CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Houghton-le-Spring — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"c444d517-1c83-4ba1-aa58-c8bb8171eb25","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Houghton-le-Spring","wgTitle":"Houghton-le-Spring","wgCurRevisionId":203049842,"wgRevisionId":203049842,"wgArticleId":8817949,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Page avec coordonnées similaires sur Wikidata","Article géolocalisé au Royaume-Uni","Article utilisant une Infobox","Population de 2001 en infobox","Article géolocalisé sur Terre","Article à illustrer Subdivision administrative","Page utilisant un modèle Bases inactif","Page utilisant P6706","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes", "Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Article contenant un appel à traduction en anglais","Portail:Angleterre/Articles liés","Portail:Royaume-Uni/Articles liés","Portail:Europe/Articles liés","Page avec des cartes","Ville dans le Tyne and Wear"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Houghton-le-Spring","wgRelevantArticleId":8817949,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgCoordinates":{"lat":54.841,"lon":-1.468}, "wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2326854","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init": "ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Houghton-le-Spring — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Houghton-le-Spring"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Houghton-le-Spring&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Houghton-le-Spring"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Houghton-le-Spring rootpage-Houghton-le-Spring skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Houghton-le-Spring" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Houghton-le-Spring" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Houghton-le-Spring" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Houghton-le-Spring" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Personnalité" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Personnalité"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Personnalité</span> </div> </a> <ul id="toc-Personnalité-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Houghton-le-Spring</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 14 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-14" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">14 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Houghton-Le-Spring" title="Houghton-Le-Spring – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Houghton-Le-Spring" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Houghton-le-Spring" title="Houghton-le-Spring – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Houghton-le-Spring" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Houghton-le-Spring" title="Houghton-le-Spring – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Houghton-le-Spring" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Houghton-le-Spring" title="Houghton-le-Spring – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Houghton-le-Spring" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%84%D9%88_%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="هوتون لو سپرینگ – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="هوتون لو سپرینگ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Houghton-le-Spring" title="Houghton-le-Spring – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Houghton-le-Spring" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Houghton-le-Spring" title="Houghton-le-Spring – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Houghton-le-Spring" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Houghton-le-Spring" title="Houghton-le-Spring – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Houghton-le-Spring" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Houghton-le-Spring" title="Houghton-le-Spring – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Houghton-le-Spring" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Houghton-le-Spring" title="Houghton-le-Spring – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Houghton-le-Spring" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Houghton-le-Spring" title="Houghton-le-Spring – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Houghton-le-Spring" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Houghton-le-Spring" title="Houghton-le-Spring – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Houghton-le-Spring" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Houghton-le-Spring" title="Houghton-le-Spring – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Houghton-le-Spring" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Houghton-le-Spring" title="Houghton-le-Spring – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Houghton-le-Spring" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2326854#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Houghton-le-Spring" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussion:Houghton-le-Spring&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion au sujet de cette page de contenu (page inexistante) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Houghton-le-Spring"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Houghton-le-Spring&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Houghton-le-Spring&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Houghton-le-Spring&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Houghton-le-Spring"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Houghton-le-Spring&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Houghton-le-Spring&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Houghton-le-Spring&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Houghton-le-Spring" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Houghton-le-Spring" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Houghton-le-Spring&oldid=203049842" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Houghton-le-Spring&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Houghton-le-Spring&id=203049842&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FHoughton-le-Spring"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FHoughton-le-Spring"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Houghton-le-Spring"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Houghton-le-Spring&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Houghton-le-Spring&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Houghton-le-Spring" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2326854" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" class="noprint"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/9/54.841/-1.468/fr" data-zoom="9" data-lat="54.841" data-lon="-1.468" data-overlays="["_c77cf1d070fd391ab74b49ec9ac15ed6a5e38819"]">54° 50′ 28″ nord, 1° 28′ 05″ ouest</a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="entete entete map" style="background-color:#DDFFDD;color:black;">Houghton-le-Spring <br /><small><div class="liste-simple"> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li></ul> </div></small><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r151886662">.mw-parser-output .entete.map{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")}</style> </td></tr> <tr><th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Administration</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Liste_des_pays_du_monde" title="Liste des pays du monde">Pays</a> </th> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Royaume uni"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Royaume-Uni"><img alt="Drapeau du Royaume-Uni" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a></span> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Nation_constitutive_(Royaume-Uni)" title="Nation constitutive (Royaume-Uni)">Nation</a> </th> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Angleterre"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Angleterre"><img alt="Drapeau de l'Angleterre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/20px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/40px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span> </span><a href="/wiki/Angleterre" title="Angleterre">Angleterre</a></span> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Comt%C3%A9_au_Royaume-Uni" title="Comté au Royaume-Uni">Comté</a> </th> <td><a href="/wiki/Tyne_and_Wear" title="Tyne and Wear">Tyne and Wear</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Police_au_Royaume-Uni" title="Police au Royaume-Uni">Force de police</a> </th> <td>Northumbria </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Liste_des_services_de_pompiers_au_Royaume-Uni" title="Liste des services de pompiers au Royaume-Uni">Incendie</a> </th> <td>Tyne and Wear </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Liste_des_services_d%27ambulance_au_Royaume-Uni" title="Liste des services d'ambulance au Royaume-Uni">Ambulance</a> </th> <td>North East </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Code_postal_au_Royaume-Uni" title="Code postal au Royaume-Uni">Code postal</a> </th> <td>DH4 ; DH5 </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Liste_des_pr%C3%A9fixes_t%C3%A9l%C3%A9phoniques_au_Royaume-Uni" title="Liste des préfixes téléphoniques au Royaume-Uni">Indicatif</a> </th> <td>0191 </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Démographie</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Recensement_de_la_population" title="Recensement de la population">Population</a> </th> <td>36 746 <abbr class="abbr" title="habitant">hab.</abbr> <small>(2001)</small> </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Géographie</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Coordonn%C3%A9es_g%C3%A9ographiques" title="Coordonnées géographiques">Coordonnées</a> </th><td><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/9/54.841/-1.468/fr" data-zoom="9" data-lat="54.841" data-lon="-1.468" data-overlays="["_c77cf1d070fd391ab74b49ec9ac15ed6a5e38819"]">54° 50′ 28″ nord, 1° 28′ 05″ ouest</a> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Localisation</th></tr> <tr> <td colspan="2"> <div class="img_toggle" style="text-align:center;"> <div class="geobox"> <div><small>Géolocalisation sur la carte : <a href="/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a></small></div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"> <tbody><tr><td style="border:none; padding:0"><div style="position:relative;;"><span class="noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:United_Kingdom_relief_location_map.jpg" class="mw-file-description" title="Voir sur la carte topographique du Royaume-Uni"><img alt="Voir sur la carte topographique du Royaume-Uni" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/United_Kingdom_relief_location_map.jpg/280px-United_Kingdom_relief_location_map.jpg" decoding="async" width="280" height="433" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/United_Kingdom_relief_location_map.jpg/420px-United_Kingdom_relief_location_map.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/United_Kingdom_relief_location_map.jpg/560px-United_Kingdom_relief_location_map.jpg 2x" data-file-width="1348" data-file-height="2083" /></a></span> <div style="position:absolute;top:calc(51.325% - 8px);left:calc(72.212121212121% - 8px);line-height:0;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:City_locator_14.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/16px-City_locator_14.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/24px-City_locator_14.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/32px-City_locator_14.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span></div><div style="position:absolute;font-size:90%;bottom:calc(100% - 51.325% + 0.5em);left:calc(72.212121212121% + 0.5em);text-align:left;"><span class="toponyme">Houghton-le-Spring</span></div> </div></td></tr></tbody></table> </div><div class="geobox"> <div><small>Géolocalisation sur la carte : <a href="/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a></small></div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"> <tbody><tr><td style="border:none; padding:0"><div style="position:relative;;"><span class="noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:United_Kingdom_adm_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Voir sur la carte administrative du Royaume-Uni"><img alt="Voir sur la carte administrative du Royaume-Uni" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/United_Kingdom_adm_location_map.svg/280px-United_Kingdom_adm_location_map.svg.png" decoding="async" width="280" height="433" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/United_Kingdom_adm_location_map.svg/420px-United_Kingdom_adm_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/United_Kingdom_adm_location_map.svg/560px-United_Kingdom_adm_location_map.svg.png 2x" data-file-width="886" data-file-height="1369" /></a></span> <div style="position:absolute;top:calc(51.325% - 8px);left:calc(72.212121212121% - 8px);line-height:0;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:City_locator_14.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/16px-City_locator_14.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/24px-City_locator_14.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/32px-City_locator_14.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span></div><div style="position:absolute;font-size:90%;bottom:calc(100% - 51.325% + 0.5em);left:calc(72.212121212121% + 0.5em);text-align:left;"><span class="toponyme">Houghton-le-Spring</span></div> </div></td></tr></tbody></table> </div> </div> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:left;"><div class="references-small decimal" style=""> </div></td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #DDFFDD solid; font-size: 80%; background:inherit; color: inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Houghton-le-Spring&action=edit&section=0"><span class="infodoc">modifier</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Ville_du_Royaume-Uni" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <p><dfn>Houghton-le-Spring</dfn> est une ville <a href="/wiki/Angleterre" title="Angleterre">anglaise</a> intégrée à la <a href="/wiki/Cit%C3%A9_de_Sunderland" title="Cité de Sunderland">cité de Sunderland</a>, dans le comté de <a href="/wiki/Tyne_and_Wear" title="Tyne and Wear">Tyne and Wear</a> au nord-est du pays. </p><p>Au recensement de 2001, sa population était de 36 746 habitants. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Personnalité"><span id="Personnalit.C3.A9"></span>Personnalité</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Houghton-le-Spring&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Personnalité" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Houghton-le-Spring&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Personnalité"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Trevor_Horn" title="Trevor Horn">Trevor Horn</a>, musicien et producteur musical, y est né.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liens_externes">Liens externes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Houghton-le-Spring&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Houghton-le-Spring&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2326854?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sapere.it/enciclopedia/Houghton-le-Spring.html"><i>Enciclopedia De Agostini</i></a></li> </ul></div></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2326854?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/156195500">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/nb2007011357">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-nb2007-011357">WorldCat</a></span></li> </ul></div></li></ul> <ul><li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé <span class="plainlinks">« <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Houghton-le-Spring?oldid=647280697">Houghton-le-Spring</a> » <small>(<a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Houghton-le-Spring?action=history">voir la liste des auteurs</a>)</small></span>.</li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Tyne_and_Wear" title="Modèle:Palette Tyne and Wear"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Tyne_and_Wear&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Tyne_and_Wear" title="Tyne and Wear">Tyne and Wear</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/District_m%C3%A9tropolitain_de_Gateshead" title="District métropolitain de Gateshead">District métropolitain de Gateshead</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><b><a href="/wiki/Gateshead" title="Gateshead">Gateshead</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bensham&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bensham (page inexistante)">Bensham</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bensham" class="extiw" title="en:Bensham"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Bensham »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Birtley_(Tyne_and_Wear)" title="Birtley (Tyne and Wear)">Birtley</a></li> <li><a href="/wiki/Blaydon_(circonscription_du_Parlement_britannique)" title="Blaydon (circonscription du Parlement britannique)">Blaydon</a></li> <li><a href="/wiki/Carr_Hill" title="Carr Hill">Carr Hill</a></li> <li><a href="/wiki/Chopwell" title="Chopwell">Chopwell</a></li> <li><a href="/wiki/Deckham" title="Deckham">Deckham</a></li> <li><a href="/wiki/Dunston_(Tyne_and_Wear)" title="Dunston (Tyne and Wear)">Dunston</a></li> <li><a href="/wiki/Felling_(Tyne_and_Wear)" title="Felling (Tyne and Wear)">Felling</a></li> <li><a href="/wiki/Kibblesworth" title="Kibblesworth">Kibblesworth</a></li> <li><a href="/wiki/Lamesley" title="Lamesley">Lamesley</a></li> <li><a href="/wiki/Low_Fell" title="Low Fell">Low Fell</a></li> <li><a href="/wiki/Pelaw" title="Pelaw">Pelaw</a></li> <li><a href="/wiki/Rowlands_Gill" title="Rowlands Gill">Rowlands Gill</a></li> <li><a href="/wiki/Ryton_(Tyne_and_Wear)" title="Ryton (Tyne and Wear)">Ryton</a></li> <li><a href="/wiki/Sheriff_Hill" title="Sheriff Hill">Sheriff Hill</a></li> <li><a href="/wiki/Team_Valley" title="Team Valley">Team Valley</a></li> <li><a href="/wiki/Whickham" title="Whickham">Whickham</a></li> <li><a href="/wiki/Windy_Nook" title="Windy Nook">Windy Nook</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Ville de <a href="/wiki/Newcastle_upon_Tyne" title="Newcastle upon Tyne">Newcastle upon Tyne</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><b><a href="/w/index.php?title=Gosforth_(Newcastle)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gosforth (Newcastle) (page inexistante)">Gosforth</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gosforth" class="extiw" title="en:Gosforth"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Gosforth »">(en)</span></a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Newcastle_upon_Tyne" title="Newcastle upon Tyne">Newcastle upon Tyne</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arthur%27s_Hill&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arthur's Hill (page inexistante)">Arthurs Hill</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Arthur%27s_Hill" class="extiw" title="en:Arthur's Hill"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Arthur's Hill »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battlefield_(Newcastle)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battlefield (Newcastle) (page inexistante)">Battlefield</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Benwell_and_Scotswood&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benwell and Scotswood (page inexistante)">Benwell</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Benwell_and_Scotswood" class="extiw" title="en:Benwell and Scotswood"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Benwell and Scotswood »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Black_Callerton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Black Callerton (page inexistante)">Black Callerton</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Black_Callerton" class="extiw" title="en:Black Callerton"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Black Callerton »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Blakelaw&action=edit&redlink=1" class="new" title="Blakelaw (page inexistante)">Blakelaw</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Blakelaw" class="extiw" title="en:Blakelaw"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Blakelaw »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Blucher_(Newcastle)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Blucher (Newcastle) (page inexistante)">Blucher</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Brunswick_Village&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brunswick Village (page inexistante)">Brunswick</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Brunswick_Village" class="extiw" title="en:Brunswick Village"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Brunswick Village »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Byker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Byker (page inexistante)">Byker</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Byker" class="extiw" title="en:Byker"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Byker »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chapel_House_Estate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chapel House Estate (page inexistante)">Chapel House</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chapel_House_Estate" class="extiw" title="en:Chapel House Estate"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Chapel House Estate »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Newcastle_upon_Tyne_(Centre)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Newcastle upon Tyne (Centre) (page inexistante)">Centre-ville</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Newcastle_upon_Tyne_City_Centre" class="extiw" title="en:Newcastle upon Tyne City Centre"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Newcastle upon Tyne City Centre »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cochrane_Park&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cochrane Park (page inexistante)">Cochrane Park</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cochrane_Park" class="extiw" title="en:Cochrane Park"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Cochrane Park »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cowgate_(Newcastle_upon_Tyne)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cowgate (Newcastle upon Tyne) (page inexistante)">Cowgate</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cowgate,_Newcastle_upon_Tyne" class="extiw" title="en:Cowgate, Newcastle upon Tyne"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Cowgate, Newcastle upon Tyne »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Coxlodge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coxlodge (page inexistante)">Coxlodge</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Coxlodge" class="extiw" title="en:Coxlodge"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Coxlodge »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dene_(Newcastle_upon_Tyne)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dene (Newcastle upon Tyne) (page inexistante)">Dene</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dene,_Newcastle_upon_Tyne" class="extiw" title="en:Dene, Newcastle upon Tyne"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Dene, Newcastle upon Tyne »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Denton_(Newcastle_upon_Tyne)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Denton (Newcastle upon Tyne) (page inexistante)">Denton</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Denton,_Newcastle_upon_Tyne" class="extiw" title="en:Denton, Newcastle upon Tyne"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Denton, Newcastle upon Tyne »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Denton_Burn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Denton Burn (page inexistante)">Denton Burn</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Denton_Burn" class="extiw" title="en:Denton Burn"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Denton Burn »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Dinnington_(Tyne_and_Wear)" title="Dinnington (Tyne and Wear)">Dinnington</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=East_Denton&action=edit&redlink=1" class="new" title="East Denton (page inexistante)">East Denton</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/East_Denton" class="extiw" title="en:East Denton"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « East Denton »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Elswick_(Tyne_and_Wear)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elswick (Tyne and Wear) (page inexistante)">Elswick</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Elswick,_Tyne_and_Wear" class="extiw" title="en:Elswick, Tyne and Wear"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Elswick, Tyne and Wear »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fairways_(Newcastle_upon_Tyne)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fairways (Newcastle upon Tyne) (page inexistante)">Fairways</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fawdon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fawdon (page inexistante)">Fawdon</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fawdon" class="extiw" title="en:Fawdon"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Fawdon »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fenham&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fenham (page inexistante)">Fenham</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fenham" class="extiw" title="en:Fenham"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Fenham »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Newcastle_Great_Park&action=edit&redlink=1" class="new" title="Newcastle Great Park (page inexistante)">Great Park</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Newcastle_Great_Park" class="extiw" title="en:Newcastle Great Park"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Newcastle Great Park »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Newcastle_Haymarket&action=edit&redlink=1" class="new" title="Newcastle Haymarket (page inexistante)">Haymarket</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Newcastle_Haymarket" class="extiw" title="en:Newcastle Haymarket"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Newcastle Haymarket »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Hazlerigg" title="Hazlerigg">Hazlerigg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Heaton_(Newcastle)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heaton (Newcastle) (page inexistante)">Heaton</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Heaton,_Newcastle" class="extiw" title="en:Heaton, Newcastle"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Heaton, Newcastle »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Heaton_(Newcastle)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heaton (Newcastle) (page inexistante)">High Heaton</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Heaton,_Newcastle" class="extiw" title="en:Heaton, Newcastle"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Heaton, Newcastle »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jesmond&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jesmond (page inexistante)">Jesmond</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jesmond" class="extiw" title="en:Jesmond"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Jesmond »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kenton_(Newcastle_upon_Tyne)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kenton (Newcastle upon Tyne) (page inexistante)">Kenton</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kenton,_Newcastle_upon_Tyne" class="extiw" title="en:Kenton, Newcastle upon Tyne"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Kenton, Newcastle upon Tyne »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Kingston_Park" title="Kingston Park">Kingston Park</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lemington&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lemington (page inexistante)">Lemington</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lemington" class="extiw" title="en:Lemington"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Lemington »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Manors_(Newcastle_upon_Tyne)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manors (Newcastle upon Tyne) (page inexistante)">Manors</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Newburn_(Newcastle_upon_Tyne)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Newburn (Newcastle upon Tyne) (page inexistante)">Newburn</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Newburn" class="extiw" title="en:Newburn"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Newburn »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=North_Kenton&action=edit&redlink=1" class="new" title="North Kenton (page inexistante)">North Kenton</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/North_Kenton" class="extiw" title="en:North Kenton"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « North Kenton »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ouseburn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ouseburn (page inexistante)">Ouseburn</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ouseburn" class="extiw" title="en:Ouseburn"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Ouseburn »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Parklands_(Newcastle_upon_Tyne)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parklands (Newcastle upon Tyne) (page inexistante)">Parklands</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Parklands,_Newcastle_upon_Tyne" class="extiw" title="en:Parklands, Newcastle upon Tyne"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Parklands, Newcastle upon Tyne »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sandyford_(Newcastle_upon_Tyne)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sandyford (Newcastle upon Tyne) (page inexistante)">Sandyford</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sandyford,_Newcastle_upon_Tyne" class="extiw" title="en:Sandyford, Newcastle upon Tyne"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Sandyford, Newcastle upon Tyne »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Benwell_and_Scotswood&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benwell and Scotswood (page inexistante)">Scotswood</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Benwell_and_Scotswood" class="extiw" title="en:Benwell and Scotswood"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Benwell and Scotswood »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shieldfield&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shieldfield (page inexistante)">Shieldfield</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shieldfield" class="extiw" title="en:Shieldfield"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Shieldfield »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Slatyford&action=edit&redlink=1" class="new" title="Slatyford (page inexistante)">Slatyford</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Slatyford" class="extiw" title="en:Slatyford"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Slatyford »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gosforth_(Newcastle)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gosforth (Newcastle) (page inexistante)">South Gosforth</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Spital_Tongues&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spital Tongues (page inexistante)">Spital Tongues</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Spital_Tongues" class="extiw" title="en:Spital Tongues"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Spital Tongues »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Throckley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Throckley (page inexistante)">Throckley</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Throckley" class="extiw" title="en:Throckley"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Throckley »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Walbottle" title="Walbottle">Walbottle</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Walker_(Newcastle_upon_Tyne)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walker (Newcastle upon Tyne) (page inexistante)">Walker</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Walker,_Newcastle_upon_Tyne" class="extiw" title="en:Walker, Newcastle upon Tyne"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Walker, Newcastle upon Tyne »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Walkergate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walkergate (page inexistante)">Walkergate</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Walkergate" class="extiw" title="en:Walkergate"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Walkergate »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Walkerville_(Newcastle_upon_Tyne)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walkerville (Newcastle upon Tyne) (page inexistante)">Walkerville</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Denton_(Newcastle_upon_Tyne)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Denton (Newcastle upon Tyne) (page inexistante)">West Denton</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Denton,_Newcastle_upon_Tyne" class="extiw" title="en:Denton, Newcastle upon Tyne"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Denton, Newcastle upon Tyne »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jesmond&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jesmond (page inexistante)">West Jesmond</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jesmond" class="extiw" title="en:Jesmond"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Jesmond »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Westerhope&action=edit&redlink=1" class="new" title="Westerhope (page inexistante)">Westerhope</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Westerhope" class="extiw" title="en:Westerhope"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Westerhope »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Westgate_(Newcastle_upon_Tyne)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Westgate (Newcastle upon Tyne) (page inexistante)">Westgate</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Westgate,_Newcastle_upon_Tyne" class="extiw" title="en:Westgate, Newcastle upon Tyne"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Westgate, Newcastle upon Tyne »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wingrove_(Newcastle_upon_Tyne)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wingrove (Newcastle upon Tyne) (page inexistante)">Wingrove</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wingrove,_Newcastle_upon_Tyne" class="extiw" title="en:Wingrove, Newcastle upon Tyne"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Wingrove, Newcastle upon Tyne »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Woolsington" title="Woolsington">Woolsington</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/North_Tyneside" title="North Tyneside">District métropolitain de North Tyneside</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><b><a href="/wiki/North_Shields" title="North Shields">North Shields</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Wallsend" title="Wallsend">Wallsend</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Whitley_Bay" title="Whitley Bay">Whitley Bay</a></b></li> <li><a href="/wiki/Backworth" title="Backworth">Backworth</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Benton_(Newcastle_upon_Tyne)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benton (Newcastle upon Tyne) (page inexistante)">Benton</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Benton,_Newcastle_upon_Tyne" class="extiw" title="en:Benton, Newcastle upon Tyne"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Benton, Newcastle upon Tyne »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Burradon_(Tyne_and_Wear)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burradon (Tyne and Wear) (page inexistante)">Burradon</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Burradon,_Tyne_and_Wear" class="extiw" title="en:Burradon, Tyne and Wear"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Burradon, Tyne and Wear »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cullercoats&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cullercoats (page inexistante)">Cullercoats</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cullercoats" class="extiw" title="en:Cullercoats"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Cullercoats »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Earsdon" title="Earsdon">Earsdon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Forest_Hall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Forest Hall (page inexistante)">Forest Hall</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Forest_Hall" class="extiw" title="en:Forest Hall"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Forest Hall »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Howdon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Howdon (page inexistante)">Howdon</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Howdon" class="extiw" title="en:Howdon"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Howdon »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Killingworth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Killingworth (page inexistante)">Killingworth</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Killingworth" class="extiw" title="en:Killingworth"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Killingworth »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Longbenton" title="Longbenton">Longbenton</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Monkseaton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monkseaton (page inexistante)">Monkseaton</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Monkseaton" class="extiw" title="en:Monkseaton"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Monkseaton »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Murton_(Tyne_and_Wear)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Murton (Tyne and Wear) (page inexistante)">Murton</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Murton,_Tyne_and_Wear" class="extiw" title="en:Murton, Tyne and Wear"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Murton, Tyne and Wear »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=New_York_(Tyne_and_Wear)&action=edit&redlink=1" class="new" title="New York (Tyne and Wear) (page inexistante)">New York</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/New_York,_Tyne_and_Wear" class="extiw" title="en:New York, Tyne and Wear"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « New York, Tyne and Wear »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Preston_(Tyne_and_Wear)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Preston (Tyne and Wear) (page inexistante)">Preston</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Preston,_Tyne_and_Wear" class="extiw" title="en:Preston, Tyne and Wear"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Preston, Tyne and Wear »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Seaton_Burn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seaton Burn (page inexistante)">Seaton Burn</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Seaton_Burn" class="extiw" title="en:Seaton Burn"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Seaton Burn »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shiremoor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shiremoor (page inexistante)">Shiremoor</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shiremoor" class="extiw" title="en:Shiremoor"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Shiremoor »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/St_Mary%27s_Island" title="St Mary's Island">St Mary's Island</a></li> <li><a href="/wiki/Tynemouth" title="Tynemouth">Tynemouth</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wellfield&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wellfield (page inexistante)">Wellfield</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wellfield" class="extiw" title="en:Wellfield"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Wellfield »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Whitley_Lodge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Whitley Lodge (page inexistante)">Whitley Lodge</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Whitley_Lodge" class="extiw" title="en:Whitley Lodge"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Whitley Lodge »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wideopen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wideopen (page inexistante)">Wideopen</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wideopen" class="extiw" title="en:Wideopen"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Wideopen »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Willington_Quay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Willington Quay (page inexistante)">Willington Quay</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Willington_Quay" class="extiw" title="en:Willington Quay"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Willington Quay »">(en)</span></a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/South_Tyneside" title="South Tyneside">District métropolitain de South Tyneside</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><b><a href="/wiki/Hebburn" title="Hebburn">Hebburn</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Jarrow" title="Jarrow">Jarrow</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/South_Shields" title="South Shields">South Shields</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Boldons&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Boldons (page inexistante)">The Boldons</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Boldons" class="extiw" title="en:The Boldons"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « The Boldons »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cleadon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cleadon (page inexistante)">Cleadon</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cleadon" class="extiw" title="en:Cleadon"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Cleadon »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Harton_(Tyne_and_Wear)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harton (Tyne and Wear) (page inexistante)">Harton</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Harton,_South_Shields" class="extiw" title="en:Harton, South Shields"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Harton, South Shields »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marsden_(Tyne_and_Wear)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marsden (Tyne and Wear) (page inexistante)">Marsden</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Marsden,_Tyne_and_Wear" class="extiw" title="en:Marsden, Tyne and Wear"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Marsden, Tyne and Wear »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Hebburn" title="Hebburn">Monkton</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Whitburn_(South_Tyneside)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Whitburn (South Tyneside) (page inexistante)">Whitburn</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Whitburn,_South_Tyneside" class="extiw" title="en:Whitburn, South Tyneside"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Whitburn, South Tyneside »">(en)</span></a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Cit%C3%A9_de_Sunderland" title="Cité de Sunderland">Cité de Sunderland</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><b><a href="/wiki/Hetton-le-Hole" title="Hetton-le-Hole">Hetton-le-Hole</a></b></li> <li><b><a class="mw-selflink selflink">Houghton-le-Spring</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Sunderland" title="Sunderland">Sunderland</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Washington_(Tyne_and_Wear)" title="Washington (Tyne and Wear)">Washington</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ashbrooke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ashbrooke (page inexistante)">Ashbrooke</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ashbrooke" class="extiw" title="en:Ashbrooke"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Ashbrooke »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Barnes_(Sunderland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barnes (Sunderland) (page inexistante)">Barnes</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Barnes,_Sunderland" class="extiw" title="en:Barnes, Sunderland"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Barnes, Sunderland »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Bishopwearmouth" title="Bishopwearmouth">Bishopwearmouth</a></li> <li><a href="/wiki/Burdon" title="Burdon">Burdon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Carley_Hill&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carley Hill (page inexistante)">Carley Hill</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carley_Hill" class="extiw" title="en:Carley Hill"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Carley Hill »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Castletown_(Sunderland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Castletown (Sunderland) (page inexistante)">Castletown</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Castletown,_Sunderland" class="extiw" title="en:Castletown, Sunderland"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Castletown, Sunderland »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Claxheugh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Claxheugh (page inexistante)">Claxheugh</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Claxheugh" class="extiw" title="en:Claxheugh"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Claxheugh »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cox_Green_(Tyne_and_Wear)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cox Green (Tyne and Wear) (page inexistante)">Cox Green</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cox_Green,_Tyne_and_Wear" class="extiw" title="en:Cox Green, Tyne and Wear"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Cox Green, Tyne and Wear »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Downhill_(Sunderland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Downhill (Sunderland) (page inexistante)">Downhill</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Doxford_Park&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doxford Park (page inexistante)">Doxford Park</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Doxford_Park" class="extiw" title="en:Doxford Park"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Doxford Park »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Easington_Lane&action=edit&redlink=1" class="new" title="Easington Lane (page inexistante)">Easington Lane</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Easington_Lane" class="extiw" title="en:Easington Lane"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Easington Lane »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=East_Rainton&action=edit&redlink=1" class="new" title="East Rainton (page inexistante)">East Rainton</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/East_Rainton" class="extiw" title="en:East Rainton"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « East Rainton »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Elstob_Farm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elstob Farm (page inexistante)">Elstob Farm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Farringdon_(Sunderland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Farringdon (Sunderland) (page inexistante)">Farringdon</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Farringdon,_Sunderland" class="extiw" title="en:Farringdon, Sunderland"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Farringdon, Sunderland »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fatfield&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fatfield (page inexistante)">Fatfield</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fatfield" class="extiw" title="en:Fatfield"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Fatfield »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fencehouses&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fencehouses (page inexistante)">Fence Houses</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fencehouses" class="extiw" title="en:Fencehouses"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Fencehouses »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ford_Estate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ford Estate (page inexistante)">Ford Estate</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ford_Estate" class="extiw" title="en:Ford Estate"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Ford Estate »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fulwell_(Sunderland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fulwell (Sunderland) (page inexistante)">Fulwell</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fulwell,_Sunderland" class="extiw" title="en:Fulwell, Sunderland"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Fulwell, Sunderland »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gilley_Law&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gilley Law (page inexistante)">Gilley Law</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gilley_Law" class="extiw" title="en:Gilley Law"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Gilley Law »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Grangetown_(Sunderland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grangetown (Sunderland) (page inexistante)">Grangetown</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Grangetown,_Sunderland" class="extiw" title="en:Grangetown, Sunderland"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Grangetown, Sunderland »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Grindon_(Sunderland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grindon (Sunderland) (page inexistante)">Grindon</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Grindon,_Sunderland" class="extiw" title="en:Grindon, Sunderland"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Grindon, Sunderland »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Harraton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harraton (page inexistante)">Harraton</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Harraton" class="extiw" title="en:Harraton"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Harraton »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hastings_Hill&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hastings Hill (page inexistante)">Hastings Hill</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hastings_Hill" class="extiw" title="en:Hastings Hill"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Hastings Hill »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hendon_(Sunderland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hendon (Sunderland) (page inexistante)">Hendon</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hendon,_Sunderland" class="extiw" title="en:Hendon, Sunderland"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Hendon, Sunderland »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Herrington_(Sunderland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Herrington (Sunderland) (page inexistante)">Herrington</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Herrington" class="extiw" title="en:Herrington"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Herrington »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=High_Moorsley&action=edit&redlink=1" class="new" title="High Moorsley (page inexistante)">High Moorsley</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/High_Moorsley" class="extiw" title="en:High Moorsley"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « High Moorsley »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hill_View_(Sunderland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hill View (Sunderland) (page inexistante)">Hill View</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hollycarrside&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hollycarrside (page inexistante)">Hollycarrside</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Humbledon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Humbledon (page inexistante)">Humbledon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hylton_Castle_(suburb)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hylton Castle (suburb) (page inexistante)">Hylton Castle</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hylton_Castle_(suburb)" class="extiw" title="en:Hylton Castle (suburb)"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Hylton Castle (suburb) »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Leechmere&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leechmere (page inexistante)">Leechmere</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marley_Pots&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marley Pots (page inexistante)">Marley Pots</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Millfield_(Sunderland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Millfield (Sunderland) (page inexistante)">Millfield</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Millfield,_Sunderland" class="extiw" title="en:Millfield, Sunderland"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Millfield, Sunderland »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Abbaye_de_Wearmouth-Jarrow" title="Abbaye de Wearmouth-Jarrow">Monkwearmouth</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Newbottle_(Tyne_and_Wear)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Newbottle (Tyne and Wear) (page inexistante)">Newbottle</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Newbottle,_Tyne_and_Wear" class="extiw" title="en:Newbottle, Tyne and Wear"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Newbottle, Tyne and Wear »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=North_Haven_(Sunderland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="North Haven (Sunderland) (page inexistante)">North Haven</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=North_Hylton&action=edit&redlink=1" class="new" title="North Hylton (page inexistante)">North Hylton</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/North_Hylton" class="extiw" title="en:North Hylton"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « North Hylton »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pallion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pallion (page inexistante)">Pallion</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pallion" class="extiw" title="en:Pallion"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Pallion »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pennywell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pennywell (page inexistante)">Pennywell</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pennywell" class="extiw" title="en:Pennywell"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Pennywell »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Penshaw&action=edit&redlink=1" class="new" title="Penshaw (page inexistante)">Penshaw</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Penshaw" class="extiw" title="en:Penshaw"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Penshaw »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Plains_Farm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Plains Farm (page inexistante)">Plains Farm</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Plains_Farm" class="extiw" title="en:Plains Farm"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Plains Farm »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rickleton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rickleton (page inexistante)">Rickleton</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rickleton" class="extiw" title="en:Rickleton"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Rickleton »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Redhouse_(Sunderland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Redhouse (Sunderland) (page inexistante)">Redhouse</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Redhouse,_Sunderland" class="extiw" title="en:Redhouse, Sunderland"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Redhouse, Sunderland »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roker_(Angleterre)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roker (Angleterre) (page inexistante)">Roker</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Roker" class="extiw" title="en:Roker"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Roker »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ryhope&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ryhope (page inexistante)">Ryhope</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ryhope" class="extiw" title="en:Ryhope"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Ryhope »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Seaburn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seaburn (page inexistante)">Seaburn</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Seaburn" class="extiw" title="en:Seaburn"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Seaburn »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Seaburn_Dene&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seaburn Dene (page inexistante)">Seaburn Dene</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Seaburn_Dene" class="extiw" title="en:Seaburn Dene"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Seaburn Dene »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shiney_Row&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shiney Row (page inexistante)">Shiney Row</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shiney_Row" class="extiw" title="en:Shiney Row"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Shiney Row »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Silksworth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Silksworth (page inexistante)">Silksworth</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Silksworth" class="extiw" title="en:Silksworth"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Silksworth »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=South_Bents&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Bents (page inexistante)">South Bents</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=South_Hylton&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Hylton (page inexistante)">South Hylton</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/South_Hylton" class="extiw" title="en:South Hylton"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « South Hylton »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Southwick_(Sunderland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Southwick (Sunderland) (page inexistante)">Southwick</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Southwick,_Sunderland" class="extiw" title="en:Southwick, Sunderland"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Southwick, Sunderland »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Springwell_(Sunderland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Springwell (Sunderland) (page inexistante)">Springwell</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Springwell_Village&action=edit&redlink=1" class="new" title="Springwell Village (page inexistante)">Springwell Village</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Springwell_Village" class="extiw" title="en:Springwell Village"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Springwell Village »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sunniside_(Sunderland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sunniside (Sunderland) (page inexistante)">Sunniside</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sunniside,_Sunderland" class="extiw" title="en:Sunniside, Sunderland"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Sunniside, Sunderland »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Town_End_Farm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Town End Farm (page inexistante)">Town End Farm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thorney_Close&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thorney Close (page inexistante)">Thorney Close</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Thorney_Close" class="extiw" title="en:Thorney Close"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Thorney Close »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tunstall_(Sunderland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tunstall (Sunderland) (page inexistante)">Tunstall</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tunstall,_Sunderland" class="extiw" title="en:Tunstall, Sunderland"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Tunstall, Sunderland »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Warden_Law" title="Warden Law">Warden Law</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Witherwack&action=edit&redlink=1" class="new" title="Witherwack (page inexistante)">Witherwack</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Witherwack" class="extiw" title="en:Witherwack"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Witherwack »">(en)</span></a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Angleterre" title="Portail de l’Angleterre"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/37px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="37" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/55px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/74px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Angleterre" title="Portail:Angleterre">Portail de l’Angleterre</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Houghton-le-Spring&oldid=203049842">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Houghton-le-Spring&oldid=203049842</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Ville_dans_le_Tyne_and_Wear" title="Catégorie:Ville dans le Tyne and Wear">Ville dans le Tyne and Wear</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_avec_coordonn%C3%A9es_similaires_sur_Wikidata" title="Catégorie:Page avec coordonnées similaires sur Wikidata">Page avec coordonnées similaires sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_g%C3%A9olocalis%C3%A9_au_Royaume-Uni" title="Catégorie:Article géolocalisé au Royaume-Uni">Article géolocalisé au Royaume-Uni</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Population_de_2001_en_infobox" title="Catégorie:Population de 2001 en infobox">Population de 2001 en infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_g%C3%A9olocalis%C3%A9_sur_Terre" title="Catégorie:Article géolocalisé sur Terre">Article géolocalisé sur Terre</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_illustrer_Subdivision_administrative" title="Catégorie:Article à illustrer Subdivision administrative">Article à illustrer Subdivision administrative</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_un_mod%C3%A8le_Bases_inactif" title="Catégorie:Page utilisant un modèle Bases inactif">Page utilisant un modèle Bases inactif</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6706" title="Catégorie:Page utilisant P6706">Page utilisant P6706</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Angleterre/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Angleterre/Articles liés">Portail:Angleterre/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Royaume-Uni/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Royaume-Uni/Articles liés">Portail:Royaume-Uni/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_avec_des_cartes" title="Catégorie:Page avec des cartes">Page avec des cartes</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 7 avril 2023 à 15:38.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Houghton-le-Spring" title="Spécial:Citer/Houghton-le-Spring">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Houghton-le-Spring&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-xr2hk","wgBackendResponseTime":164,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.755","walltime":"0.964","ppvisitednodes":{"value":5254,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":316280,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":86158,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":108,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":855,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 881.866 1 -total"," 42.21% 372.200 1 Modèle:Liens"," 28.94% 255.182 1 Modèle:Infobox_Ville_du_Royaume-Uni"," 28.61% 252.321 1 Modèle:Infobox_Subdivision_administrative"," 24.08% 212.357 1 Modèle:Palette"," 23.45% 206.797 1 Modèle:Palette_Tyne_and_Wear"," 23.06% 203.339 1 Modèle:Méta_palette_de_navigation"," 21.99% 193.956 5 Modèle:Liste_horizontale"," 20.63% 181.930 110 Modèle:Lien"," 5.99% 52.790 1 Modèle:Infobox/Ligne_mixte_latitude_longitude_optionnelle"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.485","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9812356,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-6fdd9f9b88-pgbgq","timestamp":"20241201084419","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Houghton-le-Spring","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Houghton-le-Spring","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2326854","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2326854","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2015-03-03T08:07:43Z","dateModified":"2023-04-07T14:38:13Z","headline":"localit\u00e9 britannique"}</script> </body> </html>