CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="ko" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>파일:Toreador song.ogg - 위키백과, 우리 모두의 백과사전</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"ko","wgMonthNames":["","1월","2월","3월","4월","5월","6월","7월","8월","9월","10월","11월","12월"],"wgRequestId":"7b78055c-588c-417c-b9ea-e90ed0a55643","wgCanonicalNamespace":"File","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":6,"wgPageName":"파일:Toreador_song.ogg","wgTitle":"Toreador song.ogg","wgCurRevisionId":0,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":0,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"ko","wgPageContentLanguage":"ko","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"파일:Toreador_song.ogg","wgRelevantArticleId":0,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionCreate":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ko","pageLanguageDir":"ltr", "pageVariantFallbacks":"ko"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":0,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":true,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.SectionFont":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.tmh.player.styles":"ready", "mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.action.view.filepage":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","filepage":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.tmh.player","mediawiki.action.view.metadata","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.directcommons","ext.gadget.edittools","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.siteNotice","ext.gadget.scrollUpButton","ext.gadget.strikethroughTOC","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ko&modules=ext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cfilepage%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.action.view.filepage%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ko&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <link rel="stylesheet" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Filepage.css&action=raw&ctype=text/css"> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ko&modules=ext.gadget.SectionFont&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ko&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://ko.wikipedia.org/w/resources/assets/file-type-icons/fileicon-ogg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://ko.wikipedia.org/w/resources/assets/file-type-icons/fileicon-ogg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="파일:Toreador song.ogg - 위키백과, 우리 모두의 백과사전"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ko.m.wikipedia.org/wiki/%ED%8C%8C%EC%9D%BC:Toreador_song.ogg"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="편집" href="/w/index.php?title=%ED%8C%8C%EC%9D%BC:Toreador_song.ogg&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="위키백과 (ko)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ko.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Toreador_song.ogg"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ko"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="위키백과 아톰 피드" href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:%EC%B5%9C%EA%B7%BC%EB%B0%94%EB%80%9C&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-6 ns-subject mw-editable page-파일_Toreador_song_ogg rootpage-파일_Toreador_song_ogg skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">본문으로 이동</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="사이트"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="주 메뉴" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">주 메뉴</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">주 메뉴</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">사이드바로 이동</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">숨기기</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 둘러보기 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%8C%80%EB%AC%B8" title="대문으로 가기 [z]" accesskey="z"><span>대문</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EC%B5%9C%EA%B7%BC%EB%B0%94%EB%80%9C" title="위키의 최근 바뀐 목록 [r]" accesskey="r"><span>최근 바뀜</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8F%AC%ED%84%B8:%EC%9A%94%EC%A6%98_%ED%99%94%EC%A0%9C" title="최근의 소식 알아 보기"><span>요즘 화제</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EC%9E%84%EC%9D%98%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="무작위로 선택된 문서 불러오기 [x]" accesskey="x"><span>임의의 문서로</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-사용자_모임" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-사용자_모임" > <div class="vector-menu-heading"> 사용자 모임 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-projectchat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%82%AC%EB%9E%91%EB%B0%A9"><span>사랑방</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%82%AC%EC%9A%A9%EC%9E%90_%EB%AA%A8%EC%9E%84" title="위키백과 참여자를 위한 토론/대화 공간입니다."><span>사용자 모임</span></a></li><li id="n-request" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%9A%94%EC%B2%AD"><span>관리 요청</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-편집_안내" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-편집_안내" > <div class="vector-menu-heading"> 편집 안내 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-helpintro" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EB%8F%84%EC%9B%80%EB%A7%90:%EC%86%8C%EA%B0%9C"><span>소개</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%8F%84%EC%9B%80%EB%A7%90" title="도움말"><span>도움말</span></a></li><li id="n-policy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%A0%95%EC%B1%85%EA%B3%BC_%EC%A7%80%EC%B9%A8"><span>정책과 지침</span></a></li><li id="n-qna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%A7%88%EB%AC%B8%EB%B0%A9"><span>질문방</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%8C%80%EB%AC%B8" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="위키백과" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ko.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ko.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EA%B2%80%EC%83%89" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="위키백과 검색 [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>검색</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="위키백과 검색" aria-label="위키백과 검색" autocapitalize="sentences" title="위키백과 검색 [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="특수:검색"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">검색</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="개인 도구"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="보이기"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="문서의 글꼴 크기, 폭, 색의 모습을 변경합니다" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="보이기" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">보이기</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ko.wikipedia.org&uselang=ko" class=""><span>기부</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:%EA%B3%84%EC%A0%95%EB%A7%8C%EB%93%A4%EA%B8%B0&returnto=%ED%8C%8C%EC%9D%BC%3AToreador+song.ogg" title="계정을 만들고 로그인하는 것이 좋습니다. 하지만 필수는 아닙니다" class=""><span>계정 만들기</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:%EB%A1%9C%EA%B7%B8%EC%9D%B8&returnto=%ED%8C%8C%EC%9D%BC%3AToreador+song.ogg" title="위키백과에 로그인하면 여러가지 편리한 기능을 사용할 수 있습니다. [o]" accesskey="o" class=""><span>로그인</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="더 많은 옵션" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="개인 도구" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">개인 도구</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="사용자 메뉴" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ko.wikipedia.org&uselang=ko"><span>기부</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:%EA%B3%84%EC%A0%95%EB%A7%8C%EB%93%A4%EA%B8%B0&returnto=%ED%8C%8C%EC%9D%BC%3AToreador+song.ogg" title="계정을 만들고 로그인하는 것이 좋습니다. 하지만 필수는 아닙니다"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>계정 만들기</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:%EB%A1%9C%EA%B7%B8%EC%9D%B8&returnto=%ED%8C%8C%EC%9D%BC%3AToreador+song.ogg" title="위키백과에 로그인하면 여러가지 편리한 기능을 사용할 수 있습니다. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>로그인</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> 로그아웃한 편집자를 위한 문서 <a href="/wiki/%EB%8F%84%EC%9B%80%EB%A7%90:%EC%86%8C%EA%B0%9C" aria-label="편집에 관해 더 알아보기"><span>더 알아보기</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EB%82%B4%EA%B8%B0%EC%97%AC" title="이 IP 주소의 편집 목록 [y]" accesskey="y"><span>기여</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EB%82%B4%EC%82%AC%EC%9A%A9%EC%9E%90%ED%86%A0%EB%A1%A0" title="현재 사용하는 IP 주소에 대한 토론 문서 [n]" accesskey="n"><span>토론</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="사이트"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">파일:Toreador song.ogg</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang mw-portlet-lang-icon-only" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector-empty" aria-label="이 문서는 이 언어로만 존재합니다. 다른 언어로 문서를 추가하세요" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-portlet-lang-heading-empty" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language mw-ui-icon-wikimedia-language"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">언어 추가</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="mw-portlet-empty-language-selector-body"> 문서 내용이 다른 언어로는 지원되지 않습니다. </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="이름공간"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-image" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8C%8C%EC%9D%BC:Toreador_song.ogg" title="파일 문서 보기 [c]" accesskey="c"><span>파일</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8C%8C%EC%9D%BC%ED%86%A0%EB%A1%A0:Toreador_song.ogg&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="문서의 내용에 대한 토론 문서 (없는 문서) [t]" accesskey="t"><span>토론</span></a></li><li id="ca-timedtext" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/TimedText:Toreador_song.ogg" title=" (없는 문서)"><span>TimedText</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="언어 변종 바꾸기" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">한국어</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="보기"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8C%8C%EC%9D%BC:Toreador_song.ogg"><span>읽기</span></a></li><li id="ca-view-foreign" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Toreador_song.ogg"><span>위키미디어 공용에서 보기</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8C%8C%EC%9D%BC:Toreador_song.ogg&action=edit" title="Create the source code of the local description page [e]" accesskey="e"><span>로컬 설명 추가</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="페이지 도구"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="도구" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">도구</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">도구</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">사이드바로 이동</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">숨기기</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="더 많은 옵션" > <div class="vector-menu-heading"> 동작 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8C%8C%EC%9D%BC:Toreador_song.ogg"><span>읽기</span></a></li><li id="ca-more-view-foreign" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Toreador_song.ogg"><span>위키미디어 공용에서 보기</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8C%8C%EC%9D%BC:Toreador_song.ogg&action=edit" title="Create the source code of the local description page [e]" accesskey="e"><span>로컬 설명 추가</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 일반 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EA%B0%80%EB%A6%AC%ED%82%A4%EB%8A%94%EB%AC%B8%EC%84%9C/%ED%8C%8C%EC%9D%BC:Toreador_song.ogg" title="여기를 가리키는 모든 위키 문서의 목록 [j]" accesskey="j"><span>여기를 가리키는 문서</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/위키백과:파일_올리기" title="파일 올리기 [u]" accesskey="u"><span>파일 올리기</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%ED%8A%B9%EC%88%98%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="모든 특수 문서의 목록 [q]" accesskey="q"><span>특수 문서 목록</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="이 문서의 인쇄용 판 [p]" accesskey="p"><span>인쇄용 판</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8C%8C%EC%9D%BC:Toreador_song.ogg&action=info" title="이 문서에 대한 자세한 정보"><span>문서 정보</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fko.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25ED%258C%258C%25EC%259D%25BC%3AToreador_song.ogg"><span>축약된 URL 얻기</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:QrCode&url=https%3A%2F%2Fko.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25ED%258C%258C%25EC%259D%25BC%3AToreador_song.ogg"><span>QR 코드 다운로드</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> 다른 프로젝트 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="페이지 도구"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="보이기"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">보이기</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">사이드바로 이동</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">숨기기</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">위키백과, 우리 모두의 백과사전.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><ul id="filetoc" role="navigation"><li><a href="#file">파일</a></li> <li><a href="#filehistory">파일 역사</a></li> <li><a href="#filelinks">이 파일을 사용하는 문서</a></li> <li><a href="#globalusage">이 파일을 사용하고 있는 모든 위키의 문서 목록</a></li> <li><a href="#metadata">메타데이터</a></li></ul><div class="fullImageLink" id="file"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" width="300" style="width:300px;" data-durationhint="149" data-mwtitle="Toreador_song.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Toreador_song.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Toreador_song.ogg/Toreador_song.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0"></audio></span><div class="mw-filepage-resolutioninfo"></div></div> <div class="mw-content-ltr fullMedia" lang="ko" dir="ltr"><p><bdi dir="ltr"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Toreador_song.ogg" class="internal" title="Toreador song.ogg">Toreador_song.ogg</a></bdi> <span class="fileInfo">(Ogg Vorbis 소리 파일, 길이 2 min 29 s, 115 kbps)</span> </p></div><div class="sharedUploadNotice"> <div class="mw-parser-output"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36480378">.mw-parser-output .fmbox{clear:both;margin:0.2em 0;width:100%;border:1px solid #a2a9b1;background-color:#f8f9fa;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .fmbox-warning{border:1px solid #bb7070;background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .fmbox-editnotice{background-color:transparent}.mw-parser-output .fmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%;font-size:small}.mw-parser-output .fmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}</style><table class="plainlinks fmbox fmbox-system" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></td><td class="mbox-text" style="font-size: 90%; text-align: center;"><big>이 자료는 <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8?uselang=ko">위키미디어 공용</a>에 있습니다. 이 자료의 자세한 정보는 <b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Toreador_song.ogg?uselang=ko">공용의 자료 문서</a></b>를 참조해주세요.</big><br />위키미디어 공용은 우리 모두의 미디어 파일 저장소입니다. <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:%ED%99%98%EC%98%81%ED%95%A9%EB%8B%88%EB%8B%A4?uselang=ko">도움을 보태주세요</a>.</td></tr></tbody></table></div> </div> <div id="shared-image-desc"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="hproduct commons-file-information-table"> <table class="fileinfotpl-type-information vevent" dir="ltr"> <tbody><tr> <td id="fileinfotpl_desc" class="fileinfo-paramfield" lang="ko">설명<span class="summary fn" style="display:none">Toreador song.ogg</span></td> <td class="description"> <div class="description en" dir="ltr" lang="en"><span class="language en" title="영어"><b>English: </b></span> An orchestral arrangement of the "<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Toreador_Song" class="extiw" title="en:Toreador Song">Toreador Song</a>" from <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Georges_Bizet" title="Georges Bizet">Georges Bizet</a>'s 1875 opera <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carmen" class="extiw" title="en:Carmen">Carmen</a></i>, played by the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Damrosch_Orchestra" class="extiw" title="en:Damrosch Orchestra">Damrosch Orchestra</a> in 1903. The refrain of the "Toreador Song" begins at about 1:07, and is preceded by other music from <i>Carmen</i>.</div></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_date" class="fileinfo-paramfield" lang="ko">날짜</td> <td lang="ko"> <time class="dtstart" datetime="1903" lang="ko" dir="ltr" style="white-space:nowrap">1903년</time></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_src" class="fileinfo-paramfield" lang="ko">출처</td> <td> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://archive.org/download/DamroschOrchestra/DamroschOrchestra_files.xml">https://archive.org/download/DamroschOrchestra/DamroschOrchestra_files.xml</a> from <a rel="nofollow" class="external free" href="https://archive.org/audio/audio-details-db.php?collection=78rpms&collectionid=DamroschOrchestra">https://archive.org/audio/audio-details-db.php?collection=78rpms&collectionid=DamroschOrchestra</a></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_aut" class="fileinfo-paramfield" lang="ko">저자</td> <td> <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Georges_Bizet" title="Georges Bizet">Georges Bizet</a> / Damrosch Orchestra</td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_perm" class="fileinfo-paramfield" lang="ko">저작권<br><small>(<a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Reusing_content_outside_Wikimedia/ko" title="Commons:Reusing content outside Wikimedia/ko">이 파일을 인용하기</a>)</small></td> <td> Public Domain due to age.</td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_ver" class="fileinfo-paramfield" lang="ko">다른 버전</td> <td> 이 파일은 다음으로 파생됨:  <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/File:Toreador_song_cleaned.ogg" title="File:Toreador song cleaned.ogg">Toreador song cleaned.ogg</a></td> </tr> </tbody></table> </div> <table id="template-media-of-the-day" cellspacing="8" cellpadding="0" style="width: 100%; clear: both; margin: 0.5em auto; border: 2px solid var(--border-color-warning, #E5D4A1); background-color: var(--background-color-warning-subtle, #FAF5E6); color: inherit;" dir="ltr"> <tbody><tr> <td style="width:64px; text-align:center;"><span typeof="mw:File"><span title="오늘이 미디어"><img alt="오늘이 미디어" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Motd-logo_02.svg/45px-Motd-logo_02.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Motd-logo_02.svg/68px-Motd-logo_02.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Motd-logo_02.svg/90px-Motd-logo_02.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="400"></span></span> </td> <td>이 파일은 2010년 4월 11일 <b><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Media_of_the_day" title="Commons:Media of the day">오늘의 미디어</a></b>로 선정되었습니다. 파일 설명은 다음과 같습니다: <div style="direction:ltr;"> <div class="description en" dir="ltr" lang="en"><span class="language en" title="영어"><b>English: </b></span> The <i>Toreador Song</i> by the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/New_York_Symphony_Orchestra" class="extiw" title="w:New York Symphony Orchestra">Damrosch (New York Symphony) Orchestra</a></div> </div> <div class="tpl-hidden mw-collapsible mw-collapsed"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r922807911">.mw-parser-output .tpl-hidden{clear:both}.mw-parser-output .tpl-hidden>.mw-collapsible-toggle{float:none}.mw-parser-output .tpl-hidden::before{display:none}.mw-parser-output .tpl-hidden.mw-made-collapsible>.mw-collapsible-toggle>.tpl-hidden-arrowtoggle{padding-left:20px;background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/MediaWiki_Vector_skin_action_arrow.png");background-position:left 50%;background-repeat:no-repeat}.mw-parser-output .tpl-hidden.mw-made-collapsible.mw-collapsed>.mw-collapsible-toggle>.tpl-hidden-arrowtoggle{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/MediaWiki_Vector_skin_right_arrow.png")}.mw-parser-output [dir=rtl] .tpl-hidden.mw-made-collapsible.mw-collapsed>.mw-collapsible-toggle>.tpl-hidden-arrowtoggle{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/MediaWiki_Vector_skin_left_arrow.png")}</style> <div class="mw-collapsible-toggle" style="font-weight:bold; ; text-align:start; float:none;font-size:smaller;margin-left:1em"><span class="tpl-hidden-arrowtoggle skin-invert"></span><span class="tpl-hidden-headertext">다른 언어 보기</span></div> <div class="mw-collapsible-content" style="font-weight:normal; color: inherit;; text-align:start; display:block"> <div class="description en" dir="ltr" lang="en"><span class="language en" title="영어"><b>English: </b></span> The <i>Toreador Song</i> by the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/New_York_Symphony_Orchestra" class="extiw" title="w:New York Symphony Orchestra">Damrosch (New York Symphony) Orchestra</a></div><div class="description hu" dir="ltr" lang="hu"><span class="language hu" title="헝가리어"><b>Magyar: </b></span> <i>Toreador Dal</i>. Előadó: Damrosch Zenekar (New York-i Szimfóniazenekar).</div><div class="description mk" dir="ltr" lang="mk"><span class="language mk" title="마케도니아어"><b>Македонски: </b></span> „Песна на тореадорот“ во изведба на <a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%8A%D1%83%D1%98%D0%BE%D1%80%D1%88%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80" class="extiw" title="mk:Њујоршки симфониски оркестар">Њујоршкиот симфониски оркестар „Дамрош“</a></div><div class="description zh-hant" dir="ltr" lang="zh-hant"><span class="language zh-hant" title="Traditional Chinese"><b>中文（繁體）：</b></span>紐約交響樂團演奏著名的戲劇作品《<a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A1%E9%96%80" class="extiw" title="zh:卡門">卡門</a>》內的《鬥牛士之歌》</div> </div></div> </td></tr></tbody></table> <p><span id="field-Motd" title="20100411"></span> </p><p><br> </p> <table class="licensetpl" style="display:none"> <tbody><tr> <td><span class="licensetpl_short">Public domain</span><span class="licensetpl_long">Public domain</span><span class="licensetpl_link_req">false</span><span class="licensetpl_attr_req">false</span> </td></tr></tbody></table> <table style="width: 100%; clear: both; margin: 0.5em auto; background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f7f8ff); color: var(--color-base, #202122); border: var(--border-subtle, 2px solid #8888aa); border-spacing: 8px; padding: 0px;" dir="ltr" class="layouttemplate" lang="ko"> <tbody><tr> <td rowspan="2"><span typeof="mw:File"><span title="Public domain"><img alt="Public domain" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/64px-PD-icon.svg.png" decoding="async" width="64" height="64" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/96px-PD-icon.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/128px-PD-icon.svg.png 2x" data-file-width="196" data-file-height="196"></span></span> </td> <td> <p>이 작품은 미국, 그리고 저작권 보호 기간이 저작자 <b>사후 70년</b>, 또는 그 이하인 모든 국가에서 <b><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8D%BC%EB%B8%94%EB%A6%AD_%EB%8F%84%EB%A9%94%EC%9D%B8" class="extiw" title="ko:퍼블릭 도메인">퍼블릭 도메인</a></b>입니다. </p> <hr> <span typeof="mw:File"><span><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Dialog-warning.svg/25px-Dialog-warning.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Dialog-warning.svg/38px-Dialog-warning.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Dialog-warning.svg/50px-Dialog-warning.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48"></span></span> <small>You must also include a <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Copyright_tags/Country-specific_tags#United_States_of_America" title="Commons:Copyright tags/Country-specific tags">United States public domain tag</a> to indicate why this work is in the public domain in the United States.<div class="navigation-not-searchable"> 일부 국가는 저작권을 사후 70년보다 더 길게 적용하고 있으므로 주의가 필요합니다. 멕시코는 100년, 자메이카는 95년, 콜롬비아는 80년, 과테말라와 사모아는 75년을 저작권 보호 기간으로 적용하고 있습니다. 따라서 해당 국가에서 이 작품은 퍼블릭 도메인이 <b>아닐 수</b> 있으며, 저작권 상호주의 또한 적용되지 <b>않을 수</b> 있습니다.</div></small> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;font-size:x-small;line-height:140%;"><a href="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/deed.ko" class="extiw" title="ccorg:publicdomain/mark/1.0/deed.ko">이 저작물은 모든 저작인접권을 포함한 저작권법하의 규제로부터 자유로운 것으로 확인되었습니다.</a> </td></tr></tbody></table><p><span class="licensetpl_link" style="display:none;">https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/</span><span class="licensetpl_short" style="display:none;">PDM</span><span class="licensetpl_long" style="display:none;">Creative Commons Public Domain Mark 1.0</span><span class="licensetpl_link_req" style="display:none;">false</span><span class="licensetpl_attr_req" style="display:none;">false</span> </p><table class="licensetpl" style="display:none"> <tbody><tr> <td><span class="licensetpl_short">Public domain</span><span class="licensetpl_long">Public domain</span><span class="licensetpl_link_req">false</span><span class="licensetpl_attr_req">false</span> </td></tr></tbody></table> <table style="width: 100%; clear: both; margin: 0.5em auto; background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f7f8ff); color: var(--color-base, #202122); border: var(--border-subtle, 2px solid #8888aa); border-spacing: 8px; padding: 0px;" dir="ltr" class="layouttemplate" lang="ko"> <tbody><tr> <td><figure class="mw-halign-center noresize" typeof="mw:File"><span title="Public domain"><img alt="Public domain" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/64px-PD-icon.svg.png" decoding="async" width="64" height="64" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/96px-PD-icon.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/128px-PD-icon.svg.png 2x" data-file-width="196" data-file-height="196"></span><figcaption>Public domain</figcaption></figure> </td> <td><div lang="ko" dir="ltr" class="description ko" style="display:inline;"><i>이 미디어 파일은 <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/%EB%AF%B8%EA%B5%AD" class="mw-redirect" title="미국">미국</a>에서 <b><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/public_domain" class="extiw" title="ko:public domain">퍼블릭 도메인</a></b>에 속합니다. 이는 저작권이 만료된 미국 작품에 적용되며, 종종 최초 <a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B6%9C%ED%8C%90%EB%AC%BC" class="extiw" title="ko:출판물">출판</a>이 1929년 1월 1일 이전에 이루어졌거나, 저작권 고지 또는 갱신이 이루어지지 않았기 때문입니다. 자세한 내용은 <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Hirtle_chart" title="Commons:Hirtle chart">이 문서</a>를 참조하세요.</i></div> <hr> </td> <td><figure class="mw-halign-right noresize" typeof="mw:File"><span title="United States"><img alt="United States" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/80px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="80" height="42" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/120px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/160px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650"></span><figcaption>United States</figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-halign-center noresize" typeof="mw:File"><span><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Dialog-warning.svg/35px-Dialog-warning.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Dialog-warning.svg/53px-Dialog-warning.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Dialog-warning.svg/70px-Dialog-warning.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48"></span><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><span class="navigation-not-searchable"><small><div lang="ko" dir="ltr" class="description ko" style="display:inline;">이 사진은 미국 외 지역에서는 퍼블릭 도메인에 속하지 않을 수 있습니다. 특히 캐나다, 중국 본토(홍콩이나 마카오 제외), 독일, 멕시코, 스위스처럼 미국 작품에 대해 <a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8B%A8%EA%B8%B0_%EB%B3%B4%ED%98%B8_%EA%B8%B0%EA%B0%84_%EC%A1%B0%ED%95%AD" class="extiw" title="ko:단기 보호 기간 조항">단기 보호 기간 조항</a>을 적용하지 않는 국가와 지역에서 그렇습니다. 창작자와 출판 연도는 필수 정보이며 반드시 제공되어야 합니다. 자세한 내용은 <a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%ED%8D%BC%EB%B8%94%EB%A6%AD_%EB%8F%84%EB%A9%94%EC%9D%B8" class="extiw" title="ko:Wikipedia:퍼블릭 도메인">위키백과:퍼블릭 도메인</a> 및 <a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%EC%A0%80%EC%9E%91%EA%B6%8C" class="extiw" title="ko:Wikipedia:저작권">위키백과:저작권</a>을 참조하세요.</div></small></span> </td> <td> </td></tr></tbody></table><h1 class="mw-slot-header"><mediainfoslotheader></mediainfoslotheader></h1><mediainfoview style="display: none"><mediainfoviewcaptions><div class="wbmi-entityview-captionsPanel oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><h3 class="wbmi-entityview-captions-header">설명</h3><div class="wbmi-entityview-caption oo-ui-layout oo-ui-horizontalLayout"><label class="wbmi-language-label oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-labelElement-label oo-ui-labelElement oo-ui-labelWidget">한국어</label><div lang="ko" dir="ltr" class="wbmi-caption-value wbmi-entityview-emptyCaption">이 파일이 나타내는 바에 대한 한 줄 설명을 추가합니다</div></div></div></mediainfoviewcaptions><mediainfoviewstatements><div id="P180" data-property="P180" data-statements="[]" data-formatvalue="[]" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P180 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h3 class="wbmi-statements-title">이 파일에 묘사된 항목</h3><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P180" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P180">다음을 묘사함</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"></div></div></div><div id="P571" data-property="P571" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P571","hash":"bdf9992d48b44b95d4a9c9b025278a742981bc06","datavalue":{"value":{"time":"+1903-01-01T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":9,"calendarmodel":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1985727"},"type":"time"}},"type":"statement","id":"M58799$EE57BC04-874A-4E7F-885D-DED3D2621C89","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":571,\"id\":\"P571\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"ko":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P571\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P571\">\ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc9c4 \ub0a0<\/a>"}},"text\/plain":{"ko":{"":"\ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc9c4 \ub0a0"}}},"{\"value\":{\"time\":\"+1903-01-01T00:00:00Z\",\"timezone\":0,\"before\":0,\"after\":0,\"precision\":9,\"calendarmodel\":\"http:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/entity\\\/Q1985727\"},\"type\":\"time\"}":{"text\/html":{"ko":{"P571":"1903"}},"text\/plain":{"ko":{"P571":"1903"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P571 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P571" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P571">만들어진 날</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M58799$EE57BC04-874A-4E7F-885D-DED3D2621C89" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi>1903</bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div></mediainfoviewstatements></mediainfoview>    </div></div> <h2 id="filehistory">파일 역사</h2> <div id="mw-imagepage-section-filehistory"> <p>날짜/시간 링크를 클릭하면 해당 시간의 파일을 볼 수 있습니다. </p> <table class="wikitable filehistory"> <tr><th></th><th>날짜/시간</th><th>섬네일</th><th>크기</th><th>사용자</th><th>설명</th></tr> <tr><td>현재</td><td class="filehistory-selected" style="white-space: nowrap;"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Toreador_song.ogg">2005년 2월 13일 (일) 14:50</a></td><td><span><audio id="mwe_player_1" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" width="120" style="width:120px;" data-durationhint="149" data-mwtitle="Toreador_song.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Toreador_song.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Toreador_song.ogg/Toreador_song.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0"></audio></span></td><td>2 min 29 s <span style="white-space: nowrap;">(2.03 MB)</span></td><td><a href="/wiki/%EC%82%AC%EC%9A%A9%EC%9E%90:Raul654" class="mw-userlink" title="사용자:Raul654"><bdi>Raul654</bdi></a></td><td dir="ltr"></td></tr> </table> </div> <h2 id="filelinks">이 파일을 사용하는 문서</h2> <div id='mw-imagepage-section-linkstoimage'> <p>다음 문서 1개가 이 파일을 사용하고 있습니다: </p><ul class="mw-imagepage-linkstoimage"> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/%EC%A1%B0%EB%A5%B4%EC%A3%BC_%EB%B9%84%EC%A0%9C" title="조르주 비제">조르주 비제</a></li> </ul> </div> <h2 id="globalusage">이 파일을 사용하고 있는 모든 위키의 문서 목록</h2> <div id="mw-imagepage-section-globalusage"><p>다음 위키에서 이 파일을 사용하고 있습니다: </p><ul> <li class='mw-gu-onwiki-en_wikipedia_org'>en.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록 <ul> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:List_of_sound_files">Wikipedia:List of sound files</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Reference_desk/Archives/Miscellaneous/2006_November_4">Wikipedia:Reference desk/Archives/Miscellaneous/2006 November 4</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:List_of_sound_files/Bef%E2%80%93Bzz">Wikipedia:List of sound files/Bef–Bzz</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-es_wikipedia_org'>es.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록 <ul> <li><a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Qu%C3%A9_es_un_recurso_destacado">Wikipedia:Qué es un recurso destacado</a></li> <li><a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Portal:M%C3%BAsica_cl%C3%A1sica/Escucha">Portal:Música clásica/Escucha</a></li> <li><a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Portal:M%C3%BAsica_cl%C3%A1sica/Escucha/Archivo">Portal:Música clásica/Escucha/Archivo</a></li> <li><a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Qu%C3%A9_es_un_recurso_destacado/aux">Wikipedia:Qué es un recurso destacado/aux</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-fr_wikipedia_org'>fr.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록 <ul> <li><a class="external" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion_Projet:Musique_classique/Illustration">Discussion Projet:Musique classique/Illustration</a></li> <li><a class="external" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Sisyph/Musique_classique">Utilisateur:Sisyph/Musique classique</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-it_wikipedia_org'>it.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록 <ul> <li><a class="external" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Carmen_(opera)">Carmen (opera)</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-mk_wikipedia_org'>mk.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록 <ul> <li><a class="external" href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BA%D0%B0/2009/%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB">Википедија:Избрана снимка/2009/април</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ms_wikipedia_org'>ms.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록 <ul> <li><a class="external" href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Opera">Opera</a></li> <li><a class="external" href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Georges_Bizet">Georges Bizet</a></li> <li><a class="external" href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Votre_toast,_je_peux_vous_le_rendre">Votre toast, je peux vous le rendre</a></li> <li><a class="external" href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Carmen">Carmen</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-no_wikipedia_org'>no.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록 <ul> <li><a class="external" href="https://no.wikipedia.org/wiki/Carmen">Carmen</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-pl_wikipedia_org'>pl.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록 <ul> <li><a class="external" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Carmen_(opera)">Carmen (opera)</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-pt_wikipedia_org'>pt.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록 <ul> <li><a class="external" href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Georges_Bizet">Georges Bizet</a></li> <li><a class="external" href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Pot-pourri_(m%C3%BAsica)">Pot-pourri (música)</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-th_wikipedia_org'>th.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록 <ul> <li><a class="external" href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%8C%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%8C_%E0%B8%9A%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%8B">ฌอร์ฌ บีแซ</a></li> <li><a class="external" href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%99">การ์เมน</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-tr_wikipedia_org'>tr.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록 <ul> <li><a class="external" href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Carmen">Carmen</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-uk_wikipedia_org'>uk.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록 <ul> <li><a class="external" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%91%D1%96%D0%B7%D0%B5">Жорж Бізе</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-vi_wikipedia_org'>vi.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록 <ul> <li><a class="external" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Carmen">Carmen</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-zh_wikipedia_org'>zh.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록 <ul> <li><a class="external" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%8C%E5%89%A7">歌剧</a></li> <li><a class="external" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A1%E9%97%A8">卡门</a></li> </ul></li> </ul> </div><h2 id="metadata">메타데이터</h2> <div class="mw-content-ltr mw-imagepage-section-metadata" lang="ko" dir="ltr"><p>이 파일에는 카메라나 스캐너가 파일을 만들거나 디지털화하는 데 사용하기 위해 기록한 부가 정보가 포함되어 있습니다. </p><p> 프로그램에서 파일을 편집한 경우, 새로 저장한 파일에 일부 부가 정보가 빠질 수 있습니다.</p><table id="mw_metadata" class="mw_metadata collapsed"> <tbody><tr class="exif-objectname"><th>짧은 제목</th><td>Toreador Song (1903)</td></tr><tr class="exif-artist"><th>저작자</th><td>Damrosch Orchestra</td></tr><tr class="exif-software mw-metadata-collapsible"><th>사용한 소프트웨어</th><td>Xiph.Org libVorbis I 20030909</td></tr></tbody></table> </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">원본 주소 "<a dir="ltr" href="https://ko.wikipedia.org/wiki/파일:Toreador_song.ogg">https://ko.wikipedia.org/wiki/파일:Toreador_song.ogg</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">개인정보처리방침</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%86%8C%EA%B0%9C">위키백과 소개</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%A9%B4%EC%B1%85_%EC%A1%B0%ED%95%AD">면책 조항</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">행동 강령</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">개발자</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ko.wikipedia.org">통계</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">쿠키 정책</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ko.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%ED%8C%8C%EC%9D%BC:Toreador_song.ogg&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">모바일 보기</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-rkk8l","wgBackendResponseTime":156,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.002","walltime":"0.002","ppvisitednodes":{"value":3,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":1,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-rkk8l","timestamp":"20241124090208","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>