color:var(--color-emphasized, #000000)"><th colspan="2" style="background-color:#E1E1E1;padding:4px;text-align:center;color:var(--color-emphasized, #000000)"><a href="/wiki/Leadership" title="Leadership">Responsable</a></th></tr><tr><th colspan="2" class="overflow infobox-navigateur" style="background-color:#F9F9F9;font-weight:normal;padding-bottom:2%;color:var( --color-base )"><div class="prev_bloc"></div><div class="next_bloc"><a href="/wiki/Guru_Angad" title="Guru Angad">Gurū Angad</a></div></th></tr><tr style="background-color:#E1E1E1;padding:4px;text-align:center;color:var(--color-emphasized, #000000)"><th colspan="2" style="background-color:#E1E1E1;padding:4px;text-align:center;color:var(--color-emphasized, #000000)"><a href="/wiki/Gurus_du_sikhisme" title="Gurus du sikhisme">Guru du sikhisme</a></th></tr><tr><th colspan="2" class="overflow infobox-navigateur" style="background-color:#F9F9F9;font-weight:normal;padding-bottom:2%;color:var( --color-base )"><div class="prev_bloc"></div><div class="next_bloc"><a href="/wiki/Guru_Angad" title="Guru Angad">Gurū Angad</a></div></th></tr></tbody></table><table><caption style="color:#000000;text-align:center;background-color:#8C8C8C">Biographie</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">Naissance</th><td class=""><div> <span class="wd_p569"><time class="nowrap date-lien" datetime="1469-04-24" data-sort-value="1469-04-24"><a href="/wiki/15_avril" title="15 avril">15 avril</a> <a href="/wiki/1469" title="1469">1469</a></time><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q83322?uselang=fr#P569" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span><br /><span class="wd_p19"><a href="/wiki/Nankana_Sahib" title="Nankana Sahib">Nankana Sahib</a> (<a href="/wiki/Sultanat_de_Delhi" title="Sultanat de Delhi">sultanat de Delhi</a>)<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q83322?uselang=fr#P19" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Décès</th><td class=""><div> <span class="wd_p570"><time class="nowrap date-lien" datetime="1539-10-02" data-sort-value="1539-10-02"><a href="/wiki/22_septembre" title="22 septembre">22 septembre</a> <a href="/wiki/1539" title="1539">1539</a></time><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q83322?uselang=fr#P570" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> (à 70 ans)<br /><span class="wd_p20"><a href="/wiki/Kartarpur_(Pakistan)" title="Kartarpur (Pakistan)">Kartarpur</a> (<a href="/wiki/Empire_moghol" title="Empire moghol">Empire moghol</a>)<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q83322?uselang=fr#P20" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Nom dans la langue maternelle</th><td class=""><div> <span class="wd_p1559"><span class="lang-pa" lang="pa">ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ</span><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q83322?uselang=fr#P1559" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Activité</th><td class=""><div> <span class="wd_p106"><a href="/wiki/Guru_(ma%C3%AEtre_spirituel)" title="Guru (maître spirituel)">Gourou</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q83322?uselang=fr#P106" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Mère</th><td class=""><div> <span class="wd_p25">Mata Tripta <small>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mata_Tripta" class="extiw" title="en:Mata Tripta"><span class="indicateur-langue" title="Article sur Wikipédia en anglais">en</span></a>)</small><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q83322?uselang=fr#P25" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Fratrie</th><td class=""><div> <span class="wd_p3373">Bebe Nanaki <small>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bebe_Nanaki" class="extiw" title="en:Bebe Nanaki"><span class="indicateur-langue" title="Article sur Wikipédia en anglais">en</span></a>)</small><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q83322?uselang=fr#P3373" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Conjoint</th><td class=""><div> <span class="wd_p26">Mata Sulakhni <small>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mata_Sulakhni" class="extiw" title="en:Mata Sulakhni"><span class="indicateur-langue" title="Article sur Wikipédia en anglais">en</span></a>)</small><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q83322?uselang=fr#P26" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Enfants</th><td class=""><div> <span class="wd_p40"><a href="/wiki/Baba_Sri_Chand" title="Baba Sri Chand">Baba Sri Chand</a><br />Lakhmi Das <small>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lakhmi_Das" class="extiw" title="en:Lakhmi Das"><span class="indicateur-langue" title="Article sur Wikipédia en anglais">en</span></a>)</small><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q83322?uselang=fr#P40" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr></tbody></table><table><caption style="color:#000000;text-align:center;background-color:#8C8C8C">Autres informations</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">Étape de canonisation</th><td class=""><div> <span class="wd_p411"><a href="/wiki/Thaumaturgie" title="Thaumaturgie">Thaumaturge</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q83322?uselang=fr#P411" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr></tbody></table><div><div class="images" style="padding-top:25px"><span typeof="mw:File/Frameless"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="280" style="width:280px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="LL-Q9610_(ben)-Titodutta-গুরু_নানক.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%81_%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%95.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%81_%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%95.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%81_%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%95.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%81_%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%95.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%81_%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%95.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></div><div class="legend">Prononciation</div></div><p class="navbar noprint bordered navigation-not-searchable" style="border-top:1px solid #8C8C8C"><span class="plainlinks" style="text-align:left"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Guru_Nanak&veaction=edit&section=0">modifier</a> - <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Guru_Nanak&action=edit&section=0">modifier le code</a> - <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q83322" class="extiw" title="d:Q83322">modifier Wikidata</a></span><span style="text-align:right"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Biographie2" title="Documentation du modèle"><img alt="Documentation du modèle" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></p></div> <p><b>Nānak</b> ou <b>Gurū Nānak Dev </b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> (en <a href="/wiki/Pendjabi" title="Pendjabi">pendjabi</a>, <span class="lang-pa" lang="pa">ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ</span> (<i><span class="transcription lang-pa" lang="pa-Latn" dir="ltr">Gurū Nānak Dev</span></i>)), né le <a href="/wiki/15_avril" title="15 avril">15 avril</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> <a href="/wiki/1469" title="1469">1469</a> à <a href="/wiki/Nankana_Sahib" title="Nankana Sahib">Talwandi</a> dans l'actuel <a href="/wiki/Pendjab_(Pakistan)" title="Pendjab (Pakistan)">Pendjab pakistanais</a> et mort le <a href="/wiki/7_mai" title="7 mai">7 mai</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> <a href="/wiki/1539" title="1539">1539</a> à <a href="/wiki/Kartarpur_(Pakistan)" title="Kartarpur (Pakistan)">Kartarpur</a> du Pakistan (en face du <a href="/wiki/Penjab_(Inde)" class="mw-redirect" title="Penjab (Inde)">Penjab indien</a>, de l'autre côté de la frontière ; à ne pas confondre avec le <a href="/wiki/Kartarpur_(Inde)" title="Kartarpur (Inde)">Kartarpur</a> de l'Inde) est un <a href="/wiki/Mystique" title="Mystique">mystique</a> et poète <a href="/wiki/Inde" title="Inde">indien</a>, maître fondateur du <a href="/wiki/Sikhisme" title="Sikhisme">sikhisme</a> et premier des dix <a href="/wiki/Gurus_du_sikhisme" title="Gurus du sikhisme">Gurus du sikhisme</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biographie">Biographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Biographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Biographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="L'enfance_de_Nanak"><span id="L.27enfance_de_Nanak"></span>L'enfance de Nanak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : L'enfance de Nanak" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : L'enfance de Nanak"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nanak naît en avril <a href="/wiki/1469" title="1469">1469</a>, dans un village alors appelé Talwandi au <a href="/wiki/Penjab" class="mw-redirect" title="Penjab">Penjab</a> (aujourd'hui Nankana Sahib au <a href="/wiki/Pakistan" title="Pakistan">Pakistan</a>), au sein d'une famille lettrée issue de la caste des <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Khatri" class="extiw" title="en:Khatri">Khatri</a></i>. Le père de Nanak, Kalu, est un fonctionnaire bien établi, comptable ou percepteur des impôts du seigneur local. Kalu et son épouse Tripta sont déjà parents de Nanaki, de quelques années plus âgée que Nanak et qui jouera un rôle protecteur important dans la vie de son petit frère. </p><p>Très tôt, Nanak reçoit une éducation lettrée et apprend notamment le <a href="/wiki/Sanskrit" title="Sanskrit">Sanskrit</a> et le <a href="/wiki/Persan" title="Persan">Persan</a>. Enfant précoce, il est d'un naturel rêveur, au grand désespoir de son père qui doute d'arriver jamais à faire de lui son successeur au service du pouvoir local. De nombreuses anecdotes sont rapportées à ce sujet par ses hagiographes, qui décrivent également la fascination du jeune homme pour les ascètes, <i>sannyasins</i>, <i>yogis</i> et <i>fakirs</i> de toutes sortes, issus des divers courants mystiques hindouistes et musulmans de l'époque et qui sillonnent la région, prêchant et mendiant à l'entrée des villages. Nanak aime à passer du temps en leur compagnie, méditant et s'entretenant des diverses doctrines spirituelles. Une des <i>sakhis</i> (ou anecdote biographique) raconte comment Nanak se voit remettre une somme d'argent par son père qui veut lui inculquer les vertus du commerce : il est chargé d'acheter des biens en ville pour les revendre au village et en faire un petit bénéfice pour son compte personnel. Nanak rentre les mains vides et explique à son père excédé qu'il a donné tous les biens acquis en ville à un groupe de mystiques mendiants qui prêchait le renoncement, « une bonne transaction » selon lui ! </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sa_jeunesse">Sa jeunesse</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Sa jeunesse" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Sa jeunesse"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Encore adolescent, Nanak est promis et marié à Sulakhni avec qui il aura deux fils, Lakhmi Das et Siri Chand, futur <a href="/wiki/Baba_Sri_Chand" title="Baba Sri Chand">Baba Sri Chand</a>, maître de la puissante communauté yoguique des <a href="/wiki/Udasi" title="Udasi">Udasis</a> (ou « détachés » de ce monde). Mais Nanak, s'il s'acquitte de ses devoirs de père de famille, n'est pas particulièrement intéressé par la vie familiale. </p><p>Pour ménager leur père irrité par le peu d'ardeur professionnelle et la mélancolie mystique de leur fils (une autre <i>sakhi</i> raconte comment Kalu, persuadé que son fils est atteint d'un mal étrange, fait venir le médecin, et comment ce dernier quitte la maison persuadé de sa propre maladie ; être éloigné de Dieu), Nanaki et son époux trouvent du travail à Nanak au service du seigneur Dhaulat Khan Lodi à Sultanpur. Nanak devient intendant des greniers, charge administrative et comptable source d'enrichissement de plus d'un fonctionnaire corrompu, la majeure part de l’impôt et de la rémunération se faisant en grain. </p><p>Une <i>sakhi</i> décrit comment Nanak est accusé par ses détracteurs de ruiner son seigneur en distribuant du grain à tout va, aux pauvres, aux mendiants et aux ascètes. Le seigneur vient auditer ses greniers et trouve Nanak en extase, distribuant lui-même le grain et disant « <i>Tera</i> » toutes les treize mesures (<i>tera</i> signifie treize, mais aussi « à Toi » : Nanak voyant Dieu en toute personne, c'est à Dieu qu'il s'adresse en distribuant le grain). Nanak ayant rompu avec la corruption de ses prédécesseurs, le grenier est prospère et le seigneur en repart favorablement impressionné. </p><p>Après quelque temps, Nanak quitte ses fonctions. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="L'expérience_mystique"><span id="L.27exp.C3.A9rience_mystique"></span>L'expérience mystique</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : L'expérience mystique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : L'expérience mystique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Depuis son enfance, Nanak a pris l'habitude de méditer seul ou avec d'autres, au bord des rivières. Un matin, alors qu'il est âgé de vingt-huit ans, il part à la rivière se baigner et méditer, mais ne revient pas. La communauté locale le croit mort, disparu à jamais dans les eaux, et sa famille pleure sa disparition. Il réapparaît trois jours plus tard, quasi-muet, fortement impressionné. L'histoire raconte que les seules paroles qu'il parvient à prononcer forment un poème mystique d'une rare profondeur, qui deviendra le <i>Jap Ji</i> (de <a href="/wiki/Japa" title="Japa">japa</a>, répétition), texte fondamental des Sikhs. Il dit aussi qu'il a compris qu'il n'y a « ni <a href="/wiki/Hindouisme" title="Hindouisme">hindous</a>, ni <a href="/wiki/Islam" title="Islam">musulmans</a> »<sup id="cite_ref-début_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-début-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. C'est alors le début de son œuvre missionnaire et la toute naissance de la religion sikhe<sup id="cite_ref-début_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-début-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Nanak décide à ce moment-là de consacrer sa vie au partage de l'enseignement spirituel. Il confie sa femme et un de ses fils à ses parents, et son autre fils à sa sœur et se prépare à partir découvrir le monde, accompagné d'un barde, <a href="/wiki/Mardana" title="Mardana">Mardana</a>. Ce dernier, de dix ans plus âgé que Nanak qu'il fréquente depuis l'enfance, est le fils du barde attaché à sa famille, un musulman de la caste des <i>mirasis</i> (porteurs de nouvelles, et sortes de griots). Mardana est musicien, joueur de <i><a href="/wiki/Rab%C3%A2b" title="Rabâb">rabab</a></i> (sorte de <a href="/wiki/Luth" title="Luth">luth</a>). </p><p>Seul ou avec Mardana, Nanak fera en tout quatre grands voyages, appelés <i>udasis</i> (ou « détachements »), qui correspondent maintenant à l'Inde du Nord, au Népal, au Tibet, à l'Inde du Sud et au Sri Lanka. Nanak visite aussi bien les villages isolés que les grands centres de pèlerinages comme à <a href="/wiki/Puri" class="mw-redirect" title="Puri">Puri</a> (<a href="/wiki/Temple_de_Jagannath" title="Temple de Jagannath">temple de Jagannath</a>, en Orissa) ou sur les bords du <a href="/wiki/Gange" title="Gange">Gange</a>, où il n'hésite pas à fustiger les pèlerins pour leur ritualisme qui les éloigne du vrai sens de leurs actions. Il prêche également l'égalité de tous : entre castes, entre religions, entre hommes et femmes. </p><p>Un de ces voyages, le plus long, emmène Nanak sur les chemins de <a href="/wiki/La_Mecque" title="La Mecque">la Mecque</a> où il accompagne Mardana qui souhaite y faire son pèlerinage. Ils embarquent à <a href="/wiki/Multan" title="Multan">Multan</a> et reviennent par la <a href="/wiki/M%C3%A9sopotamie" title="Mésopotamie">Mésopotamie</a>, la <a href="/wiki/Empire_perse" title="Empire perse">Perse</a> et l'<a href="/wiki/Afghanistan" title="Afghanistan">Afghanistan</a>, au moment de l'invasion de l'Inde par <a href="/wiki/Babur" title="Babur">Babur</a>, semble-t-il. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Fondation_d'une_communauté"><span id="Fondation_d.27une_communaut.C3.A9"></span>Fondation d'une communauté</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Fondation d'une communauté" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Fondation d'une communauté"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Au cours de ses voyages, Nanak touche le cœur de nombreuses personnes, des riches et des puissants, des lettrés, des mystiques, des pauvres et des anonymes. Certains renoncent à tout pour suivre son enseignement. De retour d'un de ses voyages, Nanak acquiert une terre au bord d'une rivière. Il y fonde un village nommé <a href="/wiki/Kartarpur_(Pakistan)" title="Kartarpur (Pakistan)">Kartarpur</a> ou « Ville (<i>pure</i>) du Créateur (<i>kartar</i>) » où il demeure avec la communauté de ses disciples. Le mode de vie est proche de celui de nombreuses congrégations religieuses, fondé sur une vie simple, agraire et proche de la nature. La communauté se réunit le matin avant le lever du soleil (<i>amrit vela</i> ou « l'heure ambosiale ») et le soir après la fin des activités, pour méditer, prier et écouter les enseignements du maître. Nanak, à qui ses disciples demandent qui ils sont, s'ils ne sont ni hindous, ni musulmans, leur répond : « vous êtes des disciples, vous êtes des <a href="/wiki/Sikhs" class="mw-redirect" title="Sikhs">Sikhs</a> ». Le mot <i>sikh</i> dérive en effet d'un terme sanskrit signifiant disciple. Nanak leur indique aussi de cette façon qu'ils ont désormais un maître, une parole de référence et qu'ils ne sont plus en recherche. Nanak est leur <a href="/wiki/Gur%C5%AB" class="mw-redirect" title="Gurū">Gurū</a>, leur maître spirituel. </p><p>Gurū Nanak demeure à Kartarpur jusqu'à la fin de sa vie en <a href="/wiki/1539" title="1539">1539</a>. Peu avant sa mort, il désigne un de ses disciples nommé <i>Lehna</i>, comme successeur au service de la communauté, et il le renomme <i><a href="/wiki/Angad" class="mw-redirect" title="Angad">Angad</a></i> - « de ma propre chair » – comme pour affirmer la continuité de son enseignement d'un Gurū à l'autre. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Un_enseignement_musical">Un enseignement musical</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Un enseignement musical" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Un enseignement musical"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Gurū Nanak est à l'origine de la tradition musicale des Sikhs, le <i>Shabad Kirtan, l</i>e Verbe, ou <i>shabad</i>, qui supporte l'enseignement (on parle alors de <i>Shabad Gurū</i>) et qui est exprimé dans sa forme la plus subtile, en musique. Ainsi, Gurū Nanak répond aux questions en composant une ode mystique rimée, accompagnée du son du <i>rabab</i>. Le <i>raag</i> (ou <a href="/wiki/R%C3%A2ga_(musique)" title="Râga (musique)">raga</a>) est utilisé pour souligner l'expression d'une émotion particulière. Gurū Nanak s'exprime principalement au <a href="/wiki/Pendjabi" title="Pendjabi">Pendjabi</a> ancien. Cette forme d'enseignement perdurera et se développera avec les successeurs de Gurū Nanak, tous musiciens talentueux, dont certains n'hésiteront pas à créer de nouveaux <i>raags</i> ou encore à inventer de nouveaux instruments pour mieux exprimer le <i>Shabad</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Origine_de_son_nom">Origine de son nom</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Origine de son nom" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Origine de son nom"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nanak est probablement prénommé ainsi en référence au nom de sa sœur, Nanaki. <i>Nanaki</i> est un nom féminin signifiant « de (<i>ki</i>) et ses grands-parents maternels (<i>nana</i>) », indiquant ainsi que la sœur du Guru est sans doute née au domicile des parents de Tripta. Mais Nanak signifie également « sans (<i>na</i>) et nez (<i>nek</i>) », signifiant par là qu'il n'est pas centré sur sa personne, qu'il n'a pas d'égo. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Les_sources">Les sources</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Les sources" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Les sources"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Plusieurs sources permettent de retracer avec plus ou moins de précision la vie de Guru Nanak. </p><p>La première d'entre elles est le corpus de ses propres écrits. Ceux-ci, écrits, signés et datés de sa main, utilisent volontiers les circonstances comme support à l'enseignement spirituel. Ainsi, les lieux (Guru Nanak observe la nature et chante la Conscience Créatrice qu'il perçoit à travers Son œuvre, la création) et les évènements (l'invasion de Babur, par exemple) permettent de donner des indications précises et précieuses de ce dont il a été témoin. </p><p>D'autres sources encore sont les <i>Janamsakhis</i>, recueils hagiographiques postérieurs à la mort du Guru, souvent illustrés dans un style <a href="/wiki/Peinture_moghole" title="Peinture moghole">moghol</a>. Ces recueils content les aventures du Guru, avec parfois un parti-pris, voire carrément des inventions. C'est ainsi que l'on voit apparaître le Guru en compagnie de Mardana, musulman, et d'un autre disciple, « Bala », décrit comme hindou. Il s'avère que Bala est une invention, ou du moins un personnage bien postérieur, destiné à « équilibrer » l'entourage de Guru Nanak, certains s'étant émus qu'il ait effectué ses voyages en compagnie d'un musicien né et mort musulman ! </p><p>Une autre source est celle des <i>Vaar</i> (ou poèmes épiques) composés à la fin du <abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle par <a href="/wiki/Bhai_Gurdas" title="Bhai Gurdas">Bhai Gurdas</a> après une campagne de recherches biographiques menées à la demande de <a href="/wiki/Guru_Hargobind" title="Guru Hargobind">Guru Hargobind</a>, <abbr class="abbr" title="Sixième">6<sup>e</sup></abbr> Guru des Sikhs. </p><p>Enfin, la culture populaire orale du Pendjab a conservé dans ses chants, ses histoires et ses noms de lieux de nombreuses traces du passage du Guru. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text">On retrouve différents titres et appellations associées à Nanak  : Baba Nanak, Nanak Shah, ...</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text">Max Arthur Macauliffe, <i>The Sikh Religion - Its Gurus, Sacred Writings and Authors</i>, éd. Low Price Publications, 2004, éd. orig. 1909, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/81-86142-31-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/81-86142-31-2"><span class="nowrap">81-86142-31-2</span></a>)</small>. On trouve différentes dates mais c'est la date la plus habituellement retenue.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text">La date est également discutée, on trouve parfois le <a href="/wiki/22_septembre" title="22 septembre">22 septembre</a></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><i>The Encyclopaedia of Sikhism</i> dirigée par Harbans Singh, tome III, pages 165 à 183, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/8173803498" title="Spécial:Ouvrages de référence/8173803498"><span class="nowrap">8173803498</span></a>)</small></span> </li> <li id="cite_note-début-5"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-début_5-0">a</a> et <a href="#cite_ref-début_5-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://santiorg.weebly.com/sikhisms-origin.html">"Sikhism's Origin: The Life of Guru Nanak", <i>Sikh Association of Northern Territory</i>, Australie, 2014.</a></span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Guru_Nanak?uselang=fr">Guru Nanak</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Gurbachan_Singh_Talib" title="Gurbachan Singh Talib">Gurbachan Singh Talib</a>, <i>Guru Nanak: His Personality and Vision</i> (1969).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative aux beaux-arts<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q83322?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britishmuseum.org/collection/term/BIOG10335"><span class="lang-en" lang="en">British Museum</span></a></li> </ul></span> </li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q83322?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Nanak"><i>Britannica</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk//Nanak/"><i>Den Store Danske Encyklopædi</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/nanak_(Dizionario-di-Storia)/"><i>Dizionario di Storia</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sapere.it/enciclopedia/N%C4%81nak%2B%E2%80%9CGuru%E2%80%9D.html"><i>Enciclopedia De Agostini</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0045351.xml"><i>Gran Enciclopèdia Catalana</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=42878"><i>Hrvatska Enciklopedija</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3945620"><i>Internetowa encyklopedia PWN</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/personnage/Nanak/134691"><i>Larousse</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/nanak"><i>Nationalencyklopedin</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Guru_Nanak"><i>Store norske leksikon</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treccani.it/enciclopedia/nanak"><i>Treccani</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/nanak-dev/"><i>Universalis</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/Straipsnis/nanakas"><i>Visuotinė lietuvių enciklopedija</i></a></li> </ul></div></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q83322?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/34502973">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000081218212">ISNI</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12193354z">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12193354z">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/030538637">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n80051889">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/119020009">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA10283830?l=en">CiNii</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1045422">Espagne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p07329795X">Pays-Bas</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9813128847305606">Pologne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007265707505171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%202016195399">NUKAT</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058509989606706">Catalogne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.collectionscanada.gc.ca/canadiana-authorities/index/view?index_name=cdnAutNbr&lang=fr&search_text=0061D1782&page=1&cdnAutNbr0061D1782">Canada</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an36085116">Australie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/49181">Norvège</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000112749&local_base=nsk10">Croatie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/jn20000720200">Tchéquie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n80-051889">WorldCat</a></span></li> </ul></div></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.academia.edu/30556027/Petite_anthologie_bilingue_de_Kab%C4%ABr_et_N%C4%81nak_avec_rudiments_grammaticaux_et_lexique_23_12_2016_">Petite anthologie bilingue de Kabir et Nanak avec rudiments grammaticaux et lexique, par Denis Matringe</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guru_Nanak&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Nanak_panthi" title="Nanak panthi">Nanak panthi</a></li> <li><a href="/wiki/Babur_Bani" title="Babur Bani">Babur Bani</a></li> <li><a href="/wiki/Sidh_Gosht" title="Sidh Gosht">Sidh Gosht</a></li> <li><a href="/wiki/Gurdwara_Achal_Sahib" title="Gurdwara Achal Sahib">Gurdwara Achal Sahib</a></li> <li><a href="/wiki/Eckankar" title="Eckankar">Eckankar</a></li></ul> <div style="margin-top: 10px;"></div> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style="margin:auto; background-color:#F6F6F6;"> <tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="3" style="text-align:center; background-color:#f7f8ff;"><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Succession" title="Voir ce modèle."><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></div><div style="font-size:110%; overflow:hidden;">Guru Nanak</div> </th></tr> <tr> <th class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="text-align:center; width:30%;">Précédé par </th> <th class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="text-align:center; width:40%;"> </th> <th class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="text-align:center; width:30%;">Suivi par </th></tr> <tr> <td style="text-align:center; background-color:#FFD700;"> <table style="width:100%; text-align:center; border-collapse:collapse; background-color:transparent; color:inherit; padding-top:3px"> <tbody><tr> <td><b>-</b> </td></tr> </tbody></table> </td> <td style="text-align:center; padding:1px; text-align:center; background-color:#FF8C00;"> <table style="width:100%; text-align:center; border-collapse:collapse; background-color:transparent; color:inherit; padding-top:3px"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:SikhismSymbol.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/SikhismSymbol.PNG/38px-SikhismSymbol.PNG" decoding="async" width="38" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/SikhismSymbol.PNG/57px-SikhismSymbol.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/SikhismSymbol.PNG/76px-SikhismSymbol.PNG 2x" data-file-width="264" data-file-height="278" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:bottom"><b><a href="/wiki/Gurus_du_sikhisme" title="Gurus du sikhisme">Guru Sikh</a></b> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:top">1469-1539 </td></tr></tbody></table> </td> <td style="text-align:center; background-color:#FFD700;"> <table style="width:100%; text-align:center; border-collapse:collapse; background-color:transparent; color:inherit; padding-top:3px"> <tbody><tr> <td><b><a href="/wiki/Guru_Angad" title="Guru Angad">Guru Angad</a></b> </td></tr> </tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="3" style="background:#FFDE90;"><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Sikhisme" title="Modèle:Palette Sikhisme"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Sikhisme&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Sikhisme" title="Sikhisme">Sikhisme</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="background:#FFEE90;"><a href="/wiki/Gurus_du_sikhisme" title="Gurus du sikhisme">Gurus sikhs</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Guru Nanak</a></li> <li><a href="/wiki/Guru_Angad" title="Guru Angad">Guru Angad</a></li> <li><a href="/wiki/Guru_Amar_Das" title="Guru Amar Das">Guru Amar Das</a></li> <li><a href="/wiki/Guru_Ram_Das" title="Guru Ram Das">Guru Ram Das</a></li> <li><a href="/wiki/Guru_Arjan" title="Guru Arjan">Guru Arjan</a></li> <li><a href="/wiki/Guru_Hargobind" title="Guru Hargobind">Guru Hargobind</a></li> <li><a href="/wiki/Guru_Har_Rai" title="Guru Har Rai">Guru Har Rai</a></li> <li><a href="/wiki/Guru_Har_Krishan" title="Guru Har Krishan">Guru Har Krishan</a></li> <li><a href="/wiki/Guru_Tegh_Bahadur" title="Guru Tegh Bahadur">Guru Tegh Bahadur</a></li> <li><a href="/wiki/Guru_Gobind_Singh" title="Guru Gobind Singh">Guru Gobind Singh</a></li> <li><a href="/wiki/Guru_Granth_Sahib" title="Guru Granth Sahib">Guru Granth Sahib</a></li></ul> </div></td> <td class="navbox-image" rowspan="5" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Khanda.svg" class="mw-file-description" title="Khaṇḍā"><img alt="Khaṇḍā" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Khanda.svg/100px-Khanda.svg.png" decoding="async" width="100" height="123" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Khanda.svg/150px-Khanda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Khanda.svg/200px-Khanda.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="632" /></a></span></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="background:#FFEE90;">Philosophie</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Croyances_et_principes_sikhs" title="Croyances et principes sikhs">Croyances et principes</a></li> <li><a href="/wiki/Interdictions_dans_le_sikhisme" title="Interdictions dans le sikhisme">Interdictions</a></li> <li><a href="/wiki/Rehat_Maryada" title="Rehat Maryada">Rehat Maryada</a></li> <li><a href="/wiki/Guru_Granth_Maneyo" title="Guru Granth Maneyo">Guru Granth Maneyo</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="background:#FFEE90;">Pratiques</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Ardas" title="Ardas">Ardas</a></li> <li><a href="/wiki/Amritvela" title="Amritvela">Amritvela</a></li> <li><a href="/wiki/Kirtan" title="Kirtan">Kirtan</a></li> <li><a href="/wiki/Naam_Japna" title="Naam Japna">Naam Japna</a></li> <li><a href="/wiki/Dasvand" title="Dasvand">Dasvand</a></li> <li><a href="/wiki/Amrit_Sanskar" title="Amrit Sanskar">Baptême</a></li> <li><a href="/wiki/Antam_Sanskar" title="Antam Sanskar">Antam Sanskar</a></li> <li><a href="/wiki/Cinq_D%C3%A9mons" title="Cinq Démons">Cinq Démons</a></li> <li><a href="/wiki/Cinq_K" title="Cinq K">Cinq K</a></li> <li><a href="/wiki/Cinq_Vertus" title="Cinq Vertus">Cinq Vertus</a></li> <li><a href="/wiki/Langar" title="Langar">Langar</a><small>/<a href="/wiki/Pangat" title="Pangat">Pangat</a></small></li> <li><a href="/wiki/Simran" title="Simran">Simran</a></li> <li><a href="/wiki/Trois_Piliers_du_Sikhisme" title="Trois Piliers du Sikhisme">Trois Piliers</a></li> <li><a href="/wiki/Kirat_Karo" title="Kirat Karo">Kirat Karo</a></li> <li><a href="/wiki/Vand_Chakko" title="Vand Chakko">Vand Chakko</a></li> <li><a href="/wiki/Chardi_Kala" title="Chardi Kala">Chardi Kala</a></li> <li><a href="/wiki/Sukhasan" title="Sukhasan">Sukhasan</a></li> <li><a href="/wiki/Service_d%C3%A9sint%C3%A9ress%C3%A9" title="Service désintéressé">Sewa</a></li> <li><a href="/wiki/Charan_Pahul" title="Charan Pahul">Charan Pahul</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="background:#FFEE90;">Textes</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Dasam_Granth" title="Dasam Granth">Dasam Granth</a></li> <li><a href="/wiki/Mul_Mantra" title="Mul Mantra">Mul Mantra</a></li> <li><a href="/wiki/Cinq_Banis" title="Cinq Banis">Cinq Banis</a></li> <li><a href="/wiki/Guru_Granth_Sahib" title="Guru Granth Sahib">Guru Granth Sahib</a></li> <li><a href="/wiki/Japji_Sahib" title="Japji Sahib">Japji Sahib</a></li> <li><a href="/wiki/Anand_Sahib" title="Anand Sahib">Anand Sahib</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rehras&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rehras (page inexistante)">Rehras</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rehras" class="extiw" title="en:Rehras"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Rehras »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Sohila" title="Sohila">Sohila</a></li> <li><a href="/wiki/Sukhmani" title="Sukhmani">Sukhmani Sahib</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Asa_di_Var&action=edit&redlink=1" class="new" title="Asa di Var (page inexistante)">Asa di Var</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Asa_di_Var" class="extiw" title="en:Asa di Var"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Asa di Var »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jaap_Sahib&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jaap Sahib (page inexistante)">Jaap Sahib</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jaap_Sahib" class="extiw" title="en:Jaap Sahib"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Jaap Sahib »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chaupai_(Sikhism)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chaupai (Sikhism) (page inexistante)">Benti Chaupai</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chaupai_(Sikhism)" class="extiw" title="en:Chaupai (Sikhism)"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Chaupai (Sikhism) »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Amrit_Savaiye&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amrit Savaiye (page inexistante)">Amrit Savaiye</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Amrit_Savaiye" class="extiw" title="en:Amrit Savaiye"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Amrit Savaiye »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sarbloh_Granth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sarbloh Granth (page inexistante)">Sarbloh Granth</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sarbloh_Granth" class="extiw" title="en:Sarbloh Granth"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Sarbloh Granth »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Varan_Bhai_Gurdas" title="Varan Bhai Gurdas">Varan Bhai Gurdas</a></li> <li><a href="/wiki/Deg_Tegh_Fateh" title="Deg Tegh Fateh">Deg Tegh Fateh</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="background:#FFEE90;">Sujets généraux</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Histoire_du_sikhisme" title="Histoire du sikhisme">Histoire du sikhisme</a></li> <li><a href="/wiki/Ek_onkar" title="Ek onkar">Ek onkar</a></li> <li><a href="/wiki/Gurdwara" title="Gurdwara">Gurdwara</a></li> <li><a href="/wiki/Harmandir_Sahib" title="Harmandir Sahib">Harmandir Sahib</a></li> <li><a href="/wiki/Kh%C4%81ls%C4%81" title="Khālsā">Khālsā</a></li> <li><a href="/wiki/Kha%E1%B9%87%E1%B8%8D%C4%81" title="Khaṇḍā">Khaṇḍā</a></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Litt%C3%A9rature_sikhe" title="Catégorie:Littérature sikhe">Littérature</a></li> <li><a href="/wiki/Musique_sikhe" title="Musique sikhe">Musique</a></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lieu_du_sikhisme" title="Catégorie:Lieu du sikhisme">Lieux</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_Nanakshahi" title="Calendrier Nanakshahi">Calendrier Nanakshahi</a></li> <li><a href="/wiki/Gurpurb" title="Gurpurb">Gurpurb</a></li> <li><a href="/wiki/Waheguru" title="Waheguru">Waheguru</a></li> <li><a href="/wiki/Bhagat" title="Bhagat">Bhagat</a></li> <li><a href="/wiki/Cheikh_Farid" title="Cheikh Farid">Cheikh Farid</a></li> <li><a href="/wiki/Kab%C3%AEr" title="Kabîr">Kabîr</a></li> <li><a href="/wiki/Morcha" title="Morcha">Morcha</a></li> <li><a href="/wiki/Ragi" title="Ragi">Ragi</a></li> <li><a href="/wiki/V%C3%A9g%C3%A9tarisme_sikh" title="Végétarisme sikh">Végétarisme sikh</a></li> <li><a href="/wiki/Khalistan" title="Khalistan">Khalistan</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Sikhisme" title="Portail du sikhisme"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/SikhismSymbol.PNG/23px-SikhismSymbol.PNG" decoding="async" width="23" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/SikhismSymbol.PNG/34px-SikhismSymbol.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/SikhismSymbol.PNG/46px-SikhismSymbol.PNG 2x" data-file-width="264" data-file-height="278" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Sikhisme" title="Portail:Sikhisme">Portail du sikhisme</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Monde_indien" title="Portail du monde indien"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Indian_world_contour.svg/25px-Indian_world_contour.svg.png" decoding="async" width="25" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Indian_world_contour.svg/37px-Indian_world_contour.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Indian_world_contour.svg/50px-Indian_world_contour.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="290" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Monde_indien" title="Portail:Monde indien">Portail du monde indien</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Guru_Nanak&oldid=214676349">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Guru_Nanak&oldid=214676349</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Guru_du_sikhisme" title="Catégorie:Guru du sikhisme">Guru du sikhisme</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_en_avril_1469" title="Catégorie:Naissance en avril 1469">Naissance en avril 1469</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_en_septembre_1539" title="Catégorie:Décès en septembre 1539">Décès en septembre 1539</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Personnalit%C3%A9_v%C3%A9g%C3%A9tarienne" title="Catégorie:Personnalité végétarienne">Personnalité végétarienne</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_%C3%A0_70_ans" title="Catégorie:Décès à 70 ans">Décès à 70 ans</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Personnalit%C3%A9_sikh_du_XVe_si%C3%A8cle" title="Catégorie:Personnalité sikh du XVe siècle">Personnalité sikh du XVe siècle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Personnalit%C3%A9_sikh_du_XVIe_si%C3%A8cle" title="Catégorie:Personnalité sikh du XVIe siècle">Personnalité sikh du XVIe siècle</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_manquant_de_r%C3%A9f%C3%A9rences_depuis_juillet_2008" title="Catégorie:Article manquant de références depuis juillet 2008">Article manquant de références depuis juillet 2008</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_manquant_de_r%C3%A9f%C3%A9rences/Liste_compl%C3%A8te" title="Catégorie:Article manquant de références/Liste complète">Article manquant de références/Liste complète</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P569" title="Catégorie:Page utilisant P569">Page utilisant P569</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P19" title="Catégorie:Page utilisant P19">Page utilisant P19</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P570" title="Catégorie:Page utilisant P570">Page utilisant P570</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P20" title="Catégorie:Page utilisant P20">Page utilisant P20</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1559" title="Catégorie:Page utilisant P1559">Page utilisant P1559</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P106" title="Catégorie:Page utilisant P106">Page utilisant P106</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P25" title="Catégorie:Page utilisant P25">Page utilisant P25</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3373" title="Catégorie:Page utilisant P3373">Page utilisant P3373</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_des_donn%C3%A9es_de_Wikidata_%C3%A0_traduire_de_l%27anglais" title="Catégorie:Page utilisant des données de Wikidata à traduire de l'anglais">Page utilisant des données de Wikidata à traduire de l'anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P26" title="Catégorie:Page utilisant P26">Page utilisant P26</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P40" title="Catégorie:Page utilisant P40">Page utilisant P40</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P411" title="Catégorie:Page utilisant P411">Page utilisant P411</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P39" title="Catégorie:Page utilisant P39">Page utilisant P39</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_l%27infobox_Biographie2_avec_la_charte_religieux" title="Catégorie:Article utilisant l'infobox Biographie2 avec la charte religieux">Article utilisant l'infobox Biographie2 avec la charte religieux</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P443" title="Catégorie:Page utilisant P443">Page utilisant P443</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_l%27infobox_Biographie2" title="Catégorie:Article utilisant l'infobox Biographie2">Article utilisant l'infobox Biographie2</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_diff%C3%A9rent_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local différent sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local différent sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1711" title="Catégorie:Page utilisant P1711">Page utilisant P1711</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_aux_beaux-arts" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts">Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1417" title="Catégorie:Page utilisant P1417">Page utilisant P1417</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8313" title="Catégorie:Page utilisant P8313">Page utilisant P8313</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6404" title="Catégorie:Page utilisant P6404">Page utilisant P6404</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6706" title="Catégorie:Page utilisant P6706">Page utilisant P6706</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1296" title="Catégorie:Page utilisant P1296">Page utilisant P1296</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P7982" title="Catégorie:Page utilisant P7982">Page utilisant P7982</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P7305" title="Catégorie:Page utilisant P7305">Page utilisant P7305</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6058" title="Catégorie:Page utilisant P6058">Page utilisant P6058</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3222" title="Catégorie:Page utilisant P3222">Page utilisant P3222</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4342" title="Catégorie:Page utilisant P4342">Page utilisant P4342</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3365" title="Catégorie:Page utilisant P3365">Page utilisant P3365</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3219" title="Catégorie:Page utilisant P3219">Page utilisant P3219</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P7666" title="Catégorie:Page utilisant P7666">Page utilisant P7666</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Sikhisme/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Sikhisme/Articles liés">Portail:Sikhisme/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Religions_et_croyances/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Religions et croyances/Articles liés">Portail:Religions et croyances/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Monde_indien/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Monde indien/Articles liés">Portail:Monde indien/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Asie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Asie/Articles liés">Portail:Asie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:Article_biographique" title="Catégorie:Wikipédia:Article biographique">Wikipédia:Article biographique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Biographie/Articles_li%C3%A9s/Entreprises" title="Catégorie:Portail:Biographie/Articles liés/Entreprises">Portail:Biographie/Articles liés/Entreprises</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 29 avril 2024 à 16:25.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Guru_Nanak" title="Spécial:Citer/Guru Nanak">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Guru_Nanak&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-wghh4","wgBackendResponseTime":172,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.557","walltime":"0.815","ppvisitednodes":{"value":2282,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":90540,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":13884,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":20,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3885,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":26,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 744.271 1 -total"," 39.23% 291.991 1 Modèle:Liens"," 37.33% 277.856 1 Modèle:Infobox_Biographie2"," 7.08% 52.679 1 Modèle:Portail"," 5.18% 38.521 1 Modèle:Suivi_des_biographies"," 4.01% 29.836 1 Modèle:Palette"," 3.39% 25.217 1 Modèle:Palette_Sikhisme"," 3.19% 23.754 1 Modèle:Méta_palette_de_navigation"," 2.65% 19.699 1 Modèle:Unicode_langues_indiennes"," 2.63% 19.567 1 Modèle:À_sourcer"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.406","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9189247,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-445ds","timestamp":"20241129122153","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Guru Nanak","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Guru_Nanak","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q83322","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q83322","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-12-22T02:26:00Z","dateModified":"2024-04-29T15:25:02Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/de\/Sikh_Gurus_with_Bhai_Bala_and_Bhai_Mardana.jpg","headline":"mystique et po\u00e8te indien, fondateur du sikhisme"}</script> </body> </html>