CelltrionHealthcare

<!doctype html> <html lang="sv"> <head> <meta charset="utf-8"> <link rel="shortcut icon" href="/images/celltrion_favicon.ico"> <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1.0"> <meta http-equiv="imagetoolbar" content="no"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"> <title>CelltrionHealthcare</title> <link rel="stylesheet" href="https://www.celltrionhealthcare.fi/css/common.css?ver=191202"> <link rel="stylesheet" href="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/font-awesome/css/font-awesome.min.css?ver=191202"> <link rel="stylesheet" href="https://www.celltrionhealthcare.fi/css/jquery.fullpage.css?ver=191202"> <link rel="stylesheet" href="https://www.celltrionhealthcare.fi/css/font-awesome.css?ver=191202"> <link rel="stylesheet" href="https://www.celltrionhealthcare.fi/css/nanumbarungothic.css?ver=191202"> <link rel="stylesheet" href="https://www.celltrionhealthcare.fi/css/slick.css?ver=191202"> <link rel="stylesheet" href="https://www.celltrionhealthcare.fi/css/slick-theme.css?ver=191202"> <link rel="stylesheet" href="https://www.celltrionhealthcare.fi/css/swiper.min.css?ver=191202"> <link rel="stylesheet" href="https://www.celltrionhealthcare.fi/css/motion.css?ver=191202"> <link rel="stylesheet" href="https://www.celltrionhealthcare.fi/css/scrollbar.css?ver=191202"> <link rel="stylesheet" href="https://www.celltrionhealthcare.fi/css/healthcare_sub.css?ver=191202"> <link rel="stylesheet" href="https://www.celltrionhealthcare.fi/css/common.css?ver=191202">  <script> // 자바스크립트에서 사용하는 전역변수 선언 var g5_url = "https://www.celltrionhealthcare.fi"; var g5_bbs_url = "https://www.celltrionhealthcare.fi/bbs"; var g5_is_member = ""; var g5_is_admin = ""; var g5_is_mobile = ""; var g5_bo_table = ""; var g5_sca = ""; var g5_editor = ""; var g5_cookie_domain = ".celltrionhealthcare.fi"; </script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/jquery-1.12.4.min.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/jquery-migrate-1.4.1.min.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/jquery.menu.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/common.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/wrest.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/placeholders.min.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/jquery-1.11.3.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/jquery.fullpage.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/scrollify.min.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/jquery.bxslider.min.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/slick.min.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/swiper.min.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/user.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/scrollbar.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/common.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/jquery.cookie.js?ver=191202"></script> </head> <body> <div class="wrapper lang_fin sv"> <link rel="stylesheet" href="https://use.fontawesome.com/releases/v5.7.0/css/all.css" integrity="sha384-lZN37f5QGtY3VHgisS14W3ExzMWZxybE1SJSEsQp9S+oqd12jhcu+A56Ebc1zFSJ" crossorigin="anonymous"> <script> $(document).ready(function () { $("#btmPopup").removeClass("on"); //if ("fr-fr" == "ko-kr" || "pt-br" == "ko-kr" || "en-gb" == "ko-kr") { setting_gnb(); setting_global(); //} else { // getGnbProduct(); //} }); $(window).load(function () { openBtmPopup("sv"); }); function openBtmPopup(lang) { var cookieName = "footer_btmpopup_" + lang; if ($.cookie(cookieName) == "ok") { $("#btmPopup").removeClass("on"); } else { $("#btmPopup").addClass("on"); } }; function closeBtmPopup(lang) { var cookieName = "footer_btmpopup_" + lang; $.cookie(cookieName, "ok", { expires: 1, path: "/" }); $("#btmPopup").removeClass("on"); }; function fileDown(fpath, fname, fnameOrg) { var params = "fileName=" + fname + "&filePath=" + fpath + "&fileNameOrg=" + fnameOrg; $.download("/ko-kr/home/filedownloader", params, "post"); }; function moveJPProduct(key) { var html = ''; html += '<a href="/ko-kr/products/product?pkey=' + key + '">はい</a>'; html += '<a href="javascript:;" onclick="hideJPProduct();">いいえ</a>'; $(".product_popup.jp .btn_area").html(html); $(".product_popup.jp").show(); }; function moveTargetProduct(code, key) { var html = ""; var linkUrl = ''; if ("fr" == code) { if ("r100" == key) { linkUrl = "http://base-donnees-publique.medicaments.gouv.fr/extrait.php?specid=67582262"; } else if ("h150" == key) { linkUrl = "http://base-donnees-publique.medicaments.gouv.fr/extrait.php?specid=62425937"; } else if ("h420" == key) { linkUrl = "http://base-donnees-publique.medicaments.gouv.fr/extrait.php?specid=68153262"; } } else if ("br" == code) { //if ("Remsima" == key) { // linkUrl = "https://www.celltrionhealthcare.com/en-us/products/product?pkey=5"; //} else if ("Truxima" == key) { // linkUrl = "https://www.celltrionhealthcare.com/en-us/products/product?pkey=6"; //} else if ("Herzuma" == key) { // linkUrl = "https://www.celltrionhealthcare.com/en-us/products/product?pkey=7"; //} else if ("RemsimaSC" == key) { // linkUrl = "https://www.celltrionhealthcare.com/en-us/products/product?pkey=13"; //} linkUrl = "https://www.celltrionhealthcare.com/en-us/home/main"; } html += '<a href="' + linkUrl + '" target="_blank">YES</a>'; html += '<a href="javascript:;" onclick="hideJPProduct();">NO</a>'; $(".product_popup.products_target .btn_area").html(html); $(".product_popup.products_target").show(); }; function hideJPProduct() { $(".product_popup").hide(); }; function moveOpenSite(url) { $(".product_popup.products .link_site_url").attr("href", url); $(".product_popup.products").show(); }; function moveBlankPage(url) { var target = "sv-fi"; if (url.indexOf("-be") > -1 && target.indexOf("-be") > -1) { location.href = url; } else { if (url.indexOf("sv-fi") > -1) { location.href = url; } else { $(".product_popup.global .link_site_url").attr("href", url); $(".product_popup.global").show(); } } }; function moveApprovalStatusPage(url) { $(".product_popup.approvalStatus .link_site_url").attr("href", url); $(".product_popup.approvalStatus").show(); }; </script> <div class="skip_nav"> <a href="#header_wrap">GO Main Menu</a> <a href="#none">Go Main Contents</a> <a href="#footer_wrap">Go Bottom Menu</a> </div>  <div id="header_wrap"> <div class="header"> <h1> <a href="/sv-fi/" title="Go HOme">CelltrionHealthcare</a> </h1> <p class="view_gnb"><a href="#">gnb show</a></p> <div class="gnb_wrap"> <div class="gnb-inner"> <p>MENU</p> <ul id="gnb">  <li class="gnb_1dli gnb_al_li_plus" style="z-index:999"> <a href="/sv-fi/aboutus/ceo" target="_self" class="gnb_1da">OM OSS</a> <span class="bg">Subclassification</span><ul class="subGnb"> <li class=""><a href="/sv-fi/aboutus/ceo" target="_self" class="gnb_2da">Hälsningar</a></li> <li class=""><a href="/sv-fi/aboutus/philosophy" target="_self" class="gnb_2da">Kärnvärden</a></li> <li class=""><a href="/sv-fi/aboutus/compliance" target="_self" class="gnb_2da">Regelefterlevnad(compliance)</a></li> </ul> </li> <li class="gnb_1dli gnb_al_li_plus" style="z-index:998"> <a href="/sv-fi/business/overview" target="_self" class="gnb_1da">VERKSAMHET</a> <span class="bg">Subclassification</span><ul class="subGnb"> <li class=""><a href="/sv-fi/business/autoimmune" target="_self" class="gnb_2da">Biosimilarer</a></li> </ul> </li> <li class="gnb_1dli gnb_al_li_plus" style="z-index:997"> <a href="/sv-fi/tuotteet" target="_self" class="gnb_1da">PRODUKTER</a> <span class="bg">Subclassification</span><ul class="subGnb"> <li class=""><a href="/sv-fi/tuotteet" target="_self" class="gnb_2da">Produkter</a></li> </ul> </li> <li class="gnb_1dli gnb_al_li_plus" style="z-index:996"> <a href="/sv-fi/careers/talents" target="_self" class="gnb_1da">KARRIÄR</a> <span class="bg">Subclassification</span><ul class="subGnb"> <li class=""><a href="/sv-fi/careers/talents" target="_self" class="gnb_2da">Vi söker</a></li> <li class=""><a href="/board/sv_recruitinglist" target="_self" class="gnb_2da">Rekrytering</a></li> <li class=""><a href="/sv-fi/careers/recruitingprocess" target="_self" class="gnb_2da">Rekryteringsprocess</a></li> </ul> </li> <li class="gnb_1dli gnb_al_li_plus" style="z-index:995"> <a href="/sv-fi/contactus/inquirylangs" target="_self" class="gnb_1da">KONTAKTA OSS</a> <span class="bg">Subclassification</span><ul class="subGnb"> <li class=""><a href="/sv-fi/contactus/inquirylangs" target="_self" class="gnb_2da">Kontaktinformation</a></li> </ul> </li> </ul> </div> <p class="btn_close"> <a href="#">Gnb close</a> </p> </div>   <ul class="global_wrap">       <li class="prod"> <li class="lang_area"> <a href="javascript:;">SV</a> <ul> <li><a href="/">FI</a></li> <li><a href="/sv-fi">SV</a></li> </ul> </li> </li> <li class="global"> <a href="javascript:;">GLOBAL</a> <div class="global_menu"> <div class="global-inner"> <p> <a href="https://www.celltrionhealthcare.com">KOR</a> <a href="https://www.celltrionhealthcare.com/en-us">ENG</a> </p> <div class="continent"> <div class="europe"> <p class="title">Europe</p> <ul>  <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.dk')">Denmark</a></li> <li> <a href="javascript:moveBlankPage('/')">Finland(FI</a>  <a href="javascript:moveBlankPage('/sv-fi')">SV</a>) </li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.fr')">France</a></li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.de')">Germany</a></li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.hu')">Hungary</a></li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.ie')">Ireland</a></li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.it')">Italy</a></li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.nl')">Netherlands</a></li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.no')">Norway</a></li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.com.tr')">Turkey</a></li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.co.uk')">United Kingdom</a></li> <li style="margin:0;"></li> </ul> </div> <div class="asia"> <p class="title">Asia Pacific</p> <ul> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.com')">Korea(KR</a><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.com/en-us')">EN</a>)</li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.jp')">Japan</a></li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.com.au')">Australia</a></li> <li style="margin:0;"></li> </ul> </div> <div class="n-america nontop"> <p class="title">North America</p> <ul> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.ca')">Canada(EN</a><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.ca/fr-ca')">FR</a>)</li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionusa.com')">USA</a></li> </ul> </div> <div class="n-america nontop"> <p class="title">Latin America</p> <ul> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.com.br')">Brazil</a></li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.com.co')">Colombia</a></li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.cl')">Chile</a></li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.com.pe')">Peru</a></li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.mx')">Mexico</a></li> <li style="margin:0;"></li> </ul> </div> </div> </div> <p class="btn_close"><a href="#">GLOBAL 메뉴 닫기</a></p> </div> </li> </ul>  </div>  </div> <style> .email_btn{display:initial !important;} .mail_box{border-radius:0} </style> <div id="container" class="sub01"> <div class="sub_titArea"> <h2 class="Navinfo">Regelefterlevnad</h2> </div>  <div class="content p80"> <div class="cont_area"> <div class="compliance"> <dl class="cont01"><dt> <img src="/images/sub/about/about_comimg01.png" alt="깨진 유리와 공의 이미지" /> Utbildning gällande etisk praxis </dt> <dd> Celltrion Healthcares globala antikorruptionspraxis och etiska riktlinjer finns tillgängliga online. Företaget utbildar regelbundet sina medarbetare i hur man kan identifiera och reagera på eventuella risker. </dd> </dl><dl class="cont02"><dt> <img src="/images/sub/about/about_comimg02.png" alt="전화선 이미지" /> Meddela oss vid problemsituationer angående regelefterlevnad </dt> <dd> Alla kan anonymt rapportera eller informera Celltrion om eventuella problem med regelefterlevnad. Varje anmälan kommer att grundligt utredas av företagets Chief Compliance Officer medan informatörens identitet hålls strikt skyddad. <p class="mail_box btn_def btn_radius" style="background-color:#5da292;padding:13px 20px;font-size:16px;"> <i class="fas fa-envelope"></i> <a href="mailto:hotline@celltrion.com" style="background:0;border:0;color:#fff;font-size:16px;margin-left:-8px;" class="email_btn">hotline@celltrion.com</a> </p> </dd> </dl></div> <div class="compliance_data"> <dl> <dt> Anmälan <div class="select_box"> <form> <fieldset> <legend class="blind">국가별 선택 가능</legend> <select title="검색 조건" id="sel_state"> <option value="">Information</option> </select> </fieldset> </form> </div> </dt> <dd id="disclosure_list"> <table class="tblDef" summary="국가별 보고서 목록이며 제목, 파일을 제공합니다."> <caption>국가별 보고서 목록</caption> <colgroup> <col style="width:25%;"> <col style="width:45%;"> <col style="width:30%;"> </colgroup> <thead> <tr> <th scope="col">Country</th> <th scope="col">Title</th> <th scope="col">References</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td colspan="3">Tiedot</td> </tr> </tbody> </table> </dd> </dl> </div> </div> </div> </div>  <script type="text/javascript" src="/js/cellhc.Common.js"></script> <script> $(document).ready(function () { $("#sel_state").change(function () { var params = {}; params.Modify_key = $(this).val(); ajaxList.callDisclosure(params); }); }); var ajaxList = {}; ajaxList.callDisclosure = function (params) { var helper = new CelltrionHelper(); helper.DoAjaxReturnHtml("/aboutus/compliancedisclosure", params, ajaxList.callback, ajaxList.errorFunc); }; ajaxList.callback = function (e) { if (e == null) return; $("#disclosure_list").html(""); $("#disclosure_list").html(e); }; ajaxList.errorFunc = function (e) { var a = 0; $("#disclosure_list").html(""); }; function openPopup_complianceFr() { $(".product_popup.compliance_fr").show(); }; </script> </div>    <div id="footer_wrap" class="footer_layout"> <div> <ul class="footer_menu"> <li><a href="/sv-fi/contactus/law">Rättsligt meddelande</a></li> <li><a href="/sv-fi/contactus/personal">Sekretessmeddelande</a></li> <li><a href="/sv-fi/contactus/cookiespolicy">Cookiespolicy </a></li> <li><a href="/sv-fi/contactus/location">På kartan</a></li> </ul> <div class="footer_info"> <ul> <li>Copyright © 2020 Celltrion Healthcare Co.,Ltd. med ensamrätt.</li> </ul> </div>  </div> </div>   <div id="layer_popup" class="product_popup jp" style="display:none;"> <div> <div class="popup_tit">医療関係者の皆様へ</div> <div class="popup_cont"> <p> 「医療関係者の皆様へ」のページでは当社医療用医薬品を適正にご使用いただくため、国内の医療関係者の方を対象に情報を提供しています。一般の方に対する情報提供を目的としたものではないことをご了承ください。 </p> <p>あなたは医療関係者ですか？</p> <div class="btn_area"></div> </div> <p class="popup_close"> <a href="javascript:;" onclick="hideJPProduct();">popup Close</a> </p> </div> </div>  <div id="layer_popup" class="product_popup products_target" style="display:none;"> <div> <div class="popup_tit"></div> <div class="popup_cont"> <p> </p> <div class="btn_area"></div> </div> <p class="popup_close"> <a href="javascript:;" onclick="hideJPProduct();">popup Close</a> </p> </div> </div>  <div id="layer_popup" class="product_popup products" style="display:none;"> <div> <div class="popup_tit">Du håller på att lämna denna webbplats för Celltrion Healthcare</div> <div class="popup_cont"> <p class="scroll_cont"> Den webbplats som du har begärt är avsedd för invånarna i ett visst land eller vissa länder, <br> enligt vad som anges på den webbplatsen. Som en följd av detta kan webbplatsen innehålla information<br> om läkemedel och andra produkter eller användningsområden som inte är godkända i andra länder eller regioner.<br> Om du är invånare i ett annat land än dem som webbplatsen riktar sig till, bör du kontakta ditt lokala<br> Celltrion Healthcare-dotterbolag för att erhålla korrekt produktinformation för det land där du bor. <br><br> Webbplatsen som du har begärt kan vara på ett annat språk än det i ditt eget land. Webbplatsen som du har begärt är möjligen inte optimerad för din skärmstorlek. <br><br> Vill du lämna denna webbplats?<br><br> </p> <div class="btn_area"> <a class="link_site_url" href="" target="_blank" title="새창열기">JA</a> <a href="javascript:;" onclick="hideJPProduct();">NEJ</a> </div> </div> <p class="popup_close"> <a href="javascript:;" onclick="hideJPProduct();">popup Close</a> </p> </div> </div>  <div id="layer_popup" class="product_popup global" style="display:none;"> <div> <div class="popup_tit"></div> <div class="popup_cont"> <p class="scroll_cont"> Den webbplats som du har begärt är avsedd för invånarna i ett visst land eller vissa länder, <br> enligt vad som anges på den webbplatsen. Som en följd av detta kan webbplatsen innehålla information<br> om läkemedel och andra produkter eller användningsområden som inte är godkända i andra länder eller regioner.<br> Om du är invånare i ett annat land än dem som webbplatsen riktar sig till, bör du kontakta ditt lokala<br> Celltrion Healthcare-dotterbolag för att erhålla korrekt produktinformation för det land där du bor. <br><br> Webbplatsen som du har begärt kan vara på ett annat språk än det i ditt eget land. Webbplatsen som du har begärt är möjligen inte optimerad för din skärmstorlek. <br><br> Vill du lämna denna webbplats?<br><br> </p> <div class="btn_area"> <a class="link_site_url" href="" target="_blank" title="새창열기">YES</a> <a href="javascript:;" onclick="hideJPProduct();">NO</a> </div> </div> <p class="popup_close"> <a href="javascript:;" onclick="hideJPProduct();">popup Close</a> </p> </div> </div>  <div id="layer_popup" class="product_popup approvalStatus" style="display:none;"> <div> <div class="popup_tit">셀트리온헬스케어 홈페이지에서 <br class="pc_only" />허가기관 사이트로 이동합니다.</div> <div class="popup_cont"> <p class="txt_center">이동하는 사이트의 정보는 당사가 통제하지 않습니다.</p> <div class="btn_area"> <a class="link_site_url" href="" target="_blank" title="새창열기">YES</a> <a href="javascript:;" onclick="hideJPProduct();">NO</a> </div> </div> <p class="popup_close"> <a href="javascript:;" onclick="hideJPProduct();">popup Close</a> </p> </div> </div> <div id="btmPopup"> <div class="txtArea"> <div class="ireland"> <p>Vi använder cookies för att kunna ge dig den bästa möjliga upplevelsen när du besöker den här webbsidan. Om du fortsätter använda den här sidan utan att ändra dina inställningar, betyder det att du godkänner de cookies som finns på webbsidan. Mer information om användningen av cookies finns i vår integritetspolicy<a href="/sv-fi/contactus/cookiespolicy" target="_blank">via länken längst ner på sidan.</a></p> <button class="btn" type="button" onclick="closeBtmPopup('sv');">ok</button> </div> </div> </div>  <script> $(function() { // 폰트 리사이즈 쿠키있으면 실행 font_resize("container", get_cookie("ck_font_resize_rmv_class"), get_cookie("ck_font_resize_add_class")); }); </script>   </body> </html>

CINXE.COM

CelltrionHealthcare