CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pt" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Diego Velázquez de Cuéllar – Wikipédia, a enciclopédia livre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ptwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janeiro","fevereiro","março","abril","maio","junho","julho","agosto","setembro","outubro","novembro","dezembro"],"wgRequestId":"96054ede-3edc-4e7e-a2dd-465b77f6d7c3","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Diego_Velázquez_de_Cuéllar","wgTitle":"Diego Velázquez de Cuéllar","wgCurRevisionId":66691792,"wgRevisionId":66691792,"wgArticleId":522890,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Páginas que utilizam a extensão JsonConfig","!CS1 espanhol-fontes em língua (es)","Nascidos em 1465","Mortos em 1524","Homens","Conquistadores","Exploradores da Espanha"],"wgPageViewLanguage":"pt","wgPageContentLanguage":"pt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Diego_Velázquez_de_Cuéllar","wgRelevantArticleId":522890,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[ ],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pt","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pt"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q310566","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId": "2.30"};RLSTATE={"ext.gadget.FeedbackHighlight-base":"ready","ext.gadget.keepPDU":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Topicon","ext.gadget.Metacaixa","ext.gadget.TitleRewrite","ext.gadget.ElementosOcultaveis","ext.gadget.FeedbackHighlight","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.NewVillagePump","ext.gadget.wikibugs", "ext.gadget.charinsert","ext.gadget.requestForAdminship","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.PagesForDeletion","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pt&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=ext.gadget.FeedbackHighlight-base%2CkeepPDU&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/DiegoVelazquezCuellar.jpg/1200px-DiegoVelazquezCuellar.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1542"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/DiegoVelazquezCuellar.jpg/800px-DiegoVelazquezCuellar.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1028"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/DiegoVelazquezCuellar.jpg/640px-DiegoVelazquezCuellar.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="822"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Diego Velázquez de Cuéllar – Wikipédia, a enciclopédia livre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pt.m.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (pt)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pt.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="''Feed'' Atom Wikipédia" href="/w/index.php?title=Especial:Mudan%C3%A7as_recentes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Diego_Velázquez_de_Cuéllar rootpage-Diego_Velázquez_de_Cuéllar skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar para o conteúdo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegação </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" title="Visitar a página principal [z]" accesskey="z"><span>Página principal</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Conte%C3%BAdo_destacado"><span>Conteúdo destacado</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Eventos_atuais" title="Informação temática sobre eventos atuais"><span>Eventos atuais</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Esplanada"><span>Esplanada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleat%C3%B3ria" title="Carregar página aleatória [x]" accesskey="x"><span>Página aleatória</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%C3%8Dndice"><span>Portais</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Informe_um_erro"><span>Informar um erro</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Colaboração </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-welcome" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Boas-vindas"><span>Boas-vindas</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:P%C3%A1gina_principal" title="Um local reservado para auxílio."><span>Ajuda</span></a></li><li id="n-Páginas-de-testes-públicas" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:P%C3%A1gina_de_testes"><span>Páginas de testes públicas</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Portal_comunit%C3%A1rio" title="Sobre o projeto"><span>Portal comunitário</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Mudan%C3%A7as_recentes" title="Uma lista de mudanças recentes nesta wiki [r]" accesskey="r"><span>Mudanças recentes</span></a></li><li id="n-maintenance" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Manuten%C3%A7%C3%A3o"><span>Manutenção</span></a></li><li id="n-createpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:Guia_de_edi%C3%A7%C3%A3o/Como_come%C3%A7ar_uma_p%C3%A1gina"><span>Criar página</span></a></li><li id="n-newpages-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_novas"><span>Páginas novas</span></a></li><li id="n-contact-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contato"><span>Contato</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pt.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Pesquisar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pesquisar na Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Busca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pesquisar na Wikipédia" aria-label="Pesquisar na Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Pesquisar na Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Pesquisar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pesquisar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramentas pessoais"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspeto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspeto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=20120521SB001&uselang=pt" class=""><span>Donativos</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&returnto=Diego+Vel%C3%A1zquez+de+Cu%C3%A9llar" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório" class=""><span>Criar uma conta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Diego+Vel%C3%A1zquez+de+Cu%C3%A9llar" title="Aconselhamos-lhe a criar uma conta na Wikipédia, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o" class=""><span>Entrar</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Mais opções" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas pessoais" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas pessoais</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu do utilizador" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=20120521SB001&uselang=pt"><span>Donativos</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&returnto=Diego+Vel%C3%A1zquez+de+Cu%C3%A9llar" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Criar uma conta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Diego+Vel%C3%A1zquez+de+Cu%C3%A9llar" title="Aconselhamos-lhe a criar uma conta na Wikipédia, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Entrar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores sem sessão iniciada <a href="/wiki/Ajuda:Introduction" aria-label="Saiba mais sobre edição"><span>saber mais</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minhas_contribui%C3%A7%C3%B5es" title="Uma lista de edições feitas a partir deste endereço IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuições</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minha_discuss%C3%A3o" title="Discussão sobre edições feitas a partir deste endereço IP [n]" accesskey="n"><span>Discussão</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eocultar\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"pt\" dir=\"ltr\"\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Conteúdo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Conteúdo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Início</div> </a> </li> <li id="toc-Juventude" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Juventude"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Juventude</span> </div> </a> <ul id="toc-Juventude-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Conquista_de_Cuba" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Conquista_de_Cuba"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Conquista de Cuba</span> </div> </a> <ul id="toc-Conquista_de_Cuba-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Conquista_do_México" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Conquista_do_México"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Conquista do México</span> </div> </a> <ul id="toc-Conquista_do_México-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vida_posterior" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vida_posterior"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Vida posterior</span> </div> </a> <ul id="toc-Vida_posterior-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ver_também" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ver_também"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Ver também</span> </div> </a> <ul id="toc-Ver_também-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referências" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referências"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Referências</span> </div> </a> <ul id="toc-Referências-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ligações_externas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ligações_externas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Ligações externas</span> </div> </a> <ul id="toc-Ligações_externas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Conteúdo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alternar o índice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Alternar o índice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Diego Velázquez de Cuéllar</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir para um artigo noutra língua. Disponível em 39 línguas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-39" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">39 línguas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%8A%D8%BA%D9%88_%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%B2%D9%83%D9%8A%D8%B2_%D8%AF%D9%8A_%D9%83%D9%8A%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="دييغو فيلازكيز دي كيولار — árabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="دييغو فيلازكيز دي كيولار" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%8A%D8%AC%D9%88_%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%B2%D9%83%D9%8A%D8%B2_%D8%AF%D9%89_%D9%83%D9%8A%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="دييجو فيلازكيز دى كيولار — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="دييجو فيلازكيز دى كيولار" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%82%D9%88_%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%B3_%D8%AF_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%A7%D8%B1" title="دیقو ولاسکس د کوئیار — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="دیقو ولاسکس د کوئیار" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8B%D0%B5%D0%B3%D0%B0_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B5%D1%81_%D0%B4%D1%8D_%D0%9A%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80" title="Дыега Веласкес дэ Куэльяр — bielorrusso" lang="be" hreflang="be" data-title="Дыега Веласкес дэ Куэльяр" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8B%D0%B5%D0%B3%D0%B0_%D0%92%D1%8D%D0%BB%D1%8F%D1%81%D0%BA%D0%B5%D1%81_%D0%B4%D1%8D_%D0%9A%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80" title="Дыега Вэляскес дэ Куэльяр — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Дыега Вэляскес дэ Куэльяр" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar" title="Diego Velázquez de Cuéllar — bretão" lang="br" hreflang="br" data-title="Diego Velázquez de Cuéllar" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretão" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar" title="Diego Velázquez de Cuéllar — catalão" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Diego Velázquez de Cuéllar" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalão" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar" title="Diego Velázquez de Cuéllar — checo" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Diego Velázquez de Cuéllar" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar" title="Diego Velázquez de Cuéllar — alemão" lang="de" hreflang="de" data-title="Diego Velázquez de Cuéllar" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemão" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar" title="Diego Velázquez de Cuéllar — inglês" lang="en" hreflang="en" data-title="Diego Velázquez de Cuéllar" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglês" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar" title="Diego Velázquez de Cuéllar — esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Diego Velázquez de Cuéllar" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar" title="Diego Velázquez de Cuéllar — espanhol" lang="es" hreflang="es" data-title="Diego Velázquez de Cuéllar" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanhol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar" title="Diego Velázquez de Cuéllar — basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Diego Velázquez de Cuéllar" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D9%88_%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%B3_%D8%AF_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%A7%D8%B1" title="دیگو ولاسکس د کوئیار — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دیگو ولاسکس د کوئیار" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar" title="Diego Velázquez de Cuéllar — finlandês" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Diego Velázquez de Cuéllar" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandês" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar" title="Diego Velázquez de Cuéllar — francês" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Diego Velázquez de Cuéllar" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francês" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%92%D7%95_%D7%95%D7%9C%D7%90%D7%A1%D7%A7%D7%A1_%D7%93%D7%94_%D7%A7%D7%95%D7%90%D7%99%D7%90%D7%A8" title="דייגו ולאסקס דה קואיאר — hebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="דייגו ולאסקס דה קואיאר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar" title="Diego Velázquez de Cuéllar — haitiano" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Diego Velázquez de Cuéllar" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitiano" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar" title="Diego Velázquez de Cuéllar — húngaro" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Diego Velázquez de Cuéllar" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar" title="Diego Velázquez de Cuéllar — indonésio" lang="id" hreflang="id" data-title="Diego Velázquez de Cuéllar" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar" title="Diego Velázquez de Cuéllar — italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="Diego Velázquez de Cuéllar" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A8%E3%82%B4%E3%83%BB%E3%83%99%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%82%B1%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%87%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%82%A8%E3%83%AA%E3%83%A3%E3%83%AB" title="ディエゴ・ベラスケス・デ・クエリャル — japonês" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ディエゴ・ベラスケス・デ・クエリャル" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonês" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D_%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A1_%E1%83%93%E1%83%94_%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98" title="დიეგო ველასკეს დე კუელარი — georgiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="დიეგო ველასკეს დე კუელარი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%94%94%EC%97%90%EA%B3%A0_%EB%B2%A8%EB%9D%BC%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%8A%A4_%EB%8D%B0_%EC%BC%80%EC%95%BC%EB%A5%B4" title="디에고 벨라스케스 데 케야르 — coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="디에고 벨라스케스 데 케야르" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar" title="Diego Velázquez de Cuéllar — lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Diego Velázquez de Cuéllar" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar" title="Diego Velázquez de Cuéllar — malaio" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Diego Velázquez de Cuéllar" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar" title="Diego Velázquez de Cuéllar — neerlandês" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Diego Velázquez de Cuéllar" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandês" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar" title="Diego Velázquez de Cuéllar — norueguês bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Diego Velázquez de Cuéllar" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norueguês bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar" title="Diego Velázquez de Cuéllar — polaco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Diego Velázquez de Cuéllar" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar" title="Diego Velázquez de Cuéllar — quíchua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Diego Velázquez de Cuéllar" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quíchua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B5%D1%81_%D0%B4%D0%B5_%D0%9A%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80,_%D0%94%D0%B8%D0%B5%D0%B3%D0%BE" title="Веласкес де Куэльяр, Диего — russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Веласкес де Куэльяр, Диего" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar" title="Diego Velázquez de Cuéllar — servo-croata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Diego Velázquez de Cuéllar" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="servo-croata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar" title="Diego Velázquez de Cuéllar — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Diego Velázquez de Cuéllar" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar" title="Diego Velázquez de Cuéllar — eslovaco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Diego Velázquez de Cuéllar" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovaco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D1%98%D0%B5%D0%B3%D0%BE_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B5%D0%B7_(%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80)" title="Дијего Веласкез (колонизатор) — sérvio" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Дијего Веласкез (колонизатор)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sérvio" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar" title="Diego Velázquez de Cuéllar — sueco" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Diego Velázquez de Cuéllar" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%96%D1%94%D0%B3%D0%BE_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B5%D1%81_%D0%B4%D0%B5_%D0%9A%D1%83%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80" title="Дієго Веласкес де Куельяр — ucraniano" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Дієго Веласкес де Куельяр" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraniano" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%BF%AA%E4%BA%9A%E5%93%A5%C2%B7%E5%A7%94%E6%8B%89%E6%96%AF%E5%BC%80%E5%85%B9%C2%B7%E5%BE%B7-%E5%BA%93%E5%9F%83%E9%87%8C%E4%BA%9A%E5%B0%94" title="迪亚哥·委拉斯开兹·德-库埃里亚尔 — wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="迪亚哥·委拉斯开兹·德-库埃里亚尔" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BF%AD%E6%88%88%C2%B7%E8%B2%9D%E6%8B%89%E6%96%AF%E5%85%8B%E6%96%AF%C2%B7%E5%BE%B7%E5%A5%8E%E5%88%A9%E4%BA%9E%E7%88%BE" title="迭戈·貝拉斯克斯·德奎利亞爾 — chinês" lang="zh" hreflang="zh" data-title="迭戈·貝拉斯克斯·德奎利亞爾" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinês" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q310566#sitelinks-wikipedia" title="Editar hiperligações interlínguas" class="wbc-editpage">Editar hiperligações</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaços nominais"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar" title="Ver a página de conteúdo [c]" accesskey="c"><span>Artigo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discuss%C3%A3o:Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar" rel="discussion" title="Discussão sobre o conteúdo da página [t]" accesskey="t"><span>Discussão</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mudar a variante da língua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">português</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar&action=edit" title="Editar o código-fonte desta página [e]" accesskey="e"><span>Editar código-fonte</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar&action=history" title="Edições anteriores desta página. [h]" accesskey="h"><span>Ver histórico</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramentas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mais opções" > <div class="vector-menu-heading"> Operações </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar&action=edit" title="Editar o código-fonte desta página [e]" accesskey="e"><span>Editar código-fonte</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar&action=history"><span>Ver histórico</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Geral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar" title="Lista de todas as páginas que contêm hiperligações para esta [j]" accesskey="j"><span>Páginas afluentes</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Altera%C3%A7%C3%B5es_relacionadas/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar" rel="nofollow" title="Mudanças recentes nas páginas para as quais esta contém hiperligações [k]" accesskey="k"><span>Alterações relacionadas</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Carregar_ficheiro" title="Carregar ficheiros [u]" accesskey="u"><span>Carregar ficheiro</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_especiais" title="Lista de páginas especiais [q]" accesskey="q"><span>Páginas especiais</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar&oldid=66691792" title="Hiperligação permanente para esta revisão desta página"><span>Hiperligação permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar&action=info" title="Mais informações sobre esta página"><span>Informações da página</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar&id=66691792&wpFormIdentifier=titleform" title="Informação sobre como citar esta página"><span>Citar esta página</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpt.wikipedia.org%2Fwiki%2FDiego_Vel%25C3%25A1zquez_de_Cu%25C3%25A9llar"><span>Obter URL encurtado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpt.wikipedia.org%2Fwiki%2FDiego_Vel%25C3%25A1zquez_de_Cu%25C3%25A9llar"><span>Descarregar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Livro&bookcmd=book_creator&referer=Diego+Vel%C3%A1zquez+de+Cu%C3%A9llar"><span>Criar um livro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar&action=show-download-screen"><span>Descarregar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar&printable=yes" title="Versão para impressão desta página [p]" accesskey="p"><span>Versão para impressão</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Noutros projetos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q310566" title="Hiperligação para o elemento do repositório de dados [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspeto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pt" dir="ltr"><table class="infobox infobox_v2" cellpadding="3" border="0" style="width: 270px; font-size: 88%;"> <tbody><tr> <th colspan="2" class="topo padrao" style="text-align:center; font-size:large; background-color:gainsboro; border-radius: 3px 3px 0 0;"><span class="">Diego Velázquez de Cuéllar</span> </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><div style="padding-bottom: 5px;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:DiegoVelazquezCuellar.jpg" class="mw-file-description" title="Diego Velázquez de Cuéllar"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/DiegoVelazquezCuellar.jpg/200px-DiegoVelazquezCuellar.jpg" decoding="async" width="200" height="257" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/DiegoVelazquezCuellar.jpg/300px-DiegoVelazquezCuellar.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/DiegoVelazquezCuellar.jpg/400px-DiegoVelazquezCuellar.jpg 2x" data-file-width="1615" data-file-height="2075" /></a><figcaption>Diego Velázquez de Cuéllar</figcaption></figure></div> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold;">Nascimento </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;">1465<br /><span class="birthplace"><a href="/wiki/Cu%C3%A9llar" title="Cuéllar">Cuéllar</a></span> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold;">Morte </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;">12 de junho de 1524<br /><span class="deathplace"><a href="/wiki/Santiago_de_Cuba" title="Santiago de Cuba">Santiago de Cuba</a></span> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold;">Cidadania </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;">Espanha </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold;">Ocupação </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;"><a href="/wiki/Conquistador" title="Conquistador">conquistador</a>, <a href="/wiki/Militar_(ocupa%C3%A7%C3%A3o)" class="mw-redirect" title="Militar (ocupação)">militar</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold;">Religião </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;"><a href="/wiki/Catolicismo" class="mw-redirect" title="Catolicismo">catolicismo</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold;">Causa da morte </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;"><a href="/wiki/Febre" title="Febre">febre</a> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; background-color:gainsboro"><div style="text-align: right;">[<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q310566" class="extiw" title="d:Q310566">edite no Wikidata</a>]</div> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Diego Velázquez de Cuéllar</b> (<a href="/wiki/1465" title="1465">1465</a> — <a href="/wiki/1524" title="1524">1524</a>) foi um <a href="/wiki/Conquistador" title="Conquistador">conquistador</a> <a href="/wiki/Imp%C3%A9rio_Espanhol" title="Império Espanhol">espanhol</a> e o primeiro governador de <a href="/wiki/Cuba" title="Cuba">Cuba</a>. Em 1511 ele liderou a conquista e colonização de Cuba. Como o primeiro governador da ilha, ele estabeleceu vários municípios que permanecem importantes até hoje e posicionou Cuba como um centro de comércio e um ponto de partida para expedições de conquista em outros lugares. De Cuba, ele fretou expedições importantes que levaram à descoberta e conquista do <a href="/wiki/M%C3%A9xico" title="México">México</a> pelos espanhóis. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Juventude">Juventude</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar&veaction=edit&section=1" title="Editar secção: Juventude" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar&action=edit&section=1" title="Editar código-fonte da secção: Juventude"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Pouco se sabe sobre o início da vida de Velázquez.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span>[</span>1<span>]</span></a></sup> Ele nasceu em Cuéllar por volta de 1465, na região de <a href="/wiki/Seg%C3%B3via" title="Segóvia">Segóvia</a>, na Espanha. Por algum tempo, ele foi membro do exército espanhol e serviu em <a href="/wiki/N%C3%A1poles" title="Nápoles">Nápoles</a>. Posteriormente, ele retornou à Espanha e morou em Sevilha. Em setembro de 1493, Velázquez foi um dos 1 500 homens que navegaram com <a href="/wiki/Crist%C3%B3v%C3%A3o_Colombo" title="Cristóvão Colombo">Colombo</a> em sua segunda viagem ao <a href="/wiki/Novo_Mundo" title="Novo Mundo">Novo Mundo</a>. Velázquez nunca mais voltou à Espanha.<sup id="cite_ref-Florstedt_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Florstedt-2"><span>[</span>2<span>]</span></a></sup> </p><p>Velázquez se estabeleceu na ilha de <a href="/wiki/Hispaniola" class="mw-redirect" title="Hispaniola">Hispaniola</a> e sobreviveu às primeiras adversidades que mataram muitos colonos ou os levaram de volta para casa. Com o tempo, ele demonstrou aptidão para lidar com as facções políticas da ilha. Ele era bem visto por <a href="/wiki/Bartolomeu_Colombo" title="Bartolomeu Colombo">Bartolomeu Colombo</a>, o irmão mais novo de Cristóvão e administrador da ilha de 1493 a 1500. Quando Bartolomeu deixou a ilha por algum tempo, ele nomearia Velázquez governador interino de Hispaniola.<sup id="cite_ref-Florstedt_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Florstedt-2"><span>[</span>2<span>]</span></a></sup> </p><p>Não há registro de Velázquez durante o breve mandato de Francisco de Bobadilla como governador da ilha, mas quando <a href="/wiki/Nicol%C3%A1s_de_Ovando" title="Nicolás de Ovando">Nicolás de Ovando</a> foi nomeado para o cargo em 1501, Velázquez rapidamente se tornou um dos tenentes de confiança do governador. Em 1503, quando uma revolta taino eclodiu nas províncias ocidentais da ilha, Velázquez foi enviado a Jaraguá, onde reprimiu a rebelião.<sup id="cite_ref-Florstedt_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-Florstedt-2"><span>[</span>2<span>]</span></a></sup> </p><p>Após a revolta, Ovando determinou que cinco novas cidades fossem construídas no território rebelde. Velázquez foi enviado ao extremo oeste da ilha para estabelecer Salvatierra de la Zabana e talvez outras cidades. Velázquez residia em Salvatierra de la Zabana e todos os cinco novos assentamentos foram colocados sob sua administração. Em 1511, Velázquez era um dos homens mais ricos de Hispaniola. Ele realizou <a href="/wiki/Encomienda" title="Encomienda">encomiendas</a> em Verapaz, Salvatierra de la Zabana e <a href="/wiki/Santiago_de_los_Caballeros" title="Santiago de los Caballeros">Santiago de Caballeros</a>, onde foi sócio de um <a href="/wiki/Encomendero" class="mw-redirect" title="Encomendero">encomendero</a> não identificado em empresas de <a href="/wiki/Minera%C3%A7%C3%A3o" title="Mineração">mineração</a>.<sup id="cite_ref-Florstedt_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-Florstedt-2"><span>[</span>2<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Floyd_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Floyd-3"><span>[</span>3<span>]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Conquista_de_Cuba">Conquista de Cuba</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar&veaction=edit&section=2" title="Editar secção: Conquista de Cuba" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar&action=edit&section=2" title="Editar código-fonte da secção: Conquista de Cuba"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Quando <a href="/wiki/Diego_Colombo" class="mw-redirect" title="Diego Colombo">Diego Colombo</a> se tornou governador em 1509, ele foi instruído pelo rei <a href="/wiki/Fernando_II_de_Arag%C3%A3o" title="Fernando II de Aragão">Fernando</a> a explorar, conquistar e colonizar a ilha vizinha de Cuba na esperança de obter novas fontes de <a href="/wiki/Ouro" title="Ouro">ouro</a> e mão de obra nativa. Miguel de Pasamonte, o tesoureiro do rei no Caribe, teve grande influência para que Colombo escolhesse Velásquez para liderar a expedição. Velásquez deveria financiar o projeto pessoalmente e, embora Colombo lhe garantisse que a Coroa o reembolsaria mais tarde, nenhum dinheiro estava à vista. Ele montou uma pequena frota de quatro navios e trezentos homens entre os quais estavam vários parentes, <a href="/wiki/Encomendero" class="mw-redirect" title="Encomendero">encomenderos</a> endividados e alguns que mais tarde se tornariam notáveis, incluindo <a href="/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés">Hernán Cortés</a> e <a href="/wiki/Pedro_de_Alvarado" title="Pedro de Alvarado">Pedro de Alvarado</a>.<sup id="cite_ref-Não_nomeado-xevC-1_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Não_nomeado-xevC-1-4"><span>[</span>4<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span>[</span>5<span>]</span></a></sup> </p><p>Velásquez partiu para Cuba em janeiro de 1511 e desembarcou em um pequeno porto na província nativa de Mayci. Os espanhóis foram combatidos por uma força taino liderada por <a href="/wiki/Hatuey" title="Hatuey">Hatuey</a>, ex-chefe da Hispaniola que fugiu para Cuba e ajudou os indígenas locais a organizar a resistência à incursão. Os <a href="/wiki/Ta%C3%ADnos" title="Taínos">Tainos</a> foram derrotados pelo armamento espanhol e após dois meses de combates intermitentes, foram derrotados. Segundo <a href="/wiki/Bartolomeu_de_las_Casas" title="Bartolomeu de las Casas">Bartolome de las Casas</a>, que só chegou à ilha mais tarde, Hatuey foi capturado e queimado na fogueira.<sup id="cite_ref-Não_nomeado-xevC-2_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Não_nomeado-xevC-2-6"><span>[</span>6<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span>[</span>7<span>]</span></a></sup> </p><p>O primeiro assentamento espanhol, <a href="/wiki/Baracoa" title="Baracoa">Baracoa</a>, foi estabelecido no canto nordeste da ilha em agosto de 1511. Consistia em um forte cercado por cabanas de palha e serviu como base inicial de operações para a ocupação espanhola de Cuba. Mais tarde naquele ano, a Velásquez juntou-se a Panfilo de Narvaez, que trouxe trinta arqueiros espanhóis e auxiliares nativos da Jamaica. Velásquez ficou satisfeito com os reforços e nomeou Narvaez como o segundo em comando. Mais de um ano foi gasto consolidando o controle da atual província do Oriente.<sup id="cite_ref-Não_nomeado-xevC-2_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-Não_nomeado-xevC-2-6"><span>[</span>6<span>]</span></a></sup> </p><p>No início de 1513, Velásquez casou-se com Maria de Cuéllar na nova cidade de Baracoa. Era filha do tesoureiro real, Cristóbal de Cuéllar, e ex-dama de companhia de Maria de Toledo, esposa de Diego Colombo. Maria morreu menos de uma semana após o casamento.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span>[</span>8<span>]</span></a></sup> </p><p>Depois de um início lento, a conquista de Cuba acelerou dramaticamente em 1513, quando Velásquez organizou três expedições para prosseguir para o oeste, explorar a ilha e estabelecer uma presença espanhola. Narvaez liderou uma força pelo interior do país enquanto Velásquez e um tenente seguiram ao longo das costas sul e norte, respectivamente. Perto da costa sul, Narvaez logo se reuniu com uma força de 2 500 tainos liderados por seu chefe, Caguax. Os espanhóis atacaram primeiro, antes que pudessem ser atacados pelos nativos que defendiam suas terras, derrotando Caguex e matando cerca de cem tainos. Esta foi a última resistência significativa enfrentada pelos espanhóis e, a partir de então, eles prosseguiram relativamente incontestados em sua colonização e busca de ouro.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span>[</span>9<span>]</span></a></sup> </p><p>Em outubro de 1513, Velásquez recebeu cartas do rei que expandiram seus poderes em Cuba. Velásquez foi autorizado a designar índios para encomiendas e estabelecer cidades adicionais conforme garantido por suas descobertas. Em particular, ele foi encorajado a criar assentamentos na costa sul que apoiariam o comércio com a crescente presença espanhola no <a href="/wiki/Panam%C3%A1" title="Panamá">Panamá</a>. Em 1514, a ilha foi amplamente pacificada e depósitos de ouro significativos foram descobertos em vários locais da ilha, desencadeando uma breve corrida do ouro que durou até cerca de 1520.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span>[</span>10<span>]</span></a></sup> Em seu auge, as autoridades reclamaram que a busca por ouro cubano estava se esgotando mão de obra em Hispaniola.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span>[</span>11<span>]</span></a></sup> </p><p>Além de Baracoa, Velásquez usou sua autoridade para estabelecer mais seis cidades cubanas até 1515. A maioria dos novos assentamentos estava localizada na costa perto de depósitos de ouro e populações significativas de mão de obra indígena. <a href="/wiki/Bayamo" title="Bayamo">Bayamo</a> foi fundada em 1513, seguida em 1514 por Trinidad, Sancti Spiritus e <a href="/wiki/Havana" title="Havana">Havana</a>. Havana, destinada a se tornar a principal cidade de Cuba, foi originalmente fundada na costa sul. Puerto Principe foi fundado em 1515. Velásquez acrescentou <a href="/wiki/Santiago_de_Cuba" title="Santiago de Cuba">Santiago de Cuba</a> em julho de 1515 e fez dela sua residência e a nova capital da ilha.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span>[</span>12<span>]</span></a></sup> </p><p>Velázquez usou a atribuição de <a href="/wiki/Encomienda" title="Encomienda">encomiendas</a> para recompensar parentes e associados e, assim, garantir uma aristocracia da ilha que era leal a ele. Em 1522, encomiendas significativas eram mantidas por seus parentes Juan de Grijalva e Manuel de Rojas; seus associados próximos Panfilo de Narvaez, Bachiller de Alonso Parada e Vasco Porcallo de Figueroa; e quatorze outros. No total, esses encomenderos controlavam quase 3 000 trabalhadores indianos.<sup id="cite_ref-Não_nomeado-xevC-1_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-Não_nomeado-xevC-1-4"><span>[</span>4<span>]</span></a></sup> </p><p>Os novos colonizadores não queriam estar sob a autoridade pessoal de Diego Colombo, então Velázquez convocou um <i>cabildo</i> geral (um conselho de governo local) que estava devidamente autorizado a lidar diretamente com a Espanha e, portanto, retirou Velázquez e os colonizadores da autoridade de Colombo, seu superior nominal. Era um precedente que voltaria a assombrá-lo com as aventuras mexicanas. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Conquista_do_México"><span id="Conquista_do_M.C3.A9xico"></span>Conquista do México</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar&veaction=edit&section=3" title="Editar secção: Conquista do México" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar&action=edit&section=3" title="Editar código-fonte da secção: Conquista do México"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Em 1514, Velázquez escreveu ao rei sobre rumores de terras desconhecidas no norte e oeste de Cuba. Inicialmente, esses rumores foram meramente objeto de especulação ociosa e o rei instruiu Velázquez a permanecer focado no governo de Cuba e especialmente na produção de ouro.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span>[</span>13<span>]</span></a></sup> No entanto, com o aumento da demanda por mão-de-obra, expedições de escravos exploraram a região em busca de indígenas para trabalhar nas fazendas e minas de ouro cubanas. interesse na exploração e conquista intensificou-se em 1516 quando um navio negreiro voltou carregando 20 000 pesos de ouro apreendidos dos nativos que viviam em Guanajes, uma série de pequenas ilhas na costa da <a href="/wiki/Am%C3%A9rica_Central" title="América Central">América Central</a>.<sup id="cite_ref-Não_nomeado-xevC-3_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-Não_nomeado-xevC-3-14"><span>[</span>14<span>]</span></a></sup> </p><p>Velázquez rapidamente contratou <a href="/wiki/Francisco_Hern%C3%A1ndez_de_C%C3%B3rdoba" title="Francisco Hernández de Córdoba">Francisco Hernández</a> de Córdoba para liderar uma expedição que partiu em fevereiro de 1517, com instruções para explorar certas ilhas vizinhas. Eles logo chegaram à costa do que inicialmente acreditaram ser uma grande ilha, marcando assim a descoberta espanhola da <a href="/wiki/Pen%C3%ADnsula_de_Yucat%C3%A1n" class="mw-redirect" title="Península de Yucatán">Península de Yucatán</a>. Os primeiros encontros com os maias que viviam ao longo da costa transformaram-se em conflito armado; 25 espanhóis foram mortos e muitos mais feridos, incluindo o próprio Córdoba. Em seu retorno a Cuba, Córdoba relatou a Velázquez que os maias exibiam uma sofisticação nunca antes vista na região, incluindo edifícios de pedra e argamassa, roupas de tecido e ornamentação de ouro e prata.<sup id="cite_ref-Não_nomeado-xevC-3_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-Não_nomeado-xevC-3-14"><span>[</span>14<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span>[</span>15<span>]</span></a></sup> </p><p>Velázquez organizou outra expedição, na esperança de negociar com os maias por seu ouro, "pois deve ter havido muito lá".<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span>[</span>16<span>]</span></a></sup> Ele colocou seu sobrinho, <a href="/wiki/Juan_de_Grijalva" title="Juan de Grijalva">Juan de Grijalva</a>, no comando de quatro navios que partiram de Cuba em janeiro de 1518. Grijalva navegou ao longo do Iucatã e então rumou para o norte seguindo a costa mexicana, explorando e negociando com os nativos quando surgiu a oportunidade. Quando Grijalva voltou em outubro, ele obteve um <a href="/wiki/Lucro" title="Lucro">lucro</a> de 20 000 coroas; mas Velázquez estava zangado com o sobrinho e sentiu que o retorno não justificava o tempo e o esforço.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span>[</span>17<span>]</span></a></sup> </p><p>Mesmo antes de Grijalva retornar, Velázquez estava se preparando para outra expedição maior ao Yucatán. Ele enviou um representante à Espanha solicitando autoridade para negociar ou conquistar as novas terras e recebeu o título de <i>adelantado</i> do Yucatán e quaisquer outras terras que descobrisse. Velázquez não sabia ao certo quem deveria liderar este último esforço e, após alguma hesitação, escolheu <a href="/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés">Hernán Cortés</a>. As relações entre eles tinham sido turbulentas. Cortes serviu como secretário particular do governador durante a conquista inicial, mas depois se envolveu em um complô para derrubá-lo. A tentativa de golpe quase custou a vida de Cortés, mas Velázquez o perdoou e concedeu a Cortés uma das primeiras encomiendas de Cuba.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span>[</span>18<span>]</span></a></sup> </p><p>Cortés aceitou prontamente a comissão e rapidamente começou a organizar uma frota e recrutar voluntários. O governador logo se arrependeu de sua escolha quando amigos e aliados o avisaram que seu ex-secretário não era confiável para permanecer leal. Em resposta, Velázquez nomeou Vasco Porcallo para substituir Cortés, mas quando mensagens foram enviadas ordenando-o a renunciar ao comando, Cortés se recusou e até conseguiu recrutar um dos mensageiros para sua causa. Não obstante as novas solicitações e demandas, Cortés recusou entregar seu comando. Em fevereiro de 1519, ele partiu de Havana para o México com dez navios e cerca de 500 guerreiros, declarando-se efetivamente livre da autoridade de Velázquez.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span>[</span>19<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span>[</span>20<span>]</span></a></sup> </p><p>Em agosto de 1519, Velázquez recebeu a notícia de que Cortés havia enviado um navio para a Espanha carregando um tesouro asteca e um pedido para ser reconhecido como o líder legítimo do novo território. Velázquez enviou apressadamente um emissário à Espanha, contestando Cortes e reafirmando sua própria autoridade. A Coroa concordou em ouvir a disputa, mas adiou a decisão por dois anos, talvez esperando para ver como a disputa seria resolvida no campo.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span>[</span>21<span>]</span></a></sup> </p><p>Velázquez estava determinado a remover Cortés à força, se necessário. No início de 1520, ele organizou uma armada de cerca de 1 000 guerreiros e 18 navios equipados com artilharia leve e pesada. Panfilo de Narvaez foi escolhido para liderar a força com instruções para prender Cortes e assumir o governo do novo território em nome de Velázquez. Em vez disso, Narvaez foi facilmente derrotado e Cortés persuadiu a maior parte da força a mudar de lado e se juntar à invasão do império asteca. A aventura fracassada foi um desastre para Velázquez; ele perdeu uma fortuna substancial investida na frota e deixou Cuba seriamente despovoada e vulnerável a um levante indígena.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span>[</span>22<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span>[</span>23<span>]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vida_posterior">Vida posterior</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar&veaction=edit&section=4" title="Editar secção: Vida posterior" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar&action=edit&section=4" title="Editar código-fonte da secção: Vida posterior"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Velázquez passou os poucos anos restantes de sua vida defendendo seu governo em Cuba e continuando sua disputa com Cortes. Diego Colón talvez tenha percebido que Velázquez era politicamente vulnerável; ele enviou Alonso Zuazo a Cuba em janeiro de 1521, para substituir o governador e conduzir sua <i>residencia</i>. No entanto, o próprio Colon estava em dificuldades políticas e sob investigação pela Coroa. Finalmente, em julho de 1523, Colon foi chamado de volta à Espanha e Velázquez foi totalmente restaurado ao cargo.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span>[</span>24<span>]</span></a></sup> </p><p>Em 1522, <a href="/wiki/Carlos_I_de_Espanha" class="mw-redirect" title="Carlos I de Espanha">Carlos I</a> reconheceu formalmente Cortes como governador da <a href="/wiki/Vice-Reino_da_Nova_Espanha" title="Vice-Reino da Nova Espanha">Nova Espanha</a>, encerrando assim as reivindicações de Velázquez ao território recém-conquistado. Em 1523, Cortés fez de <a href="/wiki/Crist%C3%B3bal_de_Olid" title="Cristóbal de Olid">Cristobal de Olid</a> o líder de uma expedição para conquistar <a href="/wiki/Honduras" title="Honduras">Honduras</a>. Enquanto reabastecia em Havana, Olid conspirou com Velázquez e eles concordaram que Olid renunciaria a Cortez e capturaria Honduras em nome de Velázquez. Quando Cortés soube desse complô, escreveu uma carta de protesto ao rei e depois despachou seus agentes para Honduras, onde acabaram matando Olid. </p><p>A saúde de Velázquez começou a piorar no verão de 1523 e um ano depois ele morreu em 11 ou 12 de junho de 1524. A seu pedido, foi sepultado sob os degraus do altar da nova catedral de Santiago. Seu associado próximo, Gonzalo de Guzman, era o principal herdeiro de sua propriedade e mais tarde serviria por dois mandatos como governador. Mesmo antes de morrer, planos estavam em andamento para substituir Velázquez. Em maio de 1524, Carlos II nomeou Juan Altamirano para dirigir uma <i>residencia</i> e se tornar o novo governador de Cuba.<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span>[</span>25<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span>[</span>26<span>]</span></a></sup> </p><p>Na época de sua morte, aos 59 anos, Velázquez era "o espanhol mais rico das Américas", apesar das perdas financeiras na expedição de Francisco Hernández de Córdoba e de Hernán Cortés. Ele completou a conquista e colonização bem-sucedidas de Cuba, fundou cidades que permanecem importantes até hoje, tornou Cuba economicamente próspera e posicionou-a como um centro de comércio e um ponto de partida para expedições de conquista em outros lugares.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span>[</span>27<span>]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ver_também"><span id="Ver_tamb.C3.A9m"></span>Ver também</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar&veaction=edit&section=5" title="Editar secção: Ver também" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar&action=edit&section=5" title="Editar código-fonte da secção: Ver também"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Hist%C3%B3ria_de_Cuba" title="História de Cuba">História de Cuba</a></li></ul> <h2 id="Referências" style="cursor: help;" title="Esta seção foi configurada para não ser editável diretamente. Edite a página toda ou a seção anterior em vez disso."><span id="Refer.C3.AAncias"></span>Referências</h2> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Kent, p. 307-308</span> </li> <li id="cite_note-Florstedt-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><i><b><a href="#cite_ref-Florstedt_2-0">a</a></b></i></sup> <sup><i><b><a href="#cite_ref-Florstedt_2-1">b</a></b></i></sup> <sup><i><b><a href="#cite_ref-Florstedt_2-2">c</a></b></i></sup> <sup><i><b><a href="#cite_ref-Florstedt_2-3">d</a></b></i></sup></span> <span class="reference-text">Florstedt 1942</span> </li> <li id="cite_note-Floyd-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Floyd_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Floyd, p. 63, 81</span> </li> <li id="cite_note-Não_nomeado-xevC-1-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><i><b><a href="#cite_ref-Não_nomeado-xevC-1_4-0">a</a></b></i></sup> <sup><i><b><a href="#cite_ref-Não_nomeado-xevC-1_4-1">b</a></b></i></sup></span> <span class="reference-text">Martinez-Fernandez, 2018</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Wright, 1916</span> </li> <li id="cite_note-Não_nomeado-xevC-2-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><i><b><a href="#cite_ref-Não_nomeado-xevC-2_6-0">a</a></b></i></sup> <sup><i><b><a href="#cite_ref-Não_nomeado-xevC-2_6-1">b</a></b></i></sup></span> <span class="reference-text">Floyd, 1973, p. 114</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Florstedt, 1942</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Wright, 1916, p. 25,41</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">Floyd, 1973, p. 117-118</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">Floyd, 1973, p. 119</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">Sauer, 1966, p. 186</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">Sauer, 1966, p. 186-187</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text">Thomas, p. 323</span> </li> <li id="cite_note-Não_nomeado-xevC-3-14"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><i><b><a href="#cite_ref-Não_nomeado-xevC-3_14-0">a</a></b></i></sup> <sup><i><b><a href="#cite_ref-Não_nomeado-xevC-3_14-1">b</a></b></i></sup></span> <span class="reference-text">Florstedt, p. 45</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text">Wright, p. 72-74</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">Florstedt, p. 48</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text">Florstedt, p. 49-52</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text">Florstedt, p. 53-55</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text">Florstedt, p. 59</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text">Wright, p. 85-86</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text">Florstedt, p. 63-67</span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text">Florstedt, p. 67-71</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text">Wright, p. 87-88</span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text">Floyd p. 211-213</span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text">Floyd, p. 228</span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text">Florstedt, p. 78-79</span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text">Kent, p. 375.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar&veaction=edit&section=6" title="Editar secção: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar&action=edit&section=6" title="Editar código-fonte da secção: Bibliografia"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation thesis">Florstedt, Robert (1942). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://etd.ohiolink.edu/apexprod/rws_etd/send_file/send?accession=osu1184951843&disposition=inline"><i>Diego Velázquez, first governor of Cuba</i></a> (MA). Ohio State University</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ADiego+Vel%C3%A1zquez+de+Cu%C3%A9llar&rft.aufirst=Robert&rft.aulast=Florstedt&rft.date=1942&rft.inst=Ohio+State+University&rft.title=Diego+Vel%C3%A1zquez%2C+first+governor+of+Cuba&rft_id=https%3A%2F%2Fetd.ohiolink.edu%2Fapexprod%2Frws_etd%2Fsend_file%2Fsend%3Faccession%3Dosu1184951843%26disposition%3Dinline&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adissertation" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Floyd, Troy (1973). <i>The Columbus Dynasty in the Caribbean, 1492-1526</i>. Albuquerque: University of New Mexico Press</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ADiego+Vel%C3%A1zquez+de+Cu%C3%A9llar&rft.aufirst=Troy&rft.aulast=Floyd&rft.btitle=The+Columbus+Dynasty+in+the+Caribbean%2C+1492-1526&rft.date=1973&rft.genre=book&rft.place=Albuquerque&rft.pub=University+of+New+Mexico+Press&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation encyclopaedia">Kent, Jacquelyn Briggs (1996). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/encyclopediaofla0000unse_g8s5/page/307/mode/1up">«Diego de Velásquez»</a>. <i>Encyclopedia of Latin American History and Culture</i>. <b>6</b> 2nd ed. Charles Scribner's Sons. pp. 307–308</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ADiego+Vel%C3%A1zquez+de+Cu%C3%A9llar&rft.atitle=Diego+de+Vel%C3%A1squez&rft.aufirst=Jacquelyn+Briggs&rft.aulast=Kent&rft.btitle=Encyclopedia+of+Latin+American+History+and+Culture&rft.date=1996&rft.edition=2nd&rft.genre=bookitem&rft.pages=307-308&rft.pub=Charles+Scribner%27s+Sons&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fencyclopediaofla0000unse_g8s5%2Fpage%2F307%2Fmode%2F1up&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Martínez-Fernández, Luis (2018). <i>Key to the New World: a History of Early Colonial Cuba</i>. Gainesville: University of Florida Press. pp. 68–79. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/9781683400325" title="Especial:Fontes de livros/9781683400325">9781683400325</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ADiego+Vel%C3%A1zquez+de+Cu%C3%A9llar&rft.aufirst=Luis&rft.aulast=Mart%C3nez-Fern%C3%A1ndez&rft.btitle=Key+to+the+New+World%3A+a+History+of+Early+Colonial+Cuba&rft.date=2018&rft.genre=book&rft.isbn=9781683400325&rft.pages=68-79&rft.place=Gainesville&rft.pub=University+of+Florida+Press&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Restall, Matthew (2018). <i>When Montezuma Met Cortés: the True Story of the Meeting that Changed History</i> First ed. New York, NY: HarperCollins. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/9780062427267" title="Especial:Fontes de livros/9780062427267">9780062427267</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ADiego+Vel%C3%A1zquez+de+Cu%C3%A9llar&rft.aufirst=Matthew&rft.aulast=Restall&rft.btitle=When+Montezuma+Met+Cort%C3%A9s%3A+the+True+Story+of+the+Meeting+that+Changed+History&rft.date=2018&rft.edition=First&rft.genre=book&rft.isbn=9780062427267&rft.place=New+York%2C+NY&rft.pub=HarperCollins&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Sauer, Carl Ortwin (1966). <i>The Early Spanish Main</i>. [S.l.]: University of California Press</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ADiego+Vel%C3%A1zquez+de+Cu%C3%A9llar&rft.aufirst=Carl+Ortwin&rft.aulast=Sauer&rft.btitle=The+Early+Spanish+Main&rft.date=1966&rft.genre=book&rft.pub=University+of+California+Press&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Thomas, Hugh (2003). <i>Rivers of Gold : the Rise of the Spanish Empire, from Columbus to Magellan</i> 1st U.S. ed. New York: Random House. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/0375502041" title="Especial:Fontes de livros/0375502041">0375502041</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ADiego+Vel%C3%A1zquez+de+Cu%C3%A9llar&rft.aufirst=Hugh&rft.aulast=Thomas&rft.btitle=Rivers+of+Gold+%3A+the+Rise+of+the+Spanish+Empire%2C+from+Columbus+to+Magellan&rft.date=2003&rft.edition=1st+U.S.&rft.genre=book&rft.isbn=0375502041&rft.place=New+York&rft.pub=Random+House&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Wright, Irene Aloha (1916). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/earlyhistoryofcu00wrig"><i>The Early History of Cuba, 1492-1586</i></a>. [S.l.]: MacMillan Company</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ADiego+Vel%C3%A1zquez+de+Cu%C3%A9llar&rft.aufirst=Irene+Aloha&rft.aulast=Wright&rft.btitle=The+Early+History+of+Cuba%2C+1492-1586&rft.date=1916&rft.genre=book&rft.pub=MacMillan+Company&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fearlyhistoryofcu00wrig&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ligações_externas"><span id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"></span>Ligações externas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar&veaction=edit&section=7" title="Editar secção: Ligações externas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar&action=edit&section=7" title="Editar código-fonte da secção: Ligações externas"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hispanocubana.org/revistahc/paginas/revista8910/REVISTA%20N.9/ensayos/diego.html">«Biografia»</a> (em espanhol)</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ADiego+Vel%C3%A1zquez+de+Cu%C3%A9llar&rft.btitle=Biografia&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.hispanocubana.org%2Frevistahc%2Fpaginas%2Frevista8910%2FREVISTA%2520N.9%2Fensayos%2Fdiego.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li></ul> <ul class="noprint navigation-box" style="border-top: solid silver 1px; border-right: solid silver 1px; border-bottom:1px solid silver; border-left: solid silver 1px; padding:3px; background-color: #F9F9F9; text-align: center; margin-top:10px; margin-left: 0; clear: both;"><li style="display: inline;"><span style="white-space: nowrap; margin: auto 1.5em"><span style="margin-right: 0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Crystal_Clear_app_Login_Manager.png" title="Portal de biografias"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Crystal_Clear_app_Login_Manager.png/25px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Crystal_Clear_app_Login_Manager.png/38px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Crystal_Clear_app_Login_Manager.png/50px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span></span> <span style="font-weight:bold"><a href="/wiki/Portal:Biografias" title="Portal:Biografias">Portal de biografias</a></span></span></li> <li style="display: inline;"><span style="white-space: nowrap; margin: auto 1.5em"><span style="margin-right: 0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Bandera_de_Espa%C3%B1a.svg" title="Portal da Espanha"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bandera_de_Espa%C3%B1a.svg/25px-Bandera_de_Espa%C3%B1a.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bandera_de_Espa%C3%B1a.svg/38px-Bandera_de_Espa%C3%B1a.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bandera_de_Espa%C3%B1a.svg/50px-Bandera_de_Espa%C3%B1a.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <span style="font-weight:bold"><a href="/wiki/Portal:Espanha" title="Portal:Espanha">Portal da Espanha</a></span></span></li> <li style="display: inline;"><span style="white-space: nowrap; margin: auto 1.5em"><span style="margin-right: 0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Flag_of_Cuba.svg" title="Portal de Cuba"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/25px-Flag_of_Cuba.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/38px-Flag_of_Cuba.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/50px-Flag_of_Cuba.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <span style="font-weight:bold"><a href="/wiki/Portal:Cuba" title="Portal:Cuba">Portal de Cuba</a></span></span></li> </ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Controle_de_autoridade" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Controle_de_autoridade" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Ajuda:Controle_de_autoridade" title="Ajuda:Controle de autoridade">Controle de autoridade</a></th><td class="navbox-list navbox-odd plainlinks" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span>: <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q310566" class="extiw" title="wikidata:Q310566">Q310566</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"> <span><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/39106071">WorldCat</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Base_Virtual_Internacional_de_Autoridade" title="Base Virtual Internacional de Autoridade">VIAF</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/39106071/">39106071</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_da_Espanha" title="Biblioteca Nacional da Espanha">BNE</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX1520384">XX1520384</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Grande_Enciclop%C3%A9dia_Sovi%C3%A9tica" title="Grande Enciclopédia Soviética">BRE</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/1904393">1904393</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Academia_Real_de_Hist%C3%B3ria_da_Espanha" class="mw-redirect" title="Academia Real de História da Espanha">DBE</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbe.rah.es/biografias/5125/diego-de-velazquez-de-cuellar">diego-de-velazquez-de-cuellar</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">EBID</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Diego-Velazquez-de-Cuellar">ID</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Faceted_Application_of_Subject_Terminology" title="Faceted Application of Subject Terminology">FAST</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.worldcat.org/fast/1609918">1609918</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000081177289">ID</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/N%C3%BAmero_de_controle_da_Biblioteca_do_Congresso" title="Número de controle da Biblioteca do Congresso">LCCN</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/no2005034581">no2005034581</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Sistema_Universit%C3%A1rio_de_Documenta%C3%A7%C3%A3o" title="Sistema Universitário de Documentação">SUDOC</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/137402627">137402627</a></span></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtida de "<a dir="ltr" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Diego_Velázquez_de_Cuéllar&oldid=66691792">https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Diego_Velázquez_de_Cuéllar&oldid=66691792</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categorias</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Nascidos_em_1465" title="Categoria:Nascidos em 1465">Nascidos em 1465</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Mortos_em_1524" title="Categoria:Mortos em 1524">Mortos em 1524</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Homens" title="Categoria:Homens">Homens</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Conquistadores" title="Categoria:Conquistadores">Conquistadores</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Exploradores_da_Espanha" title="Categoria:Exploradores da Espanha">Exploradores da Espanha</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorias ocultas: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A1ginas_que_utilizam_a_extens%C3%A3o_JsonConfig" title="Categoria:Páginas que utilizam a extensão JsonConfig">Páginas que utilizam a extensão JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!CS1_espanhol-fontes_em_l%C3%ADngua_(es)" title="Categoria:!CS1 espanhol-fontes em língua (es)">!CS1 espanhol-fontes em língua (es)</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página foi editada pela última vez às 18h53min de 30 de setembro de 2023.</li> <li id="footer-info-copyright">Este texto é disponibilizado nos termos da licença <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt">Atribuição-CompartilhaIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0) da Creative Commons</a>; pode estar sujeito a condições adicionais. Para mais detalhes, consulte as <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">condições de utilização</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/pt-br">Política de privacidade</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Sobre">Sobre a Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Aviso_geral">Avisos gerais</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conduta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programadores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pt.wikipedia.org">Estatísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaração sobre ''cookies''</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pt.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versão móvel</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-h9xc8","wgBackendResponseTime":189,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.665","walltime":"0.845","ppvisitednodes":{"value":5957,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":46857,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2455,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":11,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":10837,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":10,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 763.934 1 -total"," 42.71% 326.300 1 Predefinição:Info/Biografia/Wikidata"," 41.53% 317.256 1 Predefinição:Info"," 37.90% 289.535 1 Predefinição:NF"," 36.74% 280.647 1 Predefinição:Controle_de_autoridade"," 9.17% 70.062 2 Predefinição:Br_separated_entries"," 5.09% 38.879 1 Predefinição:Cite_thesis"," 3.56% 27.177 1 Predefinição:Portal3"," 3.27% 24.944 3 Predefinição:Portal3/Portais"," 3.25% 24.824 6 Predefinição:Cite_book"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.352","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9147385,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-b87644b56-9hfq2","timestamp":"20241128061227","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Diego Vel\u00e1zquez de Cu\u00e9llar","url":"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Diego_Vel%C3%A1zquez_de_Cu%C3%A9llar","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q310566","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q310566","author":{"@type":"Organization","name":"Contribuidores dos projetos da Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Funda\u00e7\u00e3o Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-09-08T22:51:18Z","dateModified":"2023-09-30T18:53:59Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/e0\/DiegoVelazquezCuellar.jpg","headline":"governador espanhol de Cuba"}</script> </body> </html>