CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Voir la source de Alutiiq — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":true,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"bfc5b41c-f0b6-4477-951c-39836ff5bade","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Alutiiq","wgTitle":"Alutiiq","wgCurRevisionId":219692349,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":186368,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"edit","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Alutiiq","wgRelevantArticleId":186368,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr", "pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready", "skins.vector.icons":"ready","ext.charinsert.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.edit.collapsibleFooter","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.charinsert","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.charinsert.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/AlutiiqDancer.jpg/1200px-AlutiiqDancer.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1764"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/AlutiiqDancer.jpg/800px-AlutiiqDancer.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1176"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/AlutiiqDancer.jpg/640px-AlutiiqDancer.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="941"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Voir la source de Alutiiq — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Alutiiq"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Alutiiq&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Alutiiq"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Alutiiq rootpage-Alutiiq skin-vector-2022 action-edit"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Alutiiq&returntoquery=action%3Dedit%26undo%3D56546611%26undoafter%3D38896072" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Alutiiq&returntoquery=action%3Dedit%26undo%3D56546611%26undoafter%3D38896072" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Alutiiq&returntoquery=action%3Dedit%26undo%3D56546611%26undoafter%3D38896072" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Alutiiq&returntoquery=action%3Dedit%26undo%3D56546611%26undoafter%3D38896072" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Voir la source de Alutiiq</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Cet article n’existe que dans cette langue. Ajouter l’article pour d’autres langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ajouter des langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Alutiiq" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Alutiiq" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Alutiiq"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alutiiq&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="selected collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alutiiq&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alutiiq&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Alutiiq"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alutiiq&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="selected collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alutiiq&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alutiiq&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Alutiiq" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Alutiiq" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alutiiq&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DAlutiiq%26action%3Dedit%26undo%3D56546611%26undoafter%3D38896072"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DAlutiiq%26action%3Dedit%26undo%3D56546611%26undoafter%3D38896072"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2745405" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle">← <a href="/wiki/Alutiiq" title="Alutiiq">Alutiiq</a></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="error mw-undo-failure"><p>Cette modification ne peut pas être annulée : cela entrerait en conflit avec les modifications intermédiaires. </p></div><p>Vous n’avez pas la permission de modifier cette page, pour la raison suivante : </p> <div class="permissions-errors"><div class="mw-permissionerror-globalblocking-blockedtext-range"><b>Votre adresse IP fait partie d’une plage qui a été <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Global_blocks" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Global blocks">bloquée sur tous les wikis de la Fondation Wikimédia</a>.</b> <p>Le blocage a été effectué par <a href="/wiki/Utilisateur:Jon_Kolbert" title="Utilisateur:Jon Kolbert">‪Jon Kolbert‬</a>. Le motif invoqué est <i><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/NOP" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/NOP">Open proxy/Webhost</a>: See the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/WM:OP/H" class="extiw" title="m:WM:OP/H">help page</a> if you are affected </i>. </p> <ul><li>Début du blocage : 27 août 2023 à 16:12</li> <li>Expiration du blocage : 27 août 2028 à 16:12</li></ul> <p>Votre adresse IP actuelle est 8.222.208.146. La plage bloquée est 8.222.128.0/17. </p><p>Veuillez inclure tous les détails ci-dessus dans toutes les demandes que vous effectuerez. Si vous pensez avoir été bloqué(e) par erreur, vous pouvez trouver plus d’informations et d’instructions dans la politique globale <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/No_open_proxies" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/No open proxies">Pas de serveurs mandataires ouverts</a>. </p> Sinon, pour discuter du blocage, veuillez <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Global" class="extiw" title="m:Steward requests/Global">publier une demande de révision sur Méta-Wiki</a>. Vous pouvez également envoyer un courriel à la file des <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Stewards" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Stewards">coordinateurs</a> <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/VRT" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/VRT">VRT</a> à <kbd>stewards@wikimedia.org</kbd>, en incluant tous les détails ci-dessus.</div></div><hr /> <p>Vous pouvez voir et copier le contenu de cette page. </p><textarea readonly="" accesskey="," id="wpTextbox1" cols="80" rows="25" style="" class="mw-editfont-monospace" lang="fr" dir="ltr" name="wpTextbox1">{{à sourcer|date=novembre 2022}} {{ébauche|ethnologie}} {{Autre4|le peuple alutiiq|la langue alutiiq|Alutiiq (langue)}} [[Image:AlutiiqDancer.jpg|vignette|Danseur Alutiiq.]] Les '''Alutiiq''' (pluriel ''Alutiit''), aussi appelés '''Yupik du Pacifique''' ou '''Sugpiaq''', sont la branche des [[Yupiks]] vivant sur la côte sud de l'[[Alaska]]. == Confusion avec les Aléoutes == Il ne faut pas les confondre avec les [[Aléoutes]], qui vivent plus au sud-ouest, y compris sur les [[îles Aléoutiennes]]. Lors des premiers contacts, les Russes ne distinguèrent pas aussitôt la spécificité de ceux qu'ils appelèrent « Aléoutes » ou « Aléoutes de Kodiak », à l'époque où il ne connaissaient pas encore les [[Yupiks]] avec lesquels ils ne purent faire un rapprochement plus judicieux. Cependant, des ressemblances avec le mode de vie des îles Aléoutiennes, puis, le fait que les Aléoutes autant que les Sugpiaq formaient ensemble l'échine dorsale de la communauté orthodoxe de l'Alaska (du moins jusqu'à la conversion de nombreux Yupik au milieu du {{s-|XIX}}), contribuèrent à une représentation d'une identité aléoute plutôt régionale et supra-ethnique que strictement linguistique, d'où l'intégration par les Sugpiaq eux-mêmes du terme Alutiiq. == Traditions == Traditionnellement, les Alutiiq ont un style de vie côtier, subsistant principalement grâce aux ressources de l'océan comme le [[saumon]], le [[flétan]] et la [[baleine]], ainsi que ressources terrestres telles que les [[Baie (géographie)|baies]] et les [[mammifère]]s terrestres. Avant les premiers contacts avec les [[Commerce|commerçants]] de [[fourrure]] [[Russie|russes]], les Alutiiq vivaient dans des maisons semi-souterraines appelées ''barabaras''. Ils vivent aujourd'hui en communautés de pêcheurs, au sein desquelles ils travaillent dans tous les domaines de l'économie moderne, tout en maintenant la valeur culturelle de la subsistance. == Langue == La [[alutiiq (langue)|langue alutiiq]] est relativement proche de celle parlée par les Yupik de la [[région de recensement de Bethel|région de Bethel]], mais elle est considérée comme une langue distincte avec deux principaux [[dialecte]]s. Le dialecte Koniag est parlé dans la péninsule de l'[[Alaska]] et sur l'[[île Kodiak]]. Le dialecte Chugach est parlé dans la [[péninsule de Kenai]] et dans le [[détroit du Prince William]]. Avec une population d'environ {{nombre|3000|personnes}}, et quelques centaines de personnes parlant l'alutiiq, les communautés alutiiq sont en train de revitaliser leur langue. == Sven Haakanson == [[Sven Haakanson]] anthropologue, originaire des Alutiiq, se concentre sur la documentation et la préservation de la langue et de la culture des Alutiiq. Il est lauréat du [[Prix MacArthur]] pour l'année 2007. == Voir aussi == === Article connexe === * [[Massacre d'Awa'uq]] === Liens externes === {{Liens}} * [http://www.arte.tv/fr/connaissance-decouverte/arts-du-mythe/La-serie/1248478,CmC=1982360.html "Masque de l'archipel Kodiak"], (1/12 de la série "Arts du Mythe" diffusée par Arte) {{Palette|Inuits}} {{Portail|Alaska|anthropologie|minorités}} [[Catégorie:Inuit aux États-Unis]] </textarea><div class="templatesUsed"><div class="mw-templatesUsedExplanation"><p>Modèles utilisés par cette page : </p></div><ul> <li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Autorit%C3%A9" title="Modèle:Autorité">Modèle:Autorité</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Autorit%C3%A9&action=edit" title="Modèle:Autorité">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Autre4" title="Modèle:Autre4">Modèle:Autre4</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Autre4&action=edit" title="Modèle:Autre4">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Bma" title="Modèle:Bma">Modèle:Bma</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Bma&action=edit" title="Modèle:Bma">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Cat%C3%A9gorisation_badges" title="Modèle:Catégorisation badges">Modèle:Catégorisation badges</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Cat%C3%A9gorisation_badges&action=edit" title="Modèle:Catégorisation badges">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Contr%C3%B4le_date_bandeau" title="Modèle:Contrôle date bandeau">Modèle:Contrôle date bandeau</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Contr%C3%B4le_date_bandeau&action=edit" title="Modèle:Contrôle date bandeau">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Dictionnaires" title="Modèle:Dictionnaires">Modèle:Dictionnaires</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Dictionnaires&action=edit" title="Modèle:Dictionnaires">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:First_word" title="Modèle:First word">Modèle:First word</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:First_word&action=edit" title="Modèle:First word">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Last_word" title="Modèle:Last word">Modèle:Last word</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Last_word&action=edit" title="Modèle:Last word">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Lien" title="Modèle:Lien">Modèle:Lien</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Lien&action=edit" title="Modèle:Lien">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Lien_pr%C3%A9fix%C3%A9_avec_un_deux-points" title="Modèle:Lien préfixé avec un deux-points">Modèle:Lien préfixé avec un deux-points</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Lien_pr%C3%A9fix%C3%A9_avec_un_deux-points&action=edit" title="Modèle:Lien préfixé avec un deux-points">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Lien_pr%C3%A9fix%C3%A9_avec_un_deux-points/main" title="Modèle:Lien préfixé avec un deux-points/main">Modèle:Lien préfixé avec un deux-points/main</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Lien_pr%C3%A9fix%C3%A9_avec_un_deux-points/main&action=edit" title="Modèle:Lien préfixé avec un deux-points/main">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Liens" title="Modèle:Liens">Modèle:Liens</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Liens&action=edit" title="Modèle:Liens">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Liste_horizontale" title="Modèle:Liste horizontale">Modèle:Liste horizontale</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Liste_horizontale&action=edit" title="Modèle:Liste horizontale">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_bandeau" title="Modèle:Méta bandeau">Modèle:Méta bandeau</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_bandeau&action=edit" title="Modèle:Méta bandeau">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_bandeau_d%27avertissement" title="Modèle:Méta bandeau d'avertissement">Modèle:Méta bandeau d'avertissement</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_bandeau_d%27avertissement&action=edit" title="Modèle:Méta bandeau d'avertissement">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_bandeau_de_note" title="Modèle:Méta bandeau de note">Modèle:Méta bandeau de note</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_bandeau_de_note&action=edit" title="Modèle:Méta bandeau de note">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_lien_vers_portail" title="Modèle:Méta lien vers portail">Modèle:Méta lien vers portail</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_lien_vers_portail&action=edit" title="Modèle:Méta lien vers portail">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_lien_vers_portail/Cat%C3%A9gorisation" title="Modèle:Méta lien vers portail/Catégorisation">Modèle:Méta lien vers portail/Catégorisation</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_lien_vers_portail/Cat%C3%A9gorisation&action=edit" title="Modèle:Méta lien vers portail/Catégorisation">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_palette_de_navigation" title="Modèle:Méta palette de navigation">Modèle:Méta palette de navigation</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_palette_de_navigation&action=edit" title="Modèle:Méta palette de navigation">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_palette_de_navigation_sous-groupe" title="Modèle:Méta palette de navigation sous-groupe">Modèle:Méta palette de navigation sous-groupe</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_palette_de_navigation_sous-groupe&action=edit" title="Modèle:Méta palette de navigation sous-groupe">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Nombre" class="mw-redirect" title="Modèle:Nombre">Modèle:Nombre</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Nombre&action=edit" class="mw-redirect" title="Modèle:Nombre">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Nombre_romain_vers_arabe" title="Modèle:Nombre romain vers arabe">Modèle:Nombre romain vers arabe</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Nombre_romain_vers_arabe&action=edit" title="Modèle:Nombre romain vers arabe">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette" title="Modèle:Palette">Modèle:Palette</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette&action=edit" title="Modèle:Palette">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Inuits" title="Modèle:Palette Inuits">Modèle:Palette Inuits</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Inuits&action=edit" title="Modèle:Palette Inuits">modifier</a>) </li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Portail" title="Modèle:Portail">Modèle:Portail</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Portail&action=edit" title="Modèle:Portail">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Portail_Alaska" title="Modèle:Portail Alaska">Modèle:Portail Alaska</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Portail_Alaska&action=edit" title="Modèle:Portail Alaska">voir la source</a>) (semi-protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Portail_anthropologie" title="Modèle:Portail anthropologie">Modèle:Portail anthropologie</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Portail_anthropologie&action=edit" title="Modèle:Portail anthropologie">voir la source</a>) (semi-protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Portail_minorit%C3%A9s" title="Modèle:Portail minorités">Modèle:Portail minorités</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Portail_minorit%C3%A9s&action=edit" title="Modèle:Portail minorités">voir la source</a>) (semi-protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Premier_non_vide" title="Modèle:Premier non vide">Modèle:Premier non vide</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Premier_non_vide&action=edit" title="Modèle:Premier non vide">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:S-" title="Modèle:S-">Modèle:S-</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:S-&action=edit" title="Modèle:S-">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Site_officiel" title="Modèle:Site officiel">Modèle:Site officiel</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Site_officiel&action=edit" title="Modèle:Site officiel">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Str_left" title="Modèle:Str left">Modèle:Str left</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Str_left&action=edit" title="Modèle:Str left">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Suivi_des_biographies" title="Modèle:Suivi des biographies">Modèle:Suivi des biographies</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Suivi_des_biographies&action=edit" title="Modèle:Suivi des biographies">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Tnavbar" title="Modèle:Tnavbar">Modèle:Tnavbar</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Tnavbar&action=edit" title="Modèle:Tnavbar">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Trim" title="Modèle:Trim">Modèle:Trim</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Trim&action=edit" title="Modèle:Trim">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Unit%C3%A9" title="Modèle:Unité">Modèle:Unité</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Unit%C3%A9&action=edit" title="Modèle:Unité">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:V%C3%A9rification_si%C3%A8cle" title="Modèle:Vérification siècle">Modèle:Vérification siècle</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:V%C3%A9rification_si%C3%A8cle&action=edit" title="Modèle:Vérification siècle">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:%C3%80_sourcer" title="Modèle:À sourcer">Modèle:À sourcer</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:%C3%80_sourcer&action=edit" title="Modèle:À sourcer">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:%C3%89bauche" title="Modèle:Ébauche">Modèle:Ébauche</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:%C3%89bauche&action=edit" title="Modèle:Ébauche">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Module:Autorit%C3%A9" title="Module:Autorité">Module:Autorité</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Autorit%C3%A9&action=edit" title="Module:Autorité">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Bandeau" title="Module:Bandeau">Module:Bandeau</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bandeau&action=edit" title="Module:Bandeau">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Module:Bandeau/Class" title="Module:Bandeau/Class">Module:Bandeau/Class</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bandeau/Class&action=edit" title="Module:Bandeau/Class">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Module:Bandeau/%C3%89bauche" title="Module:Bandeau/Ébauche">Module:Bandeau/Ébauche</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bandeau/%C3%89bauche&action=edit" title="Module:Bandeau/Ébauche">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Bases" title="Module:Bases">Module:Bases</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bases&action=edit" title="Module:Bases">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Bases/architecture" title="Module:Bases/architecture">Module:Bases/architecture</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bases/architecture&action=edit" title="Module:Bases/architecture">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Bases/art" title="Module:Bases/art">Module:Bases/art</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bases/art&action=edit" title="Module:Bases/art">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Bases/astronomie" title="Module:Bases/astronomie">Module:Bases/astronomie</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bases/astronomie&action=edit" title="Module:Bases/astronomie">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Bases/audiovisuel" title="Module:Bases/audiovisuel">Module:Bases/audiovisuel</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bases/audiovisuel&action=edit" title="Module:Bases/audiovisuel">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Bases/bande_dessin%C3%A9e" title="Module:Bases/bande dessinée">Module:Bases/bande dessinée</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bases/bande_dessin%C3%A9e&action=edit" title="Module:Bases/bande dessinée">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Bases/g%C3%A9ographie" title="Module:Bases/géographie">Module:Bases/géographie</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bases/g%C3%A9ographie&action=edit" title="Module:Bases/géographie">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Bases/jeu" title="Module:Bases/jeu">Module:Bases/jeu</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bases/jeu&action=edit" title="Module:Bases/jeu">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Bases/jeu_vid%C3%A9o" title="Module:Bases/jeu vidéo">Module:Bases/jeu vidéo</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bases/jeu_vid%C3%A9o&action=edit" title="Module:Bases/jeu vidéo">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Bases/litt%C3%A9rature" title="Module:Bases/littérature">Module:Bases/littérature</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bases/litt%C3%A9rature&action=edit" title="Module:Bases/littérature">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Bases/militaire" title="Module:Bases/militaire">Module:Bases/militaire</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bases/militaire&action=edit" title="Module:Bases/militaire">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Bases/mode" title="Module:Bases/mode">Module:Bases/mode</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bases/mode&action=edit" title="Module:Bases/mode">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Bases/multidisciplinaires" title="Module:Bases/multidisciplinaires">Module:Bases/multidisciplinaires</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bases/multidisciplinaires&action=edit" title="Module:Bases/multidisciplinaires">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Bases/musique" title="Module:Bases/musique">Module:Bases/musique</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bases/musique&action=edit" title="Module:Bases/musique">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Bases/organisation" title="Module:Bases/organisation">Module:Bases/organisation</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bases/organisation&action=edit" title="Module:Bases/organisation">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Bases/pornographie" title="Module:Bases/pornographie">Module:Bases/pornographie</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bases/pornographie&action=edit" title="Module:Bases/pornographie">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Bases/recherche" title="Module:Bases/recherche">Module:Bases/recherche</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bases/recherche&action=edit" title="Module:Bases/recherche">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Bases/religion" title="Module:Bases/religion">Module:Bases/religion</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bases/religion&action=edit" title="Module:Bases/religion">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Bases/sant%C3%A9" title="Module:Bases/santé">Module:Bases/santé</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bases/sant%C3%A9&action=edit" title="Module:Bases/santé">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Bases/spectacle" title="Module:Bases/spectacle">Module:Bases/spectacle</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bases/spectacle&action=edit" title="Module:Bases/spectacle">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Bases/sport" title="Module:Bases/sport">Module:Bases/sport</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bases/sport&action=edit" title="Module:Bases/sport">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Bases/tourisme" title="Module:Bases/tourisme">Module:Bases/tourisme</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bases/tourisme&action=edit" title="Module:Bases/tourisme">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Bases/transport" title="Module:Bases/transport">Module:Bases/transport</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bases/transport&action=edit" title="Module:Bases/transport">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Bases/vie_publique" title="Module:Bases/vie publique">Module:Bases/vie publique</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bases/vie_publique&action=edit" title="Module:Bases/vie publique">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Bases/vivant" title="Module:Bases/vivant">Module:Bases/vivant</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bases/vivant&action=edit" title="Module:Bases/vivant">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Cat%C3%A9gorisation_badges" title="Module:Catégorisation badges">Module:Catégorisation badges</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Cat%C3%A9gorisation_badges&action=edit" title="Module:Catégorisation badges">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Correction_syntaxique" title="Module:Correction syntaxique">Module:Correction syntaxique</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Correction_syntaxique&action=edit" title="Module:Correction syntaxique">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Date" title="Module:Date">Module:Date</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Date&action=edit" title="Module:Date">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Module:Date/Data" title="Module:Date/Data">Module:Date/Data</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Date/Data&action=edit" title="Module:Date/Data">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Dictionnaires" title="Module:Dictionnaires">Module:Dictionnaires</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Dictionnaires&action=edit" title="Module:Dictionnaires">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:FParser" title="Module:FParser">Module:FParser</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:FParser&action=edit" title="Module:FParser">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Iterateurs" title="Module:Iterateurs">Module:Iterateurs</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Iterateurs&action=edit" title="Module:Iterateurs">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Langue" title="Module:Langue">Module:Langue</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Langue&action=edit" title="Module:Langue">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Module:Langue/Data" title="Module:Langue/Data">Module:Langue/Data</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Langue/Data&action=edit" title="Module:Langue/Data">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Lien_interwiki" title="Module:Lien interwiki">Module:Lien interwiki</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Lien_interwiki&action=edit" title="Module:Lien interwiki">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Lien_interwiki/data_cat%C3%A9gorisation" title="Module:Lien interwiki/data catégorisation">Module:Lien interwiki/data catégorisation</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Lien_interwiki/data_cat%C3%A9gorisation&action=edit" title="Module:Lien interwiki/data catégorisation">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Linguistique" title="Module:Linguistique">Module:Linguistique</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Linguistique&action=edit" title="Module:Linguistique">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Outils" title="Module:Outils">Module:Outils</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Outils&action=edit" title="Module:Outils">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Module:Palette" title="Module:Palette">Module:Palette</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Palette&action=edit" title="Module:Palette">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Propri%C3%A9t%C3%A9s" title="Module:Propriétés">Module:Propriétés</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Propri%C3%A9t%C3%A9s&action=edit" title="Module:Propriétés">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Site_officiel" title="Module:Site officiel">Module:Site officiel</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Site_officiel&action=edit" title="Module:Site officiel">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:String" title="Module:String">Module:String</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:String&action=edit" title="Module:String">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Suivi_des_biographies" title="Module:Suivi des biographies">Module:Suivi des biographies</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Suivi_des_biographies&action=edit" title="Module:Suivi des biographies">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Module:Suivi_des_biographies/donn%C3%A9es" title="Module:Suivi des biographies/données">Module:Suivi des biographies/données</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Suivi_des_biographies/donn%C3%A9es&action=edit" title="Module:Suivi des biographies/données">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Unit%C3%A9" title="Module:Unité">Module:Unité</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Unit%C3%A9&action=edit" title="Module:Unité">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Module:Unit%C3%A9/Data" title="Module:Unité/Data">Module:Unité/Data</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Unit%C3%A9/Data&action=edit" title="Module:Unité/Data">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Utilitaire" title="Module:Utilitaire">Module:Utilitaire</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Utilitaire&action=edit" title="Module:Utilitaire">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Weblink" title="Module:Weblink">Module:Weblink</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Weblink&action=edit" title="Module:Weblink">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Wikidata" title="Module:Wikidata">Module:Wikidata</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Wikidata&action=edit" title="Module:Wikidata">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Wikidata/Chemin" title="Module:Wikidata/Chemin">Module:Wikidata/Chemin</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Wikidata/Chemin&action=edit" title="Module:Wikidata/Chemin">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Wikidata/Chemin/Path" title="Module:Wikidata/Chemin/Path">Module:Wikidata/Chemin/Path</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Wikidata/Chemin/Path&action=edit" title="Module:Wikidata/Chemin/Path">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Wikidata/Chemin/Resultat" title="Module:Wikidata/Chemin/Resultat">Module:Wikidata/Chemin/Resultat</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Wikidata/Chemin/Resultat&action=edit" title="Module:Wikidata/Chemin/Resultat">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Wikidata/Chemin/parser" title="Module:Wikidata/Chemin/parser">Module:Wikidata/Chemin/parser</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Wikidata/Chemin/parser&action=edit" title="Module:Wikidata/Chemin/parser">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Wikidata/I18n" title="Module:Wikidata/I18n">Module:Wikidata/I18n</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Wikidata/I18n&action=edit" title="Module:Wikidata/I18n">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Yesno" title="Module:Yesno">Module:Yesno</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Yesno&action=edit" title="Module:Yesno">voir la source</a>) (protégé)</li></ul></div><p id="mw-returnto">Revenir à la page <a href="/wiki/Alutiiq" title="Alutiiq">Alutiiq</a>.</p> <noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Alutiiq">https://fr.wikipedia.org/wiki/Alutiiq</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Alutiiq&action=edit&undo=56546611&undoafter=38896072&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-g2dn4","wgBackendResponseTime":332,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.004","walltime":"0.006","ppvisitednodes":{"value":17,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":848,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-g2dn4","timestamp":"20241124110933","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>