CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Exodus 39:40 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/exodus/39-40.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/exodus/39-40.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Exodus 39:40</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../exodus/39-39.htm" title="Exodus 39:39">◄</a> Exodus 39:40 <a href="../exodus/39-41.htm" title="Exodus 39:41">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/exodus/39-40.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 1976 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵת֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et: - -- Occurrence 1217 of 7034.">’êṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7050.htm" title="Strong's Hebrew 7050: 1) sling, slingstones <BR> 2) curtain, drape, hanging">7050</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7050.htm" title="Englishman's Hebrew: 7050 -- Occurrence 13 of 22">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קַלְעֵ֨י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kalei_7050.htm" title="kal·'Ei: the hangings -- Occurrence 5 of 6.">qal-‘ê</a></span></td><td class="eng" valign="top">the hangings</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2691.htm" title="Strong's Hebrew 2691: 1) court, enclosure <BR> 1a) enclosures <BR> 1b) court <BR> 2) settled abode, settlement, village, town">2691</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2691.htm" title="Englishman's Hebrew: 2691 -- Occurrence 25 of 189">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֶחָצֵ֜ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hechatzer_2691.htm" title="he·cha·Tzer: the court -- Occurrence 20 of 65.">he-ḥā-ṣêr</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the court</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - common singular">Art | N-cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 1977 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 1218 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5982.htm" title="Strong's Hebrew 5982: 1) pillar, column <BR> 1a) pillar <BR> 1b) column, upright <BR> 1c) column (of smoke)">5982</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5982.htm" title="Englishman's Hebrew: 5982 -- Occurrence 38 of 111">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַמֻּדֶ֣יהָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ammudeiha_5982.htm" title="'am·mu·Dei·ha: pillars -- Occurrence 1 of 3.">‘am-mu-ḏe-hā</a></span></td><td class="eng" valign="top">its pillars</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person feminine singular">N-mpc | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 1978 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veet_853.htm" title="ve·'Et: - -- Occurrence 408 of 2179.">wə-’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Direct object marker">Conj-w | DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/134.htm" title="Strong's Hebrew 134: 1) base, pedestal, socket (strong, firm) <BR> 1a) pedestals of gold on which marble pillars were set <BR> 1b) pedestals of the earth, foundation of the earth <BR> 1c) pedestals, bases, or sockets on which tabernacle stood">134</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_134.htm" title="Englishman's Hebrew: 134 -- Occurrence 50 of 57">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲדָנֶ֗יהָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/adaneiha_134.htm" title="'a·da·Nei·ha,: sockets -- Occurrence 2 of 3.">’ă-ḏā-ne-hā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">its sockets</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person feminine singular">N-mpc | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 1979 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veet_853.htm" title="ve·'Et: - -- Occurrence 409 of 2179.">wə-’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Direct object marker">Conj-w | DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4539.htm" title="Strong's Hebrew 4539: 1) covering, rag, screen <BR> 1a) covering <BR> 1b) screen (of the tabernacle)">4539</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4539.htm" title="Englishman's Hebrew: 4539 -- Occurrence 11 of 25">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמָּסָךְ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammasoch_4539.htm" title="ham·ma·soCh: and the screen -- Occurrence 1 of 2.">ham-mā-sāḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the screen</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8179.htm" title="Strong's Hebrew 8179: 1) gate <BR> 1a) gate (of entrance) <BR> 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) <BR> 1b1) city, town <BR> 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) <BR> 1d) heaven">8179</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8179.htm" title="Englishman's Hebrew: 8179 -- Occurrence 19 of 374">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְשַׁ֣עַר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/leshaar_8179.htm" title="le·Sha·'ar: the gate -- Occurrence 2 of 10.">lə-ša-‘ar</a></span></td><td class="eng" valign="top">for gate</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular construct">Prep-l | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2691.htm" title="Strong's Hebrew 2691: 1) court, enclosure <BR> 1a) enclosures <BR> 1b) court <BR> 2) settled abode, settlement, village, town">2691</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2691.htm" title="Englishman's Hebrew: 2691 -- Occurrence 26 of 189">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֶֽחָצֵ֔ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hechatzer_2691.htm" title="he·cha·Tzer,: of the court -- Occurrence 21 of 65.">he-ḥā-ṣêr,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the court</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - common singular">Art | N-cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 1980 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 1219 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4340.htm" title="Strong's Hebrew 4340: 1) cord, string">4340</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4340.htm" title="Englishman's Hebrew: 4340 -- Occurrence 2 of 9">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵיתָרָ֖יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meitarav_4340.htm" title="mei·ta·Rav: cords -- Occurrence 1 of 2.">mê-ṯā-rāw</a></span></td><td class="eng" valign="top">its cords</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person masculine singular">N-mpc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3489.htm" title="Strong's Hebrew 3489: 1) pin, stake, peg, nail <BR> 1a) pin, peg, tent pin, tent stake <BR> 1b) nail, pin (fig.) <BR> 1c) pin (used in weaving)">3489</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3489.htm" title="Englishman's Hebrew: 3489 -- Occurrence 8 of 24">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וִיתֵדֹתֶ֑יהָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vitedoteiha_3489.htm" title="vi·te·do·Tei·ha;: pegs -- Occurrence 1 of 1.">wî-ṯê-ḏō-ṯe-hā;</a></span></td><td class="eng" valign="top">and its pegs</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine plural construct :: third person feminine singular">Conj-w | N-fpc | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 1981 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֵ֗ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veet_853.htm" title="ve·'Et,: - -- Occurrence 410 of 2179.">wə-’êṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Direct object marker">Conj-w | DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 641 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: and all -- Occurrence 350 of 2745.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3627.htm" title="Strong's Hebrew 3627: 1) article, vessel, implement, utensil <BR> 1a) article, object (general) <BR> 1b) utensil, implement, apparatus, vessel <BR> 1b1) implement (of hunting or war) <BR> 1b2) implement (of music) <BR> 1b3) implement, tool (of labour) <BR> 1b4) equipment, yoke (of oxen) <BR> 1b5) utensils, furniture <BR> 1c) vessel, receptacle (general) <BR> 1d) vessels (boats) of paper-reed">3627</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3627.htm" title="Englishman's Hebrew: 3627 -- Occurrence 41 of 325">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כְּלֵ֛י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kelei_3627.htm" title="ke·Lei: the equipment -- Occurrence 11 of 80.">kə-lê</a></span></td><td class="eng" valign="top">the utensils for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5656.htm" title="Strong's Hebrew 5656: 1) labour, service <BR> 1a) labour, work <BR> 1b) labour (of servant or slave) <BR> 1c) labour, service (of captives or subjects) <BR> 1d) service (of God)">5656</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5656.htm" title="Englishman's Hebrew: 5656 -- Occurrence 24 of 145">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲבֹדַ֥ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/avodat_5656.htm" title="'a·vo·Dat: the service -- Occurrence 6 of 38.">‘ă-ḇō-ḏaṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the service</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4908.htm" title="Strong's Hebrew 4908: 1) dwelling place, tabernacle <BR> 1a) dwelling-place <BR> 1b) dwellings">4908</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4908.htm" title="Englishman's Hebrew: 4908 -- Occurrence 41 of 139">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמִּשְׁכָּ֖ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammishkan_4908.htm" title="ham·mish·Kan: of the tabernacle -- Occurrence 34 of 76.">ham-miš-kān</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the tabernacle</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/168.htm" title="Strong's Hebrew 168: 1) tent <BR> 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience <BR> 1b) dwelling, home, habitation <BR> 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)">168</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_168.htm" title="Englishman's Hebrew: 168 -- Occurrence 71 of 345">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְאֹ֥הֶל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/leohel_168.htm" title="le·'O·hel: the tent -- Occurrence 3 of 9.">lə-’ō-hel</a></span></td><td class="eng" valign="top">for the tent</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular construct">Prep-l | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4150.htm" title="Strong's Hebrew 4150: 1) appointed place, appointed time, meeting <BR> 1a) appointed time <BR> 1a1) appointed time (general) <BR> 1a2) sacred season, set feast, appointed season <BR> 1b) appointed meeting <BR> 1c) appointed place <BR> 1d) appointed sign or signal <BR> 1e) tent of meeting">4150</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4150.htm" title="Englishman's Hebrew: 4150 -- Occurrence 30 of 223">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מוֹעֵֽד׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/moed_4150.htm" title="mo·'Ed.: of meeting -- Occurrence 23 of 161.">mō-w-‘êḏ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of meeting</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/exodus/39.htm">Exodus 39:40 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/exodus/39.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/exodus/39.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֵת֩</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7050.htm" title="kal·'ei: the hangings -- 7050: a sling">קַלְעֵ֨י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2691.htm" title="he·cha·tzer: the court -- 2691: enclosure, court">הֶחָצֵ֜ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5982.htm" title="am·mu·dei·ha: pillars -- 5982: a pillar, column">עַמֻּדֶ֣יהָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="ve·'et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">וְאֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/134.htm" title="a·da·nei·ha: sockets -- 134: a base, pedestal">אֲדָנֶ֗יהָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="ve·'et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">וְאֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4539.htm" title="ham·ma·sach: and the screen -- 4539: a covering, screen">הַמָּסָךְ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8179.htm" title="le·sha·'ar: the gate -- 8179: a gate">לְשַׁ֣עַר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2691.htm" title="he·cha·tzer,: of the court -- 2691: enclosure, court">הֶֽחָצֵ֔ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4340.htm" title="mei·ta·rav: cords -- 4340: cord, string">מֵיתָרָ֖יו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3489.htm" title="vi·te·do·tei·ha;: pegs -- 3489: a peg, pin">וִיתֵדֹתֶ֑יהָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="ve·'et: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">וְאֵ֗ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: and all -- 3605: the whole, all">כָּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3627.htm" title="ke·lei: the equipment -- 3627: an article, utensil, vessel">כְּלֵ֛י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5656.htm" title="a·vo·dat: the service -- 5656: labor, service">עֲבֹדַ֥ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4908.htm" title="ham·mish·kan: of the tabernacle -- 4908: dwelling place, tabernacle">הַמִּשְׁכָּ֖ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/168.htm" title="le·'o·hel: the tent -- 168: a tent">לְאֹ֥הֶל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4150.htm" title="mo·v·'ed.: of meeting -- 4150: appointed time, place, or meeting">מֹועֵֽד׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/exodus/39.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7050.htm" title="qela' (keh'-lah) -- hanging, leaf, sling">The hangings</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2691.htm" title="chatser (khaw-tsare') -- court, tower, village">of the court</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5982.htm" title="ammuwd (am-mood') -- X apiece, pillar">his pillars</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/134.htm" title="'eden (eh'-den) -- foundation, socket">and his sockets</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4539.htm" title="macak (maw-sawk') -- covering, curtain, hanging">and the hanging</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2691.htm" title="chatser (khaw-tsare') -- court, tower, village">for the court</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8179.htm" title="sha'ar (shah'-ar) -- city, door, gate, port (X -er)">gate</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4340.htm" title="meythar (may-thar') -- cord, string">his cords</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3489.htm" title="yathed (yaw-thade') -- nail, paddle, pin, stake">and his pins</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3627.htm" title="kliy (kel-ee') -- armour ((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel">and all the vessels</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5656.htm" title="abodah (ab-o-daw') -- act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude)">of the service</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4908.htm" title="mishkan (mish-kawn') -- dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent">of the tabernacle</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/168.htm" title="'ohel (o'-hel) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent">for the tent</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4150.htm" title="mow'ed (mo-ade') -- appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast">of the congregation</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/exodus/39.htm">שמות 39:40 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">אֵת֩ קַלְעֵ֨י הֶחָצֵ֜ר אֶת־עַמֻּדֶ֣יהָ וְאֶת־אֲדָנֶ֗יהָ וְאֶת־הַמָּסָךְ֙ לְשַׁ֣עַר הֶֽחָצֵ֔ר אֶת־מֵיתָרָ֖יו וִיתֵדֹתֶ֑יהָ וְאֵ֗ת כָּל־כְּלֵ֛י עֲבֹדַ֥ת הַמִּשְׁכָּ֖ן לְאֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/exodus/39.htm">שמות 39:40 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">את קלעי החצר את־עמדיה ואת־אדניה ואת־המסך לשער החצר את־מיתריו ויתדתיה ואת כל־כלי עבדת המשכן לאהל מועד׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/exodus/39.htm">שמות 39:40 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">את קלעי החצר את־עמדיה ואת־אדניה ואת־המסך לשער החצר את־מיתריו ויתדתיה ואת כל־כלי עבדת המשכן לאהל מועד׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/exodus/39.htm">שמות 39:40 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">את קלעי החצר את עמדיה ואת אדניה ואת המסך לשער החצר את מיתריו ויתדתיה ואת כל כלי עבדת המשכן לאהל מועד׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/exodus/39-40.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/exodus/39.htm">New American Standard Bible </a></span><br />the hangings for the court, its pillars and its sockets, and the screen for the gate of the court, its cords and its pegs and all the equipment for the service of the tabernacle, for the tent of meeting;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/exodus/39.htm">King James Bible</a></span><br />The hangings of the court, his pillars, and his sockets, and the hanging for the court gate, his cords, and his pins, and all the vessels of the service of the tabernacle, for the tent of the congregation,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/exodus/39.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />the hangings of the courtyard, its posts and bases, the screen for the gate of the courtyard, its ropes and tent pegs, and all the equipment for the service of the tabernacle, the tent of meeting; <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">no reference </p><div class="vheading2">Links</div><a href="/exodus/39-40.htm">Exodus 39:40</a> • <a href="/niv/exodus/39-40.htm">Exodus 39:40 NIV</a> • <a href="/nlt/exodus/39-40.htm">Exodus 39:40 NLT</a> • <a href="/esv/exodus/39-40.htm">Exodus 39:40 ESV</a> • <a href="/nasb/exodus/39-40.htm">Exodus 39:40 NASB</a> • <a href="/kjv/exodus/39-40.htm">Exodus 39:40 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/exodus/39-40.htm">Exodus 39:40 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/exodus/39-40.htm">Exodus 39:40 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/exodus/39-40.htm">Exodus 39:40 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/exodus/39-40.htm">Exodus 39:40 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/exodus/39-40.htm">Exodus 39:40 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../exodus/39-39.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Exodus 39:39"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Exodus 39:39" /></a></div><div id="right"><a href="../exodus/39-41.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Exodus 39:41"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Exodus 39:41" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>