CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Sofonías 1:1 Palabra del SEÑOR que vino a Sofonías, hijo de Cusi, hijo de Gedalías, hijo de Amarías, hijo de Ezequías, en los días de Josías, hijo de Amón, rey de Judá:</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/zephaniah/1-1.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/zephaniah/1-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/zephaniah/1-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/zephaniah/1.htm">Sofonías</a> > <a href="/zephaniah/1.htm">Capítulo 1</a> > Verso 1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/habakkuk/3-19.htm" title="Habacuc 3:19">◄</a> Sofonías 1:1 <a href="/zephaniah/1-2.htm" title="Sofonías 1:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/zephaniah/1.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />Palabra del SEÑOR que vino a Sofonías, hijo de Cusi, hijo de Gedalías, hijo de Amarías, hijo de Ezequías, en los días de Josías, hijo de Amón, rey de Judá:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/zephaniah/1.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />Palabra del SEÑOR que vino a Sofonías, hijo de Cusi, hijo de Gedalías, hijo de Amarías, hijo de Ezequías, en los días de Josías, hijo de Amón, rey de Judá:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/zephaniah/1.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />Palabra de Jehová que vino a Sofonías hijo de Cusi, hijo de Gedalías, hijo de Amarías, hijo de Ezequías, en días de Josías hijo de Amón, rey de Judá.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/zephaniah/1.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />PALABRA de Jehová que fué á Sofonías hijo de Cushi, hijo de Gedalías, hijo de Amarías, hijo de Ezechîas, en días de Josías hijo de Amón, rey de Judá.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/zephaniah/1.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br />Palabra del SEÑOR que vino a Sofonías hijo de Cusi, hijo de Gedalías, hijo de Amarías, hijo de Ezequías, en días de Josías hijo de Amón, rey de Judá.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/zephaniah/1.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />Palabra del SEÑOR que fue a Sofonías hijo de Cusi, hijo de Gedalías, hijo de Amarías, hijo de Ezequías, en días de Josías hijo de Amón, rey de Judá. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/zephaniah/1.htm">King James Bible</a></span><br />The word of the LORD which came unto Zephaniah the son of Cushi, the son of Gedaliah, the son of Amariah, the son of Hizkiah, in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/zephaniah/1.htm">English Revised Version</a></span><br />The word of the LORD which came unto Zephaniah the son of Cushi, the son of Gedaliah, the son of Amariah, the son of Hezekiah, in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah.</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">word.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/1-3.htm">Ezequiel 1:3</a></span><br />la palabra del SEÑOR fue dirigida al sacerdote Ezequiel, hijo de Buzi, en la tierra de los caldeos junto al río Quebar; y allí vino sobre él la mano del SEÑOR.)</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hosea/1-1.htm">Oseas 1:1</a></span><br />Palabra del SEÑOR que vino a Oseas, hijo de Beeri, en días de Uzías, Jotam, Acaz <i>y</i> Ezequías, reyes de Judá, y en días de Jeroboam, hijo de Joás, rey de Israel.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_timothy/3-16.htm">2 Timoteo 3:16</a></span><br />Toda Escritura es inspirada por Dios y útil para enseñar, para reprender, para corregir, para instruir en justicia,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_peter/1-19.htm">2 Pedro 1:19</a></span><br />Y <i>así</i> tenemos la palabra profética más segura, a la cual hacéis bien en prestar atención como a una lámpara que brilla en el lugar oscuro, hasta que el día despunte y el lucero de la mañana aparezca en vuestros corazones.</p><p class="hdg">in the days.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_kings/22-1.htm">2 Reyes 22:1-23:37</a></span><br />Josías <i>tenía</i> ocho años cuando comenzó a reinar, y reinó treinta y un años en Jerusalén. El nombre de su madre <i>era</i> Jedida, hija de Adaía, de Boscat.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_chronicles/34-1.htm">2 Crónicas 34:1-35:27</a></span><br />Josías <i>tenía</i> ocho años cuando comenzó a reinar, y reinó treinta y un años en Jerusalén.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/1-2.htm">Jeremías 1:2</a></span><br />a quien vino la palabra del SEÑOR en los días de Josías, hijo de Amón, rey de Judá, en el año trece de su reinado.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/25-3.htm">Jeremías 25:3</a></span><br />Desde el año trece de Josías, hijo de Amón, rey de Judá, hasta hoy, en estos veintitrés años ha venido a mí la palabra del SEÑOR, y os he hablado repetidas veces, pero no habéis escuchado.</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/zephaniah/1-1.htm">Sofonías 1:1 Interlineal</a> • <a href="/multi/zephaniah/1-1.htm">Sofonías 1:1 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/zephaniah/1-1.htm">Sofonías 1:1 Español</a> • <a href="//saintebible.com/zephaniah/1-1.htm">Sophonie 1:1 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/zephaniah/1-1.htm">Zephanja 1:1 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/zephaniah/1-1.htm">Sofonías 1:1 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/zephaniah/1-1.htm">Zephaniah 1:1 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/zephaniah/1.htm">La ira del SEÑOR sobre Judá</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/zephaniah/1-1.htm">1</a></span><span class="highl">Palabra del SEÑOR que vino a Sofonías, hijo de Cusi, hijo de Gedalías, hijo de Amarías, hijo de Ezequías, en los días de Josías, hijo de Amón, rey de Judá:</span> <span class="reftext"><a href="/zephaniah/1-2.htm">2</a></span>Eliminaré por completo todo de la faz de la tierra--declara el SEÑOR.…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/2_kings/21-18.htm">2 Reyes 21:18</a></span><br />Y durmió Manasés con sus padres, y fue sepultado en el jardín de su casa, en el jardín de Uza; y su hijo Amón reinó en su lugar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/22-1.htm">2 Reyes 22:1</a></span><br />Josías <i>tenía</i> ocho años cuando comenzó a reinar, y reinó treinta y un años en Jerusalén. El nombre de su madre <i>era</i> Jedida, hija de Adaía, de Boscat.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/22-2.htm">2 Reyes 22:2</a></span><br />E hizo lo recto ante los ojos del SEÑOR y anduvo en todo el camino de su padre David; no se apartó ni a la derecha ni a la izquierda.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/33-20.htm">2 Crónicas 33:20</a></span><br />Y durmió Manasés con sus padres, y lo sepultaron en su casa; y su hijo Amón reinó en su lugar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/34-1.htm">2 Crónicas 34:1</a></span><br />Josías <i>tenía</i> ocho años cuando comenzó a reinar, y reinó treinta y un años en Jerusalén.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/1-2.htm">Jeremías 1:2</a></span><br />a quien vino la palabra del SEÑOR en los días de Josías, hijo de Amón, rey de Judá, en el año trece de su reinado.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/22-11.htm">Jeremías 22:11</a></span><br />Porque así dice el SEÑOR acerca de Salum, hijo de Josías, rey de Judá, que reinó en lugar de su padre Josías, <i>y</i> que salió de este lugar: Nunca más volverá aquí;<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/habakkuk/3-19.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Habacuc 3:19"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Habacuc 3:19" /></a></div><div id="right"><a href="/zephaniah/1-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Sofonías 1:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Sofonías 1:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/zephaniah/1-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>