CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="be" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Маці Тэрэза — Вікіпедыя</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","студзень","люты","сакавік","красавік","Май","чэрвень","ліпень","жнівень","верасень","кастрычнік","лістапад","снежань"],"wgRequestId":"bcd62285-6f37-4551-b664-9dc00ea9d93e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Маці_Тэрэза","wgTitle":"Маці Тэрэза","wgCurRevisionId":4349700,"wgRevisionId":4349700,"wgArticleId":44078,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Старонкі, якія ўжываюць пашырэнне JsonConfig","Вікіпедыя:Артыкулы з крыніцамі з Вікіданых","Вікіпедыя:Артыкулы са спасылкамі на элементы Вікіданых без беларускага подпісу", "Артыкулы са спасылкамі на Вікіцытатнік","Асобы","Нарадзіліся 26 жніўня","Нарадзіліся ў 1910 годзе","Нарадзіліся ў Скоп’і","Памерлі 5 верасня","Памерлі ў 1997 годзе","Памерлі ў Калькуце","Кавалеры ордэна Брытанскай імперыі","Кавалеры ордэна Каралевы Алены","Узнагароджаныя Прэзідэнцкім медалём Свабоды","Кавалеры Бхарат Ратна","Лаўрэаты Тэмплтанаўскай прэміі","Лаўрэаты прэміі Бальцана","Лаўрэаты Нобелеўскай прэміі міру","Узнагароджаныя Залатым Медалём Кангрэса","Кавалеры ордэна Усмешкі","Ганаровыя грамадзяне Заграба", "Ганаровыя дактары Ягелонскага ўніверсітэта","Святыя паводле алфавіта","Святыя Індыі","Ганаровыя грамадзяне ЗША"],"wgPageViewLanguage":"be","wgPageContentLanguage":"be","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Маці_Тэрэза","wgRelevantArticleId":44078,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":4349700,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"be","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"be"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000, "wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q30547","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.edittop","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.navboxNavigation","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.Statistics","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=be&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/MotherTeresa_090.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/MotherTeresa_090.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1067"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="853"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Маці Тэрэза — Вікіпедыя"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//be.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Правіць" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедыя (be)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//be.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедыя струмень Atom" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Маці_Тэрэза rootpage-Маці_Тэрэза skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перайсці да зместу</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Праект"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Галоўнае меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Галоўнае меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Галоўнае меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігацыя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Адкрыць Галоўную старонку [z]" accesskey="z"><span>Галоўная старонка</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C" title="Пра праект, чым можна заняцца, дзе што шукаць"><span>Супольнасць</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChanges" title="Пералік нядаўніх змяненняў у віксе. [r]" accesskey="r"><span>Апошнія змены</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:NewPages"><span>Новыя старонкі</span></a></li><li id="n-Village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC"><span>Форум</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Random" title="Паказаць выпадковую старонку [x]" accesskey="x"><span>Выпадковая старонка</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Дзе можна атрымаць тлумачэнні."><span>Даведка</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпедыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-be.svg" style="width: 7.625em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-be.svg" width="117" height="12" style="width: 7.3125em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Знайсці ў Вікіпедыі [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Шукаць у Вікіпедыі" aria-label="Шукаць у Вікіпедыі" autocapitalize="sentences" title="Знайсці ў Вікіпедыі [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Адмысловае:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Пошук</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Асабістыя інструменты"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Выгляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Выгляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be.wikipedia.org&uselang=be" class=""><span>Ахвяраваць</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CreateAccount&returnto=%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96+%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0" title="Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова" class=""><span>Стварыць уліковы запіс</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&returnto=%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96+%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0" title="Вам прапануецца ўвайсці ў сістэму, але гэта неабавязкова. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увайсці</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Больш магчымасцей" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Асабістыя інструменты" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Асабістыя інструменты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Меню ўдзельніка" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be.wikipedia.org&uselang=be"><span>Ахвяраваць</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CreateAccount&returnto=%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96+%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0" title="Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Стварыць уліковы запіс</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&returnto=%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96+%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0" title="Вам прапануецца ўвайсці ў сістэму, але гэта неабавязкова. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увайсці</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Старонкі для ананімных рэдактараў <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" aria-label="Даведацца больш пра праўку"><span>даведацца больш</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:MyContributions" title="Спіс правак, зробленых з гэтага IP-адраса [y]" accesskey="y"><span>Уклад</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:MyTalk" title="Размовы пра праўкі, зробленыя з гэтага IP-адраса [n]" accesskey="n"><span>Размовы</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Праект"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Змест" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Змест</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">схаваць</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Пачатак</div> </a> </li> <li id="toc-Біяграфія" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Біяграфія"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Біяграфія</span> </div> </a> <ul id="toc-Біяграфія-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Узнагароды" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Узнагароды"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Узнагароды</span> </div> </a> <ul id="toc-Узнагароды-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Зноскі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Зноскі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Зноскі</span> </div> </a> <ul id="toc-Зноскі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Спасылкі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Спасылкі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Спасылкі</span> </div> </a> <ul id="toc-Спасылкі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Змест" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Пераключыць змест" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Пераключыць змест</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Маці Тэрэза</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перайсці да артыкула на іншай мове. Даступны на 142 мовах." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-142" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">142 мовы</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Moeder_Teresa" title="Moeder Teresa – афрыкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Moeder Teresa" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="афрыкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Mutter_Teresa" title="Mutter Teresa – швейцарская нямецкая" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Mutter Teresa" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="швейцарская нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A5%E1%88%9D%E1%8B%AC_%E1%89%B4%E1%88%AC%E1%88%B3" title="እምዬ ቴሬሳ – амхарская" lang="am" hreflang="am" data-title="እምዬ ቴሬሳ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхарская" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Santa_Teresa_de_Calcuta" title="Santa Teresa de Calcuta – арагонская" lang="an" hreflang="an" data-title="Santa Teresa de Calcuta" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонская" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="выдатны артыкул"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85_%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D8%B2%D8%A7" title="الأم تريزا – арабская" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الأم تريزا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабская" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B2%D8%A7" title="الام تيريزا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الام تيريزا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A7%B0_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A7%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A6%BE" title="মাদাৰ টেৰেছা – асамская" lang="as" hreflang="as" data-title="মাদাৰ টেৰেছা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="асамская" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Teresa_de_Calcuta" title="Teresa de Calcuta – астурыйская" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Teresa de Calcuta" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Tayka_Teresa" title="Tayka Teresa – аймара" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Tayka Teresa" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="аймара" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Tereza_Ana" title="Tereza Ana – азербайджанская" lang="az" hreflang="az" data-title="Tereza Ana" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанская" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A7_%D8%A2%D9%86%D8%A7" title="ترزا آنا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ترزا آنا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B0_%D3%98%D1%81%D3%99" title="Тереза Әсә – башкірская" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Тереза Әсә" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкірская" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Muot%C4%97na_Teres%C4%97" title="Muotėna Teresė – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Muotėna Teresė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Inang_Teresa" title="Inang Teresa – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Inang Teresa" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0" title="Маці Тэрэза – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Маці Тэрэза" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B0" title="Майка Тереза – балгарская" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Майка Тереза" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="балгарская" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A4%B0_%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A4%BE" title="मदर टेरेसा – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="मदर टेरेसा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%BE" title="মাদার টেরিজা – бенгальская" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মাদার টেরিজা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальская" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Mamm_Tereza" title="Mamm Tereza – брэтонская" lang="br" hreflang="br" data-title="Mamm Tereza" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="брэтонская" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Majka_Tereza" title="Majka Tereza – баснійская" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Majka Tereza" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="баснійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Teresa_de_Calcuta" title="Teresa de Calcuta – каталанская" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Teresa de Calcuta" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанская" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Madre_Teresa" title="Madre Teresa – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Madre Teresa" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Inahan_Teresa" title="Inahan Teresa – себуана" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Inahan Teresa" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуана" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%95_%D8%AA%DB%8C%D8%B1%DB%8E%D8%B3%D8%A7" title="دایکە تیرێسا – цэнтральнакурдская" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="دایکە تیرێسا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="цэнтральнакурдская" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Matka_Tereza" title="Matka Tereza – чэшская" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Matka Tereza" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чэшская" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Y_Fam_Teresa" title="Y Fam Teresa – валійская" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Y Fam Teresa" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валійская" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Moder_Teresa" title="Moder Teresa – дацкая" lang="da" hreflang="da" data-title="Moder Teresa" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mutter_Teresa" title="Mutter Teresa – нямецкая" lang="de" hreflang="de" data-title="Mutter Teresa" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Maye_Tereza" title="Maye Tereza – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Maye Tereza" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Mother_Teresa" title="Mother Teresa – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Mother Teresa" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A4%B0_%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A4%BE" title="मदर टेरेसा – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="मदर टेरेसा" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B7%CF%84%CE%AD%CF%81%CE%B1_%CE%A4%CE%B5%CF%81%CE%AD%CE%B6%CE%B1" title="Μητέρα Τερέζα – грэчаская" lang="el" hreflang="el" data-title="Μητέρα Τερέζα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грэчаская" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mother_Teresa" title="Mother Teresa – англійская" lang="en" hreflang="en" data-title="Mother Teresa" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійская" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Patrino_Teresa" title="Patrino Teresa – эсперанта" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Patrino Teresa" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанта" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="выдатны артыкул"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Teresa_de_Calcuta" title="Teresa de Calcuta – іспанская" lang="es" hreflang="es" data-title="Teresa de Calcuta" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанская" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ema_Teresa" title="Ema Teresa – эстонская" lang="et" hreflang="et" data-title="Ema Teresa" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонская" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ama_Teresa_Kalkutakoa" title="Ama Teresa Kalkutakoa – баскская" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ama Teresa Kalkutakoa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскская" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A7" title="مادر ترزا – фарсі" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مادر ترزا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="фарсі" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="выдатны артыкул"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/%C3%84iti_Teresa" title="Äiti Teresa – фінская" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Äiti Teresa" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінская" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/M%C3%B3%C3%B0ur_Teresa" title="Móður Teresa – фарэрская" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Móður Teresa" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарэрская" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fon mw-list-item"><a href="https://fon.wikipedia.org/wiki/N%C9%94_T%C3%A8r%C3%A8sa_Kalkutta_t%C9%94n" title="Nɔ Tèrèsa Kalkutta tɔn – фон" lang="fon" hreflang="fon" data-title="Nɔ Tèrèsa Kalkutta tɔn" data-language-autonym="Fɔ̀ngbè" data-language-local-name="фон" class="interlanguage-link-target"><span>Fɔ̀ngbè</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A8re_Teresa" title="Mère Teresa – французская" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Mère Teresa" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французская" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Mem_Teresa" title="Mem Teresa – заходняя фрызская" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Mem Teresa" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="заходняя фрызская" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1thair_Treasa" title="Máthair Treasa – ірландская" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Máthair Treasa" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірландская" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E8%98%AD%E4%BF%AE%E5%A5%B3" title="德蘭修女 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="德蘭修女" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Tareixa_de_Calcuta" title="Tareixa de Calcuta – галісійская" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Tareixa de Calcuta" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійская" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Teresa_de_Calcuta" title="Teresa de Calcuta – гуарані" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Teresa de Calcuta" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="гуарані" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/Mother_Teresa" title="Mother Teresa – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="Mother Teresa" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AE%E0%AA%A7%E0%AA%B0_%E0%AA%9F%E0%AB%87%E0%AA%B0%E0%AB%87%E0%AA%B8%E0%AA%BE" title="મધર ટેરેસા – гуджараці" lang="gu" hreflang="gu" data-title="મધર ટેરેસા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="гуджараці" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Mama_Teresa" title="Mama Teresa – хауса" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Mama Teresa" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="хауса" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%90%D7%9D_%D7%AA%D7%A8%D7%96%D7%94" title="האם תרזה – іўрыт" lang="he" hreflang="he" data-title="האם תרזה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іўрыт" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A4%B0_%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A4%BE" title="मदर टेरेसा – хіндзі" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मदर टेरेसा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хіндзі" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Mother_Teresa" title="Mother Teresa – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Mother Teresa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="выдатны артыкул"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Majka_Tereza" title="Majka Tereza – харвацкая" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Majka Tereza" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="харвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Ma%C4%87_Tereza" title="Mać Tereza – верхнялужыцкая" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Mać Tereza" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="верхнялужыцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/M%C3%A8_Teresa" title="Mè Teresa – гаіцянская крэольская" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Mè Teresa" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="гаіцянская крэольская" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kalkuttai_Szent_Ter%C3%A9z" title="Kalkuttai Szent Teréz – венгерская" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kalkuttai Szent Teréz" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгерская" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%B5%D6%80_%D4%B9%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%A6%D5%A1" title="Մայր Թերեզա – армянская" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մայր Թերեզա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянская" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%B5%D6%80_%D4%B9%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%A6%D5%A1" title="Մայր Թերեզա – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Մայր Թերեզա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Indai_Teresa" title="Indai Teresa – ібан" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Indai Teresa" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ібан" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bunda_Teresa" title="Bunda Teresa – інданезійская" lang="id" hreflang="id" data-title="Bunda Teresa" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="інданезійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Matro_Teresa" title="Matro Teresa – іда" lang="io" hreflang="io" data-title="Matro Teresa" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="іда" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/M%C3%B3%C3%B0ir_Teresa" title="Móðir Teresa – ісландская" lang="is" hreflang="is" data-title="Móðir Teresa" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісландская" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Madre_Teresa_di_Calcutta" title="Madre Teresa di Calcutta – італьянская" lang="it" hreflang="it" data-title="Madre Teresa di Calcutta" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італьянская" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%86%E3%83%AC%E3%82%B5" title="マザー・テレサ – японская" lang="ja" hreflang="ja" data-title="マザー・テレサ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японская" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Ibu_Teresa" title="Ibu Teresa – яванская" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Ibu Teresa" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванская" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%90" title="დედა ტერეზა – грузінская" lang="ka" hreflang="ka" data-title="დედა ტერეზა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузінская" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/M%C3%A8re_Teresa" title="Mère Teresa – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Mère Teresa" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B0_%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тереза ана – казахская" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Тереза ана" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахская" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A2%E1%9F%92%E1%9E%93%E1%9E%80%E1%9E%98%E1%9F%92%E1%9E%8F%E1%9E%B6%E1%9E%99_%E1%9E%8F%E1%9F%81%E1%9E%9A%E1%9F%81%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E2%80%8B_(Mother_Teresa)" title="អ្នកម្តាយ តេរេសា (Mother Teresa) – кхмерская" lang="km" hreflang="km" data-title="អ្នកម្តាយ តេរេសា (Mother Teresa)" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="кхмерская" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B2%A6%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E2%80%8C_%E0%B2%A4%E0%B3%86%E0%B2%B0%E0%B3%87%E0%B2%B8%E0%B2%BE" title="ಮದರ್‌ ತೆರೇಸಾ – канада" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮದರ್‌ ತೆರೇಸಾ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="канада" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%85%8C%EB%A0%88%EC%82%AC_%EC%88%98%EB%85%80" title="테레사 수녀 – карэйская" lang="ko" hreflang="ko" data-title="테레사 수녀" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="карэйская" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Mader_Teresa" title="Mader Teresa – курдская" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Mader Teresa" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдская" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Dama_Teresa" title="Dama Teresa – корнская" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Dama Teresa" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корнская" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B0_%D1%8D%D0%BD%D0%B5" title="Тереза эне – кіргізская" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Тереза эне" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="кіргізская" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Teresia_de_Calcutta" title="Teresia de Calcutta – лацінская" lang="la" hreflang="la" data-title="Teresia de Calcutta" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="лацінская" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Mutter_Teresa" title="Mutter Teresa – люксембургская" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Mutter Teresa" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембургская" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Mader_Teresa" title="Mader Teresa – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Mader Teresa" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Motina_Teres%C4%97" title="Motina Teresė – літоўская" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Motina Teresė" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="літоўская" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/M%C4%81te_Ter%C4%93ze" title="Māte Terēze – латышская" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Māte Terēze" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латышская" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="выдатны артыкул"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A4%B0_%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A4%BE" title="मदर टेरेसा – майтхілі" lang="mai" hreflang="mai" data-title="मदर टेरेसा" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="майтхілі" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/M%C3%A8re_Teresa" title="Mère Teresa – малагасійская" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Mère Teresa" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасійская" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%B0_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B0" title="Мајка Тереза – македонская" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Мајка Тереза" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонская" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="выдатны артыкул"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%A6%E0%B5%BC_%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%B8" title="മദർ തെരേസ – малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മദർ തെരേസ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B0_%D1%8D%D1%85" title="Тереза эх – мангольская" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Тереза эх" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="мангольская" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A4%B0_%E0%A4%A4%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A4%BE" title="मदर तेरेसा – маратхі" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मदर तेरेसा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхі" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bonda_Teresa" title="Bonda Teresa – малайская" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bonda Teresa" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Madre_Tere%C5%BCa_ta%27_Kalkutta" title="Madre Tereża ta' Kalkutta – мальтыйская" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Madre Tereża ta' Kalkutta" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="мальтыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Madre_Teresa_de_Calcut%C3%A1" title="Madre Teresa de Calcutá – мірандыйская" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Madre Teresa de Calcutá" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="мірандыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC_%E1%80%91%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%86%E1%80%AC" title="မာသာ ထရီဆာ – бірманская" lang="my" hreflang="my" data-title="မာသာ ထရီဆာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бірманская" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A4%B0_%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A4%BE" title="मदर टेरेसा – непальская" lang="ne" hreflang="ne" data-title="मदर टेरेसा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="непальская" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Moeder_Teresa" title="Moeder Teresa – нідэрландская" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Moeder Teresa" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідэрландская" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Mor_Teresa" title="Mor Teresa – нарвежская (нюношк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Mor Teresa" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нарвежская (нюношк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Moder_Teresa" title="Moder Teresa – нарвежская (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Moder Teresa" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="нарвежская (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Maire_Ter%C3%A8sa_de_Calcuta" title="Maire Terèsa de Calcuta – аксітанская" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Maire Terèsa de Calcuta" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="аксітанская" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AE%E0%AC%A6%E0%AC%B0_%E0%AC%9F%E0%AD%87%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%B8%E0%AC%BE" title="ମଦର ଟେରେସା – орыя" lang="or" hreflang="or" data-title="ମଦର ଟେରେସା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="орыя" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%B0_%E0%A8%9F%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B8%E0%A8%BE" title="ਮਦਰ ਟਰੇਸਾ – панджабі" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮਦਰ ਟਰੇਸਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджабі" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Madre_Teresa" title="Madre Teresa – пампанга" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Madre Teresa" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="пампанга" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Matka_Teresa_z_Kalkuty" title="Matka Teresa z Kalkuty – польская" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Matka Teresa z Kalkuty" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польская" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%B1_%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D8%A7" title="مدر ٹریزا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="مدر ٹریزا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Madre_Teresa_de_Calcut%C3%A1" title="Madre Teresa de Calcutá – партугальская" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Madre Teresa de Calcutá" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="партугальская" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Mama_Tirisa_Kolkatamanta" title="Mama Tirisa Kolkatamanta – кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Mama Tirisa Kolkatamanta" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Maica_Tereza" title="Maica Tereza – румынская" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Maica Tereza" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынская" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Dada_Thereza" title="Dada Thereza – арумунская" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Dada Thereza" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="арумунская" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B0" title="Мать Тереза – руская" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Мать Тереза" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="руская" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A4%B0%E0%A5%8D_%E0%A4%A4%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A4%BE" title="मदर् तेरेसा – санскрыт" lang="sa" hreflang="sa" data-title="मदर् तेरेसा" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="санскрыт" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B9%D1%8D_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B0" title="Ийэ Тереза – якуцкая" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Ийэ Тереза" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="якуцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%9A%E1%B1%AB%E1%B1%9A%E1%B1%A8_%E1%B1%B4%E1%B1%AE%E1%B1%A8%E1%B1%AE%E1%B1%A5%E1%B1%9F" title="ᱢᱚᱫᱚᱨ ᱴᱮᱨᱮᱥᱟ – санталі" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱢᱚᱫᱚᱨ ᱴᱮᱨᱮᱥᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="санталі" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Madre_Teresa" title="Madre Teresa – сардзінская" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Madre Teresa" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="сардзінская" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%B1_%D9%BD%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%A7" title="مدر ٽريسا – сіндхі" lang="sd" hreflang="sd" data-title="مدر ٽريسا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="сіндхі" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="выдатны артыкул"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Eadni_Teresa" title="Eadni Teresa – паўночнасаамская" lang="se" hreflang="se" data-title="Eadni Teresa" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="паўночнасаамская" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Majka_Tereza" title="Majka Tereza – сербскахарвацкая" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Majka Tereza" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскахарвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%AD%E0%B7%99%E0%B6%BB%E0%B7%9A%E0%B7%83%E0%B7%8F_%E0%B6%B8%E0%B7%80%E0%B7%94%E0%B6%AD%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%92%E0%B6%BA" title="තෙරේසා මවුතුමිය – сінгальская" lang="si" hreflang="si" data-title="තෙරේසා මවුතුමිය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="сінгальская" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Mother_Teresa" title="Mother Teresa – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Mother Teresa" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Matka_Tereza" title="Matka Tereza – славацкая" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Matka Tereza" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="славацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Mati_Terezija" title="Mati Terezija – славенская" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Mati Terezija" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="славенская" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="выдатны артыкул"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/N%C3%ABn%C3%AB_Tereza" title="Nënë Tereza – албанская" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Nënë Tereza" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанская" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%B0_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B0" title="Мајка Тереза – сербская" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Мајка Тереза" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербская" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Moder_Teresa" title="Moder Teresa – шведская" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Moder Teresa" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведская" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mama_Teresa" title="Mama Teresa – суахілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mama Teresa" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AF%88_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BE" title="அன்னை தெரேசா – тамільская" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அன்னை தெரேசா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільская" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B2%A6%E0%B2%B0%E0%B3%8D_%E0%B2%A4%E0%B3%86%E0%B2%B0%E0%B3%86%E0%B2%B8%E0%B2%BE" title="ಮದರ್ ತೆರೆಸಾ – Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಮದರ್ ತೆರೆಸಾ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B0%A6%E0%B0%B0%E0%B1%8D_%E0%B0%A5%E0%B1%86%E0%B0%B0%E0%B1%80%E0%B0%B8%E0%B0%BE" title="మదర్ థెరీసా – тэлугу" lang="te" hreflang="te" data-title="మదర్ థెరీసా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="тэлугу" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B0" title="Модар Тереза – таджыкская" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Модар Тереза" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджыкская" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%8B%E0%B8%B2" title="แม่ชีเทเรซา – тайская" lang="th" hreflang="th" data-title="แม่ชีเทเรซา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайская" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Madre_Teresa" title="Madre Teresa – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Madre Teresa" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Rahibe_Teresa" title="Rahibe Teresa – турэцкая" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Rahibe Teresa" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B0" title="Тереза Ана – татарская" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Тереза Ана" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарская" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B0" title="Мать Тереза – тувінская" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Мать Тереза" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="тувінская" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%90%D8%B1%DB%90%D8%B3%D8%A7_%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="تېرېسا ئانا – уйгурская" lang="ug" hreflang="ug" data-title="تېرېسا ئانا" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="уйгурская" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B0" title="Мати Тереза – украінская" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Мати Тереза" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украінская" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%B1_%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%A7" title="مدر ٹریسا – урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="مدر ٹریسا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Teresa_ona" title="Teresa ona – узбекская" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Teresa ona" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбекская" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Mare_Tereza" title="Mare Tereza – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Mare Tereza" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/M%E1%BA%B9_T%C3%AAr%C3%AAsa" title="Mẹ Têrêsa – в’етнамская" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Mẹ Têrêsa" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="в’етнамская" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Nanay_Teresa" title="Nanay Teresa – варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Nanay Teresa" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E5%B0%94%E5%90%84%E7%AD%94%E7%89%B9%E8%95%BE%E8%8E%8E%E4%BF%AE%E5%A5%B3" title="加尔各答特蕾莎修女 – ву" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="加尔各答特蕾莎修女" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ву" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%90" title="დიდა ტერეზა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="დიდა ტერეზა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/M%C3%A0m%C3%A1_T%C3%A8r%C3%A9s%C3%A0" title="Màmá Tèrésà – ёруба" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Màmá Tèrésà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ёруба" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E7%88%BE%E5%90%84%E7%AD%94%E5%BE%B7%E8%82%8B%E6%92%92%E4%BF%AE%E5%A5%B3" title="加爾各答德肋撒修女 – кітайская" lang="zh" hreflang="zh" data-title="加爾各答德肋撒修女" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="кітайская" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Teresa_Siu-l%C3%BA" title="Teresa Siu-lú – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Teresa Siu-lú" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E8%98%AD%E4%BF%AE%E5%A5%B3" title="德蘭修女 – кантонскі дыялект кітайскай" lang="yue" hreflang="yue" data-title="德蘭修女" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонскі дыялект кітайскай" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q30547#sitelinks-wikipedia" title="Правіць міжмоўныя спасылкі" class="wbc-editpage">Правіць спасылкі</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Прасторы назваў"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0" title="Паказаць уласна змест старонкі [c]" accesskey="c"><span>Старонка</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B:%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Размовы пра змест гэтай старонкі (няма такой старонкі) [t]" accesskey="t"><span>Размовы</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Змяніць моўны варыянт" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">беларуская</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Віды"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0&veaction=edit" title="Правіць старонку [v]" accesskey="v"><span>Правіць</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0&action=edit" title="Правіць зыходны код гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Правіць зыходнік</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0&action=history" title="Ранейшыя версіі гэтай старонкі. [h]" accesskey="h"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструменты" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструменты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструменты</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Больш магчымасцей" > <div class="vector-menu-heading"> Дзеянні </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0&veaction=edit" title="Правіць старонку [v]" accesskey="v"><span>Правіць</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0&action=edit" title="Правіць зыходны код гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Правіць зыходнік</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0&action=history"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Агульныя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:WhatLinksHere/%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0" title="Спіс вікістаронак, якія спасылаюцца сюды [j]" accesskey="j"><span>Сюды спасылаюцца</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChangesLinked/%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0" rel="nofollow" title="Нядаўнія змены ў старонках, на якія спасылаецца гэтая старонка [k]" accesskey="k"><span>Звязаныя праўкі</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:SpecialPages" title="Пералік усіх адмысловых старонак [q]" accesskey="q"><span>Адмысловыя старонкі</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0&oldid=4349700" title="Нязменная спасылка на гэтую версію гэтай старонкі"><span>Нязменная спасылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0&action=info" title="Больш звестак пра гэту старонку"><span>Звесткі пра старонку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CiteThisPage&page=%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0&id=4349700&wpFormIdentifier=titleform" title="Інфармацыя пра тое, як цытаваць гэтую старонку"><span>Цытаваць гэту старонку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259C%25D0%25B0%25D1%2586%25D1%2596_%25D0%25A2%25D1%258D%25D1%2580%25D1%258D%25D0%25B7%25D0%25B0"><span>Атрымаць скарочаны URL-адрас</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259C%25D0%25B0%25D1%2586%25D1%2596_%25D0%25A2%25D1%258D%25D1%2580%25D1%258D%25D0%25B7%25D0%25B0"><span>Спампаваць QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Друк/экспарт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96+%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0"><span>Стварыць кнігу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:DownloadAsPdf&page=%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0&action=show-download-screen"><span>Спампаваць як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0&printable=yes" title="Друкавальная версія гэтай старонкі [p]" accesskey="p"><span>Для друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> У іншых праектах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mother_Teresa" hreflang="en"><span>Вікісховішча</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://be.wikiquote.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0" hreflang="be"><span>Вікіцытатнік</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q30547" title="Спасылка на звязаны элемент рэпазітара даных [g]" accesskey="g"><span>Элемент Вікіданых</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Выгляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">схаваць</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="be" dir="ltr"><table class="infobox infobox-e2d323b815e80d7d vcard" style="width:23em;"><tbody><tr><th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-above fn" style="background:#eaecf0;">Маці Тэрэза</th></tr><tr><td colspan="2" class="nickname" style="text-align:center;"><span data-wikidata-claim-id="Q30547$2d7b4800-4c3a-db3a-4dc4-39f2cf647d0d" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1559[LANGUAGE!:BE][LANGUAGE!:BE-X-OLD]"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Албанская мова">алб.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="sq">Anjezë Gonxhe Bojaxhiu</span></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style=""> <span data-wikidata-claim-id="Q30547$04d8df18-4c7e-dece-0ca2-47f00c63a514" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P18"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:MotherTeresa_090.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/MotherTeresa_090.jpg/305px-MotherTeresa_090.jpg" decoding="async" width="305" height="407" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/MotherTeresa_090.jpg/458px-MotherTeresa_090.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/MotherTeresa_090.jpg 2x" data-file-width="576" data-file-height="768" /></a></span></span></span> </td></tr> <tr> <th class="plainlist">Імя пры нараджэнні</th> <td class="nickname plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P1477" class="no-wikidata">Анье́за (Агнэ́с) Го́нджа Баяджы́ў</span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Род дзейнасці</th> <td class="note plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q30547$1403C8D3-4917-46E7-80C8-5A05E12DCA49" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q55631411" class="extiw" title="d:Q55631411">religious sister</a></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Дата нараджэння</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P569" class="no-wikidata"><span data-wikidata-claim-id="q30547$A3B1F1D6-2985-4460-AF31-1ABD72848A89" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P569"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/26_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="26 жніўня">26 жніўня</a> <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a></span><span style="display:none">(<span class="bday">1910-08-26</span>)</span></span><sup id="cite_ref-_7f19e680aabf233c_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-_7f19e680aabf233c-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_86fa2e61731227e7_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-_86fa2e61731227e7-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q30547#P569" class="extiw" title="d:Q30547">[…]</a></sup></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Месца нараджэння</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="q30547$42F152C7-950C-43F7-82C7-570AFA6BF57F" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P19"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D0%BF%E2%80%99%D0%B5" title="Скоп’е">Скоп’е</a></span>, <span data-wikidata-hash="fa752a93bb758de33ff2c0a4fd74a7f64d0b8b56" class="wikidata-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96+%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D1%82&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Косаўскі вілает</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q168501" class="extiw" title="d:Q168501">[d]</a></sup></span>, <span data-wikidata-hash="3b79e889bd8cc182dbdebb0b733e7907b7bee100" class="wikidata-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Асманская імперыя">Асманская імперыя</a></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Дата смерці</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P570" class="no-wikidata"><span data-wikidata-claim-id="q30547$305E4FCE-1898-4BEB-8476-1DBB91D21D26" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P570"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/5_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="5 верасня">5 верасня</a> <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a></span><span style="display:none">(<span class="dday">1997-09-05</span>)</span></span><sup id="cite_ref-_86fa2e61731227e7_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-_86fa2e61731227e7-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_6950585723cb4a27_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-_6950585723cb4a27-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q30547#P570" class="extiw" title="d:Q30547">[…]</a></sup> <span style="white-space:nowrap;">(87 гадоў)</span></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Месца смерці</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="q30547$263DBC30-ECE5-4B23-AF64-3D22C8FA5526" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P20"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B0" title="Калькута">Калькута</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Kolkata+district&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Kolkata district</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2088496" class="extiw" title="d:Q2088496">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Presidency+division&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Presidency division</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1132340" class="extiw" title="d:Q1132340">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Заходняя Бенгалія">Заходняя Бенгалія</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D1%8F" title="Індыя">Індыя</a></span><sup id="cite_ref-_521e87381dfaf1a8_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-_521e87381dfaf1a8-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Месца пахавання</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q30547$aed92861-a569-492d-a096-49a2cfa2438b" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P119"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Mother+House+Of+The+Missionaries+Of+Charity&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Mother House Of The Missionaries Of Charity</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q117430013" class="extiw" title="d:Q117430013">[d]</a></sup></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Грамадзянства</th> <td class="adr plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="q30547$29728608-1C1D-4363-92BD-3F5C6789CC21" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P27"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Albania.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/20px-Flag_of_Albania.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/30px-Flag_of_Albania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/40px-Flag_of_Albania.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="500" /></a></span> <span class="country-name"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Албанія">Албанія</a></span></span></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="q30547$1DCE9576-CFBE-4348-8F70-0EA93E9AFD41" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P27"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_India.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/20px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/30px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/40px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span class="country-name"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D1%8F" title="Індыя">Індыя</a></span></span></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="Q30547$D7213D03-55FB-47C7-B148-5D1133CD0359" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P27"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_Ottoman_Empire_(1844%E2%80%931922).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Flag_of_the_Ottoman_Empire_%281844%E2%80%931922%29.svg/20px-Flag_of_the_Ottoman_Empire_%281844%E2%80%931922%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Flag_of_the_Ottoman_Empire_%281844%E2%80%931922%29.svg/30px-Flag_of_the_Ottoman_Empire_%281844%E2%80%931922%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Flag_of_the_Ottoman_Empire_%281844%E2%80%931922%29.svg/40px-Flag_of_the_Ottoman_Empire_%281844%E2%80%931922%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <span class="country-name"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Асманская імперыя">Асманская імперыя</a></span></span></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="Q30547$CE534C80-2688-49D3-B53F-E449A176CBF1" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P27"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_India.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/20px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/30px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/40px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span class="country-name"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%A1%D0%B0%D1%8E%D0%B7" title="Індыйскі Саюз">Індыйскі Саюз</a></span></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Веравызнанне</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q30547$037694B1-88D4-48E1-AC91-06CC9EF13F7F" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P140"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Каталіцтва">каталіцтва</a></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Бацька</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q30547$68480FFD-1873-4754-9C28-940AD984E9FF" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P22"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span lang="en"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Nikoll%C3%AB+Bojaxhiu&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Nikollë Bojaxhiu</span></a></span></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7036401" class="extiw" title="d:Q7036401">[d]</a></sup></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Узнагароды і прэміі</th> <td class="plainlist"> <div style="text-align:justify"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q30547$1882fc44-4fdc-c1d2-8fd8-5042edc8089e"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D1%8D%D0%BD_%D0%91%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%8B%D1%96" title="ордэн Брытанскай імперыі"><img alt="ордэн Брытанскай імперыі" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/OBE_Civil_ribbon.svg/60px-OBE_Civil_ribbon.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/OBE_Civil_ribbon.svg/92px-OBE_Civil_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/OBE_Civil_ribbon.svg/120px-OBE_Civil_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="442" data-file-height="126" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q30547$57256ebe-43f7-20d0-3926-c2fd8998cc06"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q94499" title="Grand Order of Queen Jelena"><img alt="Grand Order of Queen Jelena" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Ribbon_of_a_Grand_Order_of_Queen_Jelena.png/51px-Ribbon_of_a_Grand_Order_of_Queen_Jelena.png" decoding="async" width="51" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Ribbon_of_a_Grand_Order_of_Queen_Jelena.png/78px-Ribbon_of_a_Grand_Order_of_Queen_Jelena.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Ribbon_of_a_Grand_Order_of_Queen_Jelena.png/102px-Ribbon_of_a_Grand_Order_of_Queen_Jelena.png 2x" data-file-width="132" data-file-height="44" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q30547$2BB9078B-4D19-4E41-BA76-7D72510E2AC0"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%B7%D1%96%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B" title="Прэзідэнцкі медаль Свабоды"><img alt="Прэзідэнцкі медаль Свабоды" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Presidential_Medal_of_Freedom_%28ribbon%29.svg/62px-Presidential_Medal_of_Freedom_%28ribbon%29.svg.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Presidential_Medal_of_Freedom_%28ribbon%29.svg/95px-Presidential_Medal_of_Freedom_%28ribbon%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Presidential_Medal_of_Freedom_%28ribbon%29.svg/124px-Presidential_Medal_of_Freedom_%28ribbon%29.svg.png 2x" data-file-width="204" data-file-height="56" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q30547$D0E9A493-3562-4973-BCCD-C83A4CD568E2"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q322132" title="Бхарат Ратна"><img alt="Бхарат Ратна" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/IND_Bharat_Ratna_BAR.png/62px-IND_Bharat_Ratna_BAR.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/IND_Bharat_Ratna_BAR.png/95px-IND_Bharat_Ratna_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/IND_Bharat_Ratna_BAR.png/124px-IND_Bharat_Ratna_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q30547$9ae3d871-4419-c54a-5491-0a628d496668"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B4%D0%BC%D0%B0_%D0%A8%D1%80%D1%8B" title="Падма Шры"><img alt="Падма Шры" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Padma_Shri_Ribbon.svg/62px-Padma_Shri_Ribbon.svg.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Padma_Shri_Ribbon.svg/95px-Padma_Shri_Ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Padma_Shri_Ribbon.svg/124px-Padma_Shri_Ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q30547$A5D1046C-CA13-4E94-98C9-4D513891C429"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%B0%D1%8F" title="Прэмія Рамона Магсайсая">Прэмія Рамона Магсайсая</a> (<span class="nowrap">1962</span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q30547$9129D19F-BD2B-4371-B33E-672AD24B4924"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A2%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Тэмплтанаўская прэмія</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q603631" class="extiw" title="d:Q603631">[d]</a></sup></p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q30547$410E0DF1-24D2-4E29-A80E-206364F5B888"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F+%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B0%D0%BD%D0%B0&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">прэмія Бальцана</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q628457" class="extiw" title="d:Q628457">[d]</a></sup> (<span class="nowrap">1978</span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q30547$0ABC40C1-D747-4BC3-80A0-A36BF93BBEC5"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83" title="Нобелеўская прэмія міру"><img alt="Нобелеўская прэмія міру" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Nobel_prize_medal.svg/40px-Nobel_prize_medal.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Nobel_prize_medal.svg/60px-Nobel_prize_medal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Nobel_prize_medal.svg/80px-Nobel_prize_medal.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q30547$28EFEA2A-57C6-4025-AF5D-8A3EC454F2BF"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span lang="en"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Pacem+in+Terris+Award&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Pacem in Terris Award</span></a></span></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q973645" class="extiw" title="d:Q973645">[d]</a></sup></p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q30547$91BE456D-A77F-4857-96D2-7ED86A473C9D"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span lang="en"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Damien-Dutton+Award&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Damien-Dutton Award</span></a></span></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1158491" class="extiw" title="d:Q1158491">[d]</a></sup></p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q30547$1B708DA0-E818-46D0-87B4-55E97F44AD98"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%80%D1%8D%D1%81%D0%B0_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Залаты медаль Кангрэса ЗША">Залаты медаль Кангрэса ЗША</a></p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q30547$110D2A33-1B98-476A-9FA3-3DD91BD65A0B"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q55697" title="ордэн Усмешкі"><img alt="ордэн Усмешкі" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/POL_Order_U%C5%9Bmiechu_BAR.svg/62px-POL_Order_U%C5%9Bmiechu_BAR.svg.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/POL_Order_U%C5%9Bmiechu_BAR.svg/95px-POL_Order_U%C5%9Bmiechu_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/POL_Order_U%C5%9Bmiechu_BAR.svg/124px-POL_Order_U%C5%9Bmiechu_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q30547$f257b38d-49fa-a5b4-738f-bfccd4d9dfa1"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F+%D1%96%D0%BC%D1%8F+%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B0+%D0%9D%D1%8D%D1%80%D1%83&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">прэмія імя Джавахарлала Нэру</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3295156" class="extiw" title="d:Q3295156">[d]</a></sup> (<span class="nowrap">1969</span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q30547$9d1e0561-41e6-385e-0990-15ea0a77a496"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8B+%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%96%D0%BD+%D0%97%D0%A8%D0%90&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Ганаровы грамадзянін ЗША</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q494273" class="extiw" title="d:Q494273">[d]</a></sup> (<span class="nowrap">1996</span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q30547$611918B9-9849-49CB-82B7-9DAF22266C65"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span lang="en"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Albert+Schweitzer+prize&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Albert Schweitzer prize</span></a></span></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1864972" class="extiw" title="d:Q1864972">[d]</a></sup></p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q30547$4EF828ED-E601-4678-9241-EE2BC29EE7A1"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span lang="en"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Pacem+in+Terris+Award&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Pacem in Terris Award</span></a></span></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q973645" class="extiw" title="d:Q973645">[d]</a></sup> (<span class="nowrap">1976</span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q30547$04078C52-34FB-443E-928B-C2BE2D058537"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%80%D1%8D%D1%81%D0%B0_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Залаты медаль Кангрэса ЗША">Залаты медаль Кангрэса ЗША</a> (<span class="nowrap">2 чэрвеня 1997</span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q30547$c040eea8-4536-7068-003d-0da42163ba91"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q112390" title="National Order of Honour and Merit"><img alt="National Order of Honour and Merit" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Haiti_National_Order_of_Honour_and_Merit.png/62px-Haiti_National_Order_of_Honour_and_Merit.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Haiti_National_Order_of_Honour_and_Merit.png/95px-Haiti_National_Order_of_Honour_and_Merit.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Haiti_National_Order_of_Honour_and_Merit.png/124px-Haiti_National_Order_of_Honour_and_Merit.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q30547$CA941EA0-41CA-4FCC-B81C-5E2585DF69DA"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8B+%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%80+%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%82%D0%B0+%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8F&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">ганаровы доктар Універсітэта Лаваля</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q51527076" class="extiw" title="d:Q51527076">[d]</a></sup> (<span class="nowrap">1986</span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q30547$a8178884-400f-aa08-5bb2-4700b3040724"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8B+%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%80+%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%80%D1%8B%D0%B4%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0+%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%82%D0%B0&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">ганаровы доктар Кембрыджскага ўніверсітэта</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q41795465" class="extiw" title="d:Q41795465">[d]</a></sup></p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q30547$4d4945a1-4b7b-46bd-1286-ed29a51293ad"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8B+%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%96%D0%BD+%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">ганаровы грамадзянін Заграба</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q61962986" class="extiw" title="d:Q61962986">[d]</a></sup> (<span class="nowrap">1990</span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q30547$B210C8D4-9B33-4B1E-80DC-9EE3CD6DCAF8"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8B+%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%80+%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0+%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%82%D0%B0&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">ганаровы доктар Ганконгскага ўніверсітэта</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q63072128" class="extiw" title="d:Q63072128">[d]</a></sup></p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q30547$24d83eb8-48c8-5550-a6e8-4c57d44b98c7"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8B+%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%80+%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0+%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%82%D0%B0&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">ганаровы доктар Альберцкага ўніверсітэта</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q73216561" class="extiw" title="d:Q73216561">[d]</a></sup></p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q30547$6ff27abd-4714-e87c-5c64-c782d8d84d3f"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8B+%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%80+%D0%AF%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0+%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%82%D0%B0&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">ганаровы доктар Ягелонскага ўніверсітэта</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q20853550" class="extiw" title="d:Q20853550">[d]</a></sup></p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q30547$2D4471B6-3DD1-4824-9E75-429E1857E81F"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D1%8D%D0%BD_%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%96" title="Honorary Companion of the Order of Australia"><img alt="Honorary Companion of the Order of Australia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/AUS_Order_of_Australia_%28civil%29_BAR.svg/62px-AUS_Order_of_Australia_%28civil%29_BAR.svg.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/AUS_Order_of_Australia_%28civil%29_BAR.svg/95px-AUS_Order_of_Australia_%28civil%29_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/AUS_Order_of_Australia_%28civil%29_BAR.svg/124px-AUS_Order_of_Australia_%28civil%29_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q30547$8818f333-46e7-cf99-e13d-b3c5f1b87759"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F+%D0%AE%D0%9D%D0%95%D0%A1%D0%9A%D0%90+%D0%B7%D0%B0+%D0%B2%D1%8B%D1%85%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5+%D0%B4%D0%BB%D1%8F+%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Прэмія ЮНЕСКА за выхаванне для міру</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1361935" class="extiw" title="d:Q1361935">[d]</a></sup> (<span class="nowrap">1992</span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q30547$29a8c00f-4857-7f2b-02db-f42b0070cd35"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D1%8D%D0%BD_%D0%97%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3_(%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="ордэн Заслуг"><img alt="ордэн Заслуг" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/United-kingdom336.gif/57px-United-kingdom336.gif" decoding="async" width="57" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/United-kingdom336.gif/87px-United-kingdom336.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/United-kingdom336.gif 2x" data-file-width="100" data-file-height="30" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q30547$d38bd2e9-4d6b-0ed4-3910-3417f51e81b3"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span lang="en"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=doctor+honoris+causa+from+the+University+of+Paris&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">doctor honoris causa from the University of Paris</span></a></span></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q126418747" class="extiw" title="d:Q126418747">[d]</a></sup></p></span></span></div></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Аўтограф</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q30547$c8dd09ba-4b42-8070-e536-cbd61d5a1765" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P109"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Mother_Teresa,_signature.svg" class="mw-file-description"><img alt="Выява аўтографа" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Mother_Teresa%2C_signature.svg/150px-Mother_Teresa%2C_signature.svg.png" decoding="async" width="150" height="31" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Mother_Teresa%2C_signature.svg/225px-Mother_Teresa%2C_signature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Mother_Teresa%2C_signature.svg/300px-Mother_Teresa%2C_signature.svg.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="75" /></a></span></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Сайт</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q30547$DAA7585B-7E49-4694-9AB7-B7A719D85F44" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P856"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://motherteresa.org">motherteresa.org</a></span></span></td> </tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;background:#eaecf0;;"><span data-wikidata-claim-id="q30547$D854E023-BB93-478E-BAC5-ACB9F592C698" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mother_Teresa" title="commons:Category:Mother Teresa"><img alt="Лагатып Вікісховішча" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mother_Teresa" class="extiw" title="commons:Category:Mother Teresa">Медыяфайлы на Вікісховішчы</a></span></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>Маці Тэрэза</b>, свецкае імя <b>Агнэс Гонджа Баяджыў</b> (<span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/26_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="26 жніўня">26 жніўня</a> <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a></span>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D0%BF%E2%80%99%D0%B5" title="Скоп’е">Скоп’е</a> — <a href="/wiki/5_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="5 верасня">5 верасня</a> <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B0" class="mw-redirect" title="Горад Калькута">Калькута</a>) — каталіцкая манахіня, якая вяла ў <a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D1%8F" title="Індыя">Індыі</a> гуманітарную дзейнасць. Заснавальніца каталіцкага ордэна Міласэрнасці, лаўрэатка <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83" title="Нобелеўская прэмія міру">Нобелеўскай прэміі міру</a> (1979). З 2003 года прылічана да блаславёных. 4 верасня 2016 года была кананізавана (прылічана да ліку святых). </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Біяграфія"><span id=".D0.91.D1.96.D1.8F.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D1.96.D1.8F"></span>Біяграфія</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0&veaction=edit&section=1" title="Правіць раздзел: Біяграфія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0&action=edit&section=1" title="Правіць зыходнік раздзела: Біяграфія"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Нарадзілася 26 жніўня 1910 года ў македонскім горадзе Скоп’е ў сям’і <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B" title="Албанцы">албанцаў</a>. </p><p>У васямнаццаць гадоў яна з’ехала ў Ірландыю, дзе ўступіла ў манаскі ордэн «Ірландскія сёстры Ларэта». У 1931 годзе прыняла пострыг і ўзяла імя Тэрэза ў гонар кананізаванай у 1927 годзе манашкі-кармеліткі Тэрэзы з Лізье, вядомай сваёй дабрынёй і міласэрнасцю. </p><p>Неўзабаве ордэн накіраваў яе ў <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B0" title="Калькута">Калькуту</a>, дзе каля 20 гадоў яна выкладала ў жаночай школе святой Марыі. 10 верасня 1946 года яна атрымала дазвол ад кіраўніцтва ордэна дапамагаць бедным і бяздольным Калькуты, а ў 1948 годзе заснавала там манаскую кангрэгацыю «Сёстры місіянеркі Любові», дзейнасць якой была накіравана на стварэнне школ, прытулкаў, бальніц для бедных і цяжкахворых людзей, незалежна ад іх нацыянальнасці і веравызнання. </p><p>З 1965 года дзейнасць манаскай кангрэгацыі, заснаванай Маці Тэрэзай, пераступіла мяжы Індыі, яна займела 400 аддзяленняў у 111 краінах свету і 700 дамоў міласэрнасці ў 120 краінах. Яе місіі, як правіла, дзейнічаюць у раёнах стыхійных бедстваў і эканамічна праблемных рэгіёнах. </p><p>У 1973 годзе маці Тэрэза была ўдастоена толькі што заснаванай Тэмплтонаўскай прэміі за прагрэс у рэлігіі — Тэрэза стала яе першым лаўрэатам. </p><p>У 1979 годзе маці Тэрэзе была прысуджана Нобелеўская прэмія міру «За дзейнасць у дапамогу спрагненаму чалавеку». </p><p>Памерла ў 1997 годзе ва ўзросце 87 гадоў. У кастрычніку 2003 года беатыфікавана (прылічаная да ліку блажэнных) Каталіцкай Царквой. 4 верасня 2016 года маці Тэрэза Калькутская была прылічана да ліку святых Рымскай каталіцкай царквы. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Узнагароды"><span id=".D0.A3.D0.B7.D0.BD.D0.B0.D0.B3.D0.B0.D1.80.D0.BE.D0.B4.D1.8B"></span>Узнагароды</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0&veaction=edit&section=2" title="Правіць раздзел: Узнагароды" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0&action=edit&section=2" title="Правіць зыходнік раздзела: Узнагароды"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Індыйскі ордэн «Спадарыня лотаса» (1963)</li> <li>У знак прызнання яе апостальскага служэння атрымала першую ўзнагароду Папы Рымскага Яна XXIII за мір, якую прыняла з рук Паўла VI (1971)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83" title="Нобелеўская прэмія міру">Нобелеўская прэмія міру</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%B7%D1%96%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B" title="Прэзідэнцкі медаль Свабоды">Прэзідэнцкі медаль Свабоды</a>, атрыманы ад Прэзідэнта ЗША Рональда Рэйгана (1985)</li> <li>Ганаровы грамадзянін Заграбу (1990).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Зноскі"><span id=".D0.97.D0.BD.D0.BE.D1.81.D0.BA.D1.96"></span>Зноскі</h2></div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-_7f19e680aabf233c-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_7f19e680aabf233c_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3491832 citetype_Q55341040 citetype_Q847959 citetype_Q84863712 citetype_Q24579448 citetype_Q130735522 citetype_Q783794" data-entity-id="Q37312"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0609336/">Person Profile</a> // Internet Movie Database<span class="wef_low_priority_links"> — 1990.</span> <small>Праверана 17 кастрычніка 2015.</small></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q37312">https://wikidata.org/wiki/Track:Q37312</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-_86fa2e61731227e7-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-_86fa2e61731227e7_2-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_86fa2e61731227e7_2-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q36570165" data-entity-id="Q61356138">Mutter Teresa // FemBio database<span class="wef_low_priority_links"></span> <small>Праверана 9 кастрычніка 2017.</small></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q61356138">https://wikidata.org/wiki/Track:Q61356138</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-_6950585723cb4a27-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_6950585723cb4a27_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q13136" data-entity-id="Q237227"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/s:Brockhaus_Enzyklop%C3%A4die" class="extiw" title="de:s:Brockhaus Enzyklopädie">Mutter Teresa</a> // Brockhaus Enzyklopädie<span class="wef_low_priority_links"></span> <small>Праверана 9 кастрычніка 2017.</small></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q237227">https://wikidata.org/wiki/Track:Q237227</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-_521e87381dfaf1a8-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_521e87381dfaf1a8_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1748-720X.2005.tb00500.x/pdf">http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1748-720X.2005.tb00500.x/pdf</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Спасылкі"><span id=".D0.A1.D0.BF.D0.B0.D1.81.D1.8B.D0.BB.D0.BA.D1.96"></span>Спасылкі</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0&veaction=edit&section=3" title="Правіць раздзел: Спасылкі" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0&action=edit&section=3" title="Правіць зыходнік раздзела: Спасылкі"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="infobox sisterproject noprint wikiquote-box" style="width: 250px;"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="https://be.wikiquote.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0" title="q:Маці Тэрэза"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/25px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/38px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/50px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a><figcaption></figcaption></figure> У <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D1%8B%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Вікіцытатнік">Вікіцытатніку</a> ёсць старонка па тэме <b><span class="wikiquote-ref"><a href="https://be.wikiquote.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0" class="extiw" title="q:Маці Тэрэза">Маці Тэрэзы</a></span></b></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4785216">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Нобелеўская_прэмія_міру" data-name="Нобелеўская прэмія міру 1976—2000" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist hlist-items-nowrap collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83_1976%E2%80%942000" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Нобелеўская_прэмія_міру" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83" title="Нобелеўская прэмія міру">Нобелеўская прэмія міру</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D1%8D%D1%86%D1%96_%D0%A3%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D1%81" title="Бэці Уільямс">Бэці Уільямс</a> / <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8D%D0%B9%D1%80%D1%8B%D0%B4_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B3%D0%B0%D0%BD" title="Мэйрыд Карыган">Мэйрыд Карыган</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/Amnesty_International" title="Amnesty International">Amnesty International</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80_%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82" title="Анвар Садат">Анвар Садат</a> / <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BD" title="Менахем Бегін">Менахем Бегін</a> (1978)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Маці Тэрэза</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%8D%D1%81_%D0%AD%D1%81%D0%BA%D1%96%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Адольфа Перэс Эсківель">Адольфа Перэс Эсківель</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%92%D1%8F%D1%80%D1%85%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96_%D0%90%D0%B1%E2%80%99%D1%8F%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D0%B0_%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%85_%D0%B1%D0%B5%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B0%D1%9E" title="Упраўленне Вярхоўнага камісара Арганізацыі Аб’яднаных Нацый па справах бежанцаў">УВКААНСБ</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0_%D0%9C%D1%8E%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Альва Мюрдаль">Альва Мюрдаль</a> / <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B0_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%96%D1%8F_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D1%81" title="Альфонса Гарсія Роблес">Альфонса Гарсія Роблес</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%85_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B0" title="Лех Валенса">Лех Валенса</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%8D%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4_%D0%A2%D1%83%D1%82%D1%83" title="Дэсманд Туту">Дэсманд Туту</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B0%D1%87%D1%8B_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%83_%D0%B7%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%85%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D1%8F%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%8B" title="Урачы свету за прадухіленне ядзернай вайны">УСПЯВ</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D1%96_%D0%92%D1%96%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Элі Візель">Элі Візель</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80_%D0%90%D1%80%D1%8B%D1%8F%D1%81_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%87%D1%8D%D1%81" title="Оскар Арыяс Санчэс">Оскар Арыяс Санчэс</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%87%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8B_%D0%90%D0%90%D0%9D" title="Міратворчыя сілы ААН">МС ААН</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9-%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0_XIV" title="Далай-лама XIV">Далай-лама XIV</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D1%96%D0%BB_%D0%A1%D1%8F%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%87%D0%BE%D1%9E" title="Міхаіл Сяргеевіч Гарбачоў">Міхаіл Сяргеевіч Гарбачоў</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%83%D0%BD_%D0%A1%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D1%83_%D0%A7%D0%B6%D1%8B" title="Аун Сан Су Чжы">Аун Сан Су Чжы</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%B3%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D1%87%D1%83" title="Рыгаберта Менчу">Рыгаберта Менчу</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D0%BB%D0%B0" title="Нельсан Мандэла">Нельсан Мандэла</a> / <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%B4%D1%8D%D1%80%D1%8B%D0%BA_%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BC_%D0%B4%D1%8D_%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%BA" title="Фрэдэрык Вілем дэ Клерк">Фрэдэрык Вілем дэ Клерк</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D1%81%D1%96%D1%80_%D0%90%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%82" title="Ясір Арафат">Ясір Арафат</a> / <a href="/wiki/%D0%A8%D1%8B%D0%BC%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%8D%D1%81" title="Шымон Перэс">Шымон Перэс</a> / <a href="/wiki/%D0%86%D1%86%D1%85%D0%B0%D0%BA_%D0%A0%D0%B0%D0%B1%D1%96%D0%BD" title="Іцхак Рабін">Іцхак Рабін</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%BE%D1%88%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%80%D1%83%D1%85_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%86%D0%B0%D1%9E" title="Пагуошскі рух навукоўцаў">Пагуошскія канферэнцыі</a> / <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%A0%D0%BE%D1%82%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%82" title="Джозеф Ротблат">Джозеф Ротблат</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%83%D1%88_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%83" title="Карлуш Белу">Карлуш Белу</a> / <a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%B7%D1%8D_%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D1%83%D1%88-%D0%9E%D1%80%D1%82%D0%B0" title="Жазэ Рамуш-Орта">Жазэ Рамуш-Орта</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B_%D1%80%D1%83%D1%85_%D0%B7%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%83_%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BF%D1%8F%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BC%D1%96%D0%BD" title="Міжнародны рух за забарону супрацьпяхотных мін">МРСПМ</a> / <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%96_%D0%A3%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D1%81" title="Джодзі Уільямс">Джодзі Уільямс</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A5%E2%80%99%D1%8E%D0%BC" title="Джон Х’юм">Джон Х’юм</a> / <a href="/wiki/%D0%94%D1%8D%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%A2%D1%80%D1%8B%D0%BC%D0%B1%D0%BB" title="Дэвід Трымбл">Дэвід Трымбл</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B0%D1%87%D1%8B_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%BC%D0%B5%D0%B6%D0%B0%D1%9E" title="Урачы без межаў">Урачы без межаў</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BC_%D0%94%D1%8D_%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BD" title="Кім Дэ Джун">Кім Дэ Джун</a> (2000)</li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83" title="Шаблон:Нобелеўская прэмія міру">Поўны пералік</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83_1901%E2%80%941925" title="Шаблон:Нобелеўская прэмія міру 1901—1925">(1901—1925)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83_1926%E2%80%941950" title="Шаблон:Нобелеўская прэмія міру 1926—1950">(1926—1950)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83_1951%E2%80%941975" title="Шаблон:Нобелеўская прэмія міру 1951—1975">(1951—1975)</a></li> <li><b>(1976—2000)</b></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83_2001%E2%80%942025" title="Шаблон:Нобелеўская прэмія міру 2001—2025">(2001—2025)</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4785216"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-label="Навігацыйны шаблон" data-name="External links" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist toCollapsibleCount navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left;"><span class="noprint plainlinks nowrap" style="font-size:85%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%92%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="⚙️" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span></div>  Тэматычныя сайты</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.csfd.cz/tvurce/97670">Česko-Slovenská filmová databáze</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.discogs.com/artist/2115244">Discogs</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0609336">Internet Movie Database</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/373d1cf8-a67b-4d59-bb47-d328cf6ccb41">MusicBrainz</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Слоўнікі і энцыклапедыі</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/enciclopedies/gran-enciclopedia-catalana/EC-GEC-0065628.xml">Вялікая каталанская</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.zgbk.com/ecph/words?SiteID=1&ID=78603">Вялікая кітайская</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.zgbk.com/ecph/words?SiteID=1&ID=17734">Вялікая кітайская</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Mor_Teresa">Вялікая нарвежская</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/4188578">Вялікая расійская (старая версія)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/mother-teresa/">Канадская</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/religiya/MAT_TEREZA.html">Кругасвет</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/personnage/Agnes_Gonxha_Bajaxhiu_en_religion_Mère_Teresa/146339">Ларуса</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Mother-Teresa">Britannica (онлайн)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/mutter-teresa-2">Brockhaus</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nndb.com/people/819/000027738">Notable Names Database</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treccani.it/enciclopedia/teresa-di-calcutta-santa">Treccani</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/mere-teresa/">Universalis</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Генеалогія і некрапалістыка</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=12299">Find a Grave</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikitree.com/wiki/Bojaxhiu-1">WikiTree</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geni.com/profile/index/6000000014219145888">Geni.com</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3748793">.mw-parser-output .ts-navbox-plaintitle{font-size:100%!important;margin:0 6em!important}</style></div><table class="nowraplinks authoritycontrol collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0;text-align: left;"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Нарматыўны_кантроль" class="ts-navbox-plaintitle" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нарматыўны кантроль">Нарматыўны кантроль</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0" title="Ватыканская апостальская бібліятэка">BAV</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/BAV%7CADV11374067">ADV11374067</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/BAV%7CADV12477539">ADV12477539</a> · <span title="BIBSYS" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">BIBSYS</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ask.bibsys.no/ask/action/result?cmd=&kilde=biblio&cql=bs.autid+%3D+90348886&feltselect=bs.autid">90348886</a> · <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%96" title="Бібліятэка Каталоніі">BNC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a11100898">a11100898</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96" title="Нацыянальная бібліятэка Іспаніі">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX917555">XX917555</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Нацыянальная бібліятэка Францыі">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11887691t">11887691t</a> · <span title="CiNii" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">CiNii</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA03325839">DA03325839</a> · <span title="CONOR.SI" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">CONOR</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cobiss.si/scripts/cobiss?command=DISPLAY&base=CONOR&rid=12636003">12636003</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cobiss.si/scripts/cobiss?command=DISPLAY&base=CONOR&rid=42686563">42686563</a> · <span title="Bibliotheca Alexandrina" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">EGAXA</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/EGAXA%7CvtlsBalis782308869">Balis782308869</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118642707">118642707</a> · <span title="Common Thesaurus of Audiovisual Archives" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">GTAA</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.beeldengeluid.nl/gtaa/133188">133188</a> · <span title="Istituto Centrale per il Catalogo Unico" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">ICCU</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opac.sbn.it/opacsbn/opac/iccu/scheda_authority.jsp?bid=CFIV051337">CFIV051337</a> · <span title="Міжнародны ідэнтыфікатар стандартных найменняў" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">ISNI</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni-url.oclc.nl/isni/0000000121441401">0000000121441401</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D0%BD%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%80_%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%80%D1%8D%D1%81%D0%B0" title="Кантрольны нумар Бібліятэкі Кангрэса">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n79144708">n79144708</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D1%96%D1%96" title="Нацыянальная бібліятэка Латвіі">LNB</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/LNB%7CLNC10-000022565">000022565</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%96" title="Нацыянальная парламенцкая бібліятэка Японіі">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00458486">00458486</a> · <span title="Нацыянальная бібліятэка Чэхіі" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NKC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/jn19981001824">jn19981001824</a> · <span title="National Library of Australia" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NLA</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an35543765">35543765</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%93%D1%80%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Нацыянальная бібліятэка Грэцыі">NLG</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nlg.okfn.gr/resource/authority/record42492">42492</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B" title="Нацыянальная бібліятэка Польшчы">NLP</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=01&IM=04&NU=01&WI=a0000001179756">a0000001179756</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%96_%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0" title="Нацыянальная і ўніверсітэцкая бібліятэка Заграба">NSK</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/NSK%7C000003240">000003240</a> · <span title="KB National Library of the Netherlands" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NTA</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p068348002">068348002</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p181132923">181132923</a> · <span title="NUKAT" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NUKAT</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/NUKAT%7Cn94006672">n94006672</a> · <span title="National Library of Portugal" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">PTBNP</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/PTBNP%7C153285">153285</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Каралеўская бібліятэка Швецыі">LIBRIS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://libris.kb.se/auth/199679">199679</a> · <span title="SUDOC" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">SUDOC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/02667260X">02667260X</a> · <a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/95161232">95161232</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Узята з "<a dir="ltr" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Маці_Тэрэза&oldid=4349700">https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Маці_Тэрэза&oldid=4349700</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Categories" title="Адмысловае:Categories">Катэгорыя</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B" title="Катэгорыя:Асобы">Асобы</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%8F_26_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="Катэгорыя:Нарадзіліся 26 жніўня">Нарадзіліся 26 жніўня</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%8F_%D1%9E_1910_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1910 годзе">Нарадзіліся ў 1910 годзе</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%8F_%D1%9E_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D0%BF%E2%80%99%D1%96" title="Катэгорыя:Нарадзіліся ў Скоп’і">Нарадзіліся ў Скоп’і</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96_5_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="Катэгорыя:Памерлі 5 верасня">Памерлі 5 верасня</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96_%D1%9E_1997_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Катэгорыя:Памерлі ў 1997 годзе">Памерлі ў 1997 годзе</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96_%D1%9E_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D1%86%D0%B5" title="Катэгорыя:Памерлі ў Калькуце">Памерлі ў Калькуце</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%8B%D1%96" title="Катэгорыя:Кавалеры ордэна Брытанскай імперыі">Кавалеры ордэна Брытанскай імперыі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%8B_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8B" title="Катэгорыя:Кавалеры ордэна Каралевы Алены">Кавалеры ордэна Каралевы Алены</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%B7%D1%96%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D0%BC_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%91%D0%BC_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B" title="Катэгорыя:Узнагароджаныя Прэзідэнцкім медалём Свабоды">Узнагароджаныя Прэзідэнцкім медалём Свабоды</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%91%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%A0%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0" title="Катэгорыя:Кавалеры Бхарат Ратна">Кавалеры Бхарат Ратна</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9B%D0%B0%D1%9E%D1%80%D1%8D%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%A2%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%96" title="Катэгорыя:Лаўрэаты Тэмплтанаўскай прэміі">Лаўрэаты Тэмплтанаўскай прэміі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9B%D0%B0%D1%9E%D1%80%D1%8D%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%96_%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Катэгорыя:Лаўрэаты прэміі Бальцана">Лаўрэаты прэміі Бальцана</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9B%D0%B0%D1%9E%D1%80%D1%8D%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%96_%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83" title="Катэгорыя:Лаўрэаты Нобелеўскай прэміі міру">Лаўрэаты Нобелеўскай прэміі міру</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%BC_%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%91%D0%BC_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%80%D1%8D%D1%81%D0%B0" title="Катэгорыя:Узнагароджаныя Залатым Медалём Кангрэса">Узнагароджаныя Залатым Медалём Кангрэса</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D0%B0_%D0%A3%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%88%D0%BA%D1%96" title="Катэгорыя:Кавалеры ордэна Усмешкі">Кавалеры ордэна Усмешкі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D0%B5_%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0" title="Катэгорыя:Ганаровыя грамадзяне Заграба">Ганаровыя грамадзяне Заграба</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D0%AF%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%82%D0%B0" title="Катэгорыя:Ганаровыя дактары Ягелонскага ўніверсітэта">Ганаровыя дактары Ягелонскага ўніверсітэта</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B5_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0" title="Катэгорыя:Святыя паводле алфавіта">Святыя паводле алфавіта</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Катэгорыя:Святыя Індыі (няма такой старонкі)">Святыя Індыі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D0%B5_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Катэгорыя:Ганаровыя грамадзяне ЗША">Ганаровыя грамадзяне ЗША</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Схаваныя катэгорыі: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96,_%D1%8F%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D1%9E%D0%B6%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%8E%D1%86%D1%8C_%D0%BF%D0%B0%D1%88%D1%8B%D1%80%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5_JsonConfig" title="Катэгорыя:Старонкі, якія ўжываюць пашырэнне JsonConfig">Старонкі, якія ўжываюць пашырэнне JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D0%B7_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0%D0%BC%D1%96_%D0%B7_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85" title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Артыкулы з крыніцамі з Вікіданых">Вікіпедыя:Артыкулы з крыніцамі з Вікіданых</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D1%81%D0%B0_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D1%96%D1%81%D1%83" title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Артыкулы са спасылкамі на элементы Вікіданых без беларускага подпісу">Вікіпедыя:Артыкулы са спасылкамі на элементы Вікіданых без беларускага подпісу</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D1%81%D0%B0_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D1%8B%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Катэгорыя:Артыкулы са спасылкамі на Вікіцытатнік">Артыкулы са спасылкамі на Вікіцытатнік</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Апошняе змяненне старонкі адбылося 18:46, 21 лютага 2023.</li> <li id="footer-info-copyright">Тэкст даступны на ўмовах <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be">ліцэнзіі Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>, у асобных выпадках могуць дзейнічаць дадатковыя ўмовы. Падрабязней гл. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Умовы_выкарыстання">Умовы выкарыстання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Палітыка прыватнасці</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F">Пра Вікіпедыю</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96">Адмова ад адказнасці</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Распрацоўшчыкі</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/be.wikipedia.org">Статыстыка</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заява пра cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//be.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мабільная версія</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-blxk6","wgBackendResponseTime":194,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.216","walltime":"1.809","ppvisitednodes":{"value":2088,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":150446,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6277,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":31,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":57,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":7813,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":46,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1728.822 1 -total"," 86.68% 1498.583 1 Шаблон:Асоба"," 85.82% 1483.709 1 Шаблон:Картка"," 26.67% 460.996 14 Шаблон:Wikidata"," 6.86% 118.661 1 Шаблон:Бібліяінфармацыя"," 4.01% 69.301 1 Шаблон:Картка/імя"," 3.49% 60.289 2 Шаблон:Асоба/Агульныя_праверкі"," 2.91% 50.293 1 Шаблон:Wikidata/p569"," 2.18% 37.657 1 Шаблон:Нобелеўская_прэмія/мір_1976—2000"," 1.91% 33.030 1 Шаблон:Картка/арыгінал_імя"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.065","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":25654056,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype wikibase-item of P945 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\ntable#1 {\n [\"P585\"] = table#2 {\n table#3 {\n [\"datatype\"] = \"time\",\n [\"datavalue\"] = table#4 {\n [\"type\"] = \"time\",\n [\"value\"] = table#5 {\n [\"after\"] = 0,\n [\"before\"] = 0,\n [\"calendarmodel\"] = \"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727\",\n [\"precision\"] = 9,\n [\"time\"] = \"+1962-01-01T00:00:00Z\",\n [\"timezone\"] = 0,\n },\n },\n [\"hash\"] = \"ac45bb0d862a664f58e27a283554efd1210d0dab\",\n [\"property\"] = \"P585\",\n [\"snaktype\"] = \"value\",\n },\n },\n}\ntable#1 {\n [\"P101\"] = table#2 {\n table#3 {\n [\"datatype\"] = \"wikibase-item\",\n [\"datavalue\"] = table#4 {\n [\"type\"] = \"wikibase-entityid\",\n [\"value\"] = table#5 {\n [\"entity-type\"] = \"item\",\n [\"id\"] = \"Q80083\",\n [\"numeric-id\"] = 80083,\n },\n },\n [\"hash\"] = \"36d4b08af90fc076538f6097bf9df13a03ef417b\",\n [\"property\"] = \"P101\",\n [\"snaktype\"] = \"value\",\n },\n },\n [\"P27\"] = table#6 {\n table#7 {\n [\"datatype\"] = \"wikibase-item\",\n [\"datavalue\"] = table#8 {\n [\"type\"] = \"wikibase-entityid\",\n [\"value\"] = table#9 {\n [\"entity-type\"] = \"item\",\n [\"id\"] = \"Q668\",\n [\"numeric-id\"] = 668,\n },\n },\n [\"hash\"] = \"a5adf99e78d4df9eb377b3a178eeb07d0b8bb809\",\n [\"property\"] = \"P27\",\n [\"snaktype\"] = \"value\",\n },\n },\n [\"P585\"] = table#10 {\n table#11 {\n [\"datatype\"] = \"time\",\n [\"datavalue\"] = table#12 {\n [\"type\"] = \"time\",\n [\"value\"] = table#13 {\n [\"after\"] = 0,\n [\"before\"] = 0,\n [\"calendarmodel\"] = \"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727\",\n [\"precision\"] = 9,\n [\"time\"] = \"+1978-01-01T00:00:00Z\",\n [\"timezone\"] = 0,\n },\n },\n [\"hash\"] = \"1c72e0a7f017f043b754606bbe5feb24a36d23aa\",\n [\"property\"] = \"P585\",\n [\"snaktype\"] = \"value\",\n },\n },\n}\ntable#1 {\n [\"P2121\"] = table#2 {\n table#3 {\n [\"datatype\"] = \"quantity\",\n [\"datavalue\"] = table#4 {\n [\"type\"] = \"quantity\",\n [\"value\"] = table#5 {\n [\"amount\"] = \"+800000\",\n [\"unit\"] = \"http://www.wikidata.org/entity/Q122922\",\n },\n },\n [\"hash\"] = \"7bf33b5c433e98c014dfec16fc49d676d9c8637d\",\n [\"property\"] = \"P2121\",\n [\"snaktype\"] = \"value\",\n },\n },\n [\"P585\"] = table#6 {\n table#7 {\n [\"datatype\"] = \"time\",\n [\"datavalue\"] = table#8 {\n [\"type\"] = \"time\",\n [\"value\"] = table#9 {\n [\"after\"] = 0,\n [\"before\"] = 0,\n [\"calendarmodel\"] = \"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727\",\n [\"precision\"] = 9,\n [\"time\"] = \"+1979-00-00T00:00:00Z\",\n [\"timezone\"] = 0,\n },\n },\n [\"hash\"] = \"21ce2394cef40d7e380a249ee1911d6efa38d1af\",\n [\"property\"] = \"P585\",\n [\"snaktype\"] = \"value\",\n },\n },\n [\"P6208\"] = table#10 {\n table#11 {\n [\"datatype\"] = \"monolingualtext\",\n [\"datavalue\"] = table#12 {\n [\"type\"] = \"monolingualtext\",\n [\"value\"] = table#13 {\n [\"language\"] = \"en\",\n [\"text\"] = \"for her work for bringing help to suffering humanity\",\n },\n },\n [\"hash\"] = \"1cf8d75db9206aa40dc44b2dd33899a814fc60ac\",\n [\"property\"] = \"P6208\",\n [\"snaktype\"] = \"value\",\n },\n table#14 {\n [\"datatype\"] = \"monolingualtext\",\n [\"datavalue\"] = table#15 {\n [\"type\"] = \"monolingualtext\",\n [\"value\"] = table#16 {\n [\"language\"] = \"nn\",\n [\"text\"] = \"for arbeidet med å hjelpe en lidende menneskehet\",\n },\n },\n [\"hash\"] = \"cefe650f3de63ff62cbcee5860a27e6fe409d1e1\",\n [\"property\"] = \"P6208\",\n [\"snaktype\"] = \"value\",\n },\n },\n}\ntable#1 {\n [\"P585\"] = table#2 {\n table#3 {\n [\"datatype\"] = \"time\",\n [\"datavalue\"] = table#4 {\n [\"type\"] = \"time\",\n [\"value\"] = table#5 {\n [\"after\"] = 0,\n [\"before\"] = 0,\n [\"calendarmodel\"] = \"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727\",\n [\"precision\"] = 9,\n [\"time\"] = \"+1980-01-01T00:00:00Z\",\n [\"timezone\"] = 0,\n },\n },\n [\"hash\"] = \"1be1baec1c98ab1b04d27ea0e4449c5393d611b2\",\n [\"property\"] = \"P585\",\n [\"snaktype\"] = \"value\",\n },\n },\n}\ntable#1 {\n [\"P585\"] = table#2 {\n table#3 {\n [\"datatype\"] = \"time\",\n [\"datavalue\"] = table#4 {\n [\"type\"] = \"time\",\n [\"value\"] = table#5 {\n [\"after\"] = 0,\n [\"before\"] = 0,\n [\"calendarmodel\"] = \"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727\",\n [\"precision\"] = 9,\n [\"time\"] = \"+1969-01-01T00:00:00Z\",\n [\"timezone\"] = 0,\n },\n },\n [\"hash\"] = \"e198a3676f7db60f2d538103f222bcdaddb9639c\",\n [\"property\"] = \"P585\",\n [\"snaktype\"] = \"value\",\n },\n },\n}\ntable#1 {\n [\"P585\"] = table#2 {\n table#3 {\n [\"datatype\"] = \"time\",\n [\"datavalue\"] = table#4 {\n [\"type\"] = \"time\",\n [\"value\"] = table#5 {\n [\"after\"] = 0,\n [\"before\"] = 0,\n [\"calendarmodel\"] = \"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727\",\n [\"precision\"] = 9,\n [\"time\"] = \"+1996-00-00T00:00:00Z\",\n [\"timezone\"] = 0,\n },\n },\n [\"hash\"] = \"79b724689063bbad8fa6bb1f75c7b0134c3bd386\",\n [\"property\"] = \"P585\",\n [\"snaktype\"] = \"value\",\n },\n },\n}\ntable#1 {\n [\"P585\"] = table#2 {\n table#3 {\n [\"datatype\"] = \"time\",\n [\"datavalue\"] = table#4 {\n [\"type\"] = \"time\",\n [\"value\"] = table#5 {\n [\"after\"] = 0,\n [\"before\"] = 0,\n [\"calendarmodel\"] = \"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727\",\n [\"precision\"] = 9,\n [\"time\"] = \"+1976-00-00T00:00:00Z\",\n [\"timezone\"] = 0,\n },\n },\n [\"hash\"] = \"6012a7d5f709c5c3e8680b0765aba4077bed659b\",\n [\"property\"] = \"P585\",\n [\"snaktype\"] = \"value\",\n },\n },\n}\ntable#1 {\n [\"P585\"] = table#2 {\n table#3 {\n [\"datatype\"] = \"time\",\n [\"datavalue\"] = table#4 {\n [\"type\"] = \"time\",\n [\"value\"] = table#5 {\n [\"after\"] = 0,\n [\"before\"] = 0,\n [\"calendarmodel\"] = \"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727\",\n [\"precision\"] = 11,\n [\"time\"] = \"+1997-06-02T00:00:00Z\",\n [\"timezone\"] = 0,\n },\n },\n [\"hash\"] = \"ee62b63c414d53821486e7f4d8fe600b2dfa3b6f\",\n [\"property\"] = \"P585\",\n [\"snaktype\"] = \"value\",\n },\n },\n}\ntable#1 {\n [\"P585\"] = table#2 {\n table#3 {\n [\"datatype\"] = \"time\",\n [\"datavalue\"] = table#4 {\n [\"type\"] = \"time\",\n [\"value\"] = table#5 {\n [\"after\"] = 0,\n [\"before\"] = 0,\n [\"calendarmodel\"] = \"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727\",\n [\"precision\"] = 9,\n [\"time\"] = \"+1986-00-00T00:00:00Z\",\n [\"timezone\"] = 0,\n },\n },\n [\"hash\"] = \"fdf9823c2c78f35be683dbabbdc70ae7ae1ea797\",\n [\"property\"] = \"P585\",\n [\"snaktype\"] = \"value\",\n },\n },\n}\ntable#1 {\n [\"P585\"] = table#2 {\n table#3 {\n [\"datatype\"] = \"time\",\n [\"datavalue\"] = table#4 {\n [\"type\"] = \"time\",\n [\"value\"] = table#5 {\n [\"after\"] = 0,\n [\"before\"] = 0,\n [\"calendarmodel\"] = \"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727\",\n [\"precision\"] = 9,\n [\"time\"] = \"+1990-00-00T00:00:00Z\",\n [\"timezone\"] = 0,\n },\n },\n [\"hash\"] = \"a209a4e82da2d45e0d86182642ab75890aacd0c1\",\n [\"property\"] = \"P585\",\n [\"snaktype\"] = \"value\",\n },\n },\n}\ntable#1 {\n [\"P1810\"] = table#2 {\n table#3 {\n [\"datatype\"] = \"string\",\n [\"datavalue\"] = table#4 {\n [\"type\"] = \"string\",\n [\"value\"] = \"Mother Teresa (BOJAXHIU), OBE\",\n },\n [\"hash\"] = \"8054447a177e92e7f2faa959cd041ce746daef61\",\n [\"property\"] = \"P1810\",\n [\"snaktype\"] = \"value\",\n },\n },\n [\"P585\"] = table#5 {\n table#6 {\n [\"datatype\"] = \"time\",\n [\"datavalue\"] = table#7 {\n [\"type\"] = \"time\",\n [\"value\"] = table#8 {\n [\"after\"] = 0,\n [\"before\"] = 0,\n [\"calendarmodel\"] = \"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727\",\n [\"precision\"] = 11,\n [\"time\"] = \"+1982-01-26T00:00:00Z\",\n [\"timezone\"] = 0,\n },\n },\n [\"hash\"] = \"4d84e2c22219ea31504e0b367318851b36abea42\",\n [\"property\"] = \"P585\",\n [\"snaktype\"] = \"value\",\n },\n },\n [\"P6208\"] = table#9 {\n table#10 {\n [\"datatype\"] = \"monolingualtext\",\n [\"datavalue\"] = table#11 {\n [\"type\"] = \"monolingualtext\",\n [\"value\"] = table#12 {\n [\"language\"] = \"en\",\n [\"text\"] = \"For service to the community of Australia and humanity at large.\",\n },\n },\n [\"hash\"] = \"2a3f50b9236460ca47bd873ae1990cb94d7ee720\",\n [\"property\"] = \"P6208\",\n [\"snaktype\"] = \"value\",\n },\n },\n}\ntable#1 {\n [\"P585\"] = table#2 {\n table#3 {\n [\"datatype\"] = \"time\",\n [\"datavalue\"] = table#4 {\n [\"type\"] = \"time\",\n [\"value\"] = table#5 {\n [\"after\"] = 0,\n [\"before\"] = 0,\n [\"calendarmodel\"] = \"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727\",\n [\"precision\"] = 9,\n [\"time\"] = \"+1992-00-00T00:00:00Z\",\n [\"timezone\"] = 0,\n },\n },\n [\"hash\"] = \"4552704ecdc9a6e9719c3d80f8b8c3dbfa5c063e\",\n [\"property\"] = \"P585\",\n [\"snaktype\"] = \"value\",\n },\n },\n}\n","limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","320","29.1"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","220","20.0"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","200","18.2"],["mw.executeModule \u003Cmw.lua:467\u003E","40","3.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getSiteLinkPageName","40","3.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::addStatementUsage","40","3.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::match","40","3.6"],["?","40","3.6"],["type","40","3.6"],["time","20","1.8"],["[others]","100","9.1"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.canary-56cdbc5bd7-pkrg7","timestamp":"20241105222119","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u041c\u0430\u0446\u0456 \u0422\u044d\u0440\u044d\u0437\u0430","url":"https:\/\/be.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q30547","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q30547","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0435\u043a\u0442\u0430\u045e \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u044b\u044f"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-05-26T12:21:59Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/8e\/MotherTeresa_090.jpg"}</script> </body> </html>