CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="hy" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Կատեգորիա:«Սառույցի և կրակի երգը» գրքի կերպարներ - Վիքիպեդիա</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hywikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Հունվար","Փետրվար","Մարտ","Ապրիլ","Մայիս","Հունիս","Հուլիս","Օգոստոս","Սեպտեմբեր","Հոկտեմբեր","Նոյեմբեր","Դեկտեմբեր"],"wgRequestId":"0d20a1c5-f255-45dd-9dda-368707f7cc15","wgCanonicalNamespace":"Category","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":14,"wgPageName":"Կատեգորիա:«Սառույցի_և_կրակի_երգը»_գրքի_կերպարներ","wgTitle":"«Սառույցի և կրակի երգը» գրքի կերպարներ","wgCurRevisionId":6202569,"wgRevisionId":6202569,"wgArticleId":911829,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Սառույցի և կրակի երգը","Ֆանտաստիկ գրականության կերպարներ"],"wgPageViewLanguage":"hy","wgPageContentLanguage":"hy","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName": "Կատեգորիա:«Սառույցի_և_կրակի_երգը»_գրքի_կերպարներ","wgRelevantArticleId":911829,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hy","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hy"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7905454","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform", "platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.relatedIcons":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.action.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ondemand-pgn","ext.gadget.ArmSpelling","ext.gadget.HotCat","ext.gadget.Provelt", "ext.gadget.easyTranslate","ext.gadget.edittop","ext.tmh.player","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hy&modules=ext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hy&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hy&modules=ext.gadget.relatedIcons&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hy&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Կատեգորիա:«Սառույցի և կրակի երգը» գրքի կերպարներ - Վիքիպեդիա"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hy.m.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%C2%AB%D5%8D%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81%D5%AB_%D6%87_%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%AB_%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%A8%C2%BB_%D5%A3%D6%80%D6%84%D5%AB_%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Խմբագրել" href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%C2%AB%D5%8D%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81%D5%AB_%D6%87_%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%AB_%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%A8%C2%BB_%D5%A3%D6%80%D6%84%D5%AB_%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Վիքիպեդիա (hy)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hy.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%C2%AB%D5%8D%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81%D5%AB_%D6%87_%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%AB_%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%A8%C2%BB_%D5%A3%D6%80%D6%84%D5%AB_%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hy"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Վիքիպեդիա Atom Սնուցում" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-14 ns-subject mw-editable page-Կատեգորիա_«Սառույցի_և_կրակի_երգը»_գրքի_կերպարներ rootpage-Կատեգորիա_«Սառույցի_և_կրակի_երգը»_գրքի_կերպարներ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Հիմնական ընտրացանկ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Հիմնական ընտրացանկ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Հիմնական ընտրացանկ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">թաքցնել</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Նավարկում </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Գլխավոր-էջ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80_%D5%A7%D5%BB"><span>Գլխավոր էջ</span></a></li><li id="n-browse" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%88%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B4_%D5%A8%D5%BD%D5%BF_%D5%AF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB"><span>Կատեգորիաներ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%A7%D5%BB" title="Այցելեք պատահական էջ [x]" accesskey="x"><span>Պատահական հոդված</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%86%D5%B8%D6%80%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8"><span>Նոր էջեր</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B8%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D6%81%D5%AB%D5%AF_%D5%AB%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Տեղեկություններ ընթացիկ իրադարձությունների մասին"><span>Ընթացիկ իրադարձություններ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Մասնակցել </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Էությունը" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B7%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A8"><span>Էությունը</span></a></li><li id="n-Խորհրդարան" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%BD%D5%B8%D6%80%D5%B0%D6%80%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6"><span>Խորհրդարան</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Վիքիում կատարված վերջին փոփոխությունների ցանկը [r]" accesskey="r"><span>Վերջին փոփոխություններ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%AF" title="Վիքիպեդիա նախագծի ուղեցույց"><span>Օգնություն</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80_%D5%A7%D5%BB" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Վիքիպեդիա" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-hy.svg" style="width: 8.625em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hy.svg" width="150" height="15" style="width: 9.375em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%88%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%AC" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Որոնել</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում" aria-label="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում" autocapitalize="sentences" title="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Սպասարկող:Որոնել"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Որոնել</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Անձնական գործիքներ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Արտաքին տեսք"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Արտաքին տեսք" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Արտաքին տեսք</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hy.wikipedia.org&uselang=hy" class=""><span>Նվիրաբերել</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CreateAccount&returnto=%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%3A%C2%AB%D5%8D%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81%D5%AB+%D6%87+%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%AB+%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%A8%C2%BB+%D5%A3%D6%80%D6%84%D5%AB+%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Խորհուրդ է տրվում ստեղծել մասնակցային հաշիվ և մուտք գործել համակարգ, սակայն դա անելը պարտադիր չէ։" class=""><span>Ստեղծել հաշիվ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BF%D6%84&returnto=%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%3A%C2%AB%D5%8D%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81%D5%AB+%D6%87+%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%AB+%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%A8%C2%BB+%D5%A3%D6%80%D6%84%D5%AB+%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կոչ ենք անում մտնել համակարգ, սակայն դա պարտադիր չէ [o]" accesskey="o" class=""><span>Մտնել</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Այլ ընտրանքներ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Անձնական գործիքներ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Անձնական գործիքներ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Օգտվողի ընտրացանկ" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hy.wikipedia.org&uselang=hy"><span>Նվիրաբերել</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CreateAccount&returnto=%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%3A%C2%AB%D5%8D%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81%D5%AB+%D6%87+%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%AB+%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%A8%C2%BB+%D5%A3%D6%80%D6%84%D5%AB+%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Խորհուրդ է տրվում ստեղծել մասնակցային հաշիվ և մուտք գործել համակարգ, սակայն դա անելը պարտադիր չէ։"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Ստեղծել հաշիվ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BF%D6%84&returnto=%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%3A%C2%AB%D5%8D%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81%D5%AB+%D6%87+%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%AB+%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%A8%C2%BB+%D5%A3%D6%80%D6%84%D5%AB+%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կոչ ենք անում մտնել համակարգ, սակայն դա պարտադիր չէ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Մտնել</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Էջեր չգրանցված խմբագիրների համար <a href="/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%AF" aria-label="Learn more about editing"><span>իմանալ ավելին</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BB%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A4%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Ներդրումներ</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BB%D5%B4%D6%84%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="IP-հասցեից կատարված խմբագրումների քննարկում [n]" accesskey="n"><span>Քննարկում</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Կատեգորիա</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">«Սառույցի և կրակի երգը» գրքի կերպարներ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 34 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-34" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">34 լեզու</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1" title="تصنيف:شخصيات أغنية الجليد والنار – արաբերեն" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تصنيف:شخصيات أغنية الجليد والنار" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="արաբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kateqoriya:Buzla_alovun_n%C9%99%C4%9Fm%C9%99si_personajlar%C4%B1" title="Kateqoriya:Buzla alovun nəğməsi personajları – ադրբեջաներեն" lang="az" hreflang="az" data-title="Kateqoriya:Buzla alovun nəğməsi personajları" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ադրբեջաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D1%8B_%D0%9F%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%96_%D0%9B%D1%91%D0%B4%D1%83_%D1%96_%D0%90%D0%B3%D0%BD%D1%8E" title="Катэгорыя:Персанажы Песні Лёду і Агню – բելառուսերեն" lang="be" hreflang="be" data-title="Катэгорыя:Персанажы Песні Лёду і Агню" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="բելառուսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B8_%D0%BE%D1%82_%D0%9F%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BD_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D0%B3%D1%8A%D0%BD_%D0%B8_%D0%BB%D0%B5%D0%B4" title="Категория:Герои от Песен за огън и лед – բուլղարերեն" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Категория:Герои от Песен за огън и лед" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="բուլղարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Rummad:Tudenno%C3%B9_Game_of_Thrones" title="Rummad:Tudennoù Game of Thrones – բրետոներեն" lang="br" hreflang="br" data-title="Rummad:Tudennoù Game of Thrones" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="բրետոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Categoria:Personatges_de_Can%C3%A7%C3%B3_de_gel_i_foc" title="Categoria:Personatges de Cançó de gel i foc – կատալաներեն" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Categoria:Personatges de Cançó de gel i foc" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="կատալաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Postavy_v_P%C3%ADsni_ledu_a_ohn%C4%9B" title="Kategorie:Postavy v Písni ledu a ohně – չեխերեն" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kategorie:Postavy v Písni ledu a ohně" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="չեխերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kategori:Fiktive_personer_fra_A_Song_of_Ice_and_Fire" title="Kategori:Fiktive personer fra A Song of Ice and Fire – դանիերեն" lang="da" hreflang="da" data-title="Kategori:Fiktive personer fra A Song of Ice and Fire" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="դանիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Category:A_Song_of_Ice_and_Fire_characters" title="Category:A Song of Ice and Fire characters – անգլերեն" lang="en" hreflang="en" data-title="Category:A Song of Ice and Fire characters" data-language-autonym="English" data-language-local-name="անգլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Personajes_de_Canci%C3%B3n_de_hielo_y_fuego" title="Categoría:Personajes de Canción de hielo y fuego – իսպաներեն" lang="es" hreflang="es" data-title="Categoría:Personajes de Canción de hielo y fuego" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="իսպաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kategoria:A_Song_of_Ice_and_Fireko_pertsonaiak" title="Kategoria:A Song of Ice and Fireko pertsonaiak – բասկերեն" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kategoria:A Song of Ice and Fireko pertsonaiak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="բասկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%DB%8C%D8%AE_%D9%88_%D8%A2%D8%AA%D8%B4" title="رده:شخصیت‌های ترانه یخ و آتش – պարսկերեն" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رده:شخصیت‌های ترانه یخ و آتش" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="պարսկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Luokka:Tulen_ja_j%C3%A4%C3%A4n_laulu_-kirjasarjan_henkil%C3%B6hahmot" title="Luokka:Tulen ja jään laulu -kirjasarjan henkilöhahmot – ֆիններեն" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Luokka:Tulen ja jään laulu -kirjasarjan henkilöhahmot" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ֆիններեն" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Personnage_de_Game_of_Thrones" title="Catégorie:Personnage de Game of Thrones – ֆրանսերեն" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Catégorie:Personnage de Game of Thrones" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ֆրանսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Personaxes_de_A_Song_of_Ice_and_Fire" title="Categoría:Personaxes de A Song of Ice and Fire – գալիսերեն" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Categoría:Personaxes de A Song of Ice and Fire" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="գալիսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%99%D7%A8_%D7%A9%D7%9C_%D7%90%D7%A9_%D7%95%D7%A9%D7%9C_%D7%A7%D7%A8%D7%97_-_%D7%93%D7%9E%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:שיר של אש ושל קרח - דמויות – եբրայերեն" lang="he" hreflang="he" data-title="קטגוריה:שיר של אש ושל קרח - דמויות" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="եբրայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Likovi_iz_%27%27Pjesma_leda_i_vatre%27%27" title="Kategorija:Likovi iz ''Pjesma leda i vatre'' – խորվաթերեն" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kategorija:Likovi iz ''Pjesma leda i vatre''" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="խորվաթերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:A_t%C5%B1z_%C3%A9s_j%C3%A9g_dala_szerepl%C5%91i" title="Kategória:A tűz és jég dala szereplői – հունգարերեն" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kategória:A tűz és jég dala szereplői" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="հունգարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kategori:Karakter_A_Song_of_Ice_and_Fire" title="Kategori:Karakter A Song of Ice and Fire – ինդոնեզերեն" lang="id" hreflang="id" data-title="Kategori:Karakter A Song of Ice and Fire" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ինդոնեզերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Flokkur:Pers%C3%B3nur_%C3%AD_S%C3%B6ng_um_%C3%ADs_og_eld" title="Flokkur:Persónur í Söng um ís og eld – իսլանդերեն" lang="is" hreflang="is" data-title="Flokkur:Persónur í Söng um ís og eld" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="իսլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Categoria:Personaggi_delle_Cronache_del_ghiaccio_e_del_fuoco" title="Categoria:Personaggi delle Cronache del ghiaccio e del fuoco – իտալերեն" lang="it" hreflang="it" data-title="Categoria:Personaggi delle Cronache del ghiaccio e del fuoco" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="իտալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A7%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90_%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%A6%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9F%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="კატეგორია:ყინულისა და ცეცხლის სიმღერის პერსონაჟები – վրացերեն" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კატეგორია:ყინულისა და ცეცხლის სიმღერის პერსონაჟები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="վրացերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82:%C2%AB%D0%9C%D2%B1%D0%B7_%D0%B1%D0%B5%D0%BD_%D0%BE%D1%82_%D0%B6%D1%8B%D1%80%D1%8B%C2%BB_%D0%BA%D0%B5%D0%B9%D1%96%D0%BF%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%96" title="Санат:«Мұз бен от жыры» кейіпкерлері – ղազախերեն" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Санат:«Мұз бен от жыры» кейіпкерлері" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="ղազախերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%96%BC%EC%9D%8C%EA%B3%BC_%EB%B6%88%EC%9D%98_%EB%85%B8%EB%9E%98%EC%9D%98_%EB%93%B1%EC%9E%A5%EC%9D%B8%EB%AC%BC" title="분류:얼음과 불의 노래의 등장인물 – կորեերեն" lang="ko" hreflang="ko" data-title="분류:얼음과 불의 노래의 등장인물" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="կորեերեն" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Categorie:Personage_uit_Het_lied_van_ijs_en_vuur" title="Categorie:Personage uit Het lied van ijs en vuur – հոլանդերեն" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Categorie:Personage uit Het lied van ijs en vuur" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="հոլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kategori:Figurer_fra_En_sang_om_is_og_ild_og_Game_of_Thrones" title="Kategori:Figurer fra En sang om is og ild og Game of Thrones – գրքային նորվեգերեն" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kategori:Figurer fra En sang om is og ild og Game of Thrones" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="գրքային նորվեգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Categoria:Personagens_de_As_Cr%C3%B4nicas_de_Gelo_e_Fogo" title="Categoria:Personagens de As Crônicas de Gelo e Fogo – պորտուգալերեն" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Categoria:Personagens de As Crônicas de Gelo e Fogo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="պորտուգալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D0%B8_%C2%AB%D0%9F%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8_%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B0_%D0%B8_%D0%BE%D0%B3%D0%BD%D1%8F%C2%BB" title="Категория:Персонажи «Песни льда и огня» – ռուսերեն" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Категория:Персонажи «Песни льда и огня»" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ռուսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9B%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%B8%D0%B7_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B0_%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B0_%D0%B8_%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B5" title="Категорија:Ликови из серијала Песма леда и ватре – սերբերեն" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Категорија:Ликови из серијала Песма леда и ватре" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="սերբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kategori:Figurer_i_Sagan_om_is_och_eld" title="Kategori:Figurer i Sagan om is och eld – շվեդերեն" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kategori:Figurer i Sagan om is och eld" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="շվեդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kategori:Buz_ve_Ate%C5%9Fin_%C5%9Eark%C4%B1s%C4%B1_karakterleri" title="Kategori:Buz ve Ateşin Şarkısı karakterleri – թուրքերեն" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kategori:Buz ve Ateşin Şarkısı karakterleri" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="թուրքերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D1%96_%D0%9F%D1%96%D1%81%D0%BD%D1%96_%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%B4%D1%83_%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%27%D1%8F" title="Категорія:Персонажі Пісні льоду й полум'я – ուկրաիներեն" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Категорія:Персонажі Пісні льоду й полум'я" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ուկրաիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_A_Song_of_Ice_and_Fire" title="Thể loại:Nhân vật A Song of Ice and Fire – վիետնամերեն" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thể loại:Nhân vật A Song of Ice and Fire" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="վիետնամերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Category:%E5%86%B0%E4%B8%8E%E7%81%AB%E4%B9%8B%E6%AD%8C%E8%A7%92%E8%89%B2" title="Category:冰与火之歌角色 – չինարեն" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Category:冰与火之歌角色" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="չինարեն" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7905454#sitelinks-wikipedia" title="Խմբագրել միջլեզվային հղումները" class="wbc-editpage">Փոխել հղումները</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Անվանատարածքներ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-category" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%C2%AB%D5%8D%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81%D5%AB_%D6%87_%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%AB_%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%A8%C2%BB_%D5%A3%D6%80%D6%84%D5%AB_%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Դիտել կատեգորիայի էջը [c]" accesskey="c"><span>Կատեգորիա</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D6%84%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4:%C2%AB%D5%8D%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81%D5%AB_%D6%87_%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%AB_%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%A8%C2%BB_%D5%A3%D6%80%D6%84%D5%AB_%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Քննարկումներ այս էջի բովանդակության մասին (դեռ գրված չէ) [t]" accesskey="t"><span>քննարկում</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">հայերեն</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Դիտումները"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%C2%AB%D5%8D%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81%D5%AB_%D6%87_%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%AB_%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%A8%C2%BB_%D5%A3%D6%80%D6%84%D5%AB_%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80"><span>Կարդալ</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%C2%AB%D5%8D%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81%D5%AB_%D6%87_%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%AB_%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%A8%C2%BB_%D5%A3%D6%80%D6%84%D5%AB_%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80&veaction=edit" title="Խմբագրել այս էջը [v]" accesskey="v"><span>Խմբագրել</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%C2%AB%D5%8D%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81%D5%AB_%D6%87_%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%AB_%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%A8%C2%BB_%D5%A3%D6%80%D6%84%D5%AB_%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80&action=edit" title="Խմբագրել այս էջի ելատեքստը [e]" accesskey="e"><span>Խմբագրել կոդը</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%C2%AB%D5%8D%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81%D5%AB_%D6%87_%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%AB_%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%A8%C2%BB_%D5%A3%D6%80%D6%84%D5%AB_%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80&action=history" title="Այս էջի խմբագրումների պատմությունը [h]" accesskey="h"><span>Դիտել պատմությունը</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Գործիքներ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Գործիքներ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Գործիքներ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">թաքցնել</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Այլ ընտրանքներ" > <div class="vector-menu-heading"> Գործողություններ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%C2%AB%D5%8D%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81%D5%AB_%D6%87_%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%AB_%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%A8%C2%BB_%D5%A3%D6%80%D6%84%D5%AB_%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80"><span>Կարդալ</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%C2%AB%D5%8D%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81%D5%AB_%D6%87_%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%AB_%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%A8%C2%BB_%D5%A3%D6%80%D6%84%D5%AB_%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80&veaction=edit" title="Խմբագրել այս էջը [v]" accesskey="v"><span>Խմբագրել</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%C2%AB%D5%8D%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81%D5%AB_%D6%87_%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%AB_%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%A8%C2%BB_%D5%A3%D6%80%D6%84%D5%AB_%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80&action=edit" title="Խմբագրել այս էջի ելատեքստը [e]" accesskey="e"><span>Խմբագրել կոդը</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%C2%AB%D5%8D%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81%D5%AB_%D6%87_%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%AB_%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%A8%C2%BB_%D5%A3%D6%80%D6%84%D5%AB_%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80&action=history"><span>Դիտել պատմությունը</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ընդհանուր </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%B1%D5%B5%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%B0%D5%B2%D5%BE%D5%B8%D5%B2%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%C2%AB%D5%8D%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81%D5%AB_%D6%87_%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%AB_%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%A8%C2%BB_%D5%A3%D6%80%D6%84%D5%AB_%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Այս էջին հղվող բոլոր վիքի էջերի ցանկը [j]" accesskey="j"><span>Այստեղ հղվող էջերը</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BF%D5%A1%D5%BA%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%AB%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%C2%AB%D5%8D%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81%D5%AB_%D6%87_%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%AB_%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%A8%C2%BB_%D5%A3%D6%80%D6%84%D5%AB_%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80" rel="nofollow" title="Այս էջից կապված էջերի վերջին փոփոխությունները [k]" accesskey="k"><span>Կապված փոփոխություններ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Բոլոր սպասարկող էջերի ցանկը [q]" accesskey="q"><span>Սպասարկող էջեր</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%C2%AB%D5%8D%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81%D5%AB_%D6%87_%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%AB_%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%A8%C2%BB_%D5%A3%D6%80%D6%84%D5%AB_%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80&oldid=6202569" title="Էջի այս տարբերակի մշտական հղում"><span>Մշտական հղում</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%C2%AB%D5%8D%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81%D5%AB_%D6%87_%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%AB_%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%A8%C2%BB_%D5%A3%D6%80%D6%84%D5%AB_%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80&action=info" title="Վիճակագրական տվյալներ էջի մասին"><span>Էջի վիճակագրություն</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fhy.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D4%25BF%25D5%25A1%25D5%25BF%25D5%25A5%25D5%25A3%25D5%25B8%25D6%2580%25D5%25AB%25D5%25A1%3A%25C2%25AB%25D5%258D%25D5%25A1%25D5%25BC%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25B5%25D6%2581%25D5%25AB_%25D6%2587_%25D5%25AF%25D6%2580%25D5%25A1%25D5%25AF%25D5%25AB_%25D5%25A5%25D6%2580%25D5%25A3%25D5%25A8%25C2%25BB_%25D5%25A3%25D6%2580%25D6%2584%25D5%25AB_%25D5%25AF%25D5%25A5%25D6%2580%25D5%25BA%25D5%25A1%25D6%2580%25D5%25B6%25D5%25A5%25D6%2580"><span>Ստանալ կարճ URL հասցե</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhy.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D4%25BF%25D5%25A1%25D5%25BF%25D5%25A5%25D5%25A3%25D5%25B8%25D6%2580%25D5%25AB%25D5%25A1%3A%25C2%25AB%25D5%258D%25D5%25A1%25D5%25BC%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25B5%25D6%2581%25D5%25AB_%25D6%2587_%25D5%25AF%25D6%2580%25D5%25A1%25D5%25AF%25D5%25AB_%25D5%25A5%25D6%2580%25D5%25A3%25D5%25A8%25C2%25BB_%25D5%25A3%25D6%2580%25D6%2584%25D5%25AB_%25D5%25AF%25D5%25A5%25D6%2580%25D5%25BA%25D5%25A1%25D6%2580%25D5%25B6%25D5%25A5%25D6%2580"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Տպել/արտահանել </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%3A%C2%AB%D5%8D%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81%D5%AB+%D6%87+%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%AB+%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%A8%C2%BB+%D5%A3%D6%80%D6%84%D5%AB+%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80"><span>Ստեղծել գիրք</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:DownloadAsPdf&page=%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%3A%C2%AB%D5%8D%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81%D5%AB_%D6%87_%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%AB_%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%A8%C2%BB_%D5%A3%D6%80%D6%84%D5%AB_%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80&action=show-download-screen"><span>Ներբեռնել որպես PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%C2%AB%D5%8D%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81%D5%AB_%D6%87_%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%AB_%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%A8%C2%BB_%D5%A3%D6%80%D6%84%D5%AB_%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80&printable=yes" title="Այս էջի տպելու տարբերակ [p]" accesskey="p"><span>Տպելու տարբերակ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Այլ նախագծերում </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:A_Song_of_Ice_and_Fire_characters" hreflang="en"><span>Վիքիպահեստ</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7905454" title="Հղում Վիքիտվյալի համապատասխան էջին [g]" accesskey="g"><span>Վիքիտվյալների տարր</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Արտաքին տեսք"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Արտաքին տեսք</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">թաքցնել</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Categories" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Օգնություն</a></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hy" dir="ltr">    </div><div class="mw-category-generated" lang="hy" dir="ltr"><div id="mw-pages"> <h2>««Սառույցի և կրակի երգը» գրքի կերպարներ» կատեգորիայի էջերը</h2> <p>Ստորև բերված է այս կատեգորիայի 18 էջ՝ 18-ից։ </p><div lang="hy" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-category mw-category-columns"><div class="mw-category-group"><h3>«</h3> <ul><li><a href="/wiki/%C2%AB%D4%B3%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%AD%D5%A1%D5%B2%D5%A8%C2%BB_%D5%B0%D5%A5%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%AC%D5%AB_%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%AF" title="«Գահերի խաղը» հեռուստասերիալի կերպարների ցանկ">«Գահերի խաղը» հեռուստասերիալի կերպարների ցանկ</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Ա</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%B5%D5%A1_%D5%8D%D5%A9%D5%A1%D6%80%D6%84" title="Արյա Սթարք">Արյա Սթարք</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Բ</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D4%B2%D6%80%D5%A1%D5%B6_%D5%8D%D5%A9%D5%A1%D6%80%D6%84" title="Բրան Սթարք">Բրան Սթարք</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Դ</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D4%B4%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D5%BD_%D5%8D%D5%AB%D5%BE%D5%B8%D6%80%D5%BF" title="Դավոս Սիվորտ">Դավոս Սիվորտ</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%B4%D5%A5%D5%B5%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%BD_%D4%B9%D5%A1%D6%80%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A5%D5%B6" title="Դեյներիս Թարգարիեն">Դեյներիս Թարգարիեն</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Է</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D4%B7%D5%A4%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A4_%D5%8D%D5%A9%D5%A1%D6%80%D6%84" title="Էդդարդ Սթարք">Էդդարդ Սթարք</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Թ</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D4%B9%D5%AB%D6%80%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D4%BC%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%AB%D5%BD%D5%A9%D5%A5%D6%80" title="Թիրիոն Լաննիսթեր">Թիրիոն Լաննիսթեր</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%B9%D5%B8%D6%80%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A4_%D5%80%D5%BD%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B0" title="Թորմունդ Հսկայամահ">Թորմունդ Հսկայամահ</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Խ</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D4%BD%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%AB_%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80" title="Խավարի թագավոր">Խավարի թագավոր</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Մ</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D5%84%D5%A5%D5%AC%D5%AB%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D6%80%D5%A1" title="Մելիսանդրա">Մելիսանդրա</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Ջ</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D5%8B%D5%A5%D5%B5%D5%B4%D5%A5_%D4%BC%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%AB%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D6%80" title="Ջեյմե Լաննիստեր">Ջեյմե Լաննիստեր</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%8B%D5%B8%D5%B6_%D5%8D%D5%B6%D5%B8%D5%B8%D6%82" title="Ջոն Սնոու">Ջոն Սնոու</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Ռ</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D5%8C%D5%B8%D5%A2_%D5%8D%D5%A9%D5%A1%D6%80%D6%84" title="Ռոբ Սթարք">Ռոբ Սթարք</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Ս</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%A1_%D5%8D%D5%A9%D5%A1%D6%80%D6%84" title="Սանսա Սթարք">Սանսա Սթարք</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%A5%D5%B4%D5%BE%D5%A5%D5%AC%D5%AC_%D4%B9%D5%A1%D6%80%D5%AC%D5%AB" title="Սեմվելլ Թարլի">Սեմվելլ Թարլի</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%A5%D6%80%D5%BD%D5%AB_%D4%BC%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%AB%D5%BD%D5%A9%D5%A5%D6%80" title="Սերսի Լաննիսթեր">Սերսի Լաննիսթեր</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Տ</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D5%8F%D5%A5%D5%B8%D5%B6_%D4%B3%D6%80%D5%A5%D5%B5%D5%BB%D5%B8%D5%B5" title="Տեոն Գրեյջոյ">Տեոն Գրեյջոյ</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Փ</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D5%93%D5%A5%D5%A9%D5%AB%D6%80_%D4%B2%D5%A5%D5%B5%D5%AC%D5%AB%D5%B7" title="Փեթիր Բեյլիշ">Փեթիր Բեյլիշ</a></li></ul></div></div></div> </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ստացված է «<a dir="ltr" href="https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Կատեգորիա:«Սառույցի_և_կրակի_երգը»_գրքի_կերպարներ&oldid=6202569">https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Կատեգորիա:«Սառույցի_և_կրակի_երգը»_գրքի_կերպարներ&oldid=6202569</a>» էջից</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Սպասարկող:Կատեգորիաները">Կատեգորիաներ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%8D%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81%D5%AB_%D6%87_%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%AB_%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%A8" title="Կատեգորիա:Սառույցի և կրակի երգը">Սառույցի և կրակի երգը</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%96%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%AB%D5%AF_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կատեգորիա:Ֆանտաստիկ գրականության կերպարներ (դեռ գրված չէ)">Ֆանտաստիկ գրականության կերպարներ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Այս էջը վերջին անգամ փոփոխվել է 5 Մարտի 2019-ի ժամը 18:53-ին:</li> <li id="footer-info-copyright">Տեքստը հասանելի է <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hy">Քրիեյթիվ Քոմոնս Հղման-Համանման տարածման</a> թույլատրագրի ներքո, առանձին դեպքերում հնարավոր են հավելյալ պայմաններ։ Մանրամասնությունների համար այցելեք՝ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Օգտագործման պայմաններ</a>։</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Գաղտնիության քաղաքականություն</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B7%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A8">Վիքիպեդիայի մասին</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B1%D5%A6%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B4_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%BD%D5%AD%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BF%D5%BE%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AB%D6%81">Հրաժարագրեր</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ծրագրավորողներ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hy.wikipedia.org">Վիճակագրություն</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hy.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%C2%AB%D5%8D%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81%D5%AB_%D6%87_%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%AB_%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%A8%C2%BB_%D5%A3%D6%80%D6%84%D5%AB_%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Տեսքը բջջայինով</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-cgnpp","wgBackendResponseTime":165,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.002","walltime":"0.003","ppvisitednodes":{"value":1,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":1,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-cgnpp","timestamp":"20241201205134","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>