CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="de"><head><meta charset="UTF-8"><title>ots-international - Internationale Reichweite mit starkem Netzwerk</title><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><meta name="google-site-verification" content="DQyD_j4M4K_EY2dMYk1mP3yzs4lD8SQcIS1BUFm6tX0"><meta name="p:domain_verify" content="ec3e02657b78f71edea6bed56f2036b0"><meta name="description" content="Mit einem kompetenten Partner an der Seite ist es ein Einfaches, erfolgreiche Pressearbeit international zu realisieren."><meta property="og:image" content="https://www.newsaktuell.de/site-nade/assets/files/3037/og-ots-international.jpg"><meta property="og:image:width" content="1200"><meta property="og:image:height" content="630"><meta name="twitter:image" content="https://www.newsaktuell.de/site-nade/assets/files/3037/og-ots-international.jpg"><meta name="twitter:image:width" content="1200"><meta name="twitter:image:height" content="630"><link rel="canonical" href="https://www.newsaktuell.de/ots-international/"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="/site-nade/assets/aiom/css_38cd3c56b481538b1ebd92b26a866a12.css"><script src="https://consent.cookiebot.com/uc.js" id="Cookiebot" data-culture="de" data-cbid="3d53baa1-32da-4194-b377-4e18f38b58bb" async></script><script src="/site-nade/assets/aiom/js_731d87448eeb49d83d97098dd4da8c32.js"></script><script type="text/plain" data-cookieconsent="marketing" src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-96K5D5QLJ3" async></script><script type="text/plain" data-cookieconsent="marketing"> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-96K5D5QLJ3'); </script><script type="text/plain" data-cookieconsent="marketing"> (function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-NQWPPV5T'); </script></head><body><header id="header"><div class="bg-overlay"></div><section><div class="row"><div class="col col-12 pos-rel"><a href="/" title="homepage"><img src="/img/na-logo.svg" width="214" height="24" alt="news aktuell logo"></a><input type="checkbox" id="navigation-mobile_checkbox"><label class="navigation-mobile" for="navigation-mobile_checkbox"><i class="icon-menu"></i></label><ul class="navigation"><li class="sub-navigation"><input type="checkbox" id="sub-product_checkbox"><a href="#" class="with-icon"><label for="sub-product_checkbox"></label>Produkte<i class="icon-down"></i></a><div class="perspective sub-product"><ul><li><a href="/pr-tools/">PR-Tools</a></li><li><a href="/ots/">ots</a></li><li><a href="/ots-international/">ots-international</a></li><li><a href="/zimpel/">zimpel</a></li><li><a href="/native-advertising/">Native Advertising</a></li><li><a href="/presseportal/">Presseportal</a></li><li><a href="/ots-monitoring/">ots-Monitoring by ARGUS</a></li><li><a href="/content-produktion/">Content-Produktion</a></li><li><a href="/einsteiger-pakete/">Einsteiger-Pakete</a></li><li><a href="/academy/">Academy</a></li></ul></div></li><li class="sub-navigation"><input type="checkbox" id="sub-service_checkbox"><a href="#" class="with-icon"><label for="sub-service_checkbox"></label>Lösungen<i class="icon-down"></i></a><div class="perspective sub-service"><ul><li><a href="/loesungen/pressemitteilungen-verbreiten/">Pressemitteilungen verbreiten</a></li><li><a href="/loesungen/native-ads-anbieter/">Native Ads Anbieter</a></li><li><a href="/loesungen/presseverteiler-erstellen/">Presseverteiler erstellen</a></li><li><a href="/loesungen/pressemitteilung-schreiben/">Pressemitteilung schreiben</a></li><li><a href="/loesungen/reichweite-generieren/">Reichweite generieren</a></li></ul></div></li><li class="sub-navigation"><input type="checkbox" id="sub-company_checkbox"><a href="#" class="with-icon"><label for="sub-company_checkbox"></label>Unternehmen<i class="icon-down"></i></a><div class="perspective sub-company"><ul><li><a href="/ueberuns/">Über uns</a></li><li><a href="/karriere/">Karriere</a></li><li><a href="/case-studies/">Case Studies</a></li><li><a href="/fuer-wen/">Für wen wir da sind</a></li></ul></div></li><li class="sub-navigation"><input type="checkbox" id="sub-resource_checkbox"><a href="#" class="with-icon"><label for="sub-resource_checkbox"></label>Ressourcen<i class="icon-down"></i></a><div class="perspective sub-resource"><ul><li><a href="/blog/">Blog & Podcast</a></li><li><a href="/events/">Events</a></li><li><a href="/kreativwerkstatt/">Kreativwerkstatt</a></li></ul></div></li><li><a href="/kontakt/?lead=na_produktinteresse" class="demo">Beratung</a></li></ul><ul class="navigation navigation-top-right"><li><a href="/kontakt/">Kontakt</a></li><li class="language"><a href="//www.newsaktuell.de">DE</a></li><li class="language"><a href="//www.newsaktuell.com">EN</a></li><li class="sub-navigation language-mobile"><input type="checkbox" id="sub-language_checkbox"><a href="#"><label for="sub-language_checkbox"></label>Sprache<i class="icon-down"></i></a><div class="perspective sub-language"><ul><li><a rel="noopener" target="_blank" href="//www.newsaktuell.de">Deutsch</a></li><li><a rel="noopener" target="_blank" href="//www.newsaktuell.com">English</a></li></ul></div></li><li class="sub-navigation login"><input type="checkbox" id="sub-login_checkbox"><a href="#"><label for="sub-login_checkbox"></label>Login<i class="icon-down"></i></a><div class="perspective sub-login"><ul><li><a rel="noopener" target="_blank" href="https://my.newsaktuell.de/?lang=de">my news aktuell</a></li><li><a rel="noopener" target="_blank" href="https://www.zimpel-online.de/">zimpel</a></li></ul></div></li></ul></div></div></section></header><div class="bg-blue-light container"><section class="pvn"><a class="dis-block" href="https://www.newsaktuell.de/kommunikationsloesung?utm_campaign=Q4%2F24%20%7C%20Restbudget%20Aktion%20DE&utm_source=Banner%20international%20DE&utm_medium=Website"><div class="mln notification-campaign ptl row"><div class="col col-9 mln pbl"><p class="h2 mbm">Ihr Restbudget clever investiert!</p><p>Investieren Sie schon jetzt Ihr Restbudget in unsere professionellen PR-Lösungen und profitieren Sie von exklusiven Vorteilskonditionen.</p></div><div class="col col-3 mln prxl tac"><img alt="Illustration eines entspannten Vogels." class="col-12 img-fluid" height="700" src="/site-nade/assets/files/1075/banner-stoerer-restbudget2024.png" width="900" /></div></div></a></section></div><div class="bg-red container hero"><section><div class="flex-vam row"><div class="col col-7 prl"><h1 class="h1-small mbl">ots-international</h1><ul class="check-borderless"><li>Weltweite Reichweite</li><li>Gut vernetzt an Ihre Zielgruppe</li><li>Individuelle Länderauswahl</li></ul></div><div class="bg-red col col-5 hero-image"><img alt="Eine Frau, die eine Weltkugel in den Händen hält." class="img-fluid" height="775" src="/site-nade/assets/files/3037/hero-ots-international-small.png" srcset="/site-nade/assets/files/3037/hero-ots-international-small.png 600w, /site-nade/assets/files/3037/hero-ots-international-large.png 900w" width="600" /></div></div></section></div><section><div class="row"><div class="col col-10 offset-1"><h2>Internationale Kommunikation mit news aktuell</h2><p>Die Welt verbindet sich zunehmend und der internationale Raum spielt eine immer wichtigere Rolle bei PR-Maßnahmen.</p><p>news aktuell unterstützt Sie dabei, sowohl die daraus resultierenden Chancen zu nutzen als auch mögliche Hindernisse problemlos zu überwinden. Dank unserer langjährigen Expertise und unserer guten internationalen Vernetzung sorgen wir weltweit für erfolgreiche Pressearbeit.</p></div></div></section><div class="bg-blue-light container"><section><div class="row"><div class="col col-10 mbxl offset-1 pbxl"><h2>Wir sind Ihr Partner für Ihre internationale Kommunikation mit optimaler Sichtbarkeit und Reichweite:</h2><ul class="check mtxl"><li>Länder haben oft spezifische Kommunikationsanforderungen, die berücksichtigt werden sollten. Wir beraten Sie und helfen Ihnen, lokale Gepflogenheiten, Zeitzonen oder andere länderspezifische Besonderheiten mit einzubeziehen.</li><li>Ein einzelnes Land, ein ganzer Kontinent oder doch die ganze Welt? Wählen Sie bei uns flexibel aus!</li><li>Wir kümmern uns um die professionelle Übersetzung Ihres Pressetextes in die jeweilige Landessprache – und das innerhalb von maximal 48 Stunden!</li><li>Das „Investor Network“ erreicht für Sie weltweit führende Recherche-Plattformen für Investierende.</li><li>Mit unserem Netzwerk aus internationalen Partner-Agenturen ist die optimale Verbreitung Ihrer Inhalte in besten Händen.</li></ul></div></div><div class="row"><div class="col col-8 mtl offset-2 tac"><h2 class="mbl">ots-international erklärt</h2><p class="responsive-container"><iframe frameborder="0" scrolling="no" data-cookieblock-src="https://www.youtube.com/embed/ka9w7drQAy4?si=qTSHfP5Na23W4Ams" data-cookieconsent="marketing"></iframe></p><div class="cookieconsent-optout-marketing"><p>Bitte <a href="javascript:Cookiebot.renew()">akzeptieren Sie die Marketing-Cookies</a>, um dieses Video anzusehen.</p></div></div></div></section></div><section><div class="mbxl row"><div class="col col-8 offset-2"><h2 class="mbl">Kontinent- und Länderübersicht</h2></div><div class="col col-8 offset-2"><h3 class="dropdown h4">Westeuropa</h3><div class="dropdown-content"><ul><li>Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Luxemburg, Niederlande, Norwegen, Österreich, Portugal, Schweden, Schweiz, Spanien, Vereinigtes Königreich</li></ul></div></div><div class="col col-8 offset-2"><h3 class="dropdown h4">Osteuropa</h3><div class="dropdown-content"><ul><li>Bosnien-Herzegowina, Bulgarien, Estland, Kroatien, Lettland, Litauen, Polen, Rumänien, Serbien und Montenegro, Slowakei, Slowenien, Tschechien, Ukraine, Ungarn</li></ul></div></div><div class="col col-8 offset-2"><h3 class="dropdown h4">Nordamerika (USA)</h3><div class="dropdown-content"><ul><li>USA, Kanada</li></ul></div></div><div class="col col-8 offset-2"><h3 class="dropdown h4">Süd-/Lateinamerika</h3><div class="dropdown-content"><ul><li>Argentinien, Bolivien, Brasilien, Chile, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Kolumbien, Mexiko, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay, Venezuela</li></ul></div></div><div class="col col-8 offset-2"><h3 class="dropdown h4">Asien & Australien</h3><div class="dropdown-content"><ul><li>Australien, Bangladesch, China, Hong Kong, Indien, Indonesien, Israel, Japan, Malaysia, Neuseeland, Pakistan, Philippinen, Singapur, Südkorea, Taiwan, Thailand, Vietnam</li></ul></div></div><div class="col col-8 offset-2"><h3 class="dropdown h4">Afrika & Naher Osten</h3><div class="dropdown-content"><ul><li>Ägypten, Algerien, Bahrain, Irak, Iran, Israel, Jemen, Jordanien, Katar, Kuwait, Libanon, Lybien, Marokko, Oman, Palästina, Saudi Arabien, Sudan, Südafrika, Syrien, Tunesien, Vereinigte Arab. Emirate, Westsahara</li></ul></div></div></div><div class="mtxl row"><div class="col col-8 offset-2"><h2 class="mbl">Partner-Agenturen</h2><div class="row"><div class="col col-3 col-3-md mbxl tac"><img alt="AFP" class="img-fluid" height="70" src="/site-nagut/assets/files/1046/afp.png" style="max-height: 70px;" width="140" /></div><div class="col col-3 col-3-md mbxl tac"><img alt="ANSA" class="img-fluid" height="70" src="/site-nagut/assets/files/1046/ansa.png" style="max-height: 70px;" width="140" /></div><div class="col col-3 col-3-md mbxl tac"><img alt="AP" class="img-fluid" height="70" src="/site-nagut/assets/files/1046/ap.png" style="max-height: 70px;" width="140" /></div><div class="col col-3 col-3-md mbxl tac"><img alt="APA" class="img-fluid" height="70" src="/site-nagut/assets/files/1046/apa.png" style="max-height: 70px;" width="140" /></div><div class="col col-12"> </div><div class="col col-3 col-3-md mbxl tac"><img alt="belga" class="img-fluid" height="70" src="/site-nagut/assets/files/1046/belga.png" style="max-height: 70px;" width="140" /></div><div class="col col-3 col-3-md mbxl tac"><img alt="BNS" class="img-fluid" height="70" src="/site-nagut/assets/files/1046/bns.png" style="max-height: 70px;" width="140" /></div><div class="col col-3 col-3-md mbxl tac"><img alt="dpa" class="img-fluid" height="70" src="/site-nagut/assets/files/1046/dpa-neu.png" style="max-height: 70px;" width="140" /></div><div class="col col-3 col-3-md mbxl tac"><img alt="EuropaPress" class="img-fluid" height="70" src="/site-nagut/assets/files/1046/europa_press.png" style="max-height: 70px;" width="140" /></div><div class="col col-12"> </div><div class="col col-3 col-3-md mbxl tac"><img alt="HINA" class="img-fluid" height="70" src="/site-nagut/assets/files/1046/hina.png" style="max-height: 70px;" width="140" /></div><div class="col col-3 col-3-md mbxl tac"><img alt="Keystone SDA" class="img-fluid" height="70" src="/site-nagut/assets/files/1046/keystone-sda.png" style="max-height: 70px;" width="140" /></div><div class="col col-3 col-3-md mbxl tac"><img alt="MediaConnect" class="img-fluid" height="70" src="/site-nagut/assets/files/1046/mediaconnect.png" style="max-height: 70px;" width="140" /></div><div class="col col-3 col-3-md mbxl tac"><img alt="Mediafax" class="img-fluid" height="70" src="/site-nagut/assets/files/1046/mediafax.png" style="max-height: 70px;" width="140" /></div><div class="col col-12"> </div><div class="col col-3 col-3-md mbxl tac"><img alt="Media Outreach" class="img-fluid" height="70" src="/site-nagut/assets/files/1046/media-outreach.png" style="max-height: 70px;" width="140" /></div><div class="col col-3 col-3-md mbxl tac"><img alt="MTI" class="img-fluid" height="70" src="/site-nagut/assets/files/1046/mti.png" style="max-height: 70px;" width="140" /></div><div class="col col-3 col-3-md mbxl tac"><img alt="NTB" class="img-fluid" height="70" src="/site-nagut/assets/files/1046/ntb.png" style="max-height: 70px;" width="140" /></div><div class="col col-3 col-3-md mbxl tac"><img alt="pa media" class="img-fluid" height="70" src="/site-nagut/assets/files/1046/pa.png" style="max-height: 70px;" width="140" /></div><div class="col col-12"> </div><div class="col col-3 col-3-md mbxl tac"><img alt="pap" class="img-fluid" height="70" src="/site-nagut/assets/files/1046/pap.png" style="max-height: 70px;" width="140" /></div><div class="col col-3 col-3-md mbxl tac"><img alt="Ritzau" class="img-fluid" height="70" src="/site-nagut/assets/files/1046/ritzau.png" style="max-height: 70px;" width="140" /></div><div class="col col-3 col-3-md mbxl tac"><img alt="STT" class="img-fluid" height="70" src="/site-nagut/assets/files/1046/stt.png" style="max-height: 70px;" width="140" /></div><div class="col col-3 col-3-md mbxl tac"><img alt="TT" class="img-fluid" height="70" src="/site-nagut/assets/files/1046/tt.png" style="max-height: 70px;" width="140" /></div><div class="col col-12"> </div><div class="col col-3 col-3-md mbxl tac"><img alt="Ukrinform" class="img-fluid" height="70" src="/site-nagut/assets/files/1046/ukrinform.png" style="max-height: 70px;" width="140" /></div></div></div></div></section><section><div class="row"><div class="col col-10 offset-1"><h2>Jetzt kostenlos Beratung anfragen</h2><form action="/sys/coma-lead/" id="contact-form" method="POST" class="row" novalidate=""><input type="hidden" name="op" value="na_international"><div class="col col-6 js-form-field"><label for="salutation">Anrede (Pflichtfeld)</label><div class="select"><select id="salutation" name="salutation"><option value="Frau" >Frau</option><option value="Herr" >Herr</option><option value="NB" >Divers; nicht-binär</option></select></div><div class="messages"></div></div><div class="col col-6 js-form-field"><label for="firstname">Vorname (Pflichtfeld)<input type="text" id="firstname" name="firstname"></label><div class="messages"></div></div><div class="col col-12 js-form-field"></div><div class="col col-6 js-form-field"><label for="lastname">Nachname (Pflichtfeld)<input type="text" id="lastname" name="lastname"></label><div class="messages"></div></div><div class="col col-6 js-form-field"><label for="company">Firma (Pflichtfeld)<input type="text" id="company" name="company"></label><div class="messages"></div></div><div class="col col-12 js-form-field"></div><div class="col col-6 js-form-field"><label for="email">E-Mail (Pflichtfeld)<input type="text" id="email" name="email"></label><div class="messages"></div></div><div class="col col-6 js-form-field"><label for="phone">Telefon Büro (Pflichtfeld)<input type="text" id="phone" name="phone"></label><div class="messages"></div></div><div class="col col-12 js-form-field"></div><div class="col col-12 js-form-field"><label for="comment">Deine Nachricht<textarea id="comment" name="comment"></textarea></label></div><div class="col col-6 js-form-field"><label for="captcha_input">Sicherheitsfrage (Pflichtfeld)<input type="text" id="captcha_input" name="captcha_code[0]"><input type="hidden" id="captcha_code" name="captcha_code[1]" value="jXl1Tj1XJB5QZDLy3sIFkVqHoA%3D%3D"></label><div class="messages"></div></div><div class="col col-6 js-form-field"><img id="captcha_image" class="mtl" alt="captcha" width="140" height="90" src="/sys/captcha-image/?c=jXl1Tj1XJB5QZDLy3sIFkVqHoA%3D%3D"><i id="captcha_refresh" class="icon icon-repeat"></i></div><div class="col col-12 js-form-field"><label><input type="checkbox" id="moreInfo" name="moreInfo"><span class="checkbox"><span class="check"></span></span>Bitte senden Sie mir weitere Informationen zu meinem Produktinteresse. Die von Ihnen übermittelten Daten verwenden wir nur zu den hier angegebenen Zwecken und geben sie nicht an Dritte weiter. Näheres finden Sie in unserer <a href="https://www.newsaktuell.de/datenschutz/">Datenschutzerklärung</a>.</label></div><div class="col col-12 js-form-field"></div><div class="col col-12 js-form-field checkbox-hide"><label><input type="checkbox" id="moreInfoPlus" name="moreInfoPlus"><span class="checkbox"><span class="check"></span></span>Bitte informieren Sie mich künftig außerdem über Preisaktionen, kostenlose PR-Tipps und interessante Veranstaltungen oder WebSessions.</label></div><div class="col col-12 js-form-field"></div><div class="col col-12 js-form-field mtl response"><div class="notification notification-error notification-hide"><p><i class="icon icon-warning"></i><span class="server-messages"></span></p></div></div><div class="col col-12 js-form-field ptl"><button type="submit" id="send" class="btn">Absenden</button></div><div class="messages"></div><div class="col col-12 js-form-field"></div></form></div></div></section><script> (function () { new NA_Captcha(); new NA_FormValidate({ formID: 'contact-form', dsgvoCheckboxes: ['moreInfo', 'moreInfoPlus'], submitBtnID: 'send', success: function() { if (typeof window.gtag !== 'undefined') { gtag('event', 'successful_form_submit'); } let dlFrame = document.getElementById("dl_frame"); if (dlFrame !== null && typeof dlFile !== 'undefined') { dlFrame.src = dlFile } }, successHTML: '<div class="col col-12 mtl response"><div class="notification notification-success">' + '<p><i class="icon icon-check"></i>Vielen Dank</p>' + '</div></div>' }); }) (); </script><footer><section><div class="row"><div class="col col-6-md col-3"><img class="img-fluid" src="/img/na-logo-inv_de.svg" alt="news aktuell logo" width="280" height="56"></div><div class="col col-6-md col-3 mbl"><ul class="menu"><li><strong>Produkte</strong></li><li><a href="/pr-tools/">PR-Tools</a></li><li><a href="/ots/">ots</a></li><li><a href="/zimpel/">zimpel</a></li><li><a href="/native-advertising/">Native Ads</a></li><li><a href="/presseportal/">Presseportal</a></li><li><a href="/ots-monitoring/">ARGUS Monitoring</a></li><li><a href="/content-produktion/">Content-Produktion</a></li><li><a href="/einsteiger-pakete/">Einsteiger-Pakete</a></li><li><a href="/academy/">Academy</a></li></ul></div><div class="col col-6-md col-3 mbl"><ul class="menu"><li><strong>news aktuell</strong></li><li><a href="/newsletter/">Newsletter</a></li><li><a href="/zimpel/akkreditierung/">Akkreditierung</a></li><li><a href="/newsroom/">Newsroom</a></li><li><a href="/faq/">FAQ</a></li><li><a href="/events/">Events</a></li><li><a href="https://www.newsaktuell.de/impressum/">Impressum</a></li><li><a href="https://www.newsaktuell.de/datenschutz/">Datenschutzerklärung</a></li><li><a href="https://www.newsaktuell.de/agb/">AGB</a></li></ul></div></div><div class="row ptl pbxl"><div class="col col-12"><ul class="menu social-icons tac"><li><a class="twitter" href="https://twitter.com/newsaktuell" title="Twitter/X"></a></li><li><a class="facebook" href="https://www.facebook.com/newsaktuell" title="Facebook"></a></li><li><a class="youtube" href="https://www.youtube.com/newsaktuell" title="YouTube"></a></li><li><a class="instagram" href="https://www.instagram.com/news_aktuell" title="Instagram"></a></li><li><a class="linkedin" href="https://www.linkedin.com/company/news-aktuell-gmbh/" title="LinkedIn"></a></li></ul></div></div><div class="row"><div class="col col-12"><p>© 2024 news aktuell GmbH, Alle Rechte vorbehalten</p></div></div></section></footer><script src="https://cdn.melibo.de/bundle.js"></script><melibo-webchat api-key="c6f33903-d123-419c-9b07-a8d80d1d1824"></melibo-webchat><script type="text/plain" data-cookieconsent="statistics" id="hs-script-loader" async defer src="https://js-eu1.hs-scripts.com/26602944.js"></script><script> u('.dropdown').on('click', function () { u(this).toggleClass('dropdown-open'); }); new NA_Metrics('de_de', 'prod').display(); </script></body></html>