Police des Autochtones

<!doctype html> <html class="no-js" dir="ltr" lang="fr" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head prefix="og: http://ogp.me/ns#"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/> <meta charset="utf-8"/> <title>Police des Autochtones - Canada.ca</title> <meta content="width=device-width,initial-scale=1" name="viewport"/> <link rel="schema.dcterms" href="http://purl.org/dc/terms/"/> <link rel="canonical" href="https://www.canada.ca/fr/services/police/servicespolice/police-des-autochtones.html"/> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.canada.ca/fr/services/police/servicespolice/police-des-autochtones.html"/> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.canada.ca/en/services/policing/police/aboriginal-policing.html"/> <meta name="author" content="S茅curit茅 publique Canada"/> <meta name="dcterms.title" content="Police des Autochtones"/> <meta name="dcterms.creator" content="S茅curit茅 publique Canada"/> <meta name="dcterms.language" title="ISO639-2/T" content="fra"/> <meta name="dcterms.subject" title="gccore" content="Droit;Service de police"/> <meta name="dcterms.issued" title="W3CDTF" content="2016-01-25"/> <meta name="dcterms.modified" title="W3CDTF" content="2022-08-18"/> <meta name="dcterms.audience" content="Peuples autochtones"/> <meta name="dcterms.spatial" content="Canada"/> <meta name="dcterms.type" content="descriptions de services"/> <meta name="dcterms.identifier" content="S茅curit茅_publique_Canada"/> <meta prefix="fb: https://www.facebook.com/2008/fbml" property="fb:pages" content="378967748836213, 160339344047502, 184605778338568, 237796269600506, 10860597051, 14498271095, 209857686718, 160504807323251, 111156792247197, 113429762015861, 502566449790031, 312292485564363, 1471831713076413, 22724568071, 17294463927, 1442463402719857, 247990812241506, 730097607131117, 1142481292546228, 1765602380419601, 131514060764735, 307780276294187, 427238637642566, 525934210910141, 1016214671785090, 192657607776229, 586856208161152, 1146080748799944, 408143085978521, 490290084411688, 163828286987751, 565688503775086, 460123390028, 318424514044, 632493333805962, 370233926766473, 173004244677, 1562729973959056, 362400293941960, 769857139754987, 167891083224996, 466882737009651, 126404198009505, 135409166525475, 664638680273646, 169011506491295, 217171551640146, 182842831756930, 1464645710444681, 218822426028, 218740415905, 123326971154939, 125058490980757, 1062292210514762, 1768389106741505, 310939332270090, 285960408117397, 985916134909087, 655533774808209, 1522633664630497, 686814348097821, 230798677012118, 320520588000085, 103201203106202, 273375356172196, 61263506236, 353102841161, 1061339807224729, 1090791104267764, 395867780593657, 1597876400459657, 388427768185631, 937815283021844, 207409132619743, 1952090675003143, 206529629372368, 218566908564369, 175257766291975, 118472908172897, 767088219985590, 478573952173735, 465264530180856, 317418191615817, 428040827230778, 222493134493922, 196833853688656, 194633827256676, 252002641498535, 398018420213195, 265626156847421, 202442683196210, 384350631577399, 385499078129720, 178433945604162, 398240836869162, 326182960762584, 354672164565195, 375081249171867, 333050716732105, 118996871563050, 240349086055056, 119579301504003, 185184131584797, 333647780005544, 306255172770146, 369589566399283, 117461228379000, 349774478396157, 201995959908210, 307017162692056, 145928592172074, 122656527842056"> <script type="text/javascript" src="https://www.canada.ca/public/2638385e40e5637a73786685a4729cdd129476e35554" ></script><script src="//assets.adobedtm.com/be5dfd287373/abb618326704/launch-3eac5e076135.min.js"></script> <link rel="stylesheet" href="https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.4/css/all.css" integrity="sha256-mUZM63G8m73Mcidfrv5E+Y61y7a12O5mW4ezU3bxqW4=" crossorigin="anonymous"/> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/canada/wet-boew/css/theme.min.css"/> <link href="/etc/designs/canada/wet-boew/assets/favicon.ico" rel="icon" type="image/x-icon"/> <noscript><link rel="stylesheet" href="/etc/designs/canada/wet-boew/css/noscript.min.css"/></noscript> <script>!function(a){var e="https://s.go-mpulse.net/boomerang/",t="addEventListener";if("False"=="True")a.BOOMR_config=a.BOOMR_config||{},a.BOOMR_config.PageParams=a.BOOMR_config.PageParams||{},a.BOOMR_config.PageParams.pci=!0,e="https://s2.go-mpulse.net/boomerang/";if(window.BOOMR_API_key="KBFUZ-C9D7G-RB8SX-GRGEN-HGMC9",function(){function n(e){a.BOOMR_onload=e&&e.timeStamp||(new Date).getTime()}if(!a.BOOMR||!a.BOOMR.version&&!a.BOOMR.snippetExecuted){a.BOOMR=a.BOOMR||{},a.BOOMR.snippetExecuted=!0;var i,_,o,r=document.createElement("iframe");if(a[t])a[t]("load",n,!1);else if(a.attachEvent)a.attachEvent("onload",n);r.src="javascript:void(0)",r.title="",r.role="presentation",(r.frameElement||r).style.cssText="width:0;height:0;border:0;display:none;",o=document.getElementsByTagName("script")[0],o.parentNode.insertBefore(r,o);try{_=r.contentWindow.document}catch(O){i=document.domain,r.src="javascript:var d=document.open();d.domain='"+i+"';void(0);",_=r.contentWindow.document}_.open()._l=function(){var a=this.createElement("script");if(i)this.domain=i;a.id="boomr-if-as",a.src=e+"KBFUZ-C9D7G-RB8SX-GRGEN-HGMC9",BOOMR_lstart=(new Date).getTime(),this.body.appendChild(a)},_.write("<bo"+'dy onload="document._l();">'),_.close()}}(),"".length>0)if(a&&"performance"in a&&a.performance&&"function"==typeof a.performance.setResourceTimingBufferSize)a.performance.setResourceTimingBufferSize();!function(){if(BOOMR=a.BOOMR||{},BOOMR.plugins=BOOMR.plugins||{},!BOOMR.plugins.AK){var e=""=="true"?1:0,t="",n="bdpnbetiiuxdgz2bv4nq-f-d76413e24-clientnsv4-s.akamaihd.net",i="false"=="true"?2:1,_={"ak.v":"39","ak.cp":"368225","ak.ai":parseInt("231651",10),"ak.ol":"0","ak.cr":4,"ak.ipv":4,"ak.proto":"http/1.1","ak.rid":"aea2f3f","ak.r":23331,"ak.a2":e,"ak.m":"dscb","ak.n":"essl","ak.bpcip":"8.222.208.0","ak.cport":43142,"ak.gh":"184.86.250.132","ak.quicv":"","ak.tlsv":"tls1.2","ak.0rtt":"","ak.0rtt.ed":"","ak.csrc":"-","ak.acc":"reno","ak.t":"1732357915","ak.ak":"hOBiQwZUYzCg5VSAfCLimQ==3SS3HQxFZLttiweATRALjUIqH/2hnJN2KLtPDx/W7U7O9y4/cuP7+T1jhz43NE55gdrxijotEi7BBN8057x2z4/+ynAKO/rnE6pGtZtPMAUdektzylKYe9zpuPt1TJcw48J5+Sc6rPdJCBtTPK+jD9h5813MILZ2sjGqTLI/N9d1GZGZug8hgPQ0yGKMWW7FBq8erRYYXxBga2HNVKTRJpb4QnbtBd8yyOaFSXf3dgoT2R69swgvhi6X+Gd8BOwk8Dwy72D2go3aWdA0rr2tszJvo6Z5iYIiDmo0RsJN13lJqwudxVbLRX2vSkMPZnisReVfocRtrbHI5oqGcwsCvqfz/P40ultm9/41RDdY88CEjmQIfrsgSNqOJdyDorvTgx+LscFN2LkMSJ0JM3Q/z8Z1jwhAbWphGsdN/1eNcJw=","ak.pv":"790","ak.dpoabenc":"","ak.tf":i};if(""!==t)_["ak.ruds"]=t;var o={i:!1,av:function(e){var t="http.initiator";if(e&&(!e[t]||"spa_hard"===e[t]))_["ak.feo"]=void 0!==a.aFeoApplied?1:0,BOOMR.addVar(_)},rv:function(){var a=["ak.bpcip","ak.cport","ak.cr","ak.csrc","ak.gh","ak.ipv","ak.m","ak.n","ak.ol","ak.proto","ak.quicv","ak.tlsv","ak.0rtt","ak.0rtt.ed","ak.r","ak.acc","ak.t","ak.tf"];BOOMR.removeVar(a)}};BOOMR.plugins.AK={akVars:_,akDNSPreFetchDomain:n,init:function(){if(!o.i){var a=BOOMR.subscribe;a("before_beacon",o.av,null,null),a("onbeacon",o.rv,null,null),o.i=!0}return this},is_complete:function(){return!0}}}}()}(window);</script></head> <body vocab="http://schema.org/" typeof="WebPage" resource="#wb-webpage"> <div class="newpar new section"> </div> <div class="par iparys_inherited"> <div class="global-header"><nav><ul id="wb-tphp"> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-cont">Passer au contenu principal</a></li> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-info">Passer 脿芦 Au sujet du gouvernement 禄</a></li> </ul></nav> <header> <div id="wb-bnr" class="container"> <div class="row"> <section id="wb-lng" class="col-xs-3 col-sm-12 pull-right text-right"> <h2 class="wb-inv">S茅lection de la langue</h2> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <ul class="list-inline mrgn-bttm-0"> <li> <a lang="en" href="/en/services/policing/police/aboriginal-policing.html"> <span class="hidden-xs" translate="no">English</span> <abbr title="English" class="visible-xs h3 mrgn-tp-sm mrgn-bttm-0 text-uppercase" translate="no">en</abbr> </a> </li> </ul> </div> </div> </section> <div class="brand col-xs-9 col-sm-5 col-md-4" property="publisher" resource="#wb-publisher" typeof="GovernmentOrganization"> <a href="/fr.html" property="url"> <img src="/etc/designs/canada/wet-boew/assets/sig-blk-fr.svg" alt="Gouvernement du Canada" property="logo"/> <span class="wb-inv"> / <span lang="en">Government of Canada</span> </span> </a> <meta property="name" content="Gouvernement du Canada"/> <meta property="areaServed" typeof="Country" content="Canada"/> <link property="logo" href="/etc/designs/canada/wet-boew/assets/wmms-blk.svg"/> </div> <section id="wb-srch" class="col-lg-offset-4 col-md-offset-4 col-sm-offset-2 col-xs-12 col-sm-5 col-md-4"> <h2>Recherche</h2> <form action="/fr/sr/srb.html" method="get" name="cse-search-box" role="search"> <div class="form-group wb-srch-qry"> <label for="wb-srch-q" class="wb-inv">Rechercher dans Canada.ca</label> <input id="wb-srch-q" list="wb-srch-q-ac" class="wb-srch-q form-control" name="q" type="search" value="" size="34" maxlength="170" placeholder="Rechercher dans Canada.ca"/> <datalist id="wb-srch-q-ac"> </datalist> </div> <div class="form-group submit"> <button type="submit" id="wb-srch-sub" class="btn btn-primary btn-small" name="wb-srch-sub"><span class="glyphicon-search glyphicon"></span><span class="wb-inv">Recherche</span></button> </div> </form> </section> </div> </div> <hr/> <div class="container"><div class="row"> <div class="col-md-8"> <nav class="gcweb-menu" typeof="SiteNavigationElement"> <h2 class="wb-inv">Menu</h2> <button type="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"><span class="wb-inv">Principales </span>Menu <span class="expicon glyphicon glyphicon-chevron-down"></span></button> <ul role="menu" aria-orientation="vertical" data-ajax-replace="/content/dam/canada/sitemenu/sitemenu-v2-fr.html"> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/en/services/jobs.html">Emplois et milieu de travail</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship.html">Immigration et citoyennet茅</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://voyage.gc.ca/">Voyage et tourisme</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/entreprises.html">Entreprises et industrie</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/en/services/benefits.html">Prestations</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/sante.html">Sant茅</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/impots.html">Imp么ts</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/environnement.html">Environnement et ressources naturelles</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/defense.html">S茅curit茅 nationale et d茅fense</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/culture.html">Culture, histoire et sport</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/police.html">Services de police, justice et urgences</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/en/services/transport.html">Transport et infrastructure</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.international.gc.ca/world-monde/index.aspx?lang=fra">Canada et le monde</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/finance.html">Argent et finances</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/science.html">Science et innovation</a></li> </ul> </nav> </div> </div></div> <nav id="wb-bc" property="breadcrumb"><h2 class="wb-inv">Vous 锚tes ici聽:</h2><div class="container"><ol class="breadcrumb"> <li><a href='/fr.html'>Canada.ca</a></li> <li><a href='/fr/services/police.html'>Services de police, justice et urgences</a></li> <li><a href='/fr/services/police/servicespolice.html'>Services de police</a></li> </ol></div></nav> </header> </div> </div> <main property="mainContentOfPage" resource="#wb-main" typeof="WebPageElement" class="container"> <div class="mwstitle section"> <h1 property="name" class="wb-inv" id="wb-cont" dir="ltr"> Police des Autochtones</h1> </div> <div class="mwstext section"><div class="row profile"> <div class="col-md-6"> <h1 property="name" id="wb-cont">Police des Autochtones</h1> <p class="pagetag">Apprenez-en davantage sur les partenariats avec les services de police et en mati猫re d'application de la loi dans les collectivit茅s autochtones.</p> </div> <div class="col-md-6 margin-top-small hidden-sm hidden-xs"> <img src="/content/dam/themes/policing/aboriginal/aboriginal-policing-01.jpg" alt="" class="pull-right img-responsive thumbnail"> </div> </div> <div class="row"> <section class="col-md-8"> <h2>Services et renseignements</h2> <div class="row"> <section class="col-md-6"> <h3 class="h5"><a href="https://www.rcmp-grc.gc.ca/fr/services-police-autochtones">Services de police autochtones</a></h3> <p>Voyez comment la <abbr title="Gendarmerie royale du Canada">GRC</abbr> collabore 茅troitement avec les groupes autochtones en vue d'茅laborer des approches novatrices li茅es aux services de police qui r茅pondent 脿 leurs besoins particuliers.</p> </section> <section class="col-md-6"> <h3 class="h5"><a href="http://www.rcmp-grc.gc.ca/ccaps-spcca/index-fra.htm">Services de police contractuels et autochtones</a></h3> <p>Consultez des renseignements sur les Services de police contractuels et autochtones, qui soutiennent des policiers de premi猫re ligne dans leurs activit茅s quotidiennes en s'assurant que des services de police de la qualit茅 la plus 茅lev茅e sont disponibles et utilis茅s.</p> </section> <div class="clearfix"></div> <section class="col-md-6"> <h3 class="h5"><a href="http://www.securitepublique.gc.ca/cnt/cntrng-crm/plcng/brgnl-plcng/index-fra.aspx">Programme des services de police des Premi猫res Nations et des Inuits </a></h3> <p>Renseignez vous sur le programme et ses accords, qui soutiennent les services de police professionnels, exclusifs et adapt茅s aux collectivit茅s des Premi猫res Nations et des Inuits qu'ils desservent.</p> </section> <section class="col-md-6"> <h3 class="h5"><a href="http://www.securitepublique.gc.ca/cnt/cntrng-crm/rgnzd-crm/frst-ntns-rgnzd-crm-fra.aspx">Initiative sur le crime organis茅 autochtone</a></h3> <p>Apprenez comment cette initiative aide les services de police des Premi猫res Nations 脿 lutter contre le crime organis茅 et la criminalit茅 transfrontali猫re.</p> </section> <div class="clearfix"></div> <section class="col-md-6"> <h3 class="h5"><a href="http://www.justice.gc.ca/fra/fina-fund/fca-acf/sja-ajs/index.html">Programme de justice autochtone</a></h3> <p>Renseignez-vous sur le Programme de justice autochtone et ses volets de financement, qui offrent des mesures de rechange aux processus de justice traditionnelle, lorsque la situation s'y pr锚te.</p> </section> <div class="clearfix"></div> </div> </section> <aside class="col-md-4 mrgn-tp-lg"> <div> <h2 class="mrgn-tp-0">En demande</h2> <ul class="lst-spcd"> <li><a href="http://www.rcmp.gc.ca/detach/fr/d">Trouver un d茅tachement de la <abbr title="Gendarmerie royale du Canada">GRC</abbr></a></li> <li><a href="http://www.rcmp-grc.gc.ca/cfp-pcaf/online_en-ligne/reg_enr-fra.htm">Enregistrer une arme 脿 feu</a></li> <li><a href="http://www.rcmp-grc.gc.ca/cfp-pcaf/online_en-ligne/index-eng.htm">Demander ou renouveler un permis d'arme 脿 feu</a></li> <li><a href="http://www.rcmp-grc.gc.ca/fr/verification-de-casier-judiciaire-et-verification-des-antecedents-en-vue-dun-travail-aupres-de">Obtenir une attestation de v茅rification de casier judiciaire</a></li> <li><a href="http://www.rcmp-grc.gc.ca/cont/index-fra.htm">Signaler un crime</a></li> <li><a href="/fr/services/police/servicespolice/aider-resoudre-un-crime.html">Aider 脿 r茅soudre un crime</a></li> <li><a href="/fr/services/police/servicespolice/crime-prevention-du-crime/affaires-non-resolues.html">Affaires non r茅solues, personnes disparues, assassin茅es et recherch茅es</a></li> <li><a href="http://www.rcmp-grc.gc.ca/fr/carrieres-la-grc">Devenir membre de la <abbr title="Gendarmerie royale du Canada">GRC</abbr></a></li> <li><a href="http://www.rcmp-grc.gc.ca/fr/nouvelles">Lire les nouvelles relatives 脿 la <abbr title="Gendarmerie royale du Canada">GRC</abbr></a></li> </ul> <br></div> <div> <h2 class="mrgn-tp-0">Collaborateurs</h2> <ul class="lst-spcd"> <li><a href="http://www.rcmp-grc.gc.ca/fr">Gendarmerie royale du Canada</a></li> <li><a href="https://www.justice.gc.ca/fra/index.html">Minist猫re de la Justice</a></li> <li><a href="https://www.securitepublique.gc.ca/index-fr.aspx">S茅curit茅 publique Canada</a></li> </ul> </div> </aside> </div> <section> <h2>Ce que nous faisons</h2> <div class="row wb-eqht"> <section class="col-lg-4 col-md-6"> <h3>Consultations</h3> <ul class="mrgn-bttm-lg lst-spcd"> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/police/servicespolice/police-des-autochtones/elaboration-conjointe-legislation-services-police-premieres-nations.html">脡laboration conjointe de la l茅gislation sur les services de police des Premi猫res Nations</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/police/servicespolice/police-des-autochtones/engagement-services-police-autochtones.html">Engagement 脿 l鈥櫭ゞard des services de police autochtones</a></li> </ul> </section> </div> </section> </div> <section class="pagedetails"> <h2 class="wb-inv">D茅tails de la page</h2> <dl id="wb-dtmd"> <dt>Date de modification :</dt> <dd><time property="dateModified">2022-08-18</time></dd> </dl> </section> </main> <div class="newpar new section"> </div> <div class="par iparys_inherited"> </div> <div class="newpar new section"> </div> <div class="par iparys_inherited"> <div class="global-footer"> <footer id="wb-info"> <h2 class="wb-inv">脌 propos de ce site</h2> <div class="gc-main-footer"> <div class="container"> <nav> <h3>Gouvernement du Canada</h3> <ul class="list-unstyled colcount-sm-2 colcount-md-3"> <li><a href="/fr/contact.html">Toutes les coordonn茅es</a></li> <li><a href="/fr/gouvernement/min.html">Minist猫res et organismes</a></li> <li><a href="/fr/gouvernement/systeme.html">脌 propos du gouvernement</a></li> </ul> <h4><span class="wb-inv">Th猫mes et sujets</span></h4> <ul class="list-unstyled colcount-sm-2 colcount-md-3"> <li><a href="/fr/services/emplois.html">Emplois</a></li> <li><a href="/fr/services/immigration-citoyennete.html">Immigration et citoyennet茅</a></li> <li><a href="https://voyage.gc.ca/">Voyage et tourisme</a></li> <li><a href="/fr/services/entreprises.html">Entreprises</a></li> <li><a href="/fr/services/prestations.html">Prestations</a></li> <li><a href="/fr/services/sante.html">Sant茅</a></li> <li><a href="/fr/services/impots.html">Imp么ts</a></li> <li><a href="/fr/services/environnement.html">Environnement et ressources naturelles</a></li> <li><a href="/fr/services/defense.html">S茅curit茅 nationale et d茅fense</a></li> <li><a href="/fr/services/culture.html">Culture, histoire et sport</a></li> <li><a href="/fr/services/police.html">Services de police, justice et urgences</a></li> <li><a href="/fr/services/transport.html">Transport et infrastructure</a></li> <li><a href="https://www.international.gc.ca/world-monde/index.aspx?lang=fra">Le Canada et le monde</a></li> <li><a href="/fr/services/finance.html">Argent et finance</a></li> <li><a href="/fr/services/science.html">Science et innovation</a></li> <li><a href="/fr/services/autochtones.html">Autochtones</a></li> <li><a href="/fr/services/veterans-militaire.html">V茅t茅rans et militaires</a></li> <li><a href="/fr/services/jeunesse.html">Jeunesse</a></li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="gc-sub-footer"> <div class="container d-flex align-items-center"> <nav> <h3 class="wb-inv">Organisation du gouvernement du Canada</h3> <ul> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/sociaux.html">M茅dias sociaux</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/mobile.html">Applications mobiles</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/a-propos.html">脌 propos de Canada.ca</a></li> <li><a href="/fr/transparence/avis.html">Avis</a></li> <li><a href="/fr/transparence/confidentialite.html">Confidentialit茅</a></li> </ul> </nav> <div class="wtrmrk align-self-end"> <img src="/etc/designs/canada/wet-boew/assets/wmms-blk.svg" alt="Symbole du gouvernement du Canada"/> </div> </div> </div> </footer> </div> </div> <script type="text/javascript">_satellite.pageBottom();</script> <script src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.2.4/jquery.min.js" integrity="sha256-BbhdlvQf/xTY9gja0Dq3HiwQF8LaCRTXxZKRutelT44=" crossorigin="anonymous"></script> <script src="/etc/designs/canada/wet-boew/js/ep-pp.min.js"></script> <script src="/etc/designs/canada/wet-boew/js/wet-boew.min.js"></script> <script src="/etc/designs/canada/wet-boew/js/theme.min.js"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Police des Autochtones - Canada.ca