CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html data-lang="fr" lang="fr"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="robots" content="index,follow"> <meta name="format" content="text/html"> <meta name="author" content="Deutsche Zentrale für Tourismus e.V."> <meta name="publisher" content="Deutsche Zentrale für Tourismus e.V."> <meta name="creator" content="Deutsche Zentrale für Tourismus e.V."> <meta name="viewport" content="initial-scale=1.0, minimum-scale=1.0, user-scalable=yes, width=device-width"/> <meta name="HandheldFriendly" content="true"/> <meta name="mobileoptimized" content="320"/> <meta name="format-detection" content="telephone=no"/> <link rel="dns-prefetch" href="https://www.germany.travel"> <link rel="preload" as="font" crossorigin href="https://www.germany.travel/media/resources/font/opensans/OpenSans-Regular.ttf"> <link rel="preload" as="font" crossorigin href="https://www.germany.travel/media/resources/font/opensans/OpenSans-Bold.ttf"> <link rel="preload" as="font" crossorigin href="https://www.germany.travel/media/resources/font/dzt/dzt-icon-font-ttf.ttf?v38"> <link rel="preload" as="font" crossorigin href="https://www.germany.travel/media/resources/font/linearicons/Linearicons.ttf"> <link rel="preload" as="image" crossorigin href="https://www.germany.travel/media/redaktion/natur_aktiv_content/wandern/Bayern_Chiemgau_Paerchen_wandert.jpg"> <title>Randonner en Allemagne : en route sur les plus beaux chemins. - Germany Travel </title> <meta name="title" property="og:title" content="Randonner en Allemagne : en route sur les plus beaux chemins. - Germany Travel "> <meta name="twitter:title" content="Randonner en Allemagne : en route sur les plus beaux chemins. - Germany Travel "> <meta name="description" content="Placés sous le signe du sport, de la gourmandise, de la famille ou de la culture, les chemins de randonnée allemands offrent une grande diversité d’ambiances aux randonneurs curieux. Mettez-vous en route !"> <meta name="twitter:description" content="Placés sous le signe du sport, de la gourmandise, de la famille ou de la culture, les chemins de randonnée allemands offrent une grande diversité d’ambiances aux randonneurs curieux. Mettez-vous en route !"> <meta property="og:image" content="https://www.germany.travel/media/redaktion/natur_aktiv_content/wandern/Bayern_Chiemgau_Paerchen_wandert.jpg"> <meta property="og:image:secure_url" content="https://www.germany.travel/media/redaktion/natur_aktiv_content/wandern/Bayern_Chiemgau_Paerchen_wandert.jpg" /> <meta property="og:image:alt" content="DZT"> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:image" content="https://www.germany.travel/media/redaktion/natur_aktiv_content/wandern/Bayern_Chiemgau_Paerchen_wandert.jpg" /> <link rel="canonical" href="https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/randonnee.html" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.germany.travel/en/nature-outdoor-activities/hiking.html" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.germany.travel/de/natur-aktiv/wandern.html" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/randonnee.html" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.germany.travel/es/naturaleza-y-turismo-activo/senderismo.html" /> <meta name="dx-info" content="{"page_id":218665,"time_change":"2022-10-20 15:06:40","time_publish":"2024-11-27 00:01:00","node_uid":"cluster_detail_1","release":true,"time_now":"2024-11-27 00:14:44","language":"fr","fs_id":1024,"node_id":218691,"page_uid":"cluster_detail"}"> <link rel="stylesheet" href="/media/resources/css/compiled/style_top.css?v16" /> <script id="script-queue"> (function(){ window._queue = []; window.$ = window.jQuery = window._readyFunc = window.MTK = function(arg) { var o = { ready: function(arg){ if (typeof arg == "function") { _queue.push(arg); } } }; o.ready(arg); return o; }; })(); </script> <link rel="apple-touch-icon" href="/media/resources/img/favicons/DZT_Logoball_rgb_400px.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/media/resources/img/favicons/DZT_Logoball_rgb_180px.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/media/resources/img/favicons/DZT_Logoball_rgb_120px.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="167x167" href="/media/resources/img/favicons/DZT_Logoball_rgb_167px.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/media/resources/img/favicons/DZT_Logoball_rgb_152px.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="192x192" href="/media/resources/img/favicons/DZT_Logoball_rgb_192px.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/media/resources/img/favicons/DZT_Logoball_rgb_32px.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="96x96" href="/media/resources/img/favicons/DZT_Logoball_rgb_96px.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/media/resources/img/favicons/DZT_Logoball_rgb_16px.png"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"> <meta name="msapplication-TileImage" content="/media/resources/img/favicons/default_logo_144.png"> <meta name="theme-color" content="#b30015"> </head> <body class="content normalsize fr market- path-topic_natur_aktiv site-cluster_detail_1 site-cluster_detail_1" rearrange-columns="false" data-depth="2"> <div class="consent" role="dialog" aria-label="Cookie Consent Popup" style="display: none"> <div class="consent-fade"></div> <div class="consent-widget"> <p><h2><b>Privacy settings</b></h2></p><p>Here you will find an overview of the types of cookies used on the website. You can set your consent for each category individually. Further information can be found in the <a class="type-internal " target="_blank" href="/fr/about-us/protection-des-donnees.html" title="Privacy Policy" aria-label = "privacy policy (ouvrir dans un nouvel onglet)" data-tracking-category="Linkaufruf" data-tracking-title="privacy policy" >privacy policy</a>.</p> <ul> <li> <label class="no-action"> <input type="checkbox" class="checkbox" data-name="essential" data-value="1" name="type[essential]" value="1" checked disabled> <span class="title">Essential Cookies</span> <span class="expander btnExpand"><i class="dzt icons-chevron dzt-32 dzt-chevron-down-32"></i></span> <span class="description">For the use of the website with all functions (e.g. user settings, watch lists, etc.)</span> </label> </li> <li> <label> <input type="checkbox" class="checkbox" data-name="analytics" data-value="1" name="type[analytics]" value="1"> <span class="title">Statistics</span> <span class="expander btnExpand"><i class="dzt icons-chevron dzt-32 dzt-chevron-down-32"></i></span> <span class="description">Statistics Cookies collect information anonymously. This information helps us to understand how our visitors use our website.</span> </label> </li> <li> <label> <input type="checkbox" class="checkbox" data-name="marketing" data-value="1" name="type[marketing]" value="1"> <span class="title">Marketing</span> <span class="expander btnExpand"><i class="dzt icons-chevron dzt-32 dzt-chevron-down-32"></i></span> <span class="description">In order to provide you with the best possible offer in cooperation with our partners, we use marketing tools. For example, in order to use our chatbot, you must activate this setting.</span> </label> </li> <li> <label> <input type="checkbox" class="checkbox" data-name="external" data-value="1" name="type[external]" value="1"> <span class="title">External contents</span> <span class="expander btnExpand"><i class="dzt icons-chevron dzt-32 dzt-chevron-down-32"></i></span> <span class="description">Required for viewing external media and third-party content. The provider may set cookies for its part. The respective data protection regulations of the provider apply.</span> </label> </li> </ul> <div class="buttons"> <button type="submit" name="acceptance" value="custom" class="button-save dzt-btn dzt-btn-red">Save settings</button> <button type="submit" name="acceptance" value="all" class="button-accept dzt-btn dzt-btn-red">Accept all</button> </div> </div> </div> <header class="main"> <nav class="meta d-none d-md-block"><ul class="nav"><li><a aria-label="Aller au contenu de la page" class="sr-link" data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Anker Content" href="#main">Aller au contenu de la page</a></li><li><a aria-label="Home" data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Home" href="/fr/home.html">Home</a></li><li><a aria-label="A propos de nous" data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Über uns" href="/fr/about-us/about-us.html">A propos de nous</a></li><li><a aria-label="Newsroom" data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Presse" href="/en/newsroom/home.html">Newsroom</a></li><li><a aria-label="Commerce" data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Trade" href="/en/trade/home.html">Commerce</a></li><li><a aria-label="Newsletter" data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Newsletter" href="/fr/newsletter.html">Newsletter</a><span class="spacer"></span></li><li><span class="spacer"></span><a aria-label="FALC" data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Leichte Sprache" href="/fr/falc/falc.html">FALC</a></li><li><button class="chatbotButton"aria-label="Open Chatbot" aria-hidden="true"tabindex="-1"data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Chatbot öffnen" >Open Chatbot</button></li><li><a aria-label="Choix de la langue" data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Menü Sprache" href="#" class="trigger-languages dzt-collapse-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target=".menu-languages" title="Choix de la langue">Français<i class="dzt dzt-16 icons-chevron icon-chevron-down"></i></a></li></ul></nav> <div class="d-none d-md-inline"> <div class="wrap-menu-languages wrap-menu-collapse- accordion"> <div class="container"> <div class="menu-languages collapse" data-parent=".wrap-menu-collapse-"> <ul class="menu-list-cols menu-languages"> <li class="nav-item"> <a class="nav-link " data-tracking-category="Menü zur Sprachauswahl" data-tracking-title="English" title="Change language to English" aria-label="Change language to English" href="/en/nature-outdoor-activities/hiking.html">English</a> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-link " data-tracking-category="Menü zur Sprachauswahl" data-tracking-title="Deutsch" title="Sprache wechseln zu Deutsch" aria-label="Sprache wechseln zu Deutsch" href="/de/natur-aktiv/wandern.html">Deutsch</a> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-link active" data-tracking-category="Menü zur Sprachauswahl" data-tracking-title="Français" title="Changer la langue en Français" aria-label="Changer la langue en Français" href="/fr/nature-et-outdoor/randonnee.html">Français</a> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-link " data-tracking-category="Menü zur Sprachauswahl" data-tracking-title="Español" title="Cambiar idioma a Español" aria-label="Cambiar idioma a Español" href="/es/naturaleza-y-turismo-activo/senderismo.html">Español</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <nav class="main navbar navbar-expand-md navbar-light white"> <div class="navbar-collapse"><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item active"><a class="nav-link menu collapsed" data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Menü öffnen" href="#" aria-controls="navbarResponsive" aria-expanded="false" aria-label="Menu"><i class="dzt-menu dzt dzt-32 dzt-menu-48" aria-hidden="true"></i><i class="dzt-close dzt dzt-32 dzt-close-16" aria-hidden="true"></i><span class="">Menu</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Deutschlandkarte" aria-label="Carte" href="/fr/deutschlandkarte.html"><i class="dzt dzt-32 dzt-map-flat-24" aria-hidden="true"></i><span class="">Carte</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link btn-search collapsed" data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Suche" aria-label="Recherche" href="#search-collapse" data-toggle="collapse" aria-expanded="true"><i class="dzt dzt-32 dzt-search-24" aria-hidden="true"></i><span class="">Recherche</span></a><div id="search-collapse" class="search-collapse collapse" data-xhref="/fr/resultat-de-la-recherche.html" data-country=""> <form action="/fr/resultat-de-la-recherche.html" method="get" autocomplete="off"> <div class="wrap-input"> <i class="dzt-search-icon dzt dzt-24 dzt-search-24"></i> <label class="sr-only" for="label-search-input">Rechercher sur germany.travel</label> <input id="label-search-input" type="text" class="form-control search-input" name="q" value="" placeholder="Rechercher sur germany.travel" aria-label="Rechercher sur germany.travel" /> </div> </form> <div class="search-collapse-result"> <div class="search-collapse-result-inner"></div> <div class="more-links"> <a class="dzt-text-red dzt-link" data-tracking-category="Suche" data-tracking-title="Alle Ergebnisse" href="/fr/resultat-de-la-recherche.html">Tous les résultats</a> <div class="no-result"></div> </div> </div> </div> <script id="tplSearchItem" type="text/html"> <% var theme = ""; if(typeof(url) != "undefined") { if(url.indexOf("http://") == 0 || url.indexOf("https://") == 0 || url.indexOf("//") == 0) { url = url; } else { url = "//" + url; } %> <a class="search-item" data-id="<%=id%>" href="<%=url%>"> <div class="item-name"><%=name%></div> <div class="item-theme"><%=(typeof(theme_root)!="undefined" ? theme_root: "")%></div> </div> <% } %> </script> <script id="tplSearchResult" type="text/html"> Votre requête <b>« #query# »</b> a renvoyé <b>#count# résultats.</b> </script></li></ul></div> <div class="head-logo"> <a data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="DZT Logo" title="Vers la page d'accueil: L'Allemagne - Vacances entre amis" aria-label="Vers la page d'accueil: L'Allemagne - Vacances entre amis" href="/fr/home.html"> <img class="logo-img" src="/media/fr/resources/img/dzt_logo_simply_inspiring.svg" alt="L'Allemagne - Vacances entre amis" title=""> <span class="logo-addon"></span> </a> </div> </nav> <div id="navbarResponsive" class="nav-slider side-nav h-100" tabindex="0"> <div class="nav-backdrop"></div> <span role="button" class="btnClose" data-toggle="x-collapse" data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Menü schliessen" aria-label="Menü schliessen" data-target="#navbarResponsive" tabindex="0"> <i class="dzt dzt-24 dzt-close-16"></i> Menu </span> <div class="nav-wrap"> <div class="nav-block themes"> <ul class="theme-navigation nav justify-content-center d-md-flex d-none"> <li class="mobile-language nav-item d-md-none d-lg-none"> <a data-tracking-category="Menü Link" data-tracking-title="Menü Sprache" href="#" class="nav-link trigger-languages dzt-collapse-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target=".menu-languages" title="Choix de la langue"> <i class="icon icon-network" aria-hidden="true"></i> Français<i class="dzt dzt-16 icons-chevron icon-chevron-down" aria-hidden="true"></i> </a> <div class="wrap-menu-languages wrap-menu-collapse- accordion"> <div class="container-full"> <div class="menu-languages collapse" data-parent=".wrap-menu-collapse-"> <ul class="menu-list-cols menu-languages"> <li class="nav-item"> <a class="nav-link " data-tracking-category="Menü zur Sprachauswahl" data-tracking-title="English" title="Change language to English" aria-label="Change language to English" href="/en/nature-outdoor-activities/hiking.html">English</a> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-link " data-tracking-category="Menü zur Sprachauswahl" data-tracking-title="Deutsch" title="Sprache wechseln zu Deutsch" aria-label="Sprache wechseln zu Deutsch" href="/de/natur-aktiv/wandern.html">Deutsch</a> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-link active" data-tracking-category="Menü zur Sprachauswahl" data-tracking-title="Français" title="Changer la langue en Français" aria-label="Changer la langue en Français" href="/fr/nature-et-outdoor/randonnee.html">Français</a> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-link " data-tracking-category="Menü zur Sprachauswahl" data-tracking-title="Español" title="Cambiar idioma a Español" aria-label="Cambiar idioma a Español" href="/es/naturaleza-y-turismo-activo/senderismo.html">Español</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </li> <li><a class="nav-link" data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Startseite" aria-label="Page d’accueil" href="/fr/home.html">Page d’accueil</a></li> <li><a class="nav-link topic_inspiring_germany " data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Inspiring Germany" aria-label="Inspiring Germany" href="/fr/inspiring-germany/overview.html">Inspiring Germany</a></li> <li><a class="nav-link topic_staedte_kultur " data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Städte & Kultur" aria-label="Villes et culture" href="/fr/villes-et-culture/overview.html">Villes et culture</a></li> <li><a class="nav-link topic_natur_aktiv active" data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Natur & Aktiv" aria-label="Nature et outdoor" href="/fr/nature-et-outdoor/overview.html">Nature et outdoor</a></li> <li><a class="nav-link topic_schloesser_burgen " data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Schlösser & Burgen" aria-label="Châteaux et palais" href="/fr/chateaux-et-palais/overview.html">Châteaux et palais</a></li> <li><a class="nav-link topic_erleben_geniessen " data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Erleben & Genießen" aria-label="Vivre et apprécier" href="/fr/vivre-et-apprecier/overview.html">Vivre et apprécier</a></li> <li class="nav-item space"> <a class="nav-link link-self" data-tracking-category="Menü Link" data-tracking-title="Aktuelle Highlights" aria-label="Actualités marquantes" href="/fr/home.html#current-highlights">Actualités marquantes</a> </li> <li class="nav-item space"> <a class="nav-link link-self" data-tracking-category="Menü Link" data-tracking-title="Barrierefreies Reisen" aria-label="Voyage durable" href="/fr/feel-good/developpement-durable.html">Voyage durable</a> </li> <li> <a class="nav-link link-self" data-tracking-category="Menü Link" data-tracking-title="Barrierefreies Reisen" aria-label="Voyageurs à mobilité réduite" href="/fr/accessibilite-pour-tous/voyage-accessible.html">Voyageurs à mobilité réduite</a> </li> </ul> </div> <div class="nav-block meta"> <ul class="link-main navbar-nav"> <li class="nav-item"> <a class="nav-link" data-tracking-category="Menü Link" data-tracking-title="Barrierefreies Reisen" aria-label="FALC" href="/fr/falc/falc.html">FALC</a> </li> <li class="nav-item space"> <a class="nav-link" data-tracking-category="Menü Link" data-tracking-title="Bundesländer" aria-label="États fédéraux" href="/fr/inspiring-germany/les-laender.html">États fédéraux</a> </li> <li class="nav-item space"> <a class="nav-link topic_press " data-tracking-category="Menü Link" data-tracking-title="Presse" aria-label="Newsroom" href="/en/newsroom/home.html">Newsroom</a> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-link topic_trade " data-tracking-category="Menü Link" data-tracking-title="Trade" aria-label="Commerce" href="/en/trade/trade-home/trade.html" target="_blank">Commerce</a> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-link topic_ueber_uns " data-tracking-category="Menü Link" data-tracking-title="Über uns" aria-label="A propos de nous" href="/fr/about-us/about-us.html">A propos de nous</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </header> <main id="main">   <article class="article-cluster article-cluster-1024" data-id="1024" data-ref="sub-cluster"> <header> <section role="img" class="hero-image lazy img-218666-218917-x " title="Chiemgau: couple is hiking ©DZT (Günter Standl)" aria-label="Chiemgau: couple is hiking ©DZT (Günter Standl)" style="background-image: url(data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAAEAAQDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDpNe+KXjO/vzNL4nvC7L2hg45P/TOiiivz5Y7FJK1WX/gT/wAyeSL6H//Z);" data-src="https://www.germany.travel/media/redaktion/natur_aktiv_content/wandern/Bayern_Chiemgau_Paerchen_wandert.jpg"> <div class="container"> <div class="content"> <div class="hero-text"> <p class="theme-title">Nature et outdoor</p> <h1 class="">Bienvenue au pays de la randonnée </h1> </div> </div> </div> <div class="caption-wrapper"> <div class="button-copyright"> <span class="icon-copyright"></span> </div> <figcaption> <strong class="title">Chiemgau: couple is hiking</strong> <span class="copyright"> ©DZT (Günter Standl)</span> </figcaption> </div> </section> </header> <div class="dzt-breadcrumb " data-active-theme="topic_natur_aktiv" data-ref="breadcrumb"> <div class="container"> <nav aria-label="breadcrumb" > <ol><li class="" onclick="window.location.href='/fr/home.html#!/nav/c/t/topic_natur_aktiv';"><a data-tracking-category="breadcrumb" data-tracking-title="Startseite" href="/fr/home.html#!/nav/c/t/topic_natur_aktiv" aria-label="Home"> <i class="icon icon-24 icon-home" title="Home"></i> </a></li> <li class="prev"><a data-tracking-category="breadcrumb" data-tracking-title="Natur & Aktiv" href="/fr/nature-et-outdoor/overview.html" aria-label="Nature et outdoor"> Nature et outdoor </a></li> <li class="active" aria-current="page" aria-label="Randonnée">Randonnée</li> </ol> </nav> </div> </div> <section class="content zebra-white"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-10 offset-md-1 col-lg-8 offset-lg-2"> <div class="richtext"> <div class="text-wrap"> <div class="introtext"> <p>De splendides itinéraires de toutes les catégories, <a class="type-external dzt-link dzt-link-external " target="_blank" rel="noreferrer" href="https://www.wanderbares-deutschland.de/gastgeber/wanderlust-germany" data-value="" title="des hébergements adaptés à la randonnée" data-tracking-category="Linkaufruf" data-tracking-title="des hébergements adaptés à la randonnée" aria-label = "des hébergements adaptés à la randonnée (ouvrir dans un nouvel onglet)">des hébergements adaptés à la randonnée</a>, des paysages de rêve et un réseau de chemins parfaitement balisés : en Allemagne, sortir ses chaussures de randonnée rend tout simplement heureux.</p> </div> <div class="bodytext"> <p><b>Voyager en bus et en train !</b><br>Certains points de départ d'étapes ou d'itinéraires de randonnée peuvent être atteints confortablement et de manière respectueuse du climat avec les transports en commun. Renseignez-vous au préalable sur les possibilités d'accès.</p><p></p><p> <div class="dzt-audio " id="h-podcast" tabindex="0"> <div class="head"> <span class="icon icon-headphones"></span> <span class="text">German Travel Moments - le podcast de voyage</span> </div> <div class="audio-title"><p><b>Forêts, prairies, vignobles, vasières - c'est l'Allemagne, pays de la randonnée</b></p><p>Fermez les yeux et laissez-vous envoûter acoustiquement par les impressions variées de votre voyage à travers l'Allemagne!</p></div> <audio> <source src="/media/audio_2/53518_FR_DZT-Podcast_Episode_Wandern.mp3" type="audio/mpeg"> Your browser does not support the audio element. </audio> <div class="dzt-control row-x" tabindex="0"> <div class="p-buttons col-x col-1-x" tabindex="0"> <button class="p-button play" title="audio play"></button> </div> <div class="seek-bar input-range col-x col-4-x" tabindex="0"> <input type="range" min="0" max="1" step="0.01" value="0.0" aria-label="track range" class="seek-track"> <div class="fill-lower"></div> </div> <div class="timer col-x col-3-x" tabindex="0"> <span class="timer-progress">0:00</span>/<span class="timer-duration"></span> </div> <div class="volume-progress col-x col-3-x input-range" tabindex="0"> <input type="range" min="0" max="1" step="0.01" aria-label="volume range" class="volumeRange"> <div class="fill-lower"></div> </div> <div class="m-buttons col-x col-1-x" tabindex="0"> <button class="m-button volume" title="audio volume"></button> </div> </div> <div class="section-accordeon"> <a class="headline collapsed" data-toggle="collapse" role="button" href=".fold-podcast" aria-controls="fold-podcast" aria-expanded="false">Transcription du contenu audible</a> <div id="fold-podcast" class="accordeon-wrap collapse fold-podcast" role="region" aria-labelledby="h-podcast"> <div class="body"><p>Intro</p><p>Forêts, prairies, vignobles, vasières — Le réseau d’itinéraires de randonnée de l’Allemagne couvre près de 300 000 kilomètres de découvertes. Par exemple, le long du Westweg, un itinéraire d’altitude de la Forêt-Noire, les randonneurs peuvent découvrir bien plus qu’une grande variété de paysages, estime Conni Karcher de Schwarzwald Tourismus.</p><p>O-TON La diversité du Westweg, Forêt-Noire</p><p>Femme : On y trouve beaucoup de choses, comme des marais, des tourbières hautes, des landes et des grindes typiques de la Forêt-Noire. Il traverse le parc national, mais aussi des forêts protégées, des forêts de conifères, des gorges, des plantations d’arbres fruitiers et des vignobles. Pour moi, son tronçon le plus impressionnant est la vallée de la Murg, avec les maisonnettes en bois, la réserve naturelle du lac Blindensee et ses nombreuses passerelles de bois, ainsi que le mont Feldberg et son panorama à 360°.</p><p>Le mont Brocken est au Harz ce que le mont Feldberg est à la Forêt-Noire. Parmi les itinéraires de randonnée longue distance les plus populaires se trouve le Harzer Hexenstieg, le long duquel les randonneurs découvrent l’atmosphère mystique de la région et ses histoires de sorcières, raconte Andreas Lehmberg de Harz Tourismus.</p><p>O-TON L’itinéraire Harzer Hexenstieg</p><p>Homme : Le mont Brocken est un point fort de la région, et on peut monter à son sommet dans des locomotives à vapeur. Nous avons aussi la spectaculaire vallée de la Bode, souvent surnommée le Grand Canyon du Harz. Il est possible de traverser le Teufelsbrücke, sous lequel la Bode s’agite. La région ressemble vraiment à un canyon. On ne peut voir ça que dans les hautes montagnes.</p><p>Au-delà du Grand Canyon du Harz, les visiteurs peuvent également randonner le long de la Grande Barrière de corail de la vallée de la Lahn. Grâce à un chercheur australien, un détour par l’ancienne carrière de Villmar, en Hesse, ressemble à un voyage à Down Under, avoue Wolfgang Höler, tailleur de pierre.</p><p>O-TON Découverte de la Lahn, Hesse </p><p>Homme : C’est un géologue australien qui a découvert les gisements qui se trouvent ici. Il disait que le site était très intéressant et qu’on devait en faire quelque chose. Selon ses dires, les mêmes animaux qui façonnent la Grande Barrière de corail en Australie sont déjà présents ici depuis l’ère primaire, depuis le Dévonien. Ce sont ces premières suggestions qui nous ont incités à nous lancer, à poncer la paroi et à rendre les gisements accessibles.</p><p>Toutefois, ce sont des animaux bien différents qui attendent les visiteurs de la lande de Lunebourg, en Basse-Saxe. C’est à la floraison de la lande, en août et en septembre, qu’une randonnée le long du Heidschnuckenweg vaut particulièrement le détour, confie Guido Neumann, de Hamburg Tourismus.</p><p>O-TON L’itinéraire Heidschnuckenweg</p><p>Homme : Ici, nous avons des jaglus, une espèce de mouton qui maintient les plantes à ras de terre. C’est quelque chose de très pittoresque, et nous avons aussi des bergers qui partent dans la bruyère avec leur troupeau. Parfois, il nous arrive de croiser la route d’un troupeau. Comme il s’agit désormais d’une attraction touristique, les bergers se promènent souvent dans les environs de l’itinéraire.</p><p>On trouve également des moutons le long des digues de la côte de la mer du Nord, en Basse-Saxe, mais aussi le long des Wattwegen qui traversent les îlots des vasières, dans le Land de Schleswig-Holstein. Autour des îles Sylt, Amrum et Föhr, au lieu des forêts, des ruisseaux et des chevreuils, ce sont de la vase, des chenaux et des animaux marins qui attendent les randonneurs, explique Philipp Queiser de Schleswig-Holstein Tourismus.</p><p>O-TON Randonnée dans les vasières, Schleswig-Holstein</p><p>Homme : Il y a tant de choses à découvrir dans les vasières. Bien sûr, nous avons des vers de vase, des coquillages, mais aussi des animaux, comme des crustacés, des poissons, des phoques et autres pinnipèdes. Les phoques gris que l’on peut trouver dans les eaux des vasières sont les plus grands carnassiers d’Allemagne ! Nous avons aussi des Fous de Bassan, des Huîtriers pie, des Eiders à duvet, des Larinae, des Sterninae et des Calidris. Les eaux abritent également plus de 1 000 espèces de fougères et de phanérogames. Le lever du soleil au-dessus de ces eaux est un moment tout simplement magique.</p><p>Les randonneurs peuvent également profiter d’instants magiques et d’étendues spectaculaires dans le parc naturel des lacs Uckermark. L’itinéraire premium Uckermärker Landrunde démarre à Brenzlau, précise Patrick Kastner de Reiseland Brandenburg.</p><p>O-TON L’itinéraire Uckermärker Landrunde, Brandebourg</p><p>Homme : C’est une région très peu habitée, idéale pour se détendre et profiter de la nature. Mieux vaut réserver et prendre un panier-repas avec soi, car on ne trouve pas d’hébergements et de restaurants partout. C’est ce qu’il y a d’appréciable avec cet itinéraire, on peut vraiment y découvrir pleinement la nature et le paysage. C’est un itinéraire magnifique.</p><p>C’est également ce qu’ont pensé les peintres comme Caspar David Friedrich, Ludwig Richter et Bernardo Bellotto lorsqu’ils sont arrivés en Suisse saxonne. Aujourd’hui, 14 panneaux placés le long du Malerweg, l’itinéraire numéro un du massif du Sandstein, rappellent les thèmes les plus célèbres de la peinture, explique Veronika Hiebl, de Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen.</p><p>O-TON L’itinéraire Malerweg, Saxe</p><p>Femme : Cette histoire commence dès le milieu du XVIIIe siècle avec Johann Alexander Thiele, le premier peintre de paysages majeur s’étant consacré aux paysages rocheux de la Suisse saxonne. C’est également à cette époque que l’École des beaux-arts de Dresde fut fondée. Dès lors, certains des meilleurs peintres européens vinrent dans la région, et très vite, un parcours de leurs sites favoris se dessina, que les visiteurs peuvent découvrir aujourd’hui, au même titre que les peintres autrefois.</p><p>Cependant, il n’y a pas que les paysages qui peuvent fasciner ! L’itinéraire Baldeneysteig entoure le lac Baldeney d’Essen et promet de nombreux dénivelés, de magnifiques panoramas et une atmosphère industrielle romantique, assure Silke Dames de Tourismus Nordrhein-Westfalen.</p><p>O-TON L’itinéraire Baldeneysteig d’Essen, Rhénanie du Nord-Westphalie</p><p>Femme : L’itinéraire passe par la villa Hügel, domicile de la famille Krupp, mais aussi par l’ancienne gare Kupferdreh ou par des reliques de la culture industrielle, comme un ancien chevalement. Si avec ses 600 mètres d’altitude, l’itinéraire est trop fatigant, il est possible de le raccourcir en prenant un bateau de la Weiße Flotte Baldeney depuis la rive, qui emmène les visiteurs à un autre point. Il n’est pas obligatoire de parcourir les 30 kilomètres de l’itinéraire.</p><p>De son côté, l’itinéraire de randonnée qui traverse la réserve de biosphère UNESCO de Rhön fait 180 kilomètres, pour une durée de neuf jours. Le célèbre itinéraire Hochrhöner part de la ville bavaroise de Bad Kissingen pour traverser les paysages naturels de Hesse, avant d’arriver en Thuringe, précise Katharina Happel de Rhön Tourismus.</p><p>O-TON L’itinéraire Hochrhöner, Rhön</p><p>Femme : Dans les marais, par exemple, les randonneurs marchent sur des sentiers de bois en découvrant le paysage mystique des environs. Le Schwarzes Moor est un paysage très ouvert. À l’inverse, dans le Rotes Moor, il y a beaucoup de bouleaux et l’expérience est totalement différente. Il y a également des lacs de montagne très surprenants, ainsi que de nombreux refuges de randonnée.</p><p>La forêt de Thuringe est elle aussi connue pour ses refuges typiques, et est d’ailleurs la destination de cet itinéraire. À seulement quelques kilomètres au nord de Bad Salzungen se trouve également le plus ancien itinéraire de randonnée longue distance d’Allemagne, le Rennsteig, ajoute l’experte en randonnée Katja Bauroth, d’origine thuringeoise.</p><p>O-TON L’itinéraire Rennsteig, Thuringe</p><p>Femme : Le Rennsteig est un itinéraire de randonnée magnifique et très long, que l’on peut parcourir en plusieurs étapes. Le plus surprenant est qu’il passe sur une crête, ce qui signifie que l’on a toujours de belles vues sur les environs. La forêt est elle aussi très originale et particulière. Il est recommandé de faire une pause pour en profiter pleinement. Il y a de jolis refuges, dans lesquels il faut absolument goûter à la saucisse grillée thuringeoise.</p><p>Il est toutefois difficile de savoir si c’est grâce aux saucisses grillées thuringeoises que le Rennsteig est l’itinéraire de randonnée longue distance le plus fréquenté d’Allemagne, avec environ 100 000 randonneurs par an.</p><p>Outro</p><p></p></div> </div> </div> </div> </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="cluster-container"> <div class="container mode-teaser_image"> <div class="deep-list-overview-list deep-list-masonry-grid " data-language="fr" data-theme="1476" data-rows="12" > <div class="article-list masonry-grid grid-3"> <div class="grid-sizer"></div> <article id="article-4096" class="image-teaser list-item ux-hover-zoom" data-id="content_4096" data-id_plain="4096"> <a class="wrap-link" target="_self" href="https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/66-seen-weg.html"> <section class="entry-image-teaser"> <figure class="figure-responsive"> <div role="img" class="responsive-image-v2 lazy" data-src="https://www.germany.travel/media/redaktion/natur_aktiv_content/wandern/artikel_wandern/_grf9867_mobile_750.jpg" style="background-image: url(data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAAEAAQDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD2j4RWmmw+CLaOXR7O+dZpSZ7zzJZWy5b5mL5PXj2wKKKK8+njsWoL97L/AMCf+ZwSoUrv3F9yP//Z)" title="Parc national de la basse vallée de l'Oder :une vue au loin sur les champs et les petits lacs ©DZT (Francesco Carovillano)" alt="" aria-label="Parc national de la basse vallée de l'Oder :une vue au loin sur les champs et les petits lacs ©DZT (Francesco Carovillano)"></div> <div class="layer-tint"></div> </figure> </section> <section class="entry-content"> <h2 class="entry-content-headline">66-Seen-Weg : la clé des champs est à notre porte</h2> <div class="entry-content-body">Le 66-Seen-Weg permet de découvrir les alentours de Berlin. Ce chemin de randonnée qui entoure la métropole se situe en plein cœur des beautés du Brandebourg.</div> <span class="dzt-text-red dzt-link" data-href="https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/66-seen-weg.html">En apprendre plus</span> </section> </a> </article> <article id="article-4097" class="image-teaser list-item ux-hover-zoom" data-id="content_4097" data-id_plain="4097"> <a class="wrap-link" target="_self" href="https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/albsteig.html"> <section class="entry-image-teaser"> <figure class="figure-responsive"> <div role="img" class="responsive-image-v2 lazy" data-src="https://www.germany.travel/media/redaktion/kampagne/sbb_2/sbb/rheinalp/grabkapelle_rotenberg_c_smg_juergen_pollak_mobile_750.jpg" style="background-image: url(data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAAEAAQDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDc8ISaz4q8L6bqc/inXrWaZG3R2t+yxjEjAYByegHeiiivilia6Xxv72dXs4dkf//Z)" title="Rotenberg: Chapelle funéraire sur le Wurtemberg dans la région viticole Wurtemberg ©Stuttgart-Marketing GmbH (SMG) (Jürgen Pollak)" alt="" aria-label="Rotenberg: Chapelle funéraire sur le Wurtemberg dans la région viticole Wurtemberg ©Stuttgart-Marketing GmbH (SMG) (Jürgen Pollak)"></div> <div class="layer-tint"></div> </figure> </section> <section class="entry-content"> <h2 class="entry-content-headline">Albsteig : un belvédère de rêve dans le Sud</h2> <div class="entry-content-body">La zone de pentes abruptes du Jura souabe, qu'on désigne du nom d'Albtrauf, est unique en Europe. L'Albsteig longe pratiquement sur toute la distance ces côtes tombant jusqu'à 300 mètres.</div> <span class="dzt-text-red dzt-link" data-href="https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/albsteig.html">En apprendre plus</span> </section> </a> </article> <article id="article-26560" class="image-teaser list-item ux-hover-zoom" data-id="content_26560" data-id_plain="26560"> <a class="wrap-link" target="_self" href="https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/albtraufgaenger.html"> <section class="entry-image-teaser"> <figure class="figure-responsive"> <div role="img" class="responsive-image-v2 lazy" data-src="https://www.germany.travel/media/redaktion/natur_aktiv_content/wandern/artikel_wandern/landkreis-goeppingen_patrickzanker_-_oberesfilstal_hiltenburg_mobile_750.jpg" style="background-image: url(data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAAEAAQDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD0H4ceMdY1zwjaXd5fyzXDFw0hPLYYjJooor8ylmGMUn++l/4E/wDM2jRpWXur7j//2Q==)" title="Salach : Panoramo Hiltenburg dans la région d'aventure de l'Albtrauf souabe ©Landratsamt Göppingen (Patrick Zanker)" alt="" aria-label="Salach : Panoramo Hiltenburg dans la région d'aventure de l'Albtrauf souabe ©Landratsamt Göppingen (Patrick Zanker)"></div> <div class="layer-tint"></div> </figure> </section> <section class="entry-content"> <h2 class="entry-content-headline">Albtraufgänger - Aventure et loisirs</h2> <div class="entry-content-body">Que ce soit le long de l'Albtrauf lui-même ou en le gardant bien en vue de loin, une vue à couper le souffle sur le sentier de qualité de plus de 113 km est toujours garantie. Le sentier de qualité et le sentier de randonnée de qualité mènent à Wiesensteig et en reviennent en 6 étapes quotidiennes au total et capturent d'innombrables points forts en chemin.</div> <span class="dzt-text-red dzt-link" data-href="https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/albtraufgaenger.html">En apprendre plus</span> </section> </a> </article> <article id="article-4098" class="image-teaser list-item ux-hover-zoom" data-id="content_4098" data-id_plain="4098"> <a class="wrap-link" target="_self" href="https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/altmuehltal-panoramaweg.html"> <section class="entry-image-teaser"> <figure class="figure-responsive"> <div role="img" class="responsive-image-v2 lazy" data-src="https://www.germany.travel/media/redaktion/natur_aktiv_content/altmuehltal-panoramaweg_wanderer_sonnenuntergang_blick_ins_tal_3_mobile_750.jpg" style="background-image: url(data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAAEAAQDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDzab9pLx3qttZzNqUMJEOzatur9GbnMm5v1ooor5lYmutFUf3sbpwb1ivuP//Z)" title="Parc naturel de l`Altmühltal ©Naturpark Altmühltal (Dietmar Denger)" alt="Deux randonneurs assis sur une colline dans le Parc Naturel Altmühltal, profitant de la vue au coucher du soleil, entourés d'arbres et de champs." aria-label="Parc naturel de l`Altmühltal ©Naturpark Altmühltal (Dietmar Denger)"></div> <div class="layer-tint"></div> </figure> </section> <section class="entry-content"> <h2 class="entry-content-headline">Altmühltal-Panoramaweg: une randonnée panoramique</h2> <div class="entry-content-body">La vallée de l'Altmühl est un paradis pour les randonneurs. Sur ce chemin, on peut savourer un paysage typiquement bavarois. Il y a certes des montées abruptes, mais également beaucoup d'occasions de se détendre.</div> <span class="dzt-text-red dzt-link" data-href="https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/altmuehltal-panoramaweg.html">En apprendre plus</span> </section> </a> </article> <article id="article-4099" class="image-teaser list-item ux-hover-zoom" data-id="content_4099" data-id_plain="4099"> <a class="wrap-link" target="_self" href="https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/bergischer-panoramasteig.html"> <section class="entry-image-teaser"> <figure class="figure-responsive"> <div role="img" class="responsive-image-v2 lazy" data-src="https://www.germany.travel/media/redaktion/natur_aktiv_content/wandern/artikel_wandern/2_fachwerkhaeuser_in_bergneustadt_mobile_750.jpg" style="background-image: url(data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAAEAAQDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDxDRfjJ4sFiGk1P7Q7sWL3EayN9MsDwOgFFFFc9OvVUIpTe3dnG6cG7uKP/9k=)" title="Bergisches Land : Maisons à colombages à Bergneustadt le long du sentier panoramique du Bergisches Panoramasteig ©Naturarena Bergisches Land (Annika Kolken)" alt="" aria-label="Bergisches Land : Maisons à colombages à Bergneustadt le long du sentier panoramique du Bergisches Panoramasteig ©Naturarena Bergisches Land (Annika Kolken)"></div> <div class="layer-tint"></div> </figure> </section> <section class="entry-content"> <h2 class="entry-content-headline">Bergischer Panoramasteig : randonner au bord de l'eau</h2> <div class="entry-content-body">On parcourt exactement 246 kilomètres sur ce circuit à travers le pays de Berg, à l'est de Cologne. Le balisage avec un cercle noir sur fond jaune nous permet de bien garder le cap.</div> <span class="dzt-text-red dzt-link" data-href="https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/bergischer-panoramasteig.html">En apprendre plus</span> </section> </a> </article> <article id="article-4100" class="image-teaser list-item ux-hover-zoom" data-id="content_4100" data-id_plain="4100"> <a class="wrap-link" target="_self" href="https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/burgensteig.html"> <section class="entry-image-teaser"> <figure class="figure-responsive"> <div role="img" class="responsive-image-v2 lazy" data-src="https://www.germany.travel/media/redaktion/natur_aktiv_content/wandern/artikel_wandern/Heidelberg_Schloss_Stadt_und_Necker__mobile_750.jpg" style="background-image: url(data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAAEAAQDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDxSH40+KtE8yxhvUeGBzGhdMNgcc7cZPueaKKK96jiK3s4++9l1Z8zGKaTaP/Z)" title="Heidelberg: Heidelberg Castle overlooking the city centre and the Old Bridge ©DZT (Francesco Carovillano)" alt="" aria-label="Heidelberg: Heidelberg Castle overlooking the city centre and the Old Bridge ©DZT (Francesco Carovillano)"></div> <div class="layer-tint"></div> </figure> </section> <section class="entry-content"> <h2 class="entry-content-headline">Burgensteig : randonner le long de la Bergstraße</h2> <div class="entry-content-body">Sur la frange ouest de l'Odenwald, on parcourt 120 kilomètres de Darmstadt à Heidelberg sur un itinéraire jalonné de forêts, de vignobles et de nombreux châteaux forts.</div> <span class="dzt-text-red dzt-link" data-href="https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/burgensteig.html">En apprendre plus</span> </section> </a> </article> <article id="article-4101" class="image-teaser list-item ux-hover-zoom" data-id="content_4101" data-id_plain="4101"> <a class="wrap-link" target="_self" href="https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/burgenwanderweg-flaeming.html"> <section class="entry-image-teaser"> <figure class="figure-responsive"> <div role="img" class="responsive-image-v2 lazy" data-src="https://www.germany.travel/media/redaktion/natur_aktiv_content/wandern/artikel_wandern/9032_mobile_750.jpg" style="background-image: url(data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAAEAAQDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDyI6o+maToYSNZjPpltOxmkkYhmjGQPm6e1FFFfntXEVlUklN7vqzup0qbgm4r7j//2Q==)" title="Weinregion Hessische Bergstraße - Bensheim-Auerbach, Staatspark Fürstenlager ©Deutsches Weininstitut GmbH (DWI)" alt="" aria-label="Weinregion Hessische Bergstraße - Bensheim-Auerbach, Staatspark Fürstenlager ©Deutsches Weininstitut GmbH (DWI)"></div> <div class="layer-tint"></div> </figure> </section> <section class="entry-content"> <h2 class="entry-content-headline">Burgenwanderweg Fläming : randonner à l'ouest de Brandebourg</h2> <div class="entry-content-body">Le Fläming est un paysage magnifique, aux contours délicats, qui flatte les yeux des randonneurs. Des forêts de pins, des champs de colza d'un jaune lumineux, des prairies verdoyantes et, bien sûr, des châteaux forts font la joie de tous les amateurs de marche.</div> <span class="dzt-text-red dzt-link" data-href="https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/burgenwanderweg-flaeming.html">En apprendre plus</span> </section> </a> </article> <article id="article-4103" class="image-teaser list-item ux-hover-zoom" data-id="content_4103" data-id_plain="4103"> <a class="wrap-link" target="_self" href="https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/donau-zollernalb-weg.html"> <section class="entry-image-teaser"> <figure class="figure-responsive"> <div role="img" class="responsive-image-v2 lazy" data-src="https://www.germany.travel/media/redaktion/natur_aktiv_content/wandern/artikel_wandern/7096_mobile_750.jpg" style="background-image: url(data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAAEAAQDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDH8DeKtTh0PfDPHCJZWcotvEwB4HG5SegHeiiivga2LxCqSSqS37sxe5//2Q==)" title="Donau-Zollernalb-Weg: Gutshof Köppler ©DZT (Deutschland abgelichtet Medienproduktion)" alt="" aria-label="Donau-Zollernalb-Weg: Gutshof Köppler ©DZT (Deutschland abgelichtet Medienproduktion)"></div> <div class="layer-tint"></div> </figure> </section> <section class="entry-content"> <h2 class="entry-content-headline">Donau-Zollernalb-Weg : randonner entre le Danube et l'Albtrauf</h2> <div class="entry-content-body">Le Donau-Zollernalb-Weg est le grand frère du Donauberglandweg. Les deux chemins forment ensemble un grand circuit de randonnée à travers le sud-ouest de l'Allemagne.</div> <span class="dzt-text-red dzt-link" data-href="https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/donau-zollernalb-weg.html">En apprendre plus</span> </section> </a> </article> <article id="article-4102" class="image-teaser list-item ux-hover-zoom" data-id="content_4102" data-id_plain="4102"> <a class="wrap-link" target="_self" href="https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/donauberglandweg.html"> <section class="entry-image-teaser"> <figure class="figure-responsive"> <div role="img" class="responsive-image-v2 lazy" data-src="https://www.germany.travel/media/redaktion/natur_aktiv_content/wandern/artikel_wandern/7085_mobile_750.jpg" style="background-image: url(data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAAEAAQDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDLv/ir4oisNF26xdjdp0LMTcSEkkHJ+93ooor4CnjMTyr95L72el7KH8q+4//Z)" title="Beuron: Erzabtei St. Martin, Kloster Beuron am Donauberglandweg ©DZT (Deutschland abgelichtet Medienproduktion)" alt="" aria-label="Beuron: Erzabtei St. Martin, Kloster Beuron am Donauberglandweg ©DZT (Deutschland abgelichtet Medienproduktion)"></div> <div class="layer-tint"></div> </figure> </section> <section class="entry-content"> <h2 class="entry-content-headline">Donauberglandweg : un sentier de très haut niveau</h2> <div class="entry-content-body">On peut parcourir tranquillement le Donauberglandweg, situé à la limite sud du Jura souabe, en quatre étapes qui se font dans la journée. Le Danube naissant serpente tel un ruban étroit à travers la vallée, tandis que les randonneurs se trouvent souvent à des hauteurs vertigineuses.</div> <span class="dzt-text-red dzt-link" data-href="https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/donauberglandweg.html">En apprendre plus</span> </section> </a> </article> <article id="article-4104" class="image-teaser list-item ux-hover-zoom" data-id="content_4104" data-id_plain="4104"> <a class="wrap-link" target="_self" href="https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/eifelsteig.html"> <section class="entry-image-teaser"> <figure class="figure-responsive"> <div role="img" class="responsive-image-v2 lazy" data-src="https://www.germany.travel/media/redaktion/natur_aktiv_content/vennbahn2_aachen_troisvierges_stijnvanhulle_hr_8250_mobile_750.jpg" style="background-image: url(data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAAEAAQDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDzbwZr2pX/AIbs5bzUb68nwymWe9mZjhiP7/8AKiiivg8VXqqvNKb37s6IQjyrQ//Z)" title="Monschau: Altstadt mit Burg am Vennbahn Radweg in der Eifel ©DZT (Stijn Van Hulle)" alt="" aria-label="Monschau: Altstadt mit Burg am Vennbahn Radweg in der Eifel ©DZT (Stijn Van Hulle)"></div> <div class="layer-tint"></div> </figure> </section> <section class="entry-content"> <h2 class="entry-content-headline">Eifelsteig : un chemin de roche et d'eau</h2> <div class="entry-content-body">L'Eifelsteig est sans doute l'un des chemins de randonnée les plus variés d'Allemagne. La pluralité des paysages et des impressions est remarquable. Une promenade plaisir de première qualité.</div> <span class="dzt-text-red dzt-link" data-href="https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/eifelsteig.html">En apprendre plus</span> </section> </a> </article> <article id="article-4105" class="image-teaser list-item ux-hover-zoom" data-id="content_4105" data-id_plain="4105"> <a class="wrap-link" target="_self" href="https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/fraenkischer-gebirgsweg.html"> <section class="entry-image-teaser"> <figure class="figure-responsive"> <div role="img" class="responsive-image-v2 lazy" data-src="https://www.germany.travel/media/redaktion/schloesser_burgen_content/eremitage_orangerie_mit_sonnentempel_c_bayerische_schloesserverwaltung~1_mobile_750.jpg" style="background-image: url(data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAAEAAQDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwBdZ+IHivw7eNp2m+Jb+1s7cskcY8tuA7dSyEk/U/pRRRWVKvVcE3N/ezF4eim0oL7kf//Z)" title="Bayreuth : Fontaine devant l'orangerie de l'Ermitage avec le temple du soleil et le parc historique, Burgenstraße ©Bayreuth Marketing und Tourismus GmbH (Bayerische Schlösserverwaltung)" alt="" aria-label="Bayreuth : Fontaine devant l'orangerie de l'Ermitage avec le temple du soleil et le parc historique, Burgenstraße ©Bayreuth Marketing und Tourismus GmbH (Bayerische Schlösserverwaltung)"></div> <div class="layer-tint"></div> </figure> </section> <section class="entry-content"> <h2 class="entry-content-headline">Fränkischer Gebirgsweg : randonner en Franconie</h2> <div class="entry-content-body">Le Fränkischer Gebirgsweg est une formidable composition pédestre qui réunit les trois massifs de montagnes moyennes que sont la forêt de Franconie, le Fichtelgebirge et la Suisse franconienne.</div> <span class="dzt-text-red dzt-link" data-href="https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/fraenkischer-gebirgsweg.html">En apprendre plus</span> </section> </a> </article> <article id="article-4106" class="image-teaser list-item ux-hover-zoom" data-id="content_4106" data-id_plain="4106"> <a class="wrap-link" target="_self" href="https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/goldsteig.html"> <section class="entry-image-teaser"> <figure class="figure-responsive"> <div role="img" class="responsive-image-v2 lazy" data-src="https://www.germany.travel/media/redaktion/natur_aktiv_content/wandern/artikel_wandern/_grg8026_mobile_750.jpg" style="background-image: url(data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAAEAAQDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDm/Cl7PcWt6sr+Z5V00aswBOAqn+pooor8vq4rEQm4xqNJebPTjCDV2j//2Q==)" title="Forêt bavaroise: Vue du sentier de la cime des arbres ©DZT (Francesco Carovillano)" alt="" aria-label="Forêt bavaroise: Vue du sentier de la cime des arbres ©DZT (Francesco Carovillano)"></div> <div class="layer-tint"></div> </figure> </section> <section class="entry-content"> <h2 class="entry-content-headline">Goldsteig : un sentier précieux</h2> <div class="entry-content-body">Avec ses 660 kilomètres, le Goldsteig est le plus long chemin de randonnée labellisé d'Allemagne. Il existe une variante sportive au nord, à travers le parc national de la forêt bavaroise, et une variante plus tranquille au sud.</div> <span class="dzt-text-red dzt-link" data-href="https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/goldsteig.html">En apprendre plus</span> </section> </a> </article> </div> <div class="spinner"><i class="icon icon-sync icon-spin"></i></div> <div class="show-more text-center w-100 mt-4"> <a class="dzt-btn dzt-btn-red dzt-text-white" href="">Charger davantage</a> </div> </div> </div> <script id="tplDeepArticlelist" type="text/html"> <article class="image-teaser list-item ux-hover-zoom" data-id="<%=id%>" data-id_plain="<%=id_plain%>"> <a class="wrap-link" target="_self" href="<%=url%>"> <section class="entry-image-teaser"> <figure class="figure-responsive"> <% if (typeof media_header_json !== "undefined") { %> <div role="img" class="responsive-image-v2" style="background-image: url(<%=media_header_json.src_teaser%>);" title="<%= media_header_json.title_copyright %>" alt="<%= media_header_json.alt_text %>" aria-label="<%= media_header_json.title_copyright %>"></div> <% } else { %> <div role="img" class="responsive-image-v2" style="background-image: url(https://www.germany.travel/media/resources/img/default_image_mobile_600.jpg);" title="" alt="" aria-label=""></div> <% } %> <div class="layer-tint"></div> </figure> </section> <section class="entry-content"> <h2 class="entry-content-headline"> <%=headline%></h2> <div class="entry-content-body"><%=(typeof intro_plain !== "undefined" ? intro_plain : "")%></div> <span class="dzt-text-red dzt-link" href="<%=url%>">En apprendre plus</span> </section> </a> </article> </script> <section class="content map" id="cluster"> <div class="richtext text-center"> <i class="dzt-text-red dzt dzt-32 mb-4 dzt-map-folded-24"></i> <h2 class="headline dzt-text-red">Explorer ces lieux </h2> </div> <div class="map-sr-link-wrap"> <a aria-label="Skip interactive map (Not accessible)" class="sr-link" href="#end-of-map">Skip interactive map (Not accessible)</a> </div> <div class="map-responsive" tabindex="-1"> <div class="map-wrap lazy"> <div id="dzt-map" tabindex="-1" class="map" data-mode="simple" data-themes="[1476]" data-related-themes="[]" data-poi-icon-size="20x20" data-color-theme="light"></div> </div> </div> <div id="end-of-map" class="sr-link"></div> <script id="tplOverlayDetail" type="text/html"> <div class="map-overlay-detail" data-id="<%=doc.id%>"> <div class="row"> <% if (doc.media_header_json) { %> <div class="col-4 col-img"> <img src="<%=doc.media_header_json.src%>"> </div> <% } %> <div class="<%=(doc.media_header_json ? 'col-8' : 'col')%>"> <strong><%=doc.name%></strong> <% if (doc.intro) { %> <p> <%if ($.trim(doc.intro_plain).length) { %> <%= $.trim(doc.intro_plain).substring(0, 100).split(" ").slice(0, -1).join(" ") + "..." %> <% } %> </p> <% } %> <% if(typeof doc["active_id"] == "undefined" || doc["active_id"] != doc["id_plain"]){ %> <% if (doc.url) { %> <a class="dzt-link dzt-text-red" href="<%=doc.url%>">En apprendre plus</a> <% } else if(doc.link_list_json) {%> <a class="dzt-link dzt-text-red" target="_blank" href="<%=doc.link_list_json.url%>">En apprendre plus</a> <% } %> <% } %> </div> </div> </div> </script> <script id="tplOverlayBigDetail" type="text/html"> <article class="image-teaser " data-id="<%=doc.id%>"> <% if (doc.media_header_json) { %> <section class="entry-image-teaser"> <figure class="v1"> <div role="img" class="responsive-image" style="background-image: url(<%=doc.media_header_json.src%>);" alt="" aria-label=""></div> </figure> </section> <% } %> <section class="entry-content"> <% if (doc.theme_list_json && doc.theme_list_json.length) { %> <p class="subtitle"><%=(doc.theme_list_json[0].topic)%></p> <% } %> <div class="entry-content-headline headline"><%=doc.headline%></div> <div class="entry-content-body"> <%=doc.intro%> </div> <% if (doc.url) { %> <a class="btn dzt-btn dzt-text-red dzt-link" href="<%=doc.url%>" target="_blank">Poursuivre la lecture</a> <% } else if(doc.link_list_json) { %> <a class="dzt-link dzt-text-red dzt-link-external" target="_blank" href="<%=doc.link_list_json.url%>"><%=doc.link_list_json.url_text%></a> <% } %> </section> </article> </script> </section> </div> </article> </main>  <footer class="main">  <div class="container-full footer-newsletter py-5"> <div class="container text-center"> <i class="dzt-text-red dzt dzt-48 dzt-newsletter-24"></i> <p><h2>Restez informé via notre newsletter.</h2></p> <a class="type-internal dzt-btn dzt-btn-red " target="_self" href="/fr/newsletter.html" title="">S'abonner à la newsletter</a> </div> </div>  <div class="py-5"> <div class="container-lg">  <div class="social-icons">  <ul class="list-unstyled"> <li class="list-inline-item text-headline"><span class="pr-3">Retrouvez-nous sur</span></li> <li class="list-inline-item"> <a class="btn-floating btn-fb mx-1" title="facebook" data-tracking-category="footer" data-tracking-title="facebook" href="https://www.facebook.com/visitgermany" target="_blank" rel="noopener"><i class="dzt-text-red dzt dzt-48 dzt-social-facebook-48" aria-hidden="true"></i></a> </li> <li class="list-inline-item"> <a class="btn-floating btn-tw mx-1" title="instagram" data-tracking-category="footer" data-tracking-title="instagram" href="https://www.instagram.com/germanytourism/" target="_blank" rel="noopener"><i class="dzt-text-red dzt dzt-48 dzt-social-instagram-48" aria-hidden="true"></i></a> </li> <li class="list-inline-item"> <a class="btn-floating btn-gplus mx-1" title="twitter" data-tracking-category="footer" data-tracking-title="twitter" href="https://twitter.com/GermanyTourism" target="_blank" rel="noopener"><i class="dzt-text-red dzt dzt-48 dzt-social-x-48" aria-hidden="true"></i></a> </li> <li class="list-inline-item"> <a class="btn-floating btn-li mx-1" title="youtube" data-tracking-category="footer" data-tracking-title="youtube" href="https://www.youtube.com/user/germanytourism" target="_blank" rel="noopener"><i class="dzt-text-red dzt dzt-48 dzt-social-youtube-48" aria-hidden="true"></i></a> </li> <li class="list-inline-item"> <a class="btn-floating btn-li mx-1" title="pinterest" data-tracking-category="footer" data-tracking-title="pinterest" href="https://www.pinterest.de/germanytourism/" target="_blank" rel="noopener"><i class="dzt-text-red dzt dzt-48 dzt-social-pinterest-48" aria-hidden="true"></i></a> </li> <li class="list-inline-item"> <a class="btn-floating btn-li mx-1" title="tiktok" data-tracking-category="footer" data-tracking-title="tiktok" href="https://www.tiktok.com/@germanytourism" target="_blank" rel="noopener"><i class="dzt-text-red dzt dzt-48 dzt-social-tiktok-48" aria-hidden="true"></i></a> </li> </ul>  </div>  </div> </div> <div class="container-full py-5 navigation-footer"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-4 col-xl-2 mx-xl-auto mb-4 mb-xl-0 "> <div class="dzt-collapse-toggle collapsed" role="heading" data-toggle="collapse" data-target="#topic-St_dte_Kultur" aria-expanded="false" aria-level="2" data-href="/fr/villes-et-culture/overview.html" > Villes et culture <i class="dzt icons-chevron dzt-32 dzt-chevron-down-32 pull-right d-md-none"></i> </div> <ul id="topic-St_dte_Kultur" class="collapse d-md-block mt-4 list-unstyled" data-parent=".navigation-footer"> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Städte" href="/fr/villes-et-culture/villes.html"><small>Villes</small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Museen" href="/fr/villes-et-culture/musees.html"><small>Musées</small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Magic Cities" href="/fr/villes-et-culture/magic-cities.html"><small>Magic Cities</small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Historic Highlights of Germany" href="/fr/villes-et-culture/historic-highlights-of-germany.html"><small>Historic Highlights of Germany</small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Hansestädte" href="/fr/villes-et-culture/villes-hanseatiques.html"><small>Villes hanséatiques</small></a></li> </ul> </div> <div class="col-md-4 col-xl-2 mx-xl-auto mb-4 mb-xl-0 "> <div class="dzt-collapse-toggle collapsed" role="heading" data-toggle="collapse" data-target="#topic-Natur_Aktiv" aria-expanded="false" aria-level="2" data-href="/fr/nature-et-outdoor/overview.html" > Nature et outdoor <i class="dzt icons-chevron dzt-32 dzt-chevron-down-32 pull-right d-md-none"></i> </div> <ul id="topic-Natur_Aktiv" class="collapse d-md-block mt-4 list-unstyled" data-parent=".navigation-footer"> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Naturlandschaften und Inseln" href="/fr/nature-et-outdoor/iles-et-paysages-naturels.html"><small>Îles et paysages naturels</small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Deutsche Inseln" href="/fr/nature-et-outdoor/iles-allemandes.html"><small>Îles allemandes </small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Ferienstraßen" href="/fr/nature-et-outdoor/routes-touristiques.html"><small>Routes touristiques</small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Radfahren" href="/fr/nature-et-outdoor/cyclisme.html"><small>Cyclisme</small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Wandern" href="/fr/nature-et-outdoor/randonnee.html"><small>Randonnée</small></a></li> </ul> </div> <div class="col-md-4 col-xl-2 mx-xl-auto mb-4 mb-xl-0 "> <div class="dzt-collapse-toggle collapsed" role="heading" data-toggle="collapse" data-target="#topic-Schl_sser_Burgen" aria-expanded="false" aria-level="2" data-href="/fr/chateaux-et-palais/overview.html" > Châteaux et forteresses <i class="dzt icons-chevron dzt-32 dzt-chevron-down-32 pull-right d-md-none"></i> </div> <ul id="topic-Schl_sser_Burgen" class="collapse d-md-block mt-4 list-unstyled" data-parent=".navigation-footer"> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="16 Highlights in Deutschland" href="/fr/chateaux-et-palais/les-16chateaux-les-plus-remarquables-dallemagne.html"><small>Les 16 châteaux les plus remarquables d’Allemagne</small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Geheimtipps für einmalige Urlaubserlebnisse " href="/fr/chateaux-et-palais/secrets-dinities-pour-des-experiences-de-vacances-incomparables.html"><small>Secrets d’initiés pour des expériences de vacances incomparables</small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Fürstlich tafeln und königlich logieren" href="/fr/chateaux-et-palais/se-restaurer-comme-des-princes-et-etre-loges-comme-des-rois.html"><small>Se restaurer comme des princes et être logés comme des rois</small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Hier wurde Weltgeschichte geschrieben" href="/fr/chateaux-et-palais/des-edifices-qui-ont-vu-secrire-lhistoire-mondiale.html"><small>Des édifices qui ont vu s’écrire l’histoire mondiale</small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Zeitreisen in die Welt des Barock" href="/fr/chateaux-et-palais/voyage-temporel-dans-lunivers-baroque.html"><small>Voyage temporel dans l’univers baroque</small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Vom Rittermahl bis zum Nibelungenlied" href="/fr/chateaux-et-palais/du-repas-de-chevaliers-a-la-chanson-des-nibelungen.html"><small>Du repas de chevaliers à la Chanson des Nibelungen </small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Burgen und Schlösser" href="/fr/chateaux-et-palais/palais-et-chateaux-forts.html"><small>Palais et châteaux forts</small></a></li> </ul> </div> <div class="col-md-4 col-xl-2 mx-xl-auto mb-4 mb-xl-0 "> <div class="dzt-collapse-toggle collapsed" role="heading" data-toggle="collapse" data-target="#topic-Erleben_Genie_en" aria-expanded="false" aria-level="2" data-href="/fr/vivre-et-apprecier/overview.html" > Vivre et apprécier <i class="dzt icons-chevron dzt-32 dzt-chevron-down-32 pull-right d-md-none"></i> </div> <ul id="topic-Erleben_Genie_en" class="collapse d-md-block mt-4 list-unstyled" data-parent=".navigation-footer"> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Freizeitparks" href="/fr/vivre-et-apprecier/parcs-de-loisirs.html"><small>Parcs de loisirs</small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Weinanbauregionen" href="/fr/vivre-et-apprecier/regions-viticoles.html"><small>Régions viticoles</small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Heilbäder & Kurorte" href="/fr/vivre-et-apprecier/stations-thermales.html"><small>Stations thermales</small></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div><div class="container footer-copy-text"> <ul class="float-none float-md-right mb-4 mb-md-0 pull-right text-md-right justify-content-between" role="list" data-ref="footer-link-list"> <li><a href="/fr/about-us/declaration-sur-laccessibilite.html" title="Déclaration sur l'accessibilité" data-tracking-category="footer" data-tracking-action="click" data-tracking-title="barrierefreiheit">Déclaration sur l'accessibilité</a></li> <li><a href="#" class="button-consent" onclick="consent.show();" title="" data-tracking-category="footer" data-tracking-action="click" data-tracking-title="cookies">Cookies</a></li> <li><a href="/fr/about-us/protection-des-donnees.html" title="Protection des données" data-tracking-category="footer" data-tracking-action="click" data-tracking-title="datenschutz">Protection des données</a></li> <li><a href="/fr/about-us/mentions-legales.html" title="Mentions légales" data-tracking-category="footer" data-tracking-action="click" data-tracking-title="impressum">Mentions légales</a></li> </ul> <div class="float-none float-md-left footer-copy"> © German National Tourist Board (GNTB) </div> </div> </footer>  <div id="styles"> <link rel="stylesheet" href="/media/resources/css/compiled/style_full.css?v16" /> </div> <div id="scripts">     <script type="text/javascript"> var et_pagename = "Cluster (Randonnée) [fr]"; var et_ilevel = 2; var et_areas = "relaunch.germany.travel/fr/natur-aktiv/uebersicht.html [fr]"; var et_tval = 0; var et_tsale = 0; var et_lpage = "0"; var et_tonr = ""; var et_basket = ""; </script> <script id="_etLoader" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-block-cookies="true" data-secure-code="t0VgVg" src="//code.etracker.com/code/e.js" async></script>  <script src="/media/resources/js/js_full.js?v11"></script> <script src="/media/resources/js/js_map_en.js?v11"></script> <script id="script-queue-exec"> if ("_queue" in window && $.isArray(window._queue)) { $.each(window._queue, function(i,v){ $(v); }); } </script> </div> <script type="application/ld+json"> {"mainEntity":{"identifier":1024,"image":"https://www.germany.travel/media/redaktion/natur_aktiv_content/wandern/Bayern_Chiemgau_Paerchen_wandert.jpg","@type":"Article","author":"Deutsche Zentrale für Tourismus e.V.","description":"Placés sous le signe du sport, de la gourmandise, de la famille ou de la culture, les chemins de randonnée allemands offrent une grande diversité d’ambiances aux randonneurs curieux. Mettez-vous en route !","inLanguage":"fr","dateModified":"2024-03-19 10:38:27","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/randonnee.html"},"url":"https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/randonnee.html","datePublished":"2024-11-27 00:01:00","name":"Randonner en Allemagne : en route sur les plus beaux chemins.","publisher":{"@type":"Organization","name":"Deutsche Zentrale für Tourismus e.V.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://www.germany.travel/media/fr/resources/img/logo_dzt.png"}},"headline":"Bienvenue au pays de la randonnée "},"breadcrumb":{"itemListElement":[{"item":{"@type":"Webpage","name":"Home","@id":"https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/overview.html","url":"https://www.germany.travel/fr/home.html"},"@type":"ListItem","position":1},{"item":{"@type":"Webpage","name":"Nature et outdoor","@id":"https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/overview.html","url":"https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/overview.html"},"@type":"ListItem","position":2},{"item":{"name":"Randonnée"},"@type":"ListItem","position":3}],"@type":"BreadcrumbList","@context":"http://schema.org"},"hasPart":{"keywords":"","@type":"WPHeader","description":"Placés sous le signe du sport, de la gourmandise, de la famille ou de la culture, les chemins de randonnée allemands offrent une grande diversité d’ambiances aux randonneurs curieux. Mettez-vous en route !","@context":"http://schema.org","headline":"Randonner en Allemagne : en route sur les plus beaux chemins."},"@type":"webPage","@context":"http://schema.org"} </script> <script type="application/ld+json" data-type="navigation"> [{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Nachhaltiges Reisen","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/fr/accessibilite-pour-tous/voyage-accessible.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"FALC","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/fr/falc/falc.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Startseite","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/fr/home.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Deutsch","inLanguage":"de","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/de/natur-aktiv/wandern.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Barrierefreies Reisen","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/fr/accessibilite-pour-tous/voyage-accessible.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Inspiring Germany","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/fr/inspiring-germany/overview.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Châteaux et palais","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/fr/chateaux-et-palais/overview.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"États fédéraux","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/fr/inspiring-germany/les-laender.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Français","inLanguage":"fr","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/randonnee.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Villes et culture","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/fr/villes-et-culture/overview.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Nature et outdoor","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/overview.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Vivre et apprécier","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/fr/vivre-et-apprecier/overview.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Newsroom","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travelen/press/international-press-center/home.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Español","inLanguage":"es","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/es/naturaleza-y-turismo-activo/senderismo.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Carte","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/fr/deutschlandkarte.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"English","inLanguage":"en","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/en/nature-outdoor-activities/hiking.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"A propos de nous","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/fr/about-us/about-us.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Commerce","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travelen/trade/trade-home/trade.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"DZT Logo","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/fr/home.html"}] </script> <script> window.OnlimCwSettings = { widgetId: "dd93e0ee-7f58-44ea-a9ee-e1c796bb3c68", apiKey: "529133cadc83c72d98d90e44678381fc", baseUrl: "https://app.onlim.com", lang: "en" }; (function () { var ol = window.OnlimCw; if (typeof ol !== 'function') { var o = function() { o.a(arguments); }; o.q = []; o.a = function(args) { o.q.push(args); }; window.OnlimCw = o; var d = document; var s = d.createElement("script"); s.type = "text/javascript"; s.async = true; s.src = "https://app.onlim.com/chat-app/booter.js"; var x = d.getElementsByTagName("script")[0]; x.parentNode.insertBefore(s, x); } })(); </script>  </body> </html>