CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="ro" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ISO 639: Istoricul versiunilor - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )rowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ianuarie","februarie","martie","aprilie","mai","iunie","iulie","august","septembrie","octombrie","noiembrie","decembrie"],"wgRequestId":"b8273f68-3be5-46a3-aa3c-d9c7c7153f7b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ISO_639","wgTitle":"ISO 639","wgCurRevisionId":15152385,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":232894,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"history","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"ro","wgPageContentLanguage":"ro","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ISO_639","wgRelevantArticleId":232894,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{ "pageLanguageCode":"ro","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ro"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready", "mediawiki.action.history.styles":"ready","mediawiki.special.changeslist":"ready","mediawiki.helplink":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","mediawiki.htmlform.ooui.styles":"ready","mediawiki.htmlform.styles":"ready","mediawiki.widgets.DateInputWidget.styles":"ready","mediawiki.pager.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","mediawiki.feedlink":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.history","mediawiki.htmlform","jquery.makeCollapsible","mediawiki.htmlform.ooui","mediawiki.widgets.DateInputWidget","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.action.history.styles%7Cmediawiki.feedlink%2Chelplink%7Cmediawiki.htmlform.ooui.styles%7Cmediawiki.htmlform.styles%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cmediawiki.pager.styles%7Cmediawiki.special.changeslist%7Cmediawiki.widgets.DateInputWidget.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ro&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Integration_der_ISO_639_Sprachcodes.svg/1200px-Integration_der_ISO_639_Sprachcodes.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="821"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Integration_der_ISO_639_Sprachcodes.svg/800px-Integration_der_ISO_639_Sprachcodes.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="547"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Integration_der_ISO_639_Sprachcodes.svg/640px-Integration_der_ISO_639_Sprachcodes.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="438"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ISO 639: Istoricul versiunilor - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ro.m.wikipedia.org/wiki/ISO_639"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modificare" href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ro)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ro.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=ISO_639&action=history"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="„ISO 639” Abonare Atom" href="/w/index.php?title=ISO_639&feed=atom&action=history"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Abonare Atom" href="/w/index.php?title=Special:Schimb%C4%83ri_recente&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ISO_639 rootpage-ISO_639 skin-vector-2022 action-history"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Sari la conținut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meniul principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meniul principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meniul principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Vedeți pagina principală [z]" accesskey="z"><span>Pagina principală</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Schimb%C4%83ri_recente" title="Lista ultimelor schimbări realizate în acest wiki [r]" accesskey="r"><span>Schimbări recente</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Cafenea" title="Informații despre evenimentele curente"><span>Cafenea</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Aleatoriu" title="Afișează o pagină aleatoare [x]" accesskey="x"><span>Articol aleatoriu</span></a></li><li id="n-Facebook" class="mw-list-item"><a href="https://www.facebook.com/WikipediaRomana" rel="nofollow"><span>Facebook</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Participare" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Participare" > <div class="vector-menu-heading"> Participare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Cum-încep-pe-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Bun_venit"><span>Cum încep pe Wikipedia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Cuprins" title="Locul în care găsiți ajutor"><span>Ajutor</span></a></li><li id="n-Portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:R%C4%83sfoire"><span>Portaluri tematice</span></a></li><li id="n-Articole-cerute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Articole_cerute"><span>Articole cerute</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-lang" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-lang" > <div class="vector-menu-heading"> În alte limbi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="enciclopedia liberă" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ro.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:C%C4%83utare" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Căutare</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Căutare în Wikipedia" aria-label="Căutare în Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Căutare"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Căutare</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Unelte personale"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspect" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspect</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&uselang=ro" class=""><span>Donații</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=ISO+639&returntoquery=action%3Dhistory" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu" class=""><span>Creare cont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=ISO+639&returntoquery=action%3Dhistory" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Autentificare</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Mai multe opțiuni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte personale" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Unelte personale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Meniul de utilizator" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&uselang=ro"><span>Donații</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=ISO+639&returntoquery=action%3Dhistory" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creare cont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=ISO+639&returntoquery=action%3Dhistory" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Autentificare</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eascunde\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ro\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"plainlinks\" style=\"border: 1px solid #ddd; margin: 0 0 3px;\"\u003E\n\u003Cdiv class=\"nomobile\" style=\"float:right\"\u003E\n\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/126px-Concurs_de_scriere.png\" decoding=\"async\" width=\"126\" height=\"95\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/189px-Concurs_de_scriere.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/251px-Concurs_de_scriere.png 2x\" data-file-width=\"506\" data-file-height=\"383\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"color: grey; max-width:1280px; margin: 12px auto; font-family: Tahoma, \u0026#39;DejaVu Sans Condensed\u0026#39;, sans-serif; text-align: center; font-size: 12pt; position: relative;\"\u003EA început o nouă ediție a concursului de scriere! Sunteți cu drag invitați să participați la ediția cu numărul 22, cu articole scrise sau dezvoltate considerabil între 1 aprilie și 30 noiembrie 2024. Pentru înscriere de articole la concurs (nominalizări), condiții de eligibilitate, punctare și alte detalii, vă rugăm să accesați \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003Epagina\u0026#160;concursului\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E.\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"clear: both;\"\u003E\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">ISO 639: Istoricul versiunilor</h1> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:History" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Ajutor</a></div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spații de nume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/ISO_639" title="Vedeți conținutul paginii [a]" accesskey="a"><span>Articol</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie:ISO_639&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discuții despre această pagină — pagină inexistentă [t]" accesskey="t"><span>Discuție</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">română</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vizualizări"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/ISO_639"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-history" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=history" title="Versiunile anterioare ale paginii și autorii lor. [h]" accesskey="h"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Unelte</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Unelte</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mai multe opțiuni" > <div class="vector-menu-heading"> Acțiuni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/ISO_639"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-more-history" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=history"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Ce_se_leag%C4%83_aici/ISO_639" title="Lista tuturor paginilor wiki care conduc spre această pagină [j]" accesskey="j"><span>Ce trimite aici</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Modific%C4%83ri_corelate/ISO_639" rel="nofollow" title="Schimbări recente în legătură cu această pagină [k]" accesskey="k"><span>Schimbări corelate</span></a></li><li id="feedlinks" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&feed=atom&action=history" id="feed-atom" rel="alternate" type="application/atom+xml" class="feedlink" title="Alimentează fluxul Atom pentru această pagină"><span>Atom</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Trimite_fi%C8%99ier" title="Încărcare fișiere [u]" accesskey="u"><span>Trimite fișier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Pagini_speciale" title="Lista tuturor paginilor speciale [q]" accesskey="q"><span>Pagini speciale</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=info" title="Mai multe informații despre această pagină"><span>Informații despre pagină</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DISO_639%26action%3Dhistory"><span>Obține URL scurtat</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DISO_639%26action%3Dhistory"><span>Descărcați codul QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> În alte proiecte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33547" title="Legătură către elementul asociat din depozitul de date [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspect</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ascunde</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="mw-history-subtitle"><a href="/w/index.php?title=Special:Jurnal&page=ISO+639" title="Special:Jurnal">Afișează jurnalele paginii.</a> (<a href="/w/index.php?title=Special:Jurnal_abuzuri&wpSearchTitle=ISO+639" title="Afișează jurnalul de abuzare pentru această pagină">vezi jurnalul de abuzare</a>)</div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class='mw-htmlform-ooui-wrapper oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-padded oo-ui-panelLayout-framed'><form id='mw-history-searchform' action='/w/index.php' method='get' enctype='application/x-www-form-urlencoded' class='mw-htmlform mw-htmlform-ooui oo-ui-layout oo-ui-formLayout'><fieldset id='mw-history-search' class='oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldsetLayout mw-collapsibleFieldsetLayout mw-collapsible mw-collapsed'><legend role='button' class='oo-ui-fieldsetLayout-header mw-collapsible-toggle'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Filtrează versiuni</span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-expand oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget'>Extinde</span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-collapse oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget'>Restrânge</span></legend><div class='oo-ui-fieldsetLayout-group mw-collapsible-content'><div class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled'><input type="hidden" value="ISO 639" name="title"> <div data-mw-modules='mediawiki.widgets.DateInputWidget' id='ooui-php-6' class='mw-htmlform-field-HTMLDateTimeField mw-htmlform-datetime-field mw-htmlform-autoinfuse oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-top' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-input-date-range-to"},"align":"top","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"P\u00e2n\u0103 la data:"},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLDateTimeField"," mw-htmlform-datetime-field","mw-htmlform-autoinfuse"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-2' class='oo-ui-labelElement-label'>Până la data:</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='mw-input-date-range-to' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-textInputWidget oo-ui-textInputWidget-type-text oo-ui-textInputWidget-php mw-widget-dateInputWidget' data-ooui='{"_":"mw.widgets.DateInputWidget","longDisplayFormat":false,"precision":"day","$overlay":true,"placeholder":"AAAA-LL-ZZ","name":"date-range-to","inputId":"ooui-php-2","required":false}'><input type='date' tabindex='0' name='date-range-to' value='' placeholder='AAAA-LL-ZZ' id='ooui-php-2' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator'></span></div></div></div></div><div id='ooui-php-7' class='mw-htmlform-field-HTMLTagFilter mw-htmlform-autoinfuse oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-top' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"tagfilter"},"align":"top","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"Filtru pentru <a href=\"\/wiki\/Special:Etichete\" title=\"Special:Etichete\">etichete<\/a>:"},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLTagFilter","mw-htmlform-autoinfuse"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-4' class='oo-ui-labelElement-label'>Filtru pentru <a href="/wiki/Special:Etichete" title="Special:Etichete">etichete</a>:</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='tagfilter' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-textInputWidget oo-ui-textInputWidget-type-text oo-ui-textInputWidget-php oo-ui-comboBoxInputWidget oo-ui-comboBoxInputWidget-php' data-ooui='{"_":"OO.ui.ComboBoxInputWidget","options":[{"data":"ad\u0103ugare adres\u0103 de e-mail","label":"ad\u0103ugare adres\u0103 de e-mail"},{"data":"mw-undo","label":"Anulare"},{"data":"mw-manual-revert","label":"Anulare manual\u0103"},{"data":"app-full-source","label":"App full source"},{"data":"app-image-add-top","label":"App image add top"},{"data":"app-section-source","label":"App section source"},{"data":"app-select-source","label":"App select source"},{"data":"app-talk-reply","label":"App talk reply"},{"data":"app-talk-topic","label":"App talk topic"},{"data":"app-undo","label":"App undo"},{"data":"articol editat de subiect","label":"articol editat de subiect"},{"data":"autobiografie","label":"autobiografie"},{"data":"campaign-external-machine-translation","label":"campaign-external-machine-translation"},{"data":"Caractere repetate","label":"Caractere repetate"},{"data":"Cat-a-lot","label":"Cat-a-lot"},{"data":"Categorii \u0219terse","label":"categorii \u0219terse"},{"data":"community configuration","label":"Community Configuration"},{"data":"Creat articol foarte scurt","label":"Creat articol foarte scurt"},{"data":"OAuth CID: 593","label":"CropTool [1.4]"},{"data":"OAuth CID: 1784","label":"CropTool [1.5]"},{"data":"newcomer task","label":"de nou-venit"},{"data":"mw-changed-redirect-target","label":"Destina\u021bia redirec\u021bion\u0103rii schimbat\u0103"},{"data":"discussiontools","label":"discussiontools (etichet\u0103 ascuns\u0103)"},{"data":"discussiontools-added-comment","label":"discussiontools-added-comment (etichet\u0103 ascuns\u0103)"},{"data":"discussiontools-source","label":"discussiontools-source (etichet\u0103 ascuns\u0103)"},{"data":"discussiontools-source-enhanced","label":"discussiontools-source-enhanced (etichet\u0103 ascuns\u0103)"},{"data":"discussiontools-visual","label":"discussiontools-visual (etichet\u0103 ascuns\u0103)"},{"data":"OAuth CID: 99","label":"Dispenser [1.0]"},{"data":"OAuth CID: 410","label":"Dispenser [2.4]"},{"data":"editcheck-references-activated","label":"Edit Check (references) activated"},{"data":"editcheck-reference-decline-other","label":"Edit Check (referin\u021be) respins (alt motiv)"},{"data":"editcheck-reference-decline-common-knowledge","label":"Edit Check (referin\u021be) respins (cuno\u0219tin\u021be generale)"},{"data":"editcheck-reference-decline-uncertain","label":"Edit Check (referin\u021be) respins (incert)"},{"data":"editcheck-reference-decline-irrelevant","label":"Edit Check (referin\u021be) respins (irelevant)"},{"data":"visualeditor","label":"Editare vizual\u0103"},{"data":"editcheck-newcontent","label":"editcheck-newcontent (etichet\u0103 ascuns\u0103)"},{"data":"editcheck-newreference","label":"editcheck-newreference (etichet\u0103 ascuns\u0103)"},{"data":"editcheck-references","label":"editcheck-references (etichet\u0103 ascuns\u0103)"},{"data":"visualeditor-switched","label":"Editor vizual: Comutat"},{"data":"visualeditor-needcheck","label":"Editor vizual: Verificare"},{"data":"Eliminare de note de subsol.","label":"Eliminare de note de subsol."},{"data":"Eliminarea formatului Date biografice","label":"Eliminarea formatului Date biografice"},{"data":"emoji","label":"Emoji"},{"data":"uploadwizard","label":"Expert de \u00eenc\u0103rcare"},{"data":"format \u0219ters","label":"format \u0219ters"},{"data":"OAuth CID: 651","label":"Fountain [0.1.3]"},{"data":"mw-blank","label":"Golire"},{"data":"OAuth CID: 1804","label":"IABotManagementConsole [1.2]"},{"data":"OAuth CID: 5481","label":"IABotManagementConsole [1.3]"},{"data":"Introducere de text f\u0103r\u0103 diacritice","label":"Introducere de text f\u0103r\u0103 diacritice"},{"data":"disambiguator-link-added","label":"Leg\u0103turi c\u0103tre dezambiguizare"},{"data":"leg\u0103turi interne \u00eenl\u0103turate","label":"leg\u0103turi interne \u00eenl\u0103turate"},{"data":"leg\u0103tur\u0103 extern\u0103 c\u0103tre imagine","label":"leg\u0103tur\u0103 extern\u0103 c\u0103tre imagine"},{"data":"Leg\u0103tur\u0103 extern\u0103 nepermis\u0103","label":"Leg\u0103tur\u0103 extern\u0103 nepermis\u0103"},{"data":"leg\u0103tur\u0103 spre fi\u0219ier inexistent","label":"leg\u0103tur\u0103 spre fi\u0219ier inexistent"},{"data":"Link spre Youtube","label":"Link spre Youtube"},{"data":"massmessage-delivery","label":"Livrare de mesaj \u00een mas\u0103"},{"data":"mentor list change","label":"mentor list change"},{"data":"meta spam id","label":"meta spam id"},{"data":"advanced mobile edit","label":"Modificare avansat\u0103 de pe mobil"},{"data":"mobile web edit","label":"Modificare de pe versiunea pentru mobil"},{"data":"modificare leg\u0103tur\u0103 imagine \u0219i sau descriere","label":"modificare leg\u0103tur\u0103 imagine \u0219i sau descriere"},{"data":"mobile edit","label":"Modificare mobil\u0103"},{"data":"mobile app edit","label":"Modificare prin aplica\u021bia mobil\u0103"},{"data":"android app edit","label":"Modificare prin aplica\u021bia pentru Android"},{"data":"ios app edit","label":"Modificare prin aplica\u021bia pentru iOS"},{"data":"visualeditor-wikitext","label":"Modificare surs\u0103 2017"},{"data":"fileimporter-remote","label":"Modified by FileImporter"},{"data":"OAuth CID: 67","label":"OAuth Uploader [1.0]"},{"data":"Obscenit\u0103\u021bi","label":"Obscenit\u0103\u021bi"},{"data":"OAuth CID: 429","label":"PAWS [1.2]"},{"data":"OAuth CID: 1841","label":"PAWS [2.1]"},{"data":"OAuth CID: 4664","label":"paws [2.2]"},{"data":"Posibil spam leg\u0103turi externe","label":"Posibil spam leg\u0103turi externe"},{"data":"Posibil vandalism","label":"Posibil vandalism"},{"data":"posibil vandalism","label":"posibil vandalism"},{"data":"Posibil\u0103 autopromovare \u00een pagina de utilizator","label":"Posibil\u0103 autopromovare \u00een pagina de utilizator"},{"data":"Posibil\u0103 redenumire nepotrivit\u0103 a paginilor din spa\u021biul de nume al utilizatorilor","label":"Posibil\u0103 redenumire nepotrivit\u0103 a paginilor din spa\u021biul de nume al utilizatorilor"},{"data":"OAuth CID: 1703","label":"QuickCategories [1.1]"},{"data":"Redirect dublu","label":"Redirect dublu"},{"data":"mw-new-redirect","label":"Redirec\u021bionare nou\u0103"},{"data":"mw-removed-redirect","label":"Redirec\u021bionare \u0219tears\u0103"},{"data":"referin\u021be \u00eenl\u0103turate","label":"referin\u021be \u00eenl\u0103turate"},{"data":"repeated xwiki CoI abuse","label":"repeated xwiki CoI abuse"},{"data":"mw-rollback","label":"Revenire"},{"data":"mw-reverted","label":"Revenit"},{"data":"discussiontools-reply","label":"R\u0103spuns"},{"data":"newcomer task update","label":"Sarcin\u0103 de nou-venit: actualizare"},{"data":"newcomer task copyedit","label":"Sarcin\u0103 de nou-venit: corectare"},{"data":"newcomer task expand","label":"Sarcin\u0103 de nou-venit: extindere"},{"data":"newcomer task references","label":"Sarcin\u0103 de nou-venit: referin\u021be"},{"data":"mw-contentmodelchange","label":"schimbare a modelului de con\u021binut"},{"data":"schimb\u0103ri date f\u0103r\u0103 referin\u021be","label":"schimb\u0103ri date f\u0103r\u0103 referin\u021be"},{"data":"Strig\u0103t","label":"Strig\u0103t"},{"data":"discussiontools-newtopic","label":"Subiect nou"},{"data":"newcomer task image suggestion","label":"Sugerat: ad\u0103uga\u021bi imagini"},{"data":"newcomer task section image suggestion","label":"Sugerat: ad\u0103uga\u021bi imagini la sec\u021biuni"},{"data":"newcomer task add link","label":"Sugerat: ad\u0103uga\u021bi leg\u0103turi"},{"data":"OAuth CID: 1805","label":"SWViewer [1.4]"},{"data":"OAuth CID: 6365","label":"SWViewer [1.6]"},{"data":"T144167","label":"T144167"},{"data":"Text introdus dincolo de categorii","label":"Text introdus dincolo de categorii"},{"data":"contenttranslation","label":"Traducerea con\u021binutului"},{"data":"contenttranslation-v2","label":"Traducerea con\u021binutului 2"},{"data":"contenttranslation-high-unmodified-mt-text","label":"Traducerea con\u021binutului: Uz de traducere automat\u0103 foarte pu\u021bin modificat\u0103"},{"data":"sectiontranslation","label":"Traducerea sec\u021biunii"},{"data":"utilizator care \u0219i-a redenumit pagina de utilizator sau de discu\u021bie","label":"utilizator care \u0219i-a redenumit pagina de utilizator sau de discu\u021bie"},{"data":"wikieditor","label":"wikieditor (etichet\u0103 ascuns\u0103)"},{"data":"mw-replace","label":"\u00cenlocuit"},{"data":"mentorship module question","label":"\u00centrebare de la modulul de \u00eenv\u0103\u021bat de la mentor"},{"data":"help panel question","label":"\u00centrebare de la panoul de ajutor"},{"data":"mentorship panel question","label":"\u00centrebare de la panoul de \u00eenv\u0103\u021bat de la mentor"},{"data":"\u0218ir de caractere f\u0103r\u0103 spa\u021bii","label":"\u0218ir de caractere f\u0103r\u0103 spa\u021bii"},{"data":"\u0218tergerea unei sec\u021biuni","label":"\u0218tergerea unei sec\u021biuni"},{"data":"\u0219tergere de con\u021binut","label":"\u0219tergere de con\u021binut"}],"$overlay":true,"name":"tagfilter","inputId":"ooui-php-4","required":false}'><input type='text' tabindex='0' name='tagfilter' value='' list='ooui-php-3' id='ooui-php-4' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator'></span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicator-down oo-ui-indicatorElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-indicatorWidget'></span><datalist id='ooui-php-3'><option value='adăugare adresă de e-mail'>adăugare adresă de e-mail</option><option value='mw-undo'>Anulare</option><option value='mw-manual-revert'>Anulare manuală</option><option value='app-full-source'>App full source</option><option value='app-image-add-top'>App image add top</option><option value='app-section-source'>App section source</option><option value='app-select-source'>App select source</option><option value='app-talk-reply'>App talk reply</option><option value='app-talk-topic'>App talk topic</option><option value='app-undo'>App undo</option><option value='articol editat de subiect'>articol editat de subiect</option><option value='autobiografie'>autobiografie</option><option value='campaign-external-machine-translation'>campaign-external-machine-translation</option><option value='Caractere repetate'>Caractere repetate</option><option value='Cat-a-lot'>Cat-a-lot</option><option value='Categorii șterse'>categorii șterse</option><option value='community configuration'>Community Configuration</option><option value='Creat articol foarte scurt'>Creat articol foarte scurt</option><option value='OAuth CID: 593'>CropTool [1.4]</option><option value='OAuth CID: 1784'>CropTool [1.5]</option><option value='newcomer task'>de nou-venit</option><option value='mw-changed-redirect-target'>Destinația redirecționării schimbată</option><option value='discussiontools'>discussiontools (etichetă ascunsă)</option><option value='discussiontools-added-comment'>discussiontools-added-comment (etichetă ascunsă)</option><option value='discussiontools-source'>discussiontools-source (etichetă ascunsă)</option><option value='discussiontools-source-enhanced'>discussiontools-source-enhanced (etichetă ascunsă)</option><option value='discussiontools-visual'>discussiontools-visual (etichetă ascunsă)</option><option value='OAuth CID: 99'>Dispenser [1.0]</option><option value='OAuth CID: 410'>Dispenser [2.4]</option><option value='editcheck-references-activated'>Edit Check (references) activated</option><option value='editcheck-reference-decline-other'>Edit Check (referințe) respins (alt motiv)</option><option value='editcheck-reference-decline-common-knowledge'>Edit Check (referințe) respins (cunoștințe generale)</option><option value='editcheck-reference-decline-uncertain'>Edit Check (referințe) respins (incert)</option><option value='editcheck-reference-decline-irrelevant'>Edit Check (referințe) respins (irelevant)</option><option value='visualeditor'>Editare vizuală</option><option value='editcheck-newcontent'>editcheck-newcontent (etichetă ascunsă)</option><option value='editcheck-newreference'>editcheck-newreference (etichetă ascunsă)</option><option value='editcheck-references'>editcheck-references (etichetă ascunsă)</option><option value='visualeditor-switched'>Editor vizual: Comutat</option><option value='visualeditor-needcheck'>Editor vizual: Verificare</option><option value='Eliminare de note de subsol.'>Eliminare de note de subsol.</option><option value='Eliminarea formatului Date biografice'>Eliminarea formatului Date biografice</option><option value='emoji'>Emoji</option><option value='uploadwizard'>Expert de încărcare</option><option value='format șters'>format șters</option><option value='OAuth CID: 651'>Fountain [0.1.3]</option><option value='mw-blank'>Golire</option><option value='OAuth CID: 1804'>IABotManagementConsole [1.2]</option><option value='OAuth CID: 5481'>IABotManagementConsole [1.3]</option><option value='Introducere de text fără diacritice'>Introducere de text fără diacritice</option><option value='disambiguator-link-added'>Legături către dezambiguizare</option><option value='legături interne înlăturate'>legături interne înlăturate</option><option value='legătură externă către imagine'>legătură externă către imagine</option><option value='Legătură externă nepermisă'>Legătură externă nepermisă</option><option value='legătură spre fișier inexistent'>legătură spre fișier inexistent</option><option value='Link spre Youtube'>Link spre Youtube</option><option value='massmessage-delivery'>Livrare de mesaj în masă</option><option value='mentor list change'>mentor list change</option><option value='meta spam id'>meta spam id</option><option value='advanced mobile edit'>Modificare avansată de pe mobil</option><option value='mobile web edit'>Modificare de pe versiunea pentru mobil</option><option value='modificare legătură imagine și sau descriere'>modificare legătură imagine și sau descriere</option><option value='mobile edit'>Modificare mobilă</option><option value='mobile app edit'>Modificare prin aplicația mobilă</option><option value='android app edit'>Modificare prin aplicația pentru Android</option><option value='ios app edit'>Modificare prin aplicația pentru iOS</option><option value='visualeditor-wikitext'>Modificare sursă 2017</option><option value='fileimporter-remote'>Modified by FileImporter</option><option value='OAuth CID: 67'>OAuth Uploader [1.0]</option><option value='Obscenități'>Obscenități</option><option value='OAuth CID: 429'>PAWS [1.2]</option><option value='OAuth CID: 1841'>PAWS [2.1]</option><option value='OAuth CID: 4664'>paws [2.2]</option><option value='Posibil spam legături externe'>Posibil spam legături externe</option><option value='Posibil vandalism'>Posibil vandalism</option><option value='posibil vandalism'>posibil vandalism</option><option value='Posibilă autopromovare în pagina de utilizator'>Posibilă autopromovare în pagina de utilizator</option><option value='Posibilă redenumire nepotrivită a paginilor din spațiul de nume al utilizatorilor'>Posibilă redenumire nepotrivită a paginilor din spațiul de nume al utilizatorilor</option><option value='OAuth CID: 1703'>QuickCategories [1.1]</option><option value='Redirect dublu'>Redirect dublu</option><option value='mw-new-redirect'>Redirecționare nouă</option><option value='mw-removed-redirect'>Redirecționare ștearsă</option><option value='referințe înlăturate'>referințe înlăturate</option><option value='repeated xwiki CoI abuse'>repeated xwiki CoI abuse</option><option value='mw-rollback'>Revenire</option><option value='mw-reverted'>Revenit</option><option value='discussiontools-reply'>Răspuns</option><option value='newcomer task update'>Sarcină de nou-venit: actualizare</option><option value='newcomer task copyedit'>Sarcină de nou-venit: corectare</option><option value='newcomer task expand'>Sarcină de nou-venit: extindere</option><option value='newcomer task references'>Sarcină de nou-venit: referințe</option><option value='mw-contentmodelchange'>schimbare a modelului de conținut</option><option value='schimbări date fără referințe'>schimbări date fără referințe</option><option value='Strigăt'>Strigăt</option><option value='discussiontools-newtopic'>Subiect nou</option><option value='newcomer task image suggestion'>Sugerat: adăugați imagini</option><option value='newcomer task section image suggestion'>Sugerat: adăugați imagini la secțiuni</option><option value='newcomer task add link'>Sugerat: adăugați legături</option><option value='OAuth CID: 1805'>SWViewer [1.4]</option><option value='OAuth CID: 6365'>SWViewer [1.6]</option><option value='T144167'>T144167</option><option value='Text introdus dincolo de categorii'>Text introdus dincolo de categorii</option><option value='contenttranslation'>Traducerea conținutului</option><option value='contenttranslation-v2'>Traducerea conținutului 2</option><option value='contenttranslation-high-unmodified-mt-text'>Traducerea conținutului: Uz de traducere automată foarte puțin modificată</option><option value='sectiontranslation'>Traducerea secțiunii</option><option value='utilizator care și-a redenumit pagina de utilizator sau de discuție'>utilizator care și-a redenumit pagina de utilizator sau de discuție</option><option value='wikieditor'>wikieditor (etichetă ascunsă)</option><option value='mw-replace'>Înlocuit</option><option value='mentorship module question'>Întrebare de la modulul de învățat de la mentor</option><option value='help panel question'>Întrebare de la panoul de ajutor</option><option value='mentorship panel question'>Întrebare de la panoul de învățat de la mentor</option><option value='Șir de caractere fără spații'>Șir de caractere fără spații</option><option value='Ștergerea unei secțiuni'>Ștergerea unei secțiuni</option><option value='ștergere de conținut'>ștergere de conținut</option></datalist></div></div></div></div><div id='ooui-php-8' class='mw-htmlform-field-HTMLCheckField mw-htmlform-hide-if oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-inline' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-input-tagInvert"},"align":"inline","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"Inverseaz\u0103 selec\u021bia"},"condState":{"hide":["===","tagfilter",""]},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLCheckField","mw-htmlform-hide-if"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-field'><span id='mw-input-tagInvert' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-checkboxInputWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.CheckboxInputWidget","name":"tagInvert","value":"1","inputId":"ooui-php-5","required":false}'><input type='checkbox' tabindex='0' name='tagInvert' value='1' id='ooui-php-5' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-checkboxInputWidget-checkIcon oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-check oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget oo-ui-image-invert'></span></span></span><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-5' class='oo-ui-labelElement-label'>Inversează selecția</label></span></div></div><input id="mw-input-action" name="action" type="hidden" value="history"> <div class="mw-htmlform-submit-buttons"> <span id='ooui-php-9' class='mw-htmlform-submit oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-primary oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonInputWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonInputWidget","type":"submit","value":"Afi\u0219eaz\u0103 versiuni","label":"Afi\u0219eaz\u0103 versiuni","flags":["primary","progressive"],"classes":["mw-htmlform-submit"]}'><button type='submit' tabindex='0' value='Afișează versiuni' class='oo-ui-inputWidget-input oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon oo-ui-image-invert'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Afișează versiuni</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-invert'></span></button></span></div> </div></div></fieldset></form></div><div class="mw-history-legend"> <p>Statistici realizate de unelte externe: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://toolserver.org/~daniel/WikiSense/Contributors.php?wikilang=ro&wikifam=.wikipedia.org&grouped=on&page=ISO+639"><b>autori</b></a> <b>·</b> <a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/pageviews?pages=ISO_639&project=ro.wikipedia.org"><b>vizitatori</b></a> </p><p>Legendă: (actuală) = diferențe față de versiunea curentă, (prec) = diferențe față de versiunea precedentă, <b>m</b> = modificare minoră </p> </div><form action="/w/index.php" id="mw-history-compare"> <input type="hidden" value="ISO_639" name="title"> <div class="mw-history-compareselectedversions"><input class="historysubmit mw-history-compareselectedversions-button cdx-button" title="Vezi diferențele între cele două versiuni selectate de pe această pagină. [o]" accesskey="o" type="submit" value="Compară versiunile selectate"> </div><section id="pagehistory" class="mw-pager-body"><h4 class="mw-index-pager-list-header-first mw-index-pager-list-header">13 octombrie 2022</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="15152385"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><span class="mw-history-histlinks-current">actuală</span></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=15152385" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="15152385" disabled="" name="oldid" id="mw-oldid-null"><input type="radio" value="15152385" checked="" name="diff" id="mw-diff-15152385"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">19:15</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=15152385" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">13 octombrie 2022 19:15</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:InternetArchiveBot" class="mw-userlink" title="Utilizator:InternetArchiveBot" data-mw-revid="15152385"><bdi>InternetArchiveBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:InternetArchiveBot" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:InternetArchiveBot">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/InternetArchiveBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/InternetArchiveBot">contribuții</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="6484">6.484 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="6.484 de octeți după modificare">+113</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.2</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=13006349&undo=15152385" title="„Anulează” șterge această modificare și deschide formularul de modificare în modulul de previzualizare.
Permite adăugarea unui motiv în descrierea modificărilor.">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">31 iulie 2019</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="13006349"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=13006349" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=13006349" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="13006349" checked="" name="oldid" id="mw-oldid-13006349"><input type="radio" value="13006349" name="diff" id="mw-diff-13006349"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">02:13</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=13006349" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">31 iulie 2019 02:13</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:Strainubot" class="mw-userlink" title="Utilizator:Strainubot" data-mw-revid="13006349"><bdi>Strainubot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:Strainubot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:Strainubot">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/Strainubot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/Strainubot">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="6371">6.371 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-null mw-diff-bytes" title="6.371 de octeți după modificare">0</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Corectare majuscule în numele lunilor</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=12183932&undo=13006349" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">24 aprilie 2018</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="12183932"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=12183932" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=12183932" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="12183932" name="oldid" id="mw-oldid-12183932"><input type="radio" value="12183932" name="diff" id="mw-diff-12183932"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">04:33</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=12183932" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">24 aprilie 2018 04:33</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:IonutzmovieBot" class="mw-userlink" title="Utilizator:IonutzmovieBot" data-mw-revid="12183932"><bdi>IonutzmovieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:IonutzmovieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:IonutzmovieBot">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/IonutzmovieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/IonutzmovieBot">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="6371">6.371 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="6.371 de octeți după modificare">−6</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">typo using <a href="/wiki/Wikipedia:AWB" class="mw-redirect" title="Wikipedia:AWB">AWB</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=10220026&undo=12183932" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">15 decembrie 2015</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="10220026"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=10220026" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=10220026" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="10220026" name="oldid" id="mw-oldid-10220026"><input type="radio" value="10220026" name="diff" id="mw-diff-10220026"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">19:56</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=10220026" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">15 decembrie 2015 19:56</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:Victor_Blacus" class="mw-userlink" title="Utilizator:Victor Blacus" data-mw-revid="10220026"><bdi>Victor Blacus</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:Victor_Blacus" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:Victor Blacus">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/Victor_Blacus" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/Victor Blacus">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="6377">6.377 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="6.377 de octeți după modificare">−60</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Revenit asupra a 3 modificări a lui <a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/94.78.86.69" title="Special:Contribuții/94.78.86.69">94.78.86.69</a> (<a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:94.78.86.69" title="Discuție Utilizator:94.78.86.69">discuție</a>) identificate ca <a href="/wiki/Wikipedia:V" class="mw-redirect" title="Wikipedia:V">vandalism</a> la ultima versiune a lui Addbot. (<a href="/wiki/Wikipedia:TW" class="mw-redirect" title="Wikipedia:TW">TW</a>)</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=10219998&undo=10220026" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> <li data-mw-revid="10219998" class="mw-tag-mobile_edit mw-tag-mobile_web_edit"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=10219998" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=10219998" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="10219998" name="oldid" id="mw-oldid-10219998"><input type="radio" value="10219998" name="diff" id="mw-diff-10219998"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">19:44</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=10219998" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">15 decembrie 2015 19:44</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/94.78.86.69" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Special:Contribuții/94.78.86.69" data-mw-revid="10219998"><bdi>94.78.86.69</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:94.78.86.69" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:94.78.86.69">discuție</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="6437">6.437 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="6.437 de octeți după modificare">+24</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Fără descriere a modificării</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=10219997&undo=10219998" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Special:Etichete" title="Special:Etichete">Etichete</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_edit">Modificare mobilă</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_web_edit">Modificare de pe versiunea pentru mobil</span></span></li> <li data-mw-revid="10219997" class="mw-tag-mobile_edit mw-tag-mobile_web_edit"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=10219997" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=10219997" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="10219997" name="oldid" id="mw-oldid-10219997"><input type="radio" value="10219997" name="diff" id="mw-diff-10219997"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">19:43</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=10219997" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">15 decembrie 2015 19:43</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/94.78.86.69" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Special:Contribuții/94.78.86.69" data-mw-revid="10219997"><bdi>94.78.86.69</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:94.78.86.69" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:94.78.86.69">discuție</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="6413">6.413 octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="6.413 octeți după modificare">+24</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="/wiki/ISO_639#ISO_639-1" title="ISO 639">→<bdi dir="ltr">ISO 639-1</bdi></a></span></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=10219995&undo=10219997" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Special:Etichete" title="Special:Etichete">Etichete</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_edit">Modificare mobilă</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_web_edit">Modificare de pe versiunea pentru mobil</span></span></li> <li data-mw-revid="10219995" class="mw-tag-mobile_edit mw-tag-mobile_web_edit"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=10219995" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=10219995" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="10219995" name="oldid" id="mw-oldid-10219995"><input type="radio" value="10219995" name="diff" id="mw-diff-10219995"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">19:42</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=10219995" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">15 decembrie 2015 19:42</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/94.78.86.69" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Special:Contribuții/94.78.86.69" data-mw-revid="10219995"><bdi>94.78.86.69</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:94.78.86.69" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:94.78.86.69">discuție</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="6389">6.389 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="6.389 de octeți după modificare">+12</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Fără descriere a modificării</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=7588307&undo=10219995" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Special:Etichete" title="Special:Etichete">Etichete</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_edit">Modificare mobilă</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_web_edit">Modificare de pe versiunea pentru mobil</span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">28 martie 2013</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="7588307"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=7588307" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=7588307" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="7588307" name="oldid" id="mw-oldid-7588307"><input type="radio" value="7588307" name="diff" id="mw-diff-7588307"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">14:35</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=7588307" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">28 martie 2013 14:35</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:Addbot" class="mw-userlink" title="Utilizator:Addbot" data-mw-revid="7588307"><bdi>Addbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:Addbot" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:Addbot">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/Addbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/Addbot">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="6377">6.377 de octeți</span> <strong dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="6.377 de octeți după modificare">−1.314</strong> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Migrare a 79 legături interwiki, furnizate acum de <a href="/wiki/Wikipedia:Wikidata" title="Wikipedia:Wikidata">Wikidata</a> la <a href="https://www.wikidata.org/wiki/q33547" class="extiw" title="d:q33547">d:q33547</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=6894434&undo=7588307" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">12 septembrie 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="6894434"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=6894434" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=6894434" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="6894434" name="oldid" id="mw-oldid-6894434"><input type="radio" value="6894434" name="diff" id="mw-diff-6894434"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">04:48</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=6894434" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">12 septembrie 2012 04:48</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:EmausBot" class="mw-userlink" title="Utilizator:EmausBot" data-mw-revid="6894434"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:EmausBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:EmausBot">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/EmausBot">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="7691">7.691 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="7.691 de octeți după modificare">+15</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.2+) (Robot interwiki: Adăugat: <a href="https://he.wikipedia.org/wiki/ISO_639" class="extiw" title="he:ISO 639">he:ISO 639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=6862770&undo=6894434" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">3 septembrie 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="6862770"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=6862770" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=6862770" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="6862770" name="oldid" id="mw-oldid-6862770"><input type="radio" value="6862770" name="diff" id="mw-diff-6862770"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">10:09</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=6862770" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">3 septembrie 2012 10:09</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:Z%C3%A9roBot" class="mw-userlink" title="Utilizator:ZéroBot" data-mw-revid="6862770"><bdi>ZéroBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:Z%C3%A9roBot" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:ZéroBot">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/Z%C3%A9roBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/ZéroBot">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="7676">7.676 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="7.676 de octeți după modificare">+15</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.1) (Robot interwiki: Adăugat: <a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/ISO_639" class="extiw" title="ca:ISO 639">ca:ISO 639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=6506838&undo=6862770" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">17 iunie 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="6506838"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=6506838" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=6506838" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="6506838" name="oldid" id="mw-oldid-6506838"><input type="radio" value="6506838" name="diff" id="mw-diff-6506838"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">20:10</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=6506838" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">17 iunie 2012 20:10</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:ArkBot" class="mw-userlink" title="Utilizator:ArkBot" data-mw-revid="6506838"><bdi>ArkBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:ArkBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:ArkBot">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/ArkBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/ArkBot">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="7661">7.661 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="7.661 de octeți după modificare">−6</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="/wiki/ISO_639#Legături_externe" title="ISO 639">→<bdi dir="ltr">Legături externe</bdi></a>: </span>replaced: {{Commons|Category: → {{commonscat| using <a href="/wiki/Wikipedia:AWB" class="mw-redirect" title="Wikipedia:AWB">AWB</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=6353371&undo=6506838" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">25 aprilie 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="6353371"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=6353371" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=6353371" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="6353371" name="oldid" id="mw-oldid-6353371"><input type="radio" value="6353371" name="diff" id="mw-diff-6353371"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">02:35</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=6353371" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">25 aprilie 2012 02:35</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:Minsbot" class="mw-userlink" title="Utilizator:Minsbot" data-mw-revid="6353371"><bdi>Minsbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:Minsbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:Minsbot">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/Minsbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/Minsbot">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="7667">7.667 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="7.667 de octeți după modificare">+18</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.2) (Robot interwiki: Modificat: <a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%DB%8C_%D8%A6%DB%8E%D8%B3_%D8%A6%DB%86_%D9%A6%D9%A3%D9%A9" class="extiw" title="ckb:ئای ئێس ئۆ ٦٣٩">ckb:ئای ئێس ئۆ ٦٣٩</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=6297090&undo=6353371" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">4 aprilie 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="6297090"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=6297090" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=6297090" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="6297090" name="oldid" id="mw-oldid-6297090"><input type="radio" value="6297090" name="diff" id="mw-diff-6297090"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">16:53</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=6297090" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">4 aprilie 2012 16:53</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:ChuispastonBot" class="mw-userlink" title="Utilizator:ChuispastonBot" data-mw-revid="6297090"><bdi>ChuispastonBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:ChuispastonBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:ChuispastonBot">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/ChuispastonBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/ChuispastonBot">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="7649">7.649 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="7.649 de octeți după modificare">+16</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.1) (Robot interwiki: Adăugat: <a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/ISO_639" class="extiw" title="ckb:ISO 639">ckb:ISO 639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=6131231&undo=6297090" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">31 ianuarie 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="6131231"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=6131231" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=6131231" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="6131231" name="oldid" id="mw-oldid-6131231"><input type="radio" value="6131231" name="diff" id="mw-diff-6131231"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">05:34</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=6131231" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">31 ianuarie 2012 05:34</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:Ptbotgourou" class="mw-userlink" title="Utilizator:Ptbotgourou" data-mw-revid="6131231"><bdi>Ptbotgourou</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:Ptbotgourou" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:Ptbotgourou">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/Ptbotgourou" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/Ptbotgourou">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="7633">7.633 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="7.633 de octeți după modificare">+6</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.6.5) (Robot interwiki: Modificat: <a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%87%E0%A4%8F%E0%A4%B8%E0%A4%93_%E0%A5%AC%E0%A5%A9%E0%A5%AF" class="extiw" title="hi:आइएसओ ६३९">hi:आइएसओ ६३९</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=5362841&undo=6131231" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">12 mai 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="5362841"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=5362841" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=5362841" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="5362841" name="oldid" id="mw-oldid-5362841"><input type="radio" value="5362841" name="diff" id="mw-diff-5362841"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">23:39</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=5362841" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">12 mai 2011 23:39</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:KamikazeBot" class="mw-userlink" title="Utilizator:KamikazeBot" data-mw-revid="5362841"><bdi>KamikazeBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:KamikazeBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:KamikazeBot">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/KamikazeBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/KamikazeBot">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="7627">7.627 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="7.627 de octeți după modificare">+35</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.6.4) (Robot interwiki: Adăugat: <a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Popis_ISO_639_oznaka_jezika" class="extiw" title="hr:Popis ISO 639 oznaka jezika">hr:Popis ISO 639 oznaka jezika</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=5226233&undo=5362841" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">16 martie 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="5226233"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=5226233" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=5226233" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="5226233" name="oldid" id="mw-oldid-5226233"><input type="radio" value="5226233" name="diff" id="mw-diff-5226233"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">09:07</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=5226233" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">16 martie 2011 09:07</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:DixonDBot" class="mw-userlink" title="Utilizator:DixonDBot" data-mw-revid="5226233"><bdi>DixonDBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:DixonDBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:DixonDBot">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/DixonDBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/DixonDBot">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="7592">7.592 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="7.592 de octeți după modificare">−16</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.6.5) (Robot interwiki: Înlăturat: <a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/ISO_639" class="extiw" title="ksh:ISO 639">ksh:ISO 639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=5188473&undo=5226233" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">28 februarie 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="5188473"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=5188473" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=5188473" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="5188473" name="oldid" id="mw-oldid-5188473"><input type="radio" value="5188473" name="diff" id="mw-diff-5188473"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">19:01</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=5188473" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">28 februarie 2011 19:01</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:EmausBot" class="mw-userlink" title="Utilizator:EmausBot" data-mw-revid="5188473"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:EmausBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:EmausBot">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/EmausBot">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="7608">7.608 octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="7.608 octeți după modificare">+17</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.6.4) (Robot interwiki: Adăugat: <a href="https://be.wikipedia.org/wiki/ISO_639" class="extiw" title="be:ISO 639">be:ISO 639</a>; modificări cosmetice</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=4770311&undo=5188473" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">1 octombrie 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="4770311"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=4770311" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=4770311" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="4770311" name="oldid" id="mw-oldid-4770311"><input type="radio" value="4770311" name="diff" id="mw-diff-4770311"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">17:49</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=4770311" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">1 octombrie 2010 17:49</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:Luckas-bot" class="mw-userlink" title="Utilizator:Luckas-bot" data-mw-revid="4770311"><bdi>Luckas-bot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:Luckas-bot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:Luckas-bot">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/Luckas-bot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/Luckas-bot">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="7591">7.591 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="7.591 de octeți după modificare">+15</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Robot interwiki: Adăugat: <a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/ISO_639" class="extiw" title="vi:ISO 639">vi:ISO 639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=4655335&undo=4770311" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">29 august 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="4655335"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=4655335" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=4655335" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="4655335" name="oldid" id="mw-oldid-4655335"><input type="radio" value="4655335" name="diff" id="mw-diff-4655335"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">16:49</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=4655335" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">29 august 2010 16:49</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:KamikazeBot" class="mw-userlink" title="Utilizator:KamikazeBot" data-mw-revid="4655335"><bdi>KamikazeBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:KamikazeBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:KamikazeBot">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/KamikazeBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/KamikazeBot">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="7576">7.576 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="7.576 de octeți după modificare">+26</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Robot interwiki: Adăugat: <a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Sproakoukuutengen" class="extiw" title="stq:Sproakoukuutengen">stq:Sproakoukuutengen</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=4536292&undo=4655335" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">13 august 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="4536292"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=4536292" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=4536292" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="4536292" name="oldid" id="mw-oldid-4536292"><input type="radio" value="4536292" name="diff" id="mw-diff-4536292"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">03:32</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=4536292" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">13 august 2010 03:32</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:Strainubot" class="mw-userlink" title="Utilizator:Strainubot" data-mw-revid="4536292"><bdi>Strainubot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:Strainubot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:Strainubot">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/Strainubot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/Strainubot">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="7550">7.550 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-null mw-diff-bytes" title="7.550 de octeți după modificare">0</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Robot: Înlocuire diacritice pentru <a href="/wiki/Wikipedia:Corectarea_diacriticelor" title="Wikipedia:Corectarea diacriticelor">corectarea diacriticelor</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=3735116&undo=4536292" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">4 martie 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="3735116"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=3735116" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=3735116" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="3735116" name="oldid" id="mw-oldid-3735116"><input type="radio" value="3735116" name="diff" id="mw-diff-3735116"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">09:32</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=3735116" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">4 martie 2010 09:32</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:Escarbot" class="mw-userlink" title="Utilizator:Escarbot" data-mw-revid="3735116"><bdi>Escarbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:Escarbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:Escarbot">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/Escarbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/Escarbot">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="7550">7.550 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="7.550 de octeți după modificare">+46</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Robot interwiki: Adăugat: <a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/ISO_639" class="extiw" title="bar:ISO 639">bar:ISO 639</a>, <a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/ISO_639" class="extiw" title="ku:ISO 639">ku:ISO 639</a>, <a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/ISO_639" class="extiw" title="pi:ISO 639">pi:ISO 639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=3730896&undo=3735116" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">3 martie 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="3730896"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=3730896" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=3730896" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="3730896" name="oldid" id="mw-oldid-3730896"><input type="radio" value="3730896" name="diff" id="mw-diff-3730896"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">23:44</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=3730896" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">3 martie 2010 23:44</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:Escarbot" class="mw-userlink" title="Utilizator:Escarbot" data-mw-revid="3730896"><bdi>Escarbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:Escarbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:Escarbot">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/Escarbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/Escarbot">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="7504">7.504 octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="7.504 octeți după modificare">+16</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Robot interwiki: Adăugat: <a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/ISO_639" class="extiw" title="lmo:ISO 639">lmo:ISO 639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=3609032&undo=3730896" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">30 ianuarie 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="3609032"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=3609032" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=3609032" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="3609032" name="oldid" id="mw-oldid-3609032"><input type="radio" value="3609032" name="diff" id="mw-diff-3609032"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">22:29</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=3609032" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">30 ianuarie 2010 22:29</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:Almabot" class="mw-userlink" title="Utilizator:Almabot" data-mw-revid="3609032"><bdi>Almabot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:Almabot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:Almabot">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/Almabot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/Almabot">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="7488">7.488 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="7.488 de octeți după modificare">+15</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Robot interwiki: Adăugat: <a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/ISO_639" class="extiw" title="yo:ISO 639">yo:ISO 639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=3515346&undo=3609032" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">29 decembrie 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="3515346"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=3515346" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=3515346" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="3515346" name="oldid" id="mw-oldid-3515346"><input type="radio" value="3515346" name="diff" id="mw-diff-3515346"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">04:13</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=3515346" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">29 decembrie 2009 04:13</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:SieBot" class="mw-userlink" title="Utilizator:SieBot" data-mw-revid="3515346"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:SieBot">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/SieBot">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="7473">7.473 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="7.473 de octeți după modificare">+21</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Robot interwiki: Adăugat: <a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8A%D8%B2%D9%88_639" class="extiw" title="arz:ايزو 639">arz:ايزو 639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=3383394&undo=3515346" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">5 noiembrie 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="3383394"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=3383394" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=3383394" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="3383394" name="oldid" id="mw-oldid-3383394"><input type="radio" value="3383394" name="diff" id="mw-diff-3383394"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">15:00</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=3383394" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">5 noiembrie 2009 15:00</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:JAnDbot" class="mw-userlink" title="Utilizator:JAnDbot" data-mw-revid="3383394"><bdi>JAnDbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:JAnDbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:JAnDbot">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/JAnDbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/JAnDbot">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="7452">7.452 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="7.452 de octeți după modificare">+9</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Robot interwiki: Adăugat: <a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_%DB%B6%DB%B3%DB%B9" class="extiw" title="fa:ایزو ۶۳۹">fa:ایزو ۶۳۹</a> Înlăturat: <a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/ISO_639" class="extiw" title="ca:ISO 639">ca:ISO 639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=2591987&undo=3383394" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">6 ianuarie 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="2591987"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=2591987" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=2591987" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="2591987" name="oldid" id="mw-oldid-2591987"><input type="radio" value="2591987" name="diff" id="mw-diff-2591987"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">22:59</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=2591987" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">6 ianuarie 2009 22:59</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:L.Kenzel" class="mw-userlink" title="Utilizator:L.Kenzel" data-mw-revid="2591987"><bdi>L.Kenzel</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:L.Kenzel" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:L.Kenzel">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/L.Kenzel" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/L.Kenzel">contribuții</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="7443">7.443 de octeți</span> <strong dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="7.443 de octeți după modificare">+1.292</strong> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">corectură, adăugat informaţii</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=2591697&undo=2591987" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> <li data-mw-revid="2591697"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=2591697" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=2591697" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="2591697" name="oldid" id="mw-oldid-2591697"><input type="radio" value="2591697" name="diff" id="mw-diff-2591697"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">20:41</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=2591697" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">6 ianuarie 2009 20:41</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:L.Kenzel" class="mw-userlink" title="Utilizator:L.Kenzel" data-mw-revid="2591697"><bdi>L.Kenzel</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:L.Kenzel" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:L.Kenzel">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/L.Kenzel" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/L.Kenzel">contribuții</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="6151">6.151 de octeți</span> <strong dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="6.151 de octeți după modificare">+3.377</strong> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">adăugat informaţii</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=2560137&undo=2591697" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">23 decembrie 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="2560137"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=2560137" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=2560137" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="2560137" name="oldid" id="mw-oldid-2560137"><input type="radio" value="2560137" name="diff" id="mw-diff-2560137"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">16:51</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=2560137" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">23 decembrie 2008 16:51</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:L.Kenzel" class="mw-userlink" title="Utilizator:L.Kenzel" data-mw-revid="2560137"><bdi>L.Kenzel</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:L.Kenzel" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:L.Kenzel">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/L.Kenzel" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/L.Kenzel">contribuții</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2774">2.774 de octeți</span> <strong dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2.774 de octeți după modificare">+1.385</strong> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">+info.</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=2471205&undo=2560137" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">8 noiembrie 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="2471205"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=2471205" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=2471205" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="2471205" name="oldid" id="mw-oldid-2471205"><input type="radio" value="2471205" name="diff" id="mw-diff-2471205"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">08:20</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=2471205" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">8 noiembrie 2008 08:20</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/84.232.169.1" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Special:Contribuții/84.232.169.1" data-mw-revid="2471205"><bdi>84.232.169.1</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie_Utilizator:84.232.169.1&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:84.232.169.1 — pagină inexistentă">discuție</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1389">1.389 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1.389 de octeți după modificare">+12</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Fără descriere a modificării</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=2229504&undo=2471205" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">30 iulie 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="2229504"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=2229504" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=2229504" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="2229504" name="oldid" id="mw-oldid-2229504"><input type="radio" value="2229504" name="diff" id="mw-diff-2229504"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">10:24</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=2229504" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">30 iulie 2008 10:24</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:VolkovBot" class="mw-userlink" title="Utilizator:VolkovBot" data-mw-revid="2229504"><bdi>VolkovBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:VolkovBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:VolkovBot">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/VolkovBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/VolkovBot">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1377">1.377 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1.377 de octeți după modificare">+16</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Robot interwiki: Adăugat: <a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/ISO_639" class="extiw" title="ext:ISO 639">ext:ISO 639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=2127844&undo=2229504" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">22 iunie 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="2127844"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=2127844" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=2127844" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="2127844" name="oldid" id="mw-oldid-2127844"><input type="radio" value="2127844" name="diff" id="mw-diff-2127844"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">01:12</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=2127844" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">22 iunie 2008 01:12</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:VolkovBot" class="mw-userlink" title="Utilizator:VolkovBot" data-mw-revid="2127844"><bdi>VolkovBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:VolkovBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:VolkovBot">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/VolkovBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/VolkovBot">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1361">1.361 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1.361 de octeți după modificare">+15</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Robot interwiki: Adăugat: <a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/ISO_639" class="extiw" title="gl:ISO 639">gl:ISO 639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=2098917&undo=2127844" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">12 iunie 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="2098917"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=2098917" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=2098917" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="2098917" name="oldid" id="mw-oldid-2098917"><input type="radio" value="2098917" name="diff" id="mw-diff-2098917"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">01:05</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=2098917" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">12 iunie 2008 01:05</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:VolkovBot" class="mw-userlink" title="Utilizator:VolkovBot" data-mw-revid="2098917"><bdi>VolkovBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:VolkovBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:VolkovBot">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/VolkovBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/VolkovBot">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1346">1.346 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="1.346 de octeți după modificare">−2</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Robot interwiki: Modificat: <a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/ISO_639" class="extiw" title="tg:ISO 639">tg:ISO 639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=2051574&undo=2098917" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">27 mai 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="2051574"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=2051574" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=2051574" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="2051574" name="oldid" id="mw-oldid-2051574"><input type="radio" value="2051574" name="diff" id="mw-diff-2051574"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">04:46</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=2051574" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">27 mai 2008 04:46</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:TXiKiBoT" class="mw-userlink" title="Utilizator:TXiKiBoT" data-mw-revid="2051574"><bdi>TXiKiBoT</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:TXiKiBoT" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:TXiKiBoT">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/TXiKiBoT" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/TXiKiBoT">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1348">1.348 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1.348 de octeți după modificare">+15</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Robot interwiki: Adăugat: <a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/ISO_639" class="extiw" title="jv:ISO 639">jv:ISO 639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=1966527&undo=2051574" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">25 aprilie 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1966527"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=1966527" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=1966527" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="1966527" name="oldid" id="mw-oldid-1966527"><input type="radio" value="1966527" name="diff" id="mw-diff-1966527"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">22:51</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=1966527" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">25 aprilie 2008 22:51</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:SieBot" class="mw-userlink" title="Utilizator:SieBot" data-mw-revid="1966527"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:SieBot">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/SieBot">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1333">1.333 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1.333 de octeți după modificare">+16</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Robot interwiki: Adăugat: <a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/ISO_639" class="extiw" title="fur:ISO 639">fur:ISO 639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=1917282&undo=1966527" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">3 aprilie 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1917282"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=1917282" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=1917282" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="1917282" name="oldid" id="mw-oldid-1917282"><input type="radio" value="1917282" name="diff" id="mw-diff-1917282"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">21:13</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=1917282" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">3 aprilie 2008 21:13</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:Escarbot" class="mw-userlink" title="Utilizator:Escarbot" data-mw-revid="1917282"><bdi>Escarbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:Escarbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:Escarbot">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/Escarbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/Escarbot">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1317">1.317 octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1.317 octeți după modificare">+16</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Robot interwiki: Adăugat: <a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/ISO_639" class="extiw" title="sco:ISO 639">sco:ISO 639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=1636118&undo=1917282" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">26 decembrie 2007</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1636118"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=1636118" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=1636118" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="1636118" name="oldid" id="mw-oldid-1636118"><input type="radio" value="1636118" name="diff" id="mw-diff-1636118"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">13:14</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=1636118" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">26 decembrie 2007 13:14</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:Idioma-bot" class="mw-userlink" title="Utilizator:Idioma-bot" data-mw-revid="1636118"><bdi>Idioma-bot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:Idioma-bot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:Idioma-bot">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/Idioma-bot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/Idioma-bot">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1301">1.301 octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1.301 octeți după modificare">+17</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Robot interwiki: Adãugat: <a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/ISO_639-1" class="extiw" title="tg:ISO 639-1">tg:ISO 639-1</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=1456211&undo=1636118" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">21 octombrie 2007</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1456211"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=1456211" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=1456211" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="1456211" name="oldid" id="mw-oldid-1456211"><input type="radio" value="1456211" name="diff" id="mw-diff-1456211"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">22:16</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=1456211" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">21 octombrie 2007 22:16</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:Masculine_lion" class="mw-userlink" title="Utilizator:Masculine lion" data-mw-revid="1456211"><bdi>Masculine lion</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:Masculine_lion" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:Masculine lion">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/Masculine_lion" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/Masculine lion">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1284">1.284 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="1.284 de octeți după modificare">−5</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Fără descriere a modificării</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=1450004&undo=1456211" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">20 octombrie 2007</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1450004"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=1450004" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=1450004" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="1450004" name="oldid" id="mw-oldid-1450004"><input type="radio" value="1450004" name="diff" id="mw-diff-1450004"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">02:37</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=1450004" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">20 octombrie 2007 02:37</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:PipepBot" class="mw-userlink" title="Utilizator:PipepBot" data-mw-revid="1450004"><bdi>PipepBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:PipepBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:PipepBot">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/PipepBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/PipepBot">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1289">1.289 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1.289 de octeți după modificare">+15</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Robot interwiki: Adãugat: <a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/ISO_639" class="extiw" title="ie:ISO 639">ie:ISO 639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=1435760&undo=1450004" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">16 octombrie 2007</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1435760"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=1435760" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=1435760" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="1435760" name="oldid" id="mw-oldid-1435760"><input type="radio" value="1435760" name="diff" id="mw-diff-1435760"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">07:21</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=1435760" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">16 octombrie 2007 07:21</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:SieBot" class="mw-userlink" title="Utilizator:SieBot" data-mw-revid="1435760"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:SieBot">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/SieBot">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1274">1.274 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1.274 de octeți după modificare">+17</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Robot interwiki: Adãugat: <a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/ISO_639" class="extiw" title="vec:ISO 639">vec:ISO 639</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=1285116&undo=1435760" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">21 august 2007</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1285116"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=1285116" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=1285116" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="1285116" name="oldid" id="mw-oldid-1285116"><input type="radio" value="1285116" name="diff" id="mw-diff-1285116"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">15:03</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=1285116" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">21 august 2007 15:03</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:Parvus7" class="mw-userlink" title="Utilizator:Parvus7" data-mw-revid="1285116"><bdi>Parvus7</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:Parvus7" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:Parvus7">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/Parvus7" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/Parvus7">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1257">1.257 de octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1.257 de octeți după modificare">+18</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Fără descriere a modificării</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=1280192&undo=1285116" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">19 august 2007</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1280192"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=1280192" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=prev&oldid=1280192" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferența față de versiunea anterioară">prec</a></span></span><input type="radio" value="1280192" name="oldid" id="mw-oldid-1280192"><input type="radio" value="1280192" name="diff" id="mw-diff-1280192"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">10:11</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=1280192" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">19 august 2007 10:11</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:SieBot" class="mw-userlink" title="Utilizator:SieBot" data-mw-revid="1280192"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:SieBot">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/SieBot">contribuții</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Modificare marcată ca minoră">m</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1239">1.239 de octeți</span> <strong dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1.239 de octeți după modificare">+923</strong> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Robot interwiki: Adãugat: af, als, ast, az, be-x-old, bg, bh, br, bs, ca, cs, csb, cv, cy, da, de, el, eo, es, eu, fi, fr, fy, hi, hu, ia, id, is, it, ja, kn, ko, ksh, la, lv, mk, ms, nds, nl, nn, no, oc, pl, pt, ru, scn, se, sk, sl, sq, sr, sv, th</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&undoafter=1278890&undo=1280192" title="ISO 639">anulare</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">18 august 2007</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1278890"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=ISO_639&diff=15152385&oldid=1278890" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferența față de cea mai recentă versiune">actuală</a></span><span><span class="mw-history-histlinks-previous">prec</span></span></span><input type="radio" value="1278890" name="oldid" id="mw-oldid-1278890"><input type="radio" value="1278890" name="diff" id="mw-diff-1278890"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">17:10</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&oldid=1278890" class="mw-changeslist-date" title="ISO 639">18 august 2007 17:10</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Utilizator:Voodoo.child" class="mw-userlink" title="Utilizator:Voodoo.child" data-mw-revid="1278890"><bdi>Voodoo.child</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:Voodoo.child" class="mw-usertoollinks-talk" title="Discuție Utilizator:Voodoo.child">discuție</a></span> <span><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Bii/Voodoo.child" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contribuții/Voodoo.child">contribuții</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="316">316 octeți</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="316 octeți după modificare">+316</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Pagină nouă: '''ISO 639''' este un set de <a href="/wiki/Iso" class="mw-redirect" title="Iso">standarde internationale</a> ce are ca obiectiv atribuirea limbilor un cod scurt. Standardul ISO 639 este format din mai multe parti dintre care prim...</span></li> </ul><div class="mw-history-compareselectedversions"><input class="historysubmit mw-history-compareselectedversions-button cdx-button" title="Vezi diferențele între cele două versiuni selectate de pe această pagină. [o]" accesskey="o" type="submit" value="Compară versiunile selectate"> </div></section></form><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adus de la <a dir="ltr" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/ISO_639">https://ro.wikipedia.org/wiki/ISO_639</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politica de confidențialitate</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Despre">Despre Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Termeni">Termeni</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod de conduită</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dezvoltatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ro.wikipedia.org">Statistici</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declarație cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ro.m.wikipedia.org/w/index.php?title=ISO_639&action=history&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versiune mobilă</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-bvg57","wgBackendResponseTime":472,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.002","walltime":"0.002","ppvisitednodes":{"value":5,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":21,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":3,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-bvg57","timestamp":"20241129021832","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>