CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Category:John the Apostle - Wikimedia Commons</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )commonswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"3da9576d-811b-4ab0-ad34-4236c1cc93b3","wgCanonicalNamespace":"Category","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":14,"wgPageName":"Category:John_the_Apostle","wgTitle":"John the Apostle","wgCurRevisionId":522419491,"wgRevisionId":522419491,"wgArticleId":70693806,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null, "wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Uses of Wikidata Infobox","People by name","Saints by name","Christian saints of Antiquity","Saints of the Holy Land","Eastern Orthodox saints","Roman Catholic saints","New Testament figures by name","Saints by name - J","Apostles"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Category:John_the_Apostle","wgRelevantArticleId":70693806,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"commons","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":false,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":1000,"upwizPropertyTitles":{"P180": "Main subjects visible in this work"},"upwizPropertyPlaceholders":{"P180":"e.g., Angolan giraffe"},"upwizPropertyCopyLabels":{"P180":"Main subjects"},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8567596","wbmiDefaultProperties":["P180"],"wbmiPropertyTitles":{"P180":"Items portrayed in this file"},"wbmiPropertyTypes":{"P180":"wikibase-item"},"wbmiRepoApiUrl":"/w/api.php","wbmiHelpUrls":{"P180":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Depicts"},"wbmiExternalEntitySearchBaseUri":"https://www.wikidata.org/w/api.php","wbmiSupportedDataTypes":["wikibase-item","string","quantity","time","monolingualtext","external-id","globe-coordinate","url"],"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={ "ext.gadget.Long-Image-Names-in-Categories":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.action.styles":"ready","ext.categoryTree.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.pt":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mmv.bootstrap","ext.categoryTree","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Slideshow","ext.gadget.ZoomViewer","ext.gadget.CollapsibleTemplates","ext.gadget.fastcci","ext.gadget.Stockphoto","ext.gadget.WatchlistNotice","ext.gadget.AjaxQuickDelete", "ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.LanguageSelect","ext.gadget.PictureOfTheYearEnhancements","ext.tmh.player","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.wikimediaEvents.wikibase","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=codex-search-styles%7Cext.categoryTree.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.pt%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.gadget.Long-Image-Names-in-Categories&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Rubens_apostel_johannes_grt.jpg/1200px-Rubens_apostel_johannes_grt.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1603"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Rubens_apostel_johannes_grt.jpg/800px-Rubens_apostel_johannes_grt.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1069"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Rubens_apostel_johannes_grt.jpg/640px-Rubens_apostel_johannes_grt.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="855"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Category:John the Apostle - Wikimedia Commons"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//commons.m.wikimedia.org/wiki/Category:John_the_Apostle"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit" href="/w/index.php?title=Category:John_the_Apostle&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/commons.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/commons.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikimedia Commons"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//commons.wikimedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:John_the_Apostle"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikimedia Commons Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-14 ns-subject mw-editable page-Category_John_the_Apostle rootpage-Category_John_the_Apostle skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="/wiki/Commons:Categories" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Help</a></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Category</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">John the Apostle</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikimedia Commons, the free media repository</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Jump to navigation</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Jump to search</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="description en" dir="ltr" lang="en"><span class="language en" title="English"><b>English: </b></span> <b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/John_the_Apostle" class="extiw" title="en:John the Apostle">John the Apostle</a></b>, son of Zebedee and Salome, brother of James; one of the Twelve Apostles of Jesus. Please do not merge with "<a href="/wiki/John_the_Evangelist" class="mw-redirect" title="John the Evangelist">John the Evangelist</a>", "<a href="/wiki/John_of_Patmos" class="mw-redirect" title="John of Patmos">John of Patmos</a>" or "<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/John_the_Baptist" class="extiw" title="en:John the Baptist">John the Baptist</a>". In the Christian tradition and especially biblical scholarship, they are often considered different and separate people.</div> <div class="description nl" dir="ltr" lang="nl"><span class="language nl" title="Dutch"><b>Nederlands: </b></span> <b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Johannes_(apostel)" class="extiw" title="en:Johannes (apostel)">Johannes de Apostel</a></b>, zoon van Zebedeüs en Salome, broer van Jakobus; één van de Twaalf Apostelen van Jezus. Wordt in de christelijke traditie vaak en vooral de Bijbelwetenschap vrijwel altijd gezien als iemand anders dan "<a href="/wiki/John_the_Evangelist" class="mw-redirect" title="John the Evangelist">Johannes de Evangelist</a>", "<a href="/wiki/John_of_Patmos" class="mw-redirect" title="John of Patmos">Johannes van Patmos</a>" en "<a href="/wiki/John_the_Baptist" title="John the Baptist">Johannes de Doper</a>".</div> <p><br /> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r905765184">.mw-parser-output #wdinfobox[dir="ltr"]{float:right;clear:right;margin-right:0;margin-left:1em}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="rtl"]{float:left;clear:left;margin-left:0;margin-right:1em}.mw-parser-output #wdinfobox{width:258px;box-sizing:border-box;font-size:95%;padding:0}.mw-parser-output #wdinfobox .image img{max-width:250px;max-height:250px;width:auto}.mw-parser-output #wdinfoboxcaption{background:#FFF}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="ltr"] #wdinfoboxcaption{margin-left:0}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="rtl"] #wdinfoboxcaption{margin-right:0}.mw-parser-output #wdinfobox th,.mw-parser-output #wdinfo_taxon th{vertical-align:top;word-wrap:break-word;hyphens:auto}.mw-parser-output #wdinfobox td,.mw-parser-output #wdinfo_taxon td{word-wrap:break-word;hyphens:auto}.mw-parser-output #wdinfobox li:not(:last-child){margin-bottom:3px}.mw-parser-output #wdinfo_taxon{font-size:95%;table-layout:fixed;padding:0}.mw-parser-output .taxontree-lcell,.mw-parser-output .wikidatainfobox-lcell{background:#CFE3FF;padding-left:.4em;padding-right:.4em;font-weight:bold}.mw-parser-output .taxontree-rcell,.mw-parser-output .wikidatainfobox-rcell{word-wrap:break-word;hyphens:auto}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="ltr"] .taxontree-lcell,.mw-parser-output #wdinfobox[dir="ltr"] .wikidatainfobox-lcell{text-align:right;word-wrap:break-word;hyphens:auto}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="rtl"] .taxontree-lcell,.mw-parser-output #wdinfobox[dir="rtl"] .wikidatainfobox-lcell{text-align:left;word-wrap:break-word;hyphens:auto}.mw-parser-output .taxontree-fullcell{text-align:center}.mw-parser-output .taxontree-hdrcell{text-align:center;background:#CFE3FF;padding-left:.4em;padding-right:.4em;font-weight:bold}.mw-parser-output .taxontree-row{}@media screen and (max-width:600px){.mw-parser-output .wdinfo_nomobile{display:none;visibility:hidden;height:0}}.mw-parser-output .wdinfobox_horizontal{clear:both!important;display:block;box-sizing:border-box!important;width:100%!important;column-width:24em}.mw-parser-output .wdinfobox_hide{display:none}.mw-parser-output #wdcreator{display:none}.mw-parser-output .wdcreator_show{display:block!important}.mw-parser-output #wdinfo_taxon ul{list-style:none;list-style-position:inside}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="ltr"] #wdinfo_taxon ul{padding-left:0;margin-left:0}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="rtl"] #wdinfo_taxon ul{padding-right:0;margin-right:0}.mw-parser-output .wikidatainfoboxVN ul li{list-style:none;padding:0;margin:0}.mw-parser-output .wikidatainfoboxVN ul{margin-left:0}.mw-parser-output .wikidatainfoboxVN{padding:0;margin:0}</style><div style="display:none"><nowiki>Juan el Apóstol; Santo Yohanes; Йоан Богослов; Saint Jean chl'Apostoéle; Yuhanna; یوحنا بن زبدی; Jaona apostoly; Ján apoštol; Іван Богослов; Yuhanno; Johano la Apostolo; Јован Богослов; Johannes; Sant Chuan; প্রেরিত যোহন; Iók-hâng; Yohanes; Sveti Ivan; Gioan Tông đồ; Apustulis Jānis; Johannes die Apostel; Апостол Јован; João; Jang; Apostelen Johannes; Apostelen Johannes; Həvari İoann; John the Apostle; يوحنا بن زبدي; Yann an Avielour; ရှင်ယောဟန်; 聖若望; János apostol; Johannes; Απόστολος Ιωάννης; Joan; ยอห์นอัครทูต; Xuan l'Apóstol; Yuhanna; 사도 요한; Ioan; San Gioann; Іаан Багаслоў; یوحنا; 使徒約翰; Apostlen Johannes; იოანე ღვთისმეტყველი; ヨハネ; Johannes; Яхъя Зебедәй улы; يوحنا الرسول; apoštol Jan; יוחנן בן זבדי; Ioannes (apostolus); Apostol Ivan; Gjoni (apostull); 约翰 (使徒); Johannes; Յովհաննէս Առաքեալ; Gioann; Aposetolo Ioane; யோவான்; Giovanni; Mtume Yohane; Yohanes; Ян; Apostel Johannes; Apostolul Ioan; Jăan Mɛsɛdo ɔ; Иоанн Богослов; Jehannes; Joan; Հովհաննես առաքյալ; João; San Ġwann Appostlu; Johannes; یوحنا; Apaštalas Jonas; Janez Apostol; Juan ang Alagad; Joan l'Apòstol; Eoin Soiscéalaí; Juan nga apostol; Jan Apostoł; യോഹന്നാൻ ശ്ലീഹാ; Johannes de apostel; Апостол Јован; Djihan; San Gioâne; ܝܘܚܢܢ ܫܠܝܚܐ; Xoán o Apóstolo; Jean; Joani apòstoło; Sent Jian l'èvangilista; apóstol de Jesús de Nazaret; őskeresztény apostol, evangélista; apostolua; апостол Иисуса Христа и святой; Apostel Jesu; Апостол Исуса и светац; 耶稣门徒，传统观点认为即《约翰福音》作者; apostol creștin; apoštol Ježiša Krista; brat Jakuba; אחד משנים עשר השליחים של ישו; apostoli; apostolo de Jesuo; апостол; இயேசுவின் பன்னிரு திருத்தூதர்களில் ஒருவர்; apostolo di Gesù ed evangelista; apôtre, évangéliste et disciple de Jésus-Christ; апостал Ісусаў; Ahwanvu Jezu tɔn; apóstolo de Jesus, filho de Zebedeu; viens no divpadsmit Jēzus Kristus apustuļiem; апостол и хришћански светитељ; Jezusov apostol; sin Zebedeja in Salome, Jakobov brat; tradicionalno ga enačijo z Janezom Evangelistom, Janezom s Patmosa in Ljubljenim učencem; apóstolo de Jesus, filho de Zebedeu; en av Jesus apostlar; uczeń Chrystusa; 예수 그리스도의 12사도 중 하나; leerling van Jezus, mogelijk dezelfde als Johannes de Evangelist; Một trong 12 Tông Đồ; apòstol de Jesús; apòstolo do Gêxù; apostel; apostle of Jesus; son of Zebedee and Salome, brother of James; traditionally identified with John the Evangelist, John of Patmos, and the Beloved Disciple; أحد تلاميذ يسوع المسيح الاثني عشر; apostol yng Nghristnogaeth; apoštol Ježíše Krista; bratr Jakuba; San Juan Apóstol; Apóstol San Juan; San Juan; Juan el Apostol; San Juan Apostol; Apostol San Juan; Juan el evangelista; János; Joan el Teòleg; Joan apòstol; Joan ante Portam Latinam; Apostel Johannes; Heiliger Johannes; Hl. Johannes; Ян Багаслоў; Апостал Ян; یوحنا بن زبدی; Свети Йоан Богослов; Св. Йоан Богослов; Йоан; Йоан Евангелист; Апостол Йоан; Johannes; Johannesskrifterne; Sfântul Apostol Ioan; 使徒ヨハネ; 福音記者ヨハネ; Ján Evanjelista; svätý Ján apoštol; sv. Ján apoštol; sv. Ján; svätý Ján; apoštol Ján; Євангелист Іван; Іоан Богослов; Йоан Богослов; Іоанн Богослов; Апостол Іван; Євангеліст Іоан; Богослов Іван; Іван; 성 요한 사도; 성 요한 복음사가; 사도 성 요한; Sankta Johano la Apostolo; Jan; Johan; sv. Jan; svatý Jan; sv. Jan apoštol; svatý Jan apoštol; San Giovanni; San Giovanni apostolo; San Giovanni evangelista; Giovanni evangelista; San Giovanni apostolo ed evangelista; Giovanni apostolo; Apôtre Jean; Aigle de Patmos; Jean, fils de Zébédée; Apôtre de l'Amour; Jean fils de Zébédée; Jean l'apôtre; Jean le Théologien; Jean de Zébédée; Saint Jean; Ян (апостал); จอห์นสาวก; นักบุญจอห์นสาวก; นักบุญจอห์นอัครสาวก; จอห์นอัครสาวก; St. Jean; John the Evangelist; St Jean; St. John; St John; Свети апостол и јеванђелист Јован Богослов; Јован Јеванђелист; Јован Богослов; Свети Јован Богослов; Свети апостол и јеванђелист Јован; Апостол и Јеванђелист Јован; Јован Јеванђелиста; Св. Апостол Јован; Johannes; John; Saint John the Apostle; St. John the Apostle; St John the Apostle; St. John; apóstolo João; João apóstolo; São João; apóstolo São João; discípulo amado; São João apóstolo; Apostel Johannes; Heilige Johannes; Johannes Zebedeus; Sint-Jan in de Olie; Johannes Zebedeüs; Sint-Jan-in-de-Olie; Evangelisten Johannes; Johannes evangelisten; S:t Johannes; Aposteln Johannes; 聖若望; 門徒約翰; 傳福音者聖約翰; 使徒聖約翰; 聖史若望; 約翰; 约翰; 门徒约翰; 使徒约翰; 圣约翰; 聖約翰; Šv. Jonas; Šventas Jonas; apostol Janez; sveti Janez; sv. Janez; Juan; Juan ang Teologo; Juan ang Dibino; Juan ang Apostol; Apostol San Juan; John the Beloved; St. John the Beloved; Apostol Juan; John the Divine; St. John the Theologian; San Juan ang Apostol; San Juan; John the Theologian; Juan na alagad; Juan na apostol; Juan ang Banal; Juan Apostol; St. John the Divine; Santo ng Pag-ibig; San Juan ang Alagad; Saint John the Theologian; Alagad Juan; Saint John the Divine; Juan Alagad; Santo ng pagmamahal; apóstolo João; João apóstolo; São João; apóstolo São João; discípulo amado; São João apóstolo; იოანე მოციქული; იოანე მახარებელი; Jang (Apostel); Johannes (Apostel); Hellege Johannes; Hellege Jean; Hellege Jang; Jean (Apostel); Johannes; Apostol Johanan; Sveti Jovan Evangelista; Apostol Jovan; Јован Богослов; Sveti Ivan Evanđelist; Jovan Evanđelist; Jovan Evangelista; യോഹന്നാൻ; John the Apostle; ജോൺ; İlahiyyatçi İoann; Иоанн; Апостол Иоанн Богослов; Иоанн Евангелист; Апостол Иоанн; Иоанн Зеведеев; Св. Иоанн; Евангелист Иоанн; Иоанн, богослов; Rasul Johannes; Yohanes anak Zebedeus; Yohanes Sang Rasul; Rasul Yohanes; Thánh Gioan tông đồ; יוחנן הקדוש; יוחנן השליח; Xoán, apóstolo; San Xoán; يوحنا بن زبدى; Yann an Abostol; Sant Yann Avielour; ܝܘܚܢܢ ܐܘܢܓܠܣܛܐ; ܝܘܚܢܢ ܒܪ ܙܒܕܝ</nowiki></div><table id="wdinfobox" class="fileinfotpl-type-information vevent infobox mw-collapsible mw-content-ltr"><caption class="fn org" id="wdinfoboxcaption"><b>John the Apostle </b></caption><tbody><tr><td colspan="2" class="wdinfo_nomobile" style="text-align:center"><div>apostle of Jesus; son of Zebedee and Salome, brother of James; traditionally identified with John the Evangelist, John of Patmos, and the Beloved Disciple</div><div class="switcher-container"><div class="center"><span class="wpImageAnnotatorControl wpImageAnnotatorCaptionOff"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Rubens_apostel_johannes_grt.jpg" class="mw-file-description"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Rubens_apostel_johannes_grt.jpg/230px-Rubens_apostel_johannes_grt.jpg" decoding="async" width="230" height="307" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Rubens_apostel_johannes_grt.jpg/345px-Rubens_apostel_johannes_grt.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Rubens_apostel_johannes_grt.jpg/460px-Rubens_apostel_johannes_grt.jpg 2x" data-file-width="1437" data-file-height="1920" /></a></span></span></div></div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3AUploadWizard&categories=John+the+Apostle">Upload media</a></b></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center; font-weight:bold"><div><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/16px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="16" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/24px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/32px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span></span> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/John_the_Apostle" class="extiw" title="en:John the Apostle">Wikipedia</a></div></td></tr><tr><th class="wikidatainfobox-lcell">Instance of</th><td><div class="plainlist"><ul><li>human biblical figure</li></ul></div></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><th class="wikidatainfobox-lcell">Part of</th><td><div class="plainlist"><ul><li><a href="/wiki/Category:Twelve_apostles" title="Category:Twelve apostles">Twelve Apostles</a></li><li>Boanerges</li></ul></div></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><th class="wikidatainfobox-lcell">Name in native language</th><td><div class="plainlist"><ul><li>יוֹחנן בן זבדי</li></ul></div></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><th class="wikidatainfobox-lcell">Present in work</th><td><div class="plainlist"><ul><li><a href="/wiki/Gospel_of_Matthew" title="Gospel of Matthew">Gospel of Matthew</a></li><li><a href="/wiki/Gospel_of_Mark" title="Gospel of Mark">Gospel of Mark</a></li><li><a href="/wiki/Gospel_of_Luke" title="Gospel of Luke">Gospel of Luke</a></li><li><a href="/wiki/Acts_of_the_Apostles" title="Acts of the Apostles">Acts of the Apostles</a></li></ul></div></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><th class="wikidatainfobox-lcell">Significant event</th><td><div class="plainlist"><ul><li><a href="/wiki/Category:Visions" title="Category:Visions">vision</a></li></ul></div></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><th class="wikidatainfobox-lcell">Religion or worldview</th><td><div class="plainlist"><ul><li><a href="/wiki/Category:Christianity" title="Category:Christianity">Christianity</a></li><li><a href="/wiki/Category:Judaism" title="Category:Judaism">Judaism</a></li></ul></div></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><th class="wikidatainfobox-lcell">Different from</th><td><div class="plainlist"><ul><li><a href="/wiki/Category:Saint_John_the_Baptist" title="Category:Saint John the Baptist"><span title="1st-century Jewish itinerant preacher (Bible)">John the Baptist</span></a></li></ul></div></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><th class="wikidatainfobox-lcell">Said to be the same as</th><td><a href="/wiki/Category:Saint_John_the_Evangelist" title="Category:Saint John the Evangelist">John the Evangelist</a>, <a href="/wiki/Category:John_of_Patmos" title="Category:John of Patmos">John of Patmos</a>, John the Presbyter, disciple whom Jesus loved</td></tr><tr><td colspan="2"><table style="width:100%" id="wdinfo_ac" class="mw-collapsible"><tbody><tr><th style="background: #cfe3ff">Authority file</th></tr><tr><td style="text-align: center;"><div style="overflow-wrap: break-word; font-size: smaller"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q44015" title="d:Q44015"><img alt="Wikidata" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q44015" class="extiw" title="d:Q44015">Q44015</a><br /><span class="wdinfo_nomobile"></span></div></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><td colspan="2" style="text-align: center"><small><div class="hlist hlist-separated"><ul><li><span style="white-space:nowrap"><a class="external text" href="https://reasonator.toolforge.org/?q=Q44015">Reasonator</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a href="https://iw.toolforge.org/scholia/Q44015" class="extiw" title="toolforge:scholia/Q44015">Scholia</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikidocumentaries-demo.wmcloud.org/Q44015">Wikidocumentaries</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=commons&categories=John_the_Apostle&project=wikimedia&ns%5B6%5D=1">PetScan</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a class="external text" href="https://glamtools.toolforge.org/glamorgan.html?&category=John_the_Apostle&depth=1&month=last">statistics</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a class="external text" href="https://wikimap.toolforge.org/?cat=John_the_Apostle&subcats=true&subcatdepth=1&cluster=true">WikiMap</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a class="external text" href="https://locator-tool.toolforge.org/#/geolocate?category=John_the_Apostle">Locator tool</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a class="external text" href="https://kmlexport.toolforge.org/?project=commons&article=Category%3AJohn+the+Apostle">KML file</a></span></li><li><a href="/wiki/Special:Search/haswbstatement:P180%3DQ44015" title="Special:Search/haswbstatement:P180=Q44015">Search depicted</a></li></ul></div></small></td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><td lang="en" colspan="2" style="text-align:right"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q44015" title="Edit infobox data on Wikidata"><img alt="Edit infobox data on Wikidata" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/23px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/30px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr></tbody></table>    </div><div class="mw-category-generated" lang="en" dir="ltr"><div id="mw-subcategories"> <h2>Subcategories</h2> <p>This category has the following 7 subcategories, out of 7 total. </p><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-category mw-category-columns"><div class="mw-category-group"><h3> </h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Saint_John_the_Apostle_by_country" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Saint_John_the_Apostle_by_country" title="Category:Saint John the Apostle by country">Saint John the Apostle by country</a></bdi> <span title="Contains 6 subcategories, 0 pages, and 0 files" dir="ltr">(6 C)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>A</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Saint_John_the_Apostle_in_art" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Saint_John_the_Apostle_in_art" title="Category:Saint John the Apostle in art">Saint John the Apostle in art</a></bdi> <span title="Contains 6 subcategories, 0 pages, and 23 files" dir="ltr">(6 C, 23 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>C</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Calling_of_Saints_James_and_John" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Calling_of_Saints_James_and_John" title="Category:Calling of Saints James and John">Calling of Saints James and John</a></bdi> <span title="Contains 1 subcategory, 0 pages, and 11 files" dir="ltr">(1 C, 11 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Saint_John_the_Apostle_churches" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Saint_John_the_Apostle_churches" title="Category:Saint John the Apostle churches">Saint John the Apostle churches</a></bdi> <span title="Contains 4 subcategories, 0 pages, and 7 files" dir="ltr">(4 C, 7 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>J</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Jesus_Christ_and_the_sons_of_Zebedee" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Jesus_Christ_and_the_sons_of_Zebedee" title="Category:Jesus Christ and the sons of Zebedee">Jesus Christ and the sons of Zebedee</a></bdi> <span title="Contains 3 subcategories, 0 pages, and 3 files" dir="ltr">(3 C, 3 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Johannesminne" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Johannesminne" title="Category:Johannesminne">Johannesminne</a></bdi> <span title="Contains 3 subcategories, 0 pages, and 0 files" dir="ltr">(3 C)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>T</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="The_mother_of_the_sons_of_Zebedee" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:The_mother_of_the_sons_of_Zebedee" title="Category:The mother of the sons of Zebedee">The mother of the sons of Zebedee</a></bdi> <span title="Contains 1 subcategory, 0 pages, and 16 files" dir="ltr">(1 C, 16 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div></div></div> </div><div id="mw-category-media"> <h2>Media in category "John the Apostle"</h2> <p>The following 24 files are in this category, out of 24 total. </p><ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Ask_kyrka_%C3%96sterg%C3%B6tland-Johannes_evangelisten.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Ask_kyrka_%C3%96sterg%C3%B6tland-Johannes_evangelisten.jpg/120px-Ask_kyrka_%C3%96sterg%C3%B6tland-Johannes_evangelisten.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="78" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Ask_kyrka_%C3%96sterg%C3%B6tland-Johannes_evangelisten.jpg/180px-Ask_kyrka_%C3%96sterg%C3%B6tland-Johannes_evangelisten.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Ask_kyrka_%C3%96sterg%C3%B6tland-Johannes_evangelisten.jpg/240px-Ask_kyrka_%C3%96sterg%C3%B6tland-Johannes_evangelisten.jpg 2x" data-file-width="556" data-file-height="362" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Ask_kyrka_%C3%96sterg%C3%B6tland-Johannes_evangelisten.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Ask kyrka Östergötland-Johannes evangelisten.jpg">Ask kyrka Östergötland-Johannes evangelisten.jpg</a> 556 × 362; 70 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Bg_0211_JanezEv-obraz.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Bg_0211_JanezEv-obraz.jpg/90px-Bg_0211_JanezEv-obraz.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="90" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Bg_0211_JanezEv-obraz.jpg/135px-Bg_0211_JanezEv-obraz.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Bg_0211_JanezEv-obraz.jpg/180px-Bg_0211_JanezEv-obraz.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="2048" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Bg_0211_JanezEv-obraz.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Bg 0211 JanezEv-obraz.jpg">Bg 0211 JanezEv-obraz.jpg</a> 1,536 × 2,048; 844 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Carmel_de_Mehagne_-_Saint_Jean_1.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Carmel_de_Mehagne_-_Saint_Jean_1.jpg/90px-Carmel_de_Mehagne_-_Saint_Jean_1.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="90" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Carmel_de_Mehagne_-_Saint_Jean_1.jpg/135px-Carmel_de_Mehagne_-_Saint_Jean_1.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Carmel_de_Mehagne_-_Saint_Jean_1.jpg/180px-Carmel_de_Mehagne_-_Saint_Jean_1.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="4000" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Carmel_de_Mehagne_-_Saint_Jean_1.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Carmel de Mehagne - Saint Jean 1.jpg">Carmel de Mehagne - Saint Jean 1.jpg</a> 3,000 × 4,000; 4.95 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Carmel_de_Mehagne_-_Saint_Jean_2.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Carmel_de_Mehagne_-_Saint_Jean_2.jpg/120px-Carmel_de_Mehagne_-_Saint_Jean_2.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="90" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Carmel_de_Mehagne_-_Saint_Jean_2.jpg/180px-Carmel_de_Mehagne_-_Saint_Jean_2.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Carmel_de_Mehagne_-_Saint_Jean_2.jpg/240px-Carmel_de_Mehagne_-_Saint_Jean_2.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Carmel_de_Mehagne_-_Saint_Jean_2.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Carmel de Mehagne - Saint Jean 2.jpg">Carmel de Mehagne - Saint Jean 2.jpg</a> 4,000 × 3,000; 4.63 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:De_apostel_Johannes_in_Klein-Azi%C3%AB_(IA_deaposteljohanne00scho).pdf" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/De_apostel_Johannes_in_Klein-Azi%C3%AB_%28IA_deaposteljohanne00scho%29.pdf/page1-74px-De_apostel_Johannes_in_Klein-Azi%C3%AB_%28IA_deaposteljohanne00scho%29.pdf.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="74" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/De_apostel_Johannes_in_Klein-Azi%C3%AB_%28IA_deaposteljohanne00scho%29.pdf/page1-111px-De_apostel_Johannes_in_Klein-Azi%C3%AB_%28IA_deaposteljohanne00scho%29.pdf.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/De_apostel_Johannes_in_Klein-Azi%C3%AB_%28IA_deaposteljohanne00scho%29.pdf/page1-148px-De_apostel_Johannes_in_Klein-Azi%C3%AB_%28IA_deaposteljohanne00scho%29.pdf.jpg 2x" data-file-width="810" data-file-height="1310" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:De_apostel_Johannes_in_Klein-Azi%C3%AB_(IA_deaposteljohanne00scho).pdf" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:De apostel Johannes in Klein-Azië (IA deaposteljohanne00scho).pdf">De apostel Johannes in Klein-Azië (IA deaposteljohanne00scho).pdf</a> 810 × 1,310, 124 pages; 9.09 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Hovby-altarsk%C3%A5p-1400-tal-inhemskt-arb-johannes-apostl.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Hovby-altarsk%C3%A5p-1400-tal-inhemskt-arb-johannes-apostl.jpg/78px-Hovby-altarsk%C3%A5p-1400-tal-inhemskt-arb-johannes-apostl.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="78" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Hovby-altarsk%C3%A5p-1400-tal-inhemskt-arb-johannes-apostl.jpg/117px-Hovby-altarsk%C3%A5p-1400-tal-inhemskt-arb-johannes-apostl.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Hovby-altarsk%C3%A5p-1400-tal-inhemskt-arb-johannes-apostl.jpg/156px-Hovby-altarsk%C3%A5p-1400-tal-inhemskt-arb-johannes-apostl.jpg 2x" data-file-width="372" data-file-height="570" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Hovby-altarsk%C3%A5p-1400-tal-inhemskt-arb-johannes-apostl.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Hovby-altarskåp-1400-tal-inhemskt-arb-johannes-apostl.jpg">Hovby-altarskåp-1400-tal-inhemskt-arb-johannes-apostl.jpg</a> 372 × 570; 37 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Kestad-kyrka-Johannes-ca1200.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Kestad-kyrka-Johannes-ca1200.jpg/71px-Kestad-kyrka-Johannes-ca1200.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="71" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Kestad-kyrka-Johannes-ca1200.jpg/107px-Kestad-kyrka-Johannes-ca1200.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Kestad-kyrka-Johannes-ca1200.jpg/143px-Kestad-kyrka-Johannes-ca1200.jpg 2x" data-file-width="341" data-file-height="571" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Kestad-kyrka-Johannes-ca1200.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Kestad-kyrka-Johannes-ca1200.jpg">Kestad-kyrka-Johannes-ca1200.jpg</a> 341 × 571; 24 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Kumlaby_-_kyrka_Amund_Johannes_med_lamm_och_flagga.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Kumlaby_-_kyrka_Amund_Johannes_med_lamm_och_flagga.jpg/78px-Kumlaby_-_kyrka_Amund_Johannes_med_lamm_och_flagga.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="78" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Kumlaby_-_kyrka_Amund_Johannes_med_lamm_och_flagga.jpg/117px-Kumlaby_-_kyrka_Amund_Johannes_med_lamm_och_flagga.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Kumlaby_-_kyrka_Amund_Johannes_med_lamm_och_flagga.jpg/156px-Kumlaby_-_kyrka_Amund_Johannes_med_lamm_och_flagga.jpg 2x" data-file-width="334" data-file-height="512" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Kumlaby_-_kyrka_Amund_Johannes_med_lamm_och_flagga.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Kumlaby - kyrka Amund Johannes med lamm och flagga.jpg">Kumlaby - kyrka Amund Johannes med lamm och flagga.jpg</a> 334 × 512; 77 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Romont_Coll%C3%A9giale_Notre-Dame-de-l%27Assomption_Crucifixion_006.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Romont_Coll%C3%A9giale_Notre-Dame-de-l%27Assomption_Crucifixion_006.jpg/120px-Romont_Coll%C3%A9giale_Notre-Dame-de-l%27Assomption_Crucifixion_006.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="80" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Romont_Coll%C3%A9giale_Notre-Dame-de-l%27Assomption_Crucifixion_006.jpg/180px-Romont_Coll%C3%A9giale_Notre-Dame-de-l%27Assomption_Crucifixion_006.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Romont_Coll%C3%A9giale_Notre-Dame-de-l%27Assomption_Crucifixion_006.jpg/240px-Romont_Coll%C3%A9giale_Notre-Dame-de-l%27Assomption_Crucifixion_006.jpg 2x" data-file-width="7395" data-file-height="4930" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Romont_Coll%C3%A9giale_Notre-Dame-de-l%27Assomption_Crucifixion_006.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Romont Collégiale Notre-Dame-de-l'Assomption Crucifixion 006.jpg">Romont Collégiale Notre-Dame-de-l'Assomption Crucifixion 006.jpg</a> 7,395 × 4,930; 34.88 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Schwante,_Dorfkirche_(02).jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Schwante%2C_Dorfkirche_%2802%29.jpg/92px-Schwante%2C_Dorfkirche_%2802%29.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="92" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Schwante%2C_Dorfkirche_%2802%29.jpg/138px-Schwante%2C_Dorfkirche_%2802%29.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Schwante%2C_Dorfkirche_%2802%29.jpg/184px-Schwante%2C_Dorfkirche_%2802%29.jpg 2x" data-file-width="1301" data-file-height="1699" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Schwante,_Dorfkirche_(02).jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Schwante, Dorfkirche (02).jpg">Schwante, Dorfkirche (02).jpg</a> 1,301 × 1,699; 407 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:St._Jacobus_maior_(Markt_Rettenbach)_78.JPG" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/St._Jacobus_maior_%28Markt_Rettenbach%29_78.JPG/90px-St._Jacobus_maior_%28Markt_Rettenbach%29_78.JPG" decoding="async" loading="lazy" width="90" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/St._Jacobus_maior_%28Markt_Rettenbach%29_78.JPG/135px-St._Jacobus_maior_%28Markt_Rettenbach%29_78.JPG 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/St._Jacobus_maior_%28Markt_Rettenbach%29_78.JPG/180px-St._Jacobus_maior_%28Markt_Rettenbach%29_78.JPG 2x" data-file-width="3000" data-file-height="4000" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:St._Jacobus_maior_(Markt_Rettenbach)_78.JPG" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:St. Jacobus maior (Markt Rettenbach) 78.JPG">St. Jacobus maior (Markt Rettenbach) 78.JPG</a> 3,000 × 4,000; 4.03 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:S%C3%A4by-Johannes-Katarina_av_Vadstena-_Maria_Magdalena-Ursula.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/S%C3%A4by-Johannes-Katarina_av_Vadstena-_Maria_Magdalena-Ursula.jpg/120px-S%C3%A4by-Johannes-Katarina_av_Vadstena-_Maria_Magdalena-Ursula.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="69" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/S%C3%A4by-Johannes-Katarina_av_Vadstena-_Maria_Magdalena-Ursula.jpg/180px-S%C3%A4by-Johannes-Katarina_av_Vadstena-_Maria_Magdalena-Ursula.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/S%C3%A4by-Johannes-Katarina_av_Vadstena-_Maria_Magdalena-Ursula.jpg/240px-S%C3%A4by-Johannes-Katarina_av_Vadstena-_Maria_Magdalena-Ursula.jpg 2x" data-file-width="553" data-file-height="319" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:S%C3%A4by-Johannes-Katarina_av_Vadstena-_Maria_Magdalena-Ursula.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Säby-Johannes-Katarina av Vadstena- Maria Magdalena-Ursula.jpg">Säby-Johannes-Katarina av Vadstena- Maria Magdalena-Ursula.jpg</a> 553 × 319; 67 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Tengene-Johannes-mitt-1400-nordtyskland.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Tengene-Johannes-mitt-1400-nordtyskland.jpg/66px-Tengene-Johannes-mitt-1400-nordtyskland.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="66" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Tengene-Johannes-mitt-1400-nordtyskland.jpg/99px-Tengene-Johannes-mitt-1400-nordtyskland.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Tengene-Johannes-mitt-1400-nordtyskland.jpg/133px-Tengene-Johannes-mitt-1400-nordtyskland.jpg 2x" data-file-width="307" data-file-height="555" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Tengene-Johannes-mitt-1400-nordtyskland.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Tengene-Johannes-mitt-1400-nordtyskland.jpg">Tengene-Johannes-mitt-1400-nordtyskland.jpg</a> 307 × 555; 26 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:WLM14ES_-_06082013_123946_ZAMORA_0318_-_.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/WLM14ES_-_06082013_123946_ZAMORA_0318_-_.jpg/90px-WLM14ES_-_06082013_123946_ZAMORA_0318_-_.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="90" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/WLM14ES_-_06082013_123946_ZAMORA_0318_-_.jpg/135px-WLM14ES_-_06082013_123946_ZAMORA_0318_-_.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/WLM14ES_-_06082013_123946_ZAMORA_0318_-_.jpg/180px-WLM14ES_-_06082013_123946_ZAMORA_0318_-_.jpg 2x" data-file-width="900" data-file-height="1200" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:WLM14ES_-_06082013_123946_ZAMORA_0318_-_.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:WLM14ES - 06082013 123946 ZAMORA 0318 - .jpg">WLM14ES - 06082013 123946 ZAMORA 0318 - .jpg</a> 900 × 1,200; 1.09 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:%CE%A0%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%84%CE%AC%CF%84%CE%B5%CF%82_%CE%86%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CE%B9_%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%AE%CF%82_%CE%A3%CE%BF%CF%85%CF%81%CF%89%CF%84%CE%AE%CF%82.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/%CE%A0%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%84%CE%AC%CF%84%CE%B5%CF%82_%CE%86%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CE%B9_%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%AE%CF%82_%CE%A3%CE%BF%CF%85%CF%81%CF%89%CF%84%CE%AE%CF%82.jpg/118px-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%84%CE%AC%CF%84%CE%B5%CF%82_%CE%86%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CE%B9_%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%AE%CF%82_%CE%A3%CE%BF%CF%85%CF%81%CF%89%CF%84%CE%AE%CF%82.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="118" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/%CE%A0%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%84%CE%AC%CF%84%CE%B5%CF%82_%CE%86%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CE%B9_%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%AE%CF%82_%CE%A3%CE%BF%CF%85%CF%81%CF%89%CF%84%CE%AE%CF%82.jpg/177px-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%84%CE%AC%CF%84%CE%B5%CF%82_%CE%86%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CE%B9_%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%AE%CF%82_%CE%A3%CE%BF%CF%85%CF%81%CF%89%CF%84%CE%AE%CF%82.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/%CE%A0%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%84%CE%AC%CF%84%CE%B5%CF%82_%CE%86%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CE%B9_%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%AE%CF%82_%CE%A3%CE%BF%CF%85%CF%81%CF%89%CF%84%CE%AE%CF%82.jpg/236px-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%84%CE%AC%CF%84%CE%B5%CF%82_%CE%86%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CE%B9_%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%AE%CF%82_%CE%A3%CE%BF%CF%85%CF%81%CF%89%CF%84%CE%AE%CF%82.jpg 2x" data-file-width="2118" data-file-height="2153" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:%CE%A0%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%84%CE%AC%CF%84%CE%B5%CF%82_%CE%86%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CE%B9_%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%AE%CF%82_%CE%A3%CE%BF%CF%85%CF%81%CF%89%CF%84%CE%AE%CF%82.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Προστάτες Άγιοι Μονής Σουρωτής.jpg">Προστάτες Άγιοι Μονής Σουρωτής.jpg</a> 2,118 × 2,153; 1.34 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:%CE%A8%CE%B7%CF%86%CE%B9%CE%B4%CF%89%CF%84%CF%8C_%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%8C%CE%B4%CE%BF%CF%85_%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%AE%CF%82_%CE%A3%CE%BF%CF%85%CF%81%CF%89%CF%84%CE%AE%CF%82.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/%CE%A8%CE%B7%CF%86%CE%B9%CE%B4%CF%89%CF%84%CF%8C_%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%8C%CE%B4%CE%BF%CF%85_%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%AE%CF%82_%CE%A3%CE%BF%CF%85%CF%81%CF%89%CF%84%CE%AE%CF%82.jpg/120px-%CE%A8%CE%B7%CF%86%CE%B9%CE%B4%CF%89%CF%84%CF%8C_%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%8C%CE%B4%CE%BF%CF%85_%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%AE%CF%82_%CE%A3%CE%BF%CF%85%CF%81%CF%89%CF%84%CE%AE%CF%82.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="59" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/%CE%A8%CE%B7%CF%86%CE%B9%CE%B4%CF%89%CF%84%CF%8C_%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%8C%CE%B4%CE%BF%CF%85_%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%AE%CF%82_%CE%A3%CE%BF%CF%85%CF%81%CF%89%CF%84%CE%AE%CF%82.jpg/180px-%CE%A8%CE%B7%CF%86%CE%B9%CE%B4%CF%89%CF%84%CF%8C_%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%8C%CE%B4%CE%BF%CF%85_%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%AE%CF%82_%CE%A3%CE%BF%CF%85%CF%81%CF%89%CF%84%CE%AE%CF%82.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/%CE%A8%CE%B7%CF%86%CE%B9%CE%B4%CF%89%CF%84%CF%8C_%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%8C%CE%B4%CE%BF%CF%85_%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%AE%CF%82_%CE%A3%CE%BF%CF%85%CF%81%CF%89%CF%84%CE%AE%CF%82.jpg/240px-%CE%A8%CE%B7%CF%86%CE%B9%CE%B4%CF%89%CF%84%CF%8C_%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%8C%CE%B4%CE%BF%CF%85_%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%AE%CF%82_%CE%A3%CE%BF%CF%85%CF%81%CF%89%CF%84%CE%AE%CF%82.jpg 2x" data-file-width="3943" data-file-height="1943" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:%CE%A8%CE%B7%CF%86%CE%B9%CE%B4%CF%89%CF%84%CF%8C_%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%8C%CE%B4%CE%BF%CF%85_%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%AE%CF%82_%CE%A3%CE%BF%CF%85%CF%81%CF%89%CF%84%CE%AE%CF%82.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Ψηφιδωτό εισόδου Μονής Σουρωτής.jpg">Ψηφιδωτό εισόδου Μονής Σουρωτής.jpg</a> 3,943 × 1,943; 3.49 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_01.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_01.jpg/90px-%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_01.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="90" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_01.jpg/135px-%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_01.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_01.jpg/180px-%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_01.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="2048" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_01.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Апостал Ян. Першая палова 18 ст. Касцёл Св. Міхала Арханёла ў Навагрудку 01.jpg">Апостал Ян. Першая палова 18 ст. Касцёл Св. Міхала Арханёла ў Навагрудку 01.jpg</a> 1,536 × 2,048; 212 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_02.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_02.jpg/90px-%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_02.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="90" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_02.jpg/135px-%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_02.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_02.jpg/180px-%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_02.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="2048" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_02.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Апостал Ян. Першая палова 18 ст. Касцёл Св. Міхала Арханёла ў Навагрудку 02.jpg">Апостал Ян. Першая палова 18 ст. Касцёл Св. Міхала Арханёла ў Навагрудку 02.jpg</a> 1,536 × 2,048; 295 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_03.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_03.jpg/90px-%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_03.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="90" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_03.jpg/135px-%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_03.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_03.jpg/180px-%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_03.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="2048" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_03.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Апостал Ян. Першая палова 18 ст. Касцёл Св. Міхала Арханёла ў Навагрудку 03.jpg">Апостал Ян. Першая палова 18 ст. Касцёл Св. Міхала Арханёла ў Навагрудку 03.jpg</a> 1,536 × 2,048; 431 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_04.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_04.jpg/90px-%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_04.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="90" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_04.jpg/135px-%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_04.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_04.jpg/180px-%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_04.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="2048" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD._%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB%D0%B0_%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BA%D1%83_04.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Апостал Ян. Першая палова 18 ст. Касцёл Св. Міхала Арханёла ў Навагрудку 04.jpg">Апостал Ян. Першая палова 18 ст. Касцёл Св. Міхала Арханёла ў Навагрудку 04.jpg</a> 1,536 × 2,048; 292 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><span><video id="mwe_player_0" poster="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2._%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%B8%D0%BC%D1%8B%D0%B9_%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%B8_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%90%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D1%81%D0%B8%D1%81%D0%B0._%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B8%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE.webm/120px--thumbnail.webm.jpg" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" width="120" height="68" data-durationhint="718" data-mwtitle="Апостол_Иоанн_Богослов._Любимый_ученик_Христа_и_автор_Апокалипсиса._Протоиерей_Дмитрий_Сизоненко.webm" data-mwprovider="local"><source src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2._%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%B8%D0%BC%D1%8B%D0%B9_%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%B8_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%90%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D1%81%D0%B8%D1%81%D0%B0._%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B8%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE.webm/transcode.480p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="480p.vp9.webm" data-width="854" data-height="480"><source src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2._%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%B8%D0%BC%D1%8B%D0%B9_%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%B8_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%90%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D1%81%D0%B8%D1%81%D0%B0._%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B8%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE.webm/transcode.720p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="720p.vp9.webm" data-width="1280" data-height="720"><source src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2._%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%B8%D0%BC%D1%8B%D0%B9_%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%B8_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%90%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D1%81%D0%B8%D1%81%D0%B0._%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B8%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-width="1920" data-height="1080"><source src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2._%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%B8%D0%BC%D1%8B%D0%B9_%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%B8_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%90%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D1%81%D0%B8%D1%81%D0%B0._%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B8%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE.webm/transcode.1080p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="1080p.vp9.webm" data-width="1920" data-height="1080"><source src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2._%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%B8%D0%BC%D1%8B%D0%B9_%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%B8_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%90%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D1%81%D0%B8%D1%81%D0%B0._%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B8%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE.webm/transcode.240p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="240p.vp9.webm" data-width="426" data-height="240"><source src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2._%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%B8%D0%BC%D1%8B%D0%B9_%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%B8_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%90%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D1%81%D0%B8%D1%81%D0%B0._%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B8%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE.webm/transcode.360p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="360p.vp9.webm" data-width="640" data-height="360"><source src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2._%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%B8%D0%BC%D1%8B%D0%B9_%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%B8_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%90%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D1%81%D0%B8%D1%81%D0%B0._%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B8%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE.webm/transcode.360p.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-transcodekey="360p.webm" data-width="640" data-height="360"></video></span></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2._%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%B8%D0%BC%D1%8B%D0%B9_%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%B8_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%90%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D1%81%D0%B8%D1%81%D0%B0._%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B8%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE.webm" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Апостол Иоанн Богослов. Любимый ученик Христа и автор Апокалипсиса. Протоиерей Дмитрий Сизоненко.webm">Апостол Иоанн Богослов. Любимый ученик Христа и автор Апокалипсиса. Протоиерей Дмитрий Сизоненко.webm</a> 11 min 58 s, 1,920 × 1,080; 59.09 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%AF%D0%BD_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA._%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9D%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B_01.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%AF%D0%BD_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA._%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9D%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B_01.jpg/90px-%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%AF%D0%BD_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA._%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9D%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B_01.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="90" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%AF%D0%BD_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA._%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9D%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B_01.jpg/135px-%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%AF%D0%BD_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA._%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9D%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B_01.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%AF%D0%BD_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA._%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9D%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B_01.jpg/180px-%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%AF%D0%BD_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA._%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9D%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B_01.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="2048" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%AF%D0%BD_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA._%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9D%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B_01.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Евангелісты Ян і Марк. Сярэдзіна 18 ст. Нягневічы 01.jpg">Евангелісты Ян і Марк. Сярэдзіна 18 ст. Нягневічы 01.jpg</a> 1,536 × 2,048; 333 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%AF%D0%BD_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA._%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9D%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B_02.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%AF%D0%BD_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA._%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9D%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B_02.jpg/90px-%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%AF%D0%BD_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA._%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9D%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B_02.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="90" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%AF%D0%BD_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA._%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9D%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B_02.jpg/135px-%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%AF%D0%BD_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA._%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9D%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B_02.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%AF%D0%BD_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA._%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9D%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B_02.jpg/180px-%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%AF%D0%BD_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA._%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9D%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B_02.jpg 2x" data-file-width="720" data-file-height="960" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%AF%D0%BD_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA._%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9D%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B_02.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Евангелісты Ян і Марк. Сярэдзіна 18 ст. Нягневічы 02.jpg">Евангелісты Ян і Марк. Сярэдзіна 18 ст. Нягневічы 02.jpg</a> 720 × 960; 94 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%AF%D0%BD_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA._%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9D%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B_03.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%AF%D0%BD_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA._%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9D%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B_03.jpg/90px-%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%AF%D0%BD_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA._%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9D%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B_03.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="90" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%AF%D0%BD_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA._%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9D%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B_03.jpg/135px-%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%AF%D0%BD_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA._%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9D%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B_03.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%AF%D0%BD_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA._%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9D%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B_03.jpg/180px-%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%AF%D0%BD_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA._%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9D%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B_03.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="2048" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%AF%D0%BD_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA._%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0_18_%D1%81%D1%82._%D0%9D%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B_03.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Евангелісты Ян і Марк. Сярэдзіна 18 ст. Нягневічы 03.jpg">Евангелісты Ян і Марк. Сярэдзіна 18 ст. Нягневічы 03.jpg</a> 1,536 × 2,048; 458 KB<br> </div> </li> </ul> </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:John_the_Apostle&oldid=522419491">https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:John_the_Apostle&oldid=522419491</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Saints_by_name" title="Category:Saints by name">Saints by name</a></li><li><a href="/wiki/Category:Christian_saints_of_Antiquity" title="Category:Christian saints of Antiquity">Christian saints of Antiquity</a></li><li><a href="/wiki/Category:Saints_of_the_Holy_Land" title="Category:Saints of the Holy Land">Saints of the Holy Land</a></li><li><a href="/wiki/Category:Eastern_Orthodox_saints" title="Category:Eastern Orthodox saints">Eastern Orthodox saints</a></li><li><a href="/wiki/Category:Roman_Catholic_saints" title="Category:Roman Catholic saints">Roman Catholic saints</a></li><li><a href="/wiki/Category:New_Testament_figures_by_name" title="Category:New Testament figures by name">New Testament figures by name</a></li><li><a href="/wiki/Category:Saints_by_name_-_J" title="Category:Saints by name - J">Saints by name - J</a></li><li><a href="/wiki/Category:Apostles" title="Category:Apostles">Apostles</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-user-shown">Non-topical/index: <ul><li><a href="/wiki/Category:Uses_of_Wikidata_Infobox" title="Category:Uses of Wikidata Infobox">Uses of Wikidata Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Category:People_by_name" title="Category:People by name">People by name</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigation menu</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Personal tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-uls" class="mw-list-item active"><a class="uls-trigger" href="#"><span>English</span></a></li><li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="The user page for the IP address you are editing as">Not logged in</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Category%3AJohn+the+Apostle" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Category%3AJohn+the+Apostle" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namespaces</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-category" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Category:John_the_Apostle" title="View the category page [c]" accesskey="c"><span>Category</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category_talk:John_the_Apostle&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion about the content page (page does not exist) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">English</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Views</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Category:John_the_Apostle"><span>View</span></a></li><li id="ca-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:John_the_Apostle&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:John_the_Apostle&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>History</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="More options" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">More</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box"> <h3 >Search</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikimedia Commons" aria-label="Search Wikimedia Commons" autocapitalize="sentences" title="Search Wikimedia Commons [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Special:MediaSearch"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Search the pages for this text" value="Search"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Go to a page with this exact name if it exists" value="Go"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigate</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-welcome" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Welcome"><span>Welcome</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Community_portal" title="About the project, what you can do, where to find things"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Village_pump"><span>Village pump</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="The place to find out"><span>Help center</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-participate" class="mw-portlet mw-portlet-participate vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-participate-label" > <h3 id="p-participate-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Participate</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-uploadbtn" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:UploadWizard"><span>Upload file</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-latestfiles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:NewFiles"><span>Latest files</span></a></li><li id="n-randomimage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random/File" title="Load a random file [x]" accesskey="x"><span>Random file</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Contact_us"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Category:John_the_Apostle" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Category:John_the_Apostle" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:John_the_Apostle&oldid=522419491" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:John_the_Apostle&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcommons.wikimedia.org%2Fwiki%2FCategory%3AJohn_the_Apostle"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcommons.wikimedia.org%2Fwiki%2FCategory%3AJohn_the_Apostle"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Print/export</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=Category%3AJohn+the+Apostle"><span>Create a book</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Category%3AJohn_the_Apostle&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:John_the_Apostle&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In other projects</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikipedia mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Category:John_the_Apostle" hreflang="en"><span>Wikipedia</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8567596" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In Wikipedia</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Dissipel_vir_wie_Jesus_baie_lief_was" title="Dissipel vir wie Jesus baie lief was – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Dissipel vir wie Jesus baie lief was" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%A8%E1%8D%8D%E1%8C%A5%E1%88%9E_%E1%8B%AE%E1%88%83%E1%8A%95%E1%88%B5" title="የፍጥሞ ዮሃንስ – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="የፍጥሞ ዮሃንስ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Sant_Chuan_Evanchelista" title="Sant Chuan Evanchelista – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Sant Chuan Evanchelista" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7_%D8%A8%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%AF%D9%8A" title="يوحنا بن زبدي – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="يوحنا بن زبدي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%9D%DC%98%DC%9A%DC%A2%DC%A2_%DC%AB%DC%A0%DC%9D%DC%9A%DC%90" title="ܝܘܚܢܢ ܫܠܝܚܐ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܝܘܚܢܢ ܫܠܝܚܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84" title="يوحنا الرسول – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="يوحنا الرسول" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Xuan_l%27Ap%C3%B3stol" title="Xuan l'Apóstol – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Xuan l'Apóstol" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/H%C9%99vari_Y%C9%99hya" title="Həvari Yəhya – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Həvari Yəhya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7" title="یوحنا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="یوحنا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Johannes_(Apostl)" title="Johannes (Apostl) – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Johannes (Apostl)" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD_(%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB)" title="Ян (апостал) – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Ян (апостал)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-tarask mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD_(%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB)" title="Ян (апостал) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Ян (апостал)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2" title="Йоан Богослов – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Йоан Богослов" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%B9%E0%A6%A8" title="প্রেরিত যোহন – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="প্রেরিত যোহন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A1%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%A7%E0%BC%8B%E0%BD%93%E0%BD%93%E0%BC%8D" title="ཡོ་ཧ་ནན། – Tibetan" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཡོ་ཧ་ནན།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetan" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Yann_an_Avielour" title="Yann an Avielour – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Yann an Avielour" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Joan_l%27Ap%C3%B2stol" title="Joan l'Apòstol – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Joan l'Apòstol" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/I%C3%B3k-h%C3%A2ng" title="Iók-hâng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Iók-hâng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Jan_Evangelista" title="Jan Evangelista – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Jan Evangelista" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ioan" title="Ioan – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ioan" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Apostlen_Johannes" title="Apostlen Johannes – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Apostlen Johannes" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Johannes_(Apostel)" title="Johannes (Apostel) – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Johannes (Apostel)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Yuhanna" title="Yuhanna – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Yuhanna" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%99%CF%89%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B7%CF%82_%CE%BF_%CE%95%CF%85%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%82" title="Κατηγορία:Ιωάννης ο Ευαγγελιστής – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Κατηγορία:Ιωάννης ο Ευαγγελιστής" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/John_the_Apostle" title="John the Apostle – English" lang="en" hreflang="en" data-title="John the Apostle" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Johano_la_Apostolo" title="Johano la Apostolo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Johano la Apostolo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Juan_el_Ap%C3%B3stol" title="Juan el Apóstol – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Juan el Apóstol" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Johannes_(apostel)" title="Johannes (apostel) – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Johannes (apostel)" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Joan_Ebanjelaria" title="Joan Ebanjelaria – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Joan Ebanjelaria" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7" title="یوحنا – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="یوحنا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Johannes_(evankelista)" title="Johannes (evankelista) – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Johannes (evankelista)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fon mw-list-item"><a href="https://fon.wikipedia.org/wiki/J%C4%83an_M%C9%9Bs%C9%9Bdo_%C9%94" title="Jăan Mɛsɛdo ɔ – Fon" lang="fon" hreflang="fon" data-title="Jăan Mɛsɛdo ɔ" data-language-autonym="Fɔ̀ngbè" data-language-local-name="Fon" class="interlanguage-link-target"><span>Fɔ̀ngbè</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_(ap%C3%B4tre)" title="Jean (apôtre) – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Jean (apôtre)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Sent_Jian_l%27%C3%A8vangilista" title="Sent Jian l'èvangilista – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Sent Jian l'èvangilista" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Jehannes_(apostel)" title="Jehannes (apostel) – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Jehannes (apostel)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Eoin_Soisc%C3%A9ala%C3%AD" title="Eoin Soiscéalaí – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Eoin Soiscéalaí" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Xo%C3%A1n,_Ap%C3%B3stolo" title="Xoán, Apóstolo – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Xoán, Apóstolo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%95%D7%97%D7%A0%D7%9F_%D7%91%D7%9F_%D7%96%D7%91%D7%93%D7%99" title="יוחנן בן זבדי – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="יוחנן בן זבדי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ho mw-list-item"><a href="https://ho.wikipedia.org/wiki/Aposetolo_Ioane" title="Aposetolo Ioane – Hiri Motu" lang="ho" hreflang="ho" data-title="Aposetolo Ioane" data-language-autonym="Hiri Motu" data-language-local-name="Hiri Motu" class="interlanguage-link-target"><span>Hiri Motu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ivan_Evan%C4%91elist" title="Ivan Evanđelist – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ivan Evanđelist" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/J%C3%A1nos_apostol" title="János apostol – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="János apostol" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%B8%D5%BE%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D5%BD_%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D6%84%D5%B5%D5%A1%D5%AC" title="Հովհաննես առաքյալ – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հովհաննես առաքյալ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%85%D5%B8%D5%BE%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%A7%D5%BD_%D4%B1%D5%BC%D5%A1%D6%84%D5%A5%D5%A1%D5%AC" title="Յովհաննէս Առաքեալ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Յովհաննէս Առաքեալ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Rasul_John" title="Rasul John – Iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Rasul John" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="Iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Yohanes" title="Yohanes – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Yohanes" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_(evangelista)" title="Giovanni (evangelista) – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Giovanni (evangelista)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A8%E3%83%8F%E3%83%8D_(%E4%BD%BF%E5%BE%92)" title="ヨハネ (使徒) – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヨハネ (使徒)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Yohanes" title="Yohanes – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Yohanes" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A7%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="იოანე ღვთისმეტყველი – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="იოანე ღვთისმეტყველი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%82%AC%EB%8F%84_%EC%9A%94%ED%95%9C" title="사도 요한 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="사도 요한" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ioannes_(apostolus)" title="Ioannes (apostolus) – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Ioannes (apostolus)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Johannes_(evangelis)" title="Johannes (evangelis) – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Johannes (evangelis)" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/San_Gio%C3%A2ne" title="San Gioâne – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="San Gioâne" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/San_Gioann" title="San Gioann – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="San Gioann" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Apa%C5%A1talas_Jonas_Teologas" title="Apaštalas Jonas Teologas – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Apaštalas Jonas Teologas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Apustulis_J%C4%81nis" title="Apustulis Jānis – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Apustulis Jānis" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Joany_Ap%C3%B4st%C3%B4ly" title="Joany Apôstôly – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Joany Apôstôly" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2" title="Јован Богослов – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Јован Богослов" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%B9%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%B6%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%B9%E0%B4%BE" title="യോഹന്നാൻ ശ്ലീഹാ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="യോഹന്നാൻ ശ്ലീഹാ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Santo_Yohanes" title="Santo Yohanes – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Santo Yohanes" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/San_%C4%A0wann_Appostlu_u_Evan%C4%A1elista" title="San Ġwann Appostlu u Evanġelista – Maltese" lang="mt" hreflang="mt" data-title="San Ġwann Appostlu u Evanġelista" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltese" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9A%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%9F%E1%80%94%E1%80%BA" title="ရှင်ယောဟန် – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="ရှင်ယောဟန်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Johannes_(Apostel)" title="Johannes (Apostel) – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Johannes (Apostel)" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/Yohane" title="Yohane – Nias" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Yohane" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="Nias" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Johannes_(apostel)" title="Johannes (apostel) – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Johannes (apostel)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Apostelen_Johannes" title="Apostelen Johannes – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Apostelen Johannes" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Evangelisten_Johannes" title="Evangelisten Johannes – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Evangelisten Johannes" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Joan_(ap%C3%B2stol)" title="Joan (apòstol) – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Joan (apòstol)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Saint_Jean_chl%27Aposto%C3%A9le" title="Saint Jean chl'Apostoéle – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Saint Jean chl'Apostoéle" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%9Awi%C4%99ty_Jan" title="Święty Jan – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Święty Jan" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Gioann_(ap%C3%B2stol)" title="Gioann (apòstol) – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Gioann (apòstol)" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Jo%C3%A3o,_o_Ap%C3%B3stolo" title="João, o Apóstolo – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="João, o Apóstolo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Apostolul_Ioan" title="Apostolul Ioan – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Apostolul Ioan" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2" title="Иоанн Богослов – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Иоанн Богослов" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Apostol_Ivan" title="Apostol Ivan – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Apostol Ivan" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/John_the_Apostle" title="John the Apostle – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="John the Apostle" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/J%C3%A1n_(apo%C5%A1tol)" title="Ján (apoštol) – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Ján (apoštol)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Janez_Evangelist" title="Kategorija:Janez Evangelist – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kategorija:Janez Evangelist" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjoni_(apostull)" title="Gjoni (apostull) – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjoni (apostull)" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%88%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD" title="Апостол Јован – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Апостол Јован" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Johannes_(apostel)" title="Johannes (apostel) – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Johannes (apostel)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mtume_Yohane" title="Mtume Yohane – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mtume Yohane" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AF%E0%AF%8B%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_(%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%82%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D)" title="யோவான் (திருத்தூதர்) – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="யோவான் (திருத்தூதர்)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%B9%E0%B8%95" title="ยอห์นอัครทูต – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ยอห์นอัครทูต" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Juan_ang_Alagad" title="Juan ang Alagad – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Juan ang Alagad" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Yuhanna" title="Yuhanna – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Yuhanna" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D1%85%D1%8A%D1%8F_%D0%97%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D3%99%D0%B9_%D1%83%D0%BB%D1%8B" title="Яхъя Зебедәй улы – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Яхъя Зебедәй улы" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2" title="Іван Богослов – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Іван Богослов" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7" title="یوحنا – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="یوحنا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Yuhanno" title="Yuhanno – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Yuhanno" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Joani_ap%C3%B2sto%C5%82o" title="Joani apòstoło – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Joani apòstoło" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Gioan_T%C3%B4ng_%C4%91%E1%BB%93" title="Gioan Tông đồ – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Gioan Tông đồ" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Djihan_l%27_evandjil%C3%AE" title="Djihan l' evandjilî – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Djihan l' evandjilî" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Juan_nga_apostol" title="Juan nga apostol – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Juan nga apostol" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%A6%E7%BF%B0%EF%BC%88%E4%BD%BF%E5%BE%92%EF%BC%89" title="约翰（使徒） – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="约翰（使徒）" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E8%8B%A5%E6%9C%9B" title="聖若望 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="聖若望" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%84%E7%BF%B0_(%E4%BD%BF%E5%BE%92)" title="約翰 (使徒) – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="約翰 (使徒)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8567596#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 30 December 2020, at 09:30.</li> <li id="footer-info-copyright">Files are available under licenses specified on their description page. All structured data from the file namespace is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Creative Commons CC0 License</a>; all unstructured text is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> and the <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Commons:Welcome">About Wikimedia Commons</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Commons:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/commons.wikimedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//commons.m.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:John_the_Apostle&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5857dfdcd6-9vclg","wgBackendResponseTime":240,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.985","walltime":"2.069","ppvisitednodes":{"value":213,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":77718,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":785,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2687,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":13,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 504.962 1 -total"," 95.22% 480.822 1 Template:Wikidata_Infobox"," 91.43% 461.706 1 Template:Wikidata_Infobox/core"," 3.93% 19.834 1 Template:En"," 0.81% 4.072 1 Template:Nl"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.164","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3547983,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-864bbfd546-9tqxk","timestamp":"20241201050139","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>