CINXE.COM

Isaiah 25:11 Interlinear: And he spread out his hands in its midst, As spread out doth the swimmer to swim; And He hath humbled his excellency With the machinations of his hands.

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 25:11 Interlinear: And he spread out his hands in its midst, As spread out doth the swimmer to swim; And He hath humbled his excellency With the machinations of his hands.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/25-11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/isaiah/25-11.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Isaiah 25:11</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/25-10.htm" title="Isaiah 25:10">&#9668;</a> Isaiah 25:11 <a href="../isaiah/25-12.htm" title="Isaiah 25:12">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/isaiah/25.htm">Isaiah 25 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6566.htm" title="Strong's Hebrew 6566: 1) to spread, spread out, stretch, break in pieces <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to spread out, display <BR> 1a2) to spread over <BR> 1b) (Niphal) to be scattered, be spread out <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to spread out <BR> 1c1) to scatter">6566</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6566.htm" title="Englishman's Hebrew: 6566 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><span class="reftop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;11</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/uferas_6566.htm" title="u·fe·Ras: And He will spread out -- Occurrence 1 of 1.">ū·p̄ê·raś</a></span><span class="reftrans">&nbsp;&nbsp;&nbsp;11</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וּפֵרַ֤שׂ</span></td><td width="1"><span class="refheb">&nbsp;&nbsp;&nbsp;11</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And&nbsp;He&nbsp;will&nbsp;spread&nbsp;out</span><span class="refbot">&nbsp;&nbsp;&nbsp;11</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj&#8209;w&nbsp;&#124;&nbsp;V&#8209;Piel&#8209;ConjPerf&#8209;3ms</a></span><span class="reftop2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;11</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 40 of 44">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yadav_3027.htm" title="ya·Dav: His hands -- Occurrence 40 of 44.">yā·ḏāw</a></span><br><span class="hebrew">יָדָיו֙</span><br><span class="eng">His&nbsp;hands</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - fdc :: third person masculine singular">N&#8209;fdc&nbsp;&#124;&nbsp;3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7130.htm" title="Strong's Hebrew 7130: 1) midst, among, inner part, middle <BR> 1a) inward part <BR> 1a1) physical sense <BR> 1a2) as seat of thought and emotion <BR> 1a3) as faculty of thought and emotion <BR> 1b) in the midst, among, from among (of a number of persons) <BR> 1c) entrails (of sacrificial animals)">7130</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7130.htm" title="Englishman's Hebrew: 7130 -- Occurrence 17 of 21">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/bekirbo_7130.htm" title="be·kir·Bo,: in their midst -- Occurrence 17 of 21.">bə·qir·bōw,</a></span><br><span class="hebrew">בְּקִרְבּ֔וֹ</span><br><span class="eng">in&nbsp;their&nbsp;midst</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">Prep&#8209;b&nbsp;&#124;&nbsp;N&#8209;msc&nbsp;&#124;&nbsp;3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 408 of 489">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kaasher_834.htm" title="ka·'a·Sher: as -- Occurrence 408 of 489.">ka·’ă·šer</a></span><br><span class="hebrew">כַּאֲשֶׁ֛ר</span><br><span class="eng">as</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Pronoun - relative">Prep&#8209;k&nbsp;&#124;&nbsp;Pro&#8209;r</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6566.htm" title="Strong's Hebrew 6566: 1) to spread, spread out, stretch, break in pieces <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to spread out, display <BR> 1a2) to spread over <BR> 1b) (Niphal) to be scattered, be spread out <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to spread out <BR> 1c1) to scatter">6566</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6566.htm" title="Englishman's Hebrew: 6566 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yefares_6566.htm" title="ye·fa·Res: reaches out -- Occurrence 1 of 1.">yə·p̄ā·rêś</a></span><br><span class="hebrew">יְפָרֵ֥שׂ</span><br><span class="eng">reaches&nbsp;out</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular">V&#8209;Piel&#8209;Imperf&#8209;3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7811.htm" title="Strong's Hebrew 7811: 1) to swim <BR> 1a) (Qal) swim (participle) <BR> 1b) (Hiphil) to make to swim">7811</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7811.htm" title="Englishman's Hebrew: 7811 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hassocheh_7811.htm" title="has·so·Cheh: a swimmer -- Occurrence 1 of 1.">haś·śō·ḥeh</a></span><br><span class="hebrew">הַשֹּׂחֶ֖ה</span><br><span class="eng">a&nbsp;swimmer</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Qal - Participle - masculine singular">Art&nbsp;&#124;&nbsp;V&#8209;Qal&#8209;Prtcpl&#8209;ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs">&nbsp;</span>&nbsp;<br><span class="translit">&nbsp;</span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> 、</span><br><span class="eng">&nbsp;</span><br><span class="strongsnt">&nbsp;</span></td><td height="165" valign="middle" align="right">&nbsp;</td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7811.htm" title="Strong's Hebrew 7811: 1) to swim <BR> 1a) (Qal) swim (participle) <BR> 1b) (Hiphil) to make to swim">7811</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7811.htm" title="Englishman's Hebrew: 7811 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lischot_7811.htm" title="lis·Chot;: to swim -- Occurrence 1 of 1.">liś·ḥō·wṯ;</a></span><br><span class="hebrew">לִשְׂח֑וֹת</span><br><span class="eng">to&nbsp;swim</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep&#8209;l&nbsp;&#124;&nbsp;V&#8209;Qal&#8209;Inf</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8213.htm" title="Strong's Hebrew 8213: 1) to be or become low, sink, be humbled, be abased <BR> 1a) (Qal) to be or become low <BR> 1b) (Hiphil)<BR> 1b1) to lay or bring low, humiliate <BR> 1b2) to set in a lower place, show abasement <BR> 1b3) to make low, sit down">8213</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8213.htm" title="Englishman's Hebrew: 8213 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vehishpil_8213.htm" title="ve·hish·Pil: and He will bring down -- Occurrence 1 of 1.">wə·hiš·pîl</a></span><br><span class="hebrew">וְהִשְׁפִּיל֙</span><br><span class="eng">and&nbsp;He&nbsp;will&nbsp;bring&nbsp;down</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj&#8209;w&nbsp;&#124;&nbsp;V&#8209;Hifil&#8209;ConjPerf&#8209;3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1346.htm" title="Strong's Hebrew 1346: 1) pride, majesty, a rising up <BR> 1a) a rising up, swelling (of the sea) <BR> 1b) majesty (of Israel) <BR> 1c) pride, haughtiness">1346</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1346.htm" title="Englishman's Hebrew: 1346 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/gaavato_1346.htm" title="ga·'a·va·To,: their pride -- Occurrence 3 of 3.">ga·’ă·wā·ṯōw,</a></span><br><span class="hebrew">גַּֽאֲוָת֔וֹ</span><br><span class="eng">their&nbsp;pride</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">N&#8209;fsc&nbsp;&#124;&nbsp;3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5973.htm" title="Strong's Hebrew 5973: 1) with <BR> 1a) with <BR> 1b) against <BR> 1c) toward <BR> 1d) as long as <BR> 1e) beside, except<BR> 1f) in spite of">5973</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5973.htm" title="Englishman's Hebrew: 5973 -- Occurrence 410 of 437">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/im_5973.htm" title="'im: Together with -- Occurrence 410 of 437.">‘im</a></span><br><span class="hebrew">עִ֖ם</span><br><span class="eng">Together&nbsp;with</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/698.htm" title="Strong's Hebrew 698: 1) artifice, deceit, trick">698</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_698.htm" title="Englishman's Hebrew: 698 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/arebot_698.htm" title="a·re·Bot: the trickery -- Occurrence 1 of 1.">’ā·rə·bō·wṯ</a></span><br><span class="hebrew">אָרְבּ֥וֹת</span><br><span class="eng">the&nbsp;trickery</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct">N&#8209;fpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs">&nbsp;</span>&nbsp;<br><span class="translit">&nbsp;</span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng">&nbsp;</span><br><span class="strongsnt">&nbsp;</span></td><td height="165" valign="middle" align="right">&nbsp;</td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 41 of 44">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yadav_3027.htm" title="ya·Dav.: of their hands -- Occurrence 41 of 44.">yā·ḏāw.</a></span><br><span class="hebrew">יָדָֽיו׃</span><br><span class="eng">of&nbsp;their&nbsp;hands</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - fdc :: third person masculine singular">N&#8209;fdc&nbsp;&#124;&nbsp;3ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/isaiah/25.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/6566.htm" title="&#1508;&#1512;&#1513;&#1474; vpp3ms{2} 6566">He will spread out</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1465;&#1493; psn3ms"> his</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="&#1497;&#1464;&#1491; ncfdc 3027"> arms</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1489;&#1468;&#1456; Pp"> in</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7130.htm" title="&#1511;&#1462;&#1512;&#1462;&#1489; ncmsc 7130"> the middle</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1465;&#1493; psn3ms"> of it</a>, <a href="/strongs.htm" title="&#1499;&#1468;&#1456; Pp">as</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="&#1488;&#1458;&#1513;&#1473;&#1462;&#1512; Pr 834"></a> <a href="/strongs.htm" title="&#1492;&#1463; Pa"> a</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7811.htm" title="&#1513;&#1474;&#1495;&#1492; vqPmsa 7811"> swimmer</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6566.htm" title="&#1508;&#1512;&#1513;&#1474; vpi3ms 6566"> spreads out</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1500;&#1456; Pp"> his arms to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7811.htm" title="&#1513;&#1474;&#1495;&#1492; vqc 7811"> swim</a>. <a href="/strongs.htm" title="&#1465;&#1493; psn3ms">His</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1346.htm" title="&#1490;&#1468;&#1463;&#1488;&#1458;&#1493;&#1464;&#1492; ncfsc 1346"> pride</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8213.htm" title="&#1513;&#1473;&#1508;&#1500; vhp3ms{2} 8213"> will be brought low</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/5973.htm" title="&#1506;&#1460;&#1501; Pp 5973">along with</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/698.htm" title="&#1488;&#1464;&#1512;&#1456;&#1489;&#1468;&#1464;&#1492; ncfpc 698"> the trickery</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1465;&#1493; psn3ms"> of his</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="&#1497;&#1464;&#1491; ncfdc 3027"> hands</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/isaiah/25.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/6566.htm" title="6566. paras (paw-ras') -- to spread out, spread">And he will spread</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">out his hands</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7130.htm" title="7130. qereb (keh'-reb) -- inward part, midst">in the middle</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7811.htm" title="7811. sachah (saw-khaw') -- to swim">of it As a swimmer</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6566.htm" title="6566. paras (paw-ras') -- to spread out, spread">spreads</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7811.htm" title="7811. sachah (saw-khaw') -- to swim">out [his hands] to swim,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8213.htm" title="8213. shaphel (shaw-fale') -- to be or become low, to be abased">But [the Lord] will lay</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8213.htm" title="8213. shaphel (shaw-fale') -- to be or become low, to be abased">low</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1346.htm" title="1346. ga'avah (gah-av-aw') -- majesty, pride">his pride</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5973.htm" title="5973. im (eem) -- with">together</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/698.htm" title="698. 'orobah (or-ob-aw') -- an artifice">with the trickery</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">of his hands.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/isaiah/25.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/6566.htm" title="6566. paras (paw-ras') -- to spread out, spread">And he shall spread forth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">his hands</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7130.htm" title="7130. qereb (keh'-reb) -- inward part, midst">in the midst</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7811.htm" title="7811. sachah (saw-khaw') -- to swim">of them, as he that swimmeth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6566.htm" title="6566. paras (paw-ras') -- to spread out, spread">spreadeth forth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7811.htm" title="7811. sachah (saw-khaw') -- to swim">[his hands] to swim:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8213.htm" title="8213. shaphel (shaw-fale') -- to be or become low, to be abased">and he shall bring down</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1346.htm" title="1346. ga'avah (gah-av-aw') -- majesty, pride">their pride</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/698.htm" title="698. 'orobah (or-ob-aw') -- an artifice">together with the spoils</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">of their hands.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/isaiah/25.htm">International Standard Version</a></span><br />They will spread out their hands in the thick of it, just as swimmers spread out their hands to swim, but the LORD will bring down their pride, together with the cleverness of their hands.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/isaiah/25.htm">American Standard Version</a></span><br />And he shall spread forth his hands in the midst thereof, as he that swimmeth spreadeth forth his hands to swim; but Jehovah will lay low his pride together with the craft of his hands.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/isaiah/25.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And he spread out his hands in its midst, As spread out doth the swimmer to swim; And He hath humbled his excellency With the machinations of his hands.<div class="vheading2">Links</div><a href="/isaiah/25-11.htm">Isaiah 25:11</a> &#8226; <a href="/niv/isaiah/25-11.htm">Isaiah 25:11 NIV</a> &#8226; <a href="/nlt/isaiah/25-11.htm">Isaiah 25:11 NLT</a> &#8226; <a href="/esv/isaiah/25-11.htm">Isaiah 25:11 ESV</a> &#8226; <a href="/nasb/isaiah/25-11.htm">Isaiah 25:11 NASB</a> &#8226; <a href="/kjv/isaiah/25-11.htm">Isaiah 25:11 KJV</a> &#8226; <a href="//biblecommenter.com/isaiah/25-11.htm">Isaiah 25:11 Commentaries</a> &#8226; <a href="//bibleapps.com/isaiah/25-11.htm">Isaiah 25:11 Bible Apps</a> &#8226; <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/25-11.htm">Isaiah 25:11 Biblia Paralela</a> &#8226; <a href="//holybible.com.cn/isaiah/25-11.htm">Isaiah 25:11 Chinese Bible</a> &#8226; <a href="//saintebible.com/isaiah/25-11.htm">Isaiah 25:11 French Bible</a> &#8226; <a href="//bibeltext.com/isaiah/25-11.htm">Isaiah 25:11 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/25-10.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 25:10"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 25:10" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/25-12.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 25:12"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 25:12" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10