CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="li" dir="ltr"> <head> <base href="https://li.m.wikipedia.org/wiki/Duip"> <meta charset="UTF-8"> <title>Duip - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )liwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","jannewarie","fibberwarie","miert","april","mei","juni","juli","augustus","september","oktober","november","december"],"wgRequestId":"db187d18-72e4-4a69-a8a7-a2ee9e984c3c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Duip","wgTitle":"Duip","wgCurRevisionId":462720,"wgRevisionId":462720,"wgArticleId":5092,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false, "wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"li","wgPageContentLanguage":"li","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Duip","wgRelevantArticleId":5092,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"li","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"li"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true, "wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"am","autonym":"አማርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"azb","autonym":"تۆرکجه","dir":"rtl"},{"lang":"ba","autonym":"башҡортса","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym": "Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"bs","autonym":"bosanski","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"cdo","autonym":"閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄","dir":"ltr"},{"lang":"ce","autonym":"нохчийн","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"ckb","autonym":"کوردی","dir":"rtl"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr", "autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"diq","autonym":"Zazaki","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"frr","autonym": "Nordfriisk","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gn","autonym":"Avañe'ẽ","dir":"ltr"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym": "Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"ilo","autonym":"Ilokano","dir":"ltr"},{"lang":"io","autonym":"Ido","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"jv","autonym":"Jawa","dir":"ltr"},{"lang":"ka","autonym":"ქართული","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kk","autonym":"қазақша","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"knc","autonym":"Yerwa Kanuri","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym": "къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"kw","autonym":"kernowek","dir":"ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lb","autonym":"Lëtzebuergesch","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym": "Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mn","autonym":"монгол","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"my","autonym":"မြန်မာဘာသာ","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym":"नेपाल भाषा","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir": "ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"pa","autonym":"ਪੰਜਾਬੀ","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym": "संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sah","autonym":"саха тыла","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"sco","autonym":"Scots","dir":"ltr"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym": "ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tig","autonym":"ትግሬ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"uz","autonym":"oʻzbekcha / ўзбекча","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"} ,{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vo","autonym":"Volapük","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"xmf","autonym":"მარგალური","dir":"ltr"},{"lang":"yi","autonym":"ייִדיש","dir":"rtl"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr", "crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","knc","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh", "shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tig","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q35856","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true, "mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":false},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init" ,"ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=li&modules=ext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=li&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Masaccio_013.jpg/1200px-Masaccio_013.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1614"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Masaccio_013.jpg/800px-Masaccio_013.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1076"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Masaccio_013.jpg/640px-Masaccio_013.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="861"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Duip - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Bewirk" href="/w/index.php?title=Duip&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (li)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//li.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://li.wikipedia.org/wiki/Duip"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.li"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://li.m.wikipedia.org/wiki/Duip"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://li.m.wikipedia.org/wiki/Duip"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Duip rootpage-Duip stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duip?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://li.m.wikipedia.org/wiki/Duip" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="en" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.m.wikipedia.org/wiki/Duip&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duip?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Veurblaad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Veurblaad</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speciaal:Willek%C3%A4%C3%B6rig_artikel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Willekäörig</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speciaal:InDeBuurt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">Kórtbie</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor mw-list-item menu__item--login" href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciaal:Aanmelje&returnto=Duip&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Aanmèlde</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciaal:MobieleVoorkeuren&returnto=Duip&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Insjtèllinge</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Dli.wikipedia.org%26uselang%3Dli%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Donaties</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Info?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Euver Wikipedia</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Algemein_aafwiezing_aansjprakelikheid?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Aafwiezinge aansjprakelikheid</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Veurblaad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Speciaal:Zeuke"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Doorzeuk Wikipedia" aria-label="Doorzeuk Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Doorzeuk Wikipedia [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Zeuk</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Gebruikersnavigatie"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Duip</span></h1> <div class="tagline"></div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duip?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Spraok" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Spraok</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciaal:Aanmelje&returnto=Duip&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Volg</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Duip&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bewirk</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="li" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <p><small>Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Valkebergs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Valkebergs">Valkebergs</a>. Laes <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Wie_sjrief_ich_Limburgs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Versjillende_dialekte" title="Wikipedia:Wie sjrief ich Limburgs">hie</a> wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.</small></p> <hr> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plaetje:Masaccio_013.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Masaccio_013.jpg/220px-Masaccio_013.jpg" decoding="async" width="220" height="296" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Masaccio_013.jpg/330px-Masaccio_013.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Masaccio_013.jpg/440px-Masaccio_013.jpg 2x" data-file-width="2536" data-file-height="3410"></a> <figcaption> Volwasse duip op 'n sjilderiej van Massacio </figcaption> </figure> <p>De <b>duip</b> ies in mièrder religies 'n <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sacrament?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sacrament">sacrament</a>. Bie de <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Katholiek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Katholiek">katholieke</a>, bie de <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Protestant?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Protestant">protestante</a> en bie de <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Oastersj-orthodox&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Oastersj-orthodox (nog neet aangemaak)">oastersj-orthodoxe</a> weurs se daodoor in de gemeinsjap opgenómme. Zie doon dat meistal door de kingerduip, meh sóms were ouch volwassene geduip. De Vrie Evangelische Gemeintes höbbe ouch de kingerduip, woabie op latere laeftied de doupbeloftes vernuujd were. <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Doupsgezind&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Doupsgezind (nog neet aangemaak)">Doupsgezinde</a>, <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Baptis&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Baptis (nog neet aangemaak)">Baptisten</a>, de <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Vergadering_van_geluivige&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Vergadering van geluivige (nog neet aangemaak)">Vergadering van geluivige</a>, de <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Zevendedaagsadventiste&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Zevendedaagsadventiste (nog neet aangemaak)">Zevendedaagsadventiste</a>, <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Volle_evangeliegemeinte&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Volle evangeliegemeinte (nog neet aangemaak)">Volle evangeliegemeintes</a>, <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Pinkstergroeperinge&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Pinkstergroeperinge (nog neet aangemaak)">Pinkstergroeperinge</a> en <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jehova%27s_getuige?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Jehova's getuige">Jehova's getuige</a> doon de volwasseduip.</p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="li" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Inhawd</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duip?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Historie"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Historie</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duip?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Katholieke_k%C3%A8rk"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Katholieke kèrk</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duip?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Peetn%C3%B3nk_en_peettant"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Peetnónk en peettant</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duip?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Duipkeers,_duipbewies,_duipkleid"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">Duipkeers, duipbewies, duipkleid</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duip?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Duipname"><span class="tocnumber">2.3</span> <span class="toctext">Duipname</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duip?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Erfz%C3%B3nde"><span class="tocnumber">2.4</span> <span class="toctext">Erfzónde</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duip?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Plechtige_communie"><span class="tocnumber">2.5</span> <span class="toctext">Plechtige communie</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duip?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Duip_van_Jezus_en_duip_in_de_kuns"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Duip van Jezus en duip in de kuns</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Historie">Historie</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Duip&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deilpagina bewirke: Historie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>bewirk</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <p>In 't <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Oud_Testament&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Oud Testament (nog neet aangemaak)">Oud Testament</a> moet de <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heiden?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Heiden">heiden</a> Naäman ziech zève kièr ónderdómpele in de <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jordaan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jordaan">Jordaan</a>. Bekènd ies ouch de duip van <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johannes_de_Duiper?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johannes de Duiper">Johannes de Duiper</a>. Volges <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Johannesevangelie&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Johannesevangelie (nog neet aangemaak)">Johannesevangelie</a> (veural Joh 3:22, 26 en Joh 4:1-3 woabie Joh 4:2 'n later invoging zou zin) zou meugelik <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jezus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Jezus">Jezus</a> zelf ouch luuj geduip höbbe. De ièrsjte Christene duipde allein mèt <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paosje?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paosje">Paosje</a>. De duip es rite en teike kump van bie de <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Juud">jude</a>, woabie 't bie bepaalde groeperinge 'n reinigingsrite waor veur de zung of 'n rite bie de opname van 'ne heiden bie de gemeinsjap.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Katholieke_kèrk"><span id="Katholieke_k.C3.A8rk"></span>Katholieke kèrk</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Duip&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deilpagina bewirke: Katholieke kèrk" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>bewirk</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <p>'t Duipe ies in <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Katholieke_k%C3%A8rk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Katholieke kèrk">Katholieke kèrk</a> 'n liturgische handeling, woadoor 'n kind of volwasse miensj weurt opgenómme in de kèrkgemeinsjap en de gemeinsjap van <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Christus">Christus</a>. De toedening van diet <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sacrament?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sacrament">sacrament</a> gebeurt meistal door 'ne <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Preester?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Preester">preester</a>, meh in geval van <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gi%C3%A8duip?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Gièduip">noad</a> maog ederein 'ne andere miensj duipe. In de duip<a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kapel_(deil_van_geboew)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kapel (deil van geboew)">kapel</a>, woa de doupvont sjteit, sjprenkelt de preester get water euver 't köpke van de duipeling mèt gewiejd water, (wiewater), en sjpriek de weurd: "Iech duip diech in de naam van de <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trinitatis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trinitatis">Vader, de Zoon en de Heilige Geis</a>". Volges de katholieke lièr krieg de duipeling heiligmakende <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Genade&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Genade (nog neet aangemaak)">genade</a>, de vergeving van alle <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zung">zung</a> en 'n ónoetwisbaar merkteike op de <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zi%C3%A8l?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Zièl">zièl</a>.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Peetnónk_en_peettant"><span id="Peetn.C3.B3nk_en_peettant"></span>Peetnónk en peettant</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Duip&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deilpagina bewirke: Peetnónk en peettant" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>bewirk</span> </a> </span> </div> <p>Bie d'n duip zint neve de ouwersj en familielede ouch de <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Peetn%C3%B3nk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Peetnónk">peetnónk</a> en <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Paat">paat</a> of <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Peettant?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Peettant">peettant</a> aanwezig. De peetnónk en paat belaove, in de zoageneumde duipbelofte, dat zie, names de duipeling, alle koad zölle aafwieze en troew aan 't <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Katholiek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Katholiek">Katholiek</a> <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gelouf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Gelouf">gelouf</a>.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Duipkeers,_duipbewies,_duipkleid"><span id="Duipkeers.2C_duipbewies.2C_duipkleid"></span>Duipkeers, duipbewies, duipkleid</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Duip&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deilpagina bewirke: Duipkeers, duipbewies, duipkleid" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>bewirk</span> </a> </span> </div> <p>Bie d'n duip krieg 't kind 'n duipkeerts, die tiedes de plechtigheid aangemaak weurt aan de vlam van de <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Paosjkeerts&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Paosjkeerts (nog neet aangemaak)">paosjkeerts</a>, en 'n duipbewies. De keerts zou 't leech zin en symbool van de verreze Hièr (<a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jezus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Jezus">Jezus</a>). 'n Duipbewies ies 'n sjrieftelike verklaoring woa-in de duipname, peetnónk, paat, geboorte en duipdatum vermeld sjtoon. 't Kieeke zelf haet bie 't duipe 'n wiet duipklèdsje aan of 'ne wiete sjluier euver ziech heen.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Duipname">Duipname</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Duip&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deilpagina bewirke: Duipname" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>bewirk</span> </a> </span> </div> <p>Duipname zint de name, die bie d'n duip weure gegeve aan 't kind. Meistal zint dat de name van 'ne <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Petroanheilige?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Petroanheilige">petroanheilige</a> en goon dees truuk op de name van peetnónk paat, ouwersj of groatouwersj. In 't dageliks leve weurt de <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Roopnaam&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Roopnaam (nog neet aangemaak)">roopnaam</a> gebruuk. Es 'n kind bieveurbeeld de, dèks drie, duipname <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johannes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect mw-disambig" title="Johannes">Johannes</a>, <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elisabeth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Elisabeth">Elisabeth</a>, <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maria">Maria</a> haet gekrege zal bie 'n jungske de roopnaam Jan, Sjeng of Johan gebruuk were en bie 'n maedsje de roopname Jeanne of Hanna. Es de ièrsjte heilige (naam) ziene fièsdaag (sjterfdaag) haet, zal ouch de drager van zien of häöre naam <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Namesdaag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Namesdaag">namesdaag</a> viere. Vreuger waor dat de viering van lètste (heilige) duipnaam. Allewiel ies 't viere van de namesdaag verdronge door de viering van de <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Verj%C3%A4%C3%B6rdaag&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Verjäördaag (nog neet aangemaak)">verjäördaag</a>.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Erfzónde"><span id="Erfz.C3.B3nde"></span>Erfzónde</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Duip&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deilpagina bewirke: Erfzónde" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>bewirk</span> </a> </span> </div> <p>Vreuger woorte baby's zoa gauw meugelik, binne 'n paar daag nao de geboorte geduip, want andersj zou 't in <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zung">erfzung</a> leve. De <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wiesvrouw?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wiesvrouw">wiesvrouw</a> (vroedvrouw) deeg bie de <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Katholiek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Katholiek">katholieke</a> sóms de noadduip (<a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gi%C3%A8duip?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Gièduip">gièduip</a> geneump) es 't leve van 't pasgebore kind in gevaor waor.</p> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plaetje:DoupvontBartholomeusk%C3%A8rkLuukwkped07.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/li/thumb/c/c9/DoupvontBartholomeusk%C3%A8rkLuukwkped07.JPG/300px-DoupvontBartholomeusk%C3%A8rkLuukwkped07.JPG" decoding="async" width="300" height="217" class="mw-file-element" data-file-width="1252" data-file-height="905"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 300px;height: 217px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/li/thumb/c/c9/DoupvontBartholomeusk%C3%A8rkLuukwkped07.JPG/300px-DoupvontBartholomeusk%C3%A8rkLuukwkped07.JPG" data-width="300" data-height="217" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/li/thumb/c/c9/DoupvontBartholomeusk%C3%A8rkLuukwkped07.JPG/450px-DoupvontBartholomeusk%C3%A8rkLuukwkped07.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/li/thumb/c/c9/DoupvontBartholomeusk%C3%A8rkLuukwkped07.JPG/600px-DoupvontBartholomeusk%C3%A8rkLuukwkped07.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Messing doupvont, gemaak tösje 1107-1118, bevingk ziech in de Bartholomeuskèrk in <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Luuk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Luuk">Luuk</a> </figcaption> </figure> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Plechtige_communie">Plechtige communie</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Duip&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deilpagina bewirke: Plechtige communie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>bewirk</span> </a> </span> </div> <p>De <i>Plechtige Communie</i> of <i>Vernujing van de Duipbeloftes</i> vóng/vingk plaats op 12-jaorige laeftied in de <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paosjnach?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paosjnach">Paosjnach</a>. Dit gebruuk weurt de lètste tièntal jaore neet miè toegepas. Waal kriege 11 of 12-jaorige 't sacrament van 't <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C3%B6rmsel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vörmsel">Vörmsel</a> toegedeend door de <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biesjop?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biesjop">biesjop</a> of ziene vervenger (vicaris).</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Duip_van_Jezus_en_duip_in_de_kuns">Duip van Jezus en duip in de kuns</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Duip&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deilpagina bewirke: Duip van Jezus en duip in de kuns" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>bewirk</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <p>Bekènd ies de duip van <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jezus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Jezus">Jezus</a> door <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johannes_de_Duiper?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johannes de Duiper">Johannes de Duiper</a> in de rivier de <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jordaan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jordaan">Jordaan</a>. Op väöl <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sjilderie&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Sjilderie (nog neet aangemaak)">sjilderieje</a>, <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fresco?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fresco">fresco</a>'s en in <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Beeldhouwkuns?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Beeldhouwkuns">beeldhouwwerke</a> ies diet tafereel oetgebeeld. Duip<a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kapel_(deil_van_geboew)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kapel (deil van geboew)">kapelle</a> zint in groate <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C3%A8rk_(geboew)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kèrk (geboew)">kèrke</a> dèks apaarte ruumdes in 't geboew of zelfs los van de kèrk liegkende kapelle. Van de lètste geuf 't veural in <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Itali%C3%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italië">Italië</a> veurbeelde zoa-es de baptisteria in <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Pisa&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Pisa (nog neet aangemaak)">Pisa</a>, <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Pistoia&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Pistoia (nog neet aangemaak)">Pistoia</a>, <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roame?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Roame">Roame</a>, <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Siena&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Siena (nog neet aangemaak)">Siena</a> en <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Firenze?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Firenze">Florence</a>. <br></p> <p><br></p> <p><br></p> <p>In Belsj kènt me ouch nog de duip es <a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%93ntgreuning&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Óntgreuning (nog neet aangemaak)">óntgreuning</a> en inwiejing in 't sjtudenteleve.</p>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=mobile&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Aafkomstig van Wikipedia, de Vriej Encyclopedie. "<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/w/index.php?title%3DDuip%26oldid%3D462720">https://li.wikipedia.org/w/index.php?title=Duip&oldid=462720</a>" </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Duip&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="Steinbach" data-user-gender="unknown" data-timestamp="1704819856"> <span>Laatst bewerkt op 9 jan 2024, om 18:04</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Talen</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Doop" title="Doop – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Doop" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Taufe" title="Taufe – Zwitserduits" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Taufe" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Zwitserduits" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Baptismo" title="Baptismo – Aragonees" lang="an" hreflang="an" data-title="Baptismo" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonees" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D8%25B9%25D9%2585%25D9%2588%25D8%25AF%25D9%258A%25D8%25A9" title="معمودية – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="معمودية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arc.wikipedia.org/wiki/%25DC%25A1%25DC%25A5%25DC%25A1%25DC%2598%25DC%2595%25DC%259D%25DC%25AC%25DC%2590" title="ܡܥܡܘܕܝܬܐ – Aramees" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܡܥܡܘܕܝܬܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramees" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AA%25D8%25B9%25D9%2585%25D9%258A%25D8%25AF" title="تعميد – Egyptisch Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تعميد" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptisch Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Bautismu" title="Bautismu – Asturisch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Bautismu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturisch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/V%25C9%2599ftiz" title="Vəftiz – Azerbeidzjaans" lang="az" hreflang="az" data-title="Vəftiz" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbeidzjaans" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bar.wikipedia.org/wiki/Taf_(Begriffsklearung)" title="Taf (Begriffsklearung) – Beiers" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Taf (Begriffsklearung)" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Beiers" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A5%25D1%2580%25D1%258B%25D1%2588%25D1%2587%25D1%258D%25D0%25BD%25D0%25BD%25D0%25B5" title="Хрышчэнне – Belarussisch" lang="be" hreflang="be" data-title="Хрышчэнне" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussisch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A5%25D1%2580%25D0%25BE%25D1%2581%25D1%2582" title="Хрост – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Хрост" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2580%25D1%258A%25D1%2589%25D0%25B5%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B5" title="Кръщение – Bulgaars" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Кръщение" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaars" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bi.wikipedia.org/wiki/Baptaes" title="Baptaes – Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Baptaes" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%2585%25E0%25A6%25AA%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25B8%25E0%25A7%2581%25E0%25A6%25A6%25E0%25A7%2580%25E0%25A6%2595%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25B7%25E0%25A6%25BE" title="অপ্সুদীক্ষা – Bengaals" lang="bn" hreflang="bn" data-title="অপ্সুদীক্ষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengaals" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Badeziant" title="Badeziant – Bretons" lang="br" hreflang="br" data-title="Badeziant" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretons" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bxr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A5%25D1%258D%25D1%2580%25D1%258D%25D1%258D%25D1%2581%25D0%25BD%25D1%258D%25D0%25B3_%25D0%25B1%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B3%25D0%25BE" title="Хэрээснэг бололго – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Хэрээснэг бололго" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Baptisme" title="Baptisme – Catalaans" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Baptisme" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalaans" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Bunyag" title="Bunyag – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Bunyag" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/K%25C5%2599est" title="Křest – Tsjechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Křest" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tsjechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A2%25C4%2595%25D0%25BD%25D0%25B5_%25D0%25BA%25C4%2595%25D1%2580%25D1%2582%25D0%25BD%25D0%25B8" title="Тĕне кĕртни – Tsjoevasjisch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Тĕне кĕртни" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tsjoevasjisch" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Bedydd" title="Bedydd – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Bedydd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/D%25C3%25A5b" title="Dåb – Deens" lang="da" hreflang="da" data-title="Dåb" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Deens" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Taufe" title="Taufe – Duits" lang="de" hreflang="de" data-title="Taufe" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Duits" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%2592%25CE%25AC%25CF%2580%25CF%2584%25CE%25B9%25CF%2583%25CE%25BC%25CE%25B1" title="Βάπτισμα – Grieks" lang="el" hreflang="el" data-title="Βάπτισμα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grieks" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Baptism" title="Baptism – Engels" lang="en" hreflang="en" data-title="Baptism" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engels" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Bapto" title="Bapto – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Bapto" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Bautismo" title="Bautismo – Spaans" lang="es" hreflang="es" data-title="Bautismo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaans" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Ristimine" title="Ristimine – Estisch" lang="et" hreflang="et" data-title="Ristimine" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Bataio" title="Bataio – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Bataio" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D8%25BA%25D8%25B3%25D9%2584_%25D8%25AA%25D8%25B9%25D9%2585%25DB%258C%25D8%25AF" title="غسل تعمید – Perzisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="غسل تعمید" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Perzisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Kaste" title="Kaste – Fins" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kaste" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Fins" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/D%25C3%25B3pur" title="Dópur – Faeröers" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Dópur" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faeröers" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Bapt%25C3%25AAme" title="Baptême – Frans" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Baptême" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Frans" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Doop_(sakramint)" title="Doop (sakramint) – Fries" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Doop (sakramint)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Fries" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/Baiste" title="Baiste – Iers" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Baiste" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Iers" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/Baisteadh" title="Baisteadh – Schots-Gaelisch" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Baisteadh" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Schots-Gaelisch" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Bautismo" title="Bautismo – Galicisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Bautismo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gu.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AA%25AC%25E0%25AA%25BE%25E0%25AA%25AA%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%25A4%25E0%25AA%25BF%25E0%25AA%25B8%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%25AE%25E0%25AA%25BE_(%25E0%25AA%25AC%25E0%25AB%2585%25E0%25AA%25AA%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%259F%25E0%25AA%25BF%25E0%25AA%259D%25E0%25AA%25AE)" title="બાપ્તિસ્મા (બૅપ્ટિઝમ) – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="બાપ્તિસ્મા (બૅપ્ટિઝમ)" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25A9-l%25C3%25AE" title="Sé-lî – Hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Sé-lî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%2598%25D7%2591%25D7%2599%25D7%259C%25D7%2594_%25D7%259C%25D7%25A0%25D7%25A6%25D7%25A8%25D7%2595%25D7%25AA" title="טבילה לנצרות – Hebreeuws" lang="he" hreflang="he" data-title="טבילה לנצרות" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebreeuws" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25AA%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BE" title="बपतिस्मा – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="बपतिस्मा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Kr%25C5%25A1tenje" title="Krštenje – Kroatisch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Krštenje" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/K%25C5%2599%25C4%2587e%25C5%2584ca" title="Křćeńca – Oppersorbisch" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Křćeńca" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Oppersorbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/Bat%25C3%25A8m" title="Batèm – Haïtiaans Creools" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Batèm" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haïtiaans Creools" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Kereszts%25C3%25A9g" title="Keresztség – Hongaars" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Keresztség" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hongaars" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%2584%25D5%25AF%25D6%2580%25D5%25BF%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25A9%25D5%25B5%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25B6" title="Մկրտություն – Armeens" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մկրտություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeens" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Baptismo" title="Baptismo – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Baptismo" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://iba.wikipedia.org/wiki/Baptisa" title="Baptisa – Iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Baptisa" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="Iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Baptis" title="Baptis – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="Baptis" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://inh.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A5%25D0%25B8%25D1%2585_%25D1%2587%25D0%25B0%25D0%25BA%25D1%2585%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BA%25D0%25BA%25D1%2585%25D0%25B0%25D1%2580" title="Хих чакхдаккхар – Ingoesjetisch" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Хих чакхдаккхар" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingoesjetisch" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/Sk%25C3%25ADrn" title="Skírn – IJslands" lang="is" hreflang="is" data-title="Skírn" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="IJslands" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Battesimo" title="Battesimo – Italiaans" lang="it" hreflang="it" data-title="Battesimo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E6%25B4%2597%25E7%25A4%25BC" title="洗礼 – Japans" lang="ja" hreflang="ja" data-title="洗礼" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japans" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/Abellez" title="Abellez – Kabylisch" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Abellez" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabylisch" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbp.wikipedia.org/wiki/%25C6%2590s%25C9%2594_t%25C9%259B_l%25C9%25A9m_s%25C9%2594%25CA%258A_s%25C9%2594nz%25C9%25A9" title="Ɛsɔ tɛ lɩm sɔʊ sɔnzɩ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Ɛsɔ tɛ lɩm sɔʊ sɔnzɩ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%25AC%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25AF%25E0%25B2%25BE%25E0%25B2%25AA%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%259F%25E0%25B2%25BF%25E0%25B2%25B8%25E0%25B2%25AE%25E0%25B3%258D(%25E0%25B2%25A6%25E0%25B3%2580%25E0%25B2%2595%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25B7%25E0%25B2%25BE%25E0%25B2%25B8%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25A8%25E0%25B2%25BE%25E0%25B2%25A8,_%25E0%25B2%259C%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%259E%25E0%25B2%25BE%25E0%25B2%25A8%25E0%25B2%25B8%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25A8%25E0%25B2%25BE%25E0%25B2%25A8)" title="ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್(ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ, ಜ್ಞಾನಸ್ನಾನ) – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್(ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ, ಜ್ಞಾನಸ್ನಾನ)" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EC%2584%25B8%25EB%25A1%2580" title="세례 – Koreaans" lang="ko" hreflang="ko" data-title="세례" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaans" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/Noqkirin" title="Noqkirin – Koerdisch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Noqkirin" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Koerdisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Baptismus" title="Baptismus – Latijn" lang="la" hreflang="la" data-title="Baptismus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latijn" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/Battesim" title="Battesim – Lombardisch" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Battesim" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ln.wikipedia.org/wiki/Bat%25C3%25ADsimo" title="Batísimo – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Batísimo" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Krik%25C5%25A1tas" title="Krikštas – Litouws" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Krikštas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litouws" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Krist%25C4%25ABbas" title="Kristības – Lets" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kristības" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lets" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/Batisa" title="Batisa – Malagassisch" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Batisa" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagassisch" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2580%25D1%2588%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%259A%25D0%25B5" title="Крштевање – Macedonisch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Крштевање" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%259C%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%259E%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%25A8%25E0%25B4%25B8%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25A8%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%25A8%25E0%25B4%2582" title="ജ്ഞാനസ്നാനം – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജ്ഞാനസ്നാനം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BE" title="बाप्तिस्मा – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="बाप्तिस्मा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Pembaptisan" title="Pembaptisan – Maleis" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Pembaptisan" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Maleis" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/D%25C3%25B6%25C3%25B6p" title="Dööp – Nedersaksisch" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Dööp" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Nedersaksisch" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BE" title="बप्तिस्मा – Nepalees" lang="ne" hreflang="ne" data-title="बप्तिस्मा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepalees" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Doop_(sacrament)" title="Doop (sacrament) – Nederlands" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Doop (sacrament)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Nederlands" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/D%25C3%25A5p" title="Dåp – Noors - Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Dåp" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Noors - Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="goed artikel"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/D%25C3%25A5p" title="Dåp – Noors - Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Dåp" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Noors - Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Batisme" title="Batisme – Occitaans" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Batisme" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitaans" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://os.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D1%2580%25D0%25B3%25D1%258A%25D1%2583%25D1%258B%25D0%25B4" title="Аргъуыд – Ossetisch" lang="os" hreflang="os" data-title="Аргъуыд" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Chrzest" title="Chrzest – Pools" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Chrzest" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pools" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D9%25BE%25D8%25AA%25D8%25B3%25D9%2585%25DB%2581" title="بپتسمہ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="بپتسمہ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AA%25D8%25B9%25D9%2585%25DB%258C%25D8%25AF_%25D8%25BA%25D8%25B3%25D9%2584" title="تعمید غسل – Pasjtoe" lang="ps" hreflang="ps" data-title="تعمید غسل" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pasjtoe" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Batismo" title="Batismo – Portugees" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Batismo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugees" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/Unuchay" title="Unuchay – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Unuchay" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rm.wikipedia.org/wiki/Battaisem" title="Battaisem – Reto-Romaans" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Battaisem" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Reto-Romaans" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Botez" title="Botez – Roemeens" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Botez" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Roemeens" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2580%25D0%25B5%25D1%2589%25D0%25B5%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B5" title="Крещение – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Крещение" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2580%25D0%25B5%25D1%2589%25D1%25A3%25D0%25BD%25D1%258F" title="Крещѣня – Roetheens" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Крещѣня" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Roetheens" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/Vatt%25C3%25ACu" title="Vattìu – Siciliaans" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Vattìu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Siciliaans" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D9%25BE%25D8%25AA%25D8%25B3%25D9%2585%25D9%2588" title="بپتسمو – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="بپتسمو" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Kr%25C5%25A1tenje" title="Krštenje – Servo-Kroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Krštenje" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Servo-Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://si.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B6%25B6%25E0%25B7%259E%25E0%25B6%25AD%25E0%25B7%2592%25E0%25B7%2583%25E0%25B7%258A%25E0%25B6%25B8%25E0%25B6%25BA" title="බෞතිස්මය – Singalees" lang="si" hreflang="si" data-title="බෞතිස්මය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Singalees" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Baptism" title="Baptism – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Baptism" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Sviatos%25C5%25A5_krstu" title="Sviatosť krstu – Slowaaks" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Sviatosť krstu" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowaaks" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Krst" title="Krst – Sloveens" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Krst" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloveens" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sn.wikipedia.org/wiki/Kubhabhatidza" title="Kubhabhatidza – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Kubhabhatidza" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Pag%25C3%25ABzimi" title="Pagëzimi – Albanees" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Pagëzimi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanees" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2580%25D1%2588%25D1%2582%25D0%25B5%25D1%259A%25D0%25B5" title="Крштење – Servisch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Крштење" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Servisch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://su.wikipedia.org/wiki/Baptis" title="Baptis – Soendanees" lang="su" hreflang="su" data-title="Baptis" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Soendanees" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Dop" title="Dop – Zweeds" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Dop" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Zweeds" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Ubatizo" title="Ubatizo – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Ubatizo" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/Krzest" title="Krzest – Silezisch" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Krzest" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silezisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25B4%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%2581" title="திருமுழுக்கு – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="திருமுழுக்கு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%259C%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%259E%25E0%25B0%25BE%25E0%25B0%25A8%25E0%25B0%25B8%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25A8%25E0%25B0%25BE%25E0%25B0%25A8%25E0%25B0%2582" title="జ్ఞానస్నానం – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="జ్ఞానస్నానం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D2%2592%25D1%2583%25D1%2581%25D0%25BB%25D0%25B8_%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%258A%25D0%25BC%25D0%25B8%25D0%25B4" title="Ғусли таъмид – Tadzjieks" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ғусли таъмид" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadzjieks" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%259E%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%2598%25E0%25B8%25B5%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%259A%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2582%25E0%25B9%2589%25E0%25B8%25B2%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%259B%25E0%25B9%2587%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%2584%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%2595%25E0%25B9%258C%25E0%25B8%25A8%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%2581%25E0%25B8%258A%25E0%25B8%2599" title="พิธีรับเข้าเป็นคริสต์ศาสนิกชน – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="พิธีรับเข้าเป็นคริสต์ศาสนิกชน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Bautismo" title="Bautismo – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Bautismo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Vaftiz" title="Vaftiz – Turks" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Vaftiz" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turks" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D1%2583%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25BB%25D0%25B4%25D1%258B%25D1%2580%25D1%2583" title="Чумылдыру – Tataars" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Чумылдыру" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tataars" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A5%25D1%2580%25D0%25B5%25D1%2589%25D0%25B5%25D0%25BD%25D0%25BD%25D1%258F" title="Хрещення – Oekraïens" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Хрещення" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Oekraïens" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D9%25BE%25D8%25AA%25D8%25B3%25D9%2585%25DB%2581" title="بپتسمہ – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بپتسمہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/Batezo" title="Batezo – Venetiaans" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Batezo" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/R%25E1%25BB%25ADa_t%25E1%25BB%2599i" title="Rửa tội – Vietnamees" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Rửa tội" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamees" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wa.wikipedia.org/wiki/Bateme" title="Bateme – Waals" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Bateme" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Waals" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Buny%25C3%25A1g" title="Bunyág – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Bunyág" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E6%25B4%2597%25E7%25A4%25BC" title="洗礼 – Wuyu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="洗礼" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wuyu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E6%25B4%2597%25E7%25A6%25AE" title="洗禮 – Chinees" lang="zh" hreflang="zh" data-title="洗禮" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinees" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E6%25B4%2597%25E7%25A6%25AE" title="洗禮 – Kantonees" lang="yue" hreflang="yue" data-title="洗禮" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonees" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">Dees pazjena is 't lèts verangerd op 9 jan 2024, 18:04.</li> <li id="footer-info-copyright">De inhawd is besjikbaar ónger de <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.li">CC BY-SA 4.0</a> behauve is angers aangegeve.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacybeleid</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Info?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Euver Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://li-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Algemein_aafwiezing_aansjprakelikheid?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Aafwiezinge aansjprakelikheid</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Gedraagscode</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Óntwikkeleers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/li.wikipedia.org">Sjtattestieke</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookieverklaoring</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/nl">Algemein veurwaarde</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/w/index.php?title%3DDuip%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Desktop</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6f6555c67b-24bsj","wgBackendResponseTime":173,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.018","walltime":"0.030","ppvisitednodes":{"value":83,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":240,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":20,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":3,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1.635 1 Sjabloon:Dialek","100.00% 1.635 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.canary-57994bdb68-hwpgx","timestamp":"20250131213142","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Duip","url":"https:\/\/li.wikipedia.org\/wiki\/Duip","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q35856","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q35856","author":{"@type":"Organization","name":"Bijdragers aan Wikimedia-projecten"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-01-27T10:21:26Z","dateModified":"2024-01-09T17:04:16Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/ba\/Masaccio_013.jpg"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('en', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>