CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Samuel 13:3 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_samuel/13-3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/1_samuel/13-3.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 1 Samuel 13:3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_samuel/13-2.htm" title="1 Samuel 13:2">◄</a> 1 Samuel 13:3 <a href="../1_samuel/13-4.htm" title="1 Samuel 13:4">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/1_samuel/13-3.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5221.htm" title="Strong's Hebrew 5221: 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill<BR> 1a)(Niphal) to be stricken or smitten <BR> 1b) (Pual) to be stricken or smitten <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust <BR> 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) <BR> 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage <BR> 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy <BR> 1d) (Hophal) to be smitten <BR> 1d1) to receive a blow <BR> 1d2) to be wounded <BR> 1d3) to be beaten <BR> 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain <BR> 1d5) to be attacked and captured <BR> 1d6) to be smitten (with disease) <BR> 1d7) to be blighted (of plants)">5221</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5221.htm" title="Englishman's Hebrew: 5221 -- Occurrence 179 of 501">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּ֣ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyach_5221.htm" title="vai·Yach: smote -- Occurrence 20 of 72.">way-yaḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">And attacked</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3129.htm" title="Strong's Hebrew 3129: Jonathan or Jehonathan = 'Jehovah has given'<BR> 1) a son of king Saul and a friend of David <BR> 2) a son of the high priest Abiathar and the last descendant of Eli of whom we hear <BR> 3) one of David's mighty warriors <BR> 4) a Levite and father of Zechariah, a priest who blew the trumpet at the dedication of the wall <BR> 5) a son of Kareah and a brother of Johanan; a Judaite captain after the fall of Jerusalem <BR> 6) another Judaite <BR> 7) father of Ebed in the time of Ezra <BR> 8) son of Asahel in the time of Ezra <BR> 9) a priest of the family of Melicu in the time of Nehemiah <BR> 10) son of Joiada and his successor to the high priesthood in the time of Nehemiah">3129</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3129.htm" title="Englishman's Hebrew: 3129 -- Occurrence 3 of 44">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יוֹנָתָ֗ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yonatan_3129.htm" title="yo·na·Tan,: and Jonathan -- Occurrence 2 of 32.">yō-w-nā-ṯān,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Jonathan</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 5481 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֣ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et: - -- Occurrence 3338 of 7034.">’êṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5333.htm" title="Strong's Hebrew 5333: 1) set over, something placed, pillar, prefect, garrison, post <BR> 1a) pillar <BR> 1b) prefect, deputy">5333</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5333.htm" title="Englishman's Hebrew: 5333 -- Occurrence 3 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נְצִ֤יב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/netziv_5333.htm" title="ne·Tziv: the garrison -- Occurrence 2 of 3.">nə-ṣîḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the garrison</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6430.htm" title="Strong's Hebrew 6430: Philistine = 'immigrants'<BR> 1) an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan">6430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6430.htm" title="Englishman's Hebrew: 6430 -- Occurrence 84 of 288">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פְּלִשְׁתִּים֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/pelishtim_6430.htm" title="pe·lish·Tim: of the Philistines -- Occurrence 36 of 112.">pə-liš-tîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the Philistines</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine plural">N-proper-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 2462 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: that was -- Occurrence 2107 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">that [was]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1387.htm" title="Strong's Hebrew 1387: Gaba or Geba or Gibeah = 'hill'<BR> 1) a city in Benjamin, modern 'Jeba', which stands on the top of a steep terraced hill, six miles or ten kilometres north east of Jerusalem and three miles or five kilometres from Gibeah, on the edge of the Wadi Suweinit looking northward to the opposite village of ancient Michmash, modern 'Mukhmas'">1387</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1387.htm" title="Englishman's Hebrew: 1387 -- Occurrence 4 of 18">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּגֶ֔בַע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/begeva_1387.htm" title="be·Ge·va',: Geba -- Occurrence 1 of 2.">bə-ḡe-ḇa‘,</a></span></td><td class="eng" valign="top">in Geba</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - proper - feminine singular">Prep-b | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8085.htm" title="Strong's Hebrew 8085: v <BR> 1) to hear, listen to, obey <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to hear (perceive by ear) <BR> 1a2) to hear of or concerning <BR> 1a3) to hear (have power to hear) <BR> 1a4) to hear with attention or interest, listen to <BR> 1a5) to understand (language) <BR> 1a6) to hear (of judicial cases) <BR> 1a7) to listen, give heed <BR> 1a7a) to consent, agree <BR> 1a7b) to grant request <BR> 1a8) to listen to, yield to <BR> 1a9) to obey, be obedient <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be heard (of voice or sound) <BR> 1b2) to be heard of <BR> 1b3) to be regarded, be obeyed <BR> 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound <BR> 1d2) to sound aloud (musical term) <BR> 1d3) to make proclamation, summon <BR> 1d4) to cause to be heard <BR> n m <BR> 2) sound">8085</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8085.htm" title="Englishman's Hebrew: 8085 -- Occurrence 318 of 1160">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַֽיִּשְׁמְע֖וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyishmeu_8085.htm" title="vai·yish·me·'U: heard -- Occurrence 15 of 34.">way-yiš-mə-‘ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and heard [of it]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6430.htm" title="Strong's Hebrew 6430: Philistine = 'immigrants'<BR> 1) an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan">6430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6430.htm" title="Englishman's Hebrew: 6430 -- Occurrence 85 of 288">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פְּלִשְׁתִּ֑ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/pelishtim_6430.htm" title="pe·lish·Tim;: and the Philistines -- Occurrence 37 of 112.">pə-liš-tîm;</a></span></td><td class="eng" valign="top">the Philistines</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine plural">N-proper-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7586.htm" title="Strong's Hebrew 7586: Saul or Shaul = 'desired'<BR> 1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel <BR> 2) an early king of Edom and a successor of Samlah <BR> 3) a son of Simeon <BR> 4) a Levite, son of Uzziah">7586</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7586.htm" title="Englishman's Hebrew: 7586 -- Occurrence 45 of 406">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְשָׁאוּל֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veshaul_7586.htm" title="ve·sha·'Ul: Saul -- Occurrence 4 of 25.">wə-šā-’ūl</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Saul</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8628.htm" title="Strong's Hebrew 8628: 1) to blow, clap, strike, sound, thrust, give a blow, blast <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to thrust, drive (of weapon) <BR> 1a2) to give a blast, give a blow <BR> 1a3) to strike or clap hands <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be blown, blast (of horn) <BR> 1b2) to strike or pledge oneself">8628</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8628.htm" title="Englishman's Hebrew: 8628 -- Occurrence 31 of 68">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תָּקַ֨ע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/taka_8628.htm" title="ta·Ka': blew -- Occurrence 3 of 4.">tā-qa‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">blew</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7782.htm" title="Strong's Hebrew 7782: 1) horn, ram's horn">7782</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7782.htm" title="Englishman's Hebrew: 7782 -- Occurrence 30 of 72">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּשּׁוֹפָ֤ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bashshofar_7782.htm" title="bash·sho·Far: the trumpet -- Occurrence 4 of 15.">baš-šō-w-p̄ār</a></span></td><td class="eng" valign="top">the trumpet</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 2068 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּכָל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bechol_3605.htm" title="be·chol: throughout -- Occurrence 157 of 417.">bə-ḵāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">throughout all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 1035 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאָ֙רֶץ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haaretz_776.htm" title="ha·'A·retz: the land -- Occurrence 439 of 934.">hā-’ā-reṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the land</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 1966 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֵאמֹ֔ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lemor_559.htm" title="le·Mor,: saying -- Occurrence 392 of 936.">lê-mōr,</a></span></td><td class="eng" valign="top">saying</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8085.htm" title="Strong's Hebrew 8085: v <BR> 1) to hear, listen to, obey <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to hear (perceive by ear) <BR> 1a2) to hear of or concerning <BR> 1a3) to hear (have power to hear) <BR> 1a4) to hear with attention or interest, listen to <BR> 1a5) to understand (language) <BR> 1a6) to hear (of judicial cases) <BR> 1a7) to listen, give heed <BR> 1a7a) to consent, agree <BR> 1a7b) to grant request <BR> 1a8) to listen to, yield to <BR> 1a9) to obey, be obedient <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be heard (of voice or sound) <BR> 1b2) to be heard of <BR> 1b3) to be regarded, be obeyed <BR> 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound <BR> 1d2) to sound aloud (musical term) <BR> 1d3) to make proclamation, summon <BR> 1d4) to cause to be heard <BR> n m <BR> 2) sound">8085</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8085.htm" title="Englishman's Hebrew: 8085 -- Occurrence 319 of 1160">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִשְׁמְע֖וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yishmeu_8085.htm" title="yish·me·'U: hear -- Occurrence 12 of 24.">yiš-mə-‘ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">let hear</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural">V-Qal-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5680.htm" title="Strong's Hebrew 5680: Hebrew = 'one from beyond' <BR> n pr <BR> 1) a designation of the patriarchs and the Israelites<BR> adj <BR> 2) a designation of the patriarchs and the Israelites">5680</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5680.htm" title="Englishman's Hebrew: 5680 -- Occurrence 25 of 34">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָעִבְרִֽים׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haivrim_5680.htm" title="ha·'iv·Rim.: the Hebrews -- Occurrence 10 of 12.">hā-‘iḇ-rîm.</a></span></td><td class="eng" valign="top">the Hebrews</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - masculine plural">Art | N-proper-mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/1_samuel/13.htm">1 Samuel 13:3 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/1_samuel/13.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/1_samuel/13.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5221.htm" title="vai·yach: smote -- 5221: to smite">וַיַּ֣ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3129.htm" title="yo·v·na·tan: and Jonathan -- 3129: Jonathan ">יֹונָתָ֗ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֵ֣ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5333.htm" title="ne·tziv: the garrison -- 5333: a pillar, prefect, garrison, post">נְצִ֤יב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6430.htm" title="pe·lish·tim: of the Philistines -- 6430: inhab. of Philistia">פְּלִשְׁתִּים֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: that was -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֣ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1387.htm" title="be·ge·va,: Geba -- 1387: a Levitical city of Benjamin">בְּגֶ֔בַע</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8085.htm" title="vai·yish·me·'u: heard -- 8085: to hear">וַֽיִּשְׁמְע֖וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6430.htm" title="pe·lish·tim;: and the Philistines -- 6430: inhab. of Philistia">פְּלִשְׁתִּ֑ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7586.htm" title="ve·sha·'ul: Saul -- 7586: asked (of Yah),' first king of Isr., also an Edomite and two Israelites">וְשָׁאוּל֩</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8628.htm" title="ta·ka: blew -- 8628: to thrust, clap, give a blow, blast">תָּקַ֨ע</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7782.htm" title="ba·sho·v·far: the trumpet -- 7782: a horn (for blowing)">בַּשֹּׁופָ֤ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="be·chol-: throughout -- 3605: the whole, all">בְּכָל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="ha·'a·retz: the land -- 776: earth, land">הָאָ֙רֶץ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="le·mor,: saying -- 559: to utter, say">לֵאמֹ֔ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8085.htm" title="yish·me·'u: hear -- 8085: to hear">יִשְׁמְע֖וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5680.htm" title="ha·'iv·rim.: the Hebrews -- 5680: perhaps descendant of Eber, also another name for an Israelite">הָעִבְרִֽים׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/1_samuel/13.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3129.htm" title="Yownathan (yo-naw-thawn') -- Jonathan">And Jonathan</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5221.htm" title="nakah (naw-kaw') -- beat, cast forth, clap, give (wounds), X go forward, X indeed, kill, make (slaughter), murderer">smote</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5333.htm" title="ntsiyb (nets-eeb') -- garrison, officer, pillar">the garrison</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6430.htm" title="Plishtiy (pel-ish-tee') -- Philistine">of the Philistines</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1387.htm" title="Geba' (gheh'-bah) -- Gaba, Geba, Gibeah">that was in Geba</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6430.htm" title="Plishtiy (pel-ish-tee') -- Philistine">and the Philistines</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8085.htm" title="shama' (shaw-mah') -- X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare">heard</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7586.htm" title="Sha'uwl (shaw-ool') -- Saul, Shaul">of it And Saul</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8628.htm" title="taqa' (taw-kah') -- blow ((a trumpet)), cast, clap, fasten, pitch (tent), smite, sound, strike, X suretiship, thrust">blew</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7782.htm" title="showphar (sho-far') -- cornet, trumpet">the trumpet</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">throughout all the land</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">saying</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5680.htm" title="Ibriy (ib-ree') -- Hebrew(-ess, woman)">Let the Hebrews</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8085.htm" title="shama' (shaw-mah') -- X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare">hear</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/1_samuel/13.htm">שמואל א 13:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיַּ֣ךְ יֹונָתָ֗ן אֵ֣ת נְצִ֤יב פְּלִשְׁתִּים֙ אֲשֶׁ֣ר בְּגֶ֔בַע וַֽיִּשְׁמְע֖וּ פְּלִשְׁתִּ֑ים וְשָׁאוּל֩ תָּקַ֨ע בַּשֹּׁופָ֤ר בְּכָל־הָאָ֙רֶץ֙ לֵאמֹ֔ר יִשְׁמְע֖וּ הָעִבְרִֽים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/1_samuel/13.htm">שמואל א 13:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויך יונתן את נציב פלשתים אשר בגבע וישמעו פלשתים ושאול תקע בשופר בכל־הארץ לאמר ישמעו העברים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/1_samuel/13.htm">שמואל א 13:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויך יונתן את נציב פלשתים אשר בגבע וישמעו פלשתים ושאול תקע בשופר בכל־הארץ לאמר ישמעו העברים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/1_samuel/13.htm">שמואל א 13:3 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויך יונתן את נציב פלשתים אשר בגבע וישמעו פלשתים ושאול תקע בשופר בכל הארץ לאמר ישמעו העברים׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/1_samuel/13-3.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_samuel/13.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Jonathan smote the garrison of the Philistines that was in Geba, and the Philistines heard of it. Then Saul blew the trumpet throughout the land, saying, "Let the Hebrews hear."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_samuel/13.htm">King James Bible</a></span><br />And Jonathan smote the garrison of the Philistines that <i>was</i> in Geba, and the Philistines heard <i>of it</i>. And Saul blew the trumpet throughout all the land, saying, Let the Hebrews hear.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_samuel/13.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Jonathan attacked the Philistine garrison that was in Geba, and the Philistines heard about it. So Saul blew the ram's horn throughout the land saying, "Let the Hebrews hear!" <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the garrison</p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/10-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 10:5</span> After that you shall come to the hill of God, where is the garrison …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/14-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 14:1-6</span> Now it came to pass on a day, that Jonathan the son of Saul said …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/23-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 23:14</span> And David was then in an hold, and the garrison of the Philistines …</a></p><p class="hdg">Geba. or, the hill</p><p class="tskverse"><a href="/joshua/18-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 18:24</span> And Chepharhaammonai, and Ophni, and Gaba; twelve cities with their villages:</a></p><p class="hdg">Gaba</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/10-29.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 10:29</span> They are gone over the passage: they have taken up their lodging …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/14-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 14:10</span> All the land shall be turned as a plain from Geba to Rimmon south …</a></p><p class="hdg">blew</p><p class="tskverse"><a href="/judges/3-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 3:27</span> And it came to pass, when he was come, that he blew a trumpet in …</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/6-34.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 6:34</span> But the Spirit of the LORD came on Gideon, and he blew a trumpet; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/2-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 2:28</span> So Joab blew a trumpet, and all the people stood still, and pursued …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/20-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 20:1</span> And there happened to be there a man of Belial, whose name was Sheba, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/1_samuel/13-3.htm">1 Samuel 13:3</a> • <a href="/niv/1_samuel/13-3.htm">1 Samuel 13:3 NIV</a> • <a href="/nlt/1_samuel/13-3.htm">1 Samuel 13:3 NLT</a> • <a href="/esv/1_samuel/13-3.htm">1 Samuel 13:3 ESV</a> • <a href="/nasb/1_samuel/13-3.htm">1 Samuel 13:3 NASB</a> • <a href="/kjv/1_samuel/13-3.htm">1 Samuel 13:3 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/1_samuel/13-3.htm">1 Samuel 13:3 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_samuel/13-3.htm">1 Samuel 13:3 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/1_samuel/13-3.htm">1 Samuel 13:3 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/1_samuel/13-3.htm">1 Samuel 13:3 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/1_samuel/13-3.htm">1 Samuel 13:3 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_samuel/13-2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Samuel 13:2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Samuel 13:2" /></a></div><div id="right"><a href="../1_samuel/13-4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Samuel 13:4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Samuel 13:4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>