Weblate način

<!DOCTYPE html> <html lang="sr-latn" dir="ltr"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="stylesheet" href="/static/CACHE/css/output.564fcf3c3a9f.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/static/static/vendor/font-source/source-sans-3.css"> <link rel="stylesheet" href="/static/static/vendor/font-source/source-code-pro.css"> <meta name="robots" content="index, follow" /> <title> Weblate način </title> <meta name="description" content=" Volimo lokalizaciju i slobodan softver toliko da smo napravili alat za lokalizaciju poštujući privatnost i objavili ga kao besplatan slobodan softver. Sve je počelo 2012. " /> <meta name="keywords" content="Weblate,Git,gettext,resources,JSON,PO,MO,QTS,CAT,XLIFF,web,crowdsourcing,prevedi" /> <link rel="author" href="mailto:info@weblate.org" /> <meta name="copyright" content="Copyright © Michal Čihař" /> <link rel="image_src" type="image/png" href="/static/weblate-128.png" /> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/static/logo-32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/static/logo-16.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/static/weblate-180.png" /> <link rel="mask-icon" href="/static/weblate-black.svg" color="#144d3f"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#144d3f"> <meta name="msapplication-config" content="/browserconfig.xml"> <link rel="manifest" href="/site.webmanifest"> <meta name="theme-color" content="#144d3f"> <meta property="og:image" content="https://weblate.org/static/og.png " /> <meta property="og:url" content="https://weblate.org/sr-latn/about/" /> <meta property="og:title" content=" Weblate način " /> <meta property="og:site_name" content="Weblate" /> <meta property="og:description" content=" Volimo lokalizaciju i slobodan softver toliko da smo napravili alat za lokalizaciju poštujući privatnost i objavili ga kao besplatan slobodan softver. Sve je počelo 2012. " /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:site" content="@WeblateOrg" /> <meta property="fb:app_id" content="741121112629028" /> <meta property="fb:page_id" content="371217713079025" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="https://weblate.org/feed/" title="Weblate blog feed (RSS)" /> <link rel="alternate" hreflang="ar" href="/ar/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="az" href="/az/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="be" href="/be/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="be-latn" href="/be-latn/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="/bg/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="br" href="/br/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="ca" href="/ca/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="/cs/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="/da/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="/de/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="/en/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="/el/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="en-gb" href="/en-gb/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="/es/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="/fi/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="/fr/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="fur" href="/fur/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="gl" href="/gl/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="he" href="/he/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="/hu/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="/hr/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="id" href="/id/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="is" href="/is/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="/it/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="/ja/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="kab" href="/kab/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="kk" href="/kk/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="ko" href="/ko/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="nb" href="/nb/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="/nl/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="/pl/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="/pt/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-br" href="/pt-br/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="/ro/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="/ru/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="/sk/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="/sl/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="sq" href="/sq/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="sr" href="/sr/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="/sv/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="tr" href="/tr/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="uk" href="/uk/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-hans" href="/zh-hans/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-hant" href="/zh-hant/about/" /> <meta name="google-site-verification" content="SSd77ql2j6xSOlvDHT2pO2r3ZMQQyMVTycyse-l9i6A" /> <meta name="wot-verification" content="b166aac1728babda4ade" /> <meta name="monetization" content="$ilp.uphold.com/ENU7fREdeZi9"> <link href="https://mastodon.social/@nijel" rel="me"> </head> <body class="page pabout light "> <div class="line"></div> <header> <div class="row"> <div class="logo"> <a href="/sr-latn/">Weblate</a> </div> <a href="/saml2/login/?next=/sr-latn/about/" class="user-tab user-anonymous"></a> <a href="https://hosted.weblate.org/" class="button border small app" target="_blank">Go Weblate!</a> <nav class="main-menu"> <ul> <li class=""> <a href="/sr-latn/features/">Mogućnosti</a> </li> <li class=" hide1025"> <a href="/sr-latn/download/">Preuzimanje</a> </li> <li class=""> <a href="/sr-latn/hosting/">Cenovnik</a> </li> <li class=""> <a href="/sr-latn/contribute/">Doprinesite</a> </li> <li class=""> <a href="/sr-latn/donate/">Donacija</a> </li> <li class="menu-light gethelp"> <a href="/sr-latn/support/">Tražite pomoć</a> </li> <li class="menu-light hide1025"> <a href="/sr-latn/news/">Blog</a> </li> <li class="menu-light active hide890"> <a href="/sr-latn/about/">O nama</a> </li> <li class="menu-light hide1100"> <a href="https://docs.weblate.org/">Dokumentacija</a> </li> </ul> </nav> <a href="#" class="menu-show"><span></span><span></span><span></span><span></span>Menu</a> </div> </header> <section class="content"> <div class="row"> <div class="wrap"> <h1 class="section-title min-m"> Weblate način </h1> <div class="page-desc"> <p> Volimo lokalizaciju i slobodan softver toliko da smo napravili alat za lokalizaciju poštujući privatnost i objavili ga kao besplatan slobodan softver. Sve je počelo 2012. </p> </div> <div class="aboutus-list"> <div class="box green"> <img class="avatar" src="/static/img/MichalPhoto.png" /> <div class="date">februar 2012—Michal Čihař</div> <h2> <a href="/sr-latn/news/archive/looking-pootle-alternative/">Tražite alternativu za „Pootle“</a> </h2> <p> …Ključna mogućnost je puna integracija sa GIT-om. Izmene se otpremaju u lokalnu GIT granu i lako stapaju nazad. </p> </div> <div class="box blue"> <div class="date">mart 2012—Michal Čihař</div> <h2> <a href="/sr-latn/news/archive/announcing-weblate/">Objavljujemo Weblate</a> </h2> <p> …Nakon nedelju dana programiranja, Weblate je objavljen; veb-baziran prevodilački alat sa tesnom integracijom u GIT. </p> </div> <div class="box blue"> <div class="date">april 2012—Michal Čihař</div> <h2> <a href="/sr-latn/news/archive/why-weblate/">Zašto Weblate?</a> </h2> <p> Уместо да остане на постојећим решењима, Weblate је направљен да има: <br /> ◦ GIT integracija <br /> ◦ Pominjanje prevodioca <br /> ◦ Rukovanje sa više grana <br /> ◦ Prikaz konteksta <br /> ◦ Pametno stapanje prevoda <br /> ◦ Provere doslednosti </p> </div> <div class="box green"> <div class="date">danas—Michal Čihař</div> <h2>Weblate raste i budućnost je otvorena za nove mogućnosti.</h2> </div> </div> <h2 class="section-title crypto">Vaš Weblate tim</h2> <div class="weblate-team"> <div class="weblate-team-content"> <img src="https://hosted.weblate.org/avatar/80/nijel.png" alt="Michal Čihař" /> <div class="content-p"> <p>Michal Čihař</p> <br> <t>Autor ideje; kodiranju i vođa razvoja. Takođe dizajnira prilagođena i velika rešenja.</t> </div> </div> <div class="weblate-team-content"> <img src="https://hosted.weblate.org/avatar/80/orangesunny.png" alt="Benjamin Alan Jamie" /> <div class="content-p"> <p>Benjamin Alan Jamie</p> <br> <t>Upravnik zajednice i guru podrške koji vam pomaže u nesmetanim radnim tokovima. Naš prodavac.</t> </div> </div> <div class="weblate-team-content"> <img src="https://hosted.weblate.org/avatar/80/vitavalka.png" alt="Víťa Válka" /> <div class="content-p"> <p>Víťa Válka</p> <br> <t>Interfejs i grafički dizajner koji usrećuje korisnike. Konstantno optimizuje Weblate.</t> </div> </div> </div> <h2 class="section-title crypto">Programeri i prevodioci ujedinjeni</h2> <div class="supporters-items"> <a href="https://github.com/apps/renovate" title="renovate[bot]"> <img src="https://avatars.githubusercontent.com/in/2740?v=4&s=64" class="supporters supporters-avatar" /> </a> <a href="https://github.com/franconian" title="franconian"> <img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/7420450?v=4&s=64" class="supporters supporters-avatar" /> </a> <a href="https://github.com/BouRock" title="BouRock"> <img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/11577799?v=4&s=64" class="supporters supporters-avatar" /> </a> <a href="https://github.com/ldmpub" title="ldmpub"> <img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/1452146?v=4&s=64" class="supporters supporters-avatar" /> </a> <a href="https://github.com/kyotaro" title="kyotaro"> <img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/16860569?v=4&s=64" class="supporters supporters-avatar" /> </a> <a href="https://github.com/apps/dependabot" title="dependabot[bot]"> <img src="https://avatars.githubusercontent.com/in/29110?v=4&s=64" class="supporters supporters-avatar" /> </a> <a href="https://github.com/yurchor" title="yurchor"> <img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/2255859?v=4&s=64" class="supporters supporters-avatar" /> </a> <a href="https://github.com/yarons" title="yarons"> <img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/406826?v=4&s=64" class="supporters supporters-avatar" /> </a> </div> <h2 class="section-title crypto">Weblate istorija</h2> <div class="half half-translations history"> <a class="trans-item" href="/sr-latn/news/archive/new-weblate-40/"> <div class="trans-title">april 2020—Weblate 4.0</div> <div class="trans-project">Poboljšanje prevodilačke memorije i podrška za posredno prevođenje</div> </a> <a class="trans-item" href="/sr-latn/news/archive/weblate-34/"> <div class="trans-title">januar 2019—Weblate 3.4</div> <div class="trans-project">Automatsko otkrivanje fajlova za prevod unutar skladišta</div> </a> <a class="trans-item" href="/sr-latn/news/archive/weblate-3-0/"> <div class="trans-title">jun 2018—Weblate 3.0</div> <div class="trans-project">Weblate 3.0 je objavljen sa prepisanom i fleksibilnijom kontrolom pristupa</div> </a> <a class="trans-item" href="/sr-latn/news/archive/weblate-220/"> <div class="trans-title">april 2018—Weblate 2.20</div> <div class="trans-project">Ugrađena prevodilačka memorija</div> </a> <a class="trans-item" href="/sr-latn/news/archive/weblate-219/"> <div class="trans-title">februar 2018—Weblate 2.19</div> <div class="trans-project">Predstavljamo dodatke za prilagođavanje toka lokalizacije</div> </a> <a class="trans-item" href="/sr-latn/news/archive/weblate-217/"> <div class="trans-title">februar 2018—Weblate 2.17</div> <div class="trans-project">Увођење детаљнијих АЦЛ поставки по пројекту</div> </a> <a class="trans-item" href="/sr-latn/news/archive/making-weblate-more-secure-and-robust/"> <div class="trans-title">april 2017</div> <div class="trans-project">Bezbednosni program otvoren na HackerOne</div> </a> <a class="trans-item" href="/sr-latn/news/archive/weblate-29/"> <div class="trans-title">novembar 2016—Weblate 2.9</div> <div class="trans-project"> Podrška sa otpremanje snimaka ekrana radi pružanja boljeg konteksta prevodiocima </div> </a> <a href="/sr-latn/news/topic/milestone/" class="button center">Prikaži starije prekretnice</a> </div> </div> </div> </section> <section class="donations-info aboutus"> <div class="di-section"> <div class="half half-img rotate"> <img src="/static/img/michal-cihar.jpg" /> </div> <div class="half half-content"> <h2>Michal Čihař</h2> <div class="user-info">Osnivač Weblate-a</div> <p> Mihal je entuzijasta slobodnog softvera, rođen i živi u Pragu, Češka republika. Odavno doprinosi različitim projektima slobodnog softvera poput <a href="https://weblate.org/">Weblate-a</a>, <a href="https://wammu.eu/">Gammu-a</a>, <a href="https://www.phpmyadmin.net/">phpMyAdmin-a</a> i <a href="https://www.debian.org/">Debian-a</a>. </p> <p> Након рада у неколико ИТ компанија, Михал се почетком 2016. посветио пружању услуга компанијама са нагласком на локализацију и Weblate. </p> </div> </div> </section> <section class="about"> <div class="row"> <div class="section-title">Pogledajte još</div> <p> Dive in, or leverage extensive skills and experience from our team of professionals, giving focused advice attentive to your exact needs. </p> <a href="https://hosted.weblate.org/trial/" class="button inline">Besplatna proba</a> </div> </section> <section class="contact"> <div class="row"> <h2 class="section-title" id="contact">Kontakt</h2> <div class="contact"> <div class="form-line"> <div class="line-left">E-pošta</div> <div class="line-right"> <a href="mailto:info@weblate.org">info@weblate.org</a> </div> <div class="clear"></div> </div> <div class="form-line"> <div class="line-left">Provajder</div> <div class="line-right"> Weblate s.r.o. <br /> Nábřežní 694 <br /> 471 54, Cvikov, Češka <br /> </div> <div class="clear"></div> </div> <div class="form-line"> <div class="line-left">Poslovni ID</div> <div class="line-right">21668027</div> <div class="clear"></div> </div> <div class="form-line"> <div class="line-left">PDV ID</div> <div class="line-right">CZ21668027</div> <div class="clear"></div> </div> <div class="form-line"> <div class="line-left">D-U-N-S Broj</div> <div class="line-right">76-438-1530</div> <div class="clear"></div> </div> <div class="form-line"> <div class="line-left">Bank account</div> <div class="line-right">CZ3020100000002302907395</div> <div class="clear"></div> </div> </div> <a href="mailto:info@weblate.org" class="button inline">Kontaktirajte nas</a> </div> </section> <section class="bottom "> <div class="row"> <div class="flex"> <div class="box join"> <div class="title"> <strong>Pridružite se zajednici</strong> i dajte doprinos </div> <p> Weblate je jedna od najpozitivnijih i snažnijih zajednica slobodnog softvera. Mi radimo i rastemo zajedno i povezujemo svet. </p> <a href="/sr-latn/contribute/" class="button inline black">Radite sa nama</a> </div> <div class="box donate"> <div class="title"> <strong>Donirajte</strong> — da učinite svet boljim mestom </div> <p> Podarite sebi srećan trenutak. Pomozite Weblate sa malom ili većom donacijom. Fondovi se pametno koriste na ljude i hosting. </p> <a href="/sr-latn/donate/" class="button inline black">Donacija</a> </div> </div> </div> </section> <footer> <div class="row"> <a class="f-logo" href="/sr-latn/">weblate</a> <div class="footicons"> <a href="https://www.linkedin.com/company/weblate/" class="icon icon-in" title="LinkedIn"></a> <a href="https://twitter.com/WeblateOrg" class="icon icon-tw" title="X"></a> <a rel="me" href="https://fosstodon.org/@weblate" class="icon icon-mastodon" title="Mastodon"></a> <a href="https://www.facebook.com/WeblateOrg" class="icon icon-fb" title="Facebook"></a> <a href="https://github.com/WeblateOrg/weblate" class="icon icon-git" title="GitHub"></a>  </div> <div class="langs"> <a class="open-langs" href="#"> Srpski </a> <div class="langs-list"> <ul> <li > <a href="/ar/about/">العربية</a> </li> <li > <a href="/az/about/">Azərbaycan</a> </li> <li > <a href="/be/about/">Беларуская</a> </li> <li > <a href="/be-latn/about/">Biełaruskaja</a> </li> <li > <a href="/bg/about/">Български</a> </li> <li > <a href="/br/about/">Brezhoneg</a> </li> <li > <a href="/ca/about/">Català</a> </li> <li > <a href="/cs/about/">Čeština</a> </li> <li > <a href="/da/about/">Dansk</a> </li> <li > <a href="/de/about/">Deutsch</a> </li> <li > <a href="/en/about/">English</a> </li> <li > <a href="/el/about/">Ελληνικά</a> </li> <li > <a href="/en-gb/about/">English (United Kingdom)</a> </li> <li > <a href="/es/about/">Español</a> </li> <li > <a href="/fi/about/">Suomi</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/fr/about/">Français</a> </li> <li > <a href="/fur/about/">Furlan</a> </li> <li > <a href="/gl/about/">Galego</a> </li> <li > <a href="/he/about/">עברית</a> </li> <li > <a href="/hu/about/">Magyar</a> </li> <li > <a href="/hr/about/">Hrvatski</a> </li> <li > <a href="/id/about/">Indonesia</a> </li> <li > <a href="/is/about/">Íslenska</a> </li> <li > <a href="/it/about/">Italiano</a> </li> <li > <a href="/ja/about/">日本語</a> </li> <li > <a href="/kab/about/">Taqbaylit</a> </li> <li > <a href="/kk/about/">Қазақ тілі</a> </li> <li > <a href="/ko/about/">한국어</a> </li> <li > <a href="/nb/about/">Norsk bokmål</a> </li> <li > <a href="/nl/about/">Nederlands</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/pl/about/">Polski</a> </li> <li > <a href="/pt/about/">Português</a> </li> <li > <a href="/pt-br/about/">Português brasileiro</a> </li> <li > <a href="/ro/about/">Română</a> </li> <li > <a href="/ru/about/">Русский</a> </li> <li > <a href="/sk/about/">Slovenčina</a> </li> <li > <a href="/sl/about/">Slovenščina</a> </li> <li > <a href="/sq/about/">Shqip</a> </li> <li > <a href="/sr/about/">Српски</a> </li> <li class="active"> <a href="/sr-latn/about/">Srpski</a> </li> <li > <a href="/sv/about/">Svenska</a> </li> <li > <a href="/tr/about/">Türkçe</a> </li> <li > <a href="/uk/about/">Українська</a> </li> <li > <a href="/zh-hans/about/">简体中文</a> </li> <li > <a href="/zh-hant/about/">正體中文</a> </li> </ul> <div class="bottom"> → <a href="/sr-latn/contribute/#translate">Pomozite u prevođenju</a> </div> </div> </div> <nav class="main-menu"> <ul> <li class=""> <a href="/sr-latn/features/">Mogućnosti</a> </li> <li class=" hide1025"> <a href="/sr-latn/download/">Preuzimanje</a> </li> <li class=""> <a href="/sr-latn/hosting/">Cenovnik</a> </li> <li class=""> <a href="/sr-latn/contribute/">Doprinesite</a> </li> <li class=""> <a href="/sr-latn/donate/">Donacija</a> </li> <li class=""> <a href="/sr-latn/careers/">Zaposlenje</a> </li> <li class="menu-light gethelp"> <a href="/sr-latn/support/">Tražite pomoć</a> </li> <li class="menu-light hide1025"> <a href="/sr-latn/news/">Blog</a> </li> <li class="menu-light active hide890"> <a href="/sr-latn/about/">O nama</a> </li> <li class="menu-light hide1100"> <a href="https://docs.weblate.org/">Dokumentacija</a> </li> </ul> </nav> <div class="clear"></div> <div class="footer-center"> <a href="https://status.weblate.org/" class="service-status">Stanje usluge</a> </div> <div class="footer-left"> Copyright © <a href="https://cihar.com/">Michal Čihař</a> • <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/contributing/license.html">Licenca GNU GPLv3+</a> </div> <div class="footer-right"> <a href="/sr-latn/terms/">Термини</a> • <a href="/sr-latn/privacy/">Приватност</a> • Dizajnirao <a href="https://vitavalka.com/">Vita Valka</a> </div> </div> </footer> <section class="mobile-menu"> <div class="logo"> <a href="/sr-latn/">Weblate</a> </div> <nav class="main-menu"> <ul> <li class=""> <a href="/sr-latn/features/">Mogućnosti</a> </li> <li class=" hide1025"> <a href="/sr-latn/download/">Preuzimanje</a> </li> <li class=""> <a href="/sr-latn/hosting/">Cenovnik</a> </li> <li class=""> <a href="/sr-latn/contribute/">Doprinesite</a> </li> <li class=""> <a href="/sr-latn/donate/">Donacija</a> </li> <li class=""> <a href="/sr-latn/careers/">Zaposlenje</a> </li> <li> <a href="https://shop.spreadshirt.net/weblate/">Prodavnica</a> </li> <li class=""> <a href="/sr-latn/discover/">Istraži</a> </li> <li class="menu-light gethelp"> <a href="/sr-latn/support/">Tražite pomoć</a> </li> <li class="menu-light hide1025"> <a href="/sr-latn/news/">Blog</a> </li> <li class="menu-light active hide890"> <a href="/sr-latn/about/">O nama</a> </li> <li class="menu-light hide1100"> <a href="https://docs.weblate.org/">Dokumentacija</a> </li> <li class="menu-light"> <a href="https://hosted.weblate.org/" target="_blank">Go Weblate!</a> </li> </ul> </nav> <div class="langs"> <a class="open-langs" href="#"> Srpski </a> <div class="langs-list"> <ul> <li > <a href="/ar/about/">العربية</a> </li> <li > <a href="/az/about/">Azərbaycan</a> </li> <li > <a href="/be/about/">Беларуская</a> </li> <li > <a href="/be-latn/about/">Biełaruskaja</a> </li> <li > <a href="/bg/about/">Български</a> </li> <li > <a href="/br/about/">Brezhoneg</a> </li> <li > <a href="/ca/about/">Català</a> </li> <li > <a href="/cs/about/">Čeština</a> </li> <li > <a href="/da/about/">Dansk</a> </li> <li > <a href="/de/about/">Deutsch</a> </li> <li > <a href="/en/about/">English</a> </li> <li > <a href="/el/about/">Ελληνικά</a> </li> <li > <a href="/en-gb/about/">English (United Kingdom)</a> </li> <li > <a href="/es/about/">Español</a> </li> <li > <a href="/fi/about/">Suomi</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/fr/about/">Français</a> </li> <li > <a href="/fur/about/">Furlan</a> </li> <li > <a href="/gl/about/">Galego</a> </li> <li > <a href="/he/about/">עברית</a> </li> <li > <a href="/hu/about/">Magyar</a> </li> <li > <a href="/hr/about/">Hrvatski</a> </li> <li > <a href="/id/about/">Indonesia</a> </li> <li > <a href="/is/about/">Íslenska</a> </li> <li > <a href="/it/about/">Italiano</a> </li> <li > <a href="/ja/about/">日本語</a> </li> <li > <a href="/kab/about/">Taqbaylit</a> </li> <li > <a href="/kk/about/">Қазақ тілі</a> </li> <li > <a href="/ko/about/">한국어</a> </li> <li > <a href="/nb/about/">Norsk bokmål</a> </li> <li > <a href="/nl/about/">Nederlands</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/pl/about/">Polski</a> </li> <li > <a href="/pt/about/">Português</a> </li> <li > <a href="/pt-br/about/">Português brasileiro</a> </li> <li > <a href="/ro/about/">Română</a> </li> <li > <a href="/ru/about/">Русский</a> </li> <li > <a href="/sk/about/">Slovenčina</a> </li> <li > <a href="/sl/about/">Slovenščina</a> </li> <li > <a href="/sq/about/">Shqip</a> </li> <li > <a href="/sr/about/">Српски</a> </li> <li class="active"> <a href="/sr-latn/about/">Srpski</a> </li> <li > <a href="/sv/about/">Svenska</a> </li> <li > <a href="/tr/about/">Türkçe</a> </li> <li > <a href="/uk/about/">Українська</a> </li> <li > <a href="/zh-hans/about/">简体中文</a> </li> <li > <a href="/zh-hant/about/">正體中文</a> </li> </ul> <div class="bottom"> → <a href="/sr-latn/contribute/#translate">Pomozite u prevođenju</a> </div> </div> </div> </section> <script src="/static/CACHE/js/output.25ffa7798fc2.js"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Weblate način