CINXE.COM
Proserpine, LWV 58, Opéra Royal de Versailles, junio 15 2025, Versalles, Francia | Ver en linea | Comprar boletos | Operabase
<!DOCTYPE html><html lang="es"><head><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1,minimum-scale=1,shrink-to-fit=no"/><script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"Organization","@id":"https://www.operabase.com/en","name":"Operabase","legalName":"Arts Consolidated Aps","url":"https://www.operabase.com/en","logo":"https://www.operabase.com/images/operabase-logo-large.png","image":"https://www.operabase.com/images/operabase-logo-large.png","email":"contact@operabase.com","telephone":"-","sameAs":["https://www.facebook.com/operabase/","https://en.wikipedia.org/wiki/Operabase","https://www.instagram.com/operabaseglobal/","https://x.com/Operabase_","https://www.linkedin.com/company/operabase-global"],"foundingDate":"1996","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"København, Denmark","streetAddress":"Lyngbyvej 20","postalCode":"2100","addressCountry":"DK"}}</script><script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"WebSite","url":"https://www.operabase.com/","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":"https://www.operabase.com/search?query={search_term_string}","query-input":"required name=search_term_string"}]}</script><meta charSet="utf-8"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/images/favicon/favicon-32x32.png"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/images/favicon/favicon-16x16.png"/><link href="/apple-touch-icon-76x76.png" rel="apple-touch-icon" sizes="76x76"/><link href="/apple-touch-icon-120x120.png" rel="apple-touch-icon" sizes="120x120"/><link href="/apple-touch-icon-152x152.png" rel="apple-touch-icon" sizes="152x152"/><link href="/splashscreens/iphone5_splash.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)" rel="apple-touch-startup-image"/><link href="/splashscreens/iphone6_splash.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)" rel="apple-touch-startup-image"/><link href="/splashscreens/iphoneplus_splash.png" media="(device-width: 621px) and (device-height: 1104px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3)" rel="apple-touch-startup-image"/><link href="/splashscreens/iphonex_splash.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3)" rel="apple-touch-startup-image"/><link href="/splashscreens/iphonexr_splash.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)" rel="apple-touch-startup-image"/><link href="/splashscreens/iphonexsmax_splash.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3)" rel="apple-touch-startup-image"/><link href="/splashscreens/ipad_splash.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)" rel="apple-touch-startup-image"/><link href="/splashscreens/ipadpro1_splash.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)" rel="apple-touch-startup-image"/><link href="/splashscreens/ipadpro3_splash.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)" rel="apple-touch-startup-image"/><link href="/splashscreens/ipadpro2_splash.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)" rel="apple-touch-startup-image"/><link href="/manifest.json" rel="manifest"/><meta name="rendering-type" content="server"/><title>Proserpine, LWV 58, Opéra Royal de Versailles, junio 15 2025, Versalles, Francia | Ver en linea | Comprar boletos | Operabase</title><meta name="robots" content="index,follow,noarchive"/><meta name="description" content="Explora Proserpine, LWV 58, Jean-Baptiste Lully (hijo), una junio 15 2025 producción por Opéra Royal de Versailles Obtener los detalles de la presentación, ver videos, ver imágenes y comprar boletos."/><link rel="alternate" hrefLang="en" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/en"/><link rel="alternate" hrefLang="bg" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/bg"/><link rel="alternate" hrefLang="da" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/da"/><link rel="alternate" hrefLang="es" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/es"/><link rel="alternate" hrefLang="fi" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/fi"/><link rel="alternate" hrefLang="hu" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/hu"/><link rel="alternate" hrefLang="lt" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/lt"/><link rel="alternate" hrefLang="nl" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/nl"/><link rel="alternate" hrefLang="pt" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/pt"/><link rel="alternate" hrefLang="sk" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/sk"/><link rel="alternate" hrefLang="ca" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/ca"/><link rel="alternate" hrefLang="de" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/de"/><link rel="alternate" hrefLang="et" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/et"/><link rel="alternate" hrefLang="fr" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/fr"/><link rel="alternate" hrefLang="is" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/is"/><link rel="alternate" hrefLang="lv" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/lv"/><link rel="alternate" hrefLang="no" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/no"/><link rel="alternate" hrefLang="ro" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/ro"/><link rel="alternate" hrefLang="sl" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/sl"/><link rel="alternate" hrefLang="cs" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/cs"/><link rel="alternate" hrefLang="el" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/el"/><link rel="alternate" hrefLang="eu" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/eu"/><link rel="alternate" hrefLang="ga" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/ga"/><link rel="alternate" hrefLang="it" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/it"/><link rel="alternate" hrefLang="mt" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/mt"/><link rel="alternate" hrefLang="pl" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/pl"/><link rel="alternate" hrefLang="ru" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/ru"/><link rel="alternate" hrefLang="sv" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/sv"/><link rel="alternate" hrefLang="ja" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/ja"/><link rel="alternate" hrefLang="zh" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/zh"/><link rel="alternate" hrefLang="ko" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/ko"/><link rel="alternate" hrefLang="x-default" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/en"/><meta name="twitter:site" content="@operabase_"/><meta property="og:title" content="Proserpine, LWV 58, Opéra Royal de Versailles, junio 15 2025, Versalles, Francia | Ver en linea | Comprar boletos | Operabase"/><meta property="og:description" content="Explora Proserpine, LWV 58, Jean-Baptiste Lully (hijo), una junio 15 2025 producción por Opéra Royal de Versailles Obtener los detalles de la presentación, ver videos, ver imágenes y comprar boletos."/><meta property="og:url" content="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/es"/><meta property="og:type" content="website"/><meta property="og:image" content="https://images.operabase.com/bucket/media/b295863a-d544-483e-9dfd-ef4d76524002/proserpine-lwv-58-lully-medium.png"/><meta property="og:image:alt" content="Proserpine, LWV 58"/><meta property="og:locale" content="es"/><meta property="og:site_name" content="Operabase"/><link rel="canonical" href="https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/es"/><meta name="msapplication-TileColor" content="#f36d2a"/><meta name="msapplication-TileImage" content="https://www.operabase.com/images/favicon/mstile-144x144.png"/><meta name="theme-color" content="#ffffff"/><script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":"https://www.operabase.com/productions/en","name":"Presentaciones"},{"@type":"ListItem","position":2,"item":"https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/en","name":"Proserpine, LWV 58"}]}</script><script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","name":"Proserpine, LWV 58","description":"Proserpine, LWV 58 | Ópera | Reparto y equipo | Actuaciones, horarios y entradas | Ver más información en Operabase","publisher":{"@type":"Organization","@id":"https://www.operabase.com/en","name":"Operabase","legalName":"Arts Consolidated Aps","url":"https://www.operabase.com/en","logo":"https://www.operabase.com/images/operabase-logo-large.png","image":"https://www.operabase.com/images/operabase-logo-large.png","email":"contact@operabase.com","telephone":"-","sameAs":["https://www.facebook.com/operabase/","https://twitter.com/BaseOpera","https://en.wikipedia.org/wiki/Operabase","https://www.linkedin.com/company/operabase-global","https://www.instagram.com/operabaseglobal/"],"foundingDate":"1996","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"København, Denmark","streetAddress":"Lyngbyvej 20","postalCode":"2100","addressCountry":"DK"}},"license":"http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/us/deed.en_US","mainEntity":{"@context":"https://schema.org","@type":"Event","eventStatus":"https://schema.org/EventScheduled","eventAttendanceMode":"https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode","startDate":"2025-06-15T00:00:00.000Z","endDate":"2025-06-15T00:00:00.000Z","location":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"","addressLocality":"","addressRegion":"Versalles","postalCode":"","addressCountry":"FR"},"name":"Opéra Royal"},"url":"https://www.operabase.com/productions/proserpine-lwv-58-266739/28-march-2025/en","offers":[{"@type":"Offer","priceCurrency":"","availability":"https://schema.org/InStock","url":"https://www.operaroyal-versailles.fr/event/lully-proserpine/","price":""}],"organizer":[{"@type":"Organization","name":"Opéra Royal de Versailles","url":"https://www.operabase.com/opera-royal-de-versailles-o9765/en"}],"performer":[{"@type":"Person","name":"Christophe Rousset","sameAs":"https://www.operabase.com/christophe-rousset-a3162/en"},{"@type":"Person","name":"Ambroisine Bré","sameAs":"https://www.operabase.com/ambroisine-bre-a23664/en"},{"@type":"Person","name":"Ambroisine Bré","sameAs":"https://www.operabase.com/ambroisine-bre-a23664/en"},{"@type":"Person","name":"Deborah Cachet","sameAs":"https://www.operabase.com/deborah-cachet-a49360/en"},{"@type":"Person","name":"Deborah Cachet","sameAs":"https://www.operabase.com/deborah-cachet-a49360/en"},{"@type":"Person","name":"Véronique Gens","sameAs":"https://www.operabase.com/veronique-gens-a17737/en"},{"@type":"Person","name":"Véronique Gens","sameAs":"https://www.operabase.com/veronique-gens-a17737/en"},{"@type":"Person","name":"Marie Lys","sameAs":"https://www.operabase.com/marie-lys-a25179/en"},{"@type":"Person","name":"Marie Lys","sameAs":"https://www.operabase.com/marie-lys-a25179/en"},{"@type":"Person","name":"Nick Pritchard","sameAs":"https://www.operabase.com/nick-pritchard-a23999/en"},{"@type":"Person","name":"Laurence Kilsby","sameAs":"https://www.operabase.com/laurence-kilsby-a69855/en"},{"@type":"Person","name":"Olivier Gourdy","sameAs":"https://www.operabase.com/olivier-gourdy-a106707/en"},{"@type":"Person","name":"Olivier Cesarini","sameAs":"https://www.operabase.com/olivier-cesarini-a114136/en"},{"@type":"Person","name":"David Witczak","sameAs":"https://www.operabase.com/david-witczak-a24132/en"}],"name":"Proserpine, LWV 58","description":"Proserpine, LWV 58 | Ópera | Reparto y equipo | Actuaciones, horarios y entradas | Ver más información en Operabase","image":"https://images.operabase.com/bucket/media/b295863a-d544-483e-9dfd-ef4d76524002/proserpine-lwv-58-lully-medium.png"}}</script><meta name="next-head-count" content="72"/><meta charSet="utf-8"/><meta name="google" content="notranslate"/><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/><meta name="keywords" content="Operabase"/><meta name="build-number" content="119442"/><meta name="req-ip" content="172.31.73.8"/><meta name="theme-color" content="rgb(243, 109, 42)"/><meta name="mobile-web-app-capable" content="yes"/><meta name="apple-mobile-web-app-title" content="Operabase"/><meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes"/><meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="default"/><meta name="msapplication-navbutton-color" content="rgb(243, 109, 42)"/><meta name="msapplication-TileColor" content="white"/><meta name="msapplication-TileImage" content="/images/favicon/ms-icon-144x144.png"/><meta name="msapplication-config" content="/browserconfig.xml"/><meta name="application-name" content="Operabase"/><meta name="msapplication-tooltip" content="Operabase"/><meta name="msapplication-starturl" content="/"/><meta name="msapplication-tap-highlight" content="no"/><meta name="full-screen" content="yes"/><meta name="browsermode" content="application"/><meta name="imagemode" content="force"/><meta property="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta name="facebook-domain-verification" content="mnfgi3s3id6pjn7bzar587auzly3nk"/><meta name="screen-orientation" content="any"/><link rel="preconnect" href="https://static.operabase.com"/><link rel="preconnect" href="https://images.operabase.com"/><link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin="true"/><link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com"/><link rel="preconnect" href="https://dev.visualwebsiteoptimizer.com"/><link rel="dns-prefetch" href="https://dactyl.operabase.com"/><link rel="dns-prefetch" href="https://www.google-analytics.com"/><link rel="dns-prefetch" href="https://www.googletagmanager.com"/><link rel="stylesheet" data-href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@24,400,0..1,0&display=swap"/><link rel="stylesheet" data-href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Playfair+Display&family=Roboto:ital,wght@0,300;0,400;0,500;0,700;1,300;1,400;1,500&display=swap"/><link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/opensearch.xml" title="Operabase"/><style data-emotion="mui-cache-global 183pvgm">html{-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale;box-sizing:border-box;-webkit-text-size-adjust:100%;}*,*::before,*::after{box-sizing:inherit;}strong,b{font-weight:700;}body{margin:0;color:rgba(0, 0, 0, 0.87);font-family:"Roboto","Helvetica","Arial",sans-serif;font-weight:400;font-size:1rem;line-height:1.5;letter-spacing:0.00938em;background-color:rgb(255, 255, 255, 0);}@media print{body{background-color:#fff;}}body::backdrop{background-color:rgb(255, 255, 255, 0);}body{font-size:0.875rem;line-height:1.43;letter-spacing:0.01071em;}</style><link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin /><link rel="preload" href="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/css/2238b56d390f429b.css" as="style" crossorigin="anonymous"/><link rel="stylesheet" href="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/css/2238b56d390f429b.css" crossorigin="anonymous" data-n-g=""/><link rel="preload" href="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/css/e8fe9cee3c5630b8.css" as="style" crossorigin="anonymous"/><link rel="stylesheet" href="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/css/e8fe9cee3c5630b8.css" crossorigin="anonymous" data-n-p=""/><link rel="preload" href="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/css/6701850dcbbe85ef.css" as="style" crossorigin="anonymous"/><link rel="stylesheet" href="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/css/6701850dcbbe85ef.css" crossorigin="anonymous" data-n-p=""/><link rel="preload" href="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/css/82e590505af56ed6.css" as="style" crossorigin="anonymous"/><link rel="stylesheet" href="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/css/82e590505af56ed6.css" crossorigin="anonymous" data-n-p=""/><link rel="preload" href="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/css/7facacd2445fe1d5.css" as="style" crossorigin="anonymous"/><link rel="stylesheet" href="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/css/7facacd2445fe1d5.css" crossorigin="anonymous"/><link rel="preload" href="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/css/5a034357bb942ab8.css" as="style" crossorigin="anonymous"/><link rel="stylesheet" href="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/css/5a034357bb942ab8.css" crossorigin="anonymous"/><link rel="preload" href="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/css/e8e9052bcdfe716c.css" as="style" crossorigin="anonymous"/><link rel="stylesheet" href="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/css/e8e9052bcdfe716c.css" crossorigin="anonymous"/><link rel="preload" href="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/css/602be2e5a234fb6c.css" as="style" crossorigin="anonymous"/><link rel="stylesheet" href="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/css/602be2e5a234fb6c.css" crossorigin="anonymous"/><noscript data-n-css=""></noscript><script defer="" crossorigin="anonymous" nomodule="" src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/polyfills-0d1b80a048d4787e.js"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/1614-513a1f51e8e5bb14.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/7536-9d61f877da27d8f0.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/313.899f1d8a4f754e6a.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/6457-6210358b7d5510ef.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/8639-5fa4e129fd99204c.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/7213-e50882dd17789fcb.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/9011.328fb3776b3e998a.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/7318-6974870752fbd121.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/6671.0a543a7daa936ef3.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/685-68bc7bdac6b3c0db.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/8195.d28ad54b63f2c94f.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/3613-1a2004cf9217528b.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/1892.32d5ba96b75c440f.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/9674-501bfcc4438528ad.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/3056.a270dfecb8988fe2.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/5333.211112ef3b1f3c24.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/1721.cf73844c5c663790.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/4618-a6ab9b54c86d7f39.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/4499.58789d19eb691658.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/3708-4a76809fd1b468ed.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/210-c889db263656ebc1.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/4023-c5177f4407c8a419.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/2752-77b1ab5d6e916f1c.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/8686.c10bd1b8a616ffbf.js" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/webpack-ba3b2adc440ae9dc.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/framework-560765ab0625ba27.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/main-930eb13f6ae3d5c8.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/pages/_app-55b92a34865aa86a.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/2980-ecec9f19a9da8dc1.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/8108-5f8aff1b1a605dbc.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/2715-ca728c4fac6b2ef5.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/2962-93b1bd152a375778.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/3020-4a25d014360ac176.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/4210-a3c10f746c251fc8.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/7294-969dba935f61c2e9.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/5644-5e2969344d31b5e7.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/4711-c6030b5925272ed9.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/1628-c69425f266c88db4.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/7672-593135545847da26.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/1095-c66888f218c39285.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/5558-d808ad2ea7d4c238.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/9717-e6d5ec0721cfe963.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/3197-b6a80aaa935ff75c.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/4246-b2b829393adee60e.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/2864-7d610052d3f039a4.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/chunks/pages/productions/%5Bid%5D/%5B%5B...action%5D%5D-bf3e42235993f3a7.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_buildManifest.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_next/static/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a/_ssgManifest.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><style data-href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@24,400,0..1,0&display=swap">@font-face{font-family:'Material Symbols Outlined';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/materialsymbolsoutlined/v232/kJF1BvYX7BgnkSrUwT8OhrdQw4oELdPIeeII9v6oDMzByHX9rA6RzaxHMPdY43zj-jCxv3fzvRNU22ZXGJpEpjC_1v-p_4MrImHCIJIZrDCvHOel.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Material Symbols Outlined';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/materialsymbolsoutlined/v232/kJF1BvYX7BgnkSrUwT8OhrdQw4oELdPIeeII9v6oDMzByHX9rA6RzazHD_dY43zj-jCxv3fzvRNU22ZXGJpEpjC_1v-p_4MrImHCIJIZrDCvHOel.woff) format('woff')}.material-symbols-outlined{font-family:'Material Symbols Outlined';font-weight:normal;font-style:normal;font-size:24px;line-height:1;letter-spacing:normal;text-transform:none;display:inline-block;white-space:nowrap;word-wrap:normal;direction:ltr;font-feature-settings:'liga'}@font-face{font-family:'Material Symbols Outlined';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/materialsymbolsoutlined/v232/kJF4BvYX7BgnkSrUwT8OhrdQw4oELdPIeeII9v6oDMzBwG-RpA6RzaxHMPdY40KH8nGzv3fzfVJU22ZZLsYEpzC_1ver5Y0J1Llf.woff2) format('woff2')}.material-symbols-outlined{font-family:'Material Symbols Outlined';font-weight:normal;font-style:normal;font-size:24px;line-height:1;letter-spacing:normal;text-transform:none;display:inline-block;white-space:nowrap;word-wrap:normal;direction:ltr;-webkit-font-feature-settings:'liga';-webkit-font-smoothing:antialiased}</style><style data-href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Playfair+Display&family=Roboto:ital,wght@0,300;0,400;0,500;0,700;1,300;1,400;1,500&display=swap">@font-face{font-family:'Playfair Display';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/playfairdisplay/v37/nuFvD-vYSZviVYUb_rj3ij__anPXJzDwcbmjWBN2PKdFvUDT.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:300;font-stretch:normal;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFOKCnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmOClHrs6ljXfMMLt_QiAw.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:400;font-stretch:normal;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFOKCnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmOClHrs6ljXfMMLoHQiAw.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:500;font-stretch:normal;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFOKCnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmOClHrs6ljXfMMLrPQiAw.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFOMCnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMQXC89YmC2DPNWuaabWmQ.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:normal;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFOMCnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMQXC89YmC2DPNWubEbWmQ.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:normal;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFOMCnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMQXC89YmC2DPNWub2bWmQ.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:700;font-stretch:normal;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFOMCnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMQXC89YmC2DPNWuYjammQ.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Playfair Display';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/playfairdisplay/v37/nuFvD-vYSZviVYUb_rj3ij__anPXJzDwcbmjWBN2PKdFvXDTbtXK-F2qC0usEw.woff) format('woff');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Playfair Display';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/playfairdisplay/v37/nuFvD-vYSZviVYUb_rj3ij__anPXJzDwcbmjWBN2PKdFvXDYbtXK-F2qC0usEw.woff) format('woff');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Playfair Display';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/playfairdisplay/v37/nuFvD-vYSZviVYUb_rj3ij__anPXJzDwcbmjWBN2PKdFvXDZbtXK-F2qC0usEw.woff) format('woff');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Playfair Display';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/playfairdisplay/v37/nuFvD-vYSZviVYUb_rj3ij__anPXJzDwcbmjWBN2PKdFvXDXbtXK-F2qC0s.woff) format('woff');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkC3kaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkAnkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkCnkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+1F00-1FFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkBXkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0370-0377,U+037A-037F,U+0384-038A,U+038C,U+038E-03A1,U+03A3-03FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkenkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0302-0303,U+0305,U+0307-0308,U+0310,U+0312,U+0315,U+031A,U+0326-0327,U+032C,U+032F-0330,U+0332-0333,U+0338,U+033A,U+0346,U+034D,U+0391-03A1,U+03A3-03A9,U+03B1-03C9,U+03D1,U+03D5-03D6,U+03F0-03F1,U+03F4-03F5,U+2016-2017,U+2034-2038,U+203C,U+2040,U+2043,U+2047,U+2050,U+2057,U+205F,U+2070-2071,U+2074-208E,U+2090-209C,U+20D0-20DC,U+20E1,U+20E5-20EF,U+2100-2112,U+2114-2115,U+2117-2121,U+2123-214F,U+2190,U+2192,U+2194-21AE,U+21B0-21E5,U+21F1-21F2,U+21F4-2211,U+2213-2214,U+2216-22FF,U+2308-230B,U+2310,U+2319,U+231C-2321,U+2336-237A,U+237C,U+2395,U+239B-23B7,U+23D0,U+23DC-23E1,U+2474-2475,U+25AF,U+25B3,U+25B7,U+25BD,U+25C1,U+25CA,U+25CC,U+25FB,U+266D-266F,U+27C0-27FF,U+2900-2AFF,U+2B0E-2B11,U+2B30-2B4C,U+2BFE,U+3030,U+FF5B,U+FF5D,U+1D400-1D7FF,U+1EE00-1EEFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkaHkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0001-000C,U+000E-001F,U+007F-009F,U+20DD-20E0,U+20E2-20E4,U+2150-218F,U+2190,U+2192,U+2194-2199,U+21AF,U+21E6-21F0,U+21F3,U+2218-2219,U+2299,U+22C4-22C6,U+2300-243F,U+2440-244A,U+2460-24FF,U+25A0-27BF,U+2800-28FF,U+2921-2922,U+2981,U+29BF,U+29EB,U+2B00-2BFF,U+4DC0-4DFF,U+FFF9-FFFB,U+10140-1018E,U+10190-1019C,U+101A0,U+101D0-101FD,U+102E0-102FB,U+10E60-10E7E,U+1D2C0-1D2D3,U+1D2E0-1D37F,U+1F000-1F0FF,U+1F100-1F1AD,U+1F1E6-1F1FF,U+1F30D-1F30F,U+1F315,U+1F31C,U+1F31E,U+1F320-1F32C,U+1F336,U+1F378,U+1F37D,U+1F382,U+1F393-1F39F,U+1F3A7-1F3A8,U+1F3AC-1F3AF,U+1F3C2,U+1F3C4-1F3C6,U+1F3CA-1F3CE,U+1F3D4-1F3E0,U+1F3ED,U+1F3F1-1F3F3,U+1F3F5-1F3F7,U+1F408,U+1F415,U+1F41F,U+1F426,U+1F43F,U+1F441-1F442,U+1F444,U+1F446-1F449,U+1F44C-1F44E,U+1F453,U+1F46A,U+1F47D,U+1F4A3,U+1F4B0,U+1F4B3,U+1F4B9,U+1F4BB,U+1F4BF,U+1F4C8-1F4CB,U+1F4D6,U+1F4DA,U+1F4DF,U+1F4E3-1F4E6,U+1F4EA-1F4ED,U+1F4F7,U+1F4F9-1F4FB,U+1F4FD-1F4FE,U+1F503,U+1F507-1F50B,U+1F50D,U+1F512-1F513,U+1F53E-1F54A,U+1F54F-1F5FA,U+1F610,U+1F650-1F67F,U+1F687,U+1F68D,U+1F691,U+1F694,U+1F698,U+1F6AD,U+1F6B2,U+1F6B9-1F6BA,U+1F6BC,U+1F6C6-1F6CF,U+1F6D3-1F6D7,U+1F6E0-1F6EA,U+1F6F0-1F6F3,U+1F6F7-1F6FC,U+1F700-1F7FF,U+1F800-1F80B,U+1F810-1F847,U+1F850-1F859,U+1F860-1F887,U+1F890-1F8AD,U+1F8B0-1F8BB,U+1F8C0-1F8C1,U+1F900-1F90B,U+1F93B,U+1F946,U+1F984,U+1F996,U+1F9E9,U+1FA00-1FA6F,U+1FA70-1FA7C,U+1FA80-1FA89,U+1FA8F-1FAC6,U+1FACE-1FADC,U+1FADF-1FAE9,U+1FAF0-1FAF8,U+1FB00-1FBFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkCXkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkCHkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkBnkaSTbQWg.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkC3kaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkAnkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkCnkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+1F00-1FFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkBXkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0370-0377,U+037A-037F,U+0384-038A,U+038C,U+038E-03A1,U+03A3-03FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkenkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0302-0303,U+0305,U+0307-0308,U+0310,U+0312,U+0315,U+031A,U+0326-0327,U+032C,U+032F-0330,U+0332-0333,U+0338,U+033A,U+0346,U+034D,U+0391-03A1,U+03A3-03A9,U+03B1-03C9,U+03D1,U+03D5-03D6,U+03F0-03F1,U+03F4-03F5,U+2016-2017,U+2034-2038,U+203C,U+2040,U+2043,U+2047,U+2050,U+2057,U+205F,U+2070-2071,U+2074-208E,U+2090-209C,U+20D0-20DC,U+20E1,U+20E5-20EF,U+2100-2112,U+2114-2115,U+2117-2121,U+2123-214F,U+2190,U+2192,U+2194-21AE,U+21B0-21E5,U+21F1-21F2,U+21F4-2211,U+2213-2214,U+2216-22FF,U+2308-230B,U+2310,U+2319,U+231C-2321,U+2336-237A,U+237C,U+2395,U+239B-23B7,U+23D0,U+23DC-23E1,U+2474-2475,U+25AF,U+25B3,U+25B7,U+25BD,U+25C1,U+25CA,U+25CC,U+25FB,U+266D-266F,U+27C0-27FF,U+2900-2AFF,U+2B0E-2B11,U+2B30-2B4C,U+2BFE,U+3030,U+FF5B,U+FF5D,U+1D400-1D7FF,U+1EE00-1EEFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkaHkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0001-000C,U+000E-001F,U+007F-009F,U+20DD-20E0,U+20E2-20E4,U+2150-218F,U+2190,U+2192,U+2194-2199,U+21AF,U+21E6-21F0,U+21F3,U+2218-2219,U+2299,U+22C4-22C6,U+2300-243F,U+2440-244A,U+2460-24FF,U+25A0-27BF,U+2800-28FF,U+2921-2922,U+2981,U+29BF,U+29EB,U+2B00-2BFF,U+4DC0-4DFF,U+FFF9-FFFB,U+10140-1018E,U+10190-1019C,U+101A0,U+101D0-101FD,U+102E0-102FB,U+10E60-10E7E,U+1D2C0-1D2D3,U+1D2E0-1D37F,U+1F000-1F0FF,U+1F100-1F1AD,U+1F1E6-1F1FF,U+1F30D-1F30F,U+1F315,U+1F31C,U+1F31E,U+1F320-1F32C,U+1F336,U+1F378,U+1F37D,U+1F382,U+1F393-1F39F,U+1F3A7-1F3A8,U+1F3AC-1F3AF,U+1F3C2,U+1F3C4-1F3C6,U+1F3CA-1F3CE,U+1F3D4-1F3E0,U+1F3ED,U+1F3F1-1F3F3,U+1F3F5-1F3F7,U+1F408,U+1F415,U+1F41F,U+1F426,U+1F43F,U+1F441-1F442,U+1F444,U+1F446-1F449,U+1F44C-1F44E,U+1F453,U+1F46A,U+1F47D,U+1F4A3,U+1F4B0,U+1F4B3,U+1F4B9,U+1F4BB,U+1F4BF,U+1F4C8-1F4CB,U+1F4D6,U+1F4DA,U+1F4DF,U+1F4E3-1F4E6,U+1F4EA-1F4ED,U+1F4F7,U+1F4F9-1F4FB,U+1F4FD-1F4FE,U+1F503,U+1F507-1F50B,U+1F50D,U+1F512-1F513,U+1F53E-1F54A,U+1F54F-1F5FA,U+1F610,U+1F650-1F67F,U+1F687,U+1F68D,U+1F691,U+1F694,U+1F698,U+1F6AD,U+1F6B2,U+1F6B9-1F6BA,U+1F6BC,U+1F6C6-1F6CF,U+1F6D3-1F6D7,U+1F6E0-1F6EA,U+1F6F0-1F6F3,U+1F6F7-1F6FC,U+1F700-1F7FF,U+1F800-1F80B,U+1F810-1F847,U+1F850-1F859,U+1F860-1F887,U+1F890-1F8AD,U+1F8B0-1F8BB,U+1F8C0-1F8C1,U+1F900-1F90B,U+1F93B,U+1F946,U+1F984,U+1F996,U+1F9E9,U+1FA00-1FA6F,U+1FA70-1FA7C,U+1FA80-1FA89,U+1FA8F-1FAC6,U+1FACE-1FADC,U+1FADF-1FAE9,U+1FAF0-1FAF8,U+1FB00-1FBFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkCXkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkCHkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkBnkaSTbQWg.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkC3kaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkAnkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkCnkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+1F00-1FFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkBXkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0370-0377,U+037A-037F,U+0384-038A,U+038C,U+038E-03A1,U+03A3-03FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkenkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0302-0303,U+0305,U+0307-0308,U+0310,U+0312,U+0315,U+031A,U+0326-0327,U+032C,U+032F-0330,U+0332-0333,U+0338,U+033A,U+0346,U+034D,U+0391-03A1,U+03A3-03A9,U+03B1-03C9,U+03D1,U+03D5-03D6,U+03F0-03F1,U+03F4-03F5,U+2016-2017,U+2034-2038,U+203C,U+2040,U+2043,U+2047,U+2050,U+2057,U+205F,U+2070-2071,U+2074-208E,U+2090-209C,U+20D0-20DC,U+20E1,U+20E5-20EF,U+2100-2112,U+2114-2115,U+2117-2121,U+2123-214F,U+2190,U+2192,U+2194-21AE,U+21B0-21E5,U+21F1-21F2,U+21F4-2211,U+2213-2214,U+2216-22FF,U+2308-230B,U+2310,U+2319,U+231C-2321,U+2336-237A,U+237C,U+2395,U+239B-23B7,U+23D0,U+23DC-23E1,U+2474-2475,U+25AF,U+25B3,U+25B7,U+25BD,U+25C1,U+25CA,U+25CC,U+25FB,U+266D-266F,U+27C0-27FF,U+2900-2AFF,U+2B0E-2B11,U+2B30-2B4C,U+2BFE,U+3030,U+FF5B,U+FF5D,U+1D400-1D7FF,U+1EE00-1EEFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkaHkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0001-000C,U+000E-001F,U+007F-009F,U+20DD-20E0,U+20E2-20E4,U+2150-218F,U+2190,U+2192,U+2194-2199,U+21AF,U+21E6-21F0,U+21F3,U+2218-2219,U+2299,U+22C4-22C6,U+2300-243F,U+2440-244A,U+2460-24FF,U+25A0-27BF,U+2800-28FF,U+2921-2922,U+2981,U+29BF,U+29EB,U+2B00-2BFF,U+4DC0-4DFF,U+FFF9-FFFB,U+10140-1018E,U+10190-1019C,U+101A0,U+101D0-101FD,U+102E0-102FB,U+10E60-10E7E,U+1D2C0-1D2D3,U+1D2E0-1D37F,U+1F000-1F0FF,U+1F100-1F1AD,U+1F1E6-1F1FF,U+1F30D-1F30F,U+1F315,U+1F31C,U+1F31E,U+1F320-1F32C,U+1F336,U+1F378,U+1F37D,U+1F382,U+1F393-1F39F,U+1F3A7-1F3A8,U+1F3AC-1F3AF,U+1F3C2,U+1F3C4-1F3C6,U+1F3CA-1F3CE,U+1F3D4-1F3E0,U+1F3ED,U+1F3F1-1F3F3,U+1F3F5-1F3F7,U+1F408,U+1F415,U+1F41F,U+1F426,U+1F43F,U+1F441-1F442,U+1F444,U+1F446-1F449,U+1F44C-1F44E,U+1F453,U+1F46A,U+1F47D,U+1F4A3,U+1F4B0,U+1F4B3,U+1F4B9,U+1F4BB,U+1F4BF,U+1F4C8-1F4CB,U+1F4D6,U+1F4DA,U+1F4DF,U+1F4E3-1F4E6,U+1F4EA-1F4ED,U+1F4F7,U+1F4F9-1F4FB,U+1F4FD-1F4FE,U+1F503,U+1F507-1F50B,U+1F50D,U+1F512-1F513,U+1F53E-1F54A,U+1F54F-1F5FA,U+1F610,U+1F650-1F67F,U+1F687,U+1F68D,U+1F691,U+1F694,U+1F698,U+1F6AD,U+1F6B2,U+1F6B9-1F6BA,U+1F6BC,U+1F6C6-1F6CF,U+1F6D3-1F6D7,U+1F6E0-1F6EA,U+1F6F0-1F6F3,U+1F6F7-1F6FC,U+1F700-1F7FF,U+1F800-1F80B,U+1F810-1F847,U+1F850-1F859,U+1F860-1F887,U+1F890-1F8AD,U+1F8B0-1F8BB,U+1F8C0-1F8C1,U+1F900-1F90B,U+1F93B,U+1F946,U+1F984,U+1F996,U+1F9E9,U+1FA00-1FA6F,U+1FA70-1FA7C,U+1FA80-1FA89,U+1FA8F-1FAC6,U+1FACE-1FADC,U+1FADF-1FAE9,U+1FAF0-1FAF8,U+1FB00-1FBFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkCXkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkCHkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkBnkaSTbQWg.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3GUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3iUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3CUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+1F00-1FFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3-UBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0370-0377,U+037A-037F,U+0384-038A,U+038C,U+038E-03A1,U+03A3-03FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMawCUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0302-0303,U+0305,U+0307-0308,U+0310,U+0312,U+0315,U+031A,U+0326-0327,U+032C,U+032F-0330,U+0332-0333,U+0338,U+033A,U+0346,U+034D,U+0391-03A1,U+03A3-03A9,U+03B1-03C9,U+03D1,U+03D5-03D6,U+03F0-03F1,U+03F4-03F5,U+2016-2017,U+2034-2038,U+203C,U+2040,U+2043,U+2047,U+2050,U+2057,U+205F,U+2070-2071,U+2074-208E,U+2090-209C,U+20D0-20DC,U+20E1,U+20E5-20EF,U+2100-2112,U+2114-2115,U+2117-2121,U+2123-214F,U+2190,U+2192,U+2194-21AE,U+21B0-21E5,U+21F1-21F2,U+21F4-2211,U+2213-2214,U+2216-22FF,U+2308-230B,U+2310,U+2319,U+231C-2321,U+2336-237A,U+237C,U+2395,U+239B-23B7,U+23D0,U+23DC-23E1,U+2474-2475,U+25AF,U+25B3,U+25B7,U+25BD,U+25C1,U+25CA,U+25CC,U+25FB,U+266D-266F,U+27C0-27FF,U+2900-2AFF,U+2B0E-2B11,U+2B30-2B4C,U+2BFE,U+3030,U+FF5B,U+FF5D,U+1D400-1D7FF,U+1EE00-1EEFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMaxKUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0001-000C,U+000E-001F,U+007F-009F,U+20DD-20E0,U+20E2-20E4,U+2150-218F,U+2190,U+2192,U+2194-2199,U+21AF,U+21E6-21F0,U+21F3,U+2218-2219,U+2299,U+22C4-22C6,U+2300-243F,U+2440-244A,U+2460-24FF,U+25A0-27BF,U+2800-28FF,U+2921-2922,U+2981,U+29BF,U+29EB,U+2B00-2BFF,U+4DC0-4DFF,U+FFF9-FFFB,U+10140-1018E,U+10190-1019C,U+101A0,U+101D0-101FD,U+102E0-102FB,U+10E60-10E7E,U+1D2C0-1D2D3,U+1D2E0-1D37F,U+1F000-1F0FF,U+1F100-1F1AD,U+1F1E6-1F1FF,U+1F30D-1F30F,U+1F315,U+1F31C,U+1F31E,U+1F320-1F32C,U+1F336,U+1F378,U+1F37D,U+1F382,U+1F393-1F39F,U+1F3A7-1F3A8,U+1F3AC-1F3AF,U+1F3C2,U+1F3C4-1F3C6,U+1F3CA-1F3CE,U+1F3D4-1F3E0,U+1F3ED,U+1F3F1-1F3F3,U+1F3F5-1F3F7,U+1F408,U+1F415,U+1F41F,U+1F426,U+1F43F,U+1F441-1F442,U+1F444,U+1F446-1F449,U+1F44C-1F44E,U+1F453,U+1F46A,U+1F47D,U+1F4A3,U+1F4B0,U+1F4B3,U+1F4B9,U+1F4BB,U+1F4BF,U+1F4C8-1F4CB,U+1F4D6,U+1F4DA,U+1F4DF,U+1F4E3-1F4E6,U+1F4EA-1F4ED,U+1F4F7,U+1F4F9-1F4FB,U+1F4FD-1F4FE,U+1F503,U+1F507-1F50B,U+1F50D,U+1F512-1F513,U+1F53E-1F54A,U+1F54F-1F5FA,U+1F610,U+1F650-1F67F,U+1F687,U+1F68D,U+1F691,U+1F694,U+1F698,U+1F6AD,U+1F6B2,U+1F6B9-1F6BA,U+1F6BC,U+1F6C6-1F6CF,U+1F6D3-1F6D7,U+1F6E0-1F6EA,U+1F6F0-1F6F3,U+1F6F7-1F6FC,U+1F700-1F7FF,U+1F800-1F80B,U+1F810-1F847,U+1F850-1F859,U+1F860-1F887,U+1F890-1F8AD,U+1F8B0-1F8BB,U+1F8C0-1F8C1,U+1F900-1F90B,U+1F93B,U+1F946,U+1F984,U+1F996,U+1F9E9,U+1FA00-1FA6F,U+1FA70-1FA7C,U+1FA80-1FA89,U+1FA8F-1FAC6,U+1FACE-1FADC,U+1FADF-1FAE9,U+1FAF0-1FAF8,U+1FB00-1FBFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3OUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3KUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3yUBHMdazQ.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3GUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3iUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3CUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+1F00-1FFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3-UBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0370-0377,U+037A-037F,U+0384-038A,U+038C,U+038E-03A1,U+03A3-03FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMawCUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0302-0303,U+0305,U+0307-0308,U+0310,U+0312,U+0315,U+031A,U+0326-0327,U+032C,U+032F-0330,U+0332-0333,U+0338,U+033A,U+0346,U+034D,U+0391-03A1,U+03A3-03A9,U+03B1-03C9,U+03D1,U+03D5-03D6,U+03F0-03F1,U+03F4-03F5,U+2016-2017,U+2034-2038,U+203C,U+2040,U+2043,U+2047,U+2050,U+2057,U+205F,U+2070-2071,U+2074-208E,U+2090-209C,U+20D0-20DC,U+20E1,U+20E5-20EF,U+2100-2112,U+2114-2115,U+2117-2121,U+2123-214F,U+2190,U+2192,U+2194-21AE,U+21B0-21E5,U+21F1-21F2,U+21F4-2211,U+2213-2214,U+2216-22FF,U+2308-230B,U+2310,U+2319,U+231C-2321,U+2336-237A,U+237C,U+2395,U+239B-23B7,U+23D0,U+23DC-23E1,U+2474-2475,U+25AF,U+25B3,U+25B7,U+25BD,U+25C1,U+25CA,U+25CC,U+25FB,U+266D-266F,U+27C0-27FF,U+2900-2AFF,U+2B0E-2B11,U+2B30-2B4C,U+2BFE,U+3030,U+FF5B,U+FF5D,U+1D400-1D7FF,U+1EE00-1EEFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMaxKUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0001-000C,U+000E-001F,U+007F-009F,U+20DD-20E0,U+20E2-20E4,U+2150-218F,U+2190,U+2192,U+2194-2199,U+21AF,U+21E6-21F0,U+21F3,U+2218-2219,U+2299,U+22C4-22C6,U+2300-243F,U+2440-244A,U+2460-24FF,U+25A0-27BF,U+2800-28FF,U+2921-2922,U+2981,U+29BF,U+29EB,U+2B00-2BFF,U+4DC0-4DFF,U+FFF9-FFFB,U+10140-1018E,U+10190-1019C,U+101A0,U+101D0-101FD,U+102E0-102FB,U+10E60-10E7E,U+1D2C0-1D2D3,U+1D2E0-1D37F,U+1F000-1F0FF,U+1F100-1F1AD,U+1F1E6-1F1FF,U+1F30D-1F30F,U+1F315,U+1F31C,U+1F31E,U+1F320-1F32C,U+1F336,U+1F378,U+1F37D,U+1F382,U+1F393-1F39F,U+1F3A7-1F3A8,U+1F3AC-1F3AF,U+1F3C2,U+1F3C4-1F3C6,U+1F3CA-1F3CE,U+1F3D4-1F3E0,U+1F3ED,U+1F3F1-1F3F3,U+1F3F5-1F3F7,U+1F408,U+1F415,U+1F41F,U+1F426,U+1F43F,U+1F441-1F442,U+1F444,U+1F446-1F449,U+1F44C-1F44E,U+1F453,U+1F46A,U+1F47D,U+1F4A3,U+1F4B0,U+1F4B3,U+1F4B9,U+1F4BB,U+1F4BF,U+1F4C8-1F4CB,U+1F4D6,U+1F4DA,U+1F4DF,U+1F4E3-1F4E6,U+1F4EA-1F4ED,U+1F4F7,U+1F4F9-1F4FB,U+1F4FD-1F4FE,U+1F503,U+1F507-1F50B,U+1F50D,U+1F512-1F513,U+1F53E-1F54A,U+1F54F-1F5FA,U+1F610,U+1F650-1F67F,U+1F687,U+1F68D,U+1F691,U+1F694,U+1F698,U+1F6AD,U+1F6B2,U+1F6B9-1F6BA,U+1F6BC,U+1F6C6-1F6CF,U+1F6D3-1F6D7,U+1F6E0-1F6EA,U+1F6F0-1F6F3,U+1F6F7-1F6FC,U+1F700-1F7FF,U+1F800-1F80B,U+1F810-1F847,U+1F850-1F859,U+1F860-1F887,U+1F890-1F8AD,U+1F8B0-1F8BB,U+1F8C0-1F8C1,U+1F900-1F90B,U+1F93B,U+1F946,U+1F984,U+1F996,U+1F9E9,U+1FA00-1FA6F,U+1FA70-1FA7C,U+1FA80-1FA89,U+1FA8F-1FAC6,U+1FACE-1FADC,U+1FADF-1FAE9,U+1FAF0-1FAF8,U+1FB00-1FBFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3OUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3KUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3yUBHMdazQ.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3GUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3iUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3CUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+1F00-1FFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3-UBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0370-0377,U+037A-037F,U+0384-038A,U+038C,U+038E-03A1,U+03A3-03FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMawCUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0302-0303,U+0305,U+0307-0308,U+0310,U+0312,U+0315,U+031A,U+0326-0327,U+032C,U+032F-0330,U+0332-0333,U+0338,U+033A,U+0346,U+034D,U+0391-03A1,U+03A3-03A9,U+03B1-03C9,U+03D1,U+03D5-03D6,U+03F0-03F1,U+03F4-03F5,U+2016-2017,U+2034-2038,U+203C,U+2040,U+2043,U+2047,U+2050,U+2057,U+205F,U+2070-2071,U+2074-208E,U+2090-209C,U+20D0-20DC,U+20E1,U+20E5-20EF,U+2100-2112,U+2114-2115,U+2117-2121,U+2123-214F,U+2190,U+2192,U+2194-21AE,U+21B0-21E5,U+21F1-21F2,U+21F4-2211,U+2213-2214,U+2216-22FF,U+2308-230B,U+2310,U+2319,U+231C-2321,U+2336-237A,U+237C,U+2395,U+239B-23B7,U+23D0,U+23DC-23E1,U+2474-2475,U+25AF,U+25B3,U+25B7,U+25BD,U+25C1,U+25CA,U+25CC,U+25FB,U+266D-266F,U+27C0-27FF,U+2900-2AFF,U+2B0E-2B11,U+2B30-2B4C,U+2BFE,U+3030,U+FF5B,U+FF5D,U+1D400-1D7FF,U+1EE00-1EEFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMaxKUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0001-000C,U+000E-001F,U+007F-009F,U+20DD-20E0,U+20E2-20E4,U+2150-218F,U+2190,U+2192,U+2194-2199,U+21AF,U+21E6-21F0,U+21F3,U+2218-2219,U+2299,U+22C4-22C6,U+2300-243F,U+2440-244A,U+2460-24FF,U+25A0-27BF,U+2800-28FF,U+2921-2922,U+2981,U+29BF,U+29EB,U+2B00-2BFF,U+4DC0-4DFF,U+FFF9-FFFB,U+10140-1018E,U+10190-1019C,U+101A0,U+101D0-101FD,U+102E0-102FB,U+10E60-10E7E,U+1D2C0-1D2D3,U+1D2E0-1D37F,U+1F000-1F0FF,U+1F100-1F1AD,U+1F1E6-1F1FF,U+1F30D-1F30F,U+1F315,U+1F31C,U+1F31E,U+1F320-1F32C,U+1F336,U+1F378,U+1F37D,U+1F382,U+1F393-1F39F,U+1F3A7-1F3A8,U+1F3AC-1F3AF,U+1F3C2,U+1F3C4-1F3C6,U+1F3CA-1F3CE,U+1F3D4-1F3E0,U+1F3ED,U+1F3F1-1F3F3,U+1F3F5-1F3F7,U+1F408,U+1F415,U+1F41F,U+1F426,U+1F43F,U+1F441-1F442,U+1F444,U+1F446-1F449,U+1F44C-1F44E,U+1F453,U+1F46A,U+1F47D,U+1F4A3,U+1F4B0,U+1F4B3,U+1F4B9,U+1F4BB,U+1F4BF,U+1F4C8-1F4CB,U+1F4D6,U+1F4DA,U+1F4DF,U+1F4E3-1F4E6,U+1F4EA-1F4ED,U+1F4F7,U+1F4F9-1F4FB,U+1F4FD-1F4FE,U+1F503,U+1F507-1F50B,U+1F50D,U+1F512-1F513,U+1F53E-1F54A,U+1F54F-1F5FA,U+1F610,U+1F650-1F67F,U+1F687,U+1F68D,U+1F691,U+1F694,U+1F698,U+1F6AD,U+1F6B2,U+1F6B9-1F6BA,U+1F6BC,U+1F6C6-1F6CF,U+1F6D3-1F6D7,U+1F6E0-1F6EA,U+1F6F0-1F6F3,U+1F6F7-1F6FC,U+1F700-1F7FF,U+1F800-1F80B,U+1F810-1F847,U+1F850-1F859,U+1F860-1F887,U+1F890-1F8AD,U+1F8B0-1F8BB,U+1F8C0-1F8C1,U+1F900-1F90B,U+1F93B,U+1F946,U+1F984,U+1F996,U+1F9E9,U+1FA00-1FA6F,U+1FA70-1FA7C,U+1FA80-1FA89,U+1FA8F-1FAC6,U+1FACE-1FADC,U+1FADF-1FAE9,U+1FAF0-1FAF8,U+1FB00-1FBFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3OUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3KUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3yUBHMdazQ.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:700;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3GUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:700;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3iUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:700;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3CUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+1F00-1FFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:700;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3-UBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0370-0377,U+037A-037F,U+0384-038A,U+038C,U+038E-03A1,U+03A3-03FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:700;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMawCUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0302-0303,U+0305,U+0307-0308,U+0310,U+0312,U+0315,U+031A,U+0326-0327,U+032C,U+032F-0330,U+0332-0333,U+0338,U+033A,U+0346,U+034D,U+0391-03A1,U+03A3-03A9,U+03B1-03C9,U+03D1,U+03D5-03D6,U+03F0-03F1,U+03F4-03F5,U+2016-2017,U+2034-2038,U+203C,U+2040,U+2043,U+2047,U+2050,U+2057,U+205F,U+2070-2071,U+2074-208E,U+2090-209C,U+20D0-20DC,U+20E1,U+20E5-20EF,U+2100-2112,U+2114-2115,U+2117-2121,U+2123-214F,U+2190,U+2192,U+2194-21AE,U+21B0-21E5,U+21F1-21F2,U+21F4-2211,U+2213-2214,U+2216-22FF,U+2308-230B,U+2310,U+2319,U+231C-2321,U+2336-237A,U+237C,U+2395,U+239B-23B7,U+23D0,U+23DC-23E1,U+2474-2475,U+25AF,U+25B3,U+25B7,U+25BD,U+25C1,U+25CA,U+25CC,U+25FB,U+266D-266F,U+27C0-27FF,U+2900-2AFF,U+2B0E-2B11,U+2B30-2B4C,U+2BFE,U+3030,U+FF5B,U+FF5D,U+1D400-1D7FF,U+1EE00-1EEFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:700;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMaxKUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0001-000C,U+000E-001F,U+007F-009F,U+20DD-20E0,U+20E2-20E4,U+2150-218F,U+2190,U+2192,U+2194-2199,U+21AF,U+21E6-21F0,U+21F3,U+2218-2219,U+2299,U+22C4-22C6,U+2300-243F,U+2440-244A,U+2460-24FF,U+25A0-27BF,U+2800-28FF,U+2921-2922,U+2981,U+29BF,U+29EB,U+2B00-2BFF,U+4DC0-4DFF,U+FFF9-FFFB,U+10140-1018E,U+10190-1019C,U+101A0,U+101D0-101FD,U+102E0-102FB,U+10E60-10E7E,U+1D2C0-1D2D3,U+1D2E0-1D37F,U+1F000-1F0FF,U+1F100-1F1AD,U+1F1E6-1F1FF,U+1F30D-1F30F,U+1F315,U+1F31C,U+1F31E,U+1F320-1F32C,U+1F336,U+1F378,U+1F37D,U+1F382,U+1F393-1F39F,U+1F3A7-1F3A8,U+1F3AC-1F3AF,U+1F3C2,U+1F3C4-1F3C6,U+1F3CA-1F3CE,U+1F3D4-1F3E0,U+1F3ED,U+1F3F1-1F3F3,U+1F3F5-1F3F7,U+1F408,U+1F415,U+1F41F,U+1F426,U+1F43F,U+1F441-1F442,U+1F444,U+1F446-1F449,U+1F44C-1F44E,U+1F453,U+1F46A,U+1F47D,U+1F4A3,U+1F4B0,U+1F4B3,U+1F4B9,U+1F4BB,U+1F4BF,U+1F4C8-1F4CB,U+1F4D6,U+1F4DA,U+1F4DF,U+1F4E3-1F4E6,U+1F4EA-1F4ED,U+1F4F7,U+1F4F9-1F4FB,U+1F4FD-1F4FE,U+1F503,U+1F507-1F50B,U+1F50D,U+1F512-1F513,U+1F53E-1F54A,U+1F54F-1F5FA,U+1F610,U+1F650-1F67F,U+1F687,U+1F68D,U+1F691,U+1F694,U+1F698,U+1F6AD,U+1F6B2,U+1F6B9-1F6BA,U+1F6BC,U+1F6C6-1F6CF,U+1F6D3-1F6D7,U+1F6E0-1F6EA,U+1F6F0-1F6F3,U+1F6F7-1F6FC,U+1F700-1F7FF,U+1F800-1F80B,U+1F810-1F847,U+1F850-1F859,U+1F860-1F887,U+1F890-1F8AD,U+1F8B0-1F8BB,U+1F8C0-1F8C1,U+1F900-1F90B,U+1F93B,U+1F946,U+1F984,U+1F996,U+1F9E9,U+1FA00-1FA6F,U+1FA70-1FA7C,U+1FA80-1FA89,U+1FA8F-1FAC6,U+1FACE-1FADC,U+1FADF-1FAE9,U+1FAF0-1FAF8,U+1FB00-1FBFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:700;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3OUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:700;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3KUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:700;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3yUBHMdazQ.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}</style></head><body class="theme-light"><div id="__next" data-reactroot=""><div class="PageWrapper_root__B35QQ"><header class="Header_header__DIv7B"><div class="Header_header__content__yRI12"><div class="Header_header__sectionTop__kpPzt"><a class="LinkButton_btn__hBTlG LinkButton_shape__rounded__2RbUX LinkButton_size__large__81IVf LinkButton_text__58tJE LinkButton_hoverable__FdDb_ LinkButton_disableUnderline__ruMy9" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/es"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-secondary__qBTzs">Operabase — la referencia global para las artes escénicas</span></a><nav><ul class="HeaderRightBlock_rightBlock__px0RO"><li class="HeaderRightBlock_navItem__4pmSk"><button class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" type="button" tabindex="0"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-secondary__qBTzs NavLink_item__Spahs">Pro Tools</span></button></li><li class="HeaderRightBlock_navItem__4pmSk"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/casting/es"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-secondary__qBTzs NavLink_item__Spahs">Casting Tool</span></a></li><li class="HeaderRightBlock_navItem__4pmSk"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/rentals/es"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-secondary__qBTzs NavLink_item__Spahs">Renta</span></a></li><li class="HeaderRightBlock_navItem__4pmSk"><button class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" type="button" tabindex="0"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-secondary__qBTzs NavLink_item__Spahs">Actualización de perfil</span></button></li><li class="HeaderRightBlock_navItem__4pmSk"><div class="LanguageSelector_root__N_8hG" aria-label="Languages list"><div class="LanguageSelector_selector__BnmLC LanguageSelector_selector_forHeader__qC8UM"><span class="LanguageSelector_current__Xij73">Español</span><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR LanguageSelector_arrowIcon__pqJai" style="height:13px;width:13px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#keyboard_arrow_down"></use></svg></div></div></li><li class="HeaderRightBlock_loginText__NYDoL"><button class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" type="button" tabindex="0"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-secondary__qBTzs NavLink_item__Spahs">Acceso / Registro</span></button></li></ul></nav></div><div class="Header_header__sectionMiddle__QZSIE"><a class="LinkButton_btn__hBTlG LinkButton_shape__rounded__2RbUX LinkButton_size__large__81IVf LinkButton_text__58tJE LinkButton_hoverable__FdDb_ Header_header__logoSection__dQaOP" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/es"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAXwAAAAmCAMAAADwW9DdAAAACXBIWXMAAAsSAAALEgHS3X78AAAAY1BMVEVHcEwAAAAAAADzbSoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADzbSrzbSrzbSrzbSrzbSrzbSrzbSrzbSrzbSrzbSrzbSrzbSrzbSrzbSoAAADzbSr7lE6pAAAAH3RSTlMAMHDAEPDQwECAIFDgYKCQsIBAENDw4LAwIJBwYKBQxiZXBQAABmJJREFUaN7tmtl24yoQRQUGTWi0nXhKIv//V14zxBJQBSiOfR869dCrs4yQ2FQd4EhZFo/TZXOLz4/sL14du8+rifevPxqvjeP+Okc0+evyFv8urF8e/u5dQj+M40HR3waaMlpMOvKeYI364h5DRWJNTPROC7L8sQqPtpJtGPbrsqOOkiBY2YYGGpQdN8OnLHIrHW0Mvsz7/UmVgJyGDY6+MrfWUSBIimWjqWmjTVRn7jCneC/foZ4KbeDeKICfygYcH/+w6IfT6K1uUUXYj5L9zgiQTP0T0pA0aV27ZIGkXA0f7MVEq3MxEf7Ecfp6gAJjn9sdDexh+JL3+25ZBdvQGKeB3jRP9Po5Owx+pUNDzhnUpKuW0QLwG6uXAhuByccah59LnaZVpZ+aY9NIzAiRnyV73styJ7QB53uaR26ChOFvbriP97/OKHydiv39wdsGoy9Z3VVUkemhJmEdL5e4db0jWVRLDNBNZiKFLSwd0rIzPTE0+eaqqaBZnBYjT4nLjfbZngoQPpPCykuvCmkYvh6RN5yV8HUvSMZKnnWDa7XdURVQ9dsQuxYek0n8xTMTPpHsMfi7t6XoqD9hzVe5R3wN5HUEvhJS+ih81qBi3Mj673Gtdjryx7FMbcHQ5cP9gYjsQfgHO9M/sd1OCWW5qoYuBp8CMroavqJbYUJN1b9DCnw3ge384jrLCHKfIkJzHfwvucGfPYYDus/vwFu3kKS48Evg0vXwS2zsnX6EBtVq58ICy/xarxsCWT4ehP8xeiH39Wfz/4M+555BxUe2YA20wX4tfK5TnqJa7VzIMUDUzApHFoXQjioOf3NNiBG8VCDLVA9V+1PgU0R2WjP9dUirC3skHbagNt+lJJAFN2dPhH9A9vg98sglNCkOfPEr8AvkEDt8PwAqJ1ZHcpniNb52mDsP2DknL38I/7xxQuKe/zqPXzvUH8GKGqpFB34HiOhq+GKCNb2+Z0WLbfUXHbGWo0ZEfx8JtnzkQVNl5YI7oioT2+Paol8G4RNouShi7oIDX3AELb3fn024VnPtcil6OUE3+cU8DVCmMWOvNLROdDJwd+Ekt/iJ8zRh8IsYfCKxNdkj8ElbTJje5nPnmFY7N0JOA2IuCXT5YPfHHsSD8DcR+9jtlf0APlHnW3/e0uBbAbIni4IQiFZ7xlqFHSLZos7h+iiLoM2aDP8D21b+SuZb0cJrSLkIEoPfs7BQm00kA5/926GrBo4YpGy5o6ABp6iuGtTU1JiWUeO+wtsuFX6Dwc/j8BuRNmch+JjK8qVAdLBW23VFOXhgoEvNYkFXPxMDUq3JC648zKa/r8U2ehnklFjw8za1YHz4ygluAxa7sHATWKsdTASsxdzCPQRcfZX+HSwqKPzdZfMW2eXj77C6wJl7AsmaCExm6lYzYGgqSHORc1Cr3RytgDlS1tDcUR9w9c0F+RpLeUw43eLwW2jLYqq1iByyHoWv7LsBNT3ctSEKvwYQ9UBP4cOs2sWJJPi7/fUh+DWy4kJ28W/D1wcsgUy9t5eJwod2DxzoiYaHANmsMHx1mN1ftibkG5T91otjmNYAr4r1s+ErdYGEJweQ+bOUAF9AHTXhIYhU+HJbeb3Yc3HM1kQLpb468hXZ0+HXsPD4Hj6o1e4zMj9jPA+fcXSrvySSBH9vGwmXdF/ByjI3+zpYjH4dvtYXARV+66sji8BvPXFifp53vpNYVF6LNgH+Tib+zvYVdivhK4XJa499n70AvmrvCQ9gvOeAVjvwgddvgF3te+idPVZVjXUC/K29mB5W+Ar2Dm3i81zXqOHyBPiQ8EDOPAW2kTb8OvdVJwc4uvan0t3i3kq9v+6y1fA/rFeH6dEZS09KYS063HBJhG/ZC2XJgpZy5SscdBKCXo/PHbGyhU5H4OHMWz7Ulbwj2mPg4LcDnr1QElt2jqt8BS/342ZXKnwnyvDLFJlpDQsLtZmRLuJ2uQ1AC5l4BfJ9FigK9Mu3CfoQT76q/ZzZX3/4HXiZJ9iDT4JP3AUGdr/81dQj4nlN8MsT/wgjrM8lG5KlwVfH28PptvSOb/M8/CDE/KloU7HshfB13RG7C3/8zH9VZcPoBbS6DHCdu5XV5mHLCoSfmQOu+hb8AfbqWan0Zss6+yejFnL0YtXol/bCZ/YXL47x3fg32z8W/0McP8Zxe/rj8Nr4D+wqUDhlHzqNAAAAAElFTkSuQmCC" alt="Operabase Home" loading="eager" class="Header_header__logoImage__9SFj2"/></picture><span class="Typography_typography-regular-10__xjmQ5 Typography_typography-color-secondary__qBTzs Typography_typography-align-right__xpogc Header_header__logoSection_since__poN9N">Desde 1996</span></a><div class="HeaderSearch_searchContainer__9kEJo"><div><form action="/search" class="HeaderSearch_searchForm__RUiuo" autoComplete="off"><button type="button" class="HeaderSearch_typeDropdownButton__t7nIP"><span class="Typography_typography-medium-12__9U_iF Typography_typography-color-primary__Raqry HeaderSearch_currentFilterName___h4Fo">Todo</span><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR" style="height:20px;width:20px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#keyboard_arrow_down"></use></svg></button><button class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_tertiary__q6Fxh HeaderSearch_searchInputBtn__1NKh2" type="button" tabindex="0"><input type="text" name="query" placeholder="Buscar: Presentaciones, Artistas, Compañías, Festivales, Gerente, Lugares, Obras, Vídeos" class="HeaderSearch_queryInput__F7fq8" value=""/></button><button title="Search" type="submit" class="HeaderSearch_btnSearch__TesJ8"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR HeaderSearch_searchIcon__nAQXJ" style="height:16px;width:16px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#search"></use></svg></button></form></div></div></div><div class="Header_header__sectionBottom__wPL4A"><div class="HeaderBottomBlock_bottomBlock__7GC_R"><div class="HeaderBottomBlock_menu__Fm3Xv"><button class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" type="button" tabindex="0"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-primary__Raqry NavLink_item__Spahs">Menú<svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR NavLink_icon__YFdoj HeaderBottomBlock_icon__B478U" style="height:16px;width:16px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#keyboard_arrow_down"></use></svg></span></button></div><div class="HeaderBottomBlock_divider__L5v3q"></div><div class="HorizontalScroller_root__G0nhN"><div><nav><ul class="HeaderBottomBlock_links__9kVDn"><li class="HeaderBottomBlock_navItem__4pqjg"><div><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/productions/es"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-primary__Raqry NavLink_item__Spahs">Presentaciones<svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR NavLink_icon__YFdoj" style="height:16px;width:16px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#keyboard_arrow_down"></use></svg></span><span class="Typography_typography-regular-11__9YCJH Typography_typography-color-tertiary__ROMzg NavLink_count__rQr8H">961,404</span></a></div></li><li class="HeaderBottomBlock_navItem__4pqjg"><div><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/artists/es"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-primary__Raqry NavLink_item__Spahs">Artistas<svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR NavLink_icon__YFdoj" style="height:16px;width:16px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#keyboard_arrow_down"></use></svg></span><span class="Typography_typography-regular-11__9YCJH Typography_typography-color-tertiary__ROMzg NavLink_count__rQr8H">261,413</span></a></div></li><li class="HeaderBottomBlock_navItem__4pqjg"><div><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/organisations/es"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-primary__Raqry NavLink_item__Spahs">Organizaciones<svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR NavLink_icon__YFdoj" style="height:16px;width:16px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#keyboard_arrow_down"></use></svg></span><span class="Typography_typography-regular-11__9YCJH Typography_typography-color-tertiary__ROMzg NavLink_count__rQr8H">30,182</span></a></div></li><li class="HeaderBottomBlock_navItem__4pqjg"><div><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/managers/es"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-primary__Raqry NavLink_item__Spahs">Managers de Artistas<svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR NavLink_icon__YFdoj" style="height:16px;width:16px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#keyboard_arrow_down"></use></svg></span><span class="Typography_typography-regular-11__9YCJH Typography_typography-color-tertiary__ROMzg NavLink_count__rQr8H">906</span></a></div></li><li class="HeaderBottomBlock_navItem__4pqjg"><div><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/organisations/venue/es"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-primary__Raqry NavLink_item__Spahs">Lugares<svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR NavLink_icon__YFdoj" style="height:16px;width:16px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#keyboard_arrow_down"></use></svg></span><span class="Typography_typography-regular-11__9YCJH Typography_typography-color-tertiary__ROMzg NavLink_count__rQr8H">18,985</span></a></div></li><li class="HeaderBottomBlock_navItem__4pqjg"><div><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/seasons/es"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-primary__Raqry NavLink_item__Spahs">Temporadas<svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR NavLink_icon__YFdoj" style="height:16px;width:16px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#keyboard_arrow_down"></use></svg></span><span class="Typography_typography-regular-11__9YCJH Typography_typography-color-tertiary__ROMzg NavLink_count__rQr8H">359</span></a></div></li><li class="HeaderBottomBlock_navItem__4pqjg"><div><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/organisations/competition/es"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-primary__Raqry NavLink_item__Spahs">Concursos<svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR NavLink_icon__YFdoj" style="height:16px;width:16px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#keyboard_arrow_down"></use></svg></span><span class="Typography_typography-regular-11__9YCJH Typography_typography-color-tertiary__ROMzg NavLink_count__rQr8H">131</span></a></div></li><li class="HeaderBottomBlock_navItem__4pqjg"><div><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/composers/es"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-primary__Raqry NavLink_item__Spahs">Creadores<svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR NavLink_icon__YFdoj" style="height:16px;width:16px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#keyboard_arrow_down"></use></svg></span><span class="Typography_typography-regular-11__9YCJH Typography_typography-color-tertiary__ROMzg NavLink_count__rQr8H">16,342</span></a></div></li><li class="HeaderBottomBlock_navItem__4pqjg"><div><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/works/es"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-primary__Raqry NavLink_item__Spahs">Obras<svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR NavLink_icon__YFdoj" style="height:16px;width:16px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#keyboard_arrow_down"></use></svg></span><span class="Typography_typography-regular-11__9YCJH Typography_typography-color-tertiary__ROMzg NavLink_count__rQr8H">49,458</span></a></div></li><li class="HeaderBottomBlock_navItem__4pqjg"><div><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/videos/es"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-primary__Raqry NavLink_item__Spahs">Ver en linea<svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR NavLink_icon__YFdoj" style="height:16px;width:16px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#keyboard_arrow_down"></use></svg></span><span class="Typography_typography-regular-11__9YCJH Typography_typography-color-tertiary__ROMzg NavLink_count__rQr8H">2,592</span></a></div></li></ul></nav></div></div></div></div></div></header><div class="PageWrapper_rootContainer__rosJz"><div class="PageWrapper_breadcrumbs__MBZ3B"><div class="Breadcrumbs_breadCrumbs__KHLfj"><nav class="Breadcrumbs_breadCrumbs__nav__GRkZ_"><ul class="Breadcrumbs_breadCrumbs__nav_items__vDwxZ"><li class="Breadcrumbs_breadCrumbs__nav_items_item__GyAyg"><a title="Índice" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD Breadcrumbs_listItem__qlOKY" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/es"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR" style="height:12px;width:12px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#home"></use></svg></a></li><li class="Breadcrumbs_breadCrumbs__nav_items_item__GyAyg"><a title="Presentaciones" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD Breadcrumbs_listItem__qlOKY" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/productions/es"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_is-truncated__eW7el Typography_typography-color-secondary__qBTzs Breadcrumbs_title___Pfg0">Presentaciones</span></a></li><li class="Breadcrumbs_breadCrumbs__nav_items_item__GyAyg"><span class="Typography_typography-medium-12__9U_iF Typography_is-truncated__eW7el Typography_typography-color-secondary__qBTzs Breadcrumbs_listItem_lastItem__Svkiz">Proserpine, LWV 58</span></li></ul></nav></div></div><div class="StubPage_root__dT7qZ StubPage_isProductionRoot__83tM2"><div class="StubPage_wrapper__INnt9"><div class="StubPage_header__T7dto"><div></div></div></div></div><div class="Content_content__tjD7T"><div class="Content_columnLayout__AeT9e Content_production__IKLMI Content_equalColumnWidth__97iJR"><div class="Content_column__gN6J1"><div class="Content_section__LWria Content_marginTopSmall__Vx6MP"><div class=""><div class="ProductionStubInfo_root__4R0lD"><div class="ProductionStubInfo_root__mainInfo__baeha"><div class="ProductionStubTitle_prodInfo__InE9f"><span class="ob-impression ob-work ob-13785 ob-section"><span><span class="Typography_typography-bold-24__sKyNe Typography_typography-color-primary__Raqry ProductionStubTitle_title__TnHkU">Proserpine, LWV 58</span><span class="Typography_typography-regular-24__HPSIR Typography_is-italic__azBgU Typography_typography-color-secondary__qBTzs ProductionStubTitle_composer__dK8l_"><i><span class="Typography_typography-bold-24__sKyNe Typography_typography-color-primary__Raqry ProductionStubTitle_title__TnHkU">,</span> <span><span class="SeparatorList_bullet__cMaCg"><span class="ob-impression ob-artist ob-2152368 ob-section">Lully</span></span></span></i></span></span></span></div><div class="ProductionStubInfo_root__mainInfo_otherInfo__OXTzp"><div class="ProductionStubActions_actions__OWP2N"><div class="ShareEntity_shareEntity__2AAaH ProductionStubActions_share__KA1Rc"><span class="ShareEntity_shareEntity__label__kgvW5"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR ShareEntity_shareIcon__e2OCm" style="height:14px;width:14px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#share"></use></svg><span class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry ShareEntity_text__ua0z9">Compartir</span></span></div><div class="ProductionStubActions_actions__other__tM4LY"><div class="ProductionActions_actions__s4W82"><a title="Entradas" class="LinkButton_btn__hBTlG LinkButton_shape__rounded__2RbUX LinkButton_size__large__81IVf LinkButton_secondary__vH_ZK LinkButton_hoverable__FdDb_ LinkButton_iconLink__oal1j" target="_blank" rel="nofollow" tabindex="0" href="https://www.operaroyal-versailles.fr/event/lully-proserpine/"><span class="LinkButton_icon__8o8Y2 LinkButton_leftIcon__Za301"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#tickets"></use></svg></span>Entradas<span class="LinkButton_icon__8o8Y2 LinkButton_rightIcon__VCUpN"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#open_in_new"></use></svg></span></a></div></div></div></div></div></div></div><div class="ProductionStubInfo_root__4R0lD ProductionStubInfo_secondSection__dSkOw"><div class="ProductionStubInfo_root__first__xat2b"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD ProductionStubProducerSeasons_producer__iW0Rt" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opera-royal-de-versailles-o9765/es"><span class="Typography_typography-bold-14__ZC0_9 Typography_typography-color-primary__Raqry"><span class="ob-impression ob-organization ob-9765 ob-section">Opéra Royal de Versailles</span> (2025)</span></a><div class="ProductionStubInfo_root__first_cast__Cq1wc"><div class="ProductionStubCast_root___awUB"><span class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_is-truncated__eW7el Typography_typography-color-primary__Raqry ProductionStubCast_castsLabel__f0rBP"><span class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-primary__Raqry">Protagonistas<!-- -->: </span><div class="ob-impression ob-artist ob-23664 ob-section"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD ProductionStubCast_castName__phFYC" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/ambroisine-bre-a23664/es">Ambroisine Bré<!-- -->, </a></div><div class="ob-impression ob-artist ob-49360 ob-section"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD ProductionStubCast_castName__phFYC" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/deborah-cachet-a49360/es">Deborah Cachet<!-- -->, </a></div><div class="ob-impression ob-artist ob-17737 ob-section"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD ProductionStubCast_castName__phFYC" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/veronique-gens-a17737/es">Véronique Gens<!-- -->, </a></div><div class="ob-impression ob-artist ob-25179 ob-section"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD ProductionStubCast_castName__phFYC" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/marie-lys-a25179/es">Marie Lys<!-- -->, </a></div><div class="ob-impression ob-artist ob-106707 ob-section"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD ProductionStubCast_castName__phFYC" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/olivier-gourdy-a106707/es">Olivier Gourdy<!-- -->, </a></div><div class="ob-impression ob-artist ob-114136 ob-section"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD ProductionStubCast_castName__phFYC" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/olivier-cesarini-a114136/es">Olivier Cesarini<!-- -->, </a></div><div class="ob-impression ob-artist ob-25179 ob-section"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD ProductionStubCast_castName__phFYC" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/marie-lys-a25179/es">Marie Lys<!-- -->, </a></div><div class="ob-impression ob-artist ob-17737 ob-section"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD ProductionStubCast_castName__phFYC" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/veronique-gens-a17737/es">Véronique Gens<!-- -->, </a></div><div class="ob-impression ob-artist ob-24132 ob-section"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD ProductionStubCast_castName__phFYC" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/david-witczak-a24132/es">David Witczak<!-- -->, </a></div><div class="ob-impression ob-artist ob-69855 ob-section"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD ProductionStubCast_castName__phFYC" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/laurence-kilsby-a69855/es">Laurence Kilsby<!-- -->, </a></div><div class="ob-impression ob-artist ob-23664 ob-section"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD ProductionStubCast_castName__phFYC" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/ambroisine-bre-a23664/es">Ambroisine Bré<!-- -->, </a></div><div class="ob-impression ob-artist ob-23999 ob-section"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD ProductionStubCast_castName__phFYC" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/nick-pritchard-a23999/es">Nick Pritchard<!-- -->, </a></div><div class="ob-impression ob-artist ob-49360 ob-section"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD ProductionStubCast_castName__phFYC" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/deborah-cachet-a49360/es">Deborah Cachet</a></div></span></div></div><div class="ProductionStubInfo_root__first_info__sk1Ys"><div class="ProductionStubInfo_dateRow__Sn1JO"><div class="ProductionStubInfo_datesInfo__vWfus"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR ProductionStubInfo_icon__v_zfi" style="height:14px;width:14px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#calendar"></use></svg><span class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry ProductionStubInfo_date__le8dD">15 junio<!-- --> <!-- -->2025</span><span class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-secondary__qBTzs ProductionStubInfo_date__le8dD"> (<!-- -->1 presentaciones<!-- -->)</span></div><div class="ProductionStubInfo_mainTags__blzgJ"></div><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD ProductionStubInfo_links__9GbjZ ProductionStubInfo_website__ETDyH" target="_blank" rel="nofollow" tabindex="0" href="https://www.operaroyal-versailles.fr/event/lully-proserpine/"><span class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-secondary__qBTzs ProductionStubInfo_text__POFR_">Ir a página web</span></a><div class="ProductionStubInfo_divider__Tg0Xk">|</div><div class="ProductionStubInfo_duration__o5r1Y"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR ProductionStubInfo_icon__v_zfi" style="height:14px;width:14px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#clock"></use></svg><span class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-secondary__qBTzs">3h 0mins</span></div></div><div class="ProductionStubInfo_venues__Aevi_"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_iconLink__E8myq" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opera-royal-venue-o58070/es"><span class="LinkButtonOld_icon__5_biE LinkButtonOld_leftIcon__KrwtH"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR ProductionStubInfo_venues__venueIcon__Pwvau" style="height:14px;width:14px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#location_on_black"></use></svg></span><div class="ob-impression ob-organization ob-58070 ob-section"><span class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-secondary__qBTzs ProductionStubInfo_venues__primary__sXqFK">Opéra Royal<!-- -->, <!-- -->Versalles<!-- -->, <!-- -->Francia</span></div></a></div><span class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-secondary__qBTzs ProductionComponents_redMask__iUV_y ProductionStubInfo_redMask__4LvHO"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR ProductionComponents_maskIcon__QMVFK ProductionStubInfo_icon__v_zfi"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#red_mask"></use></svg>Información de la organización artística (Verificado por Operabase)</span></div></div><div class="ProductionStubInfo_root__second__H6zWp"><div class="ProductionStubSeoText_seoDescription__p1C1F"><h1 class="Typography_typography-regular-10__xjmQ5 Typography_typography-color-secondary__qBTzs ProductionStubSeoText_text__7ZCH3"> Proserpine, LWV 58 by Lully, De (2025/2025), Director Christophe Rousset, Opéra Royal, Versalles, Francia</h1></div></div></div></div></div></div><div class="Content_columnLayout__AeT9e Content_production__IKLMI Content_columnLayout_3__jZzYu Content_equalColumnWidth__97iJR"><div class="Content_column__gN6J1"><div class="Content_section__LWria Content_marginTopSmall__Vx6MP"><div class="SectionBlock_sectionBlock__D7Ub8 CastCrewEnsembles_root__t_z59"><div class="SectionBlock_header__yePEm SectionBlock_header__hideSectionDivider__uG0vW"><div class="SectionBlock_leftBoxIcon__YIVq3"><a title="[object Object]" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 SectionBlock_title__foT8j SectionBlock_title__isLink__bj1X0 LinkButtonOld_iconLink__E8myq" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/productions/proserpine-lwv-58-266739/cast-crew/es"><h2 class="Typography_typography-bold-16__8qRiI Typography_typography-inline__S9G7D Typography_typography-color-inherit__wyyW3">Créditos de presentación<span class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-primary__Raqry"> (Elenco & Equipo )</span></h2><span class="LinkButtonOld_icon__5_biE LinkButtonOld_rightIcon__N_yMt"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR SectionBlock_linkIcon__OcPFC undefined" style="height:16px;width:16px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#chevron_right"></use></svg></span></a></div><div class="SectionBlock_header__actions__DIdhE"><div class="SectionBlock_header__actions_item__c5JZ6"><a title="Ver todos los Créditos de presentación de " class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD SectionBlock_seeAllLink__4YBvs" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/productions/proserpine-lwv-58-266739/cast-crew/es">Ver todo</a></div></div></div><ul class="CastCrewList_listItems__Ebqvt"><li class="CastCrewList_listItems__item__kBTkY"><div class="CastCrewList_castCrewContent__820CO"><div class="CastCrewList_title__qIn6k"><p class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-secondary__qBTzs">Productor</p></div><div class="CastCrewList_crewDetails__kBvy4"><div class="ProductionComponents_entityImage__jY3Xb CastCrewList_crewDetails__image__58Gmg"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><source srcSet="https://images.operabase.com/image/upload/c_pad,w_200,h_296,q_100,b_auto,f_avif,fl_progressive/bucket/companies/aae96c6f-90eb-422c-9f71-bdcaf0ab6c24/opera-royal-de-versailles-medium.png" type="image/avif"/><source srcSet="https://images.operabase.com/image/upload/c_pad,w_200,h_296,q_100,b_auto,f_webp,fl_progressive/bucket/companies/aae96c6f-90eb-422c-9f71-bdcaf0ab6c24/opera-royal-de-versailles-medium.png" type="image/webp"/><img src="https://images.operabase.com/image/upload/c_pad,w_200,h_296,q_100,b_auto,f_png,fl_progressive/bucket/companies/aae96c6f-90eb-422c-9f71-bdcaf0ab6c24/opera-royal-de-versailles-medium.png" alt="Opéra Royal de Versailles" width="42" height="62.160000000000004" loading="lazy"/></picture></div><div class="CastCrewList_crewDetails__info____1is"><div class="CastCrewList_titleLink__AtwbJ"><a class="LinkButtonOld_native__7ZWLh" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opera-royal-de-versailles-o9765/es"><p class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry CastCrewList_titleLink_title__kl8_J"><span class="ob-impression ob-organization ob-9765 ob-section">Opéra Royal de Versailles</span></p></a><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR CastCrewList_titleLink_icon__292_7"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#chevron_right"></use></svg></div></div></div></div></li><li class="CastCrewList_listItems__item__kBTkY"><div class="CastCrewList_castCrewContent__820CO"><div class="CastCrewList_title__qIn6k"><p class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-secondary__qBTzs">Dirección orquestal</p></div><div class="CastCrewList_crewDetails__kBvy4"><div class="ProductionComponents_entityImage__jY3Xb CastCrewList_crewDetails__image__58Gmg"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><source srcSet="https://images.operabase.com/image/upload/c_thumb,w_60,h_60,q_100,g_face,z_0.7,f_avif,fl_progressive/bucket/profiles/becd2888-edd9-4834-b0be-ebb751638692/christophe-rousset-medium.png" type="image/avif"/><source srcSet="https://images.operabase.com/image/upload/c_thumb,w_60,h_60,q_100,g_face,z_0.7,f_webp,fl_progressive/bucket/profiles/becd2888-edd9-4834-b0be-ebb751638692/christophe-rousset-medium.png" type="image/webp"/><img src="https://images.operabase.com/image/upload/c_thumb,w_60,h_60,q_100,g_face,z_0.7,f_png,fl_progressive/bucket/profiles/becd2888-edd9-4834-b0be-ebb751638692/christophe-rousset-medium.png" alt="Christophe Rousset" width="42" height="42" loading="lazy"/></picture></div><div class="CastCrewList_crewDetails__info____1is"><div class="CastCrewList_titleLink__AtwbJ"><a class="LinkButtonOld_native__7ZWLh" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/christophe-rousset-a3162/es"><p class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry CastCrewList_titleLink_title__kl8_J"><span class="ob-impression ob-artist ob-3162 ob-section">Christophe Rousset</span></p></a><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR CastCrewList_titleLink_icon__292_7"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#chevron_right"></use></svg></div></div></div></div></li></ul><h3 class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry CastCrewList_titleType__mSU_b">Elenco</h3><ul class="CastCrewList_listItems__Ebqvt"><li class="CastCrewList_listItems__item__kBTkY"><div class="CastCrewList_castCrewContent__820CO"><div class="CastCrewList_title__qIn6k"><p class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-secondary__qBTzs">La Paix</p></div><div class="CastCrewList_crewDetails__kBvy4"><div class="ProductionComponents_entityImage__jY3Xb CastCrewList_crewDetails__image__58Gmg"><span class="Typography_typography-regular-16__78clA Typography_typography-color-primary__Raqry CastCrewList_imageLetters__B7Tqi">AB</span></div><div class="CastCrewList_crewDetails__info____1is"><div class="CastCrewList_titleLink__AtwbJ"><a class="LinkButtonOld_native__7ZWLh" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/ambroisine-bre-a23664/es"><p class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry CastCrewList_titleLink_title__kl8_J"><span class="ob-impression ob-artist ob-23664 ob-section">Ambroisine Bré</span></p></a><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR CastCrewList_titleLink_icon__292_7"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#chevron_right"></use></svg></div></div></div></div></li><li class="CastCrewList_listItems__item__kBTkY"><div class="CastCrewList_castCrewContent__820CO"><div class="CastCrewList_title__qIn6k"><p class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-secondary__qBTzs">La Félicité</p></div><div class="CastCrewList_crewDetails__kBvy4"><div class="ProductionComponents_entityImage__jY3Xb CastCrewList_crewDetails__image__58Gmg"><span class="Typography_typography-regular-16__78clA Typography_typography-color-primary__Raqry CastCrewList_imageLetters__B7Tqi">DC</span></div><div class="CastCrewList_crewDetails__info____1is"><div class="CastCrewList_titleLink__AtwbJ"><a class="LinkButtonOld_native__7ZWLh" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/deborah-cachet-a49360/es"><p class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry CastCrewList_titleLink_title__kl8_J"><span class="ob-impression ob-artist ob-49360 ob-section">Deborah Cachet</span></p></a><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR CastCrewList_titleLink_icon__292_7"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#chevron_right"></use></svg></div></div></div></div></li><li class="CastCrewList_listItems__item__kBTkY"><div class="CastCrewList_castCrewContent__820CO"><div class="CastCrewList_title__qIn6k"><p class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-secondary__qBTzs">L'Abondance</p></div><div class="CastCrewList_crewDetails__kBvy4"><div class="ProductionComponents_entityImage__jY3Xb CastCrewList_crewDetails__image__58Gmg"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><source srcSet="https://images.operabase.com/image/upload/c_thumb,w_60,h_60,q_100,g_face,z_0.7,f_avif,fl_progressive/bucket/profiles/0c5085a3-a231-4884-a8c5-0a3e6238ac03/veronique-gens-medium.png" type="image/avif"/><source srcSet="https://images.operabase.com/image/upload/c_thumb,w_60,h_60,q_100,g_face,z_0.7,f_webp,fl_progressive/bucket/profiles/0c5085a3-a231-4884-a8c5-0a3e6238ac03/veronique-gens-medium.png" type="image/webp"/><img src="https://images.operabase.com/image/upload/c_thumb,w_60,h_60,q_100,g_face,z_0.7,f_png,fl_progressive/bucket/profiles/0c5085a3-a231-4884-a8c5-0a3e6238ac03/veronique-gens-medium.png" alt="Véronique Gens" width="42" height="42" loading="lazy"/></picture></div><div class="CastCrewList_crewDetails__info____1is"><div class="CastCrewList_titleLink__AtwbJ"><a class="LinkButtonOld_native__7ZWLh" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/veronique-gens-a17737/es"><p class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry CastCrewList_titleLink_title__kl8_J"><span class="ob-impression ob-artist ob-17737 ob-section">Véronique Gens</span></p></a><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR CastCrewList_titleLink_icon__292_7"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#chevron_right"></use></svg></div></div></div></div></li><li class="CastCrewList_listItems__item__kBTkY"><div class="CastCrewList_castCrewContent__820CO"><div class="CastCrewList_title__qIn6k"><p class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-secondary__qBTzs">La Victoire</p></div><div class="CastCrewList_crewDetails__kBvy4"><div class="ProductionComponents_entityImage__jY3Xb CastCrewList_crewDetails__image__58Gmg"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><source srcSet="https://images.operabase.com/image/upload/c_thumb,w_60,h_60,q_100,g_face,z_0.7,f_avif,fl_progressive/bucket/profiles/37b48aa6-8eeb-4e94-8236-68a838226557/marie-lys-medium.png" type="image/avif"/><source srcSet="https://images.operabase.com/image/upload/c_thumb,w_60,h_60,q_100,g_face,z_0.7,f_webp,fl_progressive/bucket/profiles/37b48aa6-8eeb-4e94-8236-68a838226557/marie-lys-medium.png" type="image/webp"/><img src="https://images.operabase.com/image/upload/c_thumb,w_60,h_60,q_100,g_face,z_0.7,f_png,fl_progressive/bucket/profiles/37b48aa6-8eeb-4e94-8236-68a838226557/marie-lys-medium.png" alt="Marie Lys" width="42" height="42" loading="lazy"/></picture></div><div class="CastCrewList_crewDetails__info____1is"><div class="CastCrewList_titleLink__AtwbJ"><a class="LinkButtonOld_native__7ZWLh" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/marie-lys-a25179/es"><p class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry CastCrewList_titleLink_title__kl8_J"><span class="ob-impression ob-artist ob-25179 ob-section">Marie Lys</span></p></a><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR CastCrewList_titleLink_icon__292_7"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#chevron_right"></use></svg></div></div></div></div></li><li class="CastCrewList_listItems__item__kBTkY"><div class="CastCrewList_castCrewContent__820CO"><div class="CastCrewList_title__qIn6k"><p class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-secondary__qBTzs">Pluton</p></div><div class="CastCrewList_crewDetails__kBvy4"><div class="ProductionComponents_entityImage__jY3Xb CastCrewList_crewDetails__image__58Gmg"><span class="Typography_typography-regular-16__78clA Typography_typography-color-primary__Raqry CastCrewList_imageLetters__B7Tqi">OG</span></div><div class="CastCrewList_crewDetails__info____1is"><div class="CastCrewList_titleLink__AtwbJ"><a class="LinkButtonOld_native__7ZWLh" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/olivier-gourdy-a106707/es"><p class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry CastCrewList_titleLink_title__kl8_J"><span class="ob-impression ob-artist ob-106707 ob-section">Olivier Gourdy</span></p></a><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR CastCrewList_titleLink_icon__292_7"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#chevron_right"></use></svg></div></div></div></div></li><li class="CastCrewList_listItems__item__kBTkY"><div class="CastCrewList_castCrewContent__820CO"><div class="CastCrewList_title__qIn6k"><p class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-secondary__qBTzs">Ascalaphe</p></div><div class="CastCrewList_crewDetails__kBvy4"><div class="ProductionComponents_entityImage__jY3Xb CastCrewList_crewDetails__image__58Gmg"><span class="Typography_typography-regular-16__78clA Typography_typography-color-primary__Raqry CastCrewList_imageLetters__B7Tqi">OC</span></div><div class="CastCrewList_crewDetails__info____1is"><div class="CastCrewList_titleLink__AtwbJ"><a class="LinkButtonOld_native__7ZWLh" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/olivier-cesarini-a114136/es"><p class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry CastCrewList_titleLink_title__kl8_J"><span class="ob-impression ob-artist ob-114136 ob-section">Olivier Cesarini</span></p></a><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR CastCrewList_titleLink_icon__292_7"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#chevron_right"></use></svg></div></div></div></div></li><li class="CastCrewList_listItems__item__kBTkY"><div class="CastCrewList_castCrewContent__820CO"><div class="CastCrewList_title__qIn6k"><p class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-secondary__qBTzs">Proserpine</p></div><div class="CastCrewList_crewDetails__kBvy4"><div class="ProductionComponents_entityImage__jY3Xb CastCrewList_crewDetails__image__58Gmg"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><source srcSet="https://images.operabase.com/image/upload/c_thumb,w_60,h_60,q_100,g_face,z_0.7,f_avif,fl_progressive/bucket/profiles/37b48aa6-8eeb-4e94-8236-68a838226557/marie-lys-medium.png" type="image/avif"/><source srcSet="https://images.operabase.com/image/upload/c_thumb,w_60,h_60,q_100,g_face,z_0.7,f_webp,fl_progressive/bucket/profiles/37b48aa6-8eeb-4e94-8236-68a838226557/marie-lys-medium.png" type="image/webp"/><img src="https://images.operabase.com/image/upload/c_thumb,w_60,h_60,q_100,g_face,z_0.7,f_png,fl_progressive/bucket/profiles/37b48aa6-8eeb-4e94-8236-68a838226557/marie-lys-medium.png" alt="Marie Lys" width="42" height="42" loading="lazy"/></picture></div><div class="CastCrewList_crewDetails__info____1is"><div class="CastCrewList_titleLink__AtwbJ"><a class="LinkButtonOld_native__7ZWLh" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/marie-lys-a25179/es"><p class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry CastCrewList_titleLink_title__kl8_J"><span class="ob-impression ob-artist ob-25179 ob-section">Marie Lys</span></p></a><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR CastCrewList_titleLink_icon__292_7"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#chevron_right"></use></svg></div></div></div></div></li><li class="CastCrewList_listItems__item__kBTkY"><div class="CastCrewList_castCrewContent__820CO"><div class="CastCrewList_title__qIn6k"><p class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-secondary__qBTzs">Cérès</p></div><div class="CastCrewList_crewDetails__kBvy4"><div class="ProductionComponents_entityImage__jY3Xb CastCrewList_crewDetails__image__58Gmg"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><source srcSet="https://images.operabase.com/image/upload/c_thumb,w_60,h_60,q_100,g_face,z_0.7,f_avif,fl_progressive/bucket/profiles/0c5085a3-a231-4884-a8c5-0a3e6238ac03/veronique-gens-medium.png" type="image/avif"/><source srcSet="https://images.operabase.com/image/upload/c_thumb,w_60,h_60,q_100,g_face,z_0.7,f_webp,fl_progressive/bucket/profiles/0c5085a3-a231-4884-a8c5-0a3e6238ac03/veronique-gens-medium.png" type="image/webp"/><img src="https://images.operabase.com/image/upload/c_thumb,w_60,h_60,q_100,g_face,z_0.7,f_png,fl_progressive/bucket/profiles/0c5085a3-a231-4884-a8c5-0a3e6238ac03/veronique-gens-medium.png" alt="Véronique Gens" width="42" height="42" loading="lazy"/></picture></div><div class="CastCrewList_crewDetails__info____1is"><div class="CastCrewList_titleLink__AtwbJ"><a class="LinkButtonOld_native__7ZWLh" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/veronique-gens-a17737/es"><p class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry CastCrewList_titleLink_title__kl8_J"><span class="ob-impression ob-artist ob-17737 ob-section">Véronique Gens</span></p></a><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR CastCrewList_titleLink_icon__292_7"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#chevron_right"></use></svg></div></div></div></div></li><li class="CastCrewList_listItems__item__kBTkY"><div class="CastCrewList_castCrewContent__820CO"><div class="CastCrewList_title__qIn6k"><p class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-secondary__qBTzs">Jupiter</p></div><div class="CastCrewList_crewDetails__kBvy4"><div class="ProductionComponents_entityImage__jY3Xb CastCrewList_crewDetails__image__58Gmg"><span class="Typography_typography-regular-16__78clA Typography_typography-color-primary__Raqry CastCrewList_imageLetters__B7Tqi">DW</span></div><div class="CastCrewList_crewDetails__info____1is"><div class="CastCrewList_titleLink__AtwbJ"><a class="LinkButtonOld_native__7ZWLh" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/david-witczak-a24132/es"><p class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry CastCrewList_titleLink_title__kl8_J"><span class="ob-impression ob-artist ob-24132 ob-section">David Witczak</span></p></a><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR CastCrewList_titleLink_icon__292_7"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#chevron_right"></use></svg></div></div></div></div></li><li class="CastCrewList_listItems__item__kBTkY"><div class="CastCrewList_castCrewContent__820CO"><div class="CastCrewList_title__qIn6k"><p class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-secondary__qBTzs">Alphée</p></div><div class="CastCrewList_crewDetails__kBvy4"><div class="ProductionComponents_entityImage__jY3Xb CastCrewList_crewDetails__image__58Gmg"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><source srcSet="https://images.operabase.com/image/upload/c_thumb,w_60,h_60,q_100,g_face,z_0.7,f_avif,fl_progressive/bucket/profiles/93ec4456-3866-415a-a832-322561769b50/laurence-kilsby-medium.png" type="image/avif"/><source srcSet="https://images.operabase.com/image/upload/c_thumb,w_60,h_60,q_100,g_face,z_0.7,f_webp,fl_progressive/bucket/profiles/93ec4456-3866-415a-a832-322561769b50/laurence-kilsby-medium.png" type="image/webp"/><img src="https://images.operabase.com/image/upload/c_thumb,w_60,h_60,q_100,g_face,z_0.7,f_png,fl_progressive/bucket/profiles/93ec4456-3866-415a-a832-322561769b50/laurence-kilsby-medium.png" alt="Laurence Kilsby" width="42" height="42" loading="lazy"/></picture></div><div class="CastCrewList_crewDetails__info____1is"><div class="CastCrewList_titleLink__AtwbJ"><a class="LinkButtonOld_native__7ZWLh" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/laurence-kilsby-a69855/es"><p class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry CastCrewList_titleLink_title__kl8_J"><span class="ob-impression ob-artist ob-69855 ob-section">Laurence Kilsby</span></p></a><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR CastCrewList_titleLink_icon__292_7"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#chevron_right"></use></svg></div></div></div></div></li><li class="CastCrewList_listItems__item__kBTkY"><div class="CastCrewList_castCrewContent__820CO"><div class="CastCrewList_title__qIn6k"><p class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-secondary__qBTzs">Aréthuse</p></div><div class="CastCrewList_crewDetails__kBvy4"><div class="ProductionComponents_entityImage__jY3Xb CastCrewList_crewDetails__image__58Gmg"><span class="Typography_typography-regular-16__78clA Typography_typography-color-primary__Raqry CastCrewList_imageLetters__B7Tqi">AB</span></div><div class="CastCrewList_crewDetails__info____1is"><div class="CastCrewList_titleLink__AtwbJ"><a class="LinkButtonOld_native__7ZWLh" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/ambroisine-bre-a23664/es"><p class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry CastCrewList_titleLink_title__kl8_J"><span class="ob-impression ob-artist ob-23664 ob-section">Ambroisine Bré</span></p></a><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR CastCrewList_titleLink_icon__292_7"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#chevron_right"></use></svg></div></div></div></div></li><li class="CastCrewList_listItems__item__kBTkY"><div class="CastCrewList_castCrewContent__820CO"><div class="CastCrewList_title__qIn6k"><p class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-secondary__qBTzs">Mercure</p></div><div class="CastCrewList_crewDetails__kBvy4"><div class="ProductionComponents_entityImage__jY3Xb CastCrewList_crewDetails__image__58Gmg"><span class="Typography_typography-regular-16__78clA Typography_typography-color-primary__Raqry CastCrewList_imageLetters__B7Tqi">NP</span></div><div class="CastCrewList_crewDetails__info____1is"><div class="CastCrewList_titleLink__AtwbJ"><a class="LinkButtonOld_native__7ZWLh" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/nick-pritchard-a23999/es"><p class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry CastCrewList_titleLink_title__kl8_J"><span class="ob-impression ob-artist ob-23999 ob-section">Nick Pritchard</span></p></a><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR CastCrewList_titleLink_icon__292_7"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#chevron_right"></use></svg></div></div></div></div></li><li class="CastCrewList_listItems__item__kBTkY"><div class="CastCrewList_castCrewContent__820CO"><div class="CastCrewList_title__qIn6k"><p class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-secondary__qBTzs">Cyané</p></div><div class="CastCrewList_crewDetails__kBvy4"><div class="ProductionComponents_entityImage__jY3Xb CastCrewList_crewDetails__image__58Gmg"><span class="Typography_typography-regular-16__78clA Typography_typography-color-primary__Raqry CastCrewList_imageLetters__B7Tqi">DC</span></div><div class="CastCrewList_crewDetails__info____1is"><div class="CastCrewList_titleLink__AtwbJ"><a class="LinkButtonOld_native__7ZWLh" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/deborah-cachet-a49360/es"><p class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry CastCrewList_titleLink_title__kl8_J"><span class="ob-impression ob-artist ob-49360 ob-section">Deborah Cachet</span></p></a><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR CastCrewList_titleLink_icon__292_7"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#chevron_right"></use></svg></div></div></div></div></li></ul><h3 class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry CastCrewList_titleType__mSU_b">Ensamble</h3><ul class="CastCrewList_listItems__Ebqvt"><li class="CastCrewList_listItems__item__kBTkY"><div class="CastCrewList_castCrewContent__820CO"><div class="CastCrewList_title__qIn6k"><p class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-secondary__qBTzs">Orquesta</p></div><div class="CastCrewList_crewDetails__kBvy4"><div class="ProductionComponents_entityImage__jY3Xb CastCrewList_crewDetails__image__58Gmg"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><source srcSet="https://images.operabase.com/image/upload/c_pad,w_200,h_296,q_100,b_auto,f_avif,fl_progressive/bucket/organizations/3a15e0d7-c2ca-4fa4-950a-132089d41df6/les-talens-lyriques-medium.png" type="image/avif"/><source srcSet="https://images.operabase.com/image/upload/c_pad,w_200,h_296,q_100,b_auto,f_webp,fl_progressive/bucket/organizations/3a15e0d7-c2ca-4fa4-950a-132089d41df6/les-talens-lyriques-medium.png" type="image/webp"/><img src="https://images.operabase.com/image/upload/c_pad,w_200,h_296,q_100,b_auto,f_png,fl_progressive/bucket/organizations/3a15e0d7-c2ca-4fa4-950a-132089d41df6/les-talens-lyriques-medium.png" alt="Les Talens Lyriques" width="42" height="62.160000000000004" loading="lazy"/></picture></div><div class="CastCrewList_crewDetails__info____1is"><div class="CastCrewList_titleLink__AtwbJ"><a class="LinkButtonOld_native__7ZWLh" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/les-talens-lyriques-o9742/es"><p class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry CastCrewList_titleLink_title__kl8_J"><span class="ob-impression ob-organization ob-9742 ob-section">Les Talens Lyriques</span></p></a><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR CastCrewList_titleLink_icon__292_7"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#chevron_right"></use></svg></div></div></div></div></li><li class="CastCrewList_listItems__item__kBTkY"><div class="CastCrewList_castCrewContent__820CO"><div class="CastCrewList_title__qIn6k"><p class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-secondary__qBTzs">Coro</p></div><div class="CastCrewList_crewDetails__kBvy4"><div class="ProductionComponents_entityImage__jY3Xb CastCrewList_crewDetails__image__58Gmg"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><source srcSet="https://images.operabase.com/image/upload/c_pad,w_200,h_296,q_100,b_auto,f_avif,fl_progressive/bucket/organizations/d96b57e2-bfb2-4405-becf-5ae508ba4f55/namur-chamber-choir-medium.png" type="image/avif"/><source srcSet="https://images.operabase.com/image/upload/c_pad,w_200,h_296,q_100,b_auto,f_webp,fl_progressive/bucket/organizations/d96b57e2-bfb2-4405-becf-5ae508ba4f55/namur-chamber-choir-medium.png" type="image/webp"/><img src="https://images.operabase.com/image/upload/c_pad,w_200,h_296,q_100,b_auto,f_png,fl_progressive/bucket/organizations/d96b57e2-bfb2-4405-becf-5ae508ba4f55/namur-chamber-choir-medium.png" alt="Chœur de Chambre de Namur" width="42" height="62.160000000000004" loading="lazy"/></picture></div><div class="CastCrewList_crewDetails__info____1is"><div class="CastCrewList_titleLink__AtwbJ"><a class="LinkButtonOld_native__7ZWLh" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/namur-chamber-choir-o11231/es"><p class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry CastCrewList_titleLink_title__kl8_J"><span class="ob-impression ob-organization ob-11231 ob-section">Chœur de Chambre de Namur</span></p></a><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR CastCrewList_titleLink_icon__292_7"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#chevron_right"></use></svg></div></div></div></div></li></ul></div></div></div><div class="Content_column__gN6J1"><div class="Content_section__LWria"><div class="SectionBlock_sectionBlock__D7Ub8"><div class="SectionBlock_header__yePEm SectionBlock_header__hideSectionDivider__uG0vW"><div class="SectionBlock_leftBoxIcon__YIVq3"><a title="Programa, Acerca de & Sinopsis" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 SectionBlock_title__foT8j SectionBlock_title__isLink__bj1X0 LinkButtonOld_iconLink__E8myq" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/productions/proserpine-lwv-58-266739/about/es"><h2 class="Typography_typography-bold-16__8qRiI Typography_typography-inline__S9G7D Typography_typography-color-inherit__wyyW3">Programa, Acerca de & Sinopsis</h2><span class="LinkButtonOld_icon__5_biE LinkButtonOld_rightIcon__N_yMt"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR SectionBlock_linkIcon__OcPFC undefined" style="height:16px;width:16px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#chevron_right"></use></svg></span></a></div><div class="SectionBlock_header__actions__DIdhE"><div class="SectionBlock_header__actions_item__c5JZ6"><a title="Ver todos los Programa, Acerca de & Sinopsis de " class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD SectionBlock_seeAllLink__4YBvs" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/productions/proserpine-lwv-58-266739/about/es">Ver todo</a></div></div></div><div class="ProductionStubWorks_prodWorksInfo__5giLK"><span class="ProductionStubWorks_titleWrapper__DbjJN"><p class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry ProductionStubWorks_title__gzn_h">Programa</p><p class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-secondary__qBTzs ProductionStubWorks_total__0iAAX">1</p></span><div class="ProductionStubWorks_worksWrapper__Lmgzd"><div class="ProductionStubWorks_works__jByR5"><div class="ProductionStubWorks_worksAndTags__BWZ0X"><div class="ProductionStubWorks_work__SZy3g"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 LinkButtonOld_inline__86ZPI ProductionStubWorks_workLink__gemF2" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/works/proserpine-lully-13785/es"><span class="ob-impression ob-work ob-13785 ob-section"><span><span class="Typography_typography-bold-14__ZC0_9 Typography_typography-color-primary__Raqry">Proserpine, LWV 58</span><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_is-italic__azBgU Typography_typography-color-secondary__qBTzs"><i><span class="Typography_typography-bold-14__ZC0_9 Typography_typography-color-primary__Raqry">,</span> <span><span class="SeparatorList_bullet__cMaCg"><span class="ob-impression ob-artist ob-2152368 ob-section">Lully</span></span></span></i></span></span></span></a></div><div class="ProductionStubWorks_tags__ZcBot"><div class="ProductionStubWorks_tag__zm_Ev"><span class="Typography_typography-medium-12__9U_iF Typography_typography-color-primary__Raqry ProductionStubWorks_workTag___inDr">Ópera</span><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-primary__Raqry ProductionStubWorks_stageTag__V6Eck">Opera in concert</span></div></div></div></div></div></div><div class="ProductionWorksAboutSynopsis_aboutWrapper__HuT8w"><div class="SectionBlock_sectionBlock__D7Ub8"><div class="AboutProduction_aboutWrapper__EgS1h"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 LinkButtonOld_disableHoverEffect__SASNB AboutProduction_linkWrapper__Lrtlv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/productions/proserpine-lwv-58-266739/about/es"><div class="AboutProduction_content__X2y_z AboutProduction_clampedContent__v5_8h"></div></a></div></div><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/productions/proserpine-lwv-58-266739/about/es"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-secondary__qBTzs ProductionWorksAboutSynopsis_languageOptionsText__sDAI2">Acerca de la información está disponible en: français </span></a></div><div class="ProductionWorksAboutSynopsis_bookletWrapper__WSQlg"><div class="SectionBlock_sectionBlock__D7Ub8"><div class="ProductionBooklet_root__cibnM"></div></div></div></div></div><div class="Content_section__LWria"><div class="SectionBlock_sectionBlock__D7Ub8"><div class="SectionBlock_header__yePEm SectionBlock_header__hideSectionDivider__uG0vW"><div class="SectionBlock_leftBoxIcon__YIVq3"><a title="Fotografías" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 SectionBlock_title__foT8j SectionBlock_title__isLink__bj1X0 LinkButtonOld_iconLink__E8myq" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/productions/proserpine-lwv-58-266739/images/es"><h2 class="Typography_typography-bold-16__8qRiI Typography_typography-inline__S9G7D Typography_typography-color-inherit__wyyW3">Fotografías</h2><span class="Typography_typography-medium-12__9U_iF Typography_typography-inline__S9G7D Typography_typography-color-secondary__qBTzs SectionBlock_count___prsO"> 1</span><span class="LinkButtonOld_icon__5_biE LinkButtonOld_rightIcon__N_yMt"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR SectionBlock_linkIcon__OcPFC" style="height:16px;width:16px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#chevron_right"></use></svg></span></a></div><div class="SectionBlock_header__actions__DIdhE"><div class="SectionBlock_header__actions_item__c5JZ6"><a title="Ver todos los Fotografías de " class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD SectionBlock_seeAllLink__4YBvs" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/productions/proserpine-lwv-58-266739/images/es">Ver todo</a></div></div></div><div class="PhotoListing_group___8ege PhotoListing_fullWidthGroup__vimN8"></div><div class="Loader_content__v9sHE"><svg class="Loader_icon__x1iWX" viewBox="28 67 140 108"><path fill="none" stroke="#F36E2B" style="opacity:0.4" stroke-miterlimit="10" stroke-width="8" d="m 48.286458,106.11682 49.114343,0.35972 46.657499,0.17073 c 9.70696,0.0355 21.14457,-10.776491 19.59101,-21.542731 -1.17251,-8.125536 -9.08908,-17.066995 -18.50475,-16.253191 -6.11749,0.52874 -10.7879,0.71649 -19.48774,11.801414 -7.41424,9.446874 -16.96921,23.538568 -25.22037,35.888758 -8.251153,12.3502 -15.371887,25.45621 -21.709316,34.32308 -4.691478,6.56397 -11.456662,18.62505 -23.870912,21.98778 -4.238584,1.14813 -9.149491,-0.0965 -12.982171,-2.23997 -3.47784,-1.945 -6.592192,-5.20854 -7.898776,-8.97301 -1.671607,-4.81616 -1.624579,-10.79853 0.820373,-15.272 3.042269,-5.56635 9.167396,-10.79626 15.443137,-11.12056 l 99.401355,0.40249"></path><path class="Loader_squiggle__EiXGn" fill="none" stroke="#F36E2B" stroke-miterlimit="10" stroke-width="8" d="m 48.286458,106.11682 49.114343,0.35972 46.657499,0.17073 c 9.70696,0.0355 21.14457,-10.776491 19.59101,-21.542731 -1.17251,-8.125536 -9.08908,-17.066995 -18.50475,-16.253191 -6.11749,0.52874 -10.7879,0.71649 -19.48774,11.801414 -7.41424,9.446874 -16.96921,23.538568 -25.22037,35.888758 -8.251153,12.3502 -15.371887,25.45621 -21.709316,34.32308 -4.691478,6.56397 -11.456662,18.62505 -23.870912,21.98778 -4.238584,1.14813 -9.149491,-0.0965 -12.982171,-2.23997 -3.47784,-1.945 -6.592192,-5.20854 -7.898776,-8.97301 -1.671607,-4.81616 -1.624579,-10.79853 0.820373,-15.272 3.042269,-5.56635 9.167396,-10.79626 15.443137,-11.12056 l 99.401355,0.40249"></path></svg></div></div></div><div class="Content_section__LWria"><div class="SectionBlock_sectionBlock__D7Ub8"><div class="SectionBlock_header__yePEm SectionBlock_header__hideSectionDivider__uG0vW"><div class="SectionBlock_leftBoxIcon__YIVq3"><button class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 LinkButtonOld_disableHoverEffect__SASNB SectionBlock_title__foT8j" type="button" tabindex="0" title="Más información"><h2 class="Typography_typography-bold-16__8qRiI Typography_typography-inline__S9G7D Typography_typography-color-inherit__wyyW3">Más información</h2></button></div></div><div class="FurtherReading_root___Xees"><div class="FurtherReading_furtherReadingCard__oG4qw"><span class="Typography_typography-medium-16__V2wTW Typography_typography-color-primary__Raqry">Más información sobre el compositor</span><ul class="FurtherReading_furtherReadingCard__list__rgeWQ"><li class=""><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD FurtherReading_itemLink__fYET5" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/jean-baptiste-lully-a2152368/es"><span class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-inherit__wyyW3" classes="FurtherReading_furtherReadingCard__list_listItem__W78Ua"><span class="ob-impression ob-artist ob-2152368 ob-section">Lully</span></span></a></li></ul></div><div class="FurtherReading_furtherReadingCard__oG4qw"><span class="Typography_typography-medium-16__V2wTW Typography_typography-color-primary__Raqry">Conoce más sobre el trabajo musical</span><ul class="FurtherReading_furtherReadingCard__list__rgeWQ"><li class=""><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD FurtherReading_itemLink__fYET5" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/works/proserpine-lully-13785/es"><span class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-inherit__wyyW3" classes="FurtherReading_furtherReadingCard__list_listItem__W78Ua"><span class="ob-impression ob-work ob-13785 ob-section"><span><span class="Typography_typography-bold-14__ZC0_9 Typography_typography-color-primary__Raqry">Proserpine, LWV 58</span><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_is-italic__azBgU Typography_typography-color-secondary__qBTzs"><i><span class="Typography_typography-bold-14__ZC0_9 Typography_typography-color-primary__Raqry">,</span> <span><span class="SeparatorList_bullet__cMaCg"><span class="ob-impression ob-artist ob-2152368 ob-section">Lully</span></span></span></i></span></span></span></span></a></li></ul></div></div></div></div></div><div class="Content_column__gN6J1"><div class="Content_section__LWria Content_marginTopSmall__Vx6MP"><div class="ProductionDatesAndVenues_root__elSg9"><div class="SectionBlock_sectionBlock__D7Ub8"><div class="SectionBlock_header__yePEm SectionBlock_header__hideSectionDivider__uG0vW"><div class="SectionBlock_leftBoxIcon__YIVq3"><a title="Fechas y lugares de actuación" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 SectionBlock_title__foT8j SectionBlock_title__isLink__bj1X0 LinkButtonOld_iconLink__E8myq" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/productions/proserpine-lwv-58-266739/performances/es"><h2 class="Typography_typography-bold-16__8qRiI Typography_typography-inline__S9G7D Typography_typography-color-inherit__wyyW3">Fechas y lugares de actuación</h2><span class="Typography_typography-medium-12__9U_iF Typography_typography-inline__S9G7D Typography_typography-color-secondary__qBTzs SectionBlock_count___prsO"> 1</span><span class="LinkButtonOld_icon__5_biE LinkButtonOld_rightIcon__N_yMt"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR SectionBlock_linkIcon__OcPFC" style="height:16px;width:16px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#chevron_right"></use></svg></span></a></div><div class="SectionBlock_header__actions__DIdhE"><div class="SectionBlock_header__actions_item__c5JZ6"><a title="Ver todos los Fechas y lugares de actuación de " class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD SectionBlock_seeAllLink__4YBvs" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/productions/proserpine-lwv-58-266739/performances/es">Ver todo</a></div></div></div><div class="ProductionDatesAndVenues_stubPage__V_aEQ"><div><h3 class="Typography_typography-bold-16__8qRiI Typography_typography-color-primary__Raqry ProductionDatesAndVenues_subSectionHeaders__7oig4">Lugares</h3><ul class="VenuesListing_venueItems__RDuVw"><li class="VenuesListing_venueItem__fkUJU"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 VenuesListing_venueWrapper__xCVXK" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opera-royal-venue-o58070/es"><div class="VenuesListing_venue__MfCiF"><p class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry VenuesListing_venue__countryCity__Sn_l5">Versalles<!-- -->, Francia</p><span class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-primary__Raqry VenuesListing_venue__name__yOtdh"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR VenuesListing_venue__locationIcon__svCvA"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#location_on_black"></use></svg> <span class="ob-impression ob-organization ob-58070 ob-section">Opéra Royal | Versalles, Francia</span></span></div></a><div class="VenuesListing_datesList__4mVnr"><div class="DatesList_root__rHxmo"><span class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry">2025</span><div class="DatesList_dates__ntGb5"><span class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-primary__Raqry DatesList_dates__month__pk95l">junio</span><div class="" aria-haspopup="true"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD DatesList_dates__item__wU9M5" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/productions/proserpine-lwv-58-266739/15-june-2025/es"> <time class="DatesList_dateTime__znoCX" dateTime="2025-06-15">15</time><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_is-italic__azBgU Typography_typography-color-secondary__qBTzs DatesList_dates__itemSubText__qQQUE"><i>m</i></span></a></div></div></div></div></li></ul></div><div><div class="InfiniteListPage_fetchObserverWrapper__PFjK9"></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><footer class="Footer_root__6I3ux Footer_footerForPaywall__S41uD"><div class="Footer_container__cpBcJ"><div class="Footer_languageSelector__5Y_B1"><div class="LanguageSelector_root__N_8hG" aria-label="Languages list"><div class="LanguageSelector_selector__BnmLC LanguageSelector_selector_forFooter__zW99x"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR LanguageSelector_worldIcon__Snl4r"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#world"></use></svg><span class="LanguageSelector_current__Xij73">Español</span><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#arrow_drop_down"></use></svg></div></div></div><div class="Footer_content__IpoXj"><div><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><img src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBpZD0iTGF5ZXJfMSIgZGF0YS1uYW1lPSJMYXllciAxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZpZXdCb3g9IjAgMCAyMDguMjcgMjQiPjxkZWZzPjxzdHlsZT4uY2xzLTF7aXNvbGF0aW9uOmlzb2xhdGV9PC9zdHlsZT48L2RlZnM+PGcgaWQ9IlBhZ2UtMSI+PGcgaWQ9IkFydGJvYXJkIj48ZyBpZD0iT3BlcmFiYXNlLWxvZ28iPjxnIGlkPSJPUEVSQUJBU0UiIGNsYXNzPSJjbHMtMSI+PHBhdGggZD0iTTUzIDEyYTkuNDkgOS40OSAwIDAgMS0yLjA5IDYuNSA3LjM2IDcuMzYgMCAwIDEtNS44IDIuMzYgNy40NCA3LjQ0IDAgMCAxLTUuODctMi4zMkE5LjU0IDkuNTQgMCAwIDEgMzcuMTkgMTJhOS40MiA5LjQyIDAgMCAxIDIuMDctNi41MSA3LjQ5IDcuNDkgMCAwIDEgNS44OC0yLjMxIDcuMzMgNy4zMyAwIDAgMSA1Ljc5IDIuMzJBOS40NCA5LjQ0IDAgMCAxIDUzIDEyWm0tMTMuNyAwYTguMTcgOC4xNyAwIDAgMCAxLjQ5IDUuMyA1LjI4IDUuMjggMCAwIDAgNC4zMyAxLjgxIDUuMjIgNS4yMiAwIDAgMCA0LjMxLTEuOEE4LjI0IDguMjQgMCAwIDAgNTAuODkgMTJhOC4yIDguMiAwIDAgMC0xLjQ1LTUuMjYgNS4xOSA1LjE5IDAgMCAwLTQuMy0xLjc5IDUuMzEgNS4zMSAwIDAgMC00LjM1IDEuOEE4LjExIDguMTEgMCAwIDAgMzkuMyAxMlptMzMuNDEtMy41N2E0LjgyIDQuODIgMCAwIDEtMS43OCA0IDguMTMgOC4xMyAwIDAgMS01LjEgMS40aC0ydjYuNzdoLTJWMy40Mmg0LjQ2YzQuMjggMCA2LjQyIDEuNjcgNi40MiA1LjAxWm0tOC45IDMuNzFoMS44YTYuNzQgNi43NCAwIDAgMCAzLjg1LS44NiAzLjE4IDMuMTggMCAwIDAgMS4xOC0yLjc2QTMgMyAwIDAgMCA2OS41MyA2IDUuOTIgNS45MiAwIDAgMCA2NiA1LjE1aC0yLjE5Wm0yNy4wNiA4LjQ4aC05LjU5VjMuNDJoOS41OXYxLjc3aC03LjU5djUuNTVoNy4xM3YxLjc2aC03LjEzdjYuMzNoNy41OVptMTAuNzctNy4xNnY3LjE2aC0yVjMuNDJoNC43MkE3LjQzIDcuNDMgMCAwIDEgMTA5IDQuNjNhNC40MiA0LjQyIDAgMCAxIDEuNTEgMy42NSA0LjU3IDQuNTcgMCAwIDEtMy40NiA0LjYxbDQuNjcgNy43M2gtMi4zMmwtNC4xNy03LjE2Wm0wLTEuNzFoMi43NGE0Ljc0IDQuNzQgMCAwIDAgMy4xMS0uODQgMy4xNCAzLjE0IDAgMCAwIDEtMi41MyAyLjkgMi45IDAgMCAwLTEtMi40NiA1LjQ3IDUuNDcgMCAwIDAtMy4yMy0uNzVoLTIuNlptMjguNjcgOC44Ny0yLjE0LTUuNDdoLTYuODlsLTIuMTIgNS40N2gtMmw2LjgtMTcuMjdoMS42OGw2Ljc2IDE3LjI3Wm0tMi43Ni03LjI3LTItNS4zM2MtLjI2LS42OC0uNTMtMS41LS44LTIuNDhBMjQuNDEgMjQuNDEgMCAwIDEgMTI0IDhsLTIgNS4zM1ptMTIuMTYtOS45M2g0Ljg2YTkuMTkgOS4xOSAwIDAgMSA1IDEgMy42MSAzLjYxIDAgMCAxIDEuNTMgMy4yNCAzLjcxIDMuNzEgMCAwIDEtLjg1IDIuNTIgNC4xNSA0LjE1IDAgMCAxLTIuNDkgMS4yOXYuMTJjMi42MS40NCAzLjkyIDEuODIgMy45MiA0LjExYTQuNDEgNC40MSAwIDAgMS0xLjU2IDMuNiA2LjU5IDYuNTkgMCAwIDEtNC4zNiAxLjNoLTZabTIgNy4zNkgxNDVhNS4zOSA1LjM5IDAgMCAwIDMuMDUtLjY2IDIuNTcgMi41NyAwIDAgMCAuOTUtMi4yNCAyLjI2IDIuMjYgMCAwIDAtMS0yLjA5IDYuNDYgNi40NiAwIDAgMC0zLjMtLjY0aC0yLjk0Wm0wIDEuN3Y2LjQzaDMuNTlhNS4xNCA1LjE0IDAgMCAwIDMuMTMtLjggMyAzIDAgMCAwIDEuMDYtMi41MyAyLjY3IDIuNjcgMCAwIDAtMS4wOC0yLjM1IDUuNzggNS43OCAwIDAgMC0zLjI4LS43NVptMjkuMzkgOC4xNC0yLjEtNS40N2gtNi45bC0yLjEgNS40N2gtMmw2LjgtMTcuMjdoMS42OGw2Ljc3IDE3LjI3Wm0tMi43Ny03LjI3LTItNS4zM2MtLjI2LS42OC0uNTItMS41LS44LTIuNDhhMjIuMDkgMjIuMDkgMCAwIDEtLjc0IDIuNDZsLTIgNS4zM1pNMTkwLjIgMTZhNC4yMiA0LjIyIDAgMCAxLTEuNjQgMy41NCA3LjEzIDcuMTMgMCAwIDEtNC40NyAxLjI3IDExLjE1IDExLjE1IDAgMCAxLTQuNzEtLjc5di0xLjg4YTEyLjc1IDEyLjc1IDAgMCAwIDIuMzEuNyAxMi4yNyAxMi4yNyAwIDAgMCAyLjQ3LjI2IDUgNSAwIDAgMCAzLS43NiAyLjQ5IDIuNDkgMCAwIDAgMS0yLjExIDIuNzQgMi43NCAwIDAgMC0uMzYtMS40NyAzLjMzIDMuMzMgMCAwIDAtMS4yLTEgMTcgMTcgMCAwIDAtMi41Ni0xLjA5IDguMTEgOC4xMSAwIDAgMS0zLjQzLTIgNC41MiA0LjUyIDAgMCAxLTEtMy4wNyAzLjgxIDMuODEgMCAwIDEgMS41LTMuMTYgNi4xNSA2LjE1IDAgMCAxIDQtMS4xOCAxMS42MyAxMS42MyAwIDAgMSA0LjcyLjk0bC0uNjMgMS43NEExMC43NyAxMC43NyAwIDAgMCAxODUgNWE0IDQgMCAwIDAtMi40OC42OCAyLjI1IDIuMjUgMCAwIDAtLjg5IDEuOUEyLjg5IDIuODkgMCAwIDAgMTgyIDlhMy4xNCAzLjE0IDAgMCAwIDEuMTEgMS4wNSAxNC4xNSAxNC4xNSAwIDAgMCAyLjM5IDEgOS40MSA5LjQxIDAgMCAxIDMuNzMgMi4wNyA0LjEgNC4xIDAgMCAxIC45NyAyLjg4Wm0xOC4wNyA0LjYyaC05LjU5VjMuNDJoOS41OXYxLjc3aC03LjU5djUuNTVoNy4xM3YxLjc2aC03LjEzdjYuMzNoNy41OVoiIHN0eWxlPSJmaWxsOiNmNmY2ZjYiIGNsYXNzPSJjbHMtMSIvPjwvZz48L2c+PC9nPjwvZz48ZyBpZD0ibG9nbyI+PHBhdGggaWQ9IlNoYXBlIiBkPSJNMTIuNTYgMTQuMTNINi4zMkMyLjI2IDE0LjEzIDAgMTYuNTEgMCAxOS4zMlMyLjE5IDI0IDUuMSAyNHM0LjQzLTEuNDUgNi4wNS00bDIuNS0zLjk0aDEyLjE5YS4wOS4wOSAwIDAgMCAuMDktLjF2LTEuNzRhLjA5LjA5IDAgMCAwLS4wOS0uMDloLTExbDIuNzItNC4yNmg2LjIyYzQuMDYgMCA2LjM0LTIuMzggNi4zNC01LjE5UzI4IDAgMjUuMDUgMCAyMC42MSAxLjQ1IDE5IDRsLTIuNSAzLjkzSDQuMjlhLjExLjExIDAgMCAwLS4wNyAwQS4xNC4xNCAwIDAgMCA0LjIgOHYxLjc4YS4wOS4wOSAwIDAgMCAuMDkuMDloMTFsLTIuNyA0LjI2Wm0tMyA0LjkyQzguMzYgMjAuODcgNy4xNyAyMiA1LjQ1IDIyYTIuNzIgMi43MiAwIDAgMS0zLTIuODFDMi40OSAxNy42IDMuNTcgMTYgNi4zOSAxNmg1LjA3bC0xLjk0IDMuMDVaTTIwLjYzIDVDMjEuNzkgMy4xMyAyMyAyIDI0LjcgMmEyLjczIDIuNzMgMCAwIDEgMyAyLjgxQzI3LjY2IDYuNCAyNi41NiA4IDIzLjc0IDhoLTVsMS45NC0zWiIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2IzYjNiMztmaWxsLXJ1bGU6ZXZlbm9kZCIvPjwvZz48L3N2Zz4=" alt="Operabase" width="190" height="22" loading="lazy" title="Operabase"/></picture><p class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-inherit__wyyW3 Footer_description__nDwt7">Operabase ha documentado la actividad operística en todo el mundo desde 1996, con más de 800.000 presentaciones registradas. Registra el trabajo de artistas en más de 3000 teatros y publica información sobre la temporada para el público en 34 idiomas.</p><div class="Footer_socialLinks__mFwGF"><a title="Facebook" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46" target="_blank" rel="noopener noreferrer" tabindex="0" href="https://www.facebook.com/operabase/"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR SpriteIcon_hover__DPIhf" style="height:32px;width:32px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#facebook"></use><use class="SpriteIcon_hoverIcon__3P2iW" xlink:href="/svg/sprite.svg#facebook:hover"></use></svg></a><a title="Twitter" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46" target="_blank" rel="noopener noreferrer" tabindex="0" href="https://twitter.com/Operabase_"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR SpriteIcon_hover__DPIhf" style="height:32px;width:32px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#twitter"></use><use class="SpriteIcon_hoverIcon__3P2iW" xlink:href="/svg/sprite.svg#twitter:hover"></use></svg></a><a title="Instagram" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46" target="_blank" rel="noopener noreferrer" tabindex="0" href="https://www.instagram.com/operabaseglobal/"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR SpriteIcon_hover__DPIhf" style="height:32px;width:32px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#instagram"></use><use class="SpriteIcon_hoverIcon__3P2iW" xlink:href="/svg/sprite.svg#instagram:hover"></use></svg></a><a title="LinkedIn" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46" target="_blank" rel="noopener noreferrer" tabindex="0" href="https://www.linkedin.com/company/operabase-global/about/"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR SpriteIcon_hover__DPIhf" style="height:32px;width:32px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#linkedin"></use><use class="SpriteIcon_hoverIcon__3P2iW" xlink:href="/svg/sprite.svg#linkedin:hover"></use></svg></a></div></div><div class="Footer_shortLinks__PzTx0"><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-bold-14__ZC0_9 Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a title="Presentaciones" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/productions/es">Presentaciones</a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-bold-14__ZC0_9 Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a title="Artistas" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/artists/es">Artistas</a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-bold-14__ZC0_9 Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a title="Compañías" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/organisations/company/es">Compañías</a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-bold-14__ZC0_9 Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a title="Referencia" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/pro/agencies/details/es">Referencia</a></span></div></div><div class="Footer_footerLinks__u9UP4"><p class="Typography_typography-bold-16__8qRiI Typography_typography-color-inherit__wyyW3 Footer_sectionHeader__9SVZX">Presentaciones</p><div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/productions/es">Presentaciones<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/seasons/es">Temporadas<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/works/es">Obras<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/statistics/es">Estadísticas<!-- --> </a></span></div></div></div><div class="Footer_footerLinks__u9UP4"><p class="Typography_typography-bold-16__8qRiI Typography_typography-color-inherit__wyyW3 Footer_sectionHeader__9SVZX">Artistas</p><div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/artists/es">Artistas<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/managers/es">Managers de Artistas<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/composers/es">Compositores<!-- --> </a></span></div></div></div><div class="Footer_footerLinks__u9UP4"><p class="Typography_typography-bold-16__8qRiI Typography_typography-color-inherit__wyyW3 Footer_sectionHeader__9SVZX">Organizaciones Artísticas</p><div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/organisations/es">Organizaciones Artísticas<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/organisations/company/es">Compañías<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/organisations/festival/es">Festivales<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/organisations/competition/es">Concursos<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/rentals/es">Renta<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/organisations/venue/es">Lugares<!-- --> </a></span></div></div></div><div class="Footer_footerLinks__u9UP4"><p class="Typography_typography-bold-16__8qRiI Typography_typography-color-inherit__wyyW3 Footer_sectionHeader__9SVZX">Vídeos</p><div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/videos/es">Video (presentación completa/live stream)<!-- --> </a></span></div></div></div><div class="Footer_proLinks__pmG24"><div class="Footer_cell__section__FVHFx"><p class="Typography_typography-bold-16__8qRiI Typography_typography-color-inherit__wyyW3 Footer_sectionHeader__9SVZX">Profesionales de la Industria</p><div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/pro/companies/details/es">Para organizaciones artísticas<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/pro/agencies/details/es">Para agentes<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/pro/artists/details/es">Para artistas<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/pro/academia/es">For Academia<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/pro/journalist/es">Para periodistas y medios<!-- --> </a></span></div></div></div><div class="Footer_cell__section__FVHFx"><p class="Typography_typography-bold-16__8qRiI Typography_typography-color-inherit__wyyW3 Footer_sectionHeader__9SVZX">Pro Tools</p><div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/casting/es">Casting Tool<!-- --> <span class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-primary__Raqry Footer_proLabel__3yWDw">Pro</span></a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/pro/companies/details/es">Planificador de Temporada y Editor<!-- --> </a></span></div></div></div></div><div class="Footer_audienceLinks__byhgC"><p class="Typography_typography-bold-16__8qRiI Typography_typography-color-inherit__wyyW3 Footer_sectionHeader__9SVZX">Audiencia</p><div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/intro/es">Introducción e Historia<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/contact/es">Contacto<!-- --> </a></span></div></div></div></div></div><div class="Footer_getInTouch__0tQr8"><p class="Typography_typography-bold-16__8qRiI Typography_typography-color-inherit__wyyW3 Footer_sectionHeader__9SVZX">Ponte en contacto</p><div class="Footer_getInTouch__row__z9gmQ"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#chat"></use></svg><div class="Footer_getInTouch__label__9VJEL"><button type="button" class="Footer_getInTouchBtn__XGdHg">Chat en vivo</button></div></div><div class="Footer_getInTouch__row__z9gmQ"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#email"></use></svg><div class="Footer_getInTouch__label__9VJEL"><a class="Footer_link__EqWuN" href="mailto:contact@operabase.com">contact@operabase.com</a></div></div></div><div class="Footer_policy__ElFQb"><a title="Política de datos y privacidad" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="nofollow" tabindex="0" href="/privpol/es">Política de datos y privacidad</a><a title="Términos y condiciones" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="nofollow" tabindex="0" href="/termpol/es">Términos y condiciones</a><a title="Política de cookies" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="nofollow" tabindex="0" href="/cookpol/es">Política de cookies</a><a title="Suscripción y términos de pago" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="nofollow" tabindex="0" href="/payment-terms/es">Suscripción y términos de pago</a></div><div class="Footer_rights__mNFc6"><span class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-inherit__wyyW3">© <!-- -->2025<!-- --> Operabase Media Limited or its affiliated companies. All rights reserved.</span></div></footer></div></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json" crossorigin="anonymous">{"props":{"initialProps":{"initialI18nStore":{"es":{"NS_APP_GLOBALS":{"operabase":{"general":{"ACCOUNT_SETTINGS_FORM_NEW_PASSWORD":"Nueva contraseña","ACCOUNT_SETTINGS_FORM_OLD_PASSWORD":"Contraseña anterior","ACCOUNT_SETTINGS_GENERAL_TITLE":"Configuración de la cuenta","BUY_TICKET":"Comprar boleto","FIND_COMPETITIONS_SUBTITLE":"Encuentre concursos en todo el mundo","FIND_COMPOSERS_BY_NAME":"Encuentre compositores por nombre","FIND_VENUES_BY_COUNTRY":"Busque lugares por país","FN_ADD_PRODUCTION_TO_SCHEDULE":"Agregar producciones y presentaciones a sus fechas","FN_ARTISTSEARCH":"Búsqueda de Artistas","FN_CASTING_TOOL_OTHER_ROLES":"Otro","FN_CASTING_TOOLTIP":"La lista de países que figura a continuación se basa en los filtros aplicados. Únicamente se muestran los países con producciones.","FN_CASTINGFINDARTISTS":"Encuentre artistas tanto para programar su temporada como para reemplazos de último minuto","FN_CASTINGTOOL":"Casting Tool","FN_CASTINGTOOL_OPERABASE_ARCHIVES":"Operabase Archivos","FN_CONTACT_INFO_TITLE":"Información de contacto","FN_CPOL":"Política de cookies","FN_EDIT_PRODUCTION":"Editar Producción","FN_FINDCOMPANIESBYCOUNTRY":"Busque compañías por país","FN_FINDFESTIVALSBYCOUNTRY":"Busque compañías por país","FN_FORAGENTSTEXT":"Administrar detalles de representación de artistas y aumentar la visibilidad de los perfiles de los artistas de su lista en las más de 8000 búsquedas","FN_FORARTISTSTEXT":"Mejore su perfil de artista con las herramientas de Operabase Professional para mostrar su trabajo a 1.3 millones de profesionales y entusiastas","FN_FORARTSORGANISATIONSTEXT":"Acceda a la Herramienta de Casting y a los archivos históricos para explorar las fechas pasadas de cantantes de ópera y conectarse con artistas y sus managers para nuevas oportunidades","FN_LEARNMORE":"Más información","FN_MANAGERSANDAGENCIES":"Managers de Artistas","FN_MUSICAL_WORKS_SECTION_NAME":"Obras","FN_OPERAPROFESSIONAL":"Operabase Professional","FN_OR":"o","FN_PERFORMACE_TYPE_CONCERT":"Concierto","FN_PERFORMACE_TYPE_NATIONAL_PREMIERE":"Estreno nacional","FN_PERFORMACE_TYPE_NEW_PRODUCTION":"Nueva producción","FN_PERFORMACE_TYPE_PART_OF_FESTIVAL":"Esta producción es parte de un festival","FN_PERFORMACE_TYPE_WORLD_PREMIERE":"Estreno Mundial","FN_PERFORMANCESEARCH":"Buscar Presentación","FN_PERFORMANCESTODAY":"Presentaciones hoy","FN_PREMIERE_DATE":"Fecha de estreno","FN_PRIVPOL":"Política de datos y privacidad","FN_RECITAL":"Recital","FN_REGION":"Región","FN_REQUIRED_FIELD":"Campo requerido","FN_SEARCH_PRODUCTIONS":"Buscar producciones","FN_SEARCHVENUES":"Buscar lugares","FN_SELECT":"Seleccionar","FN_SELECT_USE":"Utilizar","FN_SET_PASSWORD_TITLE":"Actualizar contraseña","FN_SHARE_ACCESS":"Compartir acceso","FN_SINCE":"Desde","FN_SORTBY":"Ordenar por","FN_TERMCOND":"Términos y condiciones","FN_TERMPAY":"Suscripción y términos de pago","FN_UPLOAD_MEDIA":"Añadir media","FN_VALIDATE_EMAIL_TITLE":"Verificación de correo electrónico","FN_VIEW_MORE":"Ver más","FN_WEB_LINK_INVALID":"Este enlace URL no es compatible","FORM_CLEAR_ALL":"Borrar","m_ADD":"Añadir","m_ADDARTISTS":"Añadir artistas","m_ADDRESS":"Dirección","m_ADDSCHEDULE":"Añadir una producción","M_AGENCY":"Agencia","m_ALL":"Todo","m_ALLCOMPANIES":"Todas las compañías","m_APPLY":"Aplicar","m_ARTICLE":"Reseñas","m_ARTICLES_CLICK_HERE":"Haga clic aquí","m_ARTICLES_SEE_ALL":"Ver todo","m_ARTIST":"Artista","m_ARTIST_BIOGRAPHY":"Biografía","m_ARTIST_REPERTOIRE":"Repertorio","m_ARTIST_SEARCH_BUTTON":"Buscar","m_ARTIST_UPCOMING_PERFOMANCES":"Próximas Presentaciones","m_ARTIST_VIDEOS":"Vídeos","m_ARTISTS":"Artistas","m_ASKLOCATION":"Lugar","m_ASKSORT":"Ordenar","m_BIO":"Biografía","m_CANCEL":"Cancelar","m_CITY":"Ciudad","m_COMPANY":"Compañía","m_COMPETITIONS":"Concursos","m_COMPOSER":"Compositor","m_COMPOSERS":"Compositores","m_CONDUCTOR":"Director","m_CONFIRM":"Confirmar","m_CONTACT":"Contacto","m_CONTACTUS":"Contacto","m_CONTINUE":"Continuar","m_COUNTRY":"País","m_DATE":"Fecha","m_DATE_FROM":"Fecha desde","m_DATES":"Fechas","m_DAY":"día","m_DETAILS":"Detalles","m_EDIT":"Editar","m_EDIT_ROSTER_LIST_GENERALMANAGER":"Gerente general","m_EDIT_ROSTER_LIST_PROFESSION":"Profesión","m_EDITAGENCY":"Editar agencia","m_EDITARTISTS":"Editar artistas","m_EDITSCHEDULE":"Editar fechas","m_EMAIL":"Correo electrónico","m_FESTIVALS":"Festivales","m_FIND_SEASONS_BY_COUNTRY":"Busque temporadas por país","m_FIRSTNAME":"Nombre de pila","m_FN_CHORUS":"Coro","m_FN_ORCHESTRA":"Orquesta","m_FOOTER_DESCRIPTION":"Operabase ha documentado la actividad operística en todo el mundo desde 1996, con más de 800.000 presentaciones registradas. Registra el trabajo de artistas en más de 3000 teatros y publica información sobre la temporada para el público en 34 idiomas.","m_FROM":"De","m_GOBUTTON":"Ir","m_HIGHLIGHTS":"Destacado","m_HOME":"Índice","m_HOMETOP1":"Operabase - el referente \u003cspan class='d-md-block'\u003epara espectáculos de ópera en todo el mundo\u003c/span\u003e","m_IMAGES":"Fotografías","m_INTRODUCTION":"Introducción","m_LANGUAGES":"Idiomas","m_LISTREPERTOIRE":"Repertorio","m_LOGIN":"Acceso","m_LOGIN_FORGOT_PASSWORD_BREADCRUMB":"¿Olvidó su contraseña?","m_LOGOUT":"Cerrar sesión","m_MAILNONVALID":"Por favor introduzca una dirección de correo electrónico válida","m_MANAGERS":"Managers de Artistas","m_MAPS":"Mapas","m_MUSICALWORK":"Obra musical","m_NO_VALUE":"No especificado","m_ONTHISDAY":"En este día","m_OPCOS":"Compañías","m_PERF":"Presentaciones","m_PROAGENT":"Para agentes","m_PROAO":"Para organizaciones artísticas","m_PROARTIST":"Para artistas","m_PROD":"Producciones","m_PRODTEAM":"Equipo de producción","m_REFERENCE":"Referencia","m_REFRESH_DATE":"Último cambio","m_REGISTRATION":"Registro","m_REGISTRATION_PAYMENT":"Pago","m_REGISTRATION_PERMONTH":"mensual","m_REGISTRATION_VOICE_TYPE":"Tipo de voz","m_RENTALS":"Renta","m_REPRESENTATIONDETAIL":"Detalles de representación","m_RESET_PASSWORD":"Restablecer la contraseña","m_RESET_PASSWORD_CHECK_EMAIL":"Consultar su correo electrónico","m_RESET_PASSWORD_CHECK_EMAIL_TEXT":"Acabamos de enviarle un correo electrónico con un enlace para restablecer su contraseña","m_REVIEWS":"Críticas / reseñas","m_ROLES":"Papeles","m_ROOM":"Sala","m_ROSTER_BTN_ADD_NEW":"Crear y agregar a la lista","m_SEARCHFORARTIST":"Buscar artista","m_SEARCHRESULTS":"Resultados de búsqueda","m_SEASON":"Temporadas","m_SEASON_ALL":"Todas","m_SIDEBAR_ARTICLES":"Artículos","m_SIDEBAR_NEW_AND_RARE":"Nuevo \u0026 Excepcional","m_SIDEBAR_SETTINGS":"Preferencias","m_SOCIAL_SHARE":"Compartir","m_STATISTICS":"Estadísticas","m_SUBMIT":"Enviar","m_SUBSCRIPTION_AND_PAYMENT_TERMS":"Términos de suscripción y pago","m_SUBTITLES":"Subtítulos","m_TEAM":"Equipo","m_TO":"Hasta","m_TODAY":"Hoy","m_VENUE":"Lugar del evento","m_VENUES":"Lugares","m_VIDEOS":"Vídeos","m_VIEW_ARTIST":"Ver artista","m_VOICE":"Voz","m_YEAR":"Año","MORE":"Más","NO_RESULTS":"No se han encontrado resultados","OVERVIEW":"Vista general","PAY_BTN":"Pagar","PAYMENT_DETAILS_DIALOG_DELETE_TITLE":"¿Está seguro?","PERFORMANCE_CANCELLED":"Cancelado","SELECT_LANGUAGE":"Seleccionar idioma","SEO_DESC_COMPANIES_INDEX":"En Operabase encontrará la mayor base de datos de compañías. Descubra 1450 compañías y teatros de gran prestigio y póngase en contacto con ellos.","SEO_DESC_COMPANIES_LIST":"Obtenga más información sobre {{count}} teatros de ópera y compañías en {{companyCountry}} . Descubre nuevas actuaciones y programa en Operabase.","SEO_DESC_COMPETITIONS_INDEX":"Operabase tiene el directorio más completo de audiciones. Con esta herramienta, los artistas podrán estar al tanto de las audiciones de todo el mundo.","SEO_DESC_FESTIVALS_INDEX":"Operabase brinda información detallada sobre próximos espectáculos, artistas, compañías y los mejores festivales de más de 30 países.","SEO_DESC_FESTIVALS_LIST":"Explora los próximos festivales de ópera en {{festivalCountry}} . En {{festivalYear}} , {{operaHouses}} contará con actuaciones muy esperadas.","SEO_DESC_FESTIVALS_LIST_NO_DATA":"Explora festivales de ópera pasados y futuros en {{festivalCountry}} en {{festivalYear}}","SEO_DESC_HOMEPAGE":"Operabase es la base de datos de teatros, artistas, espectáculos y agentes más completa del mundo. Incluye más de 1500 teatros, 97 000 artistas y 500 festivales.","SEO_DESC_MANAGERS_LIST":"Descubra las principales agencias y empresas de gestión de artistas de los principales artistas en {{managerCountry}} . Puede descubrir {{companies}} y muchas más en Operabase.","SEO_DESC_SEASONS_LIST_NO_DATA":"Explore las temporadas de ópera pasadas y próximas en {{seasonCountry}} . Encuentra más información sobre la temporada de ópera {{seasonYear}}","SEO_DESC_VENUES_INDEX":"Encuentre los mejores lugares de ópera de Alemania, Austria, Italia, Estados Unidos de América y más de 80 países. Obtenga más información sobre las principales producciones y representaciones de ópera.","SEO_DESC_VENUES_LIST":"Obtenga más información sobre {{totalVenuesCount}} lugares de ópera y compañías en {{venueCountry}} . Descubra nuevas producciones y actuaciones en Operabase.","SEO_OG_TITLE_ARTISTS_INDEX":"Operabase: conéctese con más de 100.000 cantantes de ópera | Artistas | Reparto","SEO_OG_TITLE_COMPANIES_INDEX":"Operabase - Teatro de la ópera | Empresas | Teatros | 60+ países","SEO_OG_TITLE_COMPANIES_LIST":"Operabase: descubre las mejores empresas y teatros de ópera en {{companyCountry}}","SEO_OG_TITLE_COMPETITIONS_INDEX":"Operabase - Opera Competitions | Search Past and Upcoming Global Opera Competitions","SEO_OG_TITLE_FESTIVALS_INDEX":"Operabase: encuentra festivales de ópera de más de 30 países","SEO_OG_TITLE_FESTIVALS_LIST":"Operabase: descubre los principales festivales de ópera en {{festivalCountry}}","SEO_OG_TITLE_HOMEPAGE":"Operabase: encuentre los mejores artistas y cantantes de ópera | Compañías de Ópera | Espectáculo de ópera nuevo y poco común","SEO_OG_TITLE_SEASONS_INDEX":"Operabase - Mejor temporada de ópera de más de 500 teatros de ópera","SEO_OG_TITLE_VENUES_INDEX":"Operabase - Find Upcoming performances from Top Opera Venues from 80+ Countries","SEO_OG_TITLE_VENUES_LIST":"Operabase: descubre las próximas producciones y actuaciones de los {{venueCountry}}","SEO_TITLE_COMPANIES_INDEX":"Casas de ópera | Compañías | Teatros | Más de 60 países | Operabase","SEO_TITLE_COMPANIES_LIST":"Descubre las principales organizaciones artísticas y de ópera en {{companyCountry}} : Operabase","SEO_TITLE_COMPETITIONS_INDEX":"Concursos de canto lírico | Buscar concursos pasados y futuros de canto lírico a nivel mundial - Operabase","SEO_TITLE_FESTIVALS_INDEX":"Festivales de ópera de más de 30 países | Operabase","SEO_TITLE_HOMEPAGE":"Operabase | Artistas de ópera | Compañías de ópera | Nuevo y excepcional","SEO_TITLE_MANAGERS_LIST":"Descubra las mejores empresas de gestión de artistas en {{managerCountry}} | Operabase","SEO_TITLE_PERFORMANCE_INDEX":"Representaciones de ópera | Festivales | Conciertos | Estrenos mundiales | Operabase","SEO_TITLE_SEASONS_INDEX":"Mejor temporada operística de más de 500 salas de ópera | Operabase","SEO_TITLE_VENUES_INDEX":"Top Opera Venues | 80+ Countries | Upcoming Opera Productions \u0026 Performances | Operabase","SEO_TITLE_VENUES_LIST":"Descubra las próximas producciones y actuaciones de los {{venueCountry}} | Operabase","SORT_DIRECTION_ASC":"A-Z","SORT_DIRECTION_DESC":"Z-A","SORT_ENDYEAR_NAME":"Última fecha de presentación","SORT_YEAR":"Primera fecha de presentación","VENUE_NAME":"Nombre de lugar","VIEW_ALL":"Ver todo","Manage_Settings":"Administrar configuración","FN_ADD_NEW_VENUE":"Añadir nuevo lugar","MANAGE_PROFILE":"Administrar","X_DAYS":"{{days}} días","ABOUT":"Sobre","m_WATCH":"Ver","WORKS":"Obras","FN_PERFORMACE_TYPE_MATINEE":"Matiné","FN_PERFORMACE_TYPE_TOUR":"Tour","FN_SYNOPSIS":"Sinopsis","FN_UPLOAD":"Subir","FN_IMAGE_URL_BROKEN":"El URL de la imagen es inválido","FN_LIVESTREAM":"Transmisión en vivo","FN_DOUBLE_TRIPLE_BILL":"Programa Mixto Doble/Triple","PRIVACY_AGENCY":"Agentes","FN_INSERT_WEBLINK":"Insertar sitio web","FN_TICKETS":"Entradas","FN_PERFORMANCES":"Presentaciones","FILTERS":"Filtros","PRODUCTIONS_AND_PERFORMANCES":"Producciones y Presentaciones","PRODUCTIONS_AND_PERFORMANCES_SUBTITLE":"Buscar más de {{performancesCount}} producciones y presentaciones en todo el mundo","m_VIEWBY":"Ordenar por","m_TOMORROW":"Mañana","ARCHIVED":"Archivado","AND":"y","ADJUST_SEARCH":"Intente ajustar su búsqueda para encontrar lo que está buscando","FN_CO_PRODUCED":"Coproducido","FN_PRODUCTION_VALIDATION":"Documentos de validación de producción","FN_CLOSE":"Cerrar","FN_VIDEO_ON_DEMAND":"Video on demand","m_OPERABASE":"Operabase","FN_COMPOSER_SUGGESTED_SELECT":"Seleccionar compositor","FN_ERROR_NOT_ACCEPTED_FILETYPE":"{{type}} no es un tipo de archivo aceptado.","FN_ERROR_FETCHING_DATA":"Error de búsqueda {{endpoint}}: {{error}}","FN_ERROR_UPDATING_DATA":"Error al actualizar {{endpoint}}: {{error}}","FN_ERROR_DELETING_DATA":"Error al eliminar {{endpoint}} : {{error}}","FN_ERROR_CREATING_DATA":"Error al crear {{endpoint}}: {{error}}","FN_ERROR_UPDATING_CONTACTS":"Error al actualizar los contactos: {{error}}","FN_ERROR_UPDATING_BANNER":"Error al actualizar el banner: {{error}}","FN_ERROR_UPDATING_VENUE":"Error al actualizar el lugar: {{error}}","FN_ERROR_UPDATING_COMPANY_INFO":"Error al actualizar la información de la compañía: {{error}}","FN_ERROR_UPDATING_FESTIVAL_INFO":"Error al actualizar la información del festival: {{error}}","FN_ERROR_UPDATING_SYNOPSIS":"Error al actualizar la sinopsis: {{error}}","FN_ERROR_UPDATING_PRODUCTION":"Error al actualizar la producción: {{error}}","FN_ERROR_ADDING_FILES":"Error al añadir archivos: {{error}}","FN_ERROR_ADDING_IMAGES":"Error al añadir imágenes: {{error}}","FN_ERROR_FETCHING_AGENCY_INFO":"Error encontrando datos de la agencia: {{error}}","FN_ERROR_FETCHING_OFFICES":"Error encontrando oficinas: {{error}}","FN_ERROR_FETCHING_ARTIST":"Error encontrando artista: {{error}}","FN_ERROR_FETCHING_AGREEMENTS":"Error encontrando acuerdos: {{error}}","FN_ERROR_FETCHING_AGENTS":"Error encontrando agentes: {{error}}","FN_ERROR_ADDING_ARTIST_TO_ROSTER":"Error al añadir un artista a la lista: {{error}}","FN_ERROR_DELETE_ARTIST":"Error al eliminar el artista: {{error}}","FN_ERROR_FETCHING_ARTIST_IN_ROSTER_INFO":"Error encontrando un artista en una lista: {{error}}","FN_ERROR_FETCHING_ARTISTS_SUGGESTIONS":"Error encontrando sugerencias de artistas: {{error}}","FN_ERROR_UPDATING_AGENCY":"Error al actualizar la agencia: {{error}}","FN_ERROR_UPDATING_AGENCY_ARTIST":"Error al actualizar la información de la agencia del artista","FN_ERROR_DELETING_VENUE":"Error al eliminar el lugar {{name}}","FN_SUCCESS_UPDATING_DATA":"Actualización de datos {{endpoint}} exitosa","FN_SUCCESS_DELETING_DATA":"Eliminación de datos {{endpoint}} exitosa","FN_SUCCESS_CREATING_DATA":"Creación de datos {{endpoint}} exitosa","FN_SUCCESS_UPDATING_CONTACTS":"Actualización de contactos exitosa","FN_SUCCESS_UPDATING_BANNER":"Actualización del banner exitosa","FN_SUCCESS_UPDATING_VENUE":"Actualización exitosa de lugar","FN_SUCCESS_DELETION":"{{name}} fue eliminado","FN_SUCCESS_UNCHECK":"{{name}} está sin marcar","FN_SUCCESS_CREATION":"{{name}} fue creado","FN_SUCCESS_UPDATING_SYNOPSIS":"Archivos de sinopsis actualizados exitosamente","FN_SUCCESS_MARK_PRODUCTION":"La producción fue marcada como {{name}}","FN_SUCCESS_ADDING_FILES":"Archivos añadidos exitosamente","FN_SUCCESS_ADDING_IMAGES":"Imágenes añadidas exitosamente","FN_SUCCESS_ADDING_ARTIST_TO_ROSTER":"Exitoso: el artista fue añadido a la lista","FN_SUCCESS_CREATING_STAGE":"El escenario {{name}} fue creado","FN_SUCCESS_DELETING_VENUE":"El lugar {{name}} se ha eliminado exitosamente","FN_SUCCESS_UPDATING_PRODUCTION_CAST":"Actualización de datos de reparto y equipo de producción exitosa","SEO_DESC_ARTIST_STUB":"{{tags}} | Ver más información en Operabase.","PERFORMANCES_ON_FILE":"Presentaciones de ópera en archivo: {{number}}","VIEW_SCHEDULE":"Ver programación","SEO_DESC_AGENCY_STUB":"{{number}} Artistas | Lista","PERFORMANCES_SCHEDULE_TICKETS":"Presentaciones de ópera, horarios y boletos","WORK_BY_COMPOSER":"{{work}} de {{composer}}","FN_NO_ARCHIVE_ACCESS":"Sin acceso al archivo","FN_ARCHIVE_ACCESS_DESC":"Hola {{name}}, su plan actual no le permite tener acceso a los archivos. Para obtener acceso completo a los archivos de Operabase","FN_ARCHIVE_ACCESS_HEADING":"¿Qué clase de acceso al archivo le proporciona?","FN_ARCHIVE_ACCESS_BENIFIT_1":"Visibilidad de producciones anteriores (más de tres años) del Archivo","FN_ARCHIVE_ACCESS_BENIFIT_2":"Completar visibilidad de reparto y equipo de producción","FN_ARCHIVE_ACCESS_BENIFIT_3":"Completar visibilidad de lugar y ubicación","FN_GET_ARCHIVE_ACCESS":"Obtener Acceso al Archivo","FN_AUDIENCE":"Audiencia","FN_ENTER_LOCATION":"Comience a escribir para seleccionar de las sugerencias","BILLING_DETAILS":"Billing details","FN_DATE_TO":"Fecha hasta","FN_PRO_SUB":"Operabase Pro","FN_ABOUT_OPEARA":"Sobre Operabase","FN_SUGGESTED":"Sugerido","SELECT":"Seleccionar","NOW_VIEWING_AS":"Ahora viendo como","PROFILE_MANAGE_PREVIEW":"Vista previa","AS_FILTERS_CLEAR_ALL_BTN":"Limpiar todo","AS_PRO":"Pro","AS_MANAGER":"Gerente","AS_PAGE_ACCESS":"Acceso a la página","AS_TABLE_NO_RESULTS":"No hay resultados disponibles","m_ARTS_ORGANISATION":"Organización de las artes","CB_CHECKOUT_ESTIMATING_PRICE":"Calcular precio final","CB_BILLING_ADDRESS_COUNTRY_PLACEHOLDER":"Seleccionar país","AS_REACTIVATE":"Reactivar","m_LASTNAME":"Apellido","AS_ADD_NEW_PAYMENT_METHOD":"Agregar nuevo método de pago","AS_RESET_PASSWORD_SENT_NOTIFICATION":"Se envió el correo electrónico para restablecer la contraseña","FN_WATCH_NOW":"Ver ahora","m_MONTHS":"Meses","CB_CHECKOUT_DISCOUNT_CODE":"Código de descuento","FN_FAQS":"Preguntas frecuentes","FN_PRO_INDUSTRY":"Profesionales de la Industria","NEW_LANDING_PAGE_BANNER_CREATE_PROFILE":"Crear perfil","FN_CPOL_DESCRIPTION":"Nuestro sitio web utiliza cookies para distinguirlo de otros usuarios de nuestro sitio web. Esto nos ayuda a brindarle una buena experiencia cuando navega por nuestro sitio web y también nos permite mejorar nuestro sitio.","FOR_AOS_META_TITLE":"Estos Términos se refieren e incluyen los siguientes términos y condiciones adicionales: Política de Datos y Privacidad, Política de Cookies, Términos Específicos del Usuario. Ver más información sobre Operabase.","SEO_META_TITLE_CASTING_TOOL":"Operabase Herramienta de Casting | Para profesionales de la Industria | {{totalPerformances}} presentaciones | {{totalArtists}} Artistas","SEO_META_DESC_CASTING_TOOL":"Una poderosa herramienta para Organizaciones Artísticas como teatros de ópera, festivales y orquestas. Operabase Herramienta de Casting para Organizaciones Artísticas es muy útil en la programación de temporadas futuras, lo que le permite ahorrar tiempo y esfuerzo.","CLOSE":"Cerrar","FN_GET_IN_TOUCH":"Ponte en contacto","LOAD_MORE":"Carga más","FOR_AGENT_MAIN_TITLE":"Para agencias y representantes de artistas","FOR_AOS_MAIN_INFO":"Podría realizar el casting de su elenco sin la herramienta de casting de Operabase, pero ¿por qué lo haría?","FN_PRO_TOOL":"Pro Tools","FOR_ACADEMIA_MAIN_INFO":"Obtenga acceso a la mayor base de datos y archivo histórico de la ópera","FN_SEASON_PLANNER_PUBLISHER":"Planificador de Temporada y Editor","FN_INTRODUCTION_HISTORY":"Introducción e Historia","m_CASTING":"Casting","m_EXPLORE":"Explora más sobre {{entityName}}","FOR_ARTIST_META_TITLE":"Operabase PRO para Artistas | {{users}} Usuarios de Operabase | {{searches}} Búsquedas de casting / mes","FOR_AGENCY_META_TITLE":"Operabase PRO para Agencias | Agentes de Artistas | Agencia Lista PRO | Herramienta de Casting","PROAUDIENCE":"Para la audiencia","PRO_PAGE_INDUSTRY":"para profesionales de la industria","FOR_ACADEMIA":"For Academia","FOR_JOURNALISTS":"Para periodistas y medios","AS_SUBSCRIPTIONS_UPGRADE":"Actualizar","CHURNED_CARD_EXPIRED":"Ha expirado","m_PROAO_SUBTEXT":"(Teatros de ópera, festivales, teatros y orquestas)","NEW_LANDING_PAGE_CASTINGTOOL_PRICE_TITLE":"Elija su plan de Herramienta de Casting PRO ahora","FOR_CASTINGTOOL_PRICE_LIST_TALENT":"Descubrimiento de talentos para la programación temporadas futuras y los reemplazos de último minuto","FOR_CASTINGTOOL_PRICE_LIST_ARCHIVE_ACCESS":"Acceso completo al archivo de Operabase, disponible en 31 idiomas.","FOR_CASTINGTOOL_PRICE_LIST_PERFORMANCE":"Calendario de presentaciones e historial de artistas y miembros del equipo de producción.","AS_SUBSCRIPTION_AGENCY_LOSE_CASTING":"La capacidad de adaptar una búsqueda por región para identificar artistas y miembros del equipo creativo que hayan participado en una producción en específico.","AS_EDIT_PAGE":"Editar página","FN_DESCRIPTION":"Descripción","PAID":"Por una cuota","FN_FREE":"Gratis","FN_ALL":"Todo","FN_BALLET_OR_GROUP":"Compañía de ballet/danza","FN_HOSTED_BY":"Organizado por","FN_TYPE":"Escribir","FN_LIVE_CHAT":"Chat en vivo","FN_DELETE_CONFIRM_TITLE":"¿Está seguro que quiere eliminarlo?","AS_ADD_NEW":"Añadir nuevo","CREATE_ACCOUNT":"\u003citem\u003e¿No tiene una cuenta en Operabase?\u003c/item\u003e\n\u003clinkItem\u003eCrear una cuenta nueva\u003c/linkItem\u003e","STEPPER_CHOOSE_PLAN":"Elegir plan","STEPPER_SELECT_PROFESSION":"Seleccionar profesión","AS_ADD_PAYMENT_METHOD_BTN":"Añadir método de pago","CB_ERROR_COUPON_CODE_INVALID":"El código del cupón no es válido.","CB_ERROR_COUPON_CODE_NA":"Este cupón no se pudo utilizar con la suscripción seleccionada.","FN_OTHERS":"Otros","FN_OPERA":"Ópera","FN_BALLET":"Ballet","FN_COMPANY":"Compañía","FN_FESTIVAL":"Festival","FN_PROFESSION":"Profesión","FN_ARTIST_NAME":"Nombre del artista","FN_SELECT_ALL":"Seleccionar todo","FN_PRODUCER":"Productor","FN_WATCH_VIDEOS":"Ver videos","CB_REACTIVATE_CODE_INVALID":"Coupon code invalid or not applicable for this subscription","FN_VIEW":"Ver","FN_REVIVAL":"Reposición","FN_COVER_ROLE":"Rol de portada","FN_TAB_REPERTOIRE":"Repertorio","FN_TAB_PHOTOS":"Fotografías","FN_TAB_REVIEWS":"Reseñas","FN_TAB_BIOGRAPHY":"Biografía","PLEASE_WAIT":"Por favor, espera","FN_LIVE_NOW":"En vivo Ahora","FN_TRAILER":"Trailer","FN_AVAILABLE_ON":"Disponible en","FN_LSVOD_TITLE":"Video (presentación completa/live stream)","FN_SOURCE":"Fuente","FN_LANGUAGE_LABEL":"Idioma","FN_DELETE_CONFIRMATION_DESCRIPTION":"La eliminación de esta {{action}} es permanente y no se puede revertir. ¿Quieres continuar?","FN_BUY_TICKETS":"COMPRAR BOLETOS","FN_REQUIRED":"Requerido","FN_FPV_OF":"Video completo de la producción de","FN_SUCCESS":"Exitoso","LANDING_PAGE_NAVIGATION_COMPANIES":"Una poderosa herramienta para organizaciones artísticas como teatros, casas de ópera, festivales y orquestas.","FN_AGENCY_AND_CONTACTS":"Agencia y contactos","FN_PROFILE_PHOTOS_SECTION":"Fotos de perfil","FN_ARTIST_AUDITION_SHOWREEL_SECTION":"Showreel de audición","FN_ARTIST_INTRO_SHOWREEL_SECTION":"Video de presentación","FN_ADD_AGENCY":"Agregar agencia","FN_ROLE_TITLE":"Papel","PAYMENTS_TITLE_START_TRIAL":"Iniciar la prueba gratuita","PAYMENTS_PRODUCT_ARTIST_PRO":"Artista PRO","PAYMENTS_PRODUCT_MONTHLY":"Mensual","PAYMENTS_ADD_COUPON":"Usar cupón","PAYMENTS_TRY_AGAIN":"Volver a intentar","PAYMENTS_SAVED_PAYMENT_METHODS":"Guardar métodos de pago","FN_PROCEED":"Continuar","PD_FREE_TRIAL":"Prueba gratis","FN_ADD_NEW_AGENCY":"Agregar nueva agencia","FN_COVER":"Cover","PRODUCTIONS_AND_PERFORMANCES_VIDEOS_SUBTITLE":"Busque videos de más de {{performancesCount}} producciones y presentaciones globales.","FN_UNKNOWN_ARTIST":"Artista desconocido","SEO_WATCH_LIVESTREAM_FULL_PERFORMANCE_VIDEOS":"Ver Live streams y videos de presentaciones","FN_TAB_RENTALS":"En Renta","SEO_DESC_ARTIST_STUB_VIDEOS":"{{tags}} | Ver más videos {{artist}}.","FN_PERFORMACE_TYPE_FESTIVAL":"Festival","FN_COSTUMES":"vestuario","FN_SCORE":"Partitura","REACTIVATE_UPDATING_PM":"Actualizando método de pago","RED_MASK_UPGRADE_IN_PROGRESS":"Actualizando la suscripción","UPGRADE_SUBSCRIPTION_SNACK_MSG":"Reactivación de la suscripción en curso. Por favor, espere unos 2 minutos para actualizar su suscripción. Puede ver los cambios en la sección de suscripción.","ACCESS_PENDING":"Acceso pendiente","FN_NON_OPERATIONAL":"No operando","NOTIFICATIONS":"Notificaciones","PAYMENT_CANCEL_MSG":"Cancele antes de el ({{date}}) si no quiere tu suscripción a Artist Premium. El \u003cbold\u003e{{date}}\u003c/bold\u003ese le cobrará \u003camount /\u003e.","REACTIVATE_ARTIST_MODAL_TITLE":"Reactivar la suscripción","EMAIL_LOGIN_LINK_EXPIRE":"El enlace caduca en 2 horas.","FN_COMPANY_SUB_HEADING_DESCRIPTION":"Compañías, orquestas y ensembles en {{country}}","FN_FIND_FESTIVALS_IN_COUNTRY":"Buscar festivales en {{country}}","FN_FIND_COMPETITIONS_IN_COUNTRY":"Buscar concursos en {{country}}","FN_FIND_VENUES_IN_COUNTRY":"Buscar Lugares en {{country}}","PAYMENT_NO_PM_ERROR":"Please select the payment method","PAYMENT_NO_ADDRESS_ERROR":"Please select the country","SEO_BUY_TICKETS":"Comprar boletos","FOR_AOS":"Para organizaciones artísticas","FN_SETUP_PASSWORD":"Configurar contraseña","FN_ARTIST_SEARCH_SUBTITLE":"Lista de {{voiceType}} artistas de todo el mundo de la ópera y música clásica","FILTER_PROFESSIONS":"Profesiones","FILTER_VOICETYPES":"Tipos de voz","REG_PRO_PAGE_DESCRIPTION":"¡Más de 2 millones de usuarios visitan Operabase cada año y \u003cspan \u003e 10,000+ búsquedas de Casting se realizan cada mes! \u003c/span\u003e","GS_COPIED":"Copiado","PRO_TOOLS":"Herramientas \u003cpro\u003ePro\u003c/pro\u003e para organizaciones artísticas, agencias y artistas de ópera.","FN_STREAM_OPTIONS":"Opciones Stream","FN_WATCH_ON_CUETV":"ver en CueTV","FN_WATCH_OPTIONS":"Disponible para ver","FN_DIRECTOR":"Director","FN_CREW_ENSEMBLES":"Equipo creativo \u0026 Ensembles","FN_CAST":"Elenco","FN_ENSEMBLES":"Ensemble","FN_CALENDAR":"Calendario","FN_COPY_LINK":"Copiar enlace","FN_SHARE_THIS_PAGE":"Compartir esta página","FN_ONLINE_VIDEO":"Vídeo en línea","FN_CREW_TITLE":"Equipo","FN_BACK":"Atrás","FN_PROFILE_VIDEOS_SECTION":"Vídeos de perfil","m_WORKS":"Obras","PROFILE_INSIGHTS":"Perspectivas","VENUE_MAP":"Lugar/Mapa","SEARCH":"Buscar","OPERA_ONLINE":"Vídeos","FN_CO_PRODUCER":"Coproductor","FN_FILTER_ALL":"Todo","INVALID_COUPON_SNAKBAR_MESSAGE":"El cupón no se puede aplicar a esta suscripción.","FN_SEASON_INFORMATION":"Información de la temporada","UPDATE_PROFILE":"Actualización de perfil","NEW_CREATE_ACCOUNT":"¿No tienes una cuenta de Operabase?","UPGRADE_BUTTON":"Proceed to upgrade","UPGRADE_SUBSCRIPTION_TITLE":"Actualice su {{subscriptionType}} para acceder a la Herramienta de transmisión y al Archivo.","UPGRADE_MODAL_TITLE":"Tu {{profileType}} no tiene acceso a la Herramienta de transmisión","ACTIVE_SUBSCRIPTION_TYPE":"Reactive su {{activeSubscription}} para acceder a la Herramienta de transmisión y al Archivo","FN_PRODUCTION_DURATION_TITLE":"Duración","LOGIN_STRIP_ARCHIVED_INFO":"Iniciar sesión para ver el contenido archivado","UPGRADE_STRIP_ARCHIVED_INFO":"Actualizar para ver el contenido archivado","UPGRADE_OPTION":"Elige una opcion","UPGRADE_TO_CASTING_TOOL_TITLE":"Suscripción anual a Casting Tool e información archivada","SUBTITLE_UPGRADE_CASTING_TOOL_POPUP":"Suscríbete a Herramienta de Casting (Operabase profesional) Incluye usuarios ilimitados*, Herramienta de Casting, Información archivada, Alquileres de Producción, Gestión de Perfiles Premium.","CARD_INFO_CASTING_TOOL_UPGRADE":"El precio para los suscriptores de pago en línea tiene un descuento de $100/- por mes pagado anualmente (total $1200)","OPTION_MEETING_SETUP_TITLE":"Reunión de preparación con el equipo de ventas","OPTION_CASTING_TOOL_DEMO_TITLE":"Obtenga una demostración gratuita de Casting Tool","ACCESS_REQUEST_TO_PROFILE":"{{profileName}} está solicitando acceso a su perfil","FN_STAGING":"Puesta en escena","FN_UPCOMING":"Próximos","FN_PLUS_X_MORE_NO_BRACKET":"+ {{number}} más","m_NEW_AND_RARE":"nuevo y raro","FN_REPRESENTATION_AND_CONTACT":"Representación y contacto","FN_PAYMENT_DUE":"Fecha de pago","FN_EDIT_REPRESENTATION_DETAILS":"Editar detalles de representación","FN_TESTIMONIALS_TRUSTED_BY":"¡Confiado por líderes de la industria, estás en buena compañía!","FN_LOGIN_POPUP_TITLE":"Inicie sesión para continuar usando Operabase","FN_LOGIN_POPUP_FOOTER_TEXT":"¿Nuevo en Operabase?","FN_LOGIN_POPUP_FOOTER_LINK":"Únete ahora","FN_AUTH_TYPE_SIGN_IN_EMAIL_BUTTON":"Iniciar sesión con correo electrónico","FN_AUTH_TYPE_REGISTRATION":"Registro","FN_AUTH_REGISTER_SOCIAL_BUTTON":"Regístrate en Google, Facebook o Apple","FN_REGISTRATION_POPUP_TITLE":"Regístrese para continuar usando Operabase","FN_AUTH_REGISTER_EMAIL_BUTTON":"Regístrese con correo electrónico","FN_REGISTRATION_POPUP_FOOTER_TEXT":"¿Ya tienes una cuenta?","FN_REGISTRATION_POPUP_FOOTER_LINK":"Regístrate","FN_AUTH_TYPE_SOCIAL_BUTTON":"Iniciar sesión con Google, Facebook o Apple","FN_SOCIAL_SIGN_POPUP_TITLE":"Inicie sesión para continuar usando Operabase","FN_EMAIL_LINK_RESEND_BUTTON":"Reenviar enlace","FN_FORGOT_PASSWORD_TITLE":"Ingrese el correo electrónico para restablecer la contraseña","FN_INVALID_EMAIL":"Dirección de correo electrónico no válida","FN_EMAIL_REQUIRED":"correo electronico es requerido","FN_ORG_TYPE":"Tipo de organización","FN_INDUSTRY_PRO_INSTRUMENTALISTS_LABEL":"instrumentistas","FN_INDUSTRY_PRO_AOS_DESC":"Profesionales que trabajan con organizaciones artísticas, orquestas, festivales, compañías o teatros de ópera","FN_INDUSTRY_PRO_AGENCY_DESC":"Agencia, Empresas de gestión de talentos, Gestores de artistas, Asistentes personales","SRCH_RECENT_SEARCHES":"Búsquedas recientes","SRCH_RECENTLY_VISITED":"Páginas visitadas recientemente","SEE_ALL":"Ver todo","FN_DIRECTED_BY":"Dirigido por","FN_PROGRAM":"Programa","FN_ADD_PRODUCTION_PERFORMACE":"Presentación","FN_PERFORMANCES_COUNT":"{{count}} presentaciones","FN_PROGRAM_COUNT_WORKS":"El programa {{count}} funciona","FN_QUICK_VIEW":"Vista rápida","FN_PRO_CASTING":"Profesional/Reparto","FN_PROTOOL":"Herramientas Pro","UPDATE_SCHEDULE":"Calendario de actualización","UPDATE_ROSTER":"Actualizar lista","FN_ACTION_CENTER_ADDNEW_PROFILE":"Agregar nuevo","FN_ACTIVE_PROFILE_STATUS_TEXT":"actualmente conectado","FN_ACTION_CENTER_TITLE":"Centro de Acción","FN_ACTION_CENTER_NO_PROFILE_TITLE":"No se encontró ningún perfil","FN_PROFILE_SETUP_TITLE":"Configurando tu perfil","FN_PROFILE_SETUP_TITLE_DESC":"Estamos configurando tu perfil. Por favor, no recargue la página.","FN_ACTION_CENTER_TITLE_WELCOME_BACK":"¡Bienvenido de nuevo!","FN_PRO_ARTIST_DESC":"Artistas en el escenario y fuera del escenario, instrumentistas, cantantes e intérpretes","FN_LOGIN_TO_CASTING_TOOL":"Inicie sesión en Casting Tool","FN_AGENCY_SEARCH_PLACEHOLDER":"Buscar agencia","FN_SEE_ALL_PERFORMANCE_DATES":"Ver todas las fechas de actuación","FN_PROFILE_SUBSCRIPTION_TYPE_PREMIUM":"De primera calidad","FN_PROFILE_SUBSCRIPTION_TYPE_PRO":"Pro","FN_PLAN_ANNUAL_ARTIST_SUBTITLE":"/ mes + IVA (después de la prueba gratuita) - facturado anualmente","FN_CONTACT_US":"Contáctanos","FN_AGENCY_CASTING_TOOL_SUBSCRIPTION":"Suscripción a la herramienta de casting de agencias","FN_AGENCY_CASTING_SUB_LI_1":"Acceso a la herramienta de fundición","FN_AGENCY_CASTING_SUB_LI_2":"Acceso ilimitado a los archivos de Operabase","FN_AGENCY_CASTING_SUB_LI_3":"Acceso a filtros avanzados","FN_AGENCY_PRO_LI_1":"Access to Casting Tool","FN_AOS_PLAN_TITLE_ANNUAL_PRO":"Organizaciones Artísticas Pro","FN_AGENCY_PRO_LI_2":"Unlimited access to Operabase archives","FN_AGENCY_PRO_LI_3":"Access to advanced filters","FN_AOS_PRO_ANNUAL_LI_1":"Acceso a la herramienta de fundición","FN_AOS_PRO_ANNUAL_LI_2":"Acceso ilimitado a los archivos de Operabase","FN_AOS_PRO_ANNUAL_LI_3":"Acceso a filtros avanzados","FN_CHECKOUT_TITLE_AMOUNT_TO_PAY":"Monto total a pagar hoy","ACTION_GOTO_CASTING_TOOL":"Ir a la Herramienta de Casting","ACTION_IDENTITY_VERIFICATION":"Verificación de identidad","FN_OTHER_ROLE":"Otro papel","FN_CAST_CREW_SEARCH_LABEL":"Nombre del papel (elenco, equipo y otros)","FN_SHOW_EMAIL_TOP_NAV":"Conectado: {{emailId}}\n","FN_LOGIN_POPUP_BOTTOM_SECTION_TITLE":"¡Confiado por líderes de la industria, estás en buena compañía!","FN_YOUR_VERIFICATION_FAILED":"Tu verificación falló","LP_HEADER_OB_TRUSTED_BY":"Operabase es una herramienta de confianza en la industria de las artes escénicas para realizar casting.","LP_SINCE":"Desde 1996","LP_ORCHESTRAS":"Orquestas","LP_MUSICALS":"Musicales","LP_THEATRE":"Teatro","LP_WORLDS_LEADING":"La principal fuente de información completa y precisa para las artes escénicas a nivel mundial.","LP_ALL_PRO_TOOLS":"Todas las herramientas PRO","LP_ARTISTS_AND_PRO":"Para artistas y profesionales de la industria","LP_FOR_EDU":"Para Educación, Academias y Conservatorios","LP_WHAT_CUSTOMERS_SAY":"Vea por qué los mejores nos eligen una y otra vez","LP_AGENCY_ROSTER":"Lista de Artistas","LP_ARTIST_PROFILE_PRODUCTION":"Administración de perfiles de artista","LP_ARCHIVES":"Archivo","FN_AUDIENCE_ONBOARDING_CTA":"Explorar Operabase","LP_ARTIST_PROFILE_MANAGEMENT":"Administración de perfiles de artista","LP_RENTALS_FEATURE_BTN":"Producciones para rentar","LP_AGENCY_ROSTER_MANAGEMENT":"Administración de lista de artistas para Agencias","FN__RECOMMENDED_ACTIONS":"Acciones recomendadas","RA_ADD_PROFILE_PHOTO":"Añadir foto de perfil","RA_ADD_PROFILE_INFO":"Agregar información de perfil","RA_ADD_PERFORMACE":"Añadir presentación","RA_ADD_REEL":"Video de presentación","RA_ADD_REPRESENTATION_DETAILS":"Agregar detalles de representación","RA_ADD_REPERTOIRE":"Añadir repertorio","RA_ADD_FUTURE_REPERTOIRE":"Añadir repertorio futuro","RA_SEARCH_DISCOVER_ARTIST":"Busca y descubre artistas","RA_SEARCH_DISCOVER_PRODUCTION":"Encuentra actuaciones y entradas cerca de ti","RA_SEARCH_DISCOVER_VIDEO":"Buscar videos, transmisiones en vivo","RA_ADD_BOX_OFFICE_TICKETS":"Añadir taquilla y entradas","RA_ADD_SEASON":"Agregar información de temporadas","RA_ADD_CONTACT_INFO":"Agregar información de contacto","RA_ADD_ARTIST_TO_ROSTER":"Agregar artista a la lista","RA_HELP_TITLE":"Ayuda","LP_CASTING_QNA":"\u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Operabase Casting Tool admite castings para ópera, ballet, música clásica, musicales, teatro y conciertos? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Sí, el Casting Tool está diseñado para ópera, ballet, música clásica, musicales, teatro y conciertos. Ofrece filtros de búsqueda avanzados, lo que permite una evaluación eficiente de los artistas para diversos roles y producciones de todos los géneros.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Puede Casting Tool ayudarme a encontrar talentos para el elenco, el equipo, los instrumentistas y más? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Sí, Casting Tool está diseñado para búsquedas exhaustivas. Con más de 700.000 actuaciones y más de 150.000 artistas, ofrece datos completos sobre las artes escénicas. Los profesionales del casting pueden explorar una amplia gama de opciones, actualizadas periódicamente con nuevos artistas e información sobre el casting.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Qué profesiones me permite buscar el Casting Tool ? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Puede buscar numerosas profesiones en Casting Tool, como por ejemplo:\n Artistas en escena como cantantes y actores.\n Artistas fuera del escenario y miembros del equipo, incluidos compositores y directores de escena.\n Instrumentistas como pianistas y violinistas. \n\n Hay más de 20.000 roles de trabajo disponibles en Casting Tool para que los explores.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Cómo ayuda el Casting Tool con la planificación de la temporada?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Casting Tool agiliza el casting con una interfaz fácil de usar y filtros de búsqueda avanzados, lo que hace que la búsqueda de talentos sea eficiente para encontrar rápidamente a los artistas ideales.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Cómo ayuda el Casting Tool con los reemplazos de última hora? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Operabase Casting Tool le permite personalizar las búsquedas de talentos adecuados. Utilice filtros avanzados, como dominio del idioma y experiencia en interpretación, para encontrar rápidamente artistas que se ajusten a sus necesidades específicas. Limite eficientemente los resultados para lograr reemplazos oportunos.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Cuántos artistas figuran en el Casting Tool ? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Hay más de 150.000 artistas enumerados en la herramienta de casting. Esto incluye cantantes/intérpretes, artistas fuera del escenario, miembros del equipo, instrumentistas y otros músicos.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e","FN_PUBLIC":"Público","FN_PRO":"Pro","LP_COMPANY_PAGE_MANAGEMENT_QNA":"\u003cqna\u003e\n\u003cquestion\u003e\n¿Puedo crear una nueva página de organización artística en Operabase?\n\u003c/question\u003e\u003canswer\u003e\nSí, puedes crear una nueva página de organización artística en Operabase. Si representas a una compañía de ópera, festival, orquesta u otra organización artística, tienes la capacidad de mostrar tu organización en Operabase. Al crear una página, puedes proporcionar detalles importantes sobre tu organización, incluyendo producciones, información de taquilla, videos y más. Para crear una nueva página, simplemente sigue el proceso de registro y proporciona la información requerida.\n\u003c/answer\u003e\u003c/qna\u003e\n\u003cqna\u003e\n\u003cquestion\u003e\n\n¿Cómo puedo acceder a la página de mi organización artística en Operabase?\n\u003c/question\u003e\u003canswer\u003e\nPara acceder y gestionar la página de tu organización artística en Operabase, necesitarás suscribirte a uno de nuestros planes. Ofrecemos varios planes diseñados para adaptarse a tus necesidades.\n\u003c/answer\u003e\u003c/qna\u003e\n\u003cqna\u003e\n\u003cquestion\u003e\n¿Puedo agregar información sobre boletos y taquilla en la página de la compañía?\n\u003c/question\u003e\u003canswer\u003e\nSí. Puedes agregar información sobre tu taquilla en la página de la compañía. Además, puedes incluir enlaces de boletos para cada producción que tengas listada. Estos enlaces de boletos dirigirán a los usuarios a la página o plataforma de venta de boletos designada, donde podrán realizar su compra de manera conveniente.\n\u003c/answer\u003e\u003c/qna\u003e\n\u003cqna\u003e\n\u003cquestion\u003e\n¿Administrar mi página de la organización artística es gratuito o tiene costo?\n\u003c/question\u003e\u003canswer\u003e\nLa administración de la página de la organización es un servicio de pago. Ofrecemos varios planes diseñados para adaptarse a tus necesidades específicas.\n\u003c/answer\u003e\u003c/qna\u003e\n\u003cqna\u003e\n\u003cquestion\u003e\n¿Puedo listar nuestras escenografías, vestuarios y partituras en renta en Operabase?\n\u003c/question\u003e\u003canswer\u003e\nSí. Operabase ofrece la base de datos de renta de producciones más extensa del mundo. Puedes listar tus producciones, incluyendo escenografía, vestuario y partituras, en renta.\n\u003c/answer\u003e\u003c/qna\u003e\n\u003cqna\u003e\n\u003cquestion\u003e\n¿Cómo puedo vincular mi suscripción con {{CastingTool}} a la página de mi organización?\n\u003c/question\u003e\u003canswer\u003e\nPara vincular tu suscripción que incluye la {{CastingTool}} a la página de tu organización, simplemente contáctanos a \u003ccontactemail\u003e contact@operabase.com\u003c/contactemail\u003e. Nuestro equipo te ayudará a conectar tu suscripción a la página de tu organización.\n\u003c/answer\u003e\u003c/qna\u003e\n\n","LP_COMPANY_PAGE_MANAGEMENT":"Administración de página de Compañía","LP_ARTIST_PROFILE_MANAGEMENT_QNA":"\u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Puedo crear un nuevo perfil de artista o profesional de la industria en Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n¡Claro! Si eres un artista o profesional de la industria y deseas crear un perfil en Operabase, puedes hacerlo fácilmente. Simplemente sigue el proceso de registro, proporciona la información requerida y estarás en camino de tener un perfil en Operabase. Exhibe tu talento y experiencia ante una audiencia global de entusiastas y expertos en la ópera.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n Mi perfil aparece en Operabase. ¿Puedo reclamar acceso y actualizar el perfil?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Sí, puedes reclamar acceso y actualizar tu perfil en Operabase. Para hacerlo, por favor regístrate en Operabase y sigue el proceso de registro. Esto te permitirá tomar posesión de tu perfil y realizar las actualizaciones y cambios necesarios.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Por qué es importante actualizar mi perfil de Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Tu perfil en Operabase es una lista verificada que muestra tu historial de presentaciones, contratos futuros, repertorio e información de contacto. Es un recurso crucial utilizado por directores de casting, directores artísticos, representantes artísticos y agencias para conectarse contigo.\n\n Al actualizar regularmente tu perfil, puedes presentar tu repertorio futuro, retirar papeles que ya no desees interpretar y mostrar videos, fotos, reseñas y tu biografía. Además, Operabase es una plataforma de amplio alcance, con más de 2.5 millones de usuarios anuales en todo el mundo. Por lo tanto, mantener tu perfil actualizado te asegura visibilidad ante una amplia audiencia de profesionales de la industria y entusiastas de la ópera.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Actualizar un perfil de artista de Operabase es gratuito o de pago?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Agregar información a tu perfil es gratis. Deberás registrarte y verificar tu identidad antes de obtener acceso a tu perfil. También ofrecemos una prueba gratuita de 30 días. Después del período de prueba, se requiere una suscripción para acceder a ciertas funciones pagas, como el análisis detallado del perfil y la verificación de {{RedMask}}.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Puedo añadir repertorio futuro a mi perfil?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Sí, los artistas con una suscripción paga tienen la capacidad de agregar repertorio futuro a su perfil. Esta sección te permite resaltar hasta 5 papeles, pueden ser una combinación de papeles que tienes listos para debutar y papeles que aún no preparas pero deseas listar para mostrar la dirección en la que deseas que avance tu carrera. Todas las entradas que añadas a Repertorio Futuro se moverán automáticamente a la sección “Repertorio” cuando debutes el papel en una producción.\n\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n","LP_AGENCY_ROSTER_MANAGEMENT_QNA":"\u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Cómo puedo acceder a la página de mi agencia en Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Para obtener acceso a la página de tu agencia en Operabase, por favor regístrate en la plataforma y sigue el proceso de registro. Una vez que tengas acceso a tu página, podrás hacer las actualizaciones y cambios necesarios. Esto incluye gestionar tu lista de artistas, actualizar los detalles de representación y mantener la información de contacto precisa. Registrarte en Operabase garantiza que tengas control total sobre la presencia de tu agencia en la plataforma, lo que te permite mantener tu página actualizada con información relevante.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Por qué es importante administrar \"Mi lista\" en Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Administrar su lista en Operabase le permite unirse a una red altamente valorada por profesionales del casting. Nuestra plataforma cuenta con una {{CastingTool}} líder en la industria que recibe aproximadamente 12,000 búsquedas por mes. Al mantener una lista actualizada y bien administrada, los profesionales del casting podrán descubrirle fácilmente y contactarle para contratar artistas de su lista.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Puedo actualizar los detalles de representación de los artistas?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Sí. Como suscriptor, tiene la posibilidad de actualizar los detalles de representación de un artista. Esto incluye especificar el representante de la agencia que representa a cada artista.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Puedo tener varias oficinas para mi agencia en Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Sí, tiene la flexibilidad de agregar varias oficinas y sus respectivos miembros a la página de su agencia. Esto le permite mostrar las diferentes ubicaciones y el personal asociado con su agencia. La información que proporcione para cada oficina será visible para todos los usuarios de Operabase, incluidos los profesionales de casting, lo que brinda visibilidad y accesibilidad completa.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e","LP_RENTALS_QNA":"\u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Cómo puedo publicar mis producciones en Renta y actualizar la información de contacto en Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Cualquier producción que haya sido listada en una temporada de compañía, teatro o festival puede estar “disponible” para rentar con un solo clic. Para poner las producciones (escenografía, vestuario y partituras) disponibles para rentar, deberá navegar a la pestaña \"Renta\" y marcar los elementos que están disponibles para rentar. \n\n También es importante actualizar su información de contacto para garantizar una comunicación fluida al recibir consultas sobre rentas. \n\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Quién puede ver las producciones en renta en Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Cualquiera que visite la sección \"Renta\" en Operabase puede ver las producciones disponibles para rentar. Nuestra plataforma proporciona la base de datos de producciones en renta más grande del mundo, y ofrece a los usuarios la oportunidad de explorar y encontrar vestuario, escenografía y partituras disponibles para rentar.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Cómo puedo obtener información de contacto para rentas?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Una vez que una producción (escenografía, vestuario y partituras) esté disponible para rentar, se proporcionarán los datos de contacto de la persona a cargo de la renta. Puede encontrarlos fácilmente y comunicarse con ellos directamente para realizar más consultas o para iniciar el proceso de renta.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e","LP_OPERABASE_ARCHIVES_QNA":"\u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Qué es el Archivo de Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n El Archivo de Operabase es una base de datos completa de la actividad operística global desde 1996. También incluye datos anteriores a 1996, lo que lo convierte en un recurso valioso para explorar producciones. El archivo ofrece datos históricos sobre actuaciones pasadas que resultan útiles para aquellos que desean explorar la rica historia de la ópera.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Por qué no puedo ver registros antiguos de ópera y artes escénicas?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Solo proporcionamos listados de las últimas dos temporadas, la temporada actual y las temporadas futuras de forma gratuita. El acceso a información de actuaciones anteriores está disponible a través de una suscripción.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Cómo puedo obtener acceso al Archivo de Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Para acceder al Archivo de Operabase, necesitarás suscribirte. Para obtener más información, por favor contáctanos en\u003ccontactemail\u003e contact@operabase.com \u003c/contactemail\u003e.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Quién usa el archivo de Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n El Archivo de Operabase es utilizado por una amplia gama de personas y organizaciones. Estos incluyen periodistas, investigadores, universidades y cualquier persona interesada en explorar el amplio historial de actuaciones.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n","LP_PERFORMANCE_EXPORT_QNA":"\u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Cómo puedo requerir una exportación de datos de producción?\n \u003c/question\u003e\n \u003canswer\u003e\nPor favor comuníquese con nuestro equipo a \u003ccontactemail\u003e contact@operabase.com \u003c/contactemail\u003e. Estaremos encantados de discutir sus requisitos y determinar los detalles específicos que le gustaría incluir en la exportación. Nuestro equipo también proporcionará información sobre precios.\n \u003c/answer\u003e\n \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Quién puede requerir una exportación de datos de producción en Operabase?\n \u003c/question\u003e\n \u003canswer\u003e La exportación de datos es utilizada por una variedad de personas y organizaciones, incluyendo revistas, publicaciones en línea, investigadores y cualquier persona que busque información específica sobre producciones artísticas. \u003c/answer\u003e\n \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Puedo obtener archivos históricos y estadísticas?\n \u003c/question\u003e\n \u003canswer\u003e\n Sí. Comuníquese con nuestro equipo a \u003ccontactemail\u003e contact@operabase.com \u003c/contactemail\u003e. Estaremos encantados de discutir sus requisitos y determinar los detalles específicos que le gustaría incluir en la exportación. \u003c/answer\u003e\n \u003c/qna\u003e","LP_PERFORMANCE_EXPORT_ON_REQUEST":"Exportación de Presentación (a solicitud)","LP_FOR_MANAGERS":"Para Managers/Agencias","LP_ARTIST_PROFILE_MANAGEMENT_TEXT":"Actualiza su perfil de artista y preséntate ante los profesionales de casting de todo el mundo.","LP_AGENCY_ROSTER_MANAGEMENT_TEXT":"Expanda el impacto de su Roster a más de 2.5 millones de usuarios anuales en Operabase","LP_RENTALS_TEXT":"Enliste sus producciones disponibles en renta (escenografía, vestuario y partituras)","LP_PERFORMANCE_EXPORT":"Exportación de presentación","LP_LOGIN_NOW":"Inicia sesión ahora","FN_CO_CAST":"Elenco (Interpretado con)","FN_RESULTS_COUNT":"Mostrando {{count}} artistas","FN_LANGUAGE_SELECTOR_TITLE":"Selecciona el idioma","LP_COMPANIES_BLOCK_TITLE":"Operabase cuenta con la confianza de los profesionales top de la industria en las artes escénicas","FN_SUGGESTED_LANGUAGE":"Sugerido","FN_VENUE_NOT_ANNOUNCED":"Lugar no anunciado","SORT_BY":"Ordenar por: {{value}}","LP_PERFORMANCE_EXPORT_FEATURE":"Obtenga información detallada de Operabase para revistas y publicaciones en línea","LP_CASTING_DETAILS_TITLE":"Elija artistas para su próxima producción o encuentre reemplazos de emergencia","LP_CASTING_YELLOW_TITLE":"Utilizada por directores de casting y teatros en más de 31 idiomas a nivel mundial.","LP_CASTING_TOOL_BB_TITLE":"¿Eres un artista o un profesional de la industria? Reclama tu perfil ahora.","LP_CASTING_TOOL_BB_SUBTITLE":"Puedes administrar tu perfil para reflejar tu carrera frente a los profesionales del Casting.","FN_SEARCH_RESULT_LISTING_PAGE_TITLE":"{{entityName}} resultados para \" {{query}} \"","FN_VIEW_ALL_ARTISTS":"Ver todos los artistas","FN_VIEW_ALL_COMPANIES":"Ver todas las empresas","FN_VIEW_ALL_FESTIVALS":"Ver todos los festivales","FN_VIEW_ALL_VENUES":"Ver todos los lugares","FN_ROLE_GRAPH":"Gráfico de roles","FN_COMPANY_GRAPH":"Gráfico de empresa","LP_CASTING_TOOL_FEATURES":"Características de la Herramienta de Casting","LP_ARTIST_DETAILS_TITLE":"Administra tu perfil profesional en Operabase","LP_ARTIST_BB_TITLE":"¿Estás realizando Casting? Encuentra talento.","LP_ARTIST_BB_SUBTITLE":"Encuentre artistas para su próxima producción o reemplazos de emergencia","LP_AOS_DETAILS_TITLE":"Descubra talento y contrate artistas desde la base de datos más completa con información de las artes escénicas.","LP_COMPANY_MANAGEMENT_FEATURES":"Características de la administración de un perfil de Organización Artística","LP_AOS_PRO_PLAN_TITLE":"Elija su plan para Organizaciones Artísticas ahora","LP_ARTIST_PRO_PLAN_TITLE":"Elige tu plan Artist Premium ahora","LP_AGENCY_DETAILS_TITLE":"Un Roster visible y completo le da visibilidad global a su negocio","LP_FOR_AOS":"Para Organizaciones Artísticas","LP_FOR_JOURNALISTS":"Para periodistas y medios","LP_REQUEST_RED_MASK":"Solicitar Red Mask","LP_REQUEST_RED_MASK_INFO":"Solicite Red Mask para verificar todas las actuaciones en su perfil y ampliar la visibilidad de su perfil.","LP_ROSTER_PRO_PLAN_TITLE":"Elige tu plan de Agencia PRO ahora","LP_AGENCY_MANAGEMENT_FEATURES":"Características del plan de Administración de Roster para Agencias","LP_CASTING_TOOL_PLAN":"Plan de Herramienta e Casting","LP_RED_MASK_QNA":"\u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Qué es la solicitud de {{RedMask}}? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Los artistas en Operabase que cuentan con una suscripción en el plan anual de {{ArtistPremium}} pueden solicitar una {{RedMask}} para verificar cualquier producción vinculada a su perfil.\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\nSe le requerirá agregar información precisa con pruebas válidas o enlaces oficiales como parte del proceso de verificación. \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e Una vez que la producción se haya marcado con la {{RedMask}}, esto significará que la producción se ha sometido a un proceso de verificación y ha sido clasificada como válida ya sea por la organización artística o el equipo de Operabase.\n \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e\n Las producciones con {{RedMask}} son visibles en toda la plataforma y en la Herramienta de Casting\n \u003c/li\u003e\n \u003c/ul\u003e\n\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Cómo puedo solicitar mi {{RedMask}} ? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Los artistas con una suscripción anual {{ArtistPremium}} pueden solicitar una {{RedMask}} para sus presentaciones.\n \u003cul\u003e \u003cli\u003e El ícono de {{RedMask}} indica que su actuación ha sido verificada oficialmente. \u003c/li\u003e \u003cli\u003e Puede usar la función de Solicitar {{RedMask}} en la producción que desee verificar y enviar la documentación necesaria para respaldar la solicitud \u003c/li\u003e \u003c/ul\u003e \n\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Poder solicitar una {{RedMask}} es una herramienta pagada? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Sí. La solicitud {{RedMask}} solo está disponible para artistas con una suscripción anual. \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Cuál es la diferencia entre una {{RedMask}} y una máscara gris? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n La {{RedMask}} se utiliza para indicar que una producción ha sido verificada ya sea por la organización artística o el equipo de Operabase. Estas producciones son visibles en toda la plataforma, incluso en la Herramienta de Casting.\n Las máscaras grises se usan para señalar las producciones que han sido añadidas directamente por un artista o agencia. Estas producciones son visibles únicamente en el perfil de dicho artista.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Qué pruebas puedo compartir al solicitar una {{RedMask}}? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Para aprobar su solicitud de {{RedMask}}, requerimos evidencia de la producción que incluya lo siguiente:\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e Emblema o logotipo oficial del productor/compañía o teatro (si la hay) \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e Lista completa del elenco y el equipo técnico \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e Detalles del lugar, fecha y hora de las actuaciones \u003c/li\u003e\n \u003c/ul\u003e\n Puede enviar las pruebas requeridas en los siguientes formatos:\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e Un URL (enlace del sitio web) a la producción: asegúrese de que el enlace lleve directamente a la página de producción que contiene la lista completa del elenco y el equipo, el lugar, fechas y horarios de las presentaciones. Un enlace al sitio web general del teatro o compañía productora por sí solo no es suficiente. \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e Un programa de la producción: el programa debe mostrar el emblema o logotipo oficial del teatro o compañía productora \u003c/li\u003e\n \u003c/ul\u003e\n\n Algunos elementos que debe tomar en cuenta durante el proceso de verificación\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e Si bien puede proporcionarnos un contrato oficial entre usted, el artista o el miembro del equipo y la productora, como prueba de su participación (lo que puede ser útil si tuvo un papel secundario que no figura en el programa oficial), esto por sí solo no es documentación suficiente para validar una producción con {{RedMask}} \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e Esto se debe a que requerimos detalles completos del elenco y el equipo de producción, el lugar, fecha y horario de las funciones. Esta información generalmente no está incluida en los contratos individuales de artistas/personal, por lo que también deberá proporcionar un programa y/o URL como se requiere arriba \u003c/li\u003e\n \u003c/ul\u003e\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n","FN_REDMASK":"Red Mask","FN_ARTIST_PREMIUM":"Artista Prémium","FN_STARRING":"Protagonistas","FN_SORT_NAME_ASC":"Nombre A-Z","FN_SORT_NAME_DESC":"Nombre Z-A","FN_SORT_DATE_ASC":"Fecha 0-9","FN_SORT_DATE_DESC":"Fecha 9-0","FN_BOOLEAN_OPERATOR_AND":"Y","FN_BOOLEAN_OPERATOR_OR":"O","FN_BOOLEAN_OPERATOR_NOT":"NO","FN_PUBLIC_SITE":"Sitio público","FN_PRO_SITE":"Sitio profesional","FN_CASTING":"Casting","FN_UNVERIFIED_TEXT":"Información del artista/agente","FN_VERIFIED_TEXT":"Información de una organización artística / verificada por Operabase","FN_ADD_NEW_ORGANIZATION":"Agregar nueva organización","FN_AVAILABLE":"Disponible","FN_INSTRUMENTATION":"Instrumentación","FN_UPCOMING_PERFORMANCE_DATES":"Próximas fechas de presentación","FN_ORG_NAME":"Nombre de la organización","FN_ORG":"Organización","FN_ACTION_CENTER_TITLE_EMAIL":"Hola, {{userName}}","FN_ACTION_CENTER_TODO":"Acciones recomendadas","FN_ACTION_CENTER_PROFILE_ORGS":"Sus perfiles y organizaciones","RA_RECENTLY_VISITED":"Recientemente visitado","FN_VIEW_ORGANIZATION":"Ver organización","FN_SEASON_CALENDAR_YEAR":"Calendario (enero - diciembre)","FN_SEASON_SCHOOL_YEAR":"Temporada (septiembre - junio)","FN_SEASON":"Temporada","FN_ACTION_CENTER_ADD_AND_CLAIM_PROFILE":"Agregar o reclamar un perfil u organización","FN_ORGANIZATIONS":"Organizaciones","SUCCESS_CREATING_PERFORMANCE":"Éxito creando rendimiento","RA_REACTIVATE_PREMIUM_SUB":"Reactivar suscripción premium","RA_REACTIVATE_PREMIUM_SUB_TITLE":"Obtenga acceso a funciones premium como solicitud Red Mask y personalización","RA_REACTIVATE_PREMIUM_SUB_LINK":"Reactivar","RA_RED_MASK_REQ":"Red Mask solicitud","RA_RED_MASK_REQ_SUB_TITLE":"Las actuaciones {{greyMaskCount}} no aparecen en el Casting Tool . Añade pruebas a tus actuaciones y obtén un Red Mask","AC_ADD":"Añadir","RA_ADD_PROFILE_PHOTO_SUB_TITLE":"Agrega una foto de perfil que quieras mostrar a Casting profesionales y miembros de la audiencia.","RA_ADD_PROFILE_INFO_SUBTITLE":"Proporcione detalles adicionales como su nacionalidad. nombre artístico y mucho más.","RA_ADD_PERFORMACE_SUBTITLE":"No aparecerás en la búsqueda de Operabase si no tienes actuaciones en tu perfil.","RA_ADD_REPRESENTATION_DETAILS_SUB_TITLE":"Comparta información sobre su agente actual o detalles de representación.","RA_ADD_REEL_SUB_TITLE":"Agregue el carrete de su programa de introducción para presentarlo a Casting profesionales y miembros de la audiencia.","RA_ADD_REPERTOIRE_SUB_TITLE":"Añade y publica actuaciones en tu perfil que se mostrarán automáticamente en tu repertorio.","RA_ADD_FUTURE_REPERTOIRE_SUB_TITLE":"Agregue roles preparados o no preparados en su repertorio futuro para definir la dirección de su carrera.","RA_SEARCH_DISCOVER_ARTIST_SUB_TITLE":"Descubra y encuentre artistas en Operabase para obtener acceso a información sobre sus próximas actuaciones.","RA_SEARCH_DISCOVER_PRODUCTION_SUB_TITLE":"Descubra y encuentre actuaciones en Operabase.","RA_SEARCH_DISCOVER_VIDEO_SUBTITLE":"Vea transmisiones en vivo y videos a pedido de ópera, ballet y música clásica.","RA_ADD_BOX_OFFICE_TICKETS_SUB_TITLE":"Agregue información de taquilla y venta de entradas a la página de su organización para que los clientes puedan comunicarse con usted.","RA_ADD_SEASON_SUB_TITLE":"Gestiona la planificación de tu temporada de forma eficaz con las herramientas de relaciones públicas de Operabase.","RA_ADD_CONTACT_INFO_SUB_TITLE":"Agrega información de contacto y detalles de la oficina para que los profesionales de Casting puedan conectar fácilmente contigo.","RA_ADD_ARTIST_TO_ROSTER_SUB_TITLE":"Añade artistas a tu lista y define los detalles de representación de cada artista.","ACTION_IDENTITY_VERIFICATION_LINK":"Verificar","FN_ACTION_CENTER_ADD_AND_CLAIM_PROFILE_LINK":"Añadir / Reclamar","FN_RENTAL_AVAILABLE":"Renta disponible","FN_SEASONS_SECTION_TITLE":"Temporadas {{duration}}","RA_RED_MASK_REQ_LINK_TEXT":"Solicitar","FN_WATCH_ONLINE_LS_VOD":"Ver en línea (transmisión en vivo y VOD)","FN_TAB_PRODUCTION_RENTALS":"Producciones para rentar","FN_VIEW_CONTACT":"Ver contacto","FN_PREMIER_DATE":"Fecha de estreno","FN_CREDITS":"Créditos de presentación","FN_VIEWING_UPCOMING_FILTERS_HEADER":"Ver filtros solo para presentaciones futuras","FN_VIEW_X_ARCHIVED_FILTERS":"Ver todos los {{count}} filtros con acceso a Archivos","FN_FILTER_UPGRADE_CTA":"Actualiza para ver los archivados","FN_UPCOMING_SEASON_YEAR":"Próxima temporada {{year}}","FN_ORG_CALENDAR_SEO_DESC":"Ver próximas presentaciones de {{name}}","FN_ORG_VIDEOS_SEO_DESC":"Ver videos por {{entityName}}, {{location}} incluyendo {{productionNames}} y mucho más en Operabase","FN_ORG_PHOTOS_SEO_DESC":"Ver galería de imágenes por {{entityName}}, {{location}} incluyendo {{productionNames}} y mucho más en Operabase","FN_ORG_REVIEWS_SEO_DESC":"Ver reseñas de presentaciones por {{entityName}}, {{location}} incluyendo {{productionNames}} y mucho más en Operabase","FN_ORG_VENUES_SEO_DESC":"Ver detalles de los lugares de {{entityName}}, {{location}} y mucho más en Operabase.","FN_ORG_CONTACT_SEO_DESC":"Encuentra los detalles de contacto de {{entityName}}, {{location}} en Operabase","FN_ORG_ABOUT_SEO_DESC":"Conoce la historia, las próximas presentaciones y el calendario de {{entityName}}, {{location}} en Operabase","FN_ORG_RENTAL_SEO_DESC":"Encuentra rentas por {{entityName}}, {{location}} incluyendo {{productionNames}} en Operabase","FN_CONDUCTED_BY":"Bajo la batuta de {{conductor}}","FN_PROD_PRIMARY_SEO_DESC":"Explora{{prodTitle}}, {{composer}}, una {{seasonYear}}, producción por {{company}}","FN_PROD_OVERVIEW_SECONDARY_SEO_DESC":"Obtener los detalles de la presentación, ver videos, ver imágenes y comprar boletos.","FN_OPERA_SEASONS":"Temporadas de ópera","FN_UPCOMING_PERFORMANCES_CALENDAR":"Calendario de Próximas Presentaciones","FN_TOP_REVIEWS":"Mejores reseñas","FN_VENUES_OF":"Lugares de {{entityName}}","FN_EVERYTHING_ABOUT":"Todo sobre - {{entityName}}","FN_PHOTOS_OF":"Imágenes de {{entityName}}","FN_VIDEOS_OF":"Vídeos de {{entityName}}","FN_ORG_PRODUCTION_RENTALS":"Rentas de producción por - {{entityName}}","FN_CAST_CREW_META_TITLE":"Todos los detalles del Elenco y el Equipo de {{prodName}}, {{composer}}, {{year}}, {{company}}","FN_PROD_IMAGES_SEO_DESC":"Ver las imágenes de {{productionTitle}} por {{conductor}} {{director}} tomadas durante la {{seasonYear}} producción por {{company}} y mucho más en Operabase","FN_PROD_VIDEOS_SEO_DESC":"Ver los vídeos de {{productionTitle}} por {{conductor}} {{director}} tomados durante la {{seasonYear}} producción de {{company}} y mucho más en Operabase","FN_PROD_OVERVIEW_PRIMARY_SEO_DESC":"Explora {{productionTitle}}, {{composer}}, una {{seasonYear}} producción por {{company}}","FN_PROD_REVIEWS_SEO_DESC":"Ver las reseñas de {{productionTitle}} por {{conductor}} {{director}} registradas durante la producción {{seasonYear}} por {{company}} y mucho más en Operabase","FN_DEPARTMENT":"Departamento","FN_ORG_GRAPH":"Gráfico de la organización","FN_WATCH_ONLINE_VIDEOS":"Ver en linea","FN_CAST_AND_CREW":"Reparto y equipo","FN_ALL_PERFORMANCES_OF":"todas las actuaciones de","FN_CAST_CREW_DETAILS":"Detalles del reparto y equipo de","FN_VIEW_ALL_PERFORMANCES":"Ver todas las actuaciones de {{productionTitle}}","FN_PRODUCTION_BY":"producción de {{producer}}","FN_PROD_OVERVIEW_TERTIARY_SEO_DESC":"Mire videos, vea fotos y reserve boletos.","FN_CAST_AND_CREW_META_DESC_PRIMARY":"Descubra el talentoso elenco y equipo detrás de {{productionTitle}}","FN_SINCE_YEAR_DESC":"Fecha (futuro hasta {{year}} )","FN_SINCE_YEAR_ASC":"Fecha ( {{year}} al futuro)","FN_BY_DIRECTED_CONDUCTOR":"por {{conductor}} , {{director}}","FN_VIEW_VIDEOS_OF":"Ver vídeos de {{entityName}}","FN_VIEW_PHOTOS_OF":"Ver fotos de {{entityName}}","FN_CAPTURED_DURING":"capturado durante el {{seasonYear}}","FN_AND_MUCH_MORE":"y mucho más en Operabase","FN_CAST_AND_CREW_META_DESC_SECONDARY":"Conozca a los artistas, directores, diseñadores y más involucrados en el {{seasonYear}}","FN_CAST_CREW_META_ARTIST":"incluyendo {{artistList}}","FN_NEXT_PERFORMING_DATE":"Próxima fecha de actuación","FN_BOOK_TICKETS_FOR_PROD":"Reservar entradas para {{prodName}}","FN_PRODUCER_ON_OPERABASE":"{{producer}} en Operabase","FN_SEO_META_DESC_PERFORMANCE":"Reserva entradas para la actuación {{productionName}} el {{date}} . Explore el elenco y el equipo, seleccione sus asientos preferidos para esta producción imperdible de {{seasonYear}} de {{producer}} , {{conductorDirector}} en Operabase","FN_SEO_REVIEWS_META_TITLE_PROD":"Reseñas de {{prodName}} , {{date}} , {{venueCity}} , {{producer}} en Operabase","FN_SEO_REVIEWS_META_DESC_PROD":"Reseñas sobre {{prodName}} de {{seasonYear}} de {{producer}} , {{conductorDirector}} Explora la historia, los temas y los elementos clave de esta obra maestra teatral.","FN_LOGIN_VIA_SECURITY_CODE_TITLE":"Ingrese el correo electrónico para restablecer la contraseña","FN_UPCOMING_PERFORMANCE_META_TITLE":"Reserve entradas para {{prodName}} en {{dateVenueProducer}} en Operabase","FN_INSTRUMENT_TYPE":"Instrumento","FN_PROD_OVERVIEW_SECONDARY_SEO_DESC_PAST":"Obtenga detalles de rendimiento, mire videos, vea fotos y más en Operabase.","FN_META_TITLE_END_PAST_PERFORMANCES":"Mire videos, vea fotos y mucho más en Operabase.","FN_ON":"en","FN_SEO_META_DESC_OLD_PERFORMANCE":"Explore el elenco y el equipo de esta producción de {{seasonYear}} de {{productionName}} de {{producer}} Realizada el {{date}} , {{conductorDirector}} en Operabase","PLEASE_SELECT_IDENTITY_TYPE":"Por favor seleccione identidad?","FN_INDIVIDUAL_PERSON":"Persona individual","UPGRADE_MESSAGE_HARDWALL":"Por favor, actualiza a Operabase Professional para seguir utilizando Operabase.","OPERABASE_TRUST_MESSAGE":"Operabase es confiable y utilizado por profesionales de la industria a nivel mundial para encontrar información confiable sobre presentaciones y artistas.","NOW_LISTING_MESSAGE":"Ahora listando más de {{performances}} presentaciones, Operabase presenta el trabajo de {{artists}} artistas en {{venues}} lugares globales. Operabase publica información sobre la próxima temporada y enlaces de boletos para audiencias en 34 idiomas.","SINCE_1996_MESSAGE":"Operabase ha sido una fuente confiable desde 1996, proporcionando el listado independiente más completo de actuaciones, artistas y organizaciones en las artes escénicas a nivel mundial.","VIEW_MORE_MESSAGE":"Descubre más de las listas de artes escénicas más grandes del mundo. Crea una cuenta gratuita.","LOGIN_REGISTER":"Iniciar sesión / Registrarse","PROFILE_FEATURE_ADVANCED_FILTER":"Filtros avanzados","PROFILE_FEATURE_FULL_PERF_HISTORY":"Historial completo de presentaciones","PROFILE_FEATURE_CAREER_GRAPHS":"Gráficos de trayectoria","PROFILE_FEATURE_SCHEDULE_FUTURE_REPERTOIRE":"Calendario, repertorio pasado y futuro","BUTTON_GET_SUBSCRIPTION":"Suscribirse","GET_CASTING_TOOL":"Obtener Casting Tool","BTN_BOOK_DEMO":"Reserve una demostración del producto","PAYWALL_MONTHLY_BILLED":"mes si se factura anualmente","PROFILE_FEATURE_SCHEDULE_FUTURE_REPETORIE":"Horario, repertorio futuro y pasado","FN_AOS_PRO_ANNUAL_LI_4":"Acceso a las páginas de artista de visualización del sitio Pro","FN_CAST_CREW":"Elenco/equipo","FN_ALL_TYPE":"Todo {{type}}","FN_BY_MOST_RESULTS":"Por la mayor cantidad de resultados","FN_SUGGESTED_TYPE":"{{type}} sugerido","FN_CONDUCTORS":"Conductores","FN_DIRECTORS":"Directores","FN_CHORUSES":"Coros","FN_CITIES":"Ciudades","FN_WORK":"Trabajar","FN_PROFESSION_QUALIFICATION":"Voz/ Instrumentos/ Profesión","FN_SORT_PROD_COUNT_ASC":"Producciones (Mín. a Máx.)","FN_SORT_PROD_COUNT_DESC":"Producciones (máxima a mínima)","FN_ANNUALLY_BILLING_TEXT":"por mes facturado anualmente","FN_BOX_OFFICE":"Taquillas","FN_UPCOMING_PERFORMANCES":"Próximas actuaciones","FN_AGENCY_REPRESENTATIONS":"Representaciones de agencia","FN_UPGRADE_CASTING_TOOL_PROMO":"Actualice a Operabase \u003ccasting_tool\u003eCasting Tool\u003c/casting_tool\u003e","SELECT_COUNTRY_PAYMENT":"Guardar métodos de pago","FN_PAST_PERFORMANCES":"Actuaciones pasadas","FN_GENRE":"Género","FN_FEATURED":"Presentado","FN_OTHER_INSTRUMENTALISTS_LABEL":"Otros roles instrumentales","FN_MORE_DATES_FOR_PRODUCTION":"+ {{count}} fechas más","FN_APPROVED_HIDDEN_PROFILE_MSG":"¿Es usted {{profileName}} o es un representante o agente de {{profileName}} ?\n Póngase en contacto con nosotros en \u003cemaillink\u003e contact@operabase.com \u003c/emaillink\u003e para solicitar la visibilidad pública de este perfil en Operabase.","FN_APPROVED_HIDDEN_PROFILE_TITLE":"Esta pagina esta oculta","FN_CUSTOMISE":"Personalizar","FN_SELECTED":"Seleccionado","FN_IS_ARTIST_MANAGER":"¿Eres artista/gerente de artistas?","FN_CLAIM_CREATE_PROFILE":"Reclama/Crea tu perfil","FN_SEE_ALL_TITLE":"Ver todo {{title}}","FN_HOMEPAGE_BANNER_H1":"Operabase: la referencia mundial de las artes escénicas desde\u003cnbsp/\u003e1996","FN_HOMEPAGE_BANNER_GENRE":"Ópera . Música Clásica . Ballet . Musicales","FN_VIEW_PROGRAM_CAST_CREW":"Ver programa, elenco y equipo","FN_VIEW_CAST_CREW":"Ver reparto y equipo","MEDIA":"Medios de comunicación","SEE_ALL_UPCOMING_PERFORMANCE":"Ver todas las próximas actuaciones","FN_NEXT_PERFORMANCE":"Próxima actuación","FN_FILTERS_LOGIN_REQUIRED":"Para continuar usando filtros por favor inicie sesión","FN_BOOK_SALES_MEETING":"Reserve una reunión con ventas","FN_FILTERS_LOCKED_FOOTNOTE":"*algunas funciones pueden requerir una suscripción paga","FN_FILTER_ARCHIVED_UPGRADE_MSG":"Para utilizar estos filtros con datos archivados, actualice a Casting Tool","FN_FILTER_LIMIT_UPGRADE_MSG":"Para utilizar varios filtros avanzados, actualice a \u003ccastingtool\u003e Casting Tool \u003c/castingtool\u003e","FN_SHOWING_X_PRODUCTIONS":"Mostrando {{msg}}","UPGRADE_TO_PREMIUM":"Actualiza a Artista Premium anual","FN_PAST":"Pasadas","FN_AD_CASTING_TOOL_TITLE":"¿Casting?","FN_AD_CASTING_TOOL_SUBTITLE":"ÓPERA • BALLET • MUSICALES • ORQUESTA","FN_DISCOVER_OPERABASE_DESCRIPTION":"Descubra la base de datos de talentos de las artes escénicas más grande del mundo, que incluye artistas de todos los rincones del mundo. Desde 1996, Operabase ha incluido desde cantantes de ópera y bailarines de ballet hasta músicos y actores; nuestro directorio completo es su guía definitiva para las artes escénicas. Con perfiles detallados a tu alcance, nuestra plataforma te conecta con talentos excepcionales, lo que hace que sea más fácil que nunca explorar y encontrar artistas de todas las profesiones. Sumérgete en el vasto universo de las artes escénicas y descubre todo el espectro de talento global hoy.","FN_ROLES_WITH_COUNT":"+ {{count}} roles","FN_MANAGE_PROFILE_DESC":"Administre la información de su perfil en Operabase.","FN_ARTIST_OR_MANAGER":"¿Artista/gerente de artista?","FN_CASTING_TOOL_ACCESS_DESCRIPTION":"\u003cb\u003e¿Casting?\u003c/b\u003e Accede a 15 filtros premium. Encuentra tu Elenco, Equipo e Instrumentistas entre {{artistsCount}} Artistas","FN_ALL_PROFESSIONS":"Todas las profesiones","VIEW_PROFILE":"View profile","FN_DISCOVER_OPERABASE_DESCRIPTION_HOME_PAGE":"Descubra la base de datos de talentos de las artes escénicas más grande del mundo, que incluye artistas de todos los rincones del mundo. Desde 1996, Operabase ha incluido desde cantantes de ópera y bailarines de ballet hasta músicos y actores; nuestro directorio completo es su guía definitiva para las artes escénicas. Con perfiles detallados a tu alcance, nuestra plataforma te conecta con talentos excepcionales, lo que hace que sea más fácil que nunca explorar y encontrar artistas de todas las profesiones. Sumérgete en el vasto universo de las artes escénicas y descubre todo el espectro de talento global hoy.","FN_CLAIM_PROFILE_DESCRIPTION":"Puedes administrar tu perfil para reflejar tu carrera frente a los profesionales del Casting.","FN_OPERA_ARTISTS":"Artistas de ópera","FN_PAGE":"Página","FN_SEARCH_PERFORMANCES_FROM":"Buscar: Presentaciones desde 1996 hasta {{performanceEndYear}}","FN_SEARCH_PRODUCTION_PERFORMANCES":"Buscar producciones y presentaciones","FN_MUSICAL_WORKS":"Obras musicales","FN_PERFORMANCES_TODAY":"Actuaciones hoy","FN_MANAGE_RECENTLY_VISITED_PAGES":"Gestionar todas las páginas visitadas recientemente","FN_ARTIST_INDEX_TITLE":"Más de 100.000 cantantes, artistas, reparto y equipo de ópera | base operativa","FN_ARTIST_INDEX_DESC":"El directorio de Operabase incluye cantantes de ópera, artistas, directores, escenógrafos, diseñadores de iluminación, compositores y muchos más de todo el mundo.","FN_ARTIST_INDEX_PROFESSION_TITLE":"{{profession}} Artistas en Operabase","FN_ARTIST_INDEX_PROFESSION_DESC":"Encuentra los mejores artistas {{profession}} de todo el mundo en Operabase","FN_ARTIST_INDEX_PAGE_FILTER_TITLE":"Página de resultados {{page}} de cantantes, artistas, elenco y equipo de ópera | base operativa","FN_ARTIST_INDEX_PAGE_PROFESSION_DESC":"{{startPage}} - {{endPage}} de un total de ({{total}}) cantantes de ópera, artistas, directores, diseñadores de escenarios, diseñadores de iluminación, compositores y muchos más de todo el mundo.","FN_ARTIST_INDEX_LETTER_FILTER_TITLE":"Página de resultados {{page}} para ' {{letter}} ' de cantantes, artistas, elenco y equipo de ópera | base operativa","FN_ARTIST_INDEX_LETTER_FILTER_DESC":"{{startPage}} - {{endPage}} de ( {{total}} ) para ' {{letter}} ' cantantes de ópera, artistas, directores, escenógrafos, diseñadores de iluminación, compositores y muchos más de todo el mundo.","FN_ARTIST_INDEX_PAGE_FILTER_DESC":"{{startPage}} - {{endPage}} de ( {{total}} ) cantantes de ópera, artistas, directores, escenógrafos, diseñadores de iluminación, compositores y muchos más de todo el mundo.","HIDE_FROM_PROFILE":"Ocultar de mi perfil","SHOW_ON_PROFILE":"Show on my profile","SECTION_NOT_VISIBLE":"Esto no es visible en su perfil público.","FN_GET_ACCESS":"Obtener acceso","FN_CHAMBER_ENSEMBLE":"Ensemble de Cámara","ENSEMBLE_EXTRA":"Extra","BTN_CREATE_NEW_PROFILE":"Crear un nuevo perfil","FN_COMPARE_PLANS":"Comparar planes","FN_CUSTOMER_SAYS":"Lo que dice nuestro cliente","FN_ANALYTICS_TERMS_TITLE":"Términos y condiciones para \"Datos de Analítica o Métricas\"","FN_LOGIN_ACCESS_PROFILE":"\u003cstrong\u003e ¿Artista / Gerente de artista? \u003c/strong\u003e Administrar / Actualizar contactos, créditos, biografía, repertorio, roles deseados y perfiles personalizados. Vea información del perfil para saber cuántas veces y dónde lo han visto.","FN_SELECT_VOICE":"Seleccionar voz","FN_SELECT_INSTRUMENTALISTS":"Seleccionar instrumentistas","FN_SELECT_PROFESSION":"Seleccionar profesión","FN_CONVERSION_CASTING":"¿Estás haciendo casting?","FN_CONVERSION_ARTIST":"¿Eres artista o manager?","FN_CONVERSION_TRY_NOW":"Probar ahora","FN_CONVERSION_TESTIMONIALS":"Vea por qué los mejores nos eligen una y otra vez","FN_LOGIN_REGISTER_AUTH_TITLE":"Inicia sesión o regístrate para seguir usando Operabase","FN_AUTH_LOGIN_OR_REGISTER_EMAIL":"Continuar con el correo electrónico","FN_LOADER_TEXT_EXISTING_USER":"Comprobando si ya tienes un inicio de sesión con Operabase","FN_LOGIN_WITH_PASSWORD_TITLE":"Introduce la contraseña o solicita un código de inicio de sesión","FN_CONVERSION_CASTING_BANNER_ITEMS":"\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e Ópera \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e Orquestas \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e Ballet \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e Musicales \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e Teatro \u003c/li\u003e\n \u003c/ul\u003e","FN_CASTING_PROFESSIONALS":"Aquí está lo que dicen los profesionales del elenco","FN_OB_APP_OUTDATED_MESSAGE":"¡Actualización disponible! Por favor \u003caction\u003erecarga\u003c/action\u003e esta página para una mejor experiencia de usuario.","FN_OF":"de","MAINTENANCE_MESSAGE":"[Importante] Mantenimiento del sistema Operabase: 00:00 – 09:00 CET, 21 de enero. Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esto pueda ocasionar.","CREATE_AND_ADD":"Crear y añadir","FN_ADD_ORG_LOGO":"Añadir logotipo de la organización","FN_OB_APP_DEPRECATED_MESSAGE":"¡Esta versión de la aplicación está desactualizada! Por favor, \u003caction\u003erecarga\u003c/action\u003e esta página para seguir usando Operabase.","FN_CREDITS_CONTRIBUTIONS":"Involucrados","FN_REST_PROGRAMS_COUNT":"Programa : +{{totalPrograms}} obras","FN_ORG_TYPE_IN_LOCATION":"{{orgType}} en {{location}}","FN_SEARCH_ORGANIZATIONS":"Buscar organizaciones por nombre","FN_SEARCH_ARTIST_ORGANIZATION_BY_NAME":"Buscar nombre (organización o individuo)","FN_ARE_YOU_AOS":"¿Trabajas con una organización? Inicia sesión o accede a la página de la organización.","FN_ADD_NEW_INDIVIDUAL_PERSON":"Añadir nueva persona individual","FN_NO_RELEVANT_RESULTS_FOUND":"¿No es lo que estás buscando?","PAGE_REWORKED_BANNER_MSG":"DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: Esta página está siendo actualizada. Tenga en cuenta que la información puede no ser completamente precisa.","FN_VIEW_FULL_PROGRAMS":"Ver programas completos","FN_PROGRAM_COUNT":"El programa {{workCount}} funciona","FN_SHOW_TOTAL_RESULTS":"Mostrar {{total}} resultados","BILLING_PAYMENT_TITLE":"Añadir método de pago para mantener tu suscripción activa","BILLING_PAYMENT_SUB_TITLE":"Los detalles del plan se mostrarán en el siguiente paso","FN_REGION_COUNTRY":"Región/País","SELECT_BILLING_COUNTRY":"Seleccione su país de facturación","BILLING_COUNTRY_TAX_INFO":"Los impuestos se aplicarán según su país","FN_CREATE_CONFIRMATION_MATCH_FOUND":"Hemos encontrado {{count}} posibles coincidencias para {{query}} . Eche un vistazo a estas sugerencias antes de continuar con la creación de una nueva.","FN_NON_COMPOSER_ENTITES_LABEL":"Otros artistas/organizaciones","FN_DATES_AND_VENUES":"Fechas y Lugares","FN_MW_AND_COMPOSER":"Obra musical y compositor","FN_ORG_COMPANY_FESTIVAL_ORC_CHR":"Organización (Compañía, Festival, Orquesta, Coro)","FN_GENRE_MW_COMPOSER":"Género, Obra musical y Compositor","FN_ALL_CAST_CREW":"Director, Conductor, Elenco, Equipo \u0026 Instrumentalistas","FN_REST_ALL_FILTERS":"Fechas y Lugares, Organización ( Compañía, Festival, Orquesta, Coro), Director, Conductor, Elenco, Equipo e Instrumentistas","FN_CAST_CREW_INSTRUMENTALISTS":"Elenco, equipo e instrumentistas","FN_SEO_ARTS_ORGANISATIONS_TITLE":"Explora Organizaciones Artísticas en Todo el Mundo","FN_SEO_ARTS_ORGANISATIONS_DESC":"Descubre una lista completa de organizaciones artísticas de todo el mundo, desde compañías hasta festivales, todo en un solo lugar.","FN_SEO_ARTS_ORGANISATIONS_TITLE_2":"Organizaciones Artísticas en Operabase","FN_SEO_ARTS_ORGANISATIONS_ORG_TYPE_DESC":"Explore nuestra lista detallada de {{orgType}}, que abarca una diversa gama de organizaciones artísticas en todo el mundo.","FN_SEO_ORG_TYPE_LOCATION_DESC":"Explora {{orgType}} en {{location}}, con información detallada y eventos próximos.","FN_SEO_ORG_INDEX_LOCATION_DESC":"Encuentra una diversa gama de organizaciones artísticas en {{location}}, desde Compañías de ópera clásica hasta festivales de arte moderno.","FN_ARTS_ORGANISATIONS":"Organizaciones Artísticas","FN_VENUE_NOT_AVAILABLE":"Lugar no disponible","EN_LANGUAGE_TRANSLATION":"Inglés","KO_LANGUAGE_TRANSLATION":"Coreano","FR_LANGUAGE_TRANSLATION":"Francés","IT_LANGUAGE_TRANSLATION":"Italiano","ES_LANGUAGE_TRANSLATION":"Español","CA_LANGUAGE_TRANSLATION":"Catalán","CS_LANGUAGE_TRANSLATION":"Checo","DA_LANGUAGE_TRANSLATION":"Danés","DE_LANGUAGE_TRANSLATION":"Alemán","ET_LANGUAGE_TRANSLATION":"Estonia","EU_LANGUAGE_TRANSLATION":"Vasco","GA_LANGUAGE_TRANSLATION":"Irlandés","LV_LANGUAGE_TRANSLATION":"Letón","LT_LANGUAGE_TRANSLATION":"Lituano","HU_LANGUAGE_TRANSLATION":"Húngaro","NL_LANGUAGE_TRANSLATION":"Holandés","NB_LANGUAGE_TRANSLATION":"Bokmål noruego","PL_LANGUAGE_TRANSLATION":"Polaco","PT_LANGUAGE_TRANSLATION":"Portugués","RO_LANGUAGE_TRANSLATION":"Rumano","SK_LANGUAGE_TRANSLATION":"Eslovaco","SL_LANGUAGE_TRANSLATION":"Esloveno","FI_LANGUAGE_TRANSLATION":"Finlandés","SV_LANGUAGE_TRANSLATION":"Sueco","MT_LANGUAGE_TRANSLATION":"Maltés","IS_LANGUAGE_TRANSLATION":"Islandés","EL_LANGUAGE_TRANSLATION":"Griego","BG_LANGUAGE_TRANSLATION":"Búlgaro","RU_LANGUAGE_TRANSLATION":"Ruso","ZH_LANGUAGE_TRANSLATION":"Chino","JA_LANGUAGE_TRANSLATION":"Japonés","NO_LANGUAGE_TRANSLATION":"Noruega","FN_WORK_SEARCH_PLACEHOLDER":"Search musical work","FN_CITY_COUNTRY":"City, Country","FN_ORGS_PRODUCERS":"Organisations / Producers","FN_PEOPLE":"Personas","FN_ORG_TYPES_FILTER_HEADING":"Include only specific Organisation categories","TALENT_SEARCH":"Búsqueda de talentos","FN_GENRE_STAGING":"Genre \u0026 Staging","FN_PERFORMANCE_HIGHLIGHTS":"Performance Highlights","FN_OTHER_ARTISTS":"Otros artistas","FN_OTHER_ORGANISATIONS":"Otras organizaciones","FN_OTHER_AGENCIES":"Otras agencias","FN_MEDIA_CREDIT":"Crédito","FN_MEDIA_COPYRIGHT":"Derechos de autor","FN_MEDIA_SOURCE":"Fuente de los medios","OTHER_INSTRUMENTALISTS":"Otro instrumentista","SELECT_A_ROLE":"Seleccione un rol","OTHER_ROLE_MESSAGE":"Estos roles son actualmente roles no estándar para este trabajo que se han desempeñado en algunas producciones.","SELECT_ROLE_DRAWER_TITLE":"Seleccionar reparto/equipo/otros roles","FN_MWG_AND_FILTER_TITLE":"Musical works, Genre \u0026 Staging","ROLE_NAME_FILTER":"Role Name","FN_MUSICAL_WORK_COMPOSER_FILTER":"Musical work | Composer","FN_SELECT_MUSICAL_WORK":"Select Musical work","FN_BEST_FIT":"Best fit","FN_ROLE_DEBUT":"Role Debut","m_ROLES_GRAPH":"Papeles","ORGANIZATION_NAME":"Organization Name","FN_FOR":"for","FN_IMPERSONATE":"Personificar","FN_FUTURE_REPRTOIRE":"Repertorio futuro","FN_FILTER_SINCE":"Since {{date}}","FN_PRODUCER_FILTER":"Producer \u0026 Venue","GENRES":"Géneros","FN_BY_MOST_NUMBER":"Most number","FN_ORGANISATION_EMPLOYEE":"Empleado de la organización","FN_SELECT_ORGANISATION":"Seleccionar organización","FN_SELECT_EMPLOYEE_IMPERSONATE":"Seleccionar empleado para hacerse pasar por","FN_PRODUCER_DEBUT":"Producer debut","FN_IMPERSONATING_AS":"Impersonating as","FN_CANCEL_IMPERSONATION":"Cancelar suplantación de identidad","ROLE_PROFESSIONS_FILTER":"Role / Profession","FN_COUNTRY_CITY":"Country / City ","FN_COMPOSER_CREATOR":"Composer / Creator","FN_PERFORMANCES_SINCE_YEAR":"Créditos de presentación desde","ROLE_DROPDOWN_NO_WORK_MESSAGE":"Comience seleccionando Obra musical","FN_COVER_DEBUTS":"Cover / Debuts","COSTUME":"Traje","SET":"Colocar","AVAILABLE_FOR_RENT":"Disponible para alquiler","FN_CREATOR_COMPOSER":"Creator / Composer","PRODUCTION_COUNTRY_TOOLTIP_TITLE":"Countries listed below are ones with productions for the selected year since \u0026 musical work.","TYPE_TO_SEARCH":"Escribe para buscar","COMPOSER_SEARCH_PLACEHOLDER":"Search Composer / Creator","MUSICAL_WORK_SEARCH_PLACEHOLDER":"Search Musical Works","LIBRETTISTS":"Librettists","FN_LANGUAGE_BROWSING_IN":"Estás navegando en \u003cbold\u003e {{language}} \u003c/bold\u003e","FN_LANGUAGE_EXPLORE_OTHER":"o explorar en otro idioma","FN_LANGUAGE_MORE_COUNT":"+ {{count}} idiomas más","FN_LANGUAGE_PREFERRED":"Su idioma preferido parece ser \u003cbold\u003e {{language}} \u003c/bold\u003e","FN_LANGUAGE_SWITCH_TO":"Cambiar a {{language}}","FN_LANGUAGE_CONTINUE_WITH":"Continuar con {{language}}","PLAN_COMPARISON_TITLE":"¿Por qué {{name}} debería tener un perfil pago en Operabase?","ANNUAL_SUBSCRIPTION":"Solo suscripción anual","FN_PROFILE_FEATURES":"Características del perfil","FN_VIEW_CUSTOMER_LIST":"Ver lista de clientes","FN_CASTING_TALENT_SEARCH":"El buscador de talentos y casting más utilizado del mundo","FN_CONVERSION_TESTIMONIALS_VIEW_ALL":"Testimonios de clientes Ver todos","PLAN_COMPARISON_LIST_ITEM_DESCRIPTION_1":"4,5 millones de personas, incluidos periodistas, medios de comunicación, académicos, investigadores, profesionales de la industria y las audiencias más dedicadas, utilizan Operabase.","PLAN_COMPARISON_LIST_ITEM_DESCRIPTION_2":"La única plataforma global de artes escénicas utilizada en todo el mundo en 31 idiomas.","FN_EDIT_FEAT_VISIBILITY_REPORT":"Informe de visibilidad","FN_EDIT_FEAT_VISIBILITY_BOOST":"Aumento de la visibilidad","FN_EDIT_FEAT_PROFILE_INFO":"Información de perfil / Foto","FN_EDIT_FEAT_ARTIST_MANAGER":"Representación y contacto de agencia/artista","FN_EDIT_FEAT_ORIGINAL_WORKS":"Obras originales (creador, compositor..)","FN_EDIT_FEAT_PERFORMANCE_CREDITS":"Créditos de presentación","FN_EDIT_FEAT_PERFORMANCE_VERIFICATION":"Verificación de Presentación (Red Mask)","FN_EDIT_FEAT_FEATURED_REVIEWS":"Reseñas destacadas","FN_EDIT_FEAT_SOCIAL_MEDIA":"Redes sociales / Enlaces web","FN_EDIT_FEAT_WORKED_WITH_PEOPLE":"Trabajó con (Personas)","FN_EDIT_FEAT_WORKED_WITH_ORG":"Trabajó con (Organizaciones)","FN_EDIT_FEAT_WORKED_AT_VENUE":"Presentado en (Lugares)","PREMIUM_ARTIST_PROFILES_TITLE":"See artist profiles with premium","FN_UPGRADE_NOW":"Actualizar ahora","ROLE_INFO_CONTENT":"Amplíe su rango de tiempo (Desde), para ver artistas para este rol","BILLING_COUNTRY_SEARCH":"Buscar un país","REPORT":"Informe","FN_MANAGE_PROFILE":"Administrar perfil","FN_VIEW_ALL_ACCESS":"Ver todos los accesos","PAYMENT_SUCCESS":"¡Pago exitoso!","THANK_YOU_PAYMENT":"Gracias por su pago","SUCCESS_PAYMENT_PLAN":" You have successfully subscribed to Industry Professionals plan","INCLUDE_PLANS":"Your plan includes:","PAYMENT_PROGRESS_STEP_1":"Método de pago","PAYMENT_PROGRESS_STEP_2":"Confirmar plan","PERMONTH_TITLE":"por mes facturado mensualmente","PERFORMACE_VERFICATION_BULLET":"Verificación de presentación (Red Mask)","ANNUAL_PLAN":"Annual plan","MOTHLY_BILLING_ANNUAL":"10€ al mes facturados anualmente","MONTHLY_PLAN_BULLET_TITLE_2":"Características del plan mensual","ANNUAL_SAVING_FOR_ARTIST_PREMIUM":"60€ de ahorro anual para Artist Paid","GET_ANNUAL_COST_TITLE":"Obtenga un ahorro de costes anual de 60 €","ADD_PAYMENT_METHOD_TITLE":" Añadir un método de pago","UNABLE_TO_PROCEED_TITLE":"Lamentamos las molestias. Para resolver este problema, escriba a \u003ca\u003e contact@operabase.com \u003c/a\u003e.","NO_SUBSCRIPTION_CONTACT_CTA":"Please contact us to proceed","PAYMENT_FAILED_TITLE":"Payment Unsuccessful!","PAYMENT_FAILED_DESCRIPTION":"No pudimos procesar tu pago. Vuelve a intentarlo agregando un método de pago diferente. Si se ha deducido algún monto, se reembolsará a tu cuenta.","UNABLE_TO_PROCEED":"No se puede continuar","UPDATING_BIILING_ADDRESS":"Updating billing address","CONFIRM_BILLING_PAYMENT_TITLE":"Confirme el método de pago para continuar","TOTAL_AMT_INCLUDING_TAX":"Total (incluidos impuestos):","FN_PROFILE_MENU":"Menú de perfil","FN_PAGE_MENU":"Menú de página","FN_PERFORMANCE_DATES_COUNT":"{{count}} fechas","BASIC_PLAN_SEARCH":"Búsqueda básica","LIMITED_FILTERS":"Filtros limitados","LIMITED_INFO":"Limited information","ARCHIVE_INFO":"Información de archivo","PER_MONTH_BILLED_ANNUAL":"por mes facturado anualmente","ARCHIVE_ACCESS_TITLE":"Acceso al archivo","PREMIUM_PROFILE_DISPLAY":"Premium profile display","INCREASE_VISIBILITY":"Increased visibility (Visibility boost)","PROFILE_ANALYTICS":"Análisis de perfiles","REPERTOIRE_FUTURE_ROLE":"Repertorio y Repertorio futuro (Roles deseados)","MEDIA_PROFILE":"Aumento del perfil de los medios","EXPLORE_FREE_PLAN":"Explorar plan gratuito","BASIC_TITLE":"Básico","CASTING_TOOL_PAYWALL_TITLE":"Casting y búsqueda de talentos","ADVANCE_SEARCH_TITLE":"Búsqueda avanzada","ADVANCE_FILTERS_TITLE":"Advanced filters","PREMIUM_PAGE_DISPLAY_AOS":"Premium Page display (AOS only)","INCREASE_VISIBILITY_AOS":"Mayor visibilidad (solo para la organización)","SEASON_LISTING_AOS":"Temporadas Listados (solo organizaciones)","PRIORITY_PERFORMANCE":"Listado de desempeño priorizado (solo organizaciones)","RENTALS_AOS_ONLY":"Alquileres (Solo organizaciones)","LOOK_LIKE_TITLE":"You look like a","POWER_USER":" usuario avanzado","GET_ENHANCED_ACCESS_SUBTITLE":"Obtenga acceso mejorado a las listas más completas del mundo de artes escénicas.","EXPLORE_PREMIUM_PLAN":"Explorar plan premium","PAYWALL_COLLAPSED_TITLE":"Conozca las funciones avanzadas y compare planes","SEE_PLAN":"Ver planos","FREE_VS_PAID":"Free vs paid","FREE_PLAN_FEATURE":"Perfil gratuito + Edición","CASTING_TOOL_ACCESS_TEXT":"Gracias por realizar el pago. Ahora puedes continuar utilizando la herramienta de transmisión.","WHITE_LISTED_MULTIPLE_DOMAIN_TITLE":"Por favor seleccione una organización para continuar","WHITE_LISTED_USER_JOB_DETAILS":"Proporcione su designación y profesión actual","JOB_TITLE_DESIGNATION":"Título del puesto (Designación)","WHITE_LISTED_DOMAIN_USER_PREFERENCES":"What are areas of your work / interest?","FN_EXCLUDE_ALL":"Excluir todo","FN_PROFESSIONALS":"Profesionales","FN_PROFESSIONALS_DESCRIPTIONS":"Profesionales involucrados en o que contribuyen al sector de las artes escénicas. Ofrecemos una experiencia personalizada en Operabase según tu profesión.","PROFESSIONAL_B1":"Artistas intérpretes o ejecutantes, equipo, conjuntos, instrumentistas","PROFESSIONAL_B2":"Agentes y representantes de artistas","PROFESSIONAL_B3":"Empleado de una organización","PROFESSIONAL_B4":"Periodistas y personal de los medios de comunicación","PROFESSIONAL_B5":"Academia","TRUSTED_AND_USED_BY":"De confianza y utilizado por","FN_EXCLUDE_ALL_WITH_COUNT":"Todos {{name}} excepto ( {{count}} )","FN_EXCLUDING_ALL":"Excluding all {{name}}","MENU":"Menú","ONGOING":"En curso","SURTITLE":"Subtítulo","TITLE_PRIMARY":"Primario","ADD_PAGE_ACCESS_BTN_TXT":"Añadir nueva página de acceso","CLAIM_STEP_PROFILE_TITLE":"Administrar perfiles y mejorar la visibilidad en Operabase","CLAIM_STEP_ARTS_ORG":"¿Es usted un empleado? Obtenga acceso a una organización o lugar de arte","CLAIM_STEP_AGENCY":"¿Es usted un agente? Obtenga acceso a una página de agencia en Operabase","CLAIM_MODAL_TITLE":"Elija una opción para continuar","FN_BOOK_CASTING_TOOL_DEMO":"Reservar Casting Tool Demostración","FN_ORGANISATION_NAME":"Nombre de la organización","FN_ORGANISATION_DO":"¿Qué hace su organización?","FN_ORG_SIZE":"¿Cuántas personas hay en su organización?","FN_CASTING_TEAM_SIZE":"¿Cuántas personas hay en tu equipo de casting?","FN_MARKETING_TEAM_SIZE":"¿Cuántas personas hay en su equipo de marketing?","FN_PRODUCE_OR_PRESENT":"¿Produces o presentas?","FN_ANNUAL_PERFORMANCES":"¿Cuántas presentaciones produce/presenta en un año?","FN_WEBSITE":"Enlace al sitio web de su organización","FN_SOLUTIONS_LABEL":"¿Qué solución estás buscando?","FN_SOL_CASTING_TOOL":"Casting Tool","FN_SOL_RENTAL_PRODUCTIONS":"Alquileres y coproducciones","FN_SOL_PAGE_ANALYTICS":"Rendimiento y análisis de la página","FN_SOL_BOX_OFFICE_TICKETS":"Box office \u0026 Tickets","FN_SOL_PAGE_MANAGEMENT":"Gestión de páginas","FN_SOL_MANAGE_PROFILE":"Gestionar perfil profesional","FN_SOL_ROSTER_MANAGEMENT":"Gestión de la plantilla","FN_BOOK_DEMO":"Reservar una demostración","FN_INVALID_WEBSITE":"Por favor, introduzca una URL válida (http o https)","CREATORS":"Creadores","WORK_EMAIL_VERIFICATION":"Ingresa tu correo electrónico de trabajo a continuación","DATABASE_ALL_PERFORMING_ARTS":"Base de datos para todas las artes escénicas","ALREADY_EMAIL_EXIST_DESC":"Este correo electrónico está vinculado a otra cuenta. No podemos procesar su solicitud. Comuníquese con nosotros para obtener más ayuda.","ALREADY_EMAIL_EXIST_TITLE":"The email is already part of the team.","FN_TEAM_MEMBER":"Miembro del equipo","FN_PERMISSIONS":"Permisos","FN_PRIVACY_SETTINGS":"Privacy settings","FN_ACTION":"Acción","FN_INVITE_USER":"Agregar miembro del equipo","PERFORMANCE_PAGE":"Página de presentación","HEADER_MAIN_TEXT":"Operabase — la referencia global para las artes escénicas","TECHNICAL_ISSUE_DESC":"Si tiene algún problema técnico, comuníquese con nosotros.","FN_DESIGNATION":"Designación","FN_DESIGNATION_AND_DEPARTMENT":"Designación y departamento","FN_TEAM_MANAGEMENT":"Gestión de equipos","FN_CO_PRODUCTIONS_AND_RENTALS":"Coproducciones y alquileres","FN_UPDATE_USER":"Actualizar usuario","FN_PAID_PROFILE_BENEFIT_TITLE":"¿Por qué deberías tener un perfil pago en Operabase?","FN_PERSONAL_EMAIL_IN_USE":"Uso del correo electrónico personal","FN_PROCEED_TO_PAYMENT":"Proceder al pago","PENDING_EMAIL_DISCLAIMER":"No puede iniciar sesión con este correo electrónico en la cuenta hasta que haya sido verificada.","ADD_EMAIL_BTN_TXT":"Agregar otro correo electrónico","FN_ADDITIONAL_CHARGE_FOR_INVALID_ORGANISATION_EMAIL":"100€ additional charge applicable as it is not a valid organisation email.","FN_ADDITIONAL_CHARGE_PER_SEAT":"Se aplica un cargo adicional por asiento.","FN_ADDITIONAL_CHARGE_PER_SEAT_DESCRIPTION":"Por cada dirección de correo electrónico de la organización que no sea válida, se cobrará un cargo por puesto más IVA. En caso de que el empleado tenga una dirección de correo electrónico válida, puede agregarlo como nuevo miembro del equipo.","FN_LIST":"List","FN_SHOWING_X_COUNT":"Mostrando \u003cspan\u003e {{msg}} \u003c/span\u003e","FN_ADMIN_ACCESS":"Acceso de administrador","FN_DAY":"Día","FN_TICKETS_WATCH_ONLINE":"Entradas | Ver Online","FN_ONGOING_UPCOMING":"En curso | Próximamente","ADD_ADDITIONAL_EMAIL_TITLE":"Agregar nueva dirección de correo electrónico","ADD_ADDITIONAL_EMAIL_TITLE_SUB_TITLE":"Esta dirección de correo electrónico se agregará como correo electrónico secundario. Puede utilizar cualquiera de las direcciones de correo electrónico para iniciar sesión en su cuenta.","ERROR_FALL_BACK_1_REGISTRATION":"Si tiene algún problema técnico, vuelva a intentarlo o contáctenos a contact@operabase.com","PLEASE_WEIGHT_FALL_BACK":"Por favor espere, estamos procesando su solicitud. Está tardando más de lo habitual.","CLAIM_PROFILE_EXISTING_USER_FLOW_TITLE":"Por favor busque el perfil profesional utilizando su nombre, alias o nombre artístico.","CLAIM_PROFILE_EXISTING_USER_FLOW_TITLE_MAIN":"Reclamar acceso a un perfil profesional","CLAIM_STEP_PROFILE_TITLE_MAIN":"Perfil profesional","CLAIM_STEP_ARTS_ORG_MAIN":"Organización de las artes o Lugar del evento","CLAIM_STEP_AGENCY_MAIN":"Agencia o gestión de artistas","FN_CASTING_TOOL_PAY_DUE":"Pago pendiente","FN_CASTING_TOOL_PAY_NOW_BUTTON":"Realizar pago ahora","FN_SELECT_PROFILE_TITLE":"Seleccione el perfil para el cual desea comprar Casting Tool","PAST_SHOWS":"Espectáculos pasados","UPCOMING_SHOWS":"Próximos espectáculos","WEEKEND_SHOWS":"Espectáculos de fin de semana","CANCELLED_SHOWS":"Espectáculos cancelados","WHERE":"Dónde","WHO":"Quién","PAGE_ACCESS_TO":"Acceso a la página","WHITE_LISTED_MULTIPLE_DOMAIN_EMPTY":"Ya tienes acceso a todas las páginas del correo electrónico","YOU_ARE_LOGGEDIN_ALREADY":"Estás conectado ","BOOK_DEMO":"Reservar una demostración","FN_PRODUCE_OR_PRESENTS_SELECT_ORG":"Seleccione las artes escénicas que su organización produce o presenta","FN_INVITE_USER_UPDATE":"Actualizar usuario","CONT_FOR_FREE_BTN":"Continuar gratis","FOR_CASTINGTOOL_PRICE_LIST_PERFORMANCE_1_ACCES_PAGE":"Acceso a la vista del sitio Pro de páginas de artistas","FN_SUBSCRIPTION_CODE_STAGE_PLUS":"Obtén acceso gratuito durante 6 meses a STAGE+ con tu suscripción a Operabase.","CODE_STAGE_PLUS":" Utilice el código: MVXA7LMA","MORE_PERFORMANCES":"Más actuaciones","NEXT_UPCOMING":"Próximamente:","DAYS":"Días","DEVICE_MANAGEMENT_TITLE":"Notamos que otro usuario está usando actualmente su cuenta.","DEVICE_MANAGEMENT_SUB_TITLE":"Por razones de seguridad, le recomendamos mantener solo una sesión activa.","KEEP_ME_SIGN_IN":"Mantenerme conectado aquí","ACCOUNT_DEVICE_LOGGED_OUT":"Account with above device will be logged out","YOUR_HISTORY":"Tu historia","NO_HISTORY_MESSAGE":"No hay búsquedas/páginas recientes","RECENT_SEARCHES_PAGES":"Búsquedas recientes / Páginas","PASSWORD_EXPIRY_BANNER":"Password will expire in {{numberOfDays}} days","WHAT_PLACEHOLDER":"Tosca, Symphony","GENRE_PLACEHOLDER":"Ópera, Sinfónica, Ballet, Musicales, Opereta","DATES_PLACEHOLDER":"Desde 1996 hasta {{year}}","OPEN_PAGE":"Abrir página","COUNTRIES":"Países","ADD_MISSING_ENTITY":"Agregar entidad faltante","NOT_LISTED_ON_PLATFORM":"No está listado en nuestra plataforma","OPERETTA":"Opereta","ONGOING_AND_UPCOMING":"En curso y próximos","NEXT_3_MONTHS":"Próximos 3 meses","NEXT_15_DAYS":"Próximos 15 días","NEXT_30_DAYS":"Próximos 30 días","OLD_PASSWORD":"Contraseña anterior","TITLE_PREFERENCES":"Preferencias de correo electrónico","DELETE_TEAM_MEMBER":"Eliminar miembro del equipo","ACCESS_WITH_EMAIL":"Acceda con {{email}}","ACCESS_WITH_WORK_EMAIL":"¿Acceso con correo electrónico del trabajo?","FN_BOOLEAN_TWO_ENTITIES_OR":"{{entityA}} o {{entityB}}","FN_BOOLEAN_THREE_ENTITIES_OR":"{{entityA}} o {{entityB}} o {{entityC}}","FN_BOOLEAN_TWO_ENTITIES_AND":"{{entityA}} y {{entityB}}","FN_BOOLEAN_THREE_ENTITIES_AND":"{{entityA}} y {{entityB}} y {{entityC}}","FN_BOOLEAN_TWO_ENTITIES_COMMA":"{{entityA}}, {{entityB}}","FN_BOOLEAN_THREE_ENTITIES_COMMA":"{{entityA}}, {{entityB}}, {{entityC}}","FN_EXTERNAL_LINK":"Enlace externo","NEXT_90_DAYS":"Próximos 90 días","FN_DEBUG":"","NO_ARCHIVE":"No Archive","ARCHIVE_INCLUDED":"Archivo incluido","BASIC_FREE":"Básico Gratis","CONT_ARCHIVE_ACCESS":"Continuar (acceso al archivo)","CONT_INDUSTRY_PRO":"Continuar (Perfil Premium + Archivos)","PREMIUM_PROFILE_ARCHIVES":"Perfil Premium + Archivo","FREE_PLAN_TITLE_CURRENTLY":"Actualmente estás en el plan gratuito","FREE_PLAN_OPTIONS":"Sin archivos, filtros limitados y búsqueda limitada","INDUSTRY_PROFESSION_POINTS":"Perfil Premium, archivo incluido, filtros limitados","FOR_ARCHIVE_SUB_TITLE_TEXT":"Archivo incluido, filtros limitados","GLOBAL_SEARCH_SUBTITLE":"\u003cspan\u003e Entradas \u003c/span\u003e \n \u003cspan\u003e Ver online \u003c/span\u003e \n \u003cspan\u003e Actuaciones futuras y de archivo \u003c/span\u003e","FN_SEO_PAGE_TITLE_ENTITY_PERFORMANCES_1":"{{entity}} actuaciones {{when}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_ENTITY_PERFORMANCES_2":"{{entity}} en actuaciones {{genre}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_ENTITY_PERFORMANCES_3":"{{entity}} – {{what}} actuaciones","FN_SEO_PAGE_TITLE_ENTITY_PERFORMANCES_4":"{{entity}} actuaciones {{when}} {{where}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_ENTITY_PERFORMANCES_5":"{{entity}} en {{genre}} actuaciones {{when}} {{where}} en {{dónde}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_ENTITY_PERFORMANCES_6":"{{entity}} actuaciones {{when}} con {{ {{what}} {{where}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_ENTITY_PERFORMANCES_7":"{{entity}} en {{genre}} actuaciones {{when}} con {{ {{what}} {{where}} en {{dónde}}","FN_SEO_DATE_IN_BRACKETS":"({{date}})","FN_SEO_PAGE_TITLE_GET_TICKETS":"Consigue entradas para actuaciones en Operabase","FN_SEO_PAGE_TITLE_UPCOMING_PERFORMANCE_LIST":"Explora las próximas actuaciones en Operabase","FN_SEO_PAGE_TITLE_PAST_PERFORMANCE_LIST":"Archivo completo de actuaciones en Operabase","FN_SEO_PAGE_TITLE_WATCH_ONLINE":"Mira las actuaciones en línea en Operabase","FN_SEO_PAGE_TITLE_ENTITY_TAB":"{{entity}} - {{tab}}","PAYMENTS_PRODUCT_ANNUALLY_SAVE":"Annual (Save 33%)","OPERABASE_CONTINUE_LOGIN":"Inicie sesión para continuar usando Operabase.","FREE_TO_USE":"Su uso es gratuito.","TRUSTED_BY_PERFORMING_ARTS":"Con la confianza de la industria de las artes escénicas a nivel mundial","CONTINUE_FREE_PAYWALL_CTA":"Continuar gratis","ARTIST_PRO_INDUSTRY_PRO":"Artist Pro para profesionales de la industria","FREE_MONTHLY_ANNUAL":"Gratuito | Mensual | Anual","VIEW_PROFESSIONS":"View all professions","CHOOSE_TO_CONTINUE_TITLE":"Elija continuar","PLAN_COMPARISON_LIST_ITEM_DESCRIPTION_2_1":"4,5 millones de usuarios / 31 idiomas (periodistas, medios de comunicación, académicos, investigadores, profesionales de la industria y audiencias)","NOT_INCLUDED_BULLET_POINT_TITLE":"No incluye","INCLUDED_BULLET_POINT_TITLE":"Incluye","VIEW_FEATURES":"Ver características","TRUSTED_BY_PERFORMING_ARTS_INDUSTRY":"Con la confianza de la industria de las artes escénicas","VIEW_COMPLETE_LIST_CTA":"Ver lista completa de clientes y testimonios","RECENT_PAGES":"Paginas recientes","SELECT_PAGE_TO_PROCEED":"Seleccione la página para continuar","FN_SEO_PAGE_TITLE_ENTITY_PERFORMANCES_8":"{{entity}} en actuaciones de {{genre}} {{when}} con {{what}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_GENRE_PERFORMANCES_1":"{{genre}} actuaciones {{when}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_GENRE_PERFORMANCES_2":"{{genre}} actuaciones de {{who}} {{when}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_GENRE_PERFORMANCES_3":"{{genre}} actuaciones {{when}} {{where}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_GENRE_PERFORMANCES_4":"Actuaciones de {{genre}} de {{who}} {{when}} {{where}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_GENRE_PERFORMANCES_5":"Actuaciones de {{genre}} de {{who}} {{when}} con {{what}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_GENRE_PERFORMANCES_6":"Actuaciones de {{genre}} de {{who}} {{when}} {{what}} {{where}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_GENRE_PERFORMANCES_7":"Actuaciones {{genre}} con {{what}} {{when}} {{where}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_GENRE_PERFORMANCES_8":"Actuaciones {{genre}} con {{what}} {{when}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHAT_PERFORMANCES_1":"{{work}} actuaciones {{when}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHAT_PERFORMANCES_2":"{{work}} actuaciones {{when}} de {{who}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHAT_PERFORMANCES_3":"{{work}} actuaciones {{when}} {{where}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHAT_PERFORMANCES_4":"{{work}} actuaciones {{when}} de {{who}} {{where}} en {{dónde}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHAT_PERFORMANCES_5":"{{work}} {{genre}} actuaciones {{when}} por {{who}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHAT_PERFORMANCES_6":"{{work}} {{genre}} actuaciones {{when}} de {{who}} {{where}} en {{dónde}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHAT_PERFORMANCES_7":"{{work}} {{genre}} actuaciones {{when}} {{where}} en {{dónde}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHAT_PERFORMANCES_8":"{{work}} {{genre}} actuaciones {{when}}","DATES_REMAINING":"Quedan {{count}} fechas","TICKET":"Boleto","BILLED_ANNUALLY_SAVE_33":"Facturación anual (ahorre 33%)","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHERE_PERFORMANCES_1":"{{when}} Actuaciones en {{location}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHERE_PERFORMANCES_2":"{{when}} Actuaciones en {{location}} de {{who}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHERE_PERFORMANCES_3":"{{when}} Actuaciones en {{location}} con {{what}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHERE_PERFORMANCES_4":"Actuaciones de {{when}} {{location}} de {{who}} con {{what}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHERE_PERFORMANCES_5":"{{when}} Actuaciones en {{location}} de {{who}} con {{genre}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHERE_PERFORMANCES_6":"{{when}} Actuaciones en {{location}} de {{who}} con {{what}} {{genre}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHERE_PERFORMANCES_7":"{{when}} Actuaciones en {{location}} con {{what}} {{genre}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHERE_PERFORMANCES_8":"{{when}} Actuaciones en {{location}} con {{genre}}","LIMITED_ACCESS_TITLE_NO_ACCESS":"Tienes acceso limitado a filtros y búsquedas. (Sin archivos)","FN_SEO_PAGE_TITLE_TICKETS_ONLINE":"Compra entradas o mira las actuaciones en línea en Operabase","FN_SEO_PAGE_DESCRIPTION_ENTITY_PERFORMANCES_1":"Sigue {{entity}} en Operabase para explorar {{count}} actuaciones, repertorio, fotos y vídeos","FN_SEO_PAGE_CONTACT_REPRESENTATION_DETAILS":"Acceda a su información de contacto y detalles de representación.","FN_SEO_PAGE_GET_TICKETS_FOR_UPCOMING":"Consigue tus entradas para {{count}} próximas actuaciones.","FN_SEO_PAGE_DESCRIPTION_ENTITY_PERFORMANCES_2":"Sigue {{entity}}, {{location}} en Operabase para explorar {{count}} actuaciones, fotos y videos","FN_SEO_PAGE_TITLE_HOMEPAGE":"Operabase | La referencia mundial en ópera, música clásica, ballet y musicales desde 1996","FN_SEO_PAGE_DESC_HOMEPAGE":"Operabase es el recurso líder mundial en artes escénicas, que abarca ópera, música clásica, ballet y musicales. Con más de {{performances}} actuaciones, {{artists}} artistas, {{organizations}} organizaciones artísticas y {{festivals}} festivales, descubre el escenario mundial como nunca antes.","FN_SEO_PAGE_TITLE_ARTIST_INDEX":"Descubra {{count}} cantantes de ópera, artistas y profesionales","FN_SEO_PAGE_TITLE_ARTIST_INDEX_SINGERS":"Descubra {{count}} {{profession}} cantantes en las artes escénicas","FN_SEO_PAGE_TITLE_ARTIST_INDEX_INSTRUMENTALISTS":"Explora {{count}} {{profession}} en las artes escénicas","FN_SEO_PAGE_TITLE_ARTIST_INDEX_PROFESSIONS":"Explora {{count}} {{profession}} en las artes escénicas","FN_SEO_PAGE_DESC_ARTIST_INDEX":"Explora el extenso directorio de Operabase de cantantes de ópera, artistas, directores, diseñadores, compositores y más de todo el mundo.","FN_SEO_PAGE_DESC_ARTIST_INDEX_SINGERS":"Explora el extenso directorio de Operabase de cantantes de {{profession}} de todo el mundo.","FN_SEO_PAGE_DESC_ARTIST_INDEX_INSTRUMENTALISTS":"Explora el directorio global de Operabase de {{profession}} de todo el mundo","FN_SEO_PAGE_DESC_ARTIST_INDEX_PROFESSIONS":"Explora el extenso directorio de Operabase de {{profession}} de todo el mundo","FN_SEO_ARTIST_DESC_DETAILS":"Vea sus próximas actuaciones, repertorio, fotos y vídeos.","FN_SEO_PAGE_TITLE_ORGANIZATION_INDEX":"Descubra {{count}} organizaciones artísticas en todo el mundo","FN_SEO_PAGE_DESC_ORGANIZATION_INDEX":"Explore un directorio completo de organizaciones artísticas de todo el mundo, que incluye compañías de ópera, festivales y más, todo en un solo lugar","FN_SEO_PAGE_TITLE_MANAGER_INDEX":"Explora {{count}} empresas de representación de artistas de más de 30 países","WHO_PLACEHOLDER":"Artistas, Compositores","WHERE_PLACEHOLDER":"Países, ciudades, sedes, organizaciones","LIMITED_ACCESS_TITLE_HAS_SUB":"Tienes acceso limitado a filtros y búsquedas. (Sin archivos)","CASTING_TOOL_PLAN_CARD_TXT":"Casting tool, archive included, advanced filters","AT":"at","ALERT_ME":"Alert me","WATCH_ONLINE_ALERT":"Watch online alert","ARTISTS_AND_INDUSTRY_PRO":"Artists \u0026 Industry professionals","FILTER_ROLE_REPERTOIRE":"Roles \u0026 Repertoire","PUBLIC_SITE":"Sitio público","PRO_TOOLS_FOR":"Herramientas PRO para","ARTIST_PROFILE":"Perfil del artista","TICKETS_AUDIENCE_REACH":"ENTRADAS Alcance de audiencia"}},"CL_CTA_ADD":"Añadir","UP_UPGRADE_TO":"Actualizar a {{value}}","UP_FOR":"Para {{value}}","CL_CTA_HIDE":"Ocultar","CL_CTA_SHOW":"Mostrar","CL_CONTACT_INFO":"Añadir información de contacto","ADD_PROFILE_IMAGE":"Añadir foto de perfil","WELCOME_BACK_OPERABASE":"Bienvenido de nuevo a Operabase","EDIT_PRODUCTIOM_PROGRAM_WORK_NOT_ANNOUNCED":"Programa no anunciado / parcialmente anunciado","MISSING_PROGRAM_FUTURE_PERF_DATE_NO_MW":"Programa no anunciado","MISSING_PROGRAM_FUTURE_PERF_DATE_ONE_OR_MORE_MW":"Programa parcialmente anunciado","MISSING_PROGRAM_PAST_PERF_DATE_NO_MW":"Programa no disponible","MISSING_PROGRAM_PAST_PERF_DATE_ONE_OR_MORE_MW":"Programa parcialmente disponible","BIOGRAPHY_META_DESC":"Ver biografía de {{entityName}} en Operabase","REVIEWS_META_DESC":"Ver reseñas y datos de rendimiento de {{entityName}} en Operabase","PHOTOS_META_DESC":"Ver fotos de {{entityName}} en Operabase","REPERTOIRE_META_DESC":"Ver el repertorio y la información de casting de {{entityName}} en Operabase","VIDEOS_META_DESC":"Vea vídeos de {{entityName}} y transmita las próximas actuaciones en Operabase","CONTACT_META_DESC":"Ver información de contacto de {{entityName}} {{agencyNames}} en Operabase","ARTIST_META_DESC":"Siga {{entityName}} en Operabase {{tags}} .","TO_VIEW":"para ver","UPCOMING":"próximo","PAST":"pasado","PERFORMANCES":"actuaciones","REPERTOIRE":"repertorio","BOOK_TICKETS":"reservar boletos","IMAGE":"imagen","VIDEO_GALLERY":"Galeria de VIDEOS","CONTACT":"contacto","ARTIST":"artista","AGENCIES":"agencias","PAST_PRODUCTIONS":"Producciones pasadas","PAST_PERFORMANCE_LIKE":"actuaciones pasadas como {{productionNames}}","PERFORMANCE_YEAR_META_TITLE":"{{performanceCount}} Actuaciones en {{year}}","PERFORMANCE_YEAR_META_DESC":"Ver actuaciones de {{entityName}} en {{year}}","CURRENT_PLAN":"Plan actual","TRUSTED_TITLE":"¡Confiado por líderes de la industria, estás en buena compañía!","PREMIUM_PROFILE_TITLE":"Ver perfiles de artistas con premium","FORM_FORGOT_PASSWORD_TITLE":"Ingrese el correo electrónico para restablecer la contraseña","FN_TRUSTED_BY_TITLE":"Confiado por","FN_RIGHT_PAYWAL_HEADER_TITLE":"Accede al mundo de las artes escénicas","PREMIUM_PLAN_ENDED":"Tu plan premium ha finalizado","NUDGE_TITLE_MAIN":"Operabase para"},"NS_GLOBAL_SEARCH":{"operabase":{"general":{"FN_LISTINGS_SHOW_RESULTS":"Mostra resultados de búsqueda para","FN_MUSICAL_WORKS_SECTION_NAME":"Obras","FORM_CLEAR_ALL":"Borrar","m_ARTISTS":"Artistas","m_COMPOSERS":"Compositores","m_FESTIVALS":"Festivales","m_MANAGERS":"Managers de Artistas","m_OPCOS":"Compañías","m_PERF":"Presentaciones","m_VENUES":"Lugares","m_YEAR":"Año","FN_PERFORMANCES":"Presentaciones","MANAGE":"Gestionar","AS_FILTERS_CLEAR_ALL_BTN":"Limpiar todo","AS_MANAGER":"Gerente","LOAD_MORE":"Carga más","VENUE_MAP":"Lugar/Mapa","SEARCH":"Buscar","OPERA_ONLINE":"Vídeos","FN_FILTER_ALL":"Todo","POP_UP_CLICK_HERE":"Haga clic aquí","SRCH_NO_RESULTS_FOR":"No se encontraron resultados para \" {{query}} \" en {{type}}","SRCH_TRY_ADJUST":"Intenta ajustar tu búsqueda para encontrar lo que buscas","SRCH_SEARCH_ON_OPERABASE":"Búsqueda de Actuaciones, Artistas, Compañías, Lugares, Festivales, Obras Musicales y más","SRCH_SUGGESTED_RESULTS":"Resultados sugeridos","SRCH_LOADING_RESULTS_FOR":"Cargando resultados para \" {{query}} \"","SRCH_RESULTS_FOR":"\u003clabel\u003e Resultados para \u003c/label\u003e ' {{query}} ' {{count}}","SRCH_SEARCH_ON_OPERABASE_TITLE":"Buscar en Operabase","SRCH_RECENT_SEARCHES":"Búsquedas recientes","SRCH_RECENTLY_VISITED":"Páginas visitadas recientemente","SEE_ALL":"Ver todo","SRCH_NO_RESULTS":"No se han encontrado resultados para \" {{query}} \"","SRCH_SEE_ALL_OTHER_RESULTS":"Ver todos los demás resultados para “ {{query}} ” ( {{count}} )","SRCH_NO_RECENT_SEARCHES":"Sin búsquedas recientes","SRCH_NO_RECENT_VISITS":"No hay páginas vistas recientemente","SRCH_HISTORY_ITEM_IN_TYPE":"\u003cbol\u003e {{query}} \u003c/bol\u003e en {{type}}","SRCH_SEE_ALL_RESULTS":"Ver todos los demás resultados para “ {{query}} ” ( {{count}} )","SRCH_SEARCHING_FOR_PERFORMANCES":"¿Está buscando actuaciones/entradas?","PREF_AND_TICKETS":"Espectáculos y entradas","SRCH_DELETE_ALL_HISTORY":"Eliminar todo el historial","SRCH_NEED_LETTERS":"Por favor ingrese 3 letras para buscar","FN_ORGANIZATIONS":"Organizaciones"}}},"NS_BANNERS":{"operabase":{"general":{"FN_IMAGES_TITLE":"Añadir imágenes","FN_REQUEST_RED_MASK":"Solicitar Red Mask","NO_PRODUCTION_BANNER_CTA":"Añadir presentación","REGISTRATION_PROCEED":"Continuar","VIEWING_AS":"Viendo como","UPDATE_PROFILE":"Actualización de perfil","ACTION_IDENTITY_VERIFICATION":"Verificación de identidad","ACTION_IDENTITY_VERIFICATION_LINK":"Verificar","BNR_AR_NOID_NOSUB_TITLE":"Completa tu verificación de identidad","BNR_AR_NOID_NOSUB_TEXT":"Operabase ha sido una fuente global de actividad en las artes escénicas desde 1996. Verifica tu identidad para acceder a tu perfil.","BNR_AR_WID_NOSUB_TITLE":"Primer mes gratis","BNR_AR_WID_NOSUB_TEXT":"Obtén tu primer mes de suscripción Artist Premium gratis. No se requiere código.","BNR_AR_NO_PERFORMANCES_TITLE":"Falta información en tu perfil","BNR_AR_NO_PERFORMANCES_TEXT":"Tu perfil no aparecerá en los resultados de búsqueda de Operabase si no tienes presentaciones en tu perfil.","BNR_AR_NOT_EDITED_TEXT":"Haz clic en el botón \"Editar\" para actualizar y revisar la información de tu perfil.","BNR_AR_NOT_EDITED_TITLE":"Falta información en tu perfil","BNR_AR_ADD_PRODUCTION_TITLE":"Añade tu primera presentación","BNR_AR_ADD_PRODUCTION_TEXT":"Tu perfil no aparecerá en los resultados de búsqueda de Operabase si no tienes presentaciones en tu perfil.","BNR_AR_HAS_GREYMASK_TITLE":"{{count}} máscaras grises en tu perfil","BNR_AR_HAS_GREYMASK_TEXT":"Estas presentaciones no son visibles automáticamente para los directores de casting y otros profesionales de la industria que utilizan Operabase Casting Tool.","BNR_AR_ADD_PHOTO_TITLE":"Añadir foto de perfil o foto de portada","BNR_AR_ADD_PHOTO_TEXT":"Carga o añade un enlace de una foto para mostrar en el widget de medios. También puedes vincular una foto a una presentación existente.","BNR_AR_ADD_AUDITION_TITLE":"Añadir Audición y Demo de Presentación","BNR_AR_ADD_AUDITION_TEXT":"Sube un Showreel de introducción atractivo","BNR_AR_ADD_REPERTOIRE_TITLE":"Añadir repertorio futuro","BNR_AR_ADD_REPERTOIRE_TEXT":"Destaca los roles que deseas interpretar en el futuro: roles preparados o no preparados.","BNR_AR_ADD_REPRESENTATION_TITLE":"Añadir información de representación","BNR_AR_ADD_REPRESENTATION_TEXT":"Facilita que los profesionales del casting se comuniquen contigo actualizando tus datos de contacto y representación.","BNR_AR_SUB_CANCELLED_TITLE":"Tu suscripción Premium está cancelada","BNR_AR_SUB_CANCELLED_TEXT":"No tienes acceso a las funciones Artist Premium para personalizar tu perfil y solicitar Red Mask. Utiliza el código: \u003cbold\u003e RENEW20 \u003c/bold\u003e para el plan anual.","BNR_AR_START_ARTIST_PREMIUM":"Comienza con el Plan Premium para Artistas","BNR_ADD_SHOWREEL":"Agregar videoclip","BNR_ADD_REPRESENTATION":"Agregar representación","BNR_REACTIVATE_SUBSCRIPTION":"Reactivar suscripción","BNR_AR_EXHAUSTED_TRIAL_NOSUB_TITLE":"Añadir repertorio futuro","BNR_REG_PROVIDE_MORE_INFO":"Ayúdanos a personalizar tu experiencia con Operabase. Proporcione más información y sus preferencias para comenzar.","BNR_REG_AR_CONTINUE_TEXT":"Has creado tu perfil de artista. Continúe con el registro para proporcionar más información y hacer visible su perfil.","ADD_INFORMATION":"Add information","BNR_PROVIDE_INFO":"Provide more information","BNR_AR_EXHAUSTED_TRIAL_NOSUB_TEXT":"Obtenga acceso para actualizar y editar su perfil y agregar funciones que desee desempeñar en el futuro, preparado y no preparado","BNR_ORG_PROVIDE_INFO":"Proporcione más información sobre su organización para ayudar a configurar su cuenta en Operabase.","BNR_BOOK_A_MEETING":"Agendar una cita","BNR_BOOK_MEETING":"reservar una reunión","BNR_ORG_BOOK_CT_MEETING":"Reserve una reunión para obtener más información sobre el Casting Tool y actualizar la información en la página de la organización.","BNR_ORG_BOOK_MEETING_FOR_UPDATES_CT_EXP":"Su suscripción a Casting Tool ha caducado. Reserve una demostración personalizada para obtener más información sobre las actualizaciones recientes de Operabase.","BNR_ORG_BOOK_MEETING_FOR_UPDATES_PRPRO_EXP":"Su suscripción a PR Pro ha caducado. Reserve una demostración personalizada para obtener más información sobre las actualizaciones recientes de Operabase.","BNR_ORG_SUB_RENEW_SOON":"Su suscripción se renovará el {Date} . Reserve una demostración personalizada para obtener más información sobre las actualizaciones recientes de Operabase.","FN_RENTALS_LIST_PRODUCTIONS_BUTTON":"Publica tu producción teatral","FN_RENTALS_BANNER_MAIN_TITLE_PRODUCT_LIST":"Incluya sus alquileres de producción en Operabase","FN_RENTALS_BANNER_MAIN_SUBTITLE_PRODUCT_LIST":"Llegue al mayor número de profesionales de la industria global que están planificando activamente temporadas futuras en Operabase.","FN_EDIT_MODE_BANNER":"Actualmente estás en modo de edición."}},"UPDATE_YOUR_PROFILE":"Actualiza tu perfil"},"NS_ENTITY_STUB_PAGE":{"operabase":{"general":{"CAST_CREW":"Elenco \u0026 Equipo","FN_ADD_WORK":"Agregar nueva composición","FN_CASTING_TOOL_OTHER_ROLES":"Otro","FN_CASTINGTOOL":"Casting Tool","FN_CONTACT_INFO_TITLE":"Información de contacto","FN_MUSICAL_WORKS_SECTION_NAME":"Obras","FN_NATIONALITY_LABEL":"Ciudadanía","FN_PREMIERE_DATE":"Fecha de estreno","FN_PRODUCTION_CARD_DETAILS":"Ver detalles","FN_SEE_LESS_TITLE":"Menos","FN_VIEW_MORE":"Ver más","m_ABOUT":"Sobre","m_ACCOUNT_TYPES_AGENT":"Agente","m_ADDRESS":"Dirección","M_AGENCY":"Agencia","m_ALL":"Todo","m_ARTICLE":"Reseñas","m_ARTICLES_SEE_ALL":"Ver todo","m_ARTIST":"Artista","m_ARTIST_BIOGRAPHY":"Biografía","m_ARTIST_UPCOMING_PERFOMANCES":"Próximas Presentaciones","m_ARTISTS":"Artistas","m_BIO":"Biografía","m_COMPANY":"Compañía","m_COMPOSER":"Compositor","m_CONDUCTOR":"Director","m_CONTACT":"Contacto","m_CONTACTDETAILS":"Detalles de contacto","m_DOWNLOAD":"Descargar","m_EDIT":"Editar","m_EDIT_ROSTER_LIST_REPRESENTATION_DETAILS_TITLE_1":"Territorios exclusivos en ópera","m_EDIT_ROSTER_LIST_REPRESENTATION_DETAILS_TITLE_2":"Territorios no exclusivos para ópera","m_EDIT_ROSTER_LIST_REPRESENTATION_DETAILS_TITLE_3":"Territorios exclusivos de conciertos","m_EDIT_ROSTER_LIST_REPRESENTATION_DETAILS_TITLE_4":"Territorios no exclusivos para conciertos","m_EMAIL":"Correo electrónico","m_FESTIVAL":"Festival","m_FN_CHORUS":"Coro","m_FN_ORCHESTRA":"Orquesta","m_HOME":"Índice","m_IMAGES":"Fotografías","m_LISTREPERTOIRE":"Repertorio","m_MUSICALWORK":"Obra musical","m_NEXTSTEP":"Siguiente","m_PERF":"Presentaciones","m_PREMIERE":"Estreno","m_PROD":"Producciones","m_REGISTRATION_PHONENUMBER":"Número de teléfono","m_REGISTRATION_YOUREMAIL":"Correo electrónico","m_REPRESENTATIONDETAIL":"Detalles de representación","m_SAVE":"Guardar","m_SEASON":"Temporadas","m_STATUS":"Estado","m_SUBMIT":"Enviar","m_VENUE":"Lugar del evento","m_VENUES":"Lugares","m_VIDEOS":"Vídeos","m_WEBSITE":"Sitio web","MORE":"Más","NO_RESULTS":"No se han encontrado resultados","OVERVIEW":"Vista general","PERFORMANCE_CANCELLED":"Cancelado","RETIRED":"Retirado","VISIT_WEBSITE":"Ir a página web","COMPOSER_AND_WORK":"Compositor \u0026 obra","BORN":"Nacimiento","DIED":"Muerte","FULL_NAME":"Nombre completo","ABOUT":"Sobre","m_WATCH":"Ver","FN_NAME":"Nombre","FN_PRODUCTION_BOOKLET":"Programa de mano","FN_LIVESTREAM":"Transmisión en vivo","CONTACT_SUBJECT":"Asunto","CONTACT_MESSAGE":"Mensaje","FN_TICKETS":"Entradas","FN_PERFORMANCES":"Presentaciones","FN_CLOSE":"Cerrar","FN_ALL_PERFORMANCES":"Todas las presentaciones","FN_VIDEO_ON_DEMAND":"Video on demand","FN_SUCCESS_UPDATING_DATA":"Actualización de datos {{endpoint}} exitosa","FN_PRODUCTION_PHOTOS":"Fotos de la producción","PROFILE_MANAGE_PREVIEW":"Vista previa","FN_FAQS":"Preguntas frecuentes","EXPLORE_ARTISTS":"Explorar los artistas","m_EXPLORE":"Explora más sobre {{entityName}}","FN_ALL":"Todo","FN_BALLET_OR_GROUP":"Compañía de ballet/danza","FN_PRODUCTION_REVIEWS":"Reseñas sobre la producción","FN_FESTIVAL":"Festival","FN_PROFESSION":"Profesión","FN_ENSEMBLE":"Ensamble","FN_PRODUCER":"Productor","FN_PRODUCTION_VIDEOS":"Videos de la producción","FN_READ_MORE":"Leer más","FN_TAB_DIGITAL_PRESENCE":"Presencia digital","FN_TAB_VIDEOS":"Vídeos","FN_TAB_PHOTOS":"Fotografías","FN_TAB_REVIEWS":"Reseñas","REPRESENTATION_INCLUDE":"Incluir","REPRESENTATION_EXCLUDE":"Excluir","FN_STAGE_PROFESSIONAL_NAME":"Nombre artístico/nombre profesional","FN_BIOGRAPHY_DESCRIPTION":"Puede editar/añadir sus biografías en varios idiomas","FN_ROLE_PREPARED":"Preparado","FN_ROLE_UNPREPARED":"Desprevenido","FN_PROFILE_REVIEWS_SECTION_TITLE":"Revisiones de perfil","FN_PROFILE_PHOTOS_SECTION":"Fotos de perfil","FN_ARTIST_AUDITION_SHOWREEL_SECTION":"Showreel de audición","FN_ARTIST_INTRO_SHOWREEL_SECTION":"Video de presentación","FN_ALIAS_NAME_DISPLAY":"También conocido como","FN_FUTURE_REPERTOIRE_DESCRIPTION":"Con una suscripción Premium, puedes listar hasta 5 registros de Repertorio futuro. Agrega roles que estén preparados (listos para debutar) y aquellos que no estén preparados para destacar la dirección de carrera que deseas.","FN_REPERTOIRE_DESCRIPTION":"Esta lista se genera a partir de la producción publicada en su programación. Una vez que haya completado una actuación, se reflejará en su repertorio dentro de las 24 horas posteriores a la fecha de la actuación real.","FN_ROLE_TITLE":"Papel","FN_VOICE_TYPE":"tipo de voz","FN_PROCEED":"Continuar","FN_COVER":"Cover","FN_TAB_RENTALS":"En Renta","FN_TAB_STAFF_MANAGEMENT":"Administración \u0026 staff","m_DECLINE":"Rechazar","FN_EDIT_COVER_PHOTO":"Foto de portada","FN_WATCH_OPTIONS":"Disponible para ver","FN_DIRECTOR":"Director","FN_CAST":"Elenco","FN_CALENDAR":"Calendario","FN_ONLINE_VIDEO":"Vídeo en línea","FN_CREW_TITLE":"Equipo","FN_REPRESENTATION_AGREEMENT_DETAILS":"Detalles del acuerdo de representación","FN_PROFILE_VIDEOS_SECTION":"Vídeos de perfil","m_WORKS":"Obras","FN_SHOW_ALL_PHOTOS":"Mostrar todas las fotos {{number}}","FN_SHOW_ALL_MEDIA":"Mostrar todos los videos","FN_PRODUCTION_AVAILABLE_FOR_RENT":"Producción disponible para rentar","SYNOPSIS":"Sinopsis de Producción","SYNOPSIS_DESCRIPTION_TITLE":"Descripción","SYNOPSIS_ACT_TITLE":"Acto","FN_CAREER_GRAPH":"Gráfico de carrera","OPERA_ONLINE":"Vídeos","FN_CO_PRODUCER":"Coproductor","FN_TOP":"Arriba","FN_EXPLORE_OTHER_WORKS":"Explora otras obras musicales del {{creator}}","FN_SHOW_ALL_VIDEOS":"Ver todos los vídeos {{number}}","FN_ALL_DATES":"todas las fechas","FN_VIEW_ALL_PHOTOS":"Ver todas las fotos","FN_VIEW_ALL_VIDEOS":"Ver todos los videos","FN_SHOW_ALL_PHOTOS_OF_ENTITY":"Mostrar todas las fotos de {{entityName}}","m_ROLENAME":"Nombre de rol","FN_UPCOMING":"Próximos","FN_PLUS_X_MORE_NO_BRACKET":"+ {{number}} más","FN_REPRESENTATION_AND_CONTACT":"Representación y contacto","FN_ARTIST_REVIEWS_SECTION_TITLE":"Reseñas de artistas","FN_INDUSTRY_PRO_INSTRUMENTALISTS_LABEL":"instrumentistas","FN_PRODUCTION_INFORMATION_NOT_VERIFIED":"Información del artista/agente (no verificada por Operabase)","FN_ADD_PRODUCTION_PERFORMACE":"Presentación","FN_CONTACT_US":"Contáctanos","FN_CHECKOUT_TITLE_AMOUNT_TO_PAY":"Monto total a pagar hoy","FN_PRODUCTION_STATUS_TEXT":"Información de la organización artística (Verificado por Operabase)","FN_PRO":"Pro","FN_VENUE_NOT_ANNOUNCED":"Lugar no anunciado","FN_ROLE_GRAPH":"Gráfico de roles","FN_FUTURE_REPERTOIRE":"Repertorio futuro","FN_AVAILABLE_IN":"disponible en","FN_VIEWING_CAST_CREW_FOR":"Viendo Elenco y Equipo para","FN_PRO_VIEW_CARD_CASTING_TITLE":"¿Estás haciendo casting?","FN_AVAILABLE":"Disponible","FN_INSTRUMENTATION":"Instrumentación","FN_ASSOCIATED_ORGS":"Organizaciones asociadas","FN_ORGANIZATION_REVIEWS_SECTION_TITLE":"Reseñas de organizaciones","FN_UPCOMING_PRODUCTION_REVIEWS":"Próximas reseñas de producciones","FN_PAST_PRODUCTION_REVIEWS":"Reseñas de producciones pasadas","FN_VIEW_X_MORE_PHOTOS":"Ver {{count}} fotos más","FN_VIEW_X_MORE_VIDEOS":"Ver {{count}} vídeos más","FN_VIEW_X_MORE_REVIEWS":"Ver {{count}} más reseñas","FN_ORGANIZATION_VIDEOS_SECTION_TITLE":"Vídeos de organización","FN_ARTIST_VIDEOS_SECTION_TITLE":"Vídeos de artistas","FN_PAST_PRODUCTION_VIDEOS":"Vídeos de producción anteriores","FN_UPCOMING_PRODUCTION_VIDEOS":"Próximos vídeos de producción","FN_EXPLORE_ORGANIZATIONS":"Explorar organizaciones","FN_ORGANIZATIONS":"Organizaciones","FN_SEASONS_SECTION_TITLE":"Temporadas {{duration}}","FN_WATCH_ONLINE_LS_VOD":"Ver en línea (transmisión en vivo y VOD)","FN_UPCOMING_PRODUCTION_PHOTOS":"Próximas fotos de producción","FN_PAST_PRODUCTION_PHOTOS":"Fotos de producción pasadas","FN_ORGANIZATION_PHOTOS_SECTION_TITLE":"Fotos de la organización","FN_TAB_PRODUCTION_RENTALS":"Producciones para rentar","FN_VIEW_ALL_DATES":"Ver todas las fechas","FN_MORE_ACTION":"Más acción","FN_PREMIER_DATE":"Fecha de estreno","FN_CURRENT_SEASON":"Actual temporada","FN_SEE_ALL_DETAILS":"Ver todos los detalles","FN_CREDITS":"Créditos de presentación","FN_ORG_GRAPH":"Gráfico de la organización","FN_SUBSCRIBE_ARTIST_PREMIUM":"Suscríbete al plan Premium para Artistas","FN_VIEW_LESS":"Ver menos","FN_BROWSE_PRODUCTION":"Explorar","FN_WATCH_ONLINE_VIDEOS":"Ver en linea","FN_ARTIST_PRO_SEARCH_NO_RESULT":"No se encontraron producciones","FN_ARTIST_PRO_SEARCH_NO_RESULT_SUBTITLE":"Por favor actualiza los filtros aplicados para ver producciones.","FN_WATCH_NOW_ON":"Mira ahora en","LOGIN_REGISTER":"Iniciar sesión / Registrarse","PROFILE_FEATURE_ADVANCED_FILTER":"Filtros avanzados","PROFILE_FEATURE_CAREER_GRAPHS":"Gráficos de trayectoria","FN_ANNOUNCED":"Anunciado","FN_CASTING_TOOL_PROMO_CTA":"Ver en \u003ccasting_tool_cta\u003eCasting Tool\u003c/casting_tool_cta\u003e","FN_VIEW_CASTING_TOOL_PROMO":"Ver más en Operabase \u003ccasting_tool\u003e Casting Tool \u003c/casting_tool\u003e","FN_BOX_OFFICE":"Taquillas","FN_UPCOMING_PERFORMANCES":"Próximas actuaciones","FN_UPGRADE_CASTING_TOOL_PROMO":"Actualice a Operabase \u003ccasting_tool\u003eCasting Tool\u003c/casting_tool\u003e","FN_ARTIST_WORKED_WITH":"Artistas trabajaron con","FN_VENUES_PERFORMED_AT":"Lugares realizados en","FN_CONTACT_INFO_ACCESS_BLOCK_LABEL":"{{label}} para ver la información de contacto","FN_DAY_VIEW":"Vista del día","FN_SEASON_VIEW":"Vista de temporada","FN_PAST_PERFORMANCES":"Actuaciones pasadas","FN_SEE_ALL_MEDIA":"Todos los medios","FN_PERFORMANCE_FOR_SEASON":"Presentación para ","FN_FEATURED":"Presentado","FN_MORE_DATES_FOR_PRODUCTION":"+ {{count}} fechas más","FN_SUGGESTED_ARTISTS":"Artistas sugeridos","FN_SELECTED":"Seleccionado","FN_SUGGESTED_ORGANIZATION":"Organizaciones sugeridas","FN_SUGGESTED_VENUES":"Sugerido Lugares","FN_CONTACT_AGENCY_REPRESENTATION":"Contacto y representación de agencia","FN_VIEW_CONTACT_DETAILS":"Ver detalles de contacto","m_ARTIST_PAST_PERFORMANCES_FROM":"Actuaciones pasadas de {{year}}","FN_INSIGHT_COUNT_LAST_YEAR":"\u003cspan\u003e {{count}} \u003c/span\u003e en los últimos 365 días","FN_IS_ARTIST_MANAGER":"¿Eres artista/gerente de artistas?","FN_CLAIM_CREATE_PROFILE":"Reclama/Crea tu perfil","FN_DISCOVER_TYPE":"Descubre {{type}}","FN_PEOPLE_ALSO_VIEWED":"La gente también vio","FN_SEE_ALL_TITLE":"Ver todo {{title}}","FN_PAST_SEASONS_RANGE":"{{start_year}} - {{end_year}}","FN_UPCOMING_SEASONS_RANGE":"Hoy hasta {{end_year}}","FN_VIEW_MORE_VIDEOS_FROM":"Ver más vídeos de {{entityName}}","FN_VIEW_MORE_PHOTOS_FROM":"Ver más fotos de {{entityName}}","FN_GENERAL_MANAGEMENT":"Administración General","FN_SOCIAL_CONTACT_SECTION_TITLE":"{{name}} presencia en línea","FN_ARTIST_AGENCY_REPRESENTATION":"Representación (Agencia / Gerentes de Artistas)","FN_AGENCY_REPRESENTATION_CONTACT_DETAILS_SUBTITLE":"Detalles de representación e información de contacto del agente disponibles","FN_ARTIST_DIRECT_CONTACT_TITLE":"Contacto directo del artista.","m_ARTIST_DIRECT_CONTACT_SUBTITLE":"Teléfono, correo electrónico y sitio web disponibles","FN_CONTACT_INFO":"Datos de contacto","FN_ARTIST_AGENCY_REPRESENTATION_SUBTITLE":"{{count}} Agencia y representación disponibles","FN_LOGIN_VIEW_CONTACT_DETAILS":"Inicie sesión para ver los datos de contacto","FN_CLICK_HERE_VIEW_CONTACT_DETAILS":"Haga clic aquí para ver los datos de contacto","FN_NON_PRO_ARTIST_AGENCY_REPRESENTATION_LABEL":"Ver detalles de representación e información de contacto del agente","FN_PHOTOS_COUNT":"Fotos ( {{count}} )","FN_VIDEOS_COUNT":"Vídeos ( {{count}} )","FN_FEATURED_PAST_PERFORMANCES":"Actuaciones pasadas destacadas","FN_ARTIST_PERFORMED_WITH":"{{artist}} ha actuado con","MEDIA":"Medios de comunicación","FN_ALL_CAST_AND_CREW":"Todos Elenco \u0026 Equipo para la producción","FN_PROGRAMS":"Programa","SEE_ALL_UPCOMING_PERFORMANCE":"Ver todas las próximas actuaciones","FN_FEATURED_PERFORMANCE_VIDEOS":"Vídeos de actuación destacados","FN_PERF_DATE":"Fecha de ejecución","FN_NEXT_PERFORMANCE":"Próxima actuación","FN_PERFORMANCES_OF_ENTITY_SEASON":"Actuaciones de {{entity}} de {{season}}","FN_ENTITY_PAST_PERFORMANCES_TITLE":"Actuaciones pasadas de {{entity}}","FN_ENTITY_UPCOMING_PERFORMANCES_TITLE":"Próximas actuaciones de {{entity}}","FN_SHOWING_X_PRODUCTIONS":"Mostrando {{msg}}","FN_PAST":"Pasadas","FN_ORGANIZATION_WORKED_WITH":"Organizaciones con las que el artista ha trabajado","FN_LOGIN_TO_VIEW":"Inicia sesión para ver","FN_ABOUT_AVAILABLE_IN_LANGUAGES":"Acerca de la información está disponible en","FN_SYNOPSIS_AVAILABLE_IN_LANGUAGES":"Sinopsis de producción disponible en:","FN_SCROLL_DOWN_PRODUCTION_DETAILS":"Scroll down for production details","FN_MEDIA_WIDGET_HEADER_DESCRIPTION":"Su widget de medios aparecerá en su perfil público. Personalízalo a continuación para mostrar tu perfil en su máxima expresión.","FN_MEDIA_WIDGET_HEADER_TITLE":"Tu widget multimedia","FN_PROFILE_PHOTO":"Foto de perfil","FN_MW_PROFILE_PHOTO_DESCRIPTION":"Your profile picture will appear where your profile is presented in Operabase","FN_MW_INTRO_SHOWREEL_DESCRIPTION":"Your Intro showreel, Audition showreel, upcoming performance trailer or any other video will appear here.","FN_MW_COVER_PHOTO_DESCRIPTION":"Tu foto de portada aparecerá aquí.","FN_CHAMBER_ENSEMBLE":"Ensemble de Cámara","ENSEMBLE_EXTRA":"Extra","FN_ADD_DATA_TO_SECTION":"Añadir {{section}}","FN_FEATURED_PHOTOS_DESCRIPTION":"Aquí se mostrarán fotos de tus actuaciones pasadas.","FN_FEATURED_VIDEOS_DESCRIPTION":"Your Intro showreel videos will appear here. This will also be used in your media widget.","FN_OPEN_PERFORMANCE_PAGE":"Abrir página de presentación","FN_UPCOMING_DATES":"Fechas siguientes","FN_DATES_VENUES":"Fechas / Lugares","FN_ADD_PAST_PERFORMANCES":"Añadir actuaciones pasadas","FN_FEATURED_REVIEW":"Reseña destacada","FN_OTHER_ARTIST_SECTION_DESCRIPTION":"Con tu Artist Premium, puedes ocultar los artistas sugeridos de tu perfil.","FN_ALL_PROGRAM":"Todo el programa","FN_SECTION_NOT_AVAILABLE_FOR_PROGRAM":"* {{section}} para este programa no está disponible","SCROLL_PRAVICY_BELOW_TITLE":"Desplácese hacia abajo para aceptar términos y condiciones","ACCEPT_ABOVE_TERMS_CONDITIONS":" Acepto los términos y condiciones anteriores","ACCEPT_CLICK_BLOW_ACKNOWLEDGE":"Al hacer clic en Aceptar a continuación, usted reconoce y acepta cumplir con estos términos y condiciones. El incumplimiento puede resultar en la eliminación de sus ediciones y posibles acciones legales.","CONFIRMATION_OF_ACCEPTED_TERMS":"Confirmación de términos aceptados","DISCLAIMER_EDIT_POPUP_TITLE":"Descargo de responsabilidad antes de editar el perfil","CONFIRMATION_CONTENT_NOTE":"Tenga en cuenta que Arts Consolidated APS (www.operabase.com) se reserva el derecho de actualizar los términos y condiciones en cualquier momento. Es su responsabilidad revisar los términos periódicamente para detectar cualquier cambio.","FN_VIDEO_AVAILABLE_TILL_DATE":"Vídeo disponible hasta {{date}}","FN_REPERTOIRE_PLAN_NUDGE_DESCRIPTION":"La sección no está visible ahora en la página de descripción general de su perfil","FN_UNCLAIMED":"No reclamado","ADD_MORE_PERFORMANCES":"Añadir más presentaciones","FN_ARTIST_CONTACT_INFO":"Información de contacto del artista","ARTIST_DEAD_PROFILE_CLAIM_TITLE":"Estás intentando reclamar acceso a un perfil de una persona que no está viva.","WHAT_DO_YOU_DO":"¿A qué te dedicas?","HOW_ARE_YOU_CONNECTED":"¿Cómo estás conectado al artista?","WHY_DO_YOU_WANT_ACCESS":"¿Por qué desea acceder a esta página?","ADD_COMMENTS_FOR_REQUEST":"Por favor agregue cualquier comentario adicional que nos ayude a evaluar su solicitud.","SUBMIT_REQUEST":"Enviar peticion","ARTIST_NO_ACCESS_MODAL_CONTENT":"Envíe el siguiente formulario para que nuestro equipo evalúe su solicitud.","REQUEST_SUBMITTED_TITLE":"Su solicitud ha sido enviada.","CLAIM_PROFILE_SUBMIT_MESSAGE":"Nuestro equipo revisará la solicitud y se comunicará con usted en caso de que tenga más preguntas. En caso de que desee proporcionar información adicional, envíela a \u003ca\u003e contact@operabase.com \u003c/a\u003e.","FN_CREDITS_CONTRIBUTIONS":"Involucrados","FN_VENUE_STAGE_INFO_QUESTION":"Información de la etapa","FN_VIEW_ALL_UPCOMING_PRODUCTIONS_PERFORMANCES":"Ver todas las próximas producciones / presentaciones","TALENT_SEARCH":"Búsqueda de talentos","DESIRED_ROLE":"Desired role","FN_EDIT_FEAT_VISIBILITY_REPORT":"Informe de visibilidad","FN_MANAGE_PROFILE":"Administrar perfil","TAB_BLOCKED":"{{name}} no está visible ahora","FN_GO_TO_OVERVIEW":"Go to overview","PERFORMED":"Realizado","FN_PROFILE_REVIEW":"Profile review","FN_PRODUCTION_REVIEW":"Production review","CONTACT_INFO_SECTION_TITLE":"Información de contacto, agencia, gestor y representación","ADVANCED_SEARCH_FILTERS":"Búsqueda avanzada y filtros","ROLE_GRAPH":"Gráfico de roles","VENUE_GRAPH":"Venue graph","FN_LS_AND_VOD":"LS \u0026 VOD","FN_ORIGINAL_WORKS":"Original Works","FN_SOURCE_INFO_DESCRIPTON":"Información de la fuente (por ejemplo, sitio web, URL, dominio)","FN_SOURCE_INFO":"Información de la fuente","FN_POPULAR_TODAY":"Popular hoy","FN_PERFORMANCE_PAGE":"Abrir página de presentación","FN_PREV":"Prev","FN_SCROLL_BACK_TO_TOP":"Desplazarse hacia arriba","YEARS":"Años"}},"CL_ADD_FUTURE_REPERTOIRE":"Repertorio futuro","CL_CTA_ADD":"Añadir","FAQ_Q_HOW_ACCESS":"¿Cómo puedo acceder y actualizar mi perfil en Operabase?","FAQ_Q_WHY_ADD_FUTURE_REPERTOIRE":"¿Por qué necesito agregar Repertorio futuro ?","UP_ACTION_VIEW_INSIGHTS":"Ver estadísticas","FAQ_ARE_YOU_AN_ARTIST":"¿Eres un artista?","FAQ_ARE_YOU_A_MANAGER":"¿Eres manager de artistas?","FAQ_ARE_YOU_A_JOURNALIST":"¿Eres periodista o académico?","FAQ_Q_HOW_TO_ADD_PERFORMANCES":"¿Cómo agrego actuaciones para mostrar en créditos de actuación o próximas actuaciones?","FAQ_Q_HOW_CAN_ADD_REPERTOIRE":"¿Cómo puedo agregar Repertorio a mi perfil?","FAQ_Q_HOW_ADD_AGENCY_REPRESENTATION":"¿Cómo puedo agregar representación de agencia a mi perfil?","FAQ_Q_HOW_GET_ACCESS_TO_ORG_PAGE":"¿Cómo puedo acceder a la página de la organización en Operabase?","FAQ_Q_HOW_LINK_CTSUB_TO_ORG":"¿Cómo puedo vincular la suscripción a Casting Tool a la página de mi organización?","FAQ_Q_HOW_TO_ADD_TICKETS_COMP_PAGE":"¿Cómo agrego boletos e información de taquilla a la página de la empresa?","FAQ_Q_HOW_GET_ACCESS_AGENCY":"¿Cómo puedo acceder a la página de mi agencia en Operabase?","FAQ_Q_HOW_UPDATE_ARTIST_REPR":"¿Cómo actualizo los detalles de representación de los artistas?","FAQ_Q_WHY_ROSTER_IMPORTANT":"¿Por qué es importante administrar mi lista en Operabase?","FAQ_Q_HOW_GET_OB_ARCHIVE":"¿Cómo puedo obtener acceso al archivo de Operabase?","FAQ_Q_HOW_COMPREHENSIVE_IS_CT":"¿Qué tan completa es la base de datos de intérpretes y artistas en Operabase Casting Tool?","FAQ_A_ARTISTS_6":"Repertorio futuro proporciona referencias a profesionales del casting y administradores artísticos sobre los roles futuros que desea. Puede agregar hasta 5 roles en Repertorio futuro que le gustaría desempeñar y que haya preparado o que aún no esté preparado.","PRODUCTION_RENTALS":"Producciones para rentar","VIEW_PROFILE_INSIGHTS":"Ver información del perfil","YOU_HAVE_EDIT_ACCESS":"Tienes acceso de edición","UPCOMING_SEASONS_RANGE":"De hoy en adelante","PAST_SEASONS_RANGE":"{{start_year}} — Ayer","CONTACT_CASTING_TITLE":"No puedes ver esta información","ARE_YOU_ORGANISATION":"¿Es usted una organización?","ARE_YOU_AGENCY":"¿Eres una agencia?","CONTACT_CASTING_DESC":"El usuario que administra esta página en Operabase ha elegido hacerla visible únicamente para {{privacy_1}} {{privacy_2}} .","AGENCY_NOT_CONFIRMED":"No confirmado por la agencia.","MISSING_PROGRAM_FUTURE_PERF_DATE_NO_MW":"Programa no anunciado","MISSING_PROGRAM_FUTURE_PERF_DATE_ONE_OR_MORE_MW":"Programa parcialmente anunciado","MISSING_PROGRAM_PAST_PERF_DATE_NO_MW":"Programa no disponible","MISSING_PROGRAM_PAST_PERF_DATE_ONE_OR_MORE_MW":"Programa parcialmente disponible","PERFORMANCES":"actuaciones","PAST_PRODUCTIONS":"Producciones pasadas","FEATURED_PHOTOS":"Fotos destacadas","FEATURED_VIDEOS":"Videos destacados","ORG_HAS_COLLABORATED_WITH_TITLE":"Organizaciones con las que colaboramos","ARTIST_WORKED_WITH_TITLE":"Colaboró con estos artistas","VENUES_PERFORMED_AT_TITLE":"Lugares realizados en","VIEW_ALL_PAST_PRODUCTIONS_PERFORMANCES":"Mira todas las producciones / presentaciones pasadas","NON_PREMIUM_SECTION_MSG":"Esto es privado y no aparecerá en tu perfil público","VIEW_ALL_TITLE":"Ver todos los {{title}} de {{entityName}}","ARTIST_CONTACT_INFO":"Información de contacto de los artistas","INSTRUMENT_TYPE":"Instrument Type","AGENCY_ARTIST_MANAGER":"Agencia / Gerente de artistas","VIEW_CONTACT_REPRESENTATION":"Ver contacto y representación","AGENCY_DETAILS_MODAL_TITLE":"Detalles de representación e información de contacto del agente","AGENCY_INFORMATION":"Agency Information","VIEW_DETAIL":"Ver Detalle","AGENCY_REPRESENTATIVE_DETAILS":"Detalles del representante de la agencia","AGENT_NAME":"Nombre del agente","AGENT_PHONE_NO":"Número de teléfono del agente","AGENT_EMAIL":"Correo electrónico del agente","ADVANCED_FILTERS_AND_CAREER_GRAPH":"Filtros avanzados y gráfico de carrera","CURRENT_PLAN":"Plan actual","REPERTOIRE_FAQ_1_QUESTION":"El repertorio que se muestra a continuación es el repertorio interpretado por artistas. ¿Cómo puede un Artista/Gerente de Artista actualizar el repertorio?","REPERTOIRE_FAQ_2_QUESTION":"¿Qué es el repertorio futuro? ¿Cómo puede un artista/gerente de artistas agregar repertorio futuro?","REPERTOIRE_FAQ_1_ANSWER":"El \"Repertorio\" en el perfil del Artista se auto-llena con obras musicales y roles de Producciones realizadas y futuras. El artista puede agregar presentaciones, marcar entradas de repertorio como activas o retiradas, y ocultar ciertas entradas.","CREDITS_DESCRIPTION":"Ordenado del futuro/más reciente al pasado","UPCOMING_PERFORMANCES_DESCRIPTION":"Ordenados desde hoy hacia el futuro","ADD_REPRESENTATION_INFO":"Añadir información de representación","AGENCY_REPRESENTATION":"Representación de la agencia","AGENCY_REPRESENTATION_TITLE_DESCRIPTION":"La información de contacto y de la agencia se mostrarán juntas a la vista del público.","ACCEPTED_TERMS_WTIH_PROFILE_NAME":"Ha aceptado los términos y condiciones y el descargo de responsabilidad para editar el perfil de \u003cb\u003e{{profileName}}\u003c/b\u003e en Operabase. Se le ha enviado un correo electrónico para sus registros de esta aceptación.","DISCLAIMER_SR_TITLE_1":"Términos y condiciones legales y exención de responsabilidad para reclamar y editar perfiles de artistas","DISCLAIMER_SR_DISC_1":"Antes de reclamar y editar cualquier contenido relacionado con el perfil de un artista en esta página web, revise cuidadosamente y reconozca los siguientes términos y condiciones:","DISCLAIMER_SR_TITLE_2":"Autorización de Reclamación y Edición","DISCLAIMER_SR_DESC_2":"Al hacer clic en \"Aceptar\" a continuación, usted afirma que tiene los derechos legales y la autoridad para reclamar y editar el perfil de este artista. Al hacerlo, acepta la plena responsabilidad legal por la exactitud e integridad de la información que proporcione.","DISCLAIMER_SR_TITLE_3":"Responsabilidad por Difamación y Suplantación","DISCLAIMER_SR_DESC_3":"Usted entiende y acepta que al reclamar y editar el perfil de este artista, puede ser legalmente responsable en un tribunal de justicia por cualquier información difamatoria, falsa o engañosa que publique. Además, hacerse pasar por el artista o sus representantes está estrictamente prohibido y puede resultar en acciones legales.","DISCLAIMER_SR_TITLE_4":"Cumplimiento con los Registros Públicos","DISCLAIMER_SR_DESC_4":"La información que usted proporciona en el perfil de este artista se considera parte del registro público. Usted es responsable de garantizar que cualquier edición o actualización que realice sea veraz, objetiva y no tergiverse el historial de actuación o la personalidad pública del artista.","DISCLAIMER_SR_TITLE_5":"Reserva de Derechos","DISCLAIMER_SR_DESC_5":"Arts Consolidated APS (www.operabase.com) se reserva el derecho de comprobar que no existen contenidos o declaraciones engañosas, incorrectas u ofensivas sobre los artistas. En este sentido, Arts Consolidated APS (www.operabase.com) se reserva el derecho de editar o eliminar perfiles o información específica (texto, imagen o vídeo) sin previo aviso si surge la ocasión. Arts Consolidated APS (www.operabase.com) se reserva el derecho de actualizar, modificar o cambiar estos términos y condiciones en cualquier momento sin previo aviso. Es su responsabilidad revisar estos términos periódicamente para detectar cualquier cambio.","DISCLAIMER_SR_TITLE_6":"Ley aplicable y resolución de disputas","DISCLAIMER_SR_DESC_6":"Cualquier disputa relacionada con la reclamación o edición de contenido en el perfil de este artista se regirá por las leyes de Dinamarca. Los usuarios aceptan resolver cualquier disputa mediante arbitraje o mediación antes de emprender acciones legales. Al hacer clic en \"Aceptar\" a continuación, reconoce y acepta cumplir con estos términos y condiciones. El incumplimiento puede resultar en la eliminación de sus ediciones y posibles acciones legales.","FEATURED_REVIEW_DESC":"Resalte las reseñas que le gustaría incluir en su perfil público. ","VIEW_ALL_CTA":"Ver todos los {{title}}","ALREADY_CLAIMED_MODAL_TITLE":"Hemos reenviado su solicitud de acceso al perfil a la persona que ya tiene acceso a este perfil.","ALREADY_CLAIMED_MODAL_SUB_TITLE":"Si cree que debe obtener acceso inmediato, escriba un correo electrónico al equipo de Operabase explicando su reclamo del perfil.","ALREADY_CLAIMED_MODAL_HEADING":"Este perfil ya ha sido reclamado por otra persona.","RETIRED":"ya no se realiza","WRITE_MESSAGE_HERE":"Escribe mensaje aquí","CONTINUE_BROWSE_OPERABASE":"Continuar navegando por Operabase","CONTACT_FORM_SUBTITLE":"Nos comunicaremos con usted acerca de su solicitud.","CONTACT_FORM_TITLE":"Gracias por su solicitud","DISCLAIMER_TOOLTIP_TITLE":"Por favor, desplácese y lea los términos y condiciones para aceptar","ARTIST_MULTIPLE_CLAIM_PROFILE_TITLE":"Estás intentando reclamar más de un perfil.","ARTIST_MULTIPLE_CLAIM_PROFILE_DESC_1":"Para reclamar o crear un nuevo perfil, se le pedirá que actualice a la suscripción Artist Premium. Lea los términos de servicio para reclamar un perfil y editar un perfil de artista al que no debería tener acceso.","ARTIST_MULTIPLE_CLAIM_PROFILE_DESC_2":"Para reclamar o crear un nuevo perfil, se le pedirá que proporcione una verificación de identificación o agregue una tarjeta de crédito para la suscripción Artist Premium. Tenga en cuenta que es posible que se le cobre un importe reembolsable de 0,50 € para verificar la tarjeta. Lea los términos de servicio para reclamar un perfil y editar un perfil de artista al que no debería tener acceso.","VERIFY_IDENTITY":"Verificar identidad","ADD_CREDIT_CARD":"Agregar tarjeta de crédito","SIMILAR_ARTIST_SECTION_DESCRIPTION":"Con Artist Premium, puedes ocultar otros artistas que aparecen en tu perfil.","PREMIUM_PLAN_ENDED":"Tu plan premium ha finalizado","AFTER_FREE_TRIAL_END":"después del final de la prueba gratuita","RENTAL_CO_PRODUCTION":"Alquiler / Coproducción disponible"},"NS_DISPLAY_V4":{"operabase":{"general":{"ACTIVE":"Activar","CAST_CREW":"Elenco \u0026 Equipo","COMPETITIONS_AGE_LIMIT_MEN":"Límite de edad masculino","COMPETITIONS_AGE_LIMIT_WOMEN":"Límite de edad femenino","FIND_COMPETITIONS_SUBTITLE":"Encuentre concursos en todo el mundo","FIND_COMPOSERS_BY_NAME":"Encuentre compositores por nombre","FIND_VENUES_BY_COUNTRY":"Busque lugares por país","FN_ACCESS_SHARE_TEXT":"Puede darle permisos de edición a su equipo para su página. Los invitados recibirán una liga para crear una contraseña y tendrán acceso a su página siguiendo las instrucciones recibidas por correo electrónico","FN_ACCESS_SHARED":"Acceso compartido","FN_ACCESS_SHARED_TEXT":"Hemos enviado una invitación a {{email}}","FN_AGENCY_REPRESENTATIVE":"Agencia de Representación","FN_CASTING_TOOL_OTHER_ROLES":"Otro","FN_CASTINGTOOL":"Casting Tool","FN_CPOL":"Política de cookies","FN_FESTIVAL_NAME":"Nombre de festival","FN_FINDCOMPANIESBYCOUNTRY":"Busque compañías por país","FN_FINDFESTIVALSBYCOUNTRY":"Busque compañías por país","FN_FINDMANAGERSANDAGENCIESBYCOUNTRY":"Busque managers por país","FN_FINDPRODUCTIONSAROUNDTHEWORLD":"Busque nuevas producciones, estrenos nacionales y mundiales de todo el mundo","FN_MANAGERSANDAGENCIES":"Managers de Artistas","FN_MUSICAL_WORKS_SECTION_NAME":"Obras","FN_PERFORMACE_TYPE_NATIONAL_PREMIERE":"Estreno nacional","FN_PERFORMACE_TYPE_NEW_PRODUCTION":"Nueva producción","FN_PERFORMACE_TYPE_WORLD_PREMIERE":"Estreno Mundial","FN_PREMIERE_DATE":"Fecha de estreno","FN_PRIVPOL":"Política de datos y privacidad","FN_PRODUCTION_CARD_HEADER_WORK":"Obra musical","FN_SHARE_ACCESS":"Compartir acceso","FN_STAGE_DIRECTOR":"Director de escena","FN_TERMCOND":"Términos y condiciones","FN_TERMPAY":"Suscripción y términos de pago","FN_VIEW_MORE":"Ver más","FORM_CLEAR_ALL":"Borrar","m_ABOUT":"Sobre","m_ACCOUNT_TYPES_AGENT":"Agente","M_AGENCY":"Agencia","m_ALL":"Todo","m_ALLCOMPANIES":"Todas las compañías","m_APRIL":"abril","m_ARTICLE":"Reseñas","m_ARTICLES_CLICK_HERE":"Haga clic aquí","m_ARTICLES_SEE_ALL":"Ver todo","m_ARTIST_BIOGRAPHY":"Biografía","m_ARTIST_PAST_PERFOMANCES":"Historial de presentaciones","m_ARTIST_REPERTOIRE":"Repertorio","m_ARTIST_VIDEOS":"Vídeos","m_ARTISTNAME":"Nombre del artista","m_ARTISTS":"Artistas","m_ASKLOCATION":"Lugar","m_ASKSORT":"Ordenar","m_AUGUST":"agosto","m_BIO":"Biografía","m_CANCEL":"Cancelar","m_CITY":"Ciudad","m_COMPANY":"Compañía","m_COMPETITIONS":"Concursos","m_COMPOSER":"Compositor","m_COMPOSERS":"Compositores","m_CONDUCTOR":"Director","m_CONTACT":"Contacto","m_CONTACTDETAILS":"Detalles de contacto","m_CONTACTUS":"Contacto","m_CONTINUE":"Continuar","m_COUNTRY":"País","m_DATE":"Fecha","m_DATE_FROM":"Fecha desde","m_DATES":"Fechas","m_DAY":"día","m_DECEMBER":"diciembre","m_EDIT":"Editar","m_EDIT_ROSTER_LIST_GENERALMANAGER":"Gerente general","m_EDIT_ROSTER_LIST_PROFESSION":"Profesión","m_EMAIL":"Correo electrónico","m_FEBRUARY":"febrero","m_FESTIVALS":"Festivales","m_FIRSTNAME":"Nombre de pila","m_FN_CHORUS":"Coro","m_FN_ORCHESTRA":"Orquesta","m_FOOTER_DESCRIPTION":"Operabase ha documentado la actividad operística en todo el mundo desde 1996, con más de 800.000 presentaciones registradas. Registra el trabajo de artistas en más de 3000 teatros y publica información sobre la temporada para el público en 34 idiomas.","m_FROM":"De","m_GOBUTTON":"Ir","m_HIGHLIGHTS":"Destacado","m_HOME":"Índice","m_IMAGES":"Fotografías","m_JANUARY":"enero","m_JULY":"julio","m_JUNE":"junio","m_LINES":"filas","m_LISTREPERTOIRE":"Repertorio","m_LOGIN":"Acceso","m_MAILNONVALID":"Por favor introduzca una dirección de correo electrónico válida","m_MANAGERS":"Managers de Artistas","m_MAPS":"Mapas","m_MARCH":"marzo","m_MAY":"mayo","m_MUSICALWORK":"Obra musical","m_NO_VALUE":"No especificado","m_NOVEMBER":"noviembre","m_OCTOBER":"octubre","m_OPCOS":"Compañías","m_PERF":"Presentaciones","m_PREMIERE":"Estreno","m_PROAGENT":"Para agentes","m_PROAO":"Para organizaciones artísticas","m_PROARTIST":"Para artistas","m_PRODTEAM":"Equipo de producción","m_REFERENCE":"Referencia","m_REGISTRATION":"Registro","m_REGISTRATION_CONFIRMEMAIL":"Confirmar correo electrónico","m_REGISTRATION_LASTNAME":"Apellido","m_REGISTRATION_VOICE_TYPE":"Tipo de voz","m_RENTALS":"Renta","m_REPRESENTATIONDETAIL":"Detalles de representación","m_REVIEWS":"Críticas / reseñas","m_ROLES":"Papeles","m_SEASON":"Temporadas","m_SEASON_ALL":"Todas","m_SEPTEMBER":"septiembre","m_SIDEBAR_NEW_AND_RARE":"Nuevo \u0026 Excepcional","m_SOCIAL_SHARE":"Compartir","m_STATISTICS":"Estadísticas","m_STATUS":"Estado","m_TERRITORIES_E":"Regiones exclusivas","m_TERRITORIES_NE":"Territorios no exclusivos","m_TO":"Hasta","m_TODAY":"Hoy","m_VENUE":"Lugar del evento","m_VENUES":"Lugares","m_VIDEOS":"Vídeos","m_WEBSITE":"Sitio web","m_WORLDPREMIERE":"Estreno mundial","m_YEAR":"Año","MORE":"Más","NO_RESULTS":"No se han encontrado resultados","OVERVIEW":"Vista general","PERFORMANCE_CANCELLED":"Cancelado","PERFORMED_IN":"Presentado en","RETIRED":"Retirado","SEARCH_COMPANY":"Nombre de empresa","VENUE_NAME":"Nombre de lugar","VIEW_ALL":"Ver todo","VISIT_WEBSITE":"Ir a página web","Accept":"Aceptar","FULL_NAME":"Nombre completo","VIEW_REPRESENTATION_DETAILS":"Ver detalles de representación","FOLLOW_ARTIST_ON":"Siga al artista en","X_DAYS":"{{days}} días","ABOUT":"Sobre","FOLLOW_COMPANY_ON":"Siga a la compañía en","m_VIEW_ALL_PERFORMANCES":"Ver todas las presentaciones","FN_PERFORMACE_TYPE_MATINEE":"Matiné","FN_PERFORMACE_TYPE_TOUR":"Tour","VIEW_PRODUCTION":"Ver producción","FN_SYNOPSIS":"Sinopsis","FN_PRODUCTION_BOOKLET":"Programa de mano","BOX_OFFICE":"Taquilla","FN_HIDE":"Ocultar","FN_ABOUT_THE_COMPANY":"Sobre la compañía","FN_LIVESTREAM":"Transmisión en vivo","FN_DOUBLE_TRIPLE_BILL":"Programa Mixto Doble/Triple","FN_TICKETS":"Entradas","FN_PERFORMANCES":"Presentaciones","PRODUCTIONS_AND_PERFORMANCES_SUBTITLE":"Buscar más de {{performancesCount}} producciones y presentaciones en todo el mundo","m_TOMORROW":"Mañana","ARCHIVED":"Archivado","AND":"y","ADJUST_SEARCH":"Intente ajustar su búsqueda para encontrar lo que está buscando","FN_CLOSE":"Cerrar","m_OPERABASE":"Operabase","SEO_DESC_ARTIST_STUB":"{{tags}} | Ver más información en Operabase.","GET_MORE_INFORMATION":"Obtener mas informacion.","PERFORMANCES_SCHEDULE_TICKETS":"Presentaciones de ópera, horarios y boletos","WORK_BY_COMPOSER":"{{work}} de {{composer}}","NUMBER_OF_PRODUCTIONS_PLACEHOLDER":"Número de producciones {{number}}","VIEW_MORE_INFORMATION":"Ver más información en Operabase","FN_AUDIENCE":"Audiencia","FN_DATE_TO":"Fecha hasta","FN_ABOUT_OPEARA":"Sobre Operabase","FN_PRODUCTION_PHOTOS":"Fotos de la producción","SELECT":"Seleccionar","AS_PAGE_MANAGEMENT_BREADCRUMB_TITLE":"Gestión de páginas","AS_MANAGER":"Gerente","AS_REACTIVATE":"Reactivar","FN_WATCH_NOW":"Ver ahora","FN_FAQS":"Preguntas frecuentes","FN_PRO_INDUSTRY":"Profesionales de la Industria","TOP_BANNER_ARTIST_NO_SUBSCRIPTION_CTA_NO_REG":"Crear suscripción","FN_GET_IN_TOUCH":"Ponte en contacto","LOAD_MORE":"Carga más","EXPLORE_ARTISTS":"Explorar los artistas","FN_PRO_TOOL":"Pro Tools","FN_SEASON_PLANNER_PUBLISHER":"Planificador de Temporada y Editor","FN_INTRODUCTION_HISTORY":"Introducción e Historia","m_CASTING":"Casting","PROAUDIENCE":"Para la audiencia","PRO_PAGE_INDUSTRY":"para profesionales de la industria","FOR_ACADEMIA":"For Academia","FOR_JOURNALISTS":"Para periodistas y medios","AS_SUBSCRIPTIONS_UPGRADE":"Actualizar","AS_SUBSCRIPTION_UPGRADE_TO":"Actualizar a","AS_SUBSCRIPTION_CANCELLED":"Cancelado","NO_SUB_POPUP_INFO":"La suscripción a Operabase Artista Pro le permite actualizar y compartir el acceso de su perfil.","NO_SUB_POPUP_FOOTER":"Hay más de 8,000 búsquedas de casting al mes y más de 1.5 millones de usuarios visitan Operabase","RESET":"Reestablecer","PAID":"Por una cuota","FN_WORK_TITLE_COMPOSER_TITLE":"Título de la Obra Musical / Título original del compositor","FN_FREE":"Gratis","FN_BALLET_OR_GROUP":"Compañía de ballet/danza","FN_PRODUCTION_REVIEWS":"Reseñas sobre la producción","FN_TYPE":"Escribir","FN_LIVE_CHAT":"Chat en vivo","AS_ADD_NEW":"Añadir nuevo","CREATE_ACCOUNT":"\u003citem\u003e¿No tiene una cuenta en Operabase?\u003c/item\u003e\n\u003clinkItem\u003eCrear una cuenta nueva\u003c/linkItem\u003e","FN_SELECT_PERFORMANCE_DATE":"Seleccionar fecha de presentación","FN_OPERA":"Ópera","FN_COMPANY":"Compañía","FN_FESTIVAL":"Festival","FN_PROFESSION":"Profesión","FN_ENSEMBLE":"Ensamble","FN_PRODUCER":"Productor","FN_READ_MORE":"Leer más","FN_REVIVAL":"Reposición","FN_TAB_SCHEDULE":"Calendario","FN_TAB_REPERTOIRE":"Repertorio","FN_TAB_VIDEOS":"Vídeos","FN_TAB_PHOTOS":"Fotografías","FN_TAB_REVIEWS":"Reseñas","FN_LAST_UPDATED":"Última actualización","PLEASE_WAIT":"Por favor, espera","REPRESENTATION_INCLUDE":"Incluir","REPRESENTATION_EXCLUDE":"Excluir","FN_PROFESSION_VOICE_TYPE":"Profesión / tipo de voz","FN_PLUS_X_MORE":"(+ {{number}} más)","FN_STAGE_PROFESSIONAL_NAME":"Nombre artístico/nombre profesional","FN_TRAILER":"Trailer","FN_AVAILABLE_ON":"Disponible en","FN_LSVOD_TITLE":"Video (presentación completa/live stream)","FN_LANGUAGE_LABEL":"Idioma","FN_FUTURE_REPERTOIRE_TITLE":"Repertorio futuro","FN_ROLE_PREPARED":"Preparado","FN_ROLE_UNPREPARED":"Desprevenido","FN_PROFILE_REVIEWS_SECTION_TITLE":"Revisiones de perfil","FN_AGENCY_AND_CONTACTS":"Agencia y contactos","FN_PROFILE_PHOTOS_SECTION":"Fotos de perfil","FN_ARTIST_AUDITION_SHOWREEL_SECTION":"Showreel de audición","FN_ARTIST_INTRO_SHOWREEL_SECTION":"Video de presentación","FN_ALIAS_NAME_DISPLAY":"También conocido como","FN_ROLE_TITLE":"Papel","FN_VOICE_TYPE":"tipo de voz","FN_ARTIST_CONTACT":"Contacto del artista","FN_COVER":"Cover","PRODUCTIONS_AND_PERFORMANCES_VIDEOS_SUBTITLE":"Busque videos de más de {{performancesCount}} producciones y presentaciones globales.","SEO_WATCH_LIVESTREAM_FULL_PERFORMANCE_VIDEOS":"Ver Live streams y videos de presentaciones","FN_TAB_RENTALS":"En Renta","SEO_DESC_ARTIST_STUB_VIDEOS":"{{tags}} | Ver más videos {{artist}}.","FN_COMPANY_REVIEWS_SECTION_TITLE":"Reseñas de la compañía","FN_FESTIVAL_REVIEWS_SECTION_TITLE":"Reseñas del Festival","FN_PERFORMACE_TYPE_FESTIVAL":"Festival","FN_ABOUT_THE_FESTIVAL":"Sobre el festival","FN_YOUNG_ARTIST_PROGRAM_LABEL":"Opera Studio","FN_ASSOCIATED_FESTIVAL":"Festival asociado","FN_ASSOCIATED_COMPANY":"Compañía asociada","m_DECLINE":"Rechazar","NOTIFICATIONS":"Notificaciones","LOGIN_WITH_EMAIL":"Iniciar sesión con correo electrónico","REACTIVATE_ARTIST_MODAL_TITLE":"Reactivar la suscripción","REACTIVATE_ARTIST_PERKS":"\u003cperk\u003e\u003ccheckmark /\u003e Videos - Añade, oculta y muestra videos que desees publicar\u003c/perk\u003e\n\u003cperk\u003e\u003ccheckmark /\u003e Showreel - Añade y muestra tu video de audición e introducción a profesionales y al público global de ópera.\u003c/perk\u003e\n\u003cperk\u003e\u003ccheckmark /\u003e Presentaciones - Añade, oculta y muestra según sus preferencias\u003c/perk\u003e\n\u003cperk\u003e\u003ccheckmark /\u003e Repertorio - Retira los papeles que ya no quieras interpretar. Añade papeles que te gustaría interpretar para los usuarios de la Herramienta de Casting Profesional\u003c/perk\u003e\n\u003cperk\u003e\u003ccheckmark /\u003eReseñas - Agrega, muestra u oculta las reseñas según tu preferencia\u003c/perk\u003e","SEO_PERFORMED_AT":"Presentado en","SEO_LIVESTREAM_ON":"Transmisión en directo en","SEO_VIDEO_AVAILABLE_ON":"El video estará disponible en","SEO_WHERE_CAN_YOU_WATCH":"¿Dónde se puede ver?","FN_HIGHLIGHTS_IN_COUNTRY":"Encuentre nuevas producciones, estrenos nacionales y mundiales en {{country}}","FOR_AOS":"Para organizaciones artísticas","FN_SETUP_PASSWORD":"Configurar contraseña","FN_ARTIST_SEARCH_SUBTITLE":"Lista de {{voiceType}} artistas de todo el mundo de la ópera y música clásica","SHARE_INVITE_NEW_USER":"Invitar nuevo usuario","GS_COPIED":"Copiado","FN_STREAM_OPTIONS":"Opciones Stream","FN_WATCH_ON_CUETV":"ver en CueTV","FN_WATCH_OPTIONS":"Disponible para ver","FN_DIRECTOR":"Director","FN_PERFORMANCE_VIDEOS_LIVESTREAMS":"Videos de presentaciones / livestreams {{count}}","FN_FULL_PERFORMANCE_VIDEOS":"Videos de presentaciones completas","FN_VIEW_ALL_PROFILE_REVIEWS":"Ver todas las reseñas de perfil","FN_VIEW_ALL_PRODUCTION_REVIEWS":"Ver todas las reseñas de producción","FN_REVIEW_NOW":"Revisar ahora","FN_CREW_ENSEMBLES":"Equipo creativo \u0026 Ensembles","FN_CAST":"Elenco","FN_WORK_TYPE":"Seleccionar Obra","FN_ENSEMBLES":"Ensemble","FN_REPERTOIRE_HEADER_2":"Role Title","FN_SUMMARY":"Resumen","FN_DETAILED":"Detallado","FN_CALENDAR":"Calendario","FN_COPY_LINK":"Copiar enlace","FN_SHARE_THIS_PAGE":"Compartir esta página","FN_ONLINE_VIDEO":"Vídeo en línea","FN_CREW_TITLE":"Equipo","FN_REPRESENTATION_AGREEMENT_DETAILS":"Detalles del acuerdo de representación","FN_BACK":"Atrás","FN_VIEW_ALL_PRODUCTION_PHOTOS":"Ver todas las fotos de producción","FN_VIEW_ALL_PROFILE_PHOTOS":"Ver todas las fotos de perfil","FN_PROFILE_VIDEOS_SECTION":"Vídeos de perfil","FN_VIEW_ALL_PROFILE_VIDEOS":"Ver todos los videos de perfil","FN_PRODUCTION_VIDEOS_SECTION":"Vídeos de producción","FN_VIEW_ALL_PRODUCTION_VIDEOS":"Ver todos los videos de producción","FN_VIEW_ALL_INTRO_SHOWREEL_VIDEOS":"Ver todos los videos de introducción","m_WORKS":"Obras","FN_SHOW_ALL_PHOTOS":"Mostrar todas las fotos {{number}}","FN_SHOW_ALL_MEDIA":"Mostrar todos los videos","PROFILE_INSIGHTS":"Perspectivas","GIFT_SUBSCRIPTION_CREDIT_TITLE":"Recomendar y obtener \u003cb\u003e 10 € de crédito \u003c/b\u003e","FN_EXCERPT":"Extracto","FN_CAST_AND_CREW_LINK":"Ver el reparto y equipo completos","FN_UPCOMING_PRODUCTIONS_OF":"Próximas producciones de {{entity}}","FN_PRODUCTION_SUBTITLES":"Surtítulos disponibles en","FN_PRODUCTION_AVAILABLE_FOR_RENT":"Producción disponible para rentar","FN_FURTHER_READING":"Más información","FN_FURTHER_READING_COMPOSER_TITLE":"Más información sobre el compositor","FN_FURTHER_READING_COMPANY_TITLE":"Más información sobre la compañía","SYNOPSIS":"Sinopsis de Producción","SYNOPSIS_DESCRIPTION_TITLE":"Descripción","SYNOPSIS_SCENE_TITLE":"Escena","SYNOPSIS_ACT_TITLE":"Acto","FN_CAREER_GRAPH":"Gráfico de carrera","FN_VIEW_ALL_CAST_CREW":"Ver todo el reparto y el equipo","FN_DOUBLE_BILL_LABEL":"Programa Mixto Doble","NEW_AND_RARE":"Nuevo \u0026 Excepcional","VENUE_MAP":"Lugar/Mapa","SEARCH":"Buscar","OPERA_ONLINE":"Vídeos","FN_CO_PRODUCER":"Coproductor","ADVANCED_SEARCH":"Búsqueda avanzada","FN_FILTERS_SORT_LABEL":"Filtros y ordenar","FN_FILTER_ALL":"Todo","FN_SHOW_X_RESULTS":"Mostrar {{count}} resultados","FN_TOP":"Arriba","FN_GUEST":"Invitado","FN_CO_PRODUCER_SHORT":"CP","FN_UNVERIFIED":"Sin verificar","FOLLOW_FESTIVAL_ON":"Siga el festival en","FN_COMPANY_DETAILS":"Detalles de la compañía","FN_WORK_DETAILS":"Detalles de la obra","FN_EXPLORE_OTHER_WORKS":"Explora otras obras musicales del {{creator}}","FN_SHOW_ALL_VIDEOS":"Ver todos los vídeos {{number}}","FN_UNVERIFIED_PRODUCTION_TOOLTIP":"Unverified performances • Information provided by Artists or Artist managers.","TAB_INSIGHTS_PROFILE_VIEW":"Visitas al perfil","m_NOTIFICATIONS_TITLE_ENTITY_HOME":"Actualizaciones y adiciones de perfil","FN_SEASON_INFORMATION":"Información de la temporada","INSIGHTS_NO_DATA":"Nada que mostrar aquí","INSIGHTS_DAYS_TAB":"{{count}} días","TAB_INSIGHTS_SEARCH_APPEARANCES":"Apariciones en los resultados de búsqueda","TAB_INSIGHTS_IMPRESSIONS":"Impresiones","INSIGHTS_METRICS_SUBHEADING_PAGE_VIEWS":"Descubre usuarios únicos que han visto tu perfil","INSIGHTS_METRICS_TITLE":"Insights del perfil","INSIGHTS_METRICS_SUBTITLE_ICON":"Privado para ti","INSIGHTS_TITLE_WHO_VISITED_LAST":"Apariciones en los resultados de búsqueda","INSIGHTS_TITLE_PROFILE_FROM":"Apariciones en los resultados de búsqueda","INSIGHTS_SUBTITLE_IMPRESSIONS":"[%key_id:248158950%]","INSIGHTS_SUBTITLE_KEYWORDS_FOUND":"[%key_id:248159201%]","INSIGHTS_SUBTITLE_SEARCH":"[%key_id:248159377%]","INSIGHTS_TITLE_KEYWORDS_APPEARANCES":"[%key_id:248159377%]","INSIGHTS_SUBTITLE_IMPRESSIONS_FORM":"De donde son tus impresiones","FN_ALL_DATES":"todas las fechas","FN_TITTLE_ATTRIBUTE":"Ver todos los {{title}} de {{entityName}}","FN_SHARE_PROFILE":"Compartir perfil","UPDATE_PROFILE":"Actualización de perfil","m_EMAILPLACEHOLDER":"Por favor introduzca una dirección de correo válida","m_CASTING_TOOL_DISCLAIMER_FOR_ARTIST":"Seleccione lo que le describa mejor","FN_ACCESS_FILTERS_WITH_PRO":"Filtrar con Casting Tool Pro","FN_PERFORMANCE_ARCHIVE":"Performance Archive","FN_VIEW_ALL_REVIEWS":"Ver todas las reseñas","FN_VIEW_ALL_PHOTOS":"Ver todas las fotos","FN_VIEW_ALL_VIDEOS":"Ver todos los videos","FN_PERFORMANCE_VIEW":"Vista de rendimiento","NEW_CREATE_ACCOUNT":"¿No tienes una cuenta de Operabase?","FN_SHOW_ALL_PHOTOS_OF_ENTITY":"Mostrar todas las fotos de {{entityName}}","UPGRADE_BUTTON":"Proceed to upgrade","UPGRADE_SUBSCRIPTION_TITLE":"Actualice su {{subscriptionType}} para acceder a la Herramienta de transmisión y al Archivo.","UPGRADE_MODAL_TITLE":"Tu {{profileType}} no tiene acceso a la Herramienta de transmisión","ACTIVE_SUBSCRIPTION_TYPE":"Reactive su {{activeSubscription}} para acceder a la Herramienta de transmisión y al Archivo","LOGIN_STRIP_ARCHIVED_INFO":"Iniciar sesión para ver el contenido archivado","UPGRADE_STRIP_ARCHIVED_INFO":"Actualizar para ver el contenido archivado","UPGRADE_TO_VIEW":"Actualizar para ver","HAS_CASTING_TOOL_ACCESS":"¿Tienes otro correo electrónico que tenga acceso a Casting Tool?","POP_UP_CLICK_HERE":"Haga clic aquí","PROCEED_WITH_EMAIL":"Continuar con este correo electrónico","NO_ARCHIVE_ACCESS_EMAIL":"Su correo electrónico no tiene acceso a la Herramienta de transmisión.","UPGRADE_OPTION":"Elige una opcion","UPGRADE_TO_CASTING_TOOL_TITLE":"Suscripción anual a Casting Tool e información archivada","SUBTITLE_UPGRADE_CASTING_TOOL_POPUP":"Suscríbete a Herramienta de Casting (Operabase profesional) Incluye usuarios ilimitados*, Herramienta de Casting, Información archivada, Alquileres de Producción, Gestión de Perfiles Premium.","CARD_INFO_CASTING_TOOL_UPGRADE":"El precio para los suscriptores de pago en línea tiene un descuento de $100/- por mes pagado anualmente (total $1200)","OPTION_MEETING_SETUP_TITLE":"Reunión de preparación con el equipo de ventas","OPTION_CASTING_TOOL_DEMO_TITLE":"Obtenga una demostración gratuita de Casting Tool","FN_VERIFIED_PERFORMANCES":"Actuaciones verificadas","NOTIFICATION_ACTIVE_PROFILE":"Ver todos los {{title}} de {{entityName}}","NOTIFICATION_PROFILE_UPDATE_TITLE":"ACTUALIZACIÓN DE PERFIL","NOTIFICATION_VALIDATION_REQUEST":"SOLICITUDES DE VALIDACIÓN","NOTIFICATION_ACCESS_REQUEST":"ACCESO REQUERIDO","m_ROLENAME":"Nombre de rol","FN_VERIFIED":"Verificado","FN_VERIFIED_PRODUCTION_TOOLTIP":"Actuaciones verificadas • Información proporcionada por una organización artística y verificada por Operabase","NOTIFICATION_TITLE_REDMASK_VALIDATION":"Validación de máscara roja","NOTIFICATION_TITLE_CHANGE_REQUEST":"Solicitudes de cambio de rendimiento","NOTIFICATION_TITLE_ACCESS_REQUEST":"Acceso requerido","ACCESS_REQUEST_TO_PROFILE":"{{profileName}} está solicitando acceso a su perfil","NO_DATA_FOUND":"Nada que mostrar aquí","FN_EXPLORE_COMPANIES":"Explorar empresas","FN_EXPLORE_FESTIVALS":"Explora Festivales","m_PASSCODE_MESSAGE_4_DIGIT":"Le hemos enviado un código de acceso de 4 dígitos a su correo electrónico","fn_CONTINUE_WITH_OTHER_EMAIL":"Continuar con otro correo electrónico","fn_NO_SUBSCRIPTION_TITLE":"La suscripción a Operabase {{activeProfile}} le da acceso para actualizar y compartir el acceso al perfil.","FN_CONDENSED":"Condensado","FN_UPCOMING":"Próximos","FN_UPDATE_CAREER_GRAPH_BY":"¿Cómo actualizo mi gráfico de carrera por {{type}} ?","fn_SELECT_PROFILES":"Seleccionar perfiles","fn_CREATE_NEW_CASTING_TOOL_ACCESS_BTN":"Crear nuevo acceso para Casting Tool","fn_SWITCH_PROFILE_POPUP_TITLE":"Elija el perfil para acceder a Casting Tool","FN_PLUS_X_MORE_NO_BRACKET":"+ {{number}} más","FN_SELECT_PRODUCTION":"Seleccione Producción","FN_FEATURED_SECTION":"{{section}} destacada","m_ALL_LOCATIONS":"todas las localizaciones","m_NEW_AND_RARE":"nuevo y raro","m_TRENDING_ON_OPERABASE":"Tendencia en Operabase","FN_PRODUCTION_SECTION_TITLE":"Producción {{type}} de {{title}}","FN_PRODUCTION_HEADER_TYPE_TITLE":"Producción {{type}} de {{title}}","FN_DIGITAL_VIDEOS":"Vídeos digitales","FN_GENERAL_VIDEOS":"Vídeos generales","FN_GENERAL_PHOTOS":"Fotos generales","FN_GENERAL_REVIEWS":"Reseñas generales","FN_ABOUT_THE_VENUE":"Sobre el lugar","FN_ADD_SUBSCRIPTION_TITLE":"Agregar suscripción","FN_REPRESENTATION_AND_CONTACT":"Representación y contacto","FN_ARTIST_MANAGER":"Administrador de artistas","FN_UPGRADE_TO_TITLE":"Actualizar a {{productName}}","FN_FOUR_DIGIT_PASSCODE":"Ingrese el código de 4 dígitos","INSIGHTS_METRICS_SUBHEADING_SEARCH":"Ver con qué frecuencia apareces en los resultados de búsqueda","INSIGHTS_METRICS_SUBHEADING_IMPRESSIONS":"Número de veces que se mostró su página en Operabase","FN_LOGIN_VIEW_REPRESENTATION_DETAILS":"Inicie sesión para ver los detalles de la representación","FN_REPRESENTATIVE_NAME":"Nombre representativo","FN_UPGRADE_VIEW_REPRESENTATION_DETAILS":"Actualice para ver los detalles de la representación","FN_ARTIST_REVIEWS_SECTION_TITLE":"Reseñas de artistas","FN_INDUSTRY_PRO_INSTRUMENTALISTS_DESC":"Seleccione entre pianista, violinista y más","SRCH_RECENT_SEARCHES":"Búsquedas recientes","SRCH_RECENTLY_VISITED":"Páginas visitadas recientemente","SEE_ALL":"Ver todo","FN_DIRECTED_BY":"Dirigido por","FN_PROGRAM":"Programa","FN_DISCOVER_ALL":"Descubre todo {{tab}}","FN_PRODUCTION_INFORMATION_NOT_VERIFIED":"Información del artista/agente (no verificada por Operabase)","FEATURED_FOR_YOU":"Destacado para ti","FN_PERFORMANCES_COUNT":"{{count}} presentaciones","FN_PROGRAM_COUNT_WORKS":"El programa {{count}} funciona","FN_QUICK_VIEW":"Vista rápida","FN_PRO_CASTING":"Profesional/Reparto","FN_PROTOOL":"Herramientas Pro","UPDATE_SCHEDULE":"Calendario de actualización","UPDATE_ROSTER":"Actualizar lista","FN_PERFORMANCES_AND_TICKETS":"Presentaciones y Entradas","FN_PERFORMANCE_DATES_VENUES":"Fechas y lugares de actuación","FN_SEE_ALL_PERFORMANCE_DATES":"Ver todas las fechas de actuación","FN_VIEW_PROGRAM":"ver programa","FN_PRODUCTION_STATUS_TEXT":"Información de la organización artística (Verificado por Operabase)","FN_LESS_INFORMATION":"Menos información","FN_MORE_INFORMATION":"Más información","FN_TOTAL_PERFORMED_DATES_COUNT":"{{performed}} de {{total}} Fechas","FN_PROGRAMS_COUNT":"Programas: {{count}} Obras Musicales","FN_PUBLIC":"Público","FN_PRO":"Pro","FN_CASTING_PROFILE_VIEW":"{{view}} sitio","FN_MORE_DETAILS":"Más detalles","FN_ARTIST_PERFORMED_DATES":"{{artistName}} fechas específicas de actuación, lugar/escenario","FN_VENUE_NOT_ANNOUNCED":"Lugar no anunciado","FN_SEARCH_RESULT_LISTING_PAGE_TITLE":"{{entityName}} resultados para \" {{query}} \"","FN_VIEW_ALL_ARTISTS":"Ver todos los artistas","FN_VIEW_ALL_COMPANIES":"Ver todas las empresas","FN_VIEW_ALL_FESTIVALS":"Ver todos los festivales","FN_VIEW_ALL_MANAGERS":"Ver todos los Gerentes","FN_VIEW_ALL_VENUES":"Ver todos los lugares","FN_PRODUCTIONS":"producciones","FN_ROLE_GRAPH":"Gráfico de roles","FN_COMPANY_GRAPH":"Gráfico de empresa","FN_FUTURE_REPERTOIRE":"Repertorio futuro","FN_STARRING":"Protagonistas","FN_ABOUT_SYNOPSIS":"Acerca de y Sinopsis","FN_PROGRAM_ABOUT_SYNOPSIS":"Programa, Acerca de \u0026 Sinopsis","FN_AVAILABLE_IN":"disponible en","FN_COMPOSERS_MUSICAL_WORK":"Compositores y obra musical","FN_VIEW_PROGRAM_COUNT_WORKS":"Ver programa ({{count}} obras)","FN_VIEW_DATES":"Ver fechas","FN_VIEW_BOOKLET":"Ver folleto","FN_VIEWING_CAST_CREW_FOR":"Viendo Elenco y Equipo para","FN_UNVERIFIED_TEXT":"Información del artista/agente","FN_INSTRUMENTATION_ROLE":"Instrumentación","FN_VIEW_PERFORMANCE_FOR":"Ver el rendimiento de","FN_AVAILABLE":"Disponible","FN_INSTRUMENTATION":"Instrumentación","FN_PRODUCTION":"Producción","FN_ORGANIZATIONS":"Organizaciones","FN_TAB_PRODUCTION_RENTALS":"Producciones para rentar","FN_PREMIER_DATE":"Fecha de estreno","FN_FURTHER_READING_WORK_TITLE":"Conoce más sobre el trabajo musical","FN_CREDITS":"Créditos de presentación","FN_PROCEED_TO_CREATE_NEW_PRODUCTION":"Crear nueva","FN_CAST_AND_CREW":"Reparto y equipo","FN_NEXT_PERFORMING_DATE":"Próxima fecha de actuación","FN_ANNOUNCED":"Anunciado","FN_CHAMBER_ENSEMBLE":"Ensemble de Cámara","ENSEMBLE_EXTRA":"Extra","FN_OPEN_PERFORMANCE_PAGE":"Abrir página de presentación","FN_ARTS_ORGANISATIONS":"Organizaciones Artísticas","DESIRED_ROLE":"Desired role","FN_COMPOSERS_MUSICAL_WORK_ROLE":"Compositores y obra musical","m_ROLES_GRAPH":"Papeles","FN_PERFORMANCE_PAGE":"Abrir página de presentación"}},"operbase":{"general":{"FN_PROFESSION_VOICE_TYPE":"Profesión / tipo de voz"}},"REQUEST_PROFILE_ACCESS_SUCCESS":"Has solicitado acceso para editar este perfil. Por favor, espera hasta que {{profileName}} apruebe tu solicitud.","REQUEST_ACCESS_SENT":"Solicitud de acceso enviada","REQUEST_ACCESS_ALREADY_SENT":"Ya has solicitado acceso para editar este perfil. Por favor, espera hasta que {{profileName}} apruebe tu solicitud.","REQUEST_ACCESS_CONTACT_MESSAGE":"Si crees que este perfil debería ser administrado por ti, por favor envía un correo electrónico a nuestro equipo de atención al cliente en \u003cemail\u003econtact@operabase.com\u003c/email\u003e","OKAY":"Bueno","ACCESS_REQUEST_PROFILE":"\u003cb\u003e{{email}}\u003c/b\u003e está solicitando acceso a \u003cb\u003e{{profileName}}\u003c/b\u003e","NO_ACCESS_REQUESTS":"Sin solicitudes de acceso.","PENDING_PROFILE_REQUESTS":"Solicitudes de Acceso Pendientes","VIEW_ALL_REQUESTS":"Ver todas las solicitudes","EDIT_PRODUCTIOM_PROGRAM_WORK_NOT_ANNOUNCED":"Programa no anunciado / parcialmente anunciado","AGENCY_NOT_CONFIRMED":"No confirmado por la agencia.","PERFORMANCE_SCHEDULE_TICKETS":"Actuaciones, horarios y entradas","MISSING_PROGRAM_FUTURE_PERF_DATE_NO_MW":"Programa no anunciado","MISSING_PROGRAM_FUTURE_PERF_DATE_ONE_OR_MORE_MW":"Programa parcialmente anunciado","MISSING_PROGRAM_PAST_PERF_DATE_NO_MW":"Programa no disponible","MISSING_PROGRAM_PAST_PERF_DATE_ONE_OR_MORE_MW":"Programa parcialmente disponible","INSTRUMENT_TYPE":"Instrument Type","AGENCY_REPRESENTATION":"Representación de la agencia","VIEW_ALL_PRODUCTION_RENTALS":"Ver todos los alquileres de producción","RETIRED":"ya no se realiza"}}},"initialLanguage":"es","i18nServerInstance":null,"pageProps":{"userAgent":"Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 6.0; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.04506; .NET CLR 3.5.21022; .NET CLR 1.0.3705; .NET CLR 1.1.4322)","locale":"es","isBot":false,"trusted":"unknown","serverCookies":{},"namespacesRequired":["NS_APP_GLOBALS","NS_GLOBAL_SEARCH","NS_BANNERS","NS_ENTITY_STUB_PAGE","NS_DISPLAY_V4"]}},"initialState":{"global":{"token":null,"isLoggedIn":false,"countries":[],"regions":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"error":false,"isLoginLoading":false,"userConstants":[{"PERFORMANCE_START_DATE":"1996-01-01","PERFORMANCE_END_DATE":"2026-03-28","PRODUCTIONS_CAST_SHOW_MAX":2,"PRODUCTIONS_CREW_SHOW_MAX":2,"MINIMUM_PRODUCTION_DELETION_DATE":7}],"language":"es","scrollPosition":null},"App":{"profilePermissions":{"permissions":[],"isLoading":false,"loadedOnce":false,"error":null},"savedPermissions":{"permissions":[],"agencies":[],"companies":[],"profileId":null},"profiles":[],"isProfilesLoading":false,"activeProfileData":{},"isSwitchingProfile":false,"activeProfileSubscriptions":[],"profileSubscriptions":[],"subscriptionChurnedStatus":false,"subscriptions":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"resetPasswordInfo":null,"isResetPasswordKeyActive":false,"isPasswordUpdated":false,"startAggregations":false,"aggregations":{"error":null},"aggregationTypeLoading":"","artistProfessions":[],"agencies":[],"agenciesLoading":false,"companies":[],"companiesLoading":false,"profilesList":[],"profilesListLoading":false,"profileIdsWithAccess":[],"loading":false,"error":null,"notifications":[],"loginError":null,"loginLoading":false,"loginTries":0,"voiceTypes":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"cities":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"venues":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"venueSearch":[],"venuesSearchLoading":false,"stages":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"settings":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{},"listName":"settings"},"bufferValue":{"entity":{},"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null},"workTypes":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"workStyles":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"privacyOptions":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"aosProfessions":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"notificationBanner":null,"languages":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"dynamicCountries":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{},"listName":"dynamicCountries"},"userInfo":{"data":{},"error":null,"isLoading":false},"isUserInfoLoading":false,"attributeTypes":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{},"listName":"attributeTypes"},"videoFormats":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{},"listName":"videoFormats"},"searchProductions":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"profileAccessRequests":[]},"AccountSettings":{"products":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"userSubscriptions":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"userPaymentMethods":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"languages":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"userInvoices":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"userPayments":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"artistsWorkedWith":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"giftSubscriptions":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"userReferrals":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"rewardBalance":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}}},"Videos":{"videos":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{},"listName":"videos"},"expiringVideos":[],"filterVideos":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{},"listName":"filterVideos"}}},"__N_SSP":true,"pageProps":{"statusCode":200,"redirect":null,"prefetchQueryTime":138,"userAgent":"Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 6.0; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.04506; .NET CLR 3.5.21022; .NET CLR 1.0.3705; .NET CLR 1.1.4322)","dehydratedState":{"mutations":[],"queries":[{"state":{"data":{"id":266739,"stats":{"isPro":false,"media":{"images":{"exists":true,"total":1},"videos":{"exists":false,"total":0},"widget":{"exists":false,"total":0},"exists":true,"total":1},"showreels":{"intro":{"exists":false,"total":0},"audition":{"exists":false,"total":0}},"creations":{"composer":{"exists":false,"total":0},"exists":false,"total":0},"contacts":{"social":{"exists":false,"total":0},"nonSocial":{"exists":false,"total":0},"exists":false,"total":0},"performances":{"future":{"exists":true,"total":1},"physical":{"exists":true,"total":1},"exists":true,"total":1},"productions":{"future":{"exists":false,"total":0},"published":{"exists":false,"total":0},"past":{"exists":false,"total":0},"exists":false,"total":0},"reviews":{"exists":false,"total":0},"rentals":{"exists":false,"total":0},"venues":{"exists":false,"total":0},"contributions":{"exists":true,"total":18},"booklet":{"exists":false},"synopsis":{"exists":false},"preferredEntities":{"artist":{"exists":false,"total":0},"organization":{"exists":false,"total":0},"venue":{"exists":false,"total":0}},"customizations":{"agency":{"exists":false,"total":0},"repertoire":{},"futureRepertoire":{},"artistContact":{}},"tickets":true,"about":{"exists":true},"personalInfo":{"exists":false},"repertoire":{"past":{"exists":false,"total":0},"future":{"exists":false,"total":0},"exists":false,"total":0},"agencies":{"exists":false,"total":0},"stages":{"exists":false,"total":0},"associatedOrgs":{"exists":false,"total":0},"meta":{}},"slug":"proserpine-lwv-58","name":"","published_at":"2024-06-21T07:05:51.000Z","publishedByUser":{"id":45095,"name":"Keerthi Raj"},"validation_requested_at":null,"duration":"03:00","updatedAt":"2024-12-06T13:05:59.000Z","createdAt":"2024-06-21T06:55:13.000Z","isArchived":false,"isCancelled":false,"isRevival":false,"isNewProduction":false,"isSEODescriptionHidden":null,"forEntity":7,"forEntityId":9765,"poster":{"id":657370,"blurHash":"UBB{+F_2VWoI+Z9FMwxa~8%M.7smZ#Io-pxt","url":"https://www.chateauversailles-spectacles.fr//app/uploads/sites/2/2024/04/proserpine-Rousset-chef-1%C2%A9Eric-Larrayadieu_375x612.jpg","description":null,"title":"Proserpine, LWV 58 Lully","file":{"id":971302,"key":"b295863a-d544-483e-9dfd-ef4d76524002","urls":{"original":"https://data.operabase.com/media/b295863a-d544-483e-9dfd-ef4d76524002/proserpine-lwv-58-lully-original.png","large":"https://data.operabase.com/media/b295863a-d544-483e-9dfd-ef4d76524002/proserpine-lwv-58-lully-large.png","medium":"https://data.operabase.com/media/b295863a-d544-483e-9dfd-ef4d76524002/proserpine-lwv-58-lully-medium.png","small":"https://data.operabase.com/media/b295863a-d544-483e-9dfd-ef4d76524002/proserpine-lwv-58-lully-small.png","blurHash":"UGG*.+0K~p?H^+t89aozxs%1bcIoE3f+oIRj"}}},"addedBy":{"id":2,"slug":"admin","name":"Admin"},"approvedBy":{"id":2,"slug":"admin","name":"Admin"},"pendingRelatedEntities":[],"tickets":[{"id":125790,"website":"https://www.operaroyal-versailles.fr/event/lully-proserpine/","boxOfficeWebsite":"https://www.operaroyal-versailles.fr/event/lully-proserpine/","bookingStartDate":null,"bookingStartTime":null,"minTicketPrice":"22.00","maxTicketPrice":"119.00","currency":{"id":3,"currency":"EUR"}}],"rentals":[],"validationStatus":{"id":3,"name":"Válido","slug":"approved"},"validationReasons":{"comment":"Auto approved production as it was added by an admin (UserID : 45095)"},"lastValidatedByUser":null,"lastValidatedAt":"2024-06-21T07:05:51.000Z","lastQcAt":null,"missing":[],"contributions":[{"id":3122242,"contributorId":"o9765","contributionType":"producer","profile":null,"organization":{"id":9765,"name":"Opéra Royal de Versailles","slug":"opera-royal-de-versailles","organizationType":{"id":1,"name":"Compañía","slug":"company"},"city":{"id":2807,"slug":"versailles","name":"Versalles"},"image":{"original":"https://data.operabase.com/companies/aae96c6f-90eb-422c-9f71-bdcaf0ab6c24/opera-royal-de-versailles-original.png","large":"https://data.operabase.com/companies/aae96c6f-90eb-422c-9f71-bdcaf0ab6c24/opera-royal-de-versailles-large.png","medium":"https://data.operabase.com/companies/aae96c6f-90eb-422c-9f71-bdcaf0ab6c24/opera-royal-de-versailles-medium.png","small":"https://data.operabase.com/companies/aae96c6f-90eb-422c-9f71-bdcaf0ab6c24/opera-royal-de-versailles-small.png","blurHash":"U7D9Fu02Xm5800~U0MNG02xtMxE4xWM{~VD%"},"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"},"country":{"id":78,"name":"Francia","slug":"france"}},"ensembleType":null,"profession":null,"workRole":null,"productionWork":null,"performances":["2025-06-15"],"isCover":false,"isRoleDebut":false,"isProducerDebut":false,"isRedMasked":true,"redMaskStatus":"approved","rejectReason":null,"performer":false,"acknowledged":false,"visible":true,"credit":"producer","creditType":null,"crewRole":null},{"id":3122247,"contributorId":"a3162","contributionType":"crew","profile":{"id":3162,"name":"Christophe Rousset","shortName":null,"listName":"Rousset, Christophe","slug":"christophe-rousset","headline":"Dirección orquestal (+2)","image":{"original":"https://data.operabase.com/profiles/becd2888-edd9-4834-b0be-ebb751638692/christophe-rousset-original.png","large":"https://data.operabase.com/profiles/becd2888-edd9-4834-b0be-ebb751638692/christophe-rousset-large.png","medium":"https://data.operabase.com/profiles/becd2888-edd9-4834-b0be-ebb751638692/christophe-rousset-medium.png","small":"https://data.operabase.com/profiles/becd2888-edd9-4834-b0be-ebb751638692/christophe-rousset-small.png","blurHash":"U9LOWx2gHX^*-T9GxvxB0f={IUx]xFbcM{%L"},"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"}},"organization":null,"ensembleType":null,"profession":{"id":4,"name":"Dirección orquestal","slug":"conductor","parentProfession":null,"availability":"create_profile,update_profile,create_crew_profile,update_production,get_profile,casting_tool"},"workRole":null,"productionWork":{"id":531423,"work":{"id":13785,"name":null,"slug":"proserpine-lully"},"stagingType":null},"performances":["2025-06-15"],"isCover":false,"isRoleDebut":true,"isProducerDebut":false,"isRedMasked":true,"redMaskStatus":"approved","rejectReason":null,"performer":false,"acknowledged":false,"visible":true,"credit":"Conductor","creditType":null,"crewRole":null},{"id":3122248,"contributorId":"o11231","contributionType":"ensemble","profile":null,"organization":{"id":11231,"name":"Chœur de Chambre de Namur","slug":"namur-chamber-choir","organizationType":{"id":5,"name":"Coro","slug":"choir-chorus"},"city":{"id":2758,"slug":"namur","name":"Namur"},"image":{"original":"https://data.operabase.com/organizations/d96b57e2-bfb2-4405-becf-5ae508ba4f55/namur-chamber-choir-original.png","large":"https://data.operabase.com/organizations/d96b57e2-bfb2-4405-becf-5ae508ba4f55/namur-chamber-choir-large.png","medium":"https://data.operabase.com/organizations/d96b57e2-bfb2-4405-becf-5ae508ba4f55/namur-chamber-choir-medium.png","small":"https://data.operabase.com/organizations/d96b57e2-bfb2-4405-becf-5ae508ba4f55/namur-chamber-choir-small.png","blurHash":"UFHxQd564Tw000xH5lXm~poy^jxa0yS2enR5"},"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"},"country":{"id":21,"name":"Bélgica","slug":"belgium"}},"ensembleType":{"id":5,"name":"Chorus","slug":"chorus"},"profession":null,"workRole":null,"productionWork":{"id":531423,"work":{"id":13785,"name":null,"slug":"proserpine-lully"},"stagingType":null},"performances":["2025-06-15"],"isCover":false,"isRoleDebut":false,"isProducerDebut":false,"isRedMasked":true,"redMaskStatus":"approved","rejectReason":null,"performer":false,"acknowledged":false,"visible":true,"credit":"Chorus","creditType":null,"crewRole":null},{"id":3122249,"contributorId":"o9742","contributionType":"ensemble","profile":null,"organization":{"id":9742,"name":"Les Talens Lyriques","slug":"les-talens-lyriques","organizationType":{"id":4,"name":"Orquesta","slug":"orchestra"},"city":{"id":2041,"slug":"paris","name":"París"},"image":{"original":"https://data.operabase.com/organizations/3a15e0d7-c2ca-4fa4-950a-132089d41df6/les-talens-lyriques-original.png","large":"https://data.operabase.com/organizations/3a15e0d7-c2ca-4fa4-950a-132089d41df6/les-talens-lyriques-large.png","medium":"https://data.operabase.com/organizations/3a15e0d7-c2ca-4fa4-950a-132089d41df6/les-talens-lyriques-medium.png","small":"https://data.operabase.com/organizations/3a15e0d7-c2ca-4fa4-950a-132089d41df6/les-talens-lyriques-small.png","blurHash":"UKKAZl00Rk~U4Tx^E2E2IpIotlRj%et7n+s,"},"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"},"country":{"id":78,"name":"Francia","slug":"france"}},"ensembleType":{"id":2,"name":"Orchestra","slug":"orchestra"},"profession":null,"workRole":null,"productionWork":{"id":531423,"work":{"id":13785,"name":null,"slug":"proserpine-lully"},"stagingType":null},"performances":["2025-06-15"],"isCover":false,"isRoleDebut":false,"isProducerDebut":false,"isRedMasked":true,"redMaskStatus":"approved","rejectReason":null,"performer":false,"acknowledged":true,"visible":true,"credit":"Orchestra","creditType":null,"crewRole":null},{"id":3122281,"contributorId":"a23664","contributionType":"cast","profile":{"id":23664,"name":"Ambroisine Bré","shortName":null,"listName":"Bré, Ambroisine","slug":"ambroisine-bre","headline":"Mezzosoprano","image":null,"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"}},"organization":null,"ensembleType":null,"profession":{"id":4259,"name":"Soprano","slug":"soprano","parentProfession":{"id":1,"name":"Singer","slug":"singer"},"availability":"create_profile,update_profile,get_profile,update_production_cast,casting_tool"},"workRole":{"id":63335,"name":"La Paix","original_name":"La Paix","variants":[],"slug":"la-paix","workRoleType":{"id":1,"name":"Character/Vocal","slug":"character-vocal"},"roleOrder":0,"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"},"is_standard":true,"work":null,"instrumentRole":null,"count":1,"profession":{"id":4259,"name":"Soprano","slug":"soprano","parentProfession":{"id":1,"name":"Singer","slug":"singer"}},"workRoleProfessions":[{"id":61152,"profession":{"id":4259,"name":"Soprano","slug":"soprano"},"isPrimary":true,"meta_info":null}],"meta_info":null},"productionWork":{"id":531423,"work":{"id":13785,"name":null,"slug":"proserpine-lully"},"stagingType":null},"performances":["2025-06-15"],"isCover":false,"isRoleDebut":true,"isProducerDebut":false,"isRedMasked":true,"redMaskStatus":"approved","rejectReason":null,"performer":true,"acknowledged":false,"visible":true,"credit":"La Paix","creditType":null,"crewRole":null},{"id":3122282,"contributorId":"a23664","contributionType":"cast","profile":{"id":23664,"name":"Ambroisine Bré","shortName":null,"listName":"Bré, Ambroisine","slug":"ambroisine-bre","headline":"Mezzosoprano","image":null,"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"}},"organization":null,"ensembleType":null,"profession":{"id":4259,"name":"Soprano","slug":"soprano","parentProfession":{"id":1,"name":"Singer","slug":"singer"},"availability":"create_profile,update_profile,get_profile,update_production_cast,casting_tool"},"workRole":{"id":63346,"name":"Aréthuse","original_name":"Aréthuse","variants":[],"slug":"arethuse","workRoleType":{"id":1,"name":"Character/Vocal","slug":"character-vocal"},"roleOrder":11,"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"},"is_standard":true,"work":null,"instrumentRole":null,"count":1,"profession":{"id":4259,"name":"Soprano","slug":"soprano","parentProfession":{"id":1,"name":"Singer","slug":"singer"}},"workRoleProfessions":[{"id":61163,"profession":{"id":4259,"name":"Soprano","slug":"soprano"},"isPrimary":true,"meta_info":null}],"meta_info":null},"productionWork":{"id":531423,"work":{"id":13785,"name":null,"slug":"proserpine-lully"},"stagingType":null},"performances":["2025-06-15"],"isCover":false,"isRoleDebut":true,"isProducerDebut":false,"isRedMasked":true,"redMaskStatus":"approved","rejectReason":null,"performer":true,"acknowledged":false,"visible":true,"credit":"Aréthuse","creditType":null,"crewRole":null},{"id":3122284,"contributorId":"a49360","contributionType":"cast","profile":{"id":49360,"name":"Deborah Cachet","shortName":null,"listName":"Cachet, Deborah","slug":"deborah-cachet","headline":"Soprano","image":null,"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"}},"organization":null,"ensembleType":null,"profession":{"id":4259,"name":"Soprano","slug":"soprano","parentProfession":{"id":1,"name":"Singer","slug":"singer"},"availability":"create_profile,update_profile,get_profile,update_production_cast,casting_tool"},"workRole":{"id":63348,"name":"Cyané","original_name":"Cyané","variants":[],"slug":"cyane","workRoleType":{"id":1,"name":"Character/Vocal","slug":"character-vocal"},"roleOrder":13,"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"},"is_standard":true,"work":null,"instrumentRole":null,"count":1,"profession":{"id":4259,"name":"Soprano","slug":"soprano","parentProfession":{"id":1,"name":"Singer","slug":"singer"}},"workRoleProfessions":[{"id":61165,"profession":{"id":4259,"name":"Soprano","slug":"soprano"},"isPrimary":true,"meta_info":null}],"meta_info":null},"productionWork":{"id":531423,"work":{"id":13785,"name":null,"slug":"proserpine-lully"},"stagingType":null},"performances":["2025-06-15"],"isCover":false,"isRoleDebut":true,"isProducerDebut":false,"isRedMasked":true,"redMaskStatus":"approved","rejectReason":null,"performer":true,"acknowledged":false,"visible":true,"credit":"Cyané","creditType":null,"crewRole":null},{"id":3122285,"contributorId":"a49360","contributionType":"cast","profile":{"id":49360,"name":"Deborah Cachet","shortName":null,"listName":"Cachet, Deborah","slug":"deborah-cachet","headline":"Soprano","image":null,"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"}},"organization":null,"ensembleType":null,"profession":{"id":4259,"name":"Soprano","slug":"soprano","parentProfession":{"id":1,"name":"Singer","slug":"singer"},"availability":"create_profile,update_profile,get_profile,update_production_cast,casting_tool"},"workRole":{"id":63336,"name":"La Félicité","original_name":"La Félicité","variants":[],"slug":"la-felicite","workRoleType":{"id":1,"name":"Character/Vocal","slug":"character-vocal"},"roleOrder":1,"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"},"is_standard":true,"work":null,"instrumentRole":null,"count":1,"profession":{"id":4259,"name":"Soprano","slug":"soprano","parentProfession":{"id":1,"name":"Singer","slug":"singer"}},"workRoleProfessions":[{"id":61153,"profession":{"id":4259,"name":"Soprano","slug":"soprano"},"isPrimary":true,"meta_info":null}],"meta_info":null},"productionWork":{"id":531423,"work":{"id":13785,"name":null,"slug":"proserpine-lully"},"stagingType":null},"performances":["2025-06-15"],"isCover":false,"isRoleDebut":true,"isProducerDebut":false,"isRedMasked":true,"redMaskStatus":"approved","rejectReason":null,"performer":true,"acknowledged":false,"visible":true,"credit":"La Félicité","creditType":null,"crewRole":null},{"id":3122289,"contributorId":"a17737","contributionType":"cast","profile":{"id":17737,"name":"Véronique Gens","shortName":null,"listName":"Gens, Véronique","slug":"veronique-gens","headline":"Soprano","image":{"original":"https://data.operabase.com/profiles/0c5085a3-a231-4884-a8c5-0a3e6238ac03/veronique-gens-original.png","large":"https://data.operabase.com/profiles/0c5085a3-a231-4884-a8c5-0a3e6238ac03/veronique-gens-large.png","medium":"https://data.operabase.com/profiles/0c5085a3-a231-4884-a8c5-0a3e6238ac03/veronique-gens-medium.png","small":"https://data.operabase.com/profiles/0c5085a3-a231-4884-a8c5-0a3e6238ac03/veronique-gens-small.png","blurHash":"UVGl06~p?Hs:RPbIRjoftRjaW;WVV@ofoyj["},"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"}},"organization":null,"ensembleType":null,"profession":{"id":4259,"name":"Soprano","slug":"soprano","parentProfession":{"id":1,"name":"Singer","slug":"singer"},"availability":"create_profile,update_profile,get_profile,update_production_cast,casting_tool"},"workRole":{"id":63337,"name":"L'Abondance","original_name":"L'Abondance","variants":[],"slug":"labondance","workRoleType":{"id":1,"name":"Character/Vocal","slug":"character-vocal"},"roleOrder":2,"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"},"is_standard":true,"work":null,"instrumentRole":null,"count":1,"profession":{"id":4259,"name":"Soprano","slug":"soprano","parentProfession":{"id":1,"name":"Singer","slug":"singer"}},"workRoleProfessions":[{"id":61154,"profession":{"id":4259,"name":"Soprano","slug":"soprano"},"isPrimary":true,"meta_info":null}],"meta_info":null},"productionWork":{"id":531423,"work":{"id":13785,"name":null,"slug":"proserpine-lully"},"stagingType":null},"performances":["2025-06-15"],"isCover":false,"isRoleDebut":true,"isProducerDebut":false,"isRedMasked":true,"redMaskStatus":"approved","rejectReason":null,"performer":true,"acknowledged":false,"visible":true,"credit":"L'Abondance","creditType":null,"crewRole":null},{"id":3122290,"contributorId":"a17737","contributionType":"cast","profile":{"id":17737,"name":"Véronique Gens","shortName":null,"listName":"Gens, Véronique","slug":"veronique-gens","headline":"Soprano","image":{"original":"https://data.operabase.com/profiles/0c5085a3-a231-4884-a8c5-0a3e6238ac03/veronique-gens-original.png","large":"https://data.operabase.com/profiles/0c5085a3-a231-4884-a8c5-0a3e6238ac03/veronique-gens-large.png","medium":"https://data.operabase.com/profiles/0c5085a3-a231-4884-a8c5-0a3e6238ac03/veronique-gens-medium.png","small":"https://data.operabase.com/profiles/0c5085a3-a231-4884-a8c5-0a3e6238ac03/veronique-gens-small.png","blurHash":"U04eA=9a00~U0K0f$+~V9voc~VRl9c~BE20L"},"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"}},"organization":null,"ensembleType":null,"profession":{"id":4259,"name":"Soprano","slug":"soprano","parentProfession":{"id":1,"name":"Singer","slug":"singer"},"availability":"create_profile,update_profile,get_profile,update_production_cast,casting_tool"},"workRole":{"id":63343,"name":"Cérès","original_name":"Cérès","variants":[],"slug":"ceres","workRoleType":{"id":1,"name":"Character/Vocal","slug":"character-vocal"},"roleOrder":8,"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"},"is_standard":true,"work":null,"instrumentRole":null,"count":1,"profession":{"id":4259,"name":"Soprano","slug":"soprano","parentProfession":{"id":1,"name":"Singer","slug":"singer"}},"workRoleProfessions":[{"id":61160,"profession":{"id":4259,"name":"Soprano","slug":"soprano"},"isPrimary":true,"meta_info":null}],"meta_info":null},"productionWork":{"id":531423,"work":{"id":13785,"name":null,"slug":"proserpine-lully"},"stagingType":null},"performances":["2025-06-15"],"isCover":false,"isRoleDebut":true,"isProducerDebut":false,"isRedMasked":true,"redMaskStatus":"approved","rejectReason":null,"performer":true,"acknowledged":false,"visible":true,"credit":"Cérès","creditType":null,"crewRole":null},{"id":3122292,"contributorId":"a25179","contributionType":"cast","profile":{"id":25179,"name":"Marie Lys","shortName":null,"listName":"Lys, Marie","slug":"marie-lys","headline":"Soprano","image":{"original":"https://data.operabase.com/profiles/37b48aa6-8eeb-4e94-8236-68a838226557/marie-lys-original.png","large":"https://data.operabase.com/profiles/37b48aa6-8eeb-4e94-8236-68a838226557/marie-lys-large.png","medium":"https://data.operabase.com/profiles/37b48aa6-8eeb-4e94-8236-68a838226557/marie-lys-medium.png","small":"https://data.operabase.com/profiles/37b48aa6-8eeb-4e94-8236-68a838226557/marie-lys-small.png","blurHash":"UGG*.+0K~p?H^+t89aozxs%1bcIoE3f+oIRj"},"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"}},"organization":null,"ensembleType":null,"profession":{"id":4259,"name":"Soprano","slug":"soprano","parentProfession":{"id":1,"name":"Singer","slug":"singer"},"availability":"create_profile,update_profile,get_profile,update_production_cast,casting_tool"},"workRole":{"id":63342,"name":"Proserpine","original_name":"Proserpine","variants":[],"slug":"proserpine","workRoleType":{"id":1,"name":"Character/Vocal","slug":"character-vocal"},"roleOrder":7,"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"},"is_standard":true,"work":null,"instrumentRole":null,"count":1,"profession":{"id":4259,"name":"Soprano","slug":"soprano","parentProfession":{"id":1,"name":"Singer","slug":"singer"}},"workRoleProfessions":[{"id":61159,"profession":{"id":4259,"name":"Soprano","slug":"soprano"},"isPrimary":true,"meta_info":null}],"meta_info":null},"productionWork":{"id":531423,"work":{"id":13785,"name":null,"slug":"proserpine-lully"},"stagingType":null},"performances":["2025-06-15"],"isCover":false,"isRoleDebut":true,"isProducerDebut":false,"isRedMasked":true,"redMaskStatus":"approved","rejectReason":null,"performer":true,"acknowledged":true,"visible":true,"credit":"Proserpine","creditType":null,"crewRole":null},{"id":3122301,"contributorId":"a25179","contributionType":"cast","profile":{"id":25179,"name":"Marie Lys","shortName":null,"listName":"Lys, Marie","slug":"marie-lys","headline":"Soprano","image":{"original":"https://data.operabase.com/profiles/37b48aa6-8eeb-4e94-8236-68a838226557/marie-lys-original.png","large":"https://data.operabase.com/profiles/37b48aa6-8eeb-4e94-8236-68a838226557/marie-lys-large.png","medium":"https://data.operabase.com/profiles/37b48aa6-8eeb-4e94-8236-68a838226557/marie-lys-medium.png","small":"https://data.operabase.com/profiles/37b48aa6-8eeb-4e94-8236-68a838226557/marie-lys-small.png","blurHash":"UA6bDhyG0LDhEQS6%gxuWUjrslWAWBaeoIof"},"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"}},"organization":null,"ensembleType":null,"profession":{"id":4259,"name":"Soprano","slug":"soprano","parentProfession":{"id":1,"name":"Singer","slug":"singer"},"availability":"create_profile,update_profile,get_profile,update_production_cast,casting_tool"},"workRole":{"id":63339,"name":"La Victoire","original_name":"La Victoire","variants":[],"slug":"la-victoire","workRoleType":{"id":1,"name":"Character/Vocal","slug":"character-vocal"},"roleOrder":4,"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"},"is_standard":true,"work":null,"instrumentRole":null,"count":1,"profession":{"id":4259,"name":"Soprano","slug":"soprano","parentProfession":{"id":1,"name":"Singer","slug":"singer"}},"workRoleProfessions":[{"id":61156,"profession":{"id":4259,"name":"Soprano","slug":"soprano"},"isPrimary":true,"meta_info":null}],"meta_info":null},"productionWork":{"id":531423,"work":{"id":13785,"name":null,"slug":"proserpine-lully"},"stagingType":null},"performances":["2025-06-15"],"isCover":false,"isRoleDebut":true,"isProducerDebut":false,"isRedMasked":true,"redMaskStatus":"approved","rejectReason":null,"performer":true,"acknowledged":true,"visible":true,"credit":"La Victoire","creditType":null,"crewRole":null},{"id":3122303,"contributorId":"a23999","contributionType":"cast","profile":{"id":23999,"name":"Nick Pritchard","shortName":null,"listName":"Pritchard, Nick","slug":"nick-pritchard","headline":"Tenor","image":null,"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"}},"organization":null,"ensembleType":null,"profession":{"id":4388,"name":"Tenor","slug":"tenor","parentProfession":{"id":1,"name":"Singer","slug":"singer"},"availability":"create_profile,update_profile,get_profile,update_production_cast,casting_tool"},"workRole":{"id":63347,"name":"Mercure","original_name":"Mercure","variants":[],"slug":"mercure","workRoleType":{"id":1,"name":"Character/Vocal","slug":"character-vocal"},"roleOrder":12,"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"},"is_standard":true,"work":null,"instrumentRole":null,"count":1,"profession":{"id":4388,"name":"Tenor","slug":"tenor","parentProfession":{"id":1,"name":"Singer","slug":"singer"}},"workRoleProfessions":[{"id":61164,"profession":{"id":4388,"name":"Tenor","slug":"tenor"},"isPrimary":true,"meta_info":null}],"meta_info":null},"productionWork":{"id":531423,"work":{"id":13785,"name":null,"slug":"proserpine-lully"},"stagingType":null},"performances":["2025-06-15"],"isCover":false,"isRoleDebut":true,"isProducerDebut":false,"isRedMasked":true,"redMaskStatus":"approved","rejectReason":null,"performer":true,"acknowledged":false,"visible":true,"credit":"Mercure","creditType":null,"crewRole":null},{"id":3122304,"contributorId":"a69855","contributionType":"cast","profile":{"id":69855,"name":"Laurence Kilsby","shortName":null,"listName":"Kilsby, Laurence","slug":"laurence-kilsby","headline":"Tenor","image":{"original":"https://data.operabase.com/profiles/93ec4456-3866-415a-a832-322561769b50/laurence-kilsby-original.png","large":"https://data.operabase.com/profiles/93ec4456-3866-415a-a832-322561769b50/laurence-kilsby-large.png","medium":"https://data.operabase.com/profiles/93ec4456-3866-415a-a832-322561769b50/laurence-kilsby-medium.png","small":"https://data.operabase.com/profiles/93ec4456-3866-415a-a832-322561769b50/laurence-kilsby-small.png","blurHash":"U04eA=9a00~U0K0f$+~V9voc~VRl9c~BE20L"},"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"}},"organization":null,"ensembleType":null,"profession":{"id":6004,"name":"Contratenor","slug":"countertenor","parentProfession":{"id":1,"name":"Singer","slug":"singer"},"availability":"create_profile,update_profile,get_profile,update_production_cast,casting_tool"},"workRole":{"id":63345,"name":"Alphée","original_name":"Alphée","variants":[],"slug":"alphee","workRoleType":{"id":1,"name":"Character/Vocal","slug":"character-vocal"},"roleOrder":10,"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"},"is_standard":true,"work":null,"instrumentRole":null,"count":1,"profession":{"id":6004,"name":"Countertenor","slug":"countertenor","parentProfession":{"id":1,"name":"Singer","slug":"singer"}},"workRoleProfessions":[{"id":61162,"profession":{"id":6004,"name":"Countertenor","slug":"countertenor"},"isPrimary":true,"meta_info":null}],"meta_info":null},"productionWork":{"id":531423,"work":{"id":13785,"name":null,"slug":"proserpine-lully"},"stagingType":null},"performances":["2025-06-15"],"isCover":false,"isRoleDebut":true,"isProducerDebut":false,"isRedMasked":true,"redMaskStatus":"approved","rejectReason":null,"performer":true,"acknowledged":true,"visible":true,"credit":"Alphée","creditType":null,"crewRole":null},{"id":3122305,"contributorId":"a106707","contributionType":"cast","profile":{"id":106707,"name":"Olivier Gourdy","shortName":null,"listName":"Gourdy, Olivier","slug":"olivier-gourdy","headline":"Bajo","image":null,"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"}},"organization":null,"ensembleType":null,"profession":{"id":4961,"name":"Bajo","slug":"bass","parentProfession":{"id":1,"name":"Singer","slug":"singer"},"availability":"create_profile,update_profile,get_profile,update_production_cast,casting_tool"},"workRole":{"id":63340,"name":"Pluton","original_name":"Pluton","variants":[],"slug":"pluton","workRoleType":{"id":1,"name":"Character/Vocal","slug":"character-vocal"},"roleOrder":5,"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"},"is_standard":true,"work":null,"instrumentRole":null,"count":1,"profession":{"id":4961,"name":"Bass","slug":"bass","parentProfession":{"id":1,"name":"Singer","slug":"singer"}},"workRoleProfessions":[{"id":61157,"profession":{"id":4961,"name":"Bass","slug":"bass"},"isPrimary":true,"meta_info":null}],"meta_info":null},"productionWork":{"id":531423,"work":{"id":13785,"name":null,"slug":"proserpine-lully"},"stagingType":null},"performances":["2025-06-15"],"isCover":false,"isRoleDebut":true,"isProducerDebut":true,"isRedMasked":true,"redMaskStatus":"approved","rejectReason":null,"performer":true,"acknowledged":false,"visible":true,"credit":"Pluton","creditType":null,"crewRole":null},{"id":3122306,"contributorId":"a114136","contributionType":"cast","profile":{"id":114136,"name":"Olivier Cesarini","shortName":null,"listName":"Cesarini, Olivier","slug":"olivier-cesarini","headline":"Barítono","image":null,"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"}},"organization":null,"ensembleType":null,"profession":{"id":4961,"name":"Bajo","slug":"bass","parentProfession":{"id":1,"name":"Singer","slug":"singer"},"availability":"create_profile,update_profile,get_profile,update_production_cast,casting_tool"},"workRole":{"id":63341,"name":"Ascalaphe","original_name":"Ascalaphe","variants":[],"slug":"ascalaphe","workRoleType":{"id":1,"name":"Character/Vocal","slug":"character-vocal"},"roleOrder":6,"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"},"is_standard":true,"work":null,"instrumentRole":null,"count":1,"profession":{"id":4961,"name":"Bass","slug":"bass","parentProfession":{"id":1,"name":"Singer","slug":"singer"}},"workRoleProfessions":[{"id":61158,"profession":{"id":4961,"name":"Bass","slug":"bass"},"isPrimary":true,"meta_info":null}],"meta_info":null},"productionWork":{"id":531423,"work":{"id":13785,"name":null,"slug":"proserpine-lully"},"stagingType":null},"performances":["2025-06-15"],"isCover":false,"isRoleDebut":false,"isProducerDebut":false,"isRedMasked":true,"redMaskStatus":"approved","rejectReason":null,"performer":true,"acknowledged":false,"visible":true,"credit":"Ascalaphe","creditType":null,"crewRole":null},{"id":3122308,"contributorId":"a24132","contributionType":"cast","profile":{"id":24132,"name":"David Witczak","shortName":null,"listName":"Witczak, David","slug":"david-witczak","headline":"Barítono","image":null,"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"}},"organization":null,"ensembleType":null,"profession":{"id":4961,"name":"Bajo","slug":"bass","parentProfession":{"id":1,"name":"Singer","slug":"singer"},"availability":"create_profile,update_profile,get_profile,update_production_cast,casting_tool"},"workRole":{"id":63344,"name":"Jupiter","original_name":"Jupiter","variants":[],"slug":"jupiter","workRoleType":{"id":1,"name":"Character/Vocal","slug":"character-vocal"},"roleOrder":9,"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"},"is_standard":true,"work":null,"instrumentRole":null,"count":1,"profession":{"id":4961,"name":"Bass","slug":"bass","parentProfession":{"id":1,"name":"Singer","slug":"singer"}},"workRoleProfessions":[{"id":61161,"profession":{"id":4961,"name":"Bass","slug":"bass"},"isPrimary":true,"meta_info":null}],"meta_info":null},"productionWork":{"id":531423,"work":{"id":13785,"name":null,"slug":"proserpine-lully"},"stagingType":null},"performances":["2025-06-15"],"isCover":false,"isRoleDebut":true,"isProducerDebut":false,"isRedMasked":true,"redMaskStatus":"approved","rejectReason":null,"performer":true,"acknowledged":false,"visible":true,"credit":"Jupiter","creditType":null,"crewRole":null},{"id":3698351,"contributorId":"o58070","contributionType":"venue","profile":null,"organization":{"id":58070,"name":"Opéra Royal","slug":"opera-royal-venue","organizationType":{"id":30,"name":"Lugar del evento","slug":"venue"},"city":{"id":2807,"slug":"versailles","name":"Versalles"},"image":{"original":"https://data.operabase.com/venues/01f46b08-c90b-4a86-b0f1-f17aef633b52/opera-royal-venue-original.png","large":"https://data.operabase.com/venues/01f46b08-c90b-4a86-b0f1-f17aef633b52/opera-royal-venue-large.png","medium":"https://data.operabase.com/venues/01f46b08-c90b-4a86-b0f1-f17aef633b52/opera-royal-venue-medium.png","small":"https://data.operabase.com/venues/01f46b08-c90b-4a86-b0f1-f17aef633b52/opera-royal-venue-small.png","blurHash":"UAB3QrIn0K-p00xb^kM{9GoNt6WB~WRjE1xb"},"validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"},"country":{"id":78,"name":"Francia","slug":"france"}},"ensembleType":null,"profession":null,"workRole":null,"productionWork":null,"performances":["2025-06-15"],"isCover":false,"isRoleDebut":false,"isProducerDebut":false,"isRedMasked":true,"redMaskStatus":"approved","rejectReason":null,"performer":false,"acknowledged":true,"visible":true,"credit":"venue","creditType":null,"crewRole":null}],"producerApproved":true,"isMissingProgramContributionsPresent":false,"isWhitelisted":true,"isHighlight":false,"isNewAndRare":false,"productionWorks":[{"id":531423,"work":{"id":13785,"name":"Proserpine, LWV 58","slug":"proserpine-lully","original_name":"Proserpine, LWV 58","language":null,"creators":[{"id":14045,"creatorId":"a2152368","profile":{"id":2152368,"name":"Jean-Baptiste Lully (hijo)","firstName":"Jean-Baptiste Lully","lastName":"(hijo)","shortName":"Lully","slug":"jean-baptiste-lully","validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"}},"profession":{"id":5,"name":"Compositor","slug":"composer"},"description":null,"createdAt":"2023-01-25T15:10:50.000Z","updatedAt":"2023-01-25T15:10:50.000Z","meta_info":null},{"id":14046,"creatorId":"a2131087","profile":{"id":2131087,"name":"Philippe Quinault","firstName":"Philippe","lastName":"Quinault","shortName":"Quinault, P.","slug":"philippe-quinault","validationStatus":{"id":3,"name":"Approved","slug":"approved"}},"profession":{"id":16,"name":"Libreto","slug":"librettist"},"description":null,"createdAt":"2023-01-25T15:10:50.000Z","updatedAt":"2023-01-25T15:10:50.000Z","meta_info":null}]},"order":1,"productionWorkToWorkTypes":[{"id":489916,"workType":{"id":2,"name":"Ópera","slug":"opera"},"stagingType":{"id":396,"name":"Opera in concert","slug":"opera-in-concert"}}],"workExcerptReference":""}],"productionWorkTypes":[{"id":237894,"workType":{"id":2,"name":"Ópera","slug":"opera","isDerived":true},"stagingType":{"id":396,"name":"Opera in concert","slug":"opera-in-concert"}}],"productionToTags":[],"venues":[{"id":58070,"name":"Opéra Royal","slug":"opera-royal-venue","city":{"id":2807,"slug":"versailles","name":"Versalles"},"image":{"original":"https://data.operabase.com/venues/01f46b08-c90b-4a86-b0f1-f17aef633b52/opera-royal-venue-original.png","large":"https://data.operabase.com/venues/01f46b08-c90b-4a86-b0f1-f17aef633b52/opera-royal-venue-large.png","medium":"https://data.operabase.com/venues/01f46b08-c90b-4a86-b0f1-f17aef633b52/opera-royal-venue-medium.png","small":"https://data.operabase.com/venues/01f46b08-c90b-4a86-b0f1-f17aef633b52/opera-royal-venue-small.png","blurHash":"U04eA=9a00~U0K0f$+~V9voc~VRl9c~BE20L"},"country":{"id":78,"name":"Francia","slug":"france","code":"FR"}}],"languages":[],"performances":[{"id":940845,"startDate":"2025-06-15","startTime":"15:00","endDate":null,"endTime":null,"timezone":null,"mode":"stage","isRescheduled":false,"isCancelled":false,"soldOut":null,"recordingDateReference":null,"recordingDate":null,"description":null,"city":{"id":2807,"name":"Versalles","slug":"versailles"},"country":{"id":78,"name":"Francia","slug":"france"},"venue":{"id":58070,"name":"Opéra Royal","slug":"opera-royal-venue","country":{"id":78,"name":"Francia","slug":"france"},"city":{"id":2807,"name":"Versalles","slug":"versailles"}},"subTitleLanguages":[],"stage":null,"attributes":[],"isWorldPremiere":false,"isPremiere":false,"isPractiseRun":false,"isTour":false,"isMatinee":true,"liveStreamUrl":null,"presentedBy":null}],"periode":"jun. 2025","years":[2025],"surtitles":[],"revivedProduction":null,"maxDate":"2025-06-15","minDate":"2025-06-15","numbers":{"castCount":13,"crewCount":1,"artistCount":14,"artistWithAccessCount":7,"imageCount":1,"reviewCount":0,"videoCount":0},"scrapeRequest":{"id":605639,"url":"https://www.operaroyal-versailles.fr/event/lully-proserpine/","entity_id":266739,"attempts":0,"status":"done","meta_info":{"forEntity":7,"forEntityId":9765}},"isProgramNotAnnounced":false,"programAnnouncementDate":null,"productionDates":"FUTURE","metaInfo":{"title":"Proserpine, LWV 58","subTitle":null,"description":null,"img":"https://data.operabase.com/media/b295863a-d544-483e-9dfd-ef4d76524002/proserpine-lwv-58-lully-medium.png"},"__performance__":{"responseTime":62,"size":"34.94kB"}},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1743149627967,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchFailureReason":null,"fetchMeta":null,"isInvalidated":false,"status":"success","fetchStatus":"idle"},"queryKey":["es","GET_PRODUCTION_DETAILS","266739"],"queryHash":"[\"es\",\"GET_PRODUCTION_DETAILS\",\"266739\"]"},{"state":{"data":{"data":{"performances":{"total":961404},"performances_today":{"total":215},"organizations":{"total":30182},"companies":{"total":2836},"festivals":{"total":1083},"artists":{"total":261413},"managers":{"total":906},"venues":{"total":18985},"roles":{"total":633817},"professions":{"total":267},"genres":{"total":380},"works":{"total":49458},"competitions":{"total":131},"seasons":{"total":359},"online":{"total":2592},"creators":{"total":16342}},"__performance__":{"responseTime":4,"size":"0.43kB"}},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1743149627971,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchFailureReason":null,"fetchMeta":null,"isInvalidated":false,"status":"success","fetchStatus":"idle"},"queryKey":["es","GET_HOME_NUMBERS"],"queryHash":"[\"es\",\"GET_HOME_NUMBERS\"]"},{"state":{"data":{"lang":"es","page":1,"limit":1,"total":0,"filters":[],"data":[],"__performance__":{"responseTime":19,"size":"0.06kB"}},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1743149627990,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchFailureReason":null,"fetchMeta":null,"isInvalidated":false,"status":"success","fetchStatus":"idle"},"queryKey":["es","GET_MEDIA_SUGGESTIONS","production","266739"],"queryHash":"[\"es\",\"GET_MEDIA_SUGGESTIONS\",\"production\",\"266739\"]"},{"state":{"data":{"lang":"es","page":1,"limit":1000,"total":1,"filters":[],"data":[{"id":148849,"production":{"id":266739,"name":"","slug":"proserpine-lwv-58"},"profile":null,"language":{"id":31,"name":"français"},"file":null,"screenShot":null,"documentType":"description","content":"Créée en 1680 à la Cour de Saint-Germain-en-Laye et couronnée d’un grand succès, Proserpine marque le retour de la riche collaboration entre Quinault et Lully, interrompue à la suite du scandale d’Isis en 1677. Si l’histoire de Proserpine est inspirée des Métamorphoses d’Ovide, le livret de cette tragédie lyrique en cinq actes se concentre davantage sur la figure de Cérès, la mère de Proserpine, dévastée par l’enlèvement de sa fille par Pluton, dieu des enfers, qui souhaite l’épouser. Le contexte de la création de l’œuvre est éclairant puisqu’il coïncide avec l’annonce du mariage entre Marie-Anne de Bavière et le Grand Dauphin, unique fils légitime de Louis XIV : Proserpine qui doit épouser un homme qu’elle n’a pas choisi, afin de devenir la reine des Enfers où elle trouvera finalement l’amour, évoque le destin de la future Dauphine de France. Par ailleurs, le personnage de Cérès, délaissée par Jupiter, n’est pas sans rappeler la Marquise de Montespan négligée par Louis XIV pour Madame de Ludres.","url":null,"title":null,"privacyAttributes":[],"createdAt":"2024-06-21T06:55:19.000Z","updatedAt":"2024-06-21T06:55:19.000Z"}],"__performance__":{"responseTime":72,"size":"1.43kB"}},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1743149628043,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchFailureReason":null,"fetchMeta":null,"isInvalidated":false,"status":"success","fetchStatus":"idle"},"queryKey":["es","GET_PRODUCTION_DESCRIPTIONS","266739"],"queryHash":"[\"es\",\"GET_PRODUCTION_DESCRIPTIONS\",\"266739\"]"}]},"pageCategory":"stub","pageType":"production"}},"page":"/productions/[id]/[[...action]]","query":{"id":"proserpine-lwv-58-266739"},"buildId":"e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a","assetPrefix":"https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a","runtimeConfig":{"localeSubpaths":"en,bg,da,es,fi,hu,lt,nl,pt,sk,ca,de,et,fr,is,lv,no,ro,sl,cs,el,eu,ga,it,mt,pl,ru,sv,ja,zh,ko","assetURL":"https://static.operabase.com/e2cbce3f-8a74-409a-be10-02578559d31a"},"isFallback":false,"dynamicIds":[90313,77990,38522],"gssp":true,"customServer":true,"appGip":true,"scriptLoader":[]}</script><div id="modal-root"></div><script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-K5HWFV5');</script><script>window._vwo_code || (function() { var account_id=550844, version=2.1, settings_tolerance=2000, hide_element='body', hide_element_style = 'opacity:0 !important;filter:alpha(opacity=0) !important;background:none !important', /* DO NOT EDIT BELOW THIS LINE */ f=false,w=window,d=document,v=d.querySelector('#vwoCode'),cK='_vwo_'+account_id+'_settings',cc={};try{var c=JSON.parse(localStorage.getItem('_vwo_'+account_id+'_config'));cc=c&&typeof c==='object'?c:{}}catch(e){}var stT=cc.stT==='session'?w.sessionStorage:w.localStorage;code={use_existing_jquery:function(){return typeof use_existing_jquery!=='undefined'?use_existing_jquery:undefined},library_tolerance:function(){return typeof library_tolerance!=='undefined'?library_tolerance:undefined},settings_tolerance:function(){return cc.sT||settings_tolerance},hide_element_style:function(){return'{'+(cc.hES||hide_element_style)+'}'},hide_element:function(){if(performance.getEntriesByName('first-contentful-paint')[0]){return''}return typeof cc.hE==='string'?cc.hE:hide_element},getVersion:function(){return version},finish:function(e){if(!f){f=true;var t=d.getElementById('_vis_opt_path_hides');if(t)t.parentNode.removeChild(t);if(e)(new Image).src='https://dev.visualwebsiteoptimizer.com/ee.gif?a='+account_id+e}},finished:function(){return f},addScript:function(e){var t=d.createElement('script');t.type='text/javascript';if(e.src){t.src=e.src}else{t.text=e.text}d.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(t)},load:function(e,t){var i=this.getSettings(),n=d.createElement('script'),r=this;t=t||{};if(i){n.textContent=i;d.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(n);if(!w.VWO||VWO.caE){stT.removeItem(cK);r.load(e)}}else{var o=new XMLHttpRequest;o.open('GET',e,true);o.withCredentials=!t.dSC;o.responseType=t.responseType||'text';o.onload=function(){if(t.onloadCb){return t.onloadCb(o,e)}if(o.status===200){w._vwo_code.addScript({text:o.responseText})}else{w._vwo_code.finish('&e=loading_failure:'+e)}};o.onerror=function(){if(t.onerrorCb){return t.onerrorCb(e)}w._vwo_code.finish('&e=loading_failure:'+e)};o.send()}},getSettings:function(){try{var e=stT.getItem(cK);if(!e){return}e=JSON.parse(e);if(Date.now()>e.e){stT.removeItem(cK);return}return e.s}catch(e){return}},init:function(){ if(d.URL.indexOf('__vwo_disable__')>-1)return;var e=this.settings_tolerance();w._vwo_settings_timer=setTimeout(function(){w._vwo_code.finish();stT.removeItem(cK)},e);var t;if(this.hide_element()!=='body'){t=d.createElement('style');var i=this.hide_element(),n=i?i+this.hide_element_style():'',r=d.getElementsByTagName('head')[0];t.setAttribute('id','_vis_opt_path_hides');v&&t.setAttribute('nonce',v.nonce);t.setAttribute('type','text/css');if(t.styleSheet)t.styleSheet.cssText=n;else t.appendChild(d.createTextNode(n));r.appendChild(t)}else{t=d.getElementsByTagName('head')[0];var n=d.createElement('div');n.style.cssText='z-index: 2147483647 !important;position: fixed !important;left: 0 !important;top: 0 !important;width: 100% !important;height: 100% !important;background: white !important;';n.setAttribute('id','_vis_opt_path_hides');n.classList.add('_vis_hide_layer');t.parentNode.insertBefore(n,t.nextSibling)}var o='https://dev.visualwebsiteoptimizer.com/j.php?a='+account_id+'&u='+encodeURIComponent(d.URL)+'&vn='+version;if(w.location.search.indexOf('_vwo_xhr')!==-1){this.addScript({src:o})}else{this.load(o+'&x=true')}}};w._vwo_code=code;code.init();})();(function(){var i=window;function t(){if(i._vwo_code){var e=t.hidingStyle=document.getElementById('_vis_opt_path_hides')||t.hidingStyle;if(!i._vwo_code.finished()&&!_vwo_code.libExecuted&&(!i.VWO||!VWO.dNR)){if(!document.getElementById('_vis_opt_path_hides')){document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(e)}requestAnimationFrame(t)}}}t()})();</script><script>window.hsConversationsSettings = {loadImmediately: false};</script><noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-K5HWFV5" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript><div><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" style="position: absolute; width: 0; height: 0" aria-hidden="true" id="__SVG_SPRITE_NODE__"></svg></div><script type="text/javascript" id="hs-script-loader" defer="" src="//js.hs-scripts.com/6012578.js"></script></body></html>