CINXE.COM
Daicel Group Policy on the Protection of Personal Information (Privacy Policy) | Daicel Corporation
<!DOCTYPE HTML> <html lang="en"><!-- InstanceBegin template="/Templates/en_99_other.dwt" codeOutsideHTMLIsLocked="false" --> <head prefix="og: http://ogp.me/ns# fb: http://ogp.me/ns/fb# article: http://ogp.me/ns/article#"> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-PQSD454');</script> <!-- End Google Tag Manager --> <!-- InstanceBeginEditable name="doctitle" --> <title>Daicel Group Policy on the Protection of Personal Information (Privacy Policy) | Daicel Corporation</title> <meta name="description" content="Find "Daicel Group Policy on the Protection of Personal Information (Privacy Policy)". Based on our core technologies, cellulose chemistry, organic chemistry, polymer chemistry and pyrotechnic engineering, Daicel is globally expanding its business areas beyond the bounds of the chemical industry such as Chemical products, high-performance materials, precision pyrotechnic systems and others. We widely contribute to the society through these corporate activities."> <meta name="keywords" content="Daicel,Chemical,Material,Smart,Safety,CPI,Chiral separation,drug,cellulosic derivatives,organic chemicals,plastics,engineering plastic,polymer alloys,thermoplastic compounds/composites,medicinal,healthcare"> <!-- InstanceEndEditable --> <meta name="viewport" content="width=device-width"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <!-- InstanceBeginEditable name="addMETA" --> <meta property="og:type" content="article"> <meta property="og:title" content="Daicel Group Policy on the Protection of Personal Information (Privacy Policy) | Daicel Corporation"> <meta property="og:description" content="Find "Daicel Group Policy on the Protection of Personal Information (Privacy Policy)". Based on our core technologies, cellulose chemistry, organic chemistry, polymer chemistry and pyrotechnic engineering, Daicel is globally expanding its business areas beyond the bounds of the chemical industry such as Chemical products, high-performance materials, precision pyrotechnic systems and others. We widely contribute to the society through these corporate activities."> <meta property="og:url" content="https://www.daicel.com/en/personalinformation/"> <meta property="og:image" content="https://www.daicel.com/en/common_img/symbol/ogp.png"> <meta property="og:site_name" content="Daicel Corporation"> <meta property="og:locale" content="en_US"> <link rel="canonical" href="https://www.daicel.com/en/personalinformation/"> <!-- InstanceEndEditable --> <link rel="shortcut icon" href="/en/common_img/symbol/favicon.ico"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="/en/common_img/symbol/apple-touch-icon.png"> <link rel="stylesheet" href="/en/css/common.css"> <link rel="stylesheet" href="/en/css/custom/common_add.css"> <!-- InstanceBeginEditable name="addCSS" --> <!-- InstanceEndEditable --> <!-- InstanceParam name="isPageFluid" type="boolean" value="true" --> <!-- InstanceParam name="isPageHead" type="boolean" value="true" --> <!-- InstanceParam name="isPageLocal" type="boolean" value="false" --> <!-- InstanceParam name="isPageFoot" type="boolean" value="false" --> <!-- InstanceParam name="isPageAssist" type="boolean" value="false" --> <!-- InstanceParam name="isPageBreadcrumbs" type="boolean" value="true" --> <!-- InstanceBeginEditable name="addHEAD_END" --><!-- InstanceEndEditable --> </head> <body> <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-PQSD454" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <!-- InstanceBeginEditable name="addBODY_START" --><!-- InstanceEndEditable --> <header id="header" class="Header"> <div id="headerBody" class="HeaderBody"> <div class="header-wrap"> <div class="header-identity"> <h1 class="identity_logo"><a href="/en/"> <span class="logo_main"><img src="/en/common_img/cmn_logo01.png" alt="DAICEL CORPORATION"></span> </a></h1> <!--/header-identity--></div> <div class="header-search js-search"> <div class="search_box"> <form action="/en/search.html" accept-charset="UTF-8" class="search_form"> <input type="text" name="q" id="qHeader" value="" placeholder="Search" autocomplete="off" class="search_text js-search_input"> <button type="submit" class="search_submit">Search</button> </form> </div> <!--/header-search--></div> <div class="header-button"> <div class="button_menu"><a href="javascript:void(0);" class="js-dropdown_trigger"><span class="button_label">MENU</span></a></div> <div class="button_search"><a href="javascript:void(0);" class="js-search_trigger"><span class="button_label js-search_label">Search</span></a></div> <div class="button_global js-lang"> <a href="javascript:void(0);" class="js-lang_trigger"><span class="button_label js-lang_label">Global</span></a> <div class="button_detail js-lang_detail"> <ul class="button_detail_list"> <li><a href="/en/" class="js-lang_en">English</a></li> <li><a href="/" class="js-lang_ja">Japanese</a></li> <li><a href="/ch/" class="js-lang_ch">Chinese</a></li> </ul> </div> </div> <div class="button_contact js-menu_contact"><a href="/en/contact/"><span class="button_label">Contact Us</span></a></div> </div> <!--/header-wrap--></div> <nav class="header-navi js-menu"> <ul class="navi_global js-globalNav js-menu-megadrop js-menu_clone_1"> <li class="type1 js-globalNav_1"><a href="/en/news/"><span class="nav_label">News</span></a></li> <li class="type2 js-globalNav_2 js-megadrop_trigger"><a href="/en/profile/" class="a-toggle js-dropdown_toggle_trigger"><span class="nav_label">About DAICEL</span></a> <div class="menu-megadrop js-megadrop_menu js-dropdown_toggle_panel"> <div class="megadrop_container"> <div class="megadrop_heading"> <div class="megadrop_heading_title"><a href="/en/profile/">About DAICEL<span class="pc-hidden"> TOP</span></a></div> </div> <div class="megadrop_content"> <div class="megadrop_column_layout" data-row-pc="3" data-row-sp="1"> <div class="megadrop_column_item"> <ul class="megadrop_link_text"> <li><a href="/en/profile/greeting.html"><span class="megadrop_link_label">Message from the President and CEO</span></a></li> <li><a href="/en/profile/company.html"><span class="megadrop_link_label">Corporate Data</span></a></li> <li><a href="/en/profile/philosophy.html"><span class="megadrop_link_label">Basic Philosophy</span></a></li> <!--<li><a href="/en/profile/plan.html"><span class="megadrop_link_label">Management Plan</span></a></li>--> <li><a href="/en/plan/"><span class="megadrop_link_label">Long-Term Vision and Mid-Term Management Strategy</span></a></li> <li><a href="/en/daicel-production-innovation/"><span class="megadrop_link_label">DAICEL Production Innovation</span></a></li> </ul> </div> <div class="megadrop_column_item"> <ul class="megadrop_link_text"> <li><a href="/en/profile/network/"><span class="megadrop_link_label">Business Locations & Group Companies</span></a> <ul class="megadrop_link_text_child"> <li><a href="/en/profile/network/workplace.html">Locations (Japan)</a></li> <li><a href="/en/profile/network/group.html">Group Companies In Japan</a></li> <li><a href="/en/profile/network/foreign.html">Group Companies Overseas</a></li> </ul> </li> <li><a href="/en/profile/director.html"><span class="megadrop_link_label">Directors & Senior Management</span></a></li> <li><a href="/en/profile/history.html"><span class="megadrop_link_label">History</span></a></li> </ul> </div> <div class="megadrop_column_item"> <ul class="megadrop_link_text"> <li><a href="/en/profile/about.html"><span class="megadrop_link_label">Videos & Pamphlets</span></a></li> <li><span class="no-link"><span class="megadrop_link_label">Purchasing</span></span> <ul class="megadrop_link_text_child"> <li><a href="/en/profile/purchase/">Daicel Group Basic Purchasing Policy</a></li> <li><a href="/en/profile/purchase/guidelines.html">Daicel Group Procurement Guidelines</a></li> <li><a href="/en/profile/purchase/fuel.html">Procurement of Raw Materials, Fuels and Components</a></li> <li><a href="/en/profile/purchase/parts.html">Equipment Procurement</a></li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="type3 js-globalNav_3 js-megadrop_trigger"><a href="/en/business/" class="a-toggle js-dropdown_toggle_trigger"><span class="nav_label">Business & Products</span></a> <div class="menu-megadrop js-megadrop_menu js-dropdown_toggle_panel"> <div class="megadrop_container"> <div class="megadrop_heading"> <div class="megadrop_heading_title"><a href="/en/business/">Business & Products<span class="pc-hidden"> TOP</span></a></div> </div> <div class="megadrop_content"> <div class="megadrop_column_layout" data-row-pc="3" data-row-sp="1"> <div class="megadrop_column_item"> <dl class="megadrop_link_list"> <dt><a href="/en/business/#anc-1">Business Domains</a></dt> <dd> <ul class="megadrop_link_list_child"> <li><a href="/en/business/#anc-3">Medical/Healthcare</a></li> <li><a href="/en/business/#anc-4">Smart</a></li> <li><a href="/en/business/#anc-5">Safety</a></li> <li><a href="/en/business/#anc-7">Materials</a></li> <li><a href="/en/business/#anc-8">Engineering Plastics</a></li> <li><a href="/en/business/#anc-6">Other</a></li> </ul> </dd> </dl> </div> <div class="megadrop_column_item"> <dl class="megadrop_link_list"> <dt><a href="/en/business/#anc-2">Applications</a></dt> <dd> <ul class="megadrop_link_list_child"> <li><a href="/en/business/purpose/mobility.html">Transportation</a></li> <li><a href="/en/business/purpose/electronics.html">Electronics</a></li> <li><a href="/en/business/purpose/medical.html">Medical Care</a></li> <li><a href="/en/business/purpose/cosmetics-health.html">Personal Care</a></li> <li><a href="/en/business/purpose/edl.html">Everyday Life</a></li> <li><a href="/en/business/purpose/eco-energy.html">Environment & Energy</a></li> </ul> </dd> </dl> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="type4 js-globalNav_4 js-megadrop_trigger"><a href="/en/innovation/" class="a-toggle js-dropdown_toggle_trigger"><span class="nav_label">R&D</span></a> <div class="menu-megadrop js-megadrop_menu js-dropdown_toggle_panel"> <div class="megadrop_container"> <div class="megadrop_heading"> <div class="megadrop_heading_title"><a href="/en/innovation/">R&D<span class="pc-hidden"> TOP</span></a></div> </div> <div class="megadrop_content"> <div class="megadrop_column_layout" data-row-pc="3" data-row-sp="1"> <div class="megadrop_column_item"> <ul class="megadrop_link_text"> <li><a href="/en/innovation/message/"><span class="megadrop_link_label">R&D Top Message</span></a></li> </ul> </div> <div class="megadrop_column_item"> <ul class="megadrop_link_text"> <li><a href="/en/innovation/policy/"><span class="megadrop_link_label">R&D Policy and System</span></a></li> </ul> </div> <div class="megadrop_column_item"> <ul class="megadrop_link_text"> <li><a href="/en/innovation/cocreation/"><span class="megadrop_link_label">Examples of Co-Creation</span></a></li> </ul> </div> <div class="megadrop_column_item type2"> <ul class="megadrop_link_text"> <li><a href="/en/innovation/ip/"><span class="megadrop_link_label">Initiatives Related to Intellectual Property</span></a></li> </ul> </div> <div class="megadrop_column_item type2"> <ul class="megadrop_link_text"> <li><a href="/en/innovation/papers/"><span class="megadrop_link_label">Published Papers</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="type5 js-globalNav_5 js-megadrop_trigger"><a href="/en/sustainability/" class="a-toggle js-dropdown_toggle_trigger"><span class="nav_label">Sustainability</span></a> <div class="menu-megadrop js-megadrop_menu js-dropdown_toggle_panel"> <div class="megadrop_container"> <div class="megadrop_heading"> <div class="megadrop_heading_title"><a href="/en/sustainability/">Sustainability<span class="pc-hidden"> TOP</span></a></div> </div> <div class="megadrop_content"> <div class="megadrop_column_layout" data-row-pc="3" data-row-sp="1"> <div class="megadrop_column_item"> <ul class="megadrop_link_text"> <li><a href="/en/sustainability/message/"><span class="megadrop_link_label">Message from the President and CEO</span></a></li> <li><a href="/en/sustainability/governance/compliance/policy.html"><span class="megadrop_link_label">Daicel Group Code of Conduct</span></a></li> <li><a href="/en/sustainability/governance/compliance/standard.html"><span class="megadrop_link_label">Ethical Standards of Daicel Group</span></a></li> <li><a href="/en/sustainability/value-creation-process.html"><span class="megadrop_link_label">Value Creation Process</span></a></li> <li><a href="/en/sustainability/sustainability-management/"><span class="megadrop_link_label">Sustainability Management</span></a></li> <li><a href="/en/sustainability/materiality.html"><span class="megadrop_link_label">Materiality</span></a></li> <li><a href="/en/sustainability/responsible/"><span class="megadrop_link_label">Responsible Care Activities</span></a></li> </ul> </div> <div class="megadrop_column_item"> <ul class="megadrop_link_text"> <li><a href="/en/sustainability/environmentreport.html"><span class="megadrop_link_label">Environmental Report</span></a></li> <li><a href="/en/sustainability/socialreport.html"><span class="megadrop_link_label">Social Report</span></a></li> <li><a href="/en/sustainability/governancereport.html"><span class="megadrop_link_label">Governance</span></a></li> <li><a href="/en/sustainability/other/declaration.html?id=anc-1"><span class="megadrop_link_label">Environmental Management System Certification</span></a></li> <li><a href="/en/sustainability/other/declaration.html?id=anc-2"><span class="megadrop_link_label">Quality Management System Certification</span></a></li> <li><a href="/en/sustainability/other/boundary.html"><span class="megadrop_link_label">Scope of Reporting for Human Resources Data</span></a></li> <li><a href="/en/sustainability/other/responsible.html"><span class="megadrop_link_label">Scope of Data Calculation for Environmental and Occupational Safety Performance</span></a></li> </ul> </div> <div class="megadrop_column_item"> <ul class="megadrop_link_text"> <li><a href="/en/sustainability/library.html?id=main"><span class="megadrop_link_label">Sustainability Library</span></a></li> <li><a href="/en/sustainability/library.html?id=anc-3"><span class="megadrop_link_label">ESG Data</span></a></li> <li><a href="/en/sustainability/educationcenter/"><span class="megadrop_link_label">Harima Plant Human Development Center</span></a></li> <li><a href="/en/sustainability/forests.html"><span class="megadrop_link_label">Native Forests for Life Initiative</span></a></li> <li><a href="/en/sustainability/other/"><span class="megadrop_link_label">Editorial Policy</span></a></li> <li><a href="/en/sustainability/policylist.html"><span class="megadrop_link_label">Policy List</span></a></li> <li><a href="/en/sustainability/gricontentindex.html"><span class="megadrop_link_label">GRI Standards Content Index</span></a></li> <li><a href="/en/sustainability/initiative.html"><span class="megadrop_link_label">Participation in Initiatives and External Recognition</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="type5 js-globalNav_6 js-megadrop_trigger"><a href="/en/ir/" class="a-toggle js-dropdown_toggle_trigger"><span class="nav_label">Investor Relations</span></a> <div class="menu-megadrop js-megadrop_menu js-dropdown_toggle_panel"> <div class="megadrop_container"> <div class="megadrop_heading"> <div class="megadrop_heading_title"><a href="/en/ir/">Investor Relations<span class="pc-hidden"> TOP</span></a></div> </div> <div class="megadrop_content"> <div class="megadrop_column_layout" data-row-pc="3" data-row-sp="1"> <div class="megadrop_column_item"> <ul class="megadrop_link_text"> <li><a href="/en/ir/announcing.html"><span class="megadrop_link_label">Latest IR Reports</span></a></li> <li><a href="/en/ir/library.html"><span class="megadrop_link_label">IR Library</span></a></li> <li><a href="/en/ir/glance.html"><span class="megadrop_link_label">At a glance</span></a></li> </ul> </div> <div class="megadrop_column_item"> <ul class="megadrop_link_text"> <li><a href="/en/ir/calendar.html"><span class="megadrop_link_label">IR Schedule</span></a></li> <li><a href="/en/ir/performance.html"><span class="megadrop_link_label">Financial Information</span></a></li> <li><a href="/en/ir/mail.html"><span class="megadrop_link_label">IR News Mailing Service</span></a></li> </ul> </div> <div class="megadrop_column_item"> <ul class="megadrop_link_text"> <li><a href="/en/ir/management.html"><span class="megadrop_link_label">Management Information</span></a></li> <li><a href="/en/ir/stock.html"><span class="megadrop_link_label">Stock and Bond Information</span></a></li> <li><a href="/en/ir/irfaq.html"><span class="megadrop_link_label">FAQs</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> <!--/header-nav--></nav> <div class="header-menu js-dropdown_menu"> <div class="menu_contents js-dropdown_menu_container"></div> <!--/header-menu--></div> <!--/HeaderBody--></div> <!--/Header--></header> <main class="Main" id="main"> <article id="mainBody" class="MainBody"> <div class="pageHead"><!-- InstanceBeginEditable name="editPageHead" --> <div class="jumbotron jumbotron-fluid" data-parts="jumbotron"> <div class="container"> <div class="heading heading-lv1" data-parts="typography"> <h1><span class="heading__label">Daicel Group Policy on the Protection of Personal Information (Privacy Policy)</span></h1> </div> <!-- /container--> </div> </div><!-- InstanceEndEditable --> <!--/pageHead--> </div> <div class="pageContents isFluid" data-sidebar="false"> <div class="mainContents"><!-- InstanceBeginEditable name="editContents" --> <div class="container"> <p data-parts="typography">Daicel Corporation and its affiliates (hereinafter referred to as the "Group") will properly process personal information in compliance with the Act on the Protection of Personal Information (hereinafter referred to as "APPI") and other laws and regulations relating to the protection of personal information as well as guidelines, generally accepted practices related to the processing of personal information, etc., when acquiring, using, and providing personal information. In addition, the Group will clarify its rules and regulations concerning the processing of personal information, and strive to ensure that all employees such as officers, full-time employees, contract employees, temporary employees, and part-time employees, etc (hereinafter referred to as the "Employees") properly handle personal information.<br>This Privacy Policy applies to the personal information of global data subjects that we process. This Privacy Policy shall apply together with the relevant Group company’s Personal Information Protection Policy (if any), but the latter shall prevail over the former if there is any contradiction between these policies. Further, some categories of the processing of personal information may be subject to more specific policies. In such cases, such specific policies shall supersede this Privacy Policy if the provisions set forth in such specific policies contradict the provisions set forth in this Privacy Policy.</p> <p data-parts="typography">"Personal information" means information that can be used to identify a specific individual such as your address, name, telephone number, and other descriptions, including information that falls under "personal data" as defined in Article 4 of the EU General Data Protection Regulation (hereinafter referred to as "GDPR"). However, personal numbers and specific personal information shall be specified under separate regulations.</p> </div> <section class="container"> <div class="heading heading-lv2 text-center" data-parts="typography"> <h2><span class="heading__label">Chapter1. Processing of Personal Information in the Group</span></h2> </div> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">1 Purpose of Use and Legal basis</span></h3> </div> <p class="contents" data-parts="typography">The Group uses personal information on the following legal bases for the following purposes and legal basis.</p> <div class="contents"> <dl class="list list-description" data-parts="typography"> <dt class="font-weight-bold"><Personal Information of Employees of Existing or Prospective Business Partners></dt> <dd data-parts="typography__elm">(Name, Address, Phone number, E-mail Address, Company Name, Company Address, Department, Position, Passport number, etc.)<br>Processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party, or for the purposes of the legitimate interests pursued by the Group or by a third party</dd> <dd data-parts="typography__elm"> <div class="contents"> <ul class="list list-bullet" data-parts="typography"> <li data-parts="typography__elm">Conducting business with suppliers and supplying goods or services</li> <li data-parts="typography__elm">Managing suppliers</li> <li data-parts="typography__elm">Business contact</li> <li data-parts="typography__elm">Confirming visitors and health condition</li> <li data-parts="typography__elm">Soliciting services, advertising and other marketing</li> <li data-parts="typography__elm">Sending direct mail, e-mail newsletters, and other greetings</li> <li data-parts="typography__elm">Implementing questionnaires, surveys, etc.</li> <li data-parts="typography__elm">Event implementation</li> <li data-parts="typography__elm">Planning and development of products, and consideration of measures to improve customer satisfaction</li> <li data-parts="typography__elm">Patent management services</li> <li data-parts="typography__elm">Responding to inquiries, etc.</li> </ul> </div> </dd> </dl> </div> <div class="contents"> <dl class="list list-description" data-parts="typography"> <dt class="font-weight-bold"><Personal Information of Shareholders></dt> <dd data-parts="typography__elm">(Name, Number of shares held, Address, Phone number, E-mail Address, etc.)<br>Processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the Group or by a third party</dd> <dd data-parts="typography__elm"> <div class="contents"> <ul class="list list-bullet" data-parts="typography"> <li data-parts="typography__elm">IR releases and information distribution</li> <li data-parts="typography__elm">Shareholder convenience and status, to manage shareholders, to implement various measures to facilitate relations with shareholders, and to hold general meetings of shareholders</li> <li data-parts="typography__elm">Responding to inquiries, etc.</li> </ul> </div> </dd> </dl> </div> <div class="contents"> <dl class="list list-description" data-parts="typography"> <dt class="font-weight-bold"><Personal Information of Employees of Trustees, etc. ></dt> <dd data-parts="typography__elm">(Name, Address, Phone number, E-mail Address, Company Name, Company Address, Department, Position, Passport number, etc.)<br>Processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the Group or by a third party</dd> <dd data-parts="typography__elm"> <div class="contents"> <ul class="list list-bullet" data-parts="typography"> <li data-parts="typography__elm">Administrating outsourced trustees</li> <li data-parts="typography__elm">Business contact</li> <li data-parts="typography__elm">Confirming visitors and health condition</li> </ul> </div> </dd> </dl> </div> <div class="contents"> <dl class="list list-description" data-parts="typography"> <dt class="font-weight-bold"><Personal Information of Applicants for Employment></dt> <dd data-parts="typography__elm">(Name, Address, Phone number, E-mail Address, Company Name, Company Address, Department, Position, Passport number, Drivers’ license number, Social security number, etc.)<br>Processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the Group or by a third party</dd> <dd data-parts="typography__elm"> <div class="contents"> <ul class="list list-bullet" data-parts="typography"> <li data-parts="typography__elm">Considering employment and sending recruitment-related documents</li> <li data-parts="typography__elm">Confirming visitors and health condition</li> <li data-parts="typography__elm">Responding to inquiries, etc.</li> </ul> </div> </dd> </dl> </div> <div class="contents"> <dl class="list list-description" data-parts="typography"> <dt class="font-weight-bold"><Personal Information of Visitors, Residents Neighboring Daicel Facilities or Officials ></dt> <dd data-parts="typography__elm">(Name, Address, Phone number, E-mail Address, Company Name, Company Address, Department, Position, etc.)<br>Processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the Group or by a third party</dd> <dd data-parts="typography__elm"> <div class="contents"> <ul class="list list-bullet" data-parts="typography"> <li data-parts="typography__elm">Making evacuation directives and other necessary contact at the time of any emergency situation, such as natural disaster or other similar situation</li> <li data-parts="typography__elm">Responding to inquiries, etc.</li> <li data-parts="typography__elm">Confirming visitors and health condition</li> <li data-parts="typography__elm">Implementing questionnaires, surveys, etc.</li> <li data-parts="typography__elm">Soliciting services, advertising and other marketing </li> </ul> </div> </dd> </dl> </div> <div class="contents"> <dl class="list list-description" data-parts="typography"> <dt class="font-weight-bold"><Personal Information of Employees of The Group></dt> <dd data-parts="typography__elm">(Name, Address, Phone number, E-mail Address, Employee ID number, Gender, Birthdate, Emergency contact, Company Name, Company Address, Department, Position, Passport number, Drivers’ license number, Social security number, Health-related information, headshot, security camera footage, location information, etc.)</dd> <dd data-parts="typography__elm"> <div class="contents"> <ol class="list list-order" data-parts="typography"> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">1</span>Processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party <div class="contents"> <ul class="list list-bullet" data-parts="typography"> <li data-parts="typography__elm">Labor management, including business communications, attendance, payroll, expense reimbursement, staffing, personnel evaluations, benefits, health and safety, etc.</li> <li data-parts="typography__elm">Sharing of information necessary for the execution of business within the company or among Group companies, etc.</li> <li data-parts="typography__elm">Receipt and performance of various procedures stipulated in internal rules and regulations, etc.</li> </ul> </div> </li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">2</span>Processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the Group or by a third party <div class="contents"> <ul class="list list-bullet" data-parts="typography"> <li data-parts="typography__elm">Contacting Group companies, etc., in case of emergency, etc.</li> <li data-parts="typography__elm">Handling of whistle-blowing, audits, lawsuits and other court proceedings, investigations of problems, and other duties as required by relevant laws and regulations, etc.</li> </ul> </div> </li> </ol> </div> </dd> </dl> </div> <div class="contents"> <dl class="list list-description" data-parts="typography"> <dt class="font-weight-bold"><Personal Information of Families of Employees of The Group></dt> <dd data-parts="typography__elm">(Name, Information concerning allergies, etc.)<br>Processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the Group or by a third party</dd> <dd data-parts="typography__elm"> <div class="contents"> <ul class="list list-bullet" data-parts="typography"> <li data-parts="typography__elm">Organizing Events for Employees and their families.</li> </ul> </div> </dd> </dl> </div> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">2 Provision to Third Parties</span></h3> </div> <p class="contents" data-parts="typography">The Group will not provide personal information to any third party except under any of the below conditions. Provided, however, that the provision of such information does not constitute disclosure or provision to a third party if it is provided as a result of joint use or consignment. </p> <div class="contents"> <ol class="list list-order" data-parts="typography"> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">1</span>With your consent;</li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">2</span>In accordance with laws and regulations;</li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">3</span>When it is necessary for the protection of life, body, or property of a person and it is difficult to obtain the consent of the data subject;</li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">4</span>In cases in which it is particularly necessary for the improvement of public health or the promotion of the sound upbringing of children and in which it is difficult to obtain the consent of the data subject;</li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">5</span>In cases in which cooperation is necessary for the State or local public entities, etc., to conduct public affairs and in which obtaining consent of the data subject may hinder the execution of such affairs; or</li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">6</span>Provision upon succession of business due to merger, company split, transfer of business or for other reasons.</li> </ol> </div> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">3 Handling of entrustment</span></h3> </div> <p class="contents" data-parts="typography">The Group may entrust part of its business activities and provide personal information to outsourcees to the extent necessary to achieve the purpose of use. In this case, the Company shall properly manage and supervise the outsourcees, including the conclusion of contracts for the processing of personal information with these outsourcees.<br>Acquirer of personal information as outsourcees are, for example, consultants, employment agents, crowd service providers, and IT vendors.</p> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">4 Provisions regarding the sharing of personal information</span></h3> </div> <p data-parts="typography">The Group will share personal information, as follows:<br>Sharing of personal information of Employees of Existing or Prospective Business Partners</p> <div class="contents"> <ol class="list list-order" data-parts="typography"> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">1</span><em class="font-weight-bold" data-parts="typography">Items of Personal Data to be shared</em><br>Name, Address, Phone Number, E-mail Address, Gender, Company Name, Company Address, Department and Position, etc.</li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">2</span><em class="font-weight-bold" data-parts="typography">List of the companies that share Personal Data</em> <div class="contents"> <dl class="list list-description" data-parts="typography"> <dt class="font-weight-bold">The Group companies including Daicel Corporation and oversea Group companies</dt> <dd data-parts="typography__elm">Please refer to the link below for details regarding the Group companies.</dd> <dd data-parts="typography__elm">Japanese Group companies:<a href="/profile/network/group.html" class="link link-inline text-break" data-parts="typography"><span>https://www.daicel.com/profile/network/group.html</span></a><br>Global Group companies:<a href="/profile/network/foreign.html" class="link link-inline text-break" data-parts="typography"><span>https://www.daicel.com/profile/network/foreign.html</span></a></dd> </dl> </div> </li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">3</span>Purpose of Sharing<br>Purpose of use described in 1 above.</li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">4</span>Company responsible for the sharing of Personal Data <div class="contents"> <dl class="list list-description" data-parts="typography"> <dt class="font-weight-bold">Daicel Corporation</dt> <dd data-parts="typography__elm">Address:3-1 Ofukacho Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-0011, Japan<br>Responsible Person:Kotaro Sugimoto</dd> </dl> </div> </li> </ol> </div> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">5 Transfer outside of Japan</span></h3> </div> <p data-parts="typography" class="contents">The Group may provide personal information to Group companies outside Japan. In this case, such Group company takes necessary measures in accordance with the provisions of laws and regulations of the relevant country.<br>Some of the Group companies are located in countries which are not recognized under the APPI or the GDPR as providing adequate protection and in such case the company concludes a data transfer agreement with such Group company for sufficient data protection.</p> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">6 Retention period of personal information</span></h3> </div> <p data-parts="typography" class="contents">We will only retain your personal information as long as is necessary for business purposes. We may also retain your personal data if reasonably necessary to comply with legal, and/or regulatory requirements.</p> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">7 Matters concerning safety management measures</span></h3> </div> <p data-parts="typography">The Group shall take the following appropriate measures for the security control of personal information (including those acquired or intended to be acquired by the Company) including preventing leakage, loss, and destruction of its handled personal information </p> <div class="contents"> <ol class="list list-order" data-parts="typography"> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">1</span>Development of basic rules for security control of personal information <ul class="list list-bullet list-nested" data-parts="typography"> <li data-parts="typography__elm">Formulation of this policy to ensure proper handling of personal information and to inform you of the contact for processing of queries or complaints.</li> </ul> </li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">2</span>Development of rules for handling personal information <ul class="list list-bullet list-nested" data-parts="typography"> <li data-parts="typography__elm">Development of handling rules at each stage of acquisition, use, provision, deletion/disposal, etc.</li> </ul> </li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">3</span>Institutional security control measures <ul class="list list-bullet list-nested" data-parts="typography"> <li data-parts="typography__elm">Appointment of person responsible for management of personal information, etc.</li> <li data-parts="typography__elm">Development of security control actions in rules of employment, etc.</li> <li data-parts="typography__elm">Development and implementation of a regular system for inspection and audit of the handling status of personal information.</li> <li data-parts="typography__elm">Development of a system for responding to information leakage or other incidents</li> </ul> </li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">4</span>Human security control measures <ul class="list list-bullet list-nested" data-parts="typography"> <li data-parts="typography__elm">Thorough dissemination of security control actions to Employees and their education and training</li> <li data-parts="typography__elm">Provision about obligation of confidentiality described in rules of employment, etc.</li> </ul> </li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">5</span>Physical security control measures <ul class="list list-bullet list-nested" data-parts="typography"> <li data-parts="typography__elm">Management of personal information handling area, etc.</li> <li data-parts="typography__elm">Preventing theft, loss, etc., of a device and electronic medium, or the like for handling personal information.</li> <li data-parts="typography__elm">Preventing leakage or other accidents, etc., in carrying electronic medium, or the like; and</li> <li data-parts="typography__elm">Deletion of data and disposal of electronic medium, or the like.</li> </ul> </li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">6</span>Technological security control measures <ul class="list list-bullet list-nested" data-parts="typography"> <li data-parts="typography__elm">Setting of management categories of personal information and access control</li> <li data-parts="typography__elm">Development of measures to prevent the leakage, non-authorized access or other accidents.</li> </ul> </li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">7</span>Understanding the external environment <ul class="list list-bullet list-nested" data-parts="typography"> <li data-parts="typography__elm">Understanding the system of the companies where the provision destinations are located and take appropriate measures for security control.</li> </ul> </li> </ol> </div> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">8 Customer requests</span></h3> </div> <p data-parts="typography">You may have the following rights concerning personal information retained by the Group Company based on the applicable legislation. </p> <div class="contents"> <ol class="list list-order" data-parts="typography"> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">1</span>To withdraw consent</li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">2</span>To request for disclosure of personal data and a record of provision to a third party</li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">3</span>To request for correction, addition, and deletion</li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">4</span>To request for suspension of use and stopping providing to a third party</li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">5</span>To request for data portability</li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">6</span>To request suspension of use for targeted advertising or marketing purposes</li> </ol> </div> <p data-parts="typography">If you wish to make any of the above requests regarding the personal data held by the Group Company, please contact us using the contact information listed in 9 below. After confirming the identity of the person making the request, we will respond to the request to a reasonable extent and in accordance with applicable laws and regulations.</p> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">9 Request for inquiries and complaints</span></h3> </div> <p data-parts="typography">For inquiries or complaints about the Group's handling of personal information, contact:</p> <div class="contents"> <div class="card" data-parts="cards"> <div class="card__body" data-parts="cards__elm"> <div class="contents"> <dl class="list list-description" data-parts="typography"> <dt class="font-weight-bold">Personal Information Protection Office Daicel Corporation</dt> <dd data-parts="typography__elm">E-mail Address: <a href="mailto:personal_information@jp.daicel.com" target="_blank" rel="noopener" class="link link-blank link-inline" data-parts="typography"><span>personal_information@jp.daicel.com</span></a></dd> </dl> </div> </div> </div> </div> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">10 Appeals to the data protection authority</span></h3> </div> <p data-parts="typography">You have the right to complain to the data protection authority having jurisdiction over your residence in processing personal information relating to you. Data protection agencies of the EU countries can be found at the following URL:<br>(<a href="https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en" target="_blank" rel="noopener" class="link link-blank link-inline" data-parts="typography"><span>https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en</span></a>)</p> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">11 Contact information for data administrators and data protection officers</span></h3> </div> <div class="contents"> <div class="card" data-parts="cards"> <div class="card__body" data-parts="cards__elm"> <div class="contents"> <dl class="list list-description" data-parts="typography"> <dt class="font-weight-bold">Daicel Corporation</dt> <dd data-parts="typography__elm">Address:3-1 Ofukacho Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-0011, Japan<br>Responsible Person:Kotaro Sugimoto<br>Contact:<a href="mailto:personal_information@jp.daicel.com" target="_blank" rel="noopener" class="link link-blank link-inline" data-parts="typography"><span>personal_information@jp.daicel.com</span></a></dd> </dl> </div> </div> </div> </div> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">12 Changes to this Privacy Policy</span></h3> </div> <p data-parts="typography" class="contents">The Group may amend or update this Privacy Policy as necessity demands. In the event of significant changes, the Group will notify you with the content and the effective date of the change.</p> <!-- /container--> </section> <section class="container"> <div class="heading heading-lv2 text-center" data-parts="typography"> <h2><span class="heading__label">Chapter2. Processing of Personal Information of Individuals Residing in the State of California, U.S.A.</span></h2> </div> <p class="contents" data-parts="typography">In addition to Chapter 1, the provisions of Chapter 2 apply to the processing of personal information of individuals residing in the State of California, U.S.A., in accordance with the California Consumer Privacy Act of 2018 (California Consumer Privacy Act). In the event the contents stipulated in Chapter 1 conflict with those stipulated in Chapter 2, the provisions of Chapter 2 shall prevail.</p> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">1 Acquired personal information in the past 12 months</span></h3> </div> <p data-parts="typography">Personal information acquired by the Group in the past 12 months is as below. All of this personal information is obtained from the data subject.</p> <div class="heading heading-lv4" data-parts="typography"> <h4> <span class="heading__label">Personal information on business partners</span> </h4> </div> <div class="contents"> <dl class="list list-description" data-parts="typography"> <dt class="font-weight-bold">Personal information obtained</dt> <dd data-parts="typography__elm">personally identifiable information, which is information that identifies you personally, such as your first and last name, e-mail address, phone number, address, and full payment account number and demographic information, such as your gender, age, zip code, interests, and recent and upcoming purchases.</dd> </dl> <dl class="list list-description" data-parts="typography"> <dt class="font-weight-bold">Source of personal information</dt> <dd data-parts="typography__elm">Business partner him/herself, Agents of business partners</dd> </dl> </div> <div class="heading heading-lv4" data-parts="typography"> <h4> <span class="heading__label">Personal information to be acquired through applications for employment</span> </h4> </div> <div class="contents"> <dl class="list list-description" data-parts="typography"> <dt class="font-weight-bold">Personal information obtained</dt> <dd data-parts="typography__elm">personally identifiable information, which is information that identifies you personally, such as your first and last name, e-mail address, phone number, address, and full payment account number and demographic information, such as your gender, age, zip code, interests, and recent and upcoming purchases.</dd> </dl> <dl class="list list-description" data-parts="typography"> <dt class="font-weight-bold">Source of personal information</dt> <dd data-parts="typography__elm">applicant him/herself, Recruiters</dd> </dl> </div> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">2 Disclosure to third parties</span></h3> </div> <p class="contents" data-parts="typography">In addition to 4 (Provisions regarding the sharing of personal information) of Chapter 1, the categories of third parties to which the Group disclosed personal information in the past 12 months and the personal information disclosed are, as follows:</p> <div class="heading heading-lv4" data-parts="typography"> <h4> <span class="heading__label">Categories of third parties with whom such personal information is disclosed: Group companies</span> </h4> </div> <div class="contents"> <dl class="list list-description" data-parts="typography"> <dt class="font-weight-bold">Personal information disclosed</dt> <dd data-parts="typography__elm">personally identifiable information, which is information that identifies you personally, such as your first and last name, e-mail address, phone number, address, and full payment account number.</dd> </dl> <dl class="list list-description" data-parts="typography"> <dt class="font-weight-bold">The purposes</dt> <dd data-parts="typography__elm">Managing suppliers, consideration for employment and sending recruitment-related documents</dd> </dl> </div> <div class="heading heading-lv4" data-parts="typography"> <h4> <span class="heading__label">Categories of third parties with whom such Personal Information is disclosed: Agents, vendors, consultants, and other service providers </span> </h4> </div> <div class="contents"> <dl class="list list-description" data-parts="typography"> <dt class="font-weight-bold">Personal information disclosed</dt> <dd data-parts="typography__elm">personally identifiable information, which is information that identifies you personally, such as your first and last name, e-mail address, phone number, address, and full payment account number.</dd> </dl> <dl class="list list-description" data-parts="typography"> <dt class="font-weight-bold">The purposes</dt> <dd data-parts="typography__elm">Receipt of Services</dd> </dl> </div> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">3 Sales to third parties</span></h3> </div> <p class="contents" data-parts="typography">The Group does not sell personal information to third parties.</p> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">4 Use of sensitive personal information</span></h3> </div> <p class="contents" data-parts="typography">The Group may use the following sensitive personal information.</p> <div class="heading heading-lv4" data-parts="typography"> <h4> <span class="heading__label">Employees of Trustees</span> </h4> </div> <div class="contents"> <ul class="list list-bullet" data-parts="typography"> <li data-parts="typography__elm">Passport number</li> </ul> </div> <div class="heading heading-lv4" data-parts="typography"> <h4> <span class="heading__label">Employees of Existing or Prospective Business Partners</span> </h4> </div> <div class="contents"> <ul class="list list-bullet" data-parts="typography"> <li data-parts="typography__elm">Passport number</li> </ul> </div> <div class="heading heading-lv4" data-parts="typography"> <h4> <span class="heading__label">Applicants for Employment</span> </h4> </div> <div class="contents"> <ul class="list list-bullet" data-parts="typography"> <li data-parts="typography__elm">Passport number</li> <li data-parts="typography__elm">Social security number</li> <li data-parts="typography__elm">Drivers’ license number</li> <li data-parts="typography__elm">State identification card number</li> </ul> </div> <div class="heading heading-lv4" data-parts="typography"> <h4> <span class="heading__label">Employees of the Group</span> </h4> </div> <div class="contents"> <ul class="list list-bullet" data-parts="typography"> <li data-parts="typography__elm">Passport number</li> <li data-parts="typography__elm">Social security number</li> <li data-parts="typography__elm">Drivers’ license number</li> <li data-parts="typography__elm">State identification card number</li> <li data-parts="typography__elm">Personal information collected and analyzed concerning a health</li> </ul> </div> <p data-parts="typography" class="contents">The Group use sensitive personal information only to perform the services or provide the goods such as business trip arrangements reasonably expected by reasonable consumers who request those goods or services.</p> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">5 Personal information of consumers under 16 years of age</span></h3> </div> <p data-parts="typography" class="contents">The Group does not disclose of sell personal information of consumers under 16 years of age to third parties.</p> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">6 Requests for the processing of personal information</span></h3> </div> <p data-parts="typography">You have the right to limit the use or disclosure of your personal information in addition to the rights described in Chapter 1 "8 Customer requests". The Group will respond to requests (the right for disclosure, deletion of personal information) for personal information of individuals residing in California, U.S.A., retained by the Group, for the following periods and to the extent reasonable, in accordance with relevant laws and regulations. In addition, we will confirm the identity of the customer in advance when responding to a request.<br>The disclosure request is for the content of personal information the Group collect (including the category of the personal information), source of personal information, the business or commercial purpose for which the personal information is collected, sold or shared, categories of third parties with whom such personal information is disclosed, and the specific items of personal information the business has collected about the consumer.</p> <p data-parts="typography" class="contents">In principle, the contents of the service shall not be changed for the person who made the inquiry. You have the right not to be discriminated against by the Group for exercising your rights. You may also appoint an agent to exercise your rights.<br>If you want to exercise your rights, we have the following inquiry form and contact point.</p> <div class="contents"> <div class="card" data-parts="cards"> <div class="card__body" data-parts="cards__elm"> <div class="contents"> <dl class="list list-description" data-parts="typography"> <dt class="font-weight-bold">Inquiry Form and Contact Point: </dt> <dd data-parts="typography__elm"><a href="https://www.daicelamerica.com/contact/" target="_blank" rel="noopener" class="link link-blank link-inline" data-parts="typography"><span>here</span></a> or at 21515 Hawthorne Blvd, #600, Torrance, CA 90503 (Attention: Legal / Privacy)</dd> </dl> </div> </div> </div> </div> <p data-parts="typography">Disclosure or deletion may result in the inability to provide services that were previously available or that satisfy your requirements. The customer consents to such possibility prior to making a request.</p> <!-- /container--> </section> <div class="container"> <p class="text-right" data-parts="typography">Date of last update: April 8th, 2024</p> <!-- /container--> </div> <section class="container"> <div class="heading heading-lv2 text-center" data-parts="typography"> <h2> <span class="heading__label">Chapter3. Processing of Personal Information of Individuals Residing in China</span> </h2> </div> <p data-parts="typography">The Group will comply with the China Personal Information Protection Law and related laws and regulations, handle the personal information of customers residing in China in an appropriate manner, and strive to protect the privacy of our customers.<br>In addition to Chapter 1, the provisions of Chapter 3 apply to the processing of personal information of individuals residing in China, in accordance with the China Personal Information Protection Law. In the event the contents stipulated in Chapter 1 conflict with those stipulated in Chapter 3, the provisions of Chapter 3 shall prevail.</p> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">1 How we protect your Personal Information </span></h3> </div> <div class="contents"> <ol class="list list-order" data-parts="typography"> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">1</span>We have employed security protection measures according to industry standards to protect your personal information, prevent unauthorized access to, disclosure, use, modification, damage or loss of data.</li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">2</span>We will take all reasonable and practical measures to ensure that unnecessary personal information are not collected. We will only retain your personal information for the period necessary to perform the purposes stated in this Policy, unless extended retention is required or allowed by laws.</li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">3</span>The network environment is not 100% secure. We will do our utmost to ensure or guarantee the security of any information you send to us. If your legal rights and benefits are adversely affected due to the unauthorized access to, disclosure, tampering or damage of your personal information resulting from the damage of our physical, technical or management protection facilities, we will assume legal liability, accordingly.</li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">4</span>In the event of a personal information security incident, the Group will, in accordance with laws and regulations and without delay, notify the customer of the basic situation and possible impact of the personal information security incident, the response measures that the Group has already implemented or plans to implement, proposals to the customer regarding self-prevention and risk mitigation, and the Group's improvement measures for the customer. This information will be notified by e-mail, fax, telephone, push notification, etc. If it is difficult to notify the subject of personal information individually, the information will be announced in an appropriate and effective manner.</li> </ol> </div> <p data-parts="typography">At the same time, we will also take the initiative to report the handling of personal information security incidents in accordance with regulatory requirements.</p> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">2 Your rights</span></h3> </div> <div class="contents"> <ol class="list list-order" data-parts="typography"> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">1</span>Right to access, rectify, and delete your personal information</li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">2</span>Right to inspect and acquire a copy of your personal information</li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">3</span>Right to limit or refuse the handling of your personal information by others</li> </ol> </div> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">3 How your Personal information is transmitted worldwide</span></h3> </div> <p data-parts="typography">In principle, personal information acquired in China will be stored in China.<br>We share your personal information with the following Group Companies, with your consent. In addition, your personal information might be transmitted to or accessed from a jurisdiction outside of the country/region after we take other necessary measures for the information security.</p> <div class="contents"> <div class="table-wrap" data-parts="tables"> <table class="table table-bordered"> <colgroup> <col class="w-100"> </colgroup> <thead> <tr> <th class="table-tbcolor-lv2" scope="col">Japanese Group companies (Alphabetical Order)</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Daicel Corporation</td> </tr> <tr> <td>Daicel Aboshi Sangyo Co., Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Daicel-Allnex Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Daicel Arai Chemical Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Daicel Beyond Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Daicel Logistics Service Co., Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Daicel Medical Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Daicel Miraizu Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Daicel Ohtake Sangyo Co., Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Daicel Pack Systems Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Daicel Safety Systems Inc.</td> </tr> <tr> <td>Daicel Value Coating Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Daicen Membrane-Systems Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Dainichi Chemical Co., Ltd.</td> </tr> <tr> <td>DM Novafoam Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Kyodo Sakusan Co., Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Kyoei Shokusan Co., Ltd.</td> </tr> <tr> <td>PI-CRYSTAL Inc.</td> </tr> <tr> <td>P Holdings, Inc.</td> </tr> <tr> <td>PTM Holdings, Inc.</td> </tr> <tr> <td>PolyplaService Co., Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Polyplastics Co., Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Polyplastics-Evonik Corporation</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <div class="contents"> <div class="table-wrap" data-parts="tables"> <table class="table table-bordered"> <colgroup> <col class="w-100"> </colgroup> <thead> <tr> <th class="table-tbcolor-lv2" scope="col">Global Group companies (Alphabetical Order)</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Chiral Technologies Europe S.A.S.</td> </tr> <tr> <td>Chiral Technologies, Inc.</td> </tr> <tr> <td>Daicel America Holdings, Inc.</td> </tr> <tr> <td>Daicel Arbor Biosciences (Biodiscovery LLC)</td> </tr> <tr> <td>Daicel (Asia) Pte.Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Daicel ChemTech, Inc.</td> </tr> <tr> <td>Daicel Chiral Technologies (China) Co., Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Daicel Chiral Technologies (India) Pvt. Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Daicel (China) Investment Co., Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Daicel (Europa) GmbH</td> </tr> <tr> <td>Daicel Micro Optics Co. Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Daicel Miraizu (Hong Kong) Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Daicel Miraizu (Thailand) Co.,Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Daicel Nanning Food Ingredients Co., Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Daicel Safety Systems Americas, Inc.</td> </tr> <tr> <td>Daicel Safety Systems Europe Sp.z o.o.</td> </tr> <tr> <td>Daicel Safety Systems India Pvt. Ltd</td> </tr> <tr> <td>Daicel Safety Systems (Jiangsu) Co., Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Daicel Safety Technologies (Jiangsu) Co., Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Daicel Safety Systems (Thailand) Co., Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Daicel Trading (Shanghai) Ltd.</td> </tr> <tr> <td>DP Engineering Plastics (Nantong) Co., Ltd.</td> </tr> <tr> <td>LCP Leuna Carboxylation Plant GmbH</td> </tr> <tr> <td>Polyplastics Asia Pacific Sdn. Bhd.</td> </tr> <tr> <td>Polyplastics Asia Pacific Singapore Pte. Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Polyplastics China Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Polyplastics Europe GmbH</td> </tr> <tr> <td>Polyplastics Korea Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Polyplastics Marketing (India) Private Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Polyplastics Marketing Mexico, S.A. de C.V.</td> </tr> <tr> <td>Polyplastics Marketing (T) Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Polyplastics (Nantong) Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Polyplastics (Shanghai) Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Polyplastics Taiwan Co., Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Polyplastics Trading (Shanghai) Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Polyplastics USA, Inc.</td> </tr> <tr> <td>PTM Engineering Plastics (Nantong) Co., Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Shanghai Daicel Polymers, Ltd.</td> </tr> <tr> <td>Topas Advanced Polymers GmbH</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">4 How this Policy will be updated</span></h3> </div> <p data-parts="typography">Our policy might be changed.<br>We will not reduce any of your rights under this policy without your explicit consent. We will publish any change to the policy on this page.<br>For major changes, we will provide a more conspicuous notice (including, for certain services, notices via email that explain the details of the changes to the policy).<br>We will also archive the old versions of this policy for your reference.</p> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">5 Contact</span></h3> </div> <p data-parts="typography">If you have any doubt, comment or suggestion regarding this policy, please contact us using the following contact information.</p> <div class="contents"> <div class="card" data-parts="cards"> <div class="card__body" data-parts="cards__elm"> <div class="contents"> <dl class="list list-description" data-parts="typography"> <dt class="font-weight-bold">Daicel (China) Investment Co., Ltd.</dt> <dd data-parts="typography__elm">Tel: +86-21-5878-0737<br>Fax: +86-21-5878-0649<br>E-mail: <a href="mailto:dcic_info@dcic.daicel.com" target="_blank" rel="noopener" class="link link-blank link-inline" data-parts="typography"><span>dcic_info@dcic.daicel.com</span></a></dd> </dl> </div> </div> </div> </div> <div class="heading heading-lv2 text-center" data-parts="typography"> <h2><span class="heading__label">Chapter4. Data protection information for customers and business partners in EEA</span></h2> </div> <p data-parts="typography">The Group will comply with Chapter 1, which is consistent with GDPR and related laws and regulations, handle the personal information of customers and business partners residing in EEA in an appropriate manner, and strive to protect the privacy of our customers.<br> In addition to Chapter 1, the provisions of Chapter 4 apply to the processing of personal information of customers and business partners residing in Germany, in accordance with the German Federal Data Protection Act (BDSG). In the event the contents stipulated in Chapter 1 conflict with those stipulated in Chapter 4, the provisions of Chapter 4 shall prevail.</p> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">1 Our handling of your data and your rights</span></h3> </div> <p data-parts="typography">With the following information we would like to give you an overview of the processing of your personal data by us and your rights resulting from it, to which you are entitled in this connection therewith. Which data is processed in detail and how it is used depends largely on the services requested or agreed upon in each case. Therefore, not all statements contained herein may apply to you.</p> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">2 Data Controller</span></h3> </div> <div class="contents"> <dl class="list list-description" data-parts="typography"> <dt class="font-weight-bold"><Data Controller in the sense of the GDPR:></dt> <dd data-parts="typography__elm"> <div class="contents"> <div class="card" data-parts="cards"> <div class="card__body" data-parts="cards__elm"> <div class="contents"> <dl class="list list-description" data-parts="typography"> <dt class="font-weight-bold">Daicel (Europa) GmbH</dt> <dd data-parts="typography__elm">Am Prime Parc 9,65479 Raunheim<br> Phone: +49 8334 601-0<br> </dd> </dl> </div> </div> </div> </div> <p data-parts="typography">You can contact the Personal Information Protection Committee Secretariat of Daicel Corporation by<br>e-mail:<a href="mailto:dcic_info@dcic.daicel.com" target="_blank" rel="noopener" class="link link-blank link-inline" data-parts="typography"><span>personal_information@jp.daicel.com</span></a></p> </dd> </dl> </div> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">3 Type of personal data collect</span></h3> </div> <p data-parts="typography">We process your data that we receive from you or third parties in the course of business relations. These are usually contact data (name, address, telephone number and e-mail address) and - as far as necessary within the scope of the business transaction - bank and payment (transaction) data (bank, account details, purpose of use, information from publicly available sources, information databases and information services (e.g. internet, commercial register, credit agency) as well as other data which you voluntarily provide us with within the scope of the processing of a project or a contractual relationship or within the scope of a contract initiation.</p> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">4 Purposes and legal basis of the processing</span></h3> </div> <p data-parts="typography">We process your personal data in accordance with the provisions of GDPR and the Federal Data Protection Act (BDSG) based on the legal bases and purposes described below:</p> <div class="contents"> <ol class="list list-order" data-parts="typography"> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">1</span><em class="font-weight-bold" data-parts="typography">the initiation, implementation and termination of contractual relationships</em> (Art. 6 para. 1 b GDPR), <p data-parts="typography">e.g. Conducting business with suppliers and supplying goods or services, Managing suppliers, Business contact, Soliciting services, advertising and other marketing contract negotiations Planning and development of products, and consideration of measures to improve customer satisfaction, Patent management services, Responding to inquiries, etc.</p> </li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">2</span><em class="font-weight-bold" data-parts="typography">on the basis of consents granted</em> (Art. 6 para. 1 a GDPR), <p data-parts="typography">e.g. Creating a list of potential clients, Sending direct mail, e-mail newsletters, and other greetings, etc.</p> </li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">3</span><em class="font-weight-bold" data-parts="typography">due to legal requirements </em>(Art. 6 para. 1 c GDPR), <p data-parts="typography">e.g. to fulfil commercial or tax law obligations to keep records, to fulfil reporting or information obligations to authorities, etc.</p> </li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">4</span><em class="font-weight-bold" data-parts="typography">based on a legitimate interest</em> (Art. 6 para. 1 f GDPR), <p data-parts="typography">e.g. measures for IT security or measures to ensure proper business operations, to protect the householder's rights, confirming visitors and health condition, to assert legal claims or to defend in legal disputes, to ensure compliance requirements, etc..</p> </li> </ol> </div> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">5 Recipients or categories of recipients of personal data</span></h3> </div> <div class="contents"> <ol class="list list-order" data-parts="typography"> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">1</span><em class="font-weight-bold" data-parts="typography">Inside the Group</em> <p data-parts="typography">Employees for the contact with you and the contractual cooperation (including the fulfilment of pre-contractual measures)</p> </li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">2</span><em class="font-weight-bold" data-parts="typography">Within the scope of order processing</em> <p data-parts="typography">For various business transactions we use external service providers (such as printers) as processors in the sense of Art. 28 GDPR. We have concluded data processing contracts with these service providers to ensure the protection of your personal data.</p> </li> <li data-parts="typography__elm"><span class="list__mark">3</span><em class="font-weight-bold" data-parts="typography">Other third parties</em> <p data-parts="typography">A transfer of data to recipients outside of our company will only take place in compliance with the applicable data protection regulations. Recipients of personal data can be, for example</p> <div class="contents"> <ul class="list list-bullet" data-parts="typography"> <li data-parts="typography__elm">Public bodies and institutions (e.g. financial or criminal prosecution authorities) where there is a legal or official obligation</li> <li data-parts="typography__elm">Credit and financial service providers (processing of payment transactions)</li> <li data-parts="typography__elm">Tax consultant or economic and wage tax and tax auditor (statutory audit mandate), etc.</li> </ul> </div> </li> </ol> </div> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">6 Transfer of data to a third country or international organizations</span></h3> </div> <p data-parts="typography">Your data will only be processed within the European Union and states within the European Economic Area (EEA). If necessary, we will transmit your personal data to our companies within the Group of companies if this is necessary to fulfil the above-mentioned purposes.</p> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">7 Duration of storage</span></h3> </div> <p data-parts="typography">We process and store your personal data as long as this is necessary for the fulfilment of our contractual and legal obligations. If the data is no longer required for the fulfilment of contractual or legal obligations, it will be deleted after the retention periods, which are primarily based on commercial and tax law, have expired. A different storage period may apply if you have consented to this when the data was collected.</p> <div class="heading heading-lv3" data-parts="typography"> <h3><span class="heading__label">8 Rights of data subjects</span></h3> </div> <p data-parts="typography">You have the right of access under Article 15 GDPR, the right of rectification under Article 16 GDPR, the right of deletion under Article 17 GDPR, the right to have the processing of your personal data restricted with effect for the future under Article 18 GDPR, and the right to object to the processing of your personal data with effect for the future under Article 21 GDPR. Under the conditions specified in Art. 20 GDPR, you are entitled to receive the personal data relating to you that has been stored in a structured, common and machine-readable format and to transmit this data to another responsible party without hindrance from us.<br> In addition, there is a right of appeal to the competent data protection supervisory authority (Article 77 GDPR in conjunction with Section 19 BDSG). The supervisory authority responsible for us is:</p> <div class="card" data-parts="cards"> <div class="card__body" data-parts="cards__elm"> <div class="contents"> <dl class="list list-description" data-parts="typography"> <dt class="font-weight-bold">Der Hessische Beauftragte fűr Datenschutz und Informationsfreiheit</dt> <dd data-parts="typography__elm">Postfach 3163,65021 Wiesbaden<br> Phone: +49 611 1408-0<br> E-mail:<a href="mailto:poststelle@datenschutz-hessen.de-mail.de" target="_blank" rel="noopener" class="link link-blank link-inline" data-parts="typography"><span>poststelle@datenschutz-hessen.de-mail.de</span></a></dd> </dl> </div> </div> </div> <p data-parts="typography">You can also contact the Personal Information Protection Committee Secretariat of Daicel Corporation mentioned above. In order to avoid possible cases of misuse, we may require that inquiries be signed or that the person making the inquiry identify him- / herself in some other way.</p> </section> <div class="container"> <p class="text-right" data-parts="typography">Date of last update: April 8th, 2024</p> </div> <div class="container"> <div class="card" data-parts="cards"> <div class="card__body"> <dl class="list list-description" data-parts="typography"> <dt class="font-weight-bold">Personal Information Protection Office</dt> <dd data-parts="typography__elm"> <div class="row"> <div class="col-md"> <p data-parts="typography">Daicel Corporation. Tokyo Head Office<br>JR Shinagawa East Bldg.<br>Konan 2-18-1, Minato-ku, Tokyo, Japan<br>personal_information@jp.daicel.com</p> </div> <div class="col-md"><a href="/en/inquiry/input?inquiry_type=5" target="_blank" rel="noopener" class="btn btn-primary link link-blank" data-parts="buttons"><span class="btn__label text-center"><em class="font-weight-bold" data-parts="typography">Contact</em></span></a></div> </div> </dd> </dl> </div> </div> <!-- /container--> </div> <!-- InstanceEndEditable --> <!-- /mainContents--> </div> <!-- /pageContents--> </div> <!--/MainBody--> </article> <!-- /Main--> </main> <div class="pageGuide"> <nav class="breadcrumb container" aria-label="breadcrumb" data-parts="breadcrumb"> <ol class="main-breadcrumb" itemscope itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList"> <li class="breadcrumb__item home" itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem"> <a class="link" itemprop="item" href="/en/"><span itemprop="name">TOP</span></a> <meta itemprop="position" content="1" /> </li><!-- InstanceBeginEditable name="editBreadcrumbs" --> <li class="breadcrumb__item" itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem"> <span itemprop="item"><span itemprop="name">Daicel Group Policy on the Protection of Personal Information (Privacy Policy)</span></span> <meta itemprop="position" content="2" /> </li><!-- InstanceEndEditable --> </ol> </nav> <!--/pageGuide--> </div> <footer id="footer" class="Footer"> <div class="FooterGuide"> <div class="footer-pagetop js-footer-pagetop"> <a href="#header">Page Top</a> </div> </div> <div id="footerBody" class="FooterBody"> <div class="footer-identity"> <div class="identity_logo"><a href="/en/"><img src="/en/common_img/cmn_logo01.png" alt="DAICEL CORPORATION"></a></div> <!--/footer-identity--></div> <div class="footer-contents"> <ul class="footer-link"> <li><a href="/en/profile/network/group.html">Group Companies In Japan</a></li> <li><a href="/en/profile/network/foreign.html">Group Companies Overseas</a></li> </ul> <ul class="footer-link-v2"> <li><a href="/en/personalinformation/">Daicel Group Policy on the Protection of Personal Information (Privacy Policy)</a></li> <li><a href="/en/basicpolicy/">Basic Policy on the Proper Handling of Specific Personal Information, etc.</a></li> <li><a href="/en/about/">Terms of Use</a></li> <li><a href="/en/sitemap/">Sitemap</a></li> </ul> <div class="footer-copyright"> <small>© 2020 Daicel Corporation</small> </div> <!--/footer-contents--></div> <!--/FooterBody--></div> <!--/Footer--></footer> <div class="gdpr-layout js-gdpr-popup"> <div class="gdpr_title">This website uses cookies.</div> <div class="gdpr_content"> <div class="gdpr_left"> <p class="gdpr_text">This website uses cookies to ensure that you use this website comfortably. Therefore, you are required to agree with the use of our cookies. If you continue to browse this website in this state, you will agree to the use of our cookies.</p> <p data-parts="typography"> <a href="/en/about/index.html#anc-1" class="link" data-parts="typography"><span>Our Cookie policy details</span></a> </p> </div> <div class="gdpr_right"> <p class="text-center" data-parts="typography"> <a href="javascript:void(0);" class="btn btn-outline-primary link js-gdpr-popup_consent" data-parts="buttons"><span class="btn__label">I agree</span></a> </p> </div> </div> <!--/gdpr-layout--></div><!-- InstanceBeginEditable name="addBODY_END" --><!-- InstanceEndEditable --> <script src="/en/js/common.js"></script> <script src="/en/js/modules.js"></script> <script src="/en/js/lib/jquery.js"></script> <script src="/en/js/custom/common_add.js"></script> <!-- InstanceBeginEditable name="addJS" --> <!-- InstanceEndEditable --> </body> <!-- InstanceEnd --></html>