CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="sc" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Istìria - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )scwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","Ghennàrgiu","Freàrgiu","Martzu","Abrile","Maju","Làmpadas","Trìulas","Austu","Cabudanni","Santugaine","Santandria","Nadale"],"wgRequestId":"5a9899b0-ae96-47b4-a6ec-1ab3df1d3d0a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Istìria","wgTitle":"Istìria","wgCurRevisionId":168895,"wgRevisionId":168895,"wgArticleId":13867,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Coordinadas ausentes ma presentes in Wikidata","Limba Sarda Comuna","Àustria"],"wgPageViewLanguage":"sc","wgPageContentLanguage":"sc","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Istìria","wgRelevantArticleId":13867,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags" :0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sc","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sc"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":1000,"wgCoordinates":{"lat":47.25,"lon":15.166667},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q41358","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sc&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sc&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sc&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Steiermark_in_Austria.svg/1200px-Steiermark_in_Austria.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="669"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Steiermark_in_Austria.svg/800px-Steiermark_in_Austria.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="446"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Steiermark_in_Austria.svg/640px-Steiermark_in_Austria.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="357"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Istìria - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sc.m.wikipedia.org/wiki/Ist%C3%ACria"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Càmbia" href="/w/index.php?title=Ist%C3%ACria&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (sc)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sc.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Ist%C3%ACria"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sc"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Ispetziale:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Istìria rootpage-Istìria skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menù printzipale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menù printzipale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menù printzipale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">cua</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigatzione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/P%C3%A0gina_printzipale" title="Bìsita sa pàgina printzipale [z]" accesskey="z"><span>Pàgina printzipale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ispetziale:RecentChanges" title="Lista de is ùrtimos càmbios in su giassu [r]" accesskey="r"><span>Ùrtimas mudàntzias</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ispetziale:Random" title="Càrriga una pàgina a sorte [x]" accesskey="x"><span>Pàgina a sa tzurpa</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Agiudu:Agiudu" title="Pàginas de agiudu"><span>Agiudu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> Comunidade </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tzilleri"><span>Tzilleri</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portale_comunidade" title="Descritzione de su progetu, ite podes fàgher, a innue agatas is cosas"><span>Portale comunidade</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/P%C3%A0gina_printzipale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-sc.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="S'entziclopedia lìbera in sardu" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sc.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Ispetziale:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Chirca in intro de Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Chirca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Chirca in intro de Wikipedia" aria-label="Chirca in intro de Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Chirca in intro de Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Ispetziale:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Chirca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ainas personales"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sc.wikipedia.org&uselang=sc" class=""><span>Donatziones</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Ispetziale:CreateAccount&returnto=Ist%C3%ACria" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Registra·ti</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Ispetziale:UserLogin&returnto=Ist%C3%ACria" title="Sa registratzione est cussigiada; mancari chi non siat obligatoria [o]" accesskey="o" class=""><span>Intra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ainas personales" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ainas personales</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sc.wikipedia.org&uselang=sc"><span>Donatziones</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ispetziale:CreateAccount&returnto=Ist%C3%ACria" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Registra·ti</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ispetziale:UserLogin&returnto=Ist%C3%ACria" title="Sa registratzione est cussigiada; mancari chi non siat obligatoria [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Intra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Agiudu:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ispetziale:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributziones</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ispetziale:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Cuntierras</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Ìnditze" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Ìnditze</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">cua</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Incumintzu</div> </a> </li> <li id="toc-Àteros_progetos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Àteros_progetos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Àteros progetos</span> </div> </a> <ul id="toc-Àteros_progetos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Ìnditze" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Istìria</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 103 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-103" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">103 limbas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Stiermarke" title="Stiermarke – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Stiermarke" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Steiermark" title="Steiermark – tedescu isvìtzeru" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Steiermark" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="tedescu isvìtzeru" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Estiria" title="Estiria – aragonesu" lang="an" hreflang="an" data-title="Estiria" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonesu" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Styrmearc" title="Styrmearc – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Styrmearc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D9%8A%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%83" title="شتايرمارك – àrabu" lang="ar" hreflang="ar" data-title="شتايرمارك" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="àrabu" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Estiria" title="Estiria – asturianu" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Estiria" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturianu" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C5%9Etiriya_(%C9%99yal%C9%99t)" title="Ştiriya (əyalət) – azerbaigianu" lang="az" hreflang="az" data-title="Ştiriya (əyalət)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaigianu" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Steiermark" title="Steiermark – balinesu" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Steiermark" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinesu" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Steiamoak" title="Steiamoak – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Steiamoak" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D1%8B%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Штырыя – bielorussu" lang="be" hreflang="be" data-title="Штырыя" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorussu" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D1%8B%D1%80%D1%8B%D1%8F_(%D0%B7%D1%8F%D0%BC%D0%BB%D1%8F)" title="Штырыя (зямля) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Штырыя (зямля)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A9%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Щирия – bùlgaru" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Щирия" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bùlgaru" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95" title="ষ্টাইয়ারমার্ক – bengalesu" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ষ্টাইয়ারমার্ক" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalesu" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Stiria" title="Stiria – brètone" lang="br" hreflang="br" data-title="Stiria" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="brètone" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0tajerska_(pokrajina)" title="Štajerska (pokrajina) – bosnìacu" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Štajerska (pokrajina)" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnìacu" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Est%C3%ADria" title="Estíria – catalanu" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Estíria" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalanu" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Steiermark" title="Steiermark – cebuanu" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Steiermark" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuanu" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0t%C3%BDrsko" title="Štýrsko – tzecu" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Štýrsko" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tzecu" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Sztejermark" title="Sztejermark – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Sztejermark" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Styria" title="Styria – gallesu" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Styria" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallesu" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Steiermark" title="Steiermark – danesu" lang="da" hreflang="da" data-title="Steiermark" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danesu" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Steiermark" title="Steiermark – tedescu" lang="de" hreflang="de" data-title="Steiermark" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedescu" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CF%84%CF%85%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Στυρία – grecu" lang="el" hreflang="el" data-title="Στυρία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecu" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Styria" title="Styria – inglesu" lang="en" hreflang="en" data-title="Styria" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglesu" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Stirio" title="Stirio – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Stirio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Estiria" title="Estiria – ispagnolu" lang="es" hreflang="es" data-title="Estiria" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ispagnolu" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Steiermargi_liidumaa" title="Steiermargi liidumaa – èstone" lang="et" hreflang="et" data-title="Steiermargi liidumaa" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="èstone" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Estiria" title="Estiria – bascu" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Estiria" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bascu" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="اشتایرمارک – persianu" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اشتایرمارک" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persianu" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Steiermark" title="Steiermark – finlandesu" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Steiermark" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandesu" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Styrie_(land)" title="Styrie (land) – frantzesu" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Styrie (land)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frantzesu" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Steiermark" title="Steiermark – frisone setentrionale" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Steiermark" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisone setentrionale" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Stirie" title="Stirie – friulanu" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Stirie" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulanu" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Stiermarken" title="Stiermarken – frisone otzidentale" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Stiermarken" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisone otzidentale" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Steiermark" title="Steiermark – irlandesu" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Steiermark" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandesu" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Steiermark" title="Steiermark – gaèlicu iscotzesu" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Steiermark" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaèlicu iscotzesu" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Estiria" title="Estiria – galitzianu" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Estiria" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galitzianu" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Steiermark" title="Steiermark – mannesu" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Steiermark" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannesu" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%98%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%94" title="שטיריה – ebreu" lang="he" hreflang="he" data-title="שטיריה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/%C5%A0tajerska_(austrijska_savezna_zemlja)" title="Štajerska (austrijska savezna zemlja) – croatu" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Štajerska (austrijska savezna zemlja)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croatu" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/St%C3%A1jerorsz%C3%A1g" title="Stájerország – ungheresu" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Stájerország" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungheresu" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%87%D5%BF%D5%AB%D6%80%D5%AB%D5%A1_%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3" title="Շտիրիա նահանգ – armenu" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Շտիրիա նահանգ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenu" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Steiermark" title="Steiermark – indonesianu" lang="id" hreflang="id" data-title="Steiermark" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesianu" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Stiria" title="Stiria – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Stiria" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Stato_Stiria" title="Stato Stiria – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Stato Stiria" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Steiermark" title="Steiermark – islandesu" lang="is" hreflang="is" data-title="Steiermark" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandesu" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Stiria" title="Stiria – italianu" lang="it" hreflang="it" data-title="Stiria" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italianu" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%AF%E5%B7%9E" title="シュタイアーマルク州 – giaponesu" lang="ja" hreflang="ja" data-title="シュタイアーマルク州" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="giaponesu" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A8%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="შტირია – georgianu" lang="ka" hreflang="ka" data-title="შტირია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgianu" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8A%88%ED%83%80%EC%9D%B4%EC%96%B4%EB%A7%88%EB%A5%B4%ED%81%AC%EC%A3%BC" title="슈타이어마르크주 – coreanu" lang="ko" hreflang="ko" data-title="슈타이어마르크주" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreanu" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Steiermark" title="Steiermark – curdu" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Steiermark" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="curdu" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Steiermark" title="Steiermark – còrnicu" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Steiermark" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="còrnicu" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Styria" title="Styria – latinu" lang="la" hreflang="la" data-title="Styria" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latinu" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Steiermark" title="Steiermark – lussemburghesu" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Steiermark" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="lussemburghesu" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Sjtiermarke_(deelsjtoat)" title="Sjtiermarke (deelsjtoat) – limburghesu" lang="li" hreflang="li" data-title="Sjtiermarke (deelsjtoat)" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburghesu" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Stiria" title="Stiria – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Stiria" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Stiria" title="Stiria – lombardu" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Stiria" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardu" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0tirija" title="Štirija – lituanu" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Štirija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanu" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C5%A0t%C4%ABrija" title="Štīrija – lètone" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Štīrija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lètone" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Штаерска – matzèdone" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Штаерска" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="matzèdone" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8" title="Штири – mòngolu" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Штири" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mòngolu" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95" title="श्टायरमार्क – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="श्टायरमार्क" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Stiria" title="Stiria – malesu" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Stiria" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malesu" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Steiermark" title="Steiermark – maltesu" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Steiermark" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltesu" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Steiermark_(bondsstoat)" title="Steiermark (bondsstoat) – sàssone bassu" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Steiermark (bondsstoat)" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="sàssone bassu" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Stiermarken_(deelstaat)" title="Stiermarken (deelstaat) – olandesu" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Stiermarken (deelstaat)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandesu" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Steiermark" title="Steiermark – norvegesu nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Steiermark" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegesu nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Steiermark" title="Steiermark – norvegesu bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Steiermark" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegesu bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Est%C3%ADria" title="Estíria – otzitanu" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Estíria" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="otzitanu" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8_(%D0%B7%C3%A6%D1%85%D1%85)" title="Штири (зæхх) – ossèticu" lang="os" hreflang="os" data-title="Штири (зæхх)" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossèticu" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Steiermark" title="Steiermark – papiamentu" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Steiermark" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamentu" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Styria_(Austria)" title="Styria (Austria) – polacu" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Styria (Austria)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacu" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="سٹیریا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="سٹیریا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Est%C3%ADria" title="Estíria – portoghesu" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Estíria" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portoghesu" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Steiermark" title="Steiermark – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Steiermark" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Stiria" title="Stiria – rumenu" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Stiria" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumenu" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%8F_(%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F)" title="Штирия (земля) – russu" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Штирия (земля)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russu" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Stiria" title="Stiria – sitzilianu" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Stiria" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sitzilianu" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Steiermark" title="Steiermark – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Steiermark" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BD%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="اسٽيريا – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="اسٽيريا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/%C5%A0tajerska_(austrijska_savezna_zemlja)" title="Štajerska (austrijska savezna zemlja) – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Štajerska (austrijska savezna zemlja)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Styria" title="Styria – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Styria" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C5%A0tajersko_(spolkov%C3%A1_krajina)" title="Štajersko (spolková krajina) – islovacu" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Štajersko (spolková krajina)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="islovacu" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/%C5%A0tajerska_(zvezna_de%C5%BEela)" title="Štajerska (zvezna dežela) – islovenu" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Štajerska (zvezna dežela)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="islovenu" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Stiria" title="Stiria – albanesu" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Stiria" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanesu" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%98%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0_(%D0%B4%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0)" title="Штајерска (држава) – serbu" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Штајерска (држава)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbu" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Steiermark" title="Steiermark – isvedesu" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Steiermark" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="isvedesu" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Steiermark" title="Steiermark – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Steiermark" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Штирия – tagicu" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Штирия" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tagicu" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="รัฐสตีเรีย – tailandesu" lang="th" hreflang="th" data-title="รัฐสตีเรีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandesu" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Steiermark" title="Steiermark – turcu" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Steiermark" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turcu" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%B8%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Штирія – ucrainu" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Штирія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucrainu" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="سٹیریا – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سٹیریا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Shtiriya" title="Shtiriya – uzbecu" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Shtiriya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecu" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Stiria" title="Stiria – vènetu" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Stiria" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vènetu" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Steiermark" title="Steiermark – vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Steiermark" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Steyermark" title="Steyermark – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Steyermark" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Styria_(estado)" title="Styria (estado) – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Styria (estado)" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%96%BD%E6%B3%B0%E5%B0%94%E9%A9%AC%E5%85%8B%E5%B7%9E" title="施泰尔马克州 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="施泰尔马克州" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A8%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="შტირია – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="შტირია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%BD%E6%B3%B0%E7%88%BE%E9%A6%AC%E5%85%8B%E5%B7%9E" title="施泰爾馬克州 – tzinesu" lang="zh" hreflang="zh" data-title="施泰爾馬克州" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="tzinesu" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Steiermark_Chiu" title="Steiermark Chiu – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Steiermark Chiu" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%96%BD%E6%B3%B0%E7%88%BE%E9%A6%AC%E5%85%8B" title="施泰爾馬克 – cantonesu" lang="yue" hreflang="yue" data-title="施泰爾馬克" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonesu" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q41358#sitelinks-wikipedia" title="Modìfica sos ligàmenes interlinguìsticos" class="wbc-editpage">Modìfica sos ligàmenes</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nùmene-logos"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ist%C3%ACria" title="Càstia su cuntenutu de sa pàgina [c]" accesskey="c"><span>Pàgina</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cuntierra:Ist%C3%ACria&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Cuntierras a propòsitu de su cuntenutu de sa pàgina (sa pàgina no esistit) [t]" accesskey="t"><span>Cuntierras</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">sardu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vìsitas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ist%C3%ACria"><span>Leghe</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ist%C3%ACria&veaction=edit" title="Modìfica custa pàgina cun VisualEditor [v]" accesskey="v"><span>Càmbia</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ist%C3%ACria&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Modìfica còdighe de orìgine</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ist%C3%ACria&action=history" title="Versiones coladas de custa pàgina [h]" accesskey="h"><span>Càstia istòria</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ainas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ainas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ainas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">cua</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ist%C3%ACria"><span>Leghe</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ist%C3%ACria&veaction=edit" title="Modìfica custa pàgina cun VisualEditor [v]" accesskey="v"><span>Càmbia</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ist%C3%ACria&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Modìfica còdighe de orìgine</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ist%C3%ACria&action=history"><span>Càstia istòria</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ispetziale:WhatLinksHere/Ist%C3%ACria" title="Lista de totu is pàginas chi ligant a custa [j]" accesskey="j"><span>Pàginas chi ligant a custa</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ispetziale:RecentChangesLinked/Ist%C3%ACria" rel="nofollow" title="Lista de is ùrtimos càmbios de is pàginas ki ligant a custa [k]" accesskey="k"><span>Mudàntzias ligadas</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=sc" title="Càrriga documentu multimediale [u]" accesskey="u"><span>Càrriga documentu</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ispetziale:SpecialPages" title="Lista de is pàginas ispetziales [q]" accesskey="q"><span>Pàginas ispetziales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ist%C3%ACria&oldid=168895" title="Ligàmene permanente a custa versione de sa pàgina"><span>Ligàmene permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ist%C3%ACria&action=info" title="More information about this page"><span>Informatziones pro sa pàgina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ispetziale:CiteThisPage&page=Ist%C3%ACria&id=168895&wpFormIdentifier=titleform" title="Informatziones subra comente tzitare custa pàgina"><span>Tzita custa pàgina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ispetziale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fsc.wikipedia.org%2Fwiki%2FIst%25C3%25ACria"><span>Otene un'URL incurtzadu</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ispetziale:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsc.wikipedia.org%2Fwiki%2FIst%25C3%25ACria"><span>Iscàrriga su còdighe QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprenta/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ispetziale:Book&bookcmd=book_creator&referer=Ist%C3%ACria"><span>Crea unu libru</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ispetziale:DownloadAsPdf&page=Ist%C3%ACria&action=show-download-screen"><span>Iscàrriga comente PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ist%C3%ACria&printable=yes" title="Versione de custa pàgina pro s'imprenta [p]" accesskey="p"><span>Versione de imprenta</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In àteros progetos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Steiermark" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q41358" title="Ligàmene a s'elementu connètidu de s'archìviu de datos [g]" accesskey="g"><span>Elementu Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">cua</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Dae Wikipedia, s'entziclopedia lìbera.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sc" dir="ltr"><p><span style="font-size: small;"><span id="coordinates"><a href="/wiki/Coordinadas_geogr%C3%A0ficas" title="Coordinadas geogràficas">Coordinadas</a>: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=sc&pagename=Ist%C3%ACria&params=47.25_N_15.166667_E"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapas, fotos aèreas e àteros datos pro custa positzione"><span class="latitude">47°15′N</span> <span class="longitude">15°10′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapas, fotos aèreas e àteros datos pro custa positzione">47.25°N 15.166667°E</span><span style="display:none"><span class="geo">47.25; 15.166667</span></span></span></a></span></span></span></p><div class="variant" lang="LSC" style="float:right; margin:0px 0px 0.5em 1em; width:290px; padding:0; height:53px; display:table; clear:right;"> <p><span style="width:32px; display:table-cell; vertical-align:middle; text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Sardinia,_Italy.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Sardinia%2C_Italy.svg/26px-Flag_of_Sardinia%2C_Italy.svg.png" decoding="async" width="26" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Sardinia%2C_Italy.svg/39px-Flag_of_Sardinia%2C_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Sardinia%2C_Italy.svg/52px-Flag_of_Sardinia%2C_Italy.svg.png 2x" data-file-width="895" data-file-height="600" /></a></span></span> <span style="width:226px; padding:3px; text-align:center; display:table-cell; vertical-align:middle;"><br clear="all" /> <span style="display:block; background-color:inherit; border:#99B3FF solid 1px;">Artìculu in <a href="/wiki/Limba_Sarda_Comuna" title="Limba Sarda Comuna">LSC</a></span></span> <span style="width:32px; display:table-cell; vertical-align:middle; text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Sardinia,_Italy.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Sardinia%2C_Italy.svg/26px-Flag_of_Sardinia%2C_Italy.svg.png" decoding="async" width="26" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Sardinia%2C_Italy.svg/39px-Flag_of_Sardinia%2C_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Sardinia%2C_Italy.svg/52px-Flag_of_Sardinia%2C_Italy.svg.png 2x" data-file-width="895" data-file-height="600" /></a></span></span> </p> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Steiermark_in_Austria.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Steiermark_in_Austria.svg/220px-Steiermark_in_Austria.svg.png" decoding="async" width="220" height="123" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Steiermark_in_Austria.svg/330px-Steiermark_in_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Steiermark_in_Austria.svg/440px-Steiermark_in_Austria.svg.png 2x" data-file-width="1256" data-file-height="700" /></a><figcaption>S'Istìria</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Flag_of_Styria.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Flag_of_Styria.svg/220px-Flag_of_Styria.svg.png" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Flag_of_Styria.svg/330px-Flag_of_Styria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Flag_of_Styria.svg/440px-Flag_of_Styria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a><figcaption>Bandera</figcaption></figure> <p>S'<b>Istìria</b> (in <a href="/wiki/Limba_tedesca" title="Limba tedesca">tedescu</a>: <b>Steiermark</b> [ˈʃtaɪ.ɐmaʁk], in <a href="/wiki/Limba_islovena" title="Limba islovena">islovenu</a> e <a href="/wiki/Limba_croata" title="Limba croata">croatu</a>: <i>Štajerska</i>, in <a href="/wiki/Limba_ungheresa" title="Limba ungheresa">ungheresu</a>: <i>Stájerország</i>) est unu istadu o Bundesland postu in su sud-estu de s'<a href="/wiki/%C3%80ustria" title="Àustria">Àustria</a>. Sa capitale est <a href="/wiki/Graz" title="Graz">Graz</a>, sa limba su <a href="/wiki/Limba_tedesca" title="Limba tedesca">tedescu</a>, ma s'agatat fintzas unu minoriu <a href="/wiki/Limba_islovena" title="Limba islovena">islovenu</a> (unas 4250 pessones). </p><p>S'Istìria contat populatzione de unos 1.246.400 bividores e cun istèrrida de 16,399.34 km2 est su segundu land prus mannu de sa natzione. Allàcanat in s'uestu cun su <a href="/w/index.php?title=Land_de_Salzburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Land de Salzburg (sa pàgina no esistit)">Land de Salzburg</a>, in su norti cun is land de <a href="/wiki/Arta_%C3%80ustria" title="Arta Àustria">Arta Àustria</a> e <a href="/wiki/B%C3%A0scia_%C3%80ustria" title="Bàscia Àustria">Bàscia Àustria</a>, in s'estu cun su de <a href="/wiki/Burgenland" title="Burgenland">Burgenland</a>, in su sud cun sa <a href="/wiki/Car%C3%ACntzia" title="Carìntzia">Carìntzia</a> e cun s'<a href="/wiki/Islov%C3%A8nia" title="Islovènia">Islovènia</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Àteros_progetos"><span id=".C3.80teros_progetos"></span>Àteros progetos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ist%C3%ACria&veaction=edit&section=1" title="Càmbia sa setzione: Àteros progetos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modìfica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ist%C3%ACria&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Àteros progetos"><span>modìfica su còdighe de orìgine</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="metadata plainlinks mbox-small" style="border:1px solid #aaa; background-color:#f9f9f9;"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Ist%C3%ACria" title="Sister project"><img alt="Sister project" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></td> <td class="mbox-text" style=""> Wikimedia Commons tenet files chi ligant a: <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Styria" class="extiw" title="commons:Category:Styria">Category:Styria</a></b></i> </td> </tr> </tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Bogadu dae "<a dir="ltr" href="https://sc.wikipedia.org/w/index.php?title=Istìria&oldid=168895">https://sc.wikipedia.org/w/index.php?title=Istìria&oldid=168895</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Ispetziale:Categories" title="Ispetziale:Categories">Categorias</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Limba_Sarda_Comuna" title="Categoria:Limba Sarda Comuna">Limba Sarda Comuna</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:%C3%80ustria" title="Categoria:Àustria">Àustria</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categoria cuada: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Coordinadas_ausentes_ma_presentes_in_Wikidata" title="Categoria:Coordinadas ausentes ma presentes in Wikidata">Coordinadas ausentes ma presentes in Wikidata</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ùrtima modìfica su 22 Std 2020, a is 20:43.</li> <li id="footer-info-copyright">Su testu est a disponimentu segundu sa <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">litzèntzia Atributzione Creative Commons-Cumpartzi a sa pròpia manera</a>; si podent aplicare prus cunditziones galu. Abbàida is <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">cunditziones de impreu</a> pro is particulares.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polìtica pro is datos privados</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Informatziones">A propòsitu de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avert%C3%A8ntzias_generales">Avertèntzias</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Isvilupadores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sc.wikipedia.org">Istatìsticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Decraratzione in subra de sos testimòngios</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sc.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ist%C3%ACria&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mòbile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-qmr87","wgBackendResponseTime":178,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.104","walltime":"0.137","ppvisitednodes":{"value":145,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":3959,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":416,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 98.409 1 -total"," 85.72% 84.357 1 Template:Coord"," 8.17% 8.044 1 Template:Commons"," 6.14% 6.045 1 Template:Sister"," 5.74% 5.653 1 Template:Variant"," 3.47% 3.413 1 Template:Side_box"," 1.91% 1.875 1 Template:-"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.054","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1356651,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-648bd44df8-9w5fn","timestamp":"20241114230619","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ist\u00ecria","url":"https:\/\/sc.wikipedia.org\/wiki\/Ist%C3%ACria","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q41358","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q41358","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2014-12-26T16:02:00Z","dateModified":"2020-11-22T19:43:48Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/39\/Steiermark_in_Austria.svg"}</script> </body> </html>