CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Psalm 141:5 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/141-5.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/psalms/141-5.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Psalm 141:5</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/141-4.htm" title="Psalm 141:4">◄</a> Psalm 141:5 <a href="../psalms/141-6.htm" title="Psalm 141:6">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/141-5.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1986.htm" title="Strong's Hebrew 1986: 1) (Qal) to smite, strike, hammer, strike down">1986</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1986.htm" title="Englishman's Hebrew: 1986 -- Occurrence 5 of 9">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יֶֽהֶלְמֵֽנִי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yehelmeni_1986.htm" title="ye·hel·me·ni-: smite -- Occurrence 1 of 1.">ye-hel-mê-nî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">Let strike me</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular :: first person common singular">V-Qal-Imperf-3ms | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6662.htm" title="Strong's Hebrew 6662: 1) just, lawful, righteous <BR> 1a) just, righteous (in government) <BR> 1b) just, right (in one's cause)<BR> 1c) just, righteous (in conduct and character) <BR> 1d) righteous (as justified and vindicated by God) <BR> 1e) right, correct, lawful">6662</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6662.htm" title="Englishman's Hebrew: 6662 -- Occurrence 84 of 206">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צַדִּ֨יק ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzaddik_6662.htm" title="tzad·Dik: the righteous -- Occurrence 42 of 110.">ṣad-dîq</a></span></td><td class="eng" valign="top">the righteous</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2617.htm" title="Strong's Hebrew 2617: 1) goodness, kindness, faithfulness <BR> 2) a reproach, shame">2617</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2617.htm" title="Englishman's Hebrew: 2617 -- Occurrence 200 of 247">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֶ֡סֶד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chesed_2617.htm" title="Che·sed: kindness -- Occurrence 50 of 66.">ḥe-seḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">[it shall be] a kindness</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3198.htm" title="Strong's Hebrew 3198: 1) to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right <BR> 1a) (Hiphil) <BR> 1a1) to decide, judge <BR> 1a2) to adjudge, appoint <BR> 1a3) to show to be right, prove <BR> 1a4) to convince, convict <BR> 1a5) to reprove, chide <BR> 1a6) to correct, rebuke <BR> 1b) (Hophal) to be chastened <BR> 1c) (Niphal) to reason, reason together <BR> 1d) (Hithp) to argue">3198</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3198.htm" title="Englishman's Hebrew: 3198 -- Occurrence 36 of 59">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְֽיוֹכִיחֵ֗נִי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veyochicheni_3198.htm" title="ve·yo·chi·Che·ni,: and reprove -- Occurrence 1 of 1.">wə-yō-w-ḵî-ḥê-nî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and let him rebuke me</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person masculine singular :: first person common singular">Conj-w | V-Hifil-ConjImperf-3ms | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8081.htm" title="Strong's Hebrew 8081: 1) fat, oil <BR> 1a) fat, fatness <BR> 1b) oil, olive oil <BR> 1b1) as staple, medicament or unguent <BR> 1b2) for anointing <BR> 1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph)">8081</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8081.htm" title="Englishman's Hebrew: 8081 -- Occurrence 147 of 193">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שֶׁ֣מֶן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shemen_8081.htm" title="She·men: is oil -- Occurrence 35 of 41.">še-men</a></span></td><td class="eng" valign="top">oil</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7218.htm" title="Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning <BR> 1a) head (of man, animals) <BR> 1b) top, tip (of mountain) <BR> 1c) height (of stars) <BR> 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) <BR> 1e) head, front, beginning <BR> 1f) chief, choicest, best <BR> 1g) head, division, company, band <BR> 1h) sum">7218</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7218.htm" title="Englishman's Hebrew: 7218 -- Occurrence 456 of 599">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רֹ֭אשׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/rosh_7218.htm" title="rosh: the head -- Occurrence 117 of 146.">rōš</a></span></td><td class="eng" valign="top">[it shall be] as excellent</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/408.htm" title="Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) <BR> 1a) do not, let not (with a verb) <BR> 1b) let there not be (with a verb understood) <BR> 1c) not, no (with substantive) <BR> 1d) nothing (as substantive)">408</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_408.htm" title="Englishman's Hebrew: 408 -- Occurrence 410 of 725">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_408.htm" title="'al-: nay -- Occurrence 329 of 570.">’al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5106.htm" title="Strong's Hebrew 5106: 1) to hinder, hold back, forbid, disallow, restrain, frustrate <BR> 1a) (Qal) to hinder, hold back <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to restrain, forbid, frustrate <BR> 1b2) to restrain, make averse, discourage">5106</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5106.htm" title="Englishman's Hebrew: 5106 -- Occurrence 8 of 8">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָנִ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yani_5106.htm" title="ya·Ni: refuse -- Occurrence 2 of 2.">yā-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">let refuse it</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular">V-Hifil-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7218.htm" title="Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning <BR> 1a) head (of man, animals) <BR> 1b) top, tip (of mountain) <BR> 1c) height (of stars) <BR> 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) <BR> 1e) head, front, beginning <BR> 1f) chief, choicest, best <BR> 1g) head, division, company, band <BR> 1h) sum">7218</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7218.htm" title="Englishman's Hebrew: 7218 -- Occurrence 457 of 599">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רֹאשִׁ֑י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/roshi_7218.htm" title="ro·Shi;: my head -- Occurrence 21 of 26.">rō-šî;</a></span></td><td class="eng" valign="top">my head</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: first person common singular">N-msc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 2962 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: For -- Occurrence 2846 of 4334.">kî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5750.htm" title="Strong's Hebrew 5750: subst<BR> 1) a going round, continuance <BR> adv <BR> 2) still, yet, again, besides <BR> 2a) still, yet (of continuance or persistence) <BR> 2b) still, yet, more (of addition or repetition) <BR> 2c) again <BR> 2d) still, moreover, besides">5750</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5750.htm" title="Englishman's Hebrew: 5750 -- Occurrence 258 of 486">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">ע֥וֹד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/od_5750.htm" title="od: still -- Occurrence 202 of 405.">‘ō-wḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">still</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8605.htm" title="Strong's Hebrew 8605: 1) prayer <BR> 1a) prayer <BR> 1b) pray a prayer <BR> 1c) house of prayer <BR> 1d) hear prayer <BR> 1e) in Ps titles (of poetic or liturgical prayer)">8605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8605.htm" title="Englishman's Hebrew: 8605 -- Occurrence 58 of 77">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּ֝תְפִלָּתִ֗י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/utefillati_8605.htm" title="u·te·fil·la·Ti,: my prayer -- Occurrence 3 of 3.">ū-ṯə-p̄il-lā-ṯî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and my prayer [is]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine singular construct :: first person common singular">Conj-w | N-fsc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7451.htm" title="Strong's Hebrew 7451: adj <BR> 1) bad, evil <BR> 1a) bad, disagreeable, malignant <BR> 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) <BR> 1c) evil, displeasing <BR> 1d) bad (of its kind-land, water, etc) <BR> 1e) bad (of value) <BR> 1f) worse than, worst (comparison) <BR> 1g) sad, unhappy <BR> 1h) evil (hurtful) <BR> 1i) bad, unkind (vicious in disposition) <BR> 1j) bad, evil, wicked (ethically) <BR> 1j1) in general, of persons, of thoughts <BR> 1j2) deeds, actions <BR> n m <BR> 2) evil, distress, misery, injury, calamity <BR> 2a) evil, distress, adversity <BR> 2b) evil, injury, wrong <BR> 2c) evil (ethical) <BR> n f <BR> 3) evil, misery, distress, injury <BR> 3a) evil, misery, distress <BR> 3b) evil, injury, wrong <BR> 3c) evil (ethical)">7451</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7451.htm" title="Englishman's Hebrew: 7451 -- Occurrence 348 of 667">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּרָעוֹתֵיהֶֽם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beraoteihem_7451.htm" title="be·ra·'o·tei·Hem.: their calamities -- Occurrence 1 of 1.">bə-rā-‘ō-w-ṯê-hem.</a></span></td><td class="eng" valign="top">against the deeds of the wicked</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Adjective - feminine plural construct :: third person masculine plural">Prep-b | Adj-fpc | 3mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/psalms/141.htm">Psalm 141:5 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/psalms/141.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/psalms/141.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1986.htm" title="ye·hel·me·ni-: smite -- 1986: to smite, hammer, strike down">יֶֽהֶלְמֵֽנִי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6662.htm" title="tzad·dik: the righteous -- 6662: just, righteous">צַדִּ֨יק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2617.htm" title="che·sed: kindness -- 2617: goodness, kindness">חֶ֡סֶד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3198.htm" title="ve·yo·v·chi·che·ni: and reprove -- 3198: to decide, adjudge, prove">וְֽיֹוכִיחֵ֗נִי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8081.htm" title="she·men: is oil -- 8081: fat, oil">שֶׁ֣מֶן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7218.htm" title="rosh: the head -- 7218: head">רֹ֭אשׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/408.htm" title="al-: nay -- 408: not (a subjective neg.)">אַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5106.htm" title="ya·ni: refuse -- 5106: to hinder, restrain, frustrate">יָנִ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7218.htm" title="ro·shi;: my head -- 7218: head">רֹאשִׁ֑י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: For -- 3588: that, for, when">כִּי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5750.htm" title="o·vd: still -- 5750: a going around, continuance, still, yet, again, beside">עֹ֥וד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8605.htm" title="u·te·fil·la·ti: my prayer -- 8605: prayer">וּ֝תְפִלָּתִ֗י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7451.htm" title="be·ra·'o·v·tei·hem.: their calamities -- 7451: bad, evil">בְּרָעֹותֵיהֶֽם׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/psalms/141.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6662.htm" title="tsaddiyq (tsad-deek') -- just, lawful, righteous (man)">Let the righteous</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1986.htm" title="halam (haw-lam') -- beat (down), break (down), overcome, smite (with the hammer)">smite</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2617.htm" title="checed (kheh'-sed) -- favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mercy, pity">me it shall be a kindness</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3198.htm" title="yakach (yaw-kahh') -- appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead">and let him reprove</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7218.htm" title="ro'sh (roshe) -- band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, X every (man)">me it shall be an excellent</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8081.htm" title="shemen (sheh'-men) -- anointing, X fat (things), X fruitful, oil((-ed)), ointment, olive, + pine">oil</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5106.htm" title="nuw' (noo) -- break, disallow, discourage, make of none effect">which shall not break</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7218.htm" title="ro'sh (roshe) -- band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, X every (man)">my head</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8605.htm" title="tphillah (tef-il-law') -- prayer">for yet my prayer</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7451.htm" title="ra' (rah) -- adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress">also shall be in their calamities</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/psalms/141.htm">תהילים 141:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">יֶֽהֶלְמֵֽנִי־צַדִּ֨יק ׀ חֶ֡סֶד וְֽיֹוכִיחֵ֗נִי שֶׁ֣מֶן רֹ֭אשׁ אַל־יָנִ֣י רֹאשִׁ֑י כִּי־עֹ֥וד וּ֝תְפִלָּתִ֗י בְּרָעֹותֵיהֶֽם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/psalms/141.htm">תהילים 141:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">יהלמני־צדיק ׀ חסד ויוכיחני שמן ראש אל־יני ראשי כי־עוד ותפלתי ברעותיהם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/psalms/141.htm">תהילים 141:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">יהלמני־צדיק ׀ חסד ויוכיחני שמן ראש אל־יני ראשי כי־עוד ותפלתי ברעותיהם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/psalms/141.htm">תהילים 141:5 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">יהלמני צדיק חסד ויוכיחני שמן ראש אל יני ראשי כי עוד ותפלתי ברעותיהם׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/141-5.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/psalms/141.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Let the righteous smite me in kindness and reprove me; It is oil upon the head; Do not let my head refuse it, For still my prayer is against their wicked deeds.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/141.htm">King James Bible</a></span><br />Let the righteous smite me; <i>it shall be</i> a kindness: and let him reprove me; <i>it shall be</i> an excellent oil, <i>which</i> shall not break my head: for yet my prayer also <i>shall be</i> in their calamities.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/psalms/141.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Let the righteous one strike me-- it is an act of faithful love; let him rebuke me-- it is oil for my head; let me not refuse it. Even now my prayer is against the evil acts of the wicked. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the righteous</p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/25-31.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 25:31-34</span> That this shall be no grief to you, nor offense of heart to my lord, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/12-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 12:7-13</span> And Nathan said to David, You are the man. Thus said the LORD God …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/16-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 16:7-10</span> And at that time Hanani the seer came to Asa king of Judah, and said …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/25-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 25:16</span> And it came to pass, as he talked with him, that the king said to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/6-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 6:23</span> For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/9-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 9:8,9</span> Reprove not a scorner, lest he hate you: rebuke a wise man, and he …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/15-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 15:5,22</span> A fool despises his father's instruction: but he that regards reproof …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/19-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 19:25</span> Smite a scorner, and the simple will beware: and reprove one that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/25-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 25:12</span> As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/27-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 27:5,6</span> Open rebuke is better than secret love…</a></p><p class="tskverse"><a href="/galatians/2-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Galatians 2:11-14</span> But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/galatians/6-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Galatians 6:1</span> Brothers, if a man be overtaken in a fault, you which are spiritual, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/3-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 3:19</span> As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.</a></p><p class="hdg">smite, etc. or, smite me kindly and reprove me; let not their precious oil break my head, etc.<span class="p"><br /><br /></span></p><p class="hdg">for yet my</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/51-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 51:18</span> Do good in your good pleasure to Zion: build you the walls of Jerusalem.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/125-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 125:4</span> Do good, O LORD, to those that be good, and to them that are upright …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/5-44.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 5:44</span> But I say to you, Love your enemies, bless them that curse you, do …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_timothy/1-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Timothy 1:16-18</span> The Lord give mercy to the house of Onesiphorus; for he oft refreshed …</a></p><p class="tskverse"><a href="/james/5-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">James 5:14-16</span> Is any sick among you? let him call for the elders of the church; …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/psalms/141-5.htm">Psalm 141:5</a> • <a href="/niv/psalms/141-5.htm">Psalm 141:5 NIV</a> • <a href="/nlt/psalms/141-5.htm">Psalm 141:5 NLT</a> • <a href="/esv/psalms/141-5.htm">Psalm 141:5 ESV</a> • <a href="/nasb/psalms/141-5.htm">Psalm 141:5 NASB</a> • <a href="/kjv/psalms/141-5.htm">Psalm 141:5 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/psalms/141-5.htm">Psalm 141:5 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/141-5.htm">Psalm 141:5 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/psalms/141-5.htm">Psalm 141:5 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/141-5.htm">Psalm 141:5 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/141-5.htm">Psalm 141:5 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/141-4.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 141:4"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 141:4" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/141-6.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 141:6"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 141:6" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>