CINXE.COM

Kutenai language - Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Kutenai language - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"077061e9-da21-473f-8237-e63e0cc1f09b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Kutenai_language","wgTitle":"Kutenai language","wgCurRevisionId":1248284980,"wgRevisionId":1248284980,"wgArticleId":2401119,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["CS1 maint: multiple names: authors list","CS1 foreign language sources (ISO 639-2)","Articles with short description","Short description matches Wikidata","Use mdy dates from April 2024","Articles containing Kutenai-language text","Languages with ISO 639-2 code","ISO language articles citing sources other than Ethnologue","Pages with plain IPA","Articles containing potentially dated statements from 2021","All articles containing potentially dated statements", "Articles containing potentially dated statements from 2012","Articles containing potentially dated statements from November 2017","Articles containing potentially dated statements from 2015","All articles with unsourced statements","Articles with unsourced statements from April 2024","Articles with ambiguous glossing abbreviations","CS1 French-language sources (fr)","Ktunaxa","Agglutinative languages","Language isolates of North America","Indigenous languages of the North American Plateau","First Nations languages in Canada","Endangered languages of the United States","Endangered language isolates","Native American language revitalization","Algonquian–Wakashan languages","Indigenous languages of Montana","Indigenous languages of Idaho","Endangered indigenous languages of the Americas"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Kutenai_language","wgRelevantArticleId":2401119,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q33434","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled": false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Kutenai_lang.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1289"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Kutenai_lang.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="859"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="688"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Kutenai language - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/Kutenai_language"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kutenai_language"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Kutenai_language rootpage-Kutenai_language skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&amp;uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=Kutenai+language" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=Kutenai+language" title="You&#039;re encouraged to log in; however, it&#039;s not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&amp;uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=Kutenai+language" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=Kutenai+language" title="You&#039;re encouraged to log in; however, it&#039;s not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-Classification" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Classification"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Classification</span> </div> </a> <ul id="toc-Classification-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Typology" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Typology"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Typology</span> </div> </a> <ul id="toc-Typology-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Current_status" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Current_status"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Current status</span> </div> </a> <ul id="toc-Current_status-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-History_of_description" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#History_of_description"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>History of description</span> </div> </a> <ul id="toc-History_of_description-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Phonology" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Phonology"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Phonology</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Phonology-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Phonology subsection</span> </button> <ul id="toc-Phonology-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Consonant_phonemes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Consonant_phonemes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Consonant phonemes</span> </div> </a> <ul id="toc-Consonant_phonemes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vowel_phonemes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vowel_phonemes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Vowel phonemes</span> </div> </a> <ul id="toc-Vowel_phonemes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Orthography" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Orthography"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Orthography</span> </div> </a> <ul id="toc-Orthography-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Grammar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Grammar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Grammar</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Grammar-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Grammar subsection</span> </button> <ul id="toc-Grammar-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Syntax" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Syntax"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Syntax</span> </div> </a> <ul id="toc-Syntax-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Word_order" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Word_order"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1.1</span> <span>Word order</span> </div> </a> <ul id="toc-Word_order-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Inverse" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Inverse"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1.2</span> <span>Inverse</span> </div> </a> <ul id="toc-Inverse-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Clause_typing" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Clause_typing"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1.3</span> <span>Clause typing</span> </div> </a> <ul id="toc-Clause_typing-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-See_also" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#See_also"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>See also</span> </div> </a> <ul id="toc-See_also-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliography" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliography"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Bibliography</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliography-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-External_links" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#External_links"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>External links</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-External_links-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle External links subsection</span> </button> <ul id="toc-External_links-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ktunaxa_language_learning_resources" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ktunaxa_language_learning_resources"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1</span> <span>Ktunaxa language learning resources</span> </div> </a> <ul id="toc-Ktunaxa_language_learning_resources-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Kutenai language</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 17 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-17" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">17 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_kutenai" title="Idioma kutenai – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma kutenai" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Koutenaieg" title="Koutenaieg – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Koutenaieg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Kutenai" title="Kutenai – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Kutenai" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kutanaha" title="Kutanaha – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Kutanaha" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kutenai_keel" title="Kutenai keel – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Kutenai keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_kutenai" title="Idioma kutenai – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma kutenai" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D9%86%DB%8C" title="زبان کوتنی – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان کوتنی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Kutenai" title="Kutenai – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Kutenai" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_kutenai" title="Lingua kutenai – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua kutenai" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Cutenai_(lingua)" title="Cutenai (lingua) – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Cutenai (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%86%E3%83%8A%E3%82%A4%E8%AA%9E" title="クテナイ語 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="クテナイ語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_kutenai" title="Lenga kutenai – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga kutenai" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_kutenai" title="Język kutenai – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język kutenai" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_kutenai" title="Língua kutenai – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua kutenai" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9" title="Кутенай – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Кутенай" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_Kutenai" title="Gjuha Kutenai – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha Kutenai" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kutenai" title="Kutenai – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kutenai" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33434#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Kutenai_language" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:Kutenai_language" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Kutenai_language"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Kutenai_language"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Kutenai_language" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Kutenai_language" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;oldid=1248284980" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&amp;page=Kutenai_language&amp;id=1248284980&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FKutenai_language"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FKutenai_language"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&amp;page=Kutenai_language&amp;action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33434" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Indigenous language of Montana, Idaho, and British Columbia</div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1257001546">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox vevent infobox-has-images-with-white-backgrounds"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above above" style="font-size:125%; color: black; background-color: #dddddd;">Kutenai</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="font-size:110%; color: black; background-color: #dddddd;"><span title="Kutenai-language text"><i lang="kut">Ktunaxa</i></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Native&#160;to</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a>, <a href="/wiki/United_States" title="United States">United States</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Region</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/British_Columbia" title="British Columbia">British Columbia</a>, <a href="/wiki/Montana" title="Montana">Montana</a>, <a href="/wiki/Idaho" title="Idaho">Idaho</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Ethnicity</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">1,536 <a href="/wiki/Ktunaxa" class="mw-redirect" title="Ktunaxa">Ktunaxa</a> (2016 census)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;">Native speakers</div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">345&#160;(2010-2016)<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;"><span class="wrap"><a href="/wiki/Language_family" title="Language family">Language family</a></span></div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><div style="text-align:left;"><a href="/wiki/Language_isolate" title="Language isolate">Language isolate</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;"><span class="wrap"><a href="/wiki/Writing_system" title="Writing system">Writing system</a></span></div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/Latin" title="Latin">Latin</a> (Kutenai alphabet)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;"><span class="wrap"><a href="/wiki/Manually_coded_language" title="Manually coded language">Signed forms</a></span></div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">Ktunaxa Sign Language (<span title="Kutenai-language text"><i lang="kut">ʔa·qanⱡiⱡⱡitnam</i></span>)</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: black; background-color: #dddddd;">Language codes</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/ISO_639-2" title="ISO 639-2">ISO 639-2</a></span></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><code><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?code_ID=252">kut</a></span></code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3">ISO 639-3</a></span></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/kut" class="extiw" title="iso639-3:kut">kut</a></code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><i><a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog</a></i></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><code><a rel="nofollow" class="external text" href="https://glottolog.org/resource/languoid/id/kute1249">kute1249</a></code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><a href="/wiki/Endangered_Languages_Project" title="Endangered Languages Project">ELP</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.endangeredlanguages.com/lang/1937">Ktunaxa</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:1.3em;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Kutenai_lang.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Kutenai_lang.png/320px-Kutenai_lang.png" decoding="async" width="320" height="344" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Kutenai_lang.png/480px-Kutenai_lang.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Kutenai_lang.png 2x" data-file-width="606" data-file-height="651" /></a></span><div style="text-align:left;">Kutenai language</div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:1.3em;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Lang_Status_40-SE.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Lang_Status_40-SE.svg/320px-Lang_Status_40-SE.svg.png" decoding="async" width="320" height="96" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Lang_Status_40-SE.svg/480px-Lang_Status_40-SE.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Lang_Status_40-SE.svg/640px-Lang_Status_40-SE.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="153" /></a></span><div style="text-align:left;"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><span style="font-size:85%;">Kutenai is classified as Severely Endangered by the <a href="/wiki/UNESCO" title="UNESCO">UNESCO</a> <a href="/wiki/Atlas_of_the_World%27s_Languages_in_Danger" title="Atlas of the World&#39;s Languages in Danger">Atlas of the World's Languages in Danger</a></span></div></div></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236303919">@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-has-images-with-white-backgrounds img{background:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-has-images-with-white-backgrounds img{background:white}}</style> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257001546"><table class="infobox" style="background:#fff6d9"><tbody><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background:#fee8ab">People</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Ktunaxa" class="mw-redirect" title="Ktunaxa">Ktunaxa</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background:#fee8ab">Language</th><td class="infobox-data"><a class="mw-selflink selflink">Ktunaxa</a>,<br /><a href="/wiki/Plateau_Sign_Language" title="Plateau Sign Language">ʔa·qanⱡiⱡⱡitnam</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background:#fee8ab">Country</th><td class="infobox-data">Ktunaxa ʔamakʔas</td></tr></tbody></table> <p>The <b>Kutenai language</b> (<span class="rt-commentedText nowrap"><span class="IPA nopopups noexcerpt" lang="en-fonipa"><a href="/wiki/Help:IPA/English" title="Help:IPA/English">/<span style="border-bottom:1px dotted"><span title="/ˈ/: primary stress follows">ˈ</span><span title="&#39;k&#39; in &#39;kind&#39;">k</span><span title="/uː/: &#39;oo&#39; in &#39;goose&#39;">uː</span><span title="&#39;t&#39; in &#39;tie&#39;">t</span><span title="/ən/: &#39;on&#39; in &#39;button&#39;">ən</span><span title="/eɪ/: &#39;a&#39; in &#39;face&#39;">eɪ</span></span>,<span class="wrap"> </span>-<span style="border-bottom:1px dotted"><span title="/i/: &#39;y&#39; in &#39;happy&#39;">i</span></span>/</a></span></span>), also <b>Kootenai</b>, <b>Kootenay</b>, <b>Ktunaxa</b>, and <b>Ksanka</b>, is the native language of the <a href="/wiki/Kutenai" title="Kutenai">Kutenai</a> people of <a href="/wiki/Montana" title="Montana">Montana</a> and <a href="/wiki/Idaho" title="Idaho">Idaho</a> in the United States and <a href="/wiki/British_Columbia" title="British Columbia">British Columbia</a> in Canada.<sup id="cite_ref-aljazeera_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-aljazeera-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> It is typically considered a <a href="/wiki/Language_isolate" title="Language isolate">language isolate</a>, unrelated to the <a href="/wiki/Salishan" class="mw-redirect" title="Salishan">Salishan</a> family of languages spoken by neighboring tribes on the coast and in the interior Plateau. The Kutenai also speak <span title="Kutenai-language text"><i lang="kut">ʔa·qanⱡiⱡⱡitnam</i></span>, Ktunaxa Sign Language.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Classification">Classification</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section: Classification"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kutenai is typically considered a <a href="/wiki/Language_isolate" title="Language isolate">language isolate</a>. There have been attempts to place Kutenai in either a Macro-<a href="/wiki/Algonquian_languages" title="Algonquian languages">Algonquian</a> or Macro-<a href="/wiki/Salishan_languages" title="Salishan languages">Salishan</a> language family, most recently with Salish,<sup id="cite_ref-FOOTNOTEMorgan1991_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEMorgan1991-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> but they have not been generally accepted as proven.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEMithun1999_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEMithun1999-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTECampbell1997_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTECampbell1997-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Typology">Typology</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section: Typology"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Like other languages in the area, Kutenai has a rich inventory of consonants and a small inventory of vowels, though there are <a href="/wiki/Allophone" title="Allophone">allophones</a> of the three basic phonemic vowels. The lack of a phonemic distinction between <a href="/wiki/Voice_(phonetics)" title="Voice (phonetics)">voiced</a> and voiceless consonants is much as in other languages of the area.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEMorgan1991_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEMorgan1991-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Because Kutenai is on the periphery of this linguistic area, the loss of a rich lateral inventory is consistent with other nearby languages, which now have only one or two lateral consonants. One such language group contains the <a href="/wiki/Sahaptian_languages" title="Sahaptian languages">Sahaptian languages</a>, which have had a similar loss of laterals. <a href="/wiki/Nez_Perce_language" title="Nez Perce language">Nez Perce</a> has <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ts/</span>, believed to be the lateral affricate in the proto-language. Nez Perce, like Kutenai, lies in the eastern periphery of the Northwest Linguistic area.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEMorgan1991_7-2" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEMorgan1991-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Another typological analysis investigates the lexical category of <a href="/wiki/Preverb" title="Preverb">preverbs</a> in Kutenai. This lexical category distinguishes neighboring <a href="/wiki/Algonquian_languages" title="Algonquian languages">Algonquian languages</a>, found to the east of the Kootenay Rocky Mountains and near the Kutenai linguistic area.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDryer2002_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDryer2002-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>10<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Another typological relationship Kutenai could have is the presence of its <a href="/wiki/Obviative" title="Obviative">obviation</a> system.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDryer2007_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDryer2007-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEDryer1992_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDryer1992-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Current_status">Current status</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section: Current status"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In 1969, the Kutenai language was spoken by 446 <a href="/wiki/Indian_Register" title="Indian Register">registered Indians</a> in Canada.<sup id="cite_ref-Indian_Lands_and_Languages_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-Indian_Lands_and_Languages-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>13<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> As of 2021<sup class="plainlinks noexcerpt noprint asof-tag update" style="display:none;"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;action=edit">&#91;update&#93;</a></sup>, Statistics Canada reported 210 Ktunaxa speakers.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">&#91;</span>14<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Referring to the Ktunaxa Nation Council (KNC) Traditional Knowledge and Language program findings, Ktunaxa scholar Christopher Horsethief stated that 24 fluent speakers remain and all are over the age of 65.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEHorsethief2012_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEHorsethief2012-15"><span class="cite-bracket">&#91;</span>15<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>As of 2012<sup class="plainlinks noexcerpt noprint asof-tag update" style="display:none;"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;action=edit">&#91;update&#93;</a></sup>, the Ktunaxa people in Canada are working on a language revitalization effort.<sup id="cite_ref-aljazeera_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-aljazeera-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Tribal councils from the separate communities of the Ktunaxa nation have contributed a selection of audio recordings of Kutenai words and phrases to the <a href="/wiki/FirstVoices" title="FirstVoices">FirstVoices</a> website, an online catalogue of the indigenous languages of North America.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>16<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> As of November&#160;2017<sup class="plainlinks noexcerpt noprint asof-tag update" style="display:none;"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;action=edit">&#91;update&#93;</a></sup>, the Ktunaxa webpage had 2500 words and 1114 phrases archived, stories and songs recorded, a language learning app available, and First Voices tutor. The FirstVoices Tutor provides lessons and practices in the given language. The Ktunaxa Language app, accessible for iOS and Android devices, is a Ktunaxa dictionary which uses the audio recordings of words and phrases, and provides flashcards with audio, of the vocabulary found on the FirstVoices website. The Ktunaxa nation aims to target younger generations with the FirstVoices materials to teach fluency in the Kutenai language.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">&#91;</span>17<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>One such example is the ʔAq̓am community of the Ktunaxa Nation, also known as St. Mary's band in Cranbrook, British Columbia, which has a private elementary school called the ʔaq̓amnikSchool. This school, as well as providing standard BC curriculum, teaches the Ktunaxa language and cultural traditions of the people to younger generations. It also has an after school program and a program called Headstart, which helps adults of children up to the age of six learn about teaching the Ktunaxa culture and language to their children.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">&#91;</span>18<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>The Confederated Salish and Kootenai Tribes of the Flathead Nation have founded the <a href="/wiki/Salish_Kootenai_College" title="Salish Kootenai College">Salish Kootenai College</a>, a tribal college on the Flathead reservation in Pablo, Montana. The college offers a certificate program in Native American studies, which requires that students have knowledge of the history and culture of the Salish and Ktunaxa people. The curriculum also offers classes in basic Kutenai language pronunciation and grammar.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">&#91;</span>19<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Some sources suggest that the knowledge and preservation of the native communities' culture will contribute to the preservation of the communities language, but there is no evidence yet from the Salish Kootenai College to support this claim.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">&#91;</span>20<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>College of the Rockies main campus is in Cranbrook B.C on the territory of the Ktunaxa people. As such, the college has collaborated with the Ktunaxa people for 40 years as of 2015<sup class="plainlinks noexcerpt noprint asof-tag update" style="display:none;"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;action=edit">&#91;update&#93;</a></sup>. As well as offering indigenous studies classes, the College of the Rockies offers basic Ktunaxa classes online, KTUN-101 and KTUN-102,<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">&#91;</span>21<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> using the FirstVoices website as the primary learning resource. They also offer a Ktunaxa Workshop for beginner learners providing basic phrases and pronunciation, and cultural information of the Ktunaxa people. </p><p>Through the use of social media, another example of Indigenous language revitalization efforts is the Instagram page <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.instagram.com/ktunaxapride/?hl=en">KtunaxaPride</a> created by Aiyana Twigg in the fall of 2020.<sup id="cite_ref-Faculty_of_Arts_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-Faculty_of_Arts-22"><span class="cite-bracket">&#91;</span>22<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Twigg, a Ktunaxa and Blackfoot student who recently graduated with a double major from her studies in First Nations and Endangered Languages and Anthropology from the University of British Columbia, stated that "this page will be dedicated to teaching, learning, and talking about the Ktunaxa language, culture, history, territory, and worldview of who we are as Ktunaxanin̓tik”.<sup id="cite_ref-Faculty_of_Arts_22-1" class="reference"><a href="#cite_note-Faculty_of_Arts-22"><span class="cite-bracket">&#91;</span>22<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> While originally intended for the Ktunaxa community, the page has also inspired other Indigenous communities as well as non-Indigenous people to learn about Indigenous culture and language.<sup id="cite_ref-Faculty_of_Arts_22-2" class="reference"><a href="#cite_note-Faculty_of_Arts-22"><span class="cite-bracket">&#91;</span>22<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>The <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120311002853/http://www.wupnik-natanik.com/">wupnik' natanik</a> site is an online social networking site designed to create a space to connect Ktunaxa community members with their language, culture, and history.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEHorsethief2012_15-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEHorsethief2012-15"><span class="cite-bracket">&#91;</span>15<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Community engagement on this platform has resulted in improved access to Ktunaxa font resources for web publishing, and collaboration on identifying the place and subjects of Ktunaxa historical photos.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEHorsethief2012_15-2" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEHorsethief2012-15"><span class="cite-bracket">&#91;</span>15<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="History_of_description">History of description</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section: History of description"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The first grammar of Kutenai was compiled by <a href="/wiki/Roman_Catholic" class="mw-redirect" title="Roman Catholic">Roman Catholic</a> missionary Philippo Canestrelli, and was published in 1894 in <a href="/wiki/Latin_language" class="mw-redirect" title="Latin language">Latin</a>.<sup id="cite_ref-canestrelli1894grammar_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-canestrelli1894grammar-23"><span class="cite-bracket">&#91;</span>23<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>In 1918, Franz Boas published The Kutenai Tales, a transcription and translation of multiple Ktunaxa stories. The stories were gathered by Alexander F. Pierce in 1891 and Boas in 1914, and told by members of the Ktunaxa people including Andrew Pierre, Numan Pierre, Joe Mission, Andrew Felix, and the major contributor from the community, a man referred to as Barnaby.<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#91;<i><a href="/wiki/Wikipedia:Citation_needed" title="Wikipedia:Citation needed"><span title="This claim needs references to reliable sources. (April 2024)">citation needed</span></a></i>&#93;</sup> </p><p>Paul L. Garvin did various descriptive work describing the <a href="/wiki/Phonemics" class="mw-redirect" title="Phonemics">phonemics</a>, <a href="/wiki/Morphology_(linguistics)" title="Morphology (linguistics)">morphology</a>, and <a href="/wiki/Syllabification" title="Syllabification">syllabification</a> in Ktunaxa. He also has two sources of transcriptions of speakers talking.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEGarvin1948d_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEGarvin1948d-24"><span class="cite-bracket">&#91;</span>24<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEGarvin1953_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEGarvin1953-25"><span class="cite-bracket">&#91;</span>25<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>In 1991, Lawrence Richard Morgan wrote a description of the Kutenai Language as his PhD dissertation through the <a href="/wiki/University_of_California,_Berkeley" title="University of California, Berkeley">University of California, Berkeley</a>. This description is focused on how the language works and specifically defining the working parts of the language. Morgan's work is an exhaustive list of each <a href="/wiki/Grammatical_particle" title="Grammatical particle">grammatical particle</a>, <a href="/wiki/Morpheme" title="Morpheme">morpheme</a>, and <a href="/wiki/Affix" title="Affix">affix</a>, with their respective environments and their varying forms.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEMorgan1991_7-3" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEMorgan1991-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Phonology">Phonology</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edit section: Phonology"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Consonant_phonemes">Consonant phonemes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edit section: Consonant phonemes"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kutenai has no phonemic distinction between <a href="/wiki/Voice_(phonetics)" title="Voice (phonetics)">voiced</a> and voiceless consonants.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEMorgan1991_7-4" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEMorgan1991-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <table class="wikitable" style="text-align:center"> <tbody><tr> <th rowspan="2" colspan="2"> </th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Labial_consonant" title="Labial consonant">Labial</a> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/Dental_consonant" title="Dental consonant">Dental</a> </th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Palatal_consonant" title="Palatal consonant">Palatal</a> </th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Velar_consonant" title="Velar consonant">Velar</a> </th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Uvular_consonant" title="Uvular consonant">Uvular</a> </th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Glottal_consonant" title="Glottal consonant">Glottal</a> </th></tr> <tr> <th><span style="font-size:85%;">plain</span> </th> <th><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Sibilant" title="Sibilant">sibilant</a></span> </th></tr> <tr> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Nasal_consonant" title="Nasal consonant">Nasal</a> </th> <th><span style="font-size:85%;">plain</span> </th> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_bilabial_nasal" title="Voiced bilabial nasal">m</a></span> <span class="nowrap">&#x27e8;m&#x27e9;</span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_alveolar_nasal" class="mw-redirect" title="Voiced alveolar nasal">n</a></span> <span class="nowrap">&#x27e8;n&#x27e9;</span> </td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td> </td></tr> <tr> <th><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Glottalization" title="Glottalization">glottalized</a></span> </th> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Glottalization" title="Glottalization">ˀm</a></span> <span class="nowrap">&#x27e8;mʼ&#x27e9;</span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Glottalization" title="Glottalization">ˀn</a></span> <span class="nowrap">&#x27e8;nʼ&#x27e9;</span> </td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td> </td></tr> <tr> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Plosive" title="Plosive">Plosive</a>/<br /><a href="/wiki/Affricate" title="Affricate">Affricate</a> </th> <th><span style="font-size:85%;">plain</span> </th> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_bilabial_plosive" title="Voiceless bilabial plosive">p</a></span> <span class="nowrap">&#x27e8;p&#x27e9;</span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_alveolar_plosive" class="mw-redirect" title="Voiceless alveolar plosive">t</a></span> <span class="nowrap">&#x27e8;t&#x27e9;</span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_alveolar_affricate" title="Voiceless alveolar affricate">t͡s</a></span> <span class="nowrap">&#x27e8;ȼ&#x27e9;</span> </td> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_velar_plosive" title="Voiceless velar plosive">k</a></span> <span class="nowrap">&#x27e8;k&#x27e9;</span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_uvular_plosive" title="Voiceless uvular plosive">q</a></span> <span class="nowrap">&#x27e8;q&#x27e9;</span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Glottal_stop" title="Glottal stop">ʔ</a></span> <span class="nowrap">&#x27e8;ʔ&#x27e9;</span> </td></tr> <tr> <th><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Ejective_consonant" title="Ejective consonant">ejective</a></span> </th> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Bilabial_ejective_stop" title="Bilabial ejective stop">pʼ</a></span> <span class="nowrap">&#x27e8;pʼ&#x27e9;</span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Alveolar_ejective_stop" class="mw-redirect" title="Alveolar ejective stop">tʼ</a></span> <span class="nowrap">&#x27e8;tʼ&#x27e9;</span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Alveolar_ejective_affricate" title="Alveolar ejective affricate">t͡sʼ</a></span> <span class="nowrap">&#x27e8;ȼʼ&#x27e9;</span> </td> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Velar_ejective_stop" title="Velar ejective stop">kʼ</a></span> <span class="nowrap">&#x27e8;kʼ&#x27e9;</span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Uvular_ejective_stop" title="Uvular ejective stop">qʼ</a></span> <span class="nowrap">&#x27e8;qʼ&#x27e9;</span> </td> <td> </td></tr> <tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/Fricative" title="Fricative">Fricative</a> </th> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_alveolar_lateral_fricative" class="mw-redirect" title="Voiceless alveolar lateral fricative">ɬ</a></span> <span class="nowrap">&#x27e8;ⱡ&#x27e9;</span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_alveolar_fricative" title="Voiceless alveolar fricative">s</a></span> <span class="nowrap">&#x27e8;s&#x27e9;</span> </td> <td> </td> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_uvular_fricative" title="Voiceless uvular fricative">χ</a></span> <span class="nowrap">&#x27e8;x&#x27e9;</span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_glottal_fricative" title="Voiceless glottal fricative">h</a></span> <span class="nowrap">&#x27e8;h&#x27e9;</span> </td></tr> <tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/Approximant" title="Approximant">Approximant</a> </th> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_palatal_approximant" title="Voiced palatal approximant">j</a></span> <span class="nowrap">&#x27e8;y&#x27e9;</span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_labial%E2%80%93velar_approximant" title="Voiced labial–velar approximant">w</a></span> <span class="nowrap">&#x27e8;w&#x27e9;</span> </td> <td> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vowel_phonemes">Vowel phonemes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edit section: Vowel phonemes"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Vowel_length" title="Vowel length">Vowel length</a> in Ktunaxa is also contrastive, so two words can be differentiated just by lengthening or shortening a vowel. Some such <a href="/wiki/Minimal_pair" title="Minimal pair">minimal pairs</a> are the verbal stem 'to dig something up' <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ʔakaːkʼuː]</span> and the noun '(steel animal) trap' <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ʔaːkaːkʼuː]</span><sup id="cite_ref-FOOTNOTEMorgan1991_7-5" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEMorgan1991-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> and the verbal stem for 'to fall out in this direction/to fall out from somewhere' <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ʔakmuːxuː]</span> and 'the place where (someone is) sitting, one's place at a table' <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ʔaːkmuːxuː]</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEMorgan1991_7-6" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEMorgan1991-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Both pairs differ only in the length of the first vowel, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[a]</span> vs <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[a:]</span>. </p> <table class="wikitable" style="text-align:center"> <tbody><tr> <th> </th> <th><a href="/wiki/Front_vowel" title="Front vowel">Front</a> </th> <th><a href="/wiki/Back_vowel" title="Back vowel">Back</a> </th></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Vowel" title="Vowel">High</a> </th> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Close_front_unrounded_vowel" title="Close front unrounded vowel">i</a></span> <span class="nowrap">&#x27e8;i&#x27e9;</span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Close_back_rounded_vowel" title="Close back rounded vowel">u</a></span> <span class="nowrap">&#x27e8;u&#x27e9;</span> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Vowel" title="Vowel">Low</a> </th> <td colspan="2"><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Open_front_unrounded_vowel" title="Open front unrounded vowel">a</a></span> <span class="nowrap">&#x27e8;a&#x27e9;</span> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Orthography">Orthography</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;action=edit&amp;section=8" title="Edit section: Orthography"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kutenai is written in the Kutenai alphabet, which is derived from the Latin alphabet. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Grammar">Grammar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;action=edit&amp;section=9" title="Edit section: Grammar"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In general terms, Kutenai is an <a href="/wiki/Agglutination" title="Agglutination">agglutinative</a> language, with many grammatical functions being served by both <a href="/wiki/Prefix_(linguistics)" class="mw-redirect" title="Prefix (linguistics)">prefixes</a> and <a href="/wiki/Suffix" title="Suffix">suffixes</a>, primarily on the verb, though some affixes select nouns as well.<sup id="cite_ref-Mast_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-Mast-26"><span class="cite-bracket">&#91;</span>26<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> As mentioned above, a distinctive feature of Kutenai is its use of an <a href="/wiki/Obviative" title="Obviative">obviation</a> system as a way to track which entities and concepts are particularly central/salient to a story being told and as a grammatical way of clarifying the roles of each entity in sentences with two third-person arguments: "Pronouns, nouns, verbs, and adverbs all take obviative markers",<sup id="cite_ref-Mast_26-1" class="reference"><a href="#cite_note-Mast-26"><span class="cite-bracket">&#91;</span>26<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> making it particularly different from some more well-known obviation systems (like the Algonquian one, which allows for obviation only on third-person animate nouns). Kutenai also makes use of an <a href="/wiki/Direct%E2%80%93inverse_language" class="mw-redirect" title="Direct–inverse language">inverse</a> system."<sup id="cite_ref-Dryer_27-0" class="reference"><a href="#cite_note-Dryer-27"><span class="cite-bracket">&#91;</span>27<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">&#91;</span>28<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> The language has an overt <a href="/wiki/Copula_(linguistics)" title="Copula (linguistics)">copula</a>, <span title="Kutenai-language text"><i lang="kut">ʔin</i></span> <span class="gloss-quot">'</span><span class="gloss-text">to be</span><span class="gloss-quot">'</span>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Syntax">Syntax</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;action=edit&amp;section=10" title="Edit section: Syntax"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Word_order">Word order</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;action=edit&amp;section=11" title="Edit section: Word order"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Word order in Kutenai can be flexible in response to <a href="/wiki/Discourse_analysis" title="Discourse analysis">discourse</a> and <a href="/wiki/Pragmatics" title="Pragmatics">pragmatic</a> concerns.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEMorgan1991_7-7" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEMorgan1991-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> As is the case with many <a href="/wiki/Head-marking_language" title="Head-marking language">head-marking languages</a>, it is rare to have both an overt subject and an overt object in a sentence since the morphology of the verb makes it clear who is acting on whom. Morgan states that if it <i>is</i> appropriate to express both arguments of a verb in a "neutral" context, <a href="/wiki/Verb%E2%80%93object%E2%80%93subject" class="mw-redirect" title="Verb–object–subject">VOS</a> word order is preferred; however, it also alternates with <a href="/wiki/Verb%E2%80%93subject%E2%80%93object" class="mw-redirect" title="Verb–subject–object">VSO</a> order.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEMorgan1991_7-8" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEMorgan1991-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> The pre-verbal position can be occupied by adverbs, as seen in these three examples: </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1209690778">.mw-parser-output .interlinear .bold{font-weight:bold}.mw-parser-output .interlinear .smallcaps{text-transform:uppercase;font-size:smaller}</style><div class="interlinear" style="margin-left:4em"><div style="position:absolute;left:1em">1)</div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">qa·kiⱡ</p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr gloss-abbr-ambiguous" title="adverb(ial)" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">ADV</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">hiȼ'kiⱡ</p><p style="margin: 0px;">search</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">-ni</p><p style="margin: 0px;">-<abbr class="gloss-abbr" title="indicative mood" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">IND</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">hukiʔ</p><p style="margin: 0px;">louse/lice</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">-s</p><p style="margin: 0px;">-<abbr class="gloss-abbr" title="obviative" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">OBV</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">tiⱡna</p><p style="margin: 0px;">old woman</p></div><p style="display: none;">qa·kiⱡ hiȼ'kiⱡ -ni hukiʔ -s tiⱡna</p><p style="display: none;">ADV search -IND louse/lice -OBV {old woman}</p><p style="clear: left;">The old lady started looking for lice.</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1209690778"><div class="interlinear" style="margin-left:4em"><div style="position:absolute;left:1em">2)</div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">pikʔak</p><p style="margin: 0px;">long ago</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">-s</p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="obviative" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">OBV</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">naqaʔi</p><p style="margin: 0px;">exist</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">-ni</p><p style="margin: 0px;">-<abbr class="gloss-abbr" title="indicative mood" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">IND</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">titkat'</p><p style="margin: 0px;">man</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">qakⱡik</p><p style="margin: 0px;">called</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">xaxa</p><p style="margin: 0px;">crow</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">-s</p><p style="margin: 0px;">-<abbr class="gloss-abbr" title="obviative" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">OBV</abbr></p></div><p style="display: none;">pikʔak -s naqaʔi -ni titkat' qakⱡik xaxa -s</p><p style="display: none;">{long ag}o OBV exist -IND man called crow -OBV</p><p style="clear: left;">Long ago there was a man named 'Xaxa' (or Crow).</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1209690778"><div class="interlinear" style="margin-left:4em"><div style="position:absolute;left:1em">3)</div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">is</p><p style="margin: 0px;">very</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">-iⱡ</p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="preverb" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">PVB</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">ȼⱡakiⱡ</p><p style="margin: 0px;">like</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">-ni</p><p style="margin: 0px;">-<abbr class="gloss-abbr" title="indicative mood" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">IND</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">xaxa</p><p style="margin: 0px;">crow</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">naʔuti</p><p style="margin: 0px;">girl</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">-s</p><p style="margin: 0px;">-<abbr class="gloss-abbr" title="obviative" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">OBV</abbr></p></div><p style="display: none;">is -iⱡ ȼⱡakiⱡ -ni xaxa naʔuti -s</p><p style="display: none;">very <abbr class="gloss-abbr" title="preverb" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">PVB</abbr> like -IND crow girl -OBV</p><p style="clear: left;">Crow loves Naʔuti.</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> <p>One aspect of Kutenai that complicates word order somewhat is the fact that the verb is marked for first- or second-person subjects by "affixal or clitic pronouns" that precede the stem, <span title="Kutenai-language text"><i lang="kut">hu/hun</i></span> for 'I' and <span title="Kutenai-language text"><i lang="kut">hin</i></span> for 'you'.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEMorgan1991_7-9" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEMorgan1991-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> It is common in the orthography to write the pronouns as separate words, making it seem as if the word order is Subject Pronoun + Verb (+ Object). </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Inverse">Inverse</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;action=edit&amp;section=12" title="Edit section: Inverse"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In many languages, conditions for inverse include situations in which the first or second person is in the "object" role, and the third person is the "subject" as in 'She saw you/me.' In Kutenai, however, the situations use specific "first-/second-person object" morphology, separate from the inverse.<sup id="cite_ref-Dryer_27-1" class="reference"><a href="#cite_note-Dryer-27"><span class="cite-bracket">&#91;</span>27<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> As a consequence, Kutenai's inverse system is most clearly observable in interactions between third persons. The following two examples (from Dryer 1991) show the direct and inverse, respectively: </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1209690778"><div class="interlinear" style="margin-left:4em"><div style="position:absolute;left:1em">4)</div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">wu·kat</p><p style="margin: 0px;">see</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">-i</p><p style="margin: 0px;">-<abbr class="gloss-abbr" title="indicative mood" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">IND</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">paⱡkiy</p><p style="margin: 0px;">woman</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">-s</p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="obviative" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">OBV</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">titqat'</p><p style="margin: 0px;">man</p></div><p style="display: none;">wu·kat -i paⱡkiy -s titqat'</p><p style="display: none;">see -IND woman OBV man</p><p style="clear: left;">The man saw the woman.</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1209690778"><div class="interlinear" style="margin-left:4em"><div style="position:absolute;left:1em">5)</div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">wu·kat</p><p style="margin: 0px;">see</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">-aps</p><p style="margin: 0px;">-<abbr class="gloss-abbr" title="inverse" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">INV</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">-i</p><p style="margin: 0px;">-<abbr class="gloss-abbr" title="indicative mood" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">IND</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">titqat'</p><p style="margin: 0px;">man</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">-s</p><p style="margin: 0px;">-<abbr class="gloss-abbr" title="obviative" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">OBV</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">paⱡkiy</p><p style="margin: 0px;">woman</p></div><p style="display: none;">wu·kat -aps -i titqat' -s paⱡkiy</p><p style="display: none;">see -INV -IND man -OBV woman</p><p style="clear: left;">The (obviative) man saw the (proximate) woman.</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Clause_typing">Clause typing</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;action=edit&amp;section=13" title="Edit section: Clause typing"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kutenai <a href="/wiki/Dependent_clause" title="Dependent clause">subordinate/dependent clauses</a> are marked with a <span title="Kutenai-language text"><i lang="kut">k</i></span> and a lack of indicative morphology on the verb, as are questions, nominalizations, and relative clauses.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEMorgan1991_7-10" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEMorgan1991-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> The <span title="Kutenai-language text"><i lang="kut">k</i></span> can cliticize to the material that follows it, as can be seen in this example. </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1209690778"><div class="interlinear" style="margin-left:4em"><div style="position:absolute;left:1em">6)</div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">wu·kat</p><p style="margin: 0px;">see</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">-i</p><p style="margin: 0px;">-<abbr class="gloss-abbr" title="indicative mood" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">IND</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">titqat'</p><p style="margin: 0px;">man</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">-s</p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="obviative" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">OBV</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">k-</p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="subject" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">SUB</abbr>-</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">was-</p><p style="margin: 0px;">quick</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">aqna</p><p style="margin: 0px;">do</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">-p</p><p style="margin: 0px;">-<abbr class="gloss-abbr" title="inclusive person" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">IN</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kut" style="margin: 0px;font-style: italic;">-s</p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="obviative" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">OBV</abbr></p></div><p style="display: none;">wu·kat -i titqat' -s k- was- aqna -p -s</p><p style="display: none;">see -IND man OBV SUB- quick do -IN OBV</p><p style="clear: left;">He saw a man doing something in a hurry. (He saw him, a man that he does something quickly.)</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="See_also">See also</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;action=edit&amp;section=14" title="Edit section: See also"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Kootenays" title="Kootenays">Kootenays</a></li> <li><a href="/wiki/Salish_Kootenai_College" title="Salish Kootenai College">Salish Kootenai College</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;action=edit&amp;section=15" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239543626">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238218222">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/dt-td/Rp-eng.cfm?LANG=E&amp;APATH=3&amp;DETAIL=0&amp;DIM=0&amp;FL=A&amp;FREE=0&amp;GC=0&amp;GID=0&amp;GK=0&amp;GRP=1&amp;PID=110522&amp;PRID=10&amp;PTYPE=109445&amp;S=0&amp;SHOWALL=0&amp;SUB=0&amp;Temporal=2017&amp;THEME=122&amp;VID=0&amp;VNAMEE=&amp;VNAMEF=">"Aboriginal Ancestry Responses (73), Single and Multiple Aboriginal Responses (4), Residence on or off reserve (3), Residence inside or outside Inuit Nunangat (7), Age (8A) and Sex (3) for the Population in Private Households of Canada, Provinces and Territories, 2016 Census - 25% Sample Data"</a>. <i>www12.statcan.gc.ca</i>. Government of Canada. October 25, 2017<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">November 23,</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=www12.statcan.gc.ca&amp;rft.atitle=Aboriginal+Ancestry+Responses+%2873%29%2C+Single+and+Multiple+Aboriginal+Responses+%284%29%2C+Residence+on+or+off+reserve+%283%29%2C+Residence+inside+or+outside+Inuit+Nunangat+%287%29%2C+Age+%288A%29+and+Sex+%283%29+for+the+Population+in+Private+Households+of+Canada%2C+Provinces+and+Territories%2C+2016+Census+-+25%25+Sample+Data&amp;rft.date=2017-10-25&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww12.statcan.gc.ca%2Fcensus-recensement%2F2016%2Fdp-pd%2Fdt-td%2FRp-eng.cfm%3FLANG%3DE%26APATH%3D3%26DETAIL%3D0%26DIM%3D0%26FL%3DA%26FREE%3D0%26GC%3D0%26GID%3D0%26GK%3D0%26GRP%3D1%26PID%3D110522%26PRID%3D10%26PTYPE%3D109445%26S%3D0%26SHOWALL%3D0%26SUB%3D0%26Temporal%3D2017%26THEME%3D122%26VID%3D0%26VNAMEE%3D%26VNAMEF%3D&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20200214061143/https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_15_AIA_B01003&amp;prodType=table">"American FactFinder - Results"</a>. <i>factfinder.census.gov</i>. U.S. Census Bureau. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_15_AIA_B01003&amp;prodType=table">the original</a> on February 14, 2020<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">January 13,</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=factfinder.census.gov&amp;rft.atitle=American+FactFinder+-+Results&amp;rft_id=https%3A%2F%2Ffactfinder.census.gov%2Ffaces%2Ftableservices%2Fjsf%2Fpages%2Fproductview.xhtml%3Fpid%3DACS_15_AIA_B01003%26prodType%3Dtable&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/language/kut">"Kutenai"</a>. <i>Ethnologue</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">May 4,</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Ethnologue&amp;rft.atitle=Kutenai&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com%2Flanguage%2Fkut&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFCanada2017" class="citation web cs1">Canada, Government of Canada, Statistics (August 2, 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/hlt-fst/lang/Table.cfm?Lang=E&amp;T=41&amp;Geo=01">"Language Highlight Tables, 2016 Census - Aboriginal mother tongue, Aboriginal language spoken most often at home and Other Aboriginal language(s) spoken regularly at home for the population excluding institutional residents of Canada, provinces and territories, 2016 Census – 100% Data"</a>. <i>www12.statcan.gc.ca</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">May 4,</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=www12.statcan.gc.ca&amp;rft.atitle=Language+Highlight+Tables%2C+2016+Census+-+Aboriginal+mother+tongue%2C+Aboriginal+language+spoken+most+often+at+home+and+Other+Aboriginal+language%28s%29+spoken+regularly+at+home+for+the+population+excluding+institutional+residents+of+Canada%2C+provinces+and+territories%2C+2016+Census+%E2%80%93+100%25+Data&amp;rft.date=2017-08-02&amp;rft.aulast=Canada&amp;rft.aufirst=Government+of+Canada%2C+Statistics&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww12.statcan.gc.ca%2Fcensus-recensement%2F2016%2Fdp-pd%2Fhlt-fst%2Flang%2FTable.cfm%3FLang%3DE%26T%3D41%26Geo%3D01&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Template:Cite_web" title="Template:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: multiple names: authors list (<a href="/wiki/Category:CS1_maint:_multiple_names:_authors_list" title="Category:CS1 maint: multiple names: authors list">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-aljazeera-5"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-aljazeera_5-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-aljazeera_5-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aljazeera.com/programmes/livingthelanguage/2012/04/20124161467967300.html">"Canada: The Ktunaxa"</a>. Living the Language. <i>Al Jazeera English</i>. May 2, 2012<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">July 8,</span> 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Al+Jazeera+English&amp;rft.atitle=Canada%3A+The+Ktunaxa&amp;rft.date=2012-05-02&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.aljazeera.com%2Fprogrammes%2Flivingthelanguage%2F2012%2F04%2F20124161467967300.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFAuld" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source-2">Auld, Francis. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.facebook.com/groups/19608956304/">"ʾa·qanⱡiⱡⱡitnam"</a>. <i>Facebook</i> (in Kutenai)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 22,</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Facebook&amp;rft.atitle=%CA%BEa%C2%B7qan%E2%B1%A1i%E2%B1%A1%E2%B1%A1itnam&amp;rft.aulast=Auld&amp;rft.aufirst=Francis&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fgroups%2F19608956304%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEMorgan1991-7"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEMorgan1991_7-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEMorgan1991_7-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEMorgan1991_7-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEMorgan1991_7-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEMorgan1991_7-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEMorgan1991_7-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEMorgan1991_7-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEMorgan1991_7-7"><sup><i><b>h</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEMorgan1991_7-8"><sup><i><b>i</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEMorgan1991_7-9"><sup><i><b>j</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEMorgan1991_7-10"><sup><i><b>k</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFMorgan1991">Morgan 1991</a>.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEMithun1999-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEMithun1999_8-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFMithun1999">Mithun 1999</a>.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTECampbell1997-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTECampbell1997_9-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFCampbell1997">Campbell 1997</a>.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDryer2002-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDryer2002_10-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDryer2002">Dryer 2002</a>.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDryer2007-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDryer2007_11-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDryer2007">Dryer 2007</a>.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDryer1992-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDryer1992_12-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDryer1992">Dryer 1992</a>.</span> </li> <li id="cite_note-Indian_Lands_and_Languages-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-Indian_Lands_and_Languages_13-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation book cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://open.canada.ca/data/en/dataset/ba50b10c-a44b-5cc9-a2b5-1f143d13a483"><i>National Atlas of Canada</i></a> (4th&#160;ed.). 1974. pp.&#160;119–120.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=National+Atlas+of+Canada&amp;rft.pages=119-120&amp;rft.edition=4th&amp;rft.date=1974&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fopen.canada.ca%2Fdata%2Fen%2Fdataset%2Fba50b10c-a44b-5cc9-a2b5-1f143d13a483&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFGovernment_of_Canada2022" class="citation web cs1">Government of Canada, Statistics Canada (September 21, 2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/220921/dq220921a-eng.htm">"The Daily — Indigenous population continues to grow and is much younger than the non-Indigenous population, although the pace of growth has slowed"</a>. <i>www150.statcan.gc.ca</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">December 1,</span> 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=www150.statcan.gc.ca&amp;rft.atitle=The+Daily+%E2%80%94+Indigenous+population+continues+to+grow+and+is+much+younger+than+the+non-Indigenous+population%2C+although+the+pace+of+growth+has+slowed&amp;rft.date=2022-09-21&amp;rft.aulast=Government+of+Canada&amp;rft.aufirst=Statistics+Canada&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww150.statcan.gc.ca%2Fn1%2Fdaily-quotidien%2F220921%2Fdq220921a-eng.htm&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHorsethief2012-15"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEHorsethief2012_15-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEHorsethief2012_15-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEHorsethief2012_15-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFHorsethief2012">Horsethief 2012</a>.</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.firstvoices.com/en/Ktunaxa">"FirstVoices: Ktunaxa Community Portal"</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">July 8,</span> 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=FirstVoices%3A+Ktunaxa+Community+Portal&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.firstvoices.com%2Fen%2FKtunaxa&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFPagliaro2010" class="citation journal cs1">Pagliaro, J. (2010). "Technology gives dying languages voice". <i>Geolinguistics</i>. <b>37</b>: 114–116.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Geolinguistics&amp;rft.atitle=Technology+gives+dying+languages+voice&amp;rft.volume=37&amp;rft.pages=114-116&amp;rft.date=2010&amp;rft.aulast=Pagliaro&amp;rft.aufirst=J.&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aqam.net/services/education-services/%CA%94aq%CC%93amnik%E2%80%99-school">"ʔaq̓amnik' School | aq'am"</a>. <i>www.aqam.net</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">November 30,</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=www.aqam.net&amp;rft.atitle=%CA%94aq%CC%93amnik%27+School+%7C+aq%27am&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.aqam.net%2Fservices%2Feducation-services%2F%25CA%2594aq%25CC%2593amnik%25E2%2580%2599-school&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.skc.edu/">"Salish Kootenai College"</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">November 11,</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Salish+Kootenai+College&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.skc.edu%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFRichardson1997" class="citation journal cs1">Richardson, Louise B. (1997). "Tribal College Curricula as Evidence for the Contemporary Use of Indigenous Languages in North America". <i>Geolinguistics</i>. <b>23</b>: 61–77.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Geolinguistics&amp;rft.atitle=Tribal+College+Curricula+as+Evidence+for+the+Contemporary+Use+of+Indigenous+Languages+in+North+America&amp;rft.volume=23&amp;rft.pages=61-77&amp;rft.date=1997&amp;rft.aulast=Richardson&amp;rft.aufirst=Louise+B.&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cotr.bc.ca/courses/">"Courses"</a>. <i>College of the Rockies</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">December 1,</span> 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=College+of+the+Rockies&amp;rft.atitle=Courses&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fcotr.bc.ca%2Fcourses%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Faculty_of_Arts-22"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Faculty_of_Arts_22-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Faculty_of_Arts_22-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Faculty_of_Arts_22-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.arts.ubc.ca/news/ubc-arts-grad-aiyana-twigg-wins-lieutenant-governor-medal-for-work-on-indigenous-language-revitalization/">"UBC Arts grad Aiyana Twigg wins Lieutenant Governor medal for work on Indigenous language revitalization"</a>. <i>Faculty of Arts</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">December 1,</span> 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Faculty+of+Arts&amp;rft.atitle=UBC+Arts+grad+Aiyana+Twigg+wins+Lieutenant+Governor+medal+for+work+on+Indigenous+language+revitalization&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.arts.ubc.ca%2Fnews%2Fubc-arts-grad-aiyana-twigg-wins-lieutenant-governor-medal-for-work-on-indigenous-language-revitalization%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-canestrelli1894grammar-23"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-canestrelli1894grammar_23-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFCanestrelli1894" class="citation book cs1">Canestrelli, Philippo (1894). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/stream/cihm_02443#page/n5/mode/2up"><i>Grammar of the Kutenai Language</i></a>. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/9780665024436" title="Special:BookSources/9780665024436"><bdi>9780665024436</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">November 15,</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Grammar+of+the+Kutenai+Language&amp;rft.date=1894&amp;rft.isbn=9780665024436&amp;rft.aulast=Canestrelli&amp;rft.aufirst=Philippo&amp;rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fstream%2Fcihm_02443%23page%2Fn5%2Fmode%2F2up&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEGarvin1948d-24"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEGarvin1948d_24-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFGarvin1948d">Garvin 1948d</a>.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEGarvin1953-25"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEGarvin1953_25-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFGarvin1953">Garvin 1953</a>.</span> </li> <li id="cite_note-Mast-26"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Mast_26-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Mast_26-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFMast1988" class="citation thesis cs1">Mast, Susan J. (1988). <i>Aspects of Kutenai Morphology</i> (MA thesis). University of Pittsburgh.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adissertation&amp;rft.title=Aspects+of+Kutenai+Morphology&amp;rft.degree=MA&amp;rft.inst=University+of+Pittsburgh&amp;rft.date=1988&amp;rft.aulast=Mast&amp;rft.aufirst=Susan+J.&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Dryer-27"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Dryer_27-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Dryer_27-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">Dryer, Matthew S. 1991. "Subject and Inverse in Kutenai." Occasional papers on linguistics No. 16, <i>Proceedings from the American Indian Languages Conference</i> edited by James E. Redden. (Conference held at the University of California at Santa Cruz.)</span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-28">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFDryer1994" class="citation journal cs1">Dryer, Matthew S. (1994). "The discourse function of the Kutenai inverse". <i>Voice and Inversion</i>. <b>28</b>: 65.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Voice+and+Inversion&amp;rft.atitle=The+discourse+function+of+the+Kutenai+inverse&amp;rft.volume=28&amp;rft.pages=65&amp;rft.date=1994&amp;rft.aulast=Dryer&amp;rft.aufirst=Matthew+S.&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliography">Bibliography</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;action=edit&amp;section=16" title="Edit section: Bibliography"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239549316">.mw-parser-output .refbegin{margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul li{list-style:none}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{padding-left:1.6em;text-indent:-1.6em}}.mw-parser-output .refbegin-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .refbegin-columns ul{margin-top:0}.mw-parser-output .refbegin-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}@media screen{.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%}}</style><div class="refbegin refbegin-columns references-column-width" style="column-width: 30em"> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFCampbell1997" class="citation book cs1"><a href="/wiki/Lyle_Campbell" title="Lyle Campbell">Campbell, Lyle</a> (1997). <i>American Indian languages: The historical linguistics of Native America</i>. New York: Oxford University Press. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/0-19-509427-1" title="Special:BookSources/0-19-509427-1"><bdi>0-19-509427-1</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=American+Indian+languages%3A+The+historical+linguistics+of+Native+America&amp;rft.place=New+York&amp;rft.pub=Oxford+University+Press&amp;rft.date=1997&amp;rft.isbn=0-19-509427-1&amp;rft.aulast=Campbell&amp;rft.aufirst=Lyle&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFDryer1991" class="citation conference cs1">Dryer, Matthew S (1991). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://linguistics.berkeley.edu/~survey/resources/publications.php?publication=hokan-penutian&amp;year=1991">"Subject and inverse in Kutenai"</a>. <i>Proceedings of the Hokan-Penutian Workshop</i>. American Indian Languages Conferences. Occasional papers in linguistics. Vol.&#160;16. <a href="/wiki/University_of_California,_Santa_Cruz" title="University of California, Santa Cruz">University of California, Santa Cruz</a>. pp.&#160;183–202<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">September 19,</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=conference&amp;rft.atitle=Subject+and+inverse+in+Kutenai&amp;rft.btitle=Proceedings+of+the+Hokan-Penutian+Workshop&amp;rft.place=University+of+California%2C+Santa+Cruz&amp;rft.series=Occasional+papers+in+linguistics&amp;rft.pages=183-202&amp;rft.date=1991&amp;rft.aulast=Dryer&amp;rft.aufirst=Matthew+S&amp;rft_id=http%3A%2F%2Flinguistics.berkeley.edu%2F~survey%2Fresources%2Fpublications.php%3Fpublication%3Dhokan-penutian%26year%3D1991&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFDryer1992" class="citation journal cs1">Dryer, Matthew S. (1992). "A comparison of the obviation systems of Kutenai and Algonquian". <i>Papers of the 23rd Algonquian Conference</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Papers+of+the+23rd+Algonquian+Conference&amp;rft.atitle=A+comparison+of+the+obviation+systems+of+Kutenai+and+Algonquian&amp;rft.date=1992&amp;rft.aulast=Dryer&amp;rft.aufirst=Matthew+S.&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFDryer2002" class="citation journal cs1"><a href="/wiki/Matthew_Dryer" title="Matthew Dryer">Dryer, Matthew S.</a> (2002). Pentland, David (ed.). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ojs.library.carleton.ca/index.php/ALGQP/article/view/443">"A Comparison of Preverbs in Kutenai and Algonquian"</a>. <i>Proceedings of the Thirtieth Algonquian Conference</i>. <b>30</b>. Winnipeg: University of Manitoba: 63–94.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Proceedings+of+the+Thirtieth+Algonquian+Conference&amp;rft.atitle=A+Comparison+of+Preverbs+in+Kutenai+and+Algonquian&amp;rft.volume=30&amp;rft.pages=63-94&amp;rft.date=2002&amp;rft.aulast=Dryer&amp;rft.aufirst=Matthew+S.&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fojs.library.carleton.ca%2Findex.php%2FALGQP%2Farticle%2Fview%2F443&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFDryer2007" class="citation journal cs1">Dryer, Matthew S. (2007). Wolfart, H. C. (ed.). "Kutenai, Algonquian, and the Pacific Northwest from an areal perspective". <i>Proceedings of the Thirty-Eighth Algonquian Conference</i>. Winnipeg: University of Manitoba: 155–206. <a href="/wiki/ISSN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISSN (identifier)">ISSN</a>&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://search.worldcat.org/issn/0831-5671">0831-5671</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Proceedings+of+the+Thirty-Eighth+Algonquian+Conference&amp;rft.atitle=Kutenai%2C+Algonquian%2C+and+the+Pacific+Northwest+from+an+areal+perspective&amp;rft.pages=155-206&amp;rft.date=2007&amp;rft.issn=0831-5671&amp;rft.aulast=Dryer&amp;rft.aufirst=Matthew+S.&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFGarvin1947" class="citation journal cs1">Garvin, Paul (1947). "Christian Names in Kutenai". <i>International Journal of American Linguistics</i>. <b>13</b> (2): 69–77. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1086%2F463931">10.1086/463931</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=International+Journal+of+American+Linguistics&amp;rft.atitle=Christian+Names+in+Kutenai&amp;rft.volume=13&amp;rft.issue=2&amp;rft.pages=69-77&amp;rft.date=1947&amp;rft_id=info%3Adoi%2F10.1086%2F463931&amp;rft.aulast=Garvin&amp;rft.aufirst=Paul&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFGarvin1948a" class="citation journal cs1">Garvin, Paul (1948a). "Kutenai Lexical Innovations". <i>Word</i>. <b>4</b> (2): 120–126. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1080%2F00437956.1948.11659334">10.1080/00437956.1948.11659334</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Word&amp;rft.atitle=Kutenai+Lexical+Innovations&amp;rft.volume=4&amp;rft.issue=2&amp;rft.pages=120-126&amp;rft.date=1948&amp;rft_id=info%3Adoi%2F10.1080%2F00437956.1948.11659334&amp;rft.aulast=Garvin&amp;rft.aufirst=Paul&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFGarvin1948b" class="citation journal cs1">Garvin, Paul (1948b). "Kutenai I: Phonemics". <i>International Journal of American Linguistics</i>. <b>14</b>: 37–42. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1086%2F463977">10.1086/463977</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=International+Journal+of+American+Linguistics&amp;rft.atitle=Kutenai+I%3A+Phonemics&amp;rft.volume=14&amp;rft.pages=37-42&amp;rft.date=1948&amp;rft_id=info%3Adoi%2F10.1086%2F463977&amp;rft.aulast=Garvin&amp;rft.aufirst=Paul&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFGarvin1948c" class="citation journal cs1">Garvin, Paul (1948c). "Kutenai II: Morpheme Variation". <i>International Journal of American Linguistics</i>. <b>14</b> (2): 87–90. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1086%2F463987">10.1086/463987</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=International+Journal+of+American+Linguistics&amp;rft.atitle=Kutenai+II%3A+Morpheme+Variation&amp;rft.volume=14&amp;rft.issue=2&amp;rft.pages=87-90&amp;rft.date=1948&amp;rft_id=info%3Adoi%2F10.1086%2F463987&amp;rft.aulast=Garvin&amp;rft.aufirst=Paul&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFGarvin1948d" class="citation journal cs1">Garvin, Paul (1948d). "Kutenai III: Morpheme Distributions (prefix, theme, suffix)". <i>International Journal of American Linguistics</i>. <b>14</b> (3): 171–178. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1086%2F463999">10.1086/463999</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=International+Journal+of+American+Linguistics&amp;rft.atitle=Kutenai+III%3A+Morpheme+Distributions+%28prefix%2C+theme%2C+suffix%29&amp;rft.volume=14&amp;rft.issue=3&amp;rft.pages=171-178&amp;rft.date=1948&amp;rft_id=info%3Adoi%2F10.1086%2F463999&amp;rft.aulast=Garvin&amp;rft.aufirst=Paul&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFGarvin1951a" class="citation journal cs1">Garvin, Paul (1951a). "Kutenai IV: Word Classes". <i>International Journal of American Linguistics</i>. <b>17</b> (2): 84–97. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1086%2F464111">10.1086/464111</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=International+Journal+of+American+Linguistics&amp;rft.atitle=Kutenai+IV%3A+Word+Classes&amp;rft.volume=17&amp;rft.issue=2&amp;rft.pages=84-97&amp;rft.date=1951&amp;rft_id=info%3Adoi%2F10.1086%2F464111&amp;rft.aulast=Garvin&amp;rft.aufirst=Paul&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFGarvin1951b" class="citation journal cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Garvin, Paul (1951b). "L'obviation en Kutenai: échantillon d'une catégorie grammaticale amérindienne". <i>Bulletin de la Société de Linguistique de Paris</i> (in French). <b>47</b>: 166–212.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Bulletin+de+la+Soci%C3%A9t%C3%A9+de+Linguistique+de+Paris&amp;rft.atitle=L%27obviation+en+Kutenai%3A+%C3%A9chantillon+d%27une+cat%C3%A9gorie+grammaticale+am%C3%A9rindienne&amp;rft.volume=47&amp;rft.pages=166-212&amp;rft.date=1951&amp;rft.aulast=Garvin&amp;rft.aufirst=Paul&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFGarvin1953" class="citation journal cs1">Garvin, Paul (1953). "Short Kutenai Texts". <i>International Journal of American Linguistics</i>. <b>19</b> (4): 305–311. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1086%2F464238">10.1086/464238</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=International+Journal+of+American+Linguistics&amp;rft.atitle=Short+Kutenai+Texts&amp;rft.volume=19&amp;rft.issue=4&amp;rft.pages=305-311&amp;rft.date=1953&amp;rft_id=info%3Adoi%2F10.1086%2F464238&amp;rft.aulast=Garvin&amp;rft.aufirst=Paul&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFGarvin1954" class="citation journal cs1">Garvin, Paul (1954). "Colloquial Kutenai Text: Conversation II". <i>International Journal of American Linguistics</i>. <b>20</b> (4): 316–334. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1086%2F464295">10.1086/464295</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=International+Journal+of+American+Linguistics&amp;rft.atitle=Colloquial+Kutenai+Text%3A+Conversation+II&amp;rft.volume=20&amp;rft.issue=4&amp;rft.pages=316-334&amp;rft.date=1954&amp;rft_id=info%3Adoi%2F10.1086%2F464295&amp;rft.aulast=Garvin&amp;rft.aufirst=Paul&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFHorsethief2012" class="citation book cs1">Horsethief, Christopher (2012). "Re-differentiation as collective intelligence: The Ktunaxa language online community". <i>Proceedings of Collective Intelligence Conference</i>. <a href="/wiki/ArXiv_(identifier)" class="mw-redirect" title="ArXiv (identifier)">arXiv</a>:<span class="id-lock-free" title="Freely accessible"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://arxiv.org/abs/1204.3891">1204.3891</a></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=Re-differentiation+as+collective+intelligence%3A+The+Ktunaxa+language+online+community&amp;rft.btitle=Proceedings+of+Collective+Intelligence+Conference&amp;rft.date=2012&amp;rft_id=info%3Aarxiv%2F1204.3891&amp;rft.aulast=Horsethief&amp;rft.aufirst=Christopher&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFMithun1999" class="citation book cs1"><a href="/wiki/Marianne_Mithun" title="Marianne Mithun">Mithun, Marianne</a> (1999). <i>The Languages of Native North America</i>. Cambridge: Cambridge University Press. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/0-521-23228-7" title="Special:BookSources/0-521-23228-7"><bdi>0-521-23228-7</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+Languages+of+Native+North+America&amp;rft.place=Cambridge&amp;rft.pub=Cambridge+University+Press&amp;rft.date=1999&amp;rft.isbn=0-521-23228-7&amp;rft.aulast=Mithun&amp;rft.aufirst=Marianne&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFMorgan1991" class="citation thesis cs1">Morgan, Lawrence Richard (1991). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://escholarship.org/uc/item/0f76g7f2"><i>A Description of the Kutenai Language</i></a> (Thesis). Berkeley: University of California. <a href="/wiki/OCLC_(identifier)" class="mw-redirect" title="OCLC (identifier)">OCLC</a>&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://search.worldcat.org/oclc/27109565">27109565</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adissertation&amp;rft.title=A+Description+of+the+Kutenai+Language&amp;rft.inst=University+of+California&amp;rft.date=1991&amp;rft_id=info%3Aoclcnum%2F27109565&amp;rft.aulast=Morgan&amp;rft.aufirst=Lawrence+Richard&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fescholarship.org%2Fuc%2Fitem%2F0f76g7f2&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKutenai+language" class="Z3988"></span></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="External_links">External links</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;action=edit&amp;section=17" title="Edit section: External links"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1235681985">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1237033735">@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sistersitebox{display:none!important}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1126788409">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Incubator-logo.svg/32px-Incubator-logo.svg.png" decoding="async" width="32" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Incubator-logo.svg/48px-Incubator-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Incubator-logo.svg/64px-Incubator-logo.svg.png 2x" data-file-width="799" data-file-height="1000" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><i><b><a href="https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/kut" class="extiw" title="incubator:Wp/kut">Kutenai language test</a></b></i> of <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a> at <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Incubator" class="extiw" title="meta:Wikimedia Incubator">Wikimedia Incubator</a></div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1235681985"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1237033735"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1126788409"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Wiktionary-logo-en-v2.svg/40px-Wiktionary-logo-en-v2.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Wiktionary-logo-en-v2.svg/60px-Wiktionary-logo-en-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Wiktionary-logo-en-v2.svg/80px-Wiktionary-logo-en-v2.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><a href="/wiki/Wiktionary" title="Wiktionary">Wiktionary</a> has a word list at <i><b><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Kutenai_word_list" class="extiw" title="wiktionary:Appendix:Kutenai word list">Appendix:Kutenai word list</a></b></i></div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ydli.org/langs/kootenai.htm">First Nations Languages of British Columbia Ktunaxa page</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.languagegeek.com/isolate/ktunaxa.html">Ktunaxa language at languagegeek.com</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.language-archives.org/language/kut">Resources in and about the Kutenai language</a> at language-archives.org</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ktunaxa_language_learning_resources">Ktunaxa language learning resources</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;action=edit&amp;section=18" title="Edit section: Ktunaxa language learning resources"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.firstvoices.com/explore/FV/sections/Data/Ktunaxa/Ktunaxa/Ktunaxa">FirstVoices: Ktunaxa Community Portal</a> online spoken dictionary, phrasebook, and language learning games</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://tutor.firstvoices.com/LMSWrapperWeb/FirstVoicesLogin.aspx">First Voices Language Tutor</a> online course</li> <li><b><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120311002853/http://www.wupnik-natanik.com/">wupnik' natanik</a></b> social networking site, translation: "new times", pertaining to technology<sup id="cite_ref-FOOTNOTEHorsethief2012_29-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEHorsethief2012-29"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.firstvoices.ktunaxa"><i>Ktunaxa app</i></a> bilingual dictionary with audio and images, for Android and iOS</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.christopherhorsethief.ktunaxabooks">Ktunaxa Books app</a> collection of books for children and adults covering language and culture, for Android and iOS</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ktunaxa.language.app">Ktunaxa Grammar App</a> for Android and iOS</li> <li>Kootenai Culture Committee of the Confederated Salish and Kootenai Tribes. <i>Ksanka ʼA·kłukaqwum = Kootenai Dictionary</i>. Elmo, Mont: Kootenai Culture Committee, Confederated Salish and Kootenai Tribes, 1999.</li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236075235">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Primary_language_families" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239400231">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Language_families" title="Template:Language families"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Language_families" title="Template talk:Language families"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Language_families" title="Special:EditPage/Template:Language families"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Primary_language_families" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/List_of_language_families" title="List of language families">Primary language families</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Languages_of_Africa" title="Languages of Africa">Africa</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Afroasiatic_languages" title="Afroasiatic languages">Afroasiatic</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Austronesian_languages" title="Austronesian languages">Austronesian</a></b></li> <li><a href="/wiki/Khoe%E2%80%93Kwadi_languages" title="Khoe–Kwadi languages">Khoe–Kwadi</a></li> <li><a href="/wiki/Kx%CA%BCa_languages" title="Kxʼa languages">Kx'a</a></li> <li><b><a href="/wiki/Niger%E2%80%93Congo_languages" title="Niger–Congo languages">Niger–Congo</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Nilo-Saharan_languages" title="Nilo-Saharan languages">Nilo-Saharan</a></b>?</li> <li><a href="/wiki/Tuu_languages" title="Tuu languages">Tuu</a></li> <li><a href="/wiki/Mande_languages" title="Mande languages">Mande</a>?</li> <li><a href="/wiki/Songhay_languages" title="Songhay languages">Songhay</a>?</li> <li><a href="/wiki/Ijaw_languages" title="Ijaw languages">Ijaw</a>?</li> <li><a href="/wiki/Ubangian_languages" title="Ubangian languages">Ubangian</a>?</li> <li><a href="/wiki/Kadu_languages" title="Kadu languages">Kadu</a>?</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Isolates</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bangime_language" title="Bangime language">Bangime</a></li> <li><a href="/wiki/Hadza_language" title="Hadza language">Hadza</a></li> <li><i><a href="/wiki/Jalaa_language" title="Jalaa language">Jalaa</a></i></li> <li><a href="/wiki/Sandawe_language" title="Sandawe language">Sandawe</a></li> <li><a href="/wiki/Laal_language" title="Laal language">Laal</a>?</li> <li><a href="/wiki/Shabo_language" title="Shabo language">Shabo</a>?</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Eurasia<br />(<a href="/wiki/Languages_of_Europe" title="Languages of Europe">Europe</a><br />and <a href="/wiki/Languages_of_Asia" title="Languages of Asia">Asia</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Afroasiatic_languages" title="Afroasiatic languages">Afroasiatic</a></b></li> <li><a href="/wiki/Ainu_languages" title="Ainu languages">Ainu</a></li> <li><b><a href="/wiki/Austroasiatic_languages" title="Austroasiatic languages">Austroasiatic</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Austronesian_languages" title="Austronesian languages">Austronesian</a></b></li> <li><a href="/wiki/Chukotko-Kamchatkan_languages" title="Chukotko-Kamchatkan languages">Chukotko-Kamchatkan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Dravidian_languages" title="Dravidian languages">Dravidian</a></b></li> <li><a href="/wiki/Eskaleut_languages" title="Eskaleut languages">Eskaleut</a></li> <li><a href="/wiki/Great_Andamanese_languages" title="Great Andamanese languages">Great Andamanese</a></li> <li><b><a href="/wiki/Hmong%E2%80%93Mien_languages" title="Hmong–Mien languages">Hmong–Mien</a></b></li> <li><i><a href="/wiki/Hurro-Urartian_languages" title="Hurro-Urartian languages">Hurro-Urartian</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Indo-European_languages" title="Indo-European languages">Indo-European</a></b></li> <li><a href="/wiki/Japonic_languages" title="Japonic languages">Japonic</a></li> <li><a href="/wiki/Kartvelian_languages" title="Kartvelian languages">Kartvelian</a></li> <li><a href="/wiki/Koreanic_languages" title="Koreanic languages">Koreanic</a></li> <li><b><a href="/wiki/Kra%E2%80%93Dai_languages" title="Kra–Dai languages">Kra–Dai</a></b></li> <li><a href="/wiki/Mongolic_languages" title="Mongolic languages">Mongolic</a></li> <li><a href="/wiki/Nivkh_languages" title="Nivkh languages">Nivkh</a></li> <li><b><a href="/wiki/Northeast_Caucasian_languages" title="Northeast Caucasian languages">Northeast Caucasian</a></b></li> <li><a href="/wiki/Northwest_Caucasian_languages" title="Northwest Caucasian languages">Northwest Caucasian</a></li> <li><a href="/wiki/Ongan_languages" title="Ongan languages">Ongan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Sino-Tibetan_languages" title="Sino-Tibetan languages">Sino-Tibetan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Tungusic_languages" title="Tungusic languages">Tungusic</a></li> <li><b><a href="/wiki/Turkic_languages" title="Turkic languages">Turkic</a></b></li> <li><i><a href="/wiki/Tyrsenian_languages" title="Tyrsenian languages">Tyrsenian</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Uralic_languages" title="Uralic languages">Uralic</a></b></li> <li><a href="/wiki/Yeniseian_languages" title="Yeniseian languages">Yeniseian</a></li> <li><a href="/wiki/Yukaghir_languages" title="Yukaghir languages">Yukaghir</a></li> <li><a href="/wiki/Digaro_languages" title="Digaro languages">Digaro</a>?</li> <li><a href="/wiki/Hrusish_languages" title="Hrusish languages">Hrusish</a>?</li> <li><a href="/wiki/Kho-Bwa_languages" title="Kho-Bwa languages">Kho-Bwa</a>?</li> <li><a href="/wiki/Mijiic_languages" title="Mijiic languages">Mijiic</a>?</li> <li><a href="/wiki/Miju_languages" title="Miju languages">Miju</a>?</li> <li><a href="/wiki/Siangic_languages" title="Siangic languages">Siangic</a>?</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Isolates</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Basque_language" title="Basque language">Basque</a></li> <li><a href="/wiki/Burushaski" title="Burushaski">Burushaski</a></li> <li><i><a href="/wiki/Elamite_language" title="Elamite language">Elamite</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Hattic_language" title="Hattic language">Hattic</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Kenaboi_language" title="Kenaboi language">Kenaboi</a>?</i></li> <li><a href="/wiki/Kusunda_language" title="Kusunda language">Kusunda</a></li> <li><i><a href="/wiki/Minoan_language" title="Minoan language">Minoan</a>?</i></li> <li><a href="/wiki/Nihali_language" title="Nihali language">Nihali</a></li> <li><a href="/wiki/Shompen_language" title="Shompen language">Shompen</a>?</li> <li><i><a href="/wiki/Sumerian_language" title="Sumerian language">Sumerian</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tambora_language" title="Tambora language">Tambora</a>?</i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Papuan_languages" title="Papuan languages">New Guinea</a><br />and <a href="/wiki/Languages_of_Oceania" title="Languages of Oceania">the Pacific</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arai%E2%80%93Samaia_languages" title="Arai–Samaia languages">Arai–Samaia</a></li> <li><b><a href="/wiki/Austronesian_languages" title="Austronesian languages">Austronesian</a></b></li> <li><a href="/wiki/Binanderean%E2%80%93Goilalan_languages" title="Binanderean–Goilalan languages">Binanderean–Goilalan</a></li> <li><a href="/wiki/Border_languages_(New_Guinea)" title="Border languages (New Guinea)">Border</a></li> <li><a href="/wiki/Bulaka_River_languages" title="Bulaka River languages">Bulaka River</a></li> <li><a href="/wiki/Central_Solomon_languages" title="Central Solomon languages">Central Solomons</a></li> <li><a href="/wiki/Chimbu%E2%80%93Wahgi_languages" title="Chimbu–Wahgi languages">Chimbu–Wahgi</a></li> <li><a href="/wiki/Demta%E2%80%93Sentani_languages" title="Demta–Sentani languages">Demta–Sentani</a></li> <li><a href="/wiki/Doso%E2%80%93Turumsa_languages" title="Doso–Turumsa languages">Doso–Turumsa</a></li> <li><a href="/wiki/East_Geelvink_Bay_languages" title="East Geelvink Bay languages">East Geelvink Bay</a></li> <li><a href="/wiki/East_New_Britain_languages" title="East New Britain languages">East New Britain</a></li> <li><a href="/wiki/East_Strickland_languages" title="East Strickland languages">East Strickland</a></li> <li><a href="/wiki/Eleman_languages" title="Eleman languages">Eleman</a></li> <li><a href="/wiki/Engan_languages" title="Engan languages">Engan</a></li> <li><a href="/wiki/Fas_languages" title="Fas languages">Fas</a></li> <li><a href="/wiki/Foja_Range_languages" title="Foja Range languages">Foja Range</a></li> <li><a href="/wiki/Kaure%E2%80%93Kosare_languages" title="Kaure–Kosare languages">Kaure–Kosare</a></li> <li><a href="/wiki/Kiwaian_languages" title="Kiwaian languages">Kiwaian</a></li> <li><a href="/wiki/Kutubuan_languages" title="Kutubuan languages">Kutubuan</a></li> <li><a href="/wiki/Lakes_Plain_languages" title="Lakes Plain languages">Lakes Plain</a></li> <li><a href="/wiki/Lower_Mamberamo_languages" title="Lower Mamberamo languages">Lower Mamberamo</a></li> <li><a href="/wiki/Lower_Sepik_languages" title="Lower Sepik languages">Lower Sepik</a></li> <li><b><a href="/wiki/Madang_languages" title="Madang languages">Madang</a></b></li> <li><a href="/wiki/Mairasi_languages" title="Mairasi languages">Mairasi</a></li> <li><a href="/wiki/North_Bougainville_languages" title="North Bougainville languages">North Bougainville</a></li> <li><a href="/wiki/Pauwasi_languages" title="Pauwasi languages">Pauwasi</a></li> <li><b><a href="/wiki/Ramu_languages" title="Ramu languages">Ramu</a></b></li> <li><a href="/wiki/Senagi_languages" title="Senagi languages">Senagi</a></li> <li><a href="/wiki/Senu_River_languages" title="Senu River languages">Senu River</a></li> <li><b><a href="/wiki/Sepik_languages" title="Sepik languages">Sepik</a></b></li> <li><a href="/wiki/Skou_languages" title="Skou languages">Skou</a></li> <li><a href="/wiki/South_Bougainville_languages" title="South Bougainville languages">South Bougainville</a></li> <li><a href="/wiki/Teberan_languages" title="Teberan languages">Teberan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Torricelli_languages" title="Torricelli languages">Torricelli</a></b></li> <li><a href="/wiki/Trans-Fly_languages" title="Trans-Fly languages">Trans-Fly</a></li> <li><b><a href="/wiki/Trans%E2%80%93New_Guinea_languages" title="Trans–New Guinea languages">Trans–New Guinea</a></b></li> <li><a href="/wiki/Turama%E2%80%93Kikorian_languages" title="Turama–Kikorian languages">Turama–Kikorian</a></li> <li><a href="/wiki/Upper_Yuat_languages" title="Upper Yuat languages">Upper Yuat</a></li> <li><a href="/wiki/West_Papuan_languages" title="West Papuan languages">West Papuan</a></li> <li><a href="/wiki/Yam_languages" title="Yam languages">Yam</a></li> <li><a href="/wiki/Yawa_languages" title="Yawa languages">Yawa</a></li> <li><a href="/wiki/Yuat_languages" title="Yuat languages">Yuat</a></li> <li><a href="/wiki/Northwest_Papuan_languages" title="Northwest Papuan languages">Northwest Papuan</a>?</li> <li><a href="/wiki/Papuan_Gulf_languages" title="Papuan Gulf languages">Papuan Gulf</a>?</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Isolates</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Abinomn_language" title="Abinomn language">Abinomn</a></li> <li><a href="/wiki/Abun_language" title="Abun language">Abun</a></li> <li><a href="/wiki/An%C3%AAm_language" title="Anêm language">Anêm</a>?</li> <li><a href="/wiki/Ata_language" title="Ata language">Ata</a>?</li> <li><a href="/wiki/Kol_language_(Papua_New_Guinea)" title="Kol language (Papua New Guinea)">Kol</a></li> <li><a href="/wiki/Kuot_language" title="Kuot language">Kuot</a></li> <li><a href="/wiki/Maybrat_language" title="Maybrat language">Maybrat</a></li> <li><a href="/wiki/Mpur_language" title="Mpur language">Mpur</a></li> <li><a href="/wiki/Pawaia_language" title="Pawaia language">Pawaia</a></li> <li><a href="/wiki/Porome_language" title="Porome language">Porome</a></li> <li><a href="/wiki/Sulka_language" title="Sulka language">Sulka</a>?</li> <li><a href="/wiki/Tayap_language" title="Tayap language">Taiap</a>?</li> <li><i><a href="/wiki/Tambora_language" title="Tambora language">Tambora</a>?</i></li> <li><a href="/wiki/Wiru_language" title="Wiru language">Wiru</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Australian_Aboriginal_languages" title="Australian Aboriginal languages">Australia</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Macro-Gunwinyguan_languages" title="Macro-Gunwinyguan languages">Arnhem/Macro-Gunwinyguan</a>?</li> <li><a href="/wiki/Bunuban_languages" title="Bunuban languages">Bunuban</a></li> <li><i><a href="/wiki/Darwin_Region_languages" title="Darwin Region languages">Darwin Region</a></i>?</li> <li><i><a href="/wiki/Eastern_Daly_languages" title="Eastern Daly languages">Eastern Daly</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Eastern_Tasmanian_languages" title="Eastern Tasmanian languages">Eastern Tasmanian</a></i></li> <li><a href="/wiki/Garawan_languages" title="Garawan languages">Garawan</a></li> <li><a href="/wiki/Iwaidjan_languages" title="Iwaidjan languages">Iwaidjan</a></li> <li><a href="/wiki/Jarrakan_languages" title="Jarrakan languages">Jarrakan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Marrku%E2%80%93Wurrugu_languages" title="Marrku–Wurrugu languages">Marrku–Wurrugu</a></i>?</li> <li><a href="/wiki/Mirndi_languages" title="Mirndi languages">Mirndi</a></li> <li><i><a href="/wiki/Northern_Tasmanian_languages" title="Northern Tasmanian languages">Northern Tasmanian</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Northeastern_Tasmanian_languages" title="Northeastern Tasmanian languages">Northeastern Tasmanian</a></i></li> <li><a href="/wiki/Nyulnyulan_languages" title="Nyulnyulan languages">Nyulnyulan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Pama%E2%80%93Nyungan_languages" title="Pama–Nyungan languages">Pama–Nyungan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Southern_Daly_languages" title="Southern Daly languages">Southern Daly</a>?</li> <li><a href="/wiki/Tangkic_languages" title="Tangkic languages">Tangkic</a></li> <li><a href="/wiki/Wagaydyic_languages" title="Wagaydyic languages">Wagaydyic</a></li> <li><a href="/wiki/Western_Daly_languages" title="Western Daly languages">Western Daly</a></li> <li><i><a href="/wiki/Western_Tasmanian_languages" title="Western Tasmanian languages">Western Tasmanian</a></i></li> <li><a href="/wiki/Worrorran_languages" title="Worrorran languages">Worrorran</a></li> <li><a href="/wiki/Wardaman_language" title="Wardaman language">Yangmanic</a> (incl. <a href="/wiki/Wagiman_language" title="Wagiman language">Wagiman</a>)?</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Isolates</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Giimbiyu_language" title="Giimbiyu language">Giimbiyu</a></i></li> <li><a href="/wiki/Malak-Malak_language" title="Malak-Malak language">Malak-Malak</a> (Northern Daly?)</li> <li><a href="/wiki/Tiwi_language" title="Tiwi language">Tiwi</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Indigenous_languages_of_the_Americas" title="Indigenous languages of the Americas">North<br />America</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Algic_languages" title="Algic languages">Algic</a></b></li> <li><i><a href="/wiki/Alsea_language" title="Alsea language">Alsea</a></i></li> <li><a href="/wiki/Caddoan_languages" title="Caddoan languages">Caddoan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Chimakuan_languages" title="Chimakuan languages">Chimakuan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Chinookan_languages" title="Chinookan languages">Chinookan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Chumashan_languages" title="Chumashan languages">Chumashan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Comecrudan_languages" title="Comecrudan languages">Comecrudan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Coosan_languages" title="Coosan languages">Coosan</a></i></li> <li><a href="/wiki/Eskaleut_languages" title="Eskaleut languages">Eskaleut</a></li> <li><a href="/wiki/Iroquoian_languages" title="Iroquoian languages">Iroquoian</a></li> <li><i><a href="/wiki/Kalapuyan_languages" title="Kalapuyan languages">Kalapuyan</a></i></li> <li><a href="/wiki/Keres_language" title="Keres language">Keres</a></li> <li><i><a href="/wiki/Maiduan_languages" title="Maiduan languages">Maiduan</a></i></li> <li><a href="/wiki/Muskogean_languages" title="Muskogean languages">Muskogean</a></li> <li><b><a href="/wiki/Na-Dene_languages" title="Na-Dene languages">Na-Dene</a></b></li> <li><i><a href="/wiki/Palaihnihan_languages" title="Palaihnihan languages">Palaihnihan</a></i></li> <li><a href="/wiki/Plateau_Penutian_languages" title="Plateau Penutian languages">Plateau Penutian</a></li> <li><a href="/wiki/Pomoan_languages" title="Pomoan languages">Pomoan</a></li> <li><a href="/wiki/Salishan_languages" title="Salishan languages">Salishan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Shastan_languages" title="Shastan languages">Shastan</a></i></li> <li><a href="/wiki/Siouan_languages" title="Siouan languages">Siouan</a></li> <li><a href="/wiki/Tanoan_languages" title="Tanoan languages">Tanoan</a></li> <li><a href="/wiki/Tsimshianic_languages" title="Tsimshianic languages">Tsimshianic</a></li> <li><a href="/wiki/Utian_languages" title="Utian languages">Utian</a></li> <li><b><a href="/wiki/Uto-Aztecan_languages" title="Uto-Aztecan languages">Uto-Aztecan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Wakashan_languages" title="Wakashan languages">Wakashan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Wintuan_languages" title="Wintuan languages">Wintuan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Yuki%E2%80%93Wappo_languages" title="Yuki–Wappo languages">Yukian</a></i></li> <li><a href="/wiki/Yuman%E2%80%93Cochim%C3%AD_languages" title="Yuman–Cochimí languages">Yuman–Cochimí</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Isolates</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Chimariko_language" title="Chimariko language">Chimariko</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Esselen_language" title="Esselen language">Esselen</a></i></li> <li><a href="/wiki/Haida_language" title="Haida language">Haida</a></li> <li><a href="/wiki/Karuk_language" title="Karuk language">Karuk</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Kutenai</a></li> <li><a href="/wiki/Seri_language" title="Seri language">Seri</a></li> <li><i><a href="/wiki/Siuslaw_language" title="Siuslaw language">Siuslaw</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Takelma_language" title="Takelma language">Takelma</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Timucua_language" title="Timucua language">Timucua</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tonkawa_language" title="Tonkawa language">Tonkawa</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Waikuri_language" title="Waikuri language">Waikuri</a></i></li> <li><a href="/wiki/Washo_language" title="Washo language">Washo</a></li> <li><i><a href="/wiki/Yana_language" title="Yana language">Yana</a></i></li> <li><a href="/wiki/Yokuts_language" title="Yokuts language">Yokuts</a></li> <li><a href="/wiki/Yuchi_language" title="Yuchi language">Yuchi</a></li> <li><a href="/wiki/Zuni_language" title="Zuni language">Zuni</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Mesoamerican_languages" title="Mesoamerican languages">Mesoamerica</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Chibchan_languages" title="Chibchan languages">Chibchan</a></li> <li><a href="/wiki/Jicaquean_languages" title="Jicaquean languages">Jicaquean</a></li> <li><i><a href="/wiki/Lencan_languages" title="Lencan languages">Lencan</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Mayan_languages" title="Mayan languages">Mayan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Misumalpan_languages" title="Misumalpan languages">Misumalpan</a></li> <li><a href="/wiki/Mixe%E2%80%93Zoque_languages" title="Mixe–Zoque languages">Mixe–Zoque</a></li> <li><b><a href="/wiki/Oto-Manguean_languages" title="Oto-Manguean languages">Oto-Manguean</a></b></li> <li><a href="/wiki/Tequistlatecan_languages" title="Tequistlatecan languages">Tequistlatecan</a></li> <li><a href="/wiki/Totonacan_languages" title="Totonacan languages">Totonacan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Uto-Aztecan_languages" title="Uto-Aztecan languages">Uto-Aztecan</a></b></li> <li><i><a href="/wiki/Xincan_languages" title="Xincan languages">Xincan</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Isolates</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Cuitlatec_language" title="Cuitlatec language">Cuitlatec</a></i></li> <li><a href="/wiki/Huave_language" title="Huave language">Huave</a></li> <li><a href="/wiki/Pur%C3%A9pecha_language" title="Purépecha language">Tarascan/Purépecha</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Indigenous_languages_of_the_Americas" title="Indigenous languages of the Americas">South<br />America</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Andoque%E2%80%93Urequena_languages" title="Andoque–Urequena languages">Andoque–Urequena</a></li> <li><a href="/wiki/Arawan_languages" title="Arawan languages">Arauan</a></li> <li><a href="/wiki/Araucanian_languages" title="Araucanian languages">Araucanian</a></li> <li><b><a href="/wiki/Arawakan_languages" title="Arawakan languages">Arawakan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Arutani%E2%80%93Sape_languages" title="Arutani–Sape languages">Arutani–Sape</a></li> <li><a href="/wiki/Aymaran_languages" title="Aymaran languages">Aymaran</a></li> <li><a href="/wiki/Barbacoan_languages" title="Barbacoan languages">Barbacoan</a></li> <li><a href="/wiki/Boran_languages" title="Boran languages">Boran</a></li> <li><a href="/wiki/Cahuapanan_languages" title="Cahuapanan languages">Cahuapanan</a></li> <li><a href="/wiki/Cariban_languages" title="Cariban languages">Cariban</a></li> <li><i><a href="/wiki/Catacaoan_languages" title="Catacaoan languages">Catacaoan</a></i></li> <li><a href="/wiki/Chapacuran_languages" title="Chapacuran languages">Chapacuran</a></li> <li><i><a href="/wiki/Charruan_languages" title="Charruan languages">Charruan</a></i></li> <li><a href="/wiki/Chibchan_languages" title="Chibchan languages">Chibchan</a></li> <li><a href="/wiki/Choco_languages" title="Choco languages">Choco</a></li> <li><a href="/wiki/Chonan_languages" title="Chonan languages">Chonan</a></li> <li><a href="/wiki/Guaicuruan_languages" title="Guaicuruan languages">Guaicuruan</a></li> <li><a href="/wiki/Guajiboan_languages" title="Guajiboan languages">Guajiboan</a></li> <li><a href="/wiki/Har%C3%A1kmbut%E2%80%93Katukinan_languages" title="Harákmbut–Katukinan languages">Harákmbut–Katukinan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Jirajaran_languages" title="Jirajaran languages">Jirajaran</a></i></li> <li><a href="/wiki/Chicham_languages" title="Chicham languages">Jivaroan</a></li> <li><a href="/wiki/Katembri%E2%80%93Taruma_languages" title="Katembri–Taruma languages">Katembri–Taruma</a></li> <li><a href="/wiki/Mascoian_languages" title="Mascoian languages">Mascoian</a></li> <li><a href="/wiki/Matacoan_languages" title="Matacoan languages">Matacoan</a></li> <li><a href="/wiki/Nadahup_languages" title="Nadahup languages">Nadahup</a></li> <li><a href="/wiki/Nambikwaran_languages" title="Nambikwaran languages">Nambikwaran</a></li> <li><a href="/wiki/Otom%C3%A1koan_languages" title="Otomákoan languages">Otomákoan</a></li> <li><a href="/wiki/Pano-Tacanan_languages" title="Pano-Tacanan languages">Pano-Tacanan</a></li> <li><a href="/wiki/Peba%E2%80%93Yaguan_languages" title="Peba–Yaguan languages">Peba–Yaguan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Quechuan_languages" title="Quechuan languages">Quechuan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Piaroa%E2%80%93Saliban_languages" title="Piaroa–Saliban languages">Piaroa–Saliban</a></li> <li><a href="/wiki/Ticuna%E2%80%93Yuri_languages" title="Ticuna–Yuri languages">Ticuna–Yuri</a></li> <li><a href="/wiki/Timotean_languages" title="Timotean languages">Timotean</a></li> <li><a href="/wiki/Tiniguan_languages" title="Tiniguan languages">Tiniguan</a></li> <li><a href="/wiki/Tucanoan_languages" title="Tucanoan languages">Tucanoan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Tupian_languages" title="Tupian languages">Tupian</a></b></li> <li><a href="/wiki/Uru%E2%80%93Chipaya_languages" title="Uru–Chipaya languages">Uru–Chipaya</a></li> <li><a href="/wiki/Witotoan_languages" title="Witotoan languages">Witotoan</a></li> <li><a href="/wiki/Yanomaman_languages" title="Yanomaman languages">Yanomaman</a></li> <li><a href="/wiki/Zamucoan_languages" title="Zamucoan languages">Zamucoan</a></li> <li><a href="/wiki/Zaparoan_languages" title="Zaparoan languages">Zaparoan</a></li> <li><a href="/wiki/Bora%E2%80%93Witoto_languages" title="Bora–Witoto languages">Bora-Witoto</a>?</li> <li><a href="/wiki/Chimuan_languages" title="Chimuan languages">Chimuan</a>?</li> <li><a href="/wiki/Esmeralda%E2%80%93Yaruroan_languages" title="Esmeralda–Yaruroan languages">Esmeralda–Yaruro</a>?</li> <li><a href="/wiki/Hibito%E2%80%93Cholon_languages" title="Hibito–Cholon languages">Hibito–Cholón</a>?</li> <li><a href="/wiki/Lule%E2%80%93Vilela_languages" title="Lule–Vilela languages">Lule–Vilela</a>?</li> <li><a href="/wiki/Macro-J%C3%AA_languages" title="Macro-Jê languages">Macro-Jê</a>?</li> <li><a href="/wiki/Tequiraca%E2%80%93Canichana_languages" title="Tequiraca–Canichana languages">Tequiraca–Canichana</a>?</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Isolates <br />(extant in 2000)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Aikan%C3%A3_language" title="Aikanã language">Aikanã</a>?</li> <li><a href="/wiki/Alacalufan_languages" title="Alacalufan languages">Alacalufan</a></li> <li><a href="/wiki/Cams%C3%A1_language" class="mw-redirect" title="Camsá language">Camsá</a></li> <li><a href="/wiki/Candoshi-Shapra_language" title="Candoshi-Shapra language">Candoshi</a></li> <li><a href="/wiki/Chimane_language" title="Chimane language">Chimane</a></li> <li><a href="/wiki/Chiquitano_language" title="Chiquitano language">Chiquitano</a></li> <li><a href="/wiki/Cof%C3%A1n_language" title="Cofán language">Cofán</a>?</li> <li><a href="/wiki/Fulni%C3%B4_language" title="Fulniô language">Fulniô</a></li> <li><a href="/wiki/Guat%C3%B3_language" title="Guató language">Guató</a></li> <li><a href="/wiki/Hod%C3%AF_language" title="Hodï language">Hodï/Joti</a></li> <li><a href="/wiki/Irantxe_language" title="Irantxe language">Irantxe</a>?</li> <li><a href="/wiki/Itonama_language" title="Itonama language">Itonama</a></li> <li><i><a href="/wiki/Kunza_language" title="Kunza language">Kunza</a></i></li> <li><a href="/wiki/Leco_language" title="Leco language">Leco</a></li> <li><i><a href="/wiki/Maku_language_of_Auari" title="Maku language of Auari">Maku</a> (Maku-Auari/Jukude)</i></li> <li><a href="/wiki/Movima_language" title="Movima language">Movima</a></li> <li><a href="/wiki/Mura_language" title="Mura language">Mura-Pirahã</a></li> <li><a href="/wiki/Nukak_language" title="Nukak language">Nukak</a>?</li> <li><a href="/wiki/P%C3%A1ez_language" title="Páez language">Páez</a></li> <li><a href="/wiki/Puinave_language" title="Puinave language">Puinave</a></li> <li><a href="/wiki/Waorani_language" title="Waorani language">Huaorani/Waorani</a></li> <li><a href="/wiki/Trumai_language" title="Trumai language">Trumai</a></li> <li><a href="/wiki/Urarina_language" title="Urarina language">Urarina</a></li> <li><a href="/wiki/Warao_language" title="Warao language">Warao</a></li> <li><a href="/wiki/Yahgan_language" title="Yahgan language">Yamana</a></li> <li><a href="/wiki/Yuracar%C3%A9_language" title="Yuracaré language">Yuracaré</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Sign_language" title="Sign language">Sign<br />languages</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arab_sign-language_family" title="Arab sign-language family">Arab</a></li> <li><a href="/wiki/BANZSL" title="BANZSL">BANZSL</a></li> <li><a href="/wiki/Chinese_Sign_Language" title="Chinese Sign Language">Chinese</a></li> <li><b><a href="/wiki/French_Sign_Language_family" title="French Sign Language family">Francosign</a></b></li> <li><a href="/wiki/German_Sign_Language_family" title="German Sign Language family">Germanosign</a></li> <li><a href="/wiki/Indo-Pakistani_Sign_Language" title="Indo-Pakistani Sign Language">Indo-Pakistani</a></li> <li><a href="/wiki/Japanese_Sign_Language_family" title="Japanese Sign Language family">Japanese</a></li> <li><a href="/wiki/Old_Chiangmai%E2%80%93Bangkok_Sign_Language_family" title="Old Chiangmai–Bangkok Sign Language family">Original Thai</a></li> <li><a href="/wiki/Swedish_Sign_Language_family" title="Swedish Sign Language family">Swedish</a></li> <li><a href="/wiki/Tanzanian_sign_languages" title="Tanzanian sign languages">Tanzanian</a>?</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Isolates</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i>See <a href="/wiki/List_of_sign_languages" title="List of sign languages">list of sign languages</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">See also</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Constructed_language" title="Constructed language">Constructed languages</a></li> <li><a href="/wiki/Creole_language" title="Creole language">Creoles</a></li> <li><a href="/wiki/Language_isolate" title="Language isolate">Language isolates</a></li> <li><a href="/wiki/Mixed_language" title="Mixed language">Mixed languages</a></li> <li><a href="/wiki/Pidgin" title="Pidgin">Pidgins</a></li> <li><a href="/wiki/Unclassified_language" title="Unclassified language">Unclassified languages</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><div class="hlist"><ul><li>Families with question marks (?) are disputed or controversial.</li><li>Families in <i>italics</i> have no living members.</li><li>Families with more than 30 languages are in <b>bold</b>.</li></ul></div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Languages_of_Montana" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Languages_of_Montana" title="Template:Languages of Montana"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Languages_of_Montana" title="Template talk:Languages of Montana"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Languages_of_Montana" title="Special:EditPage/Template:Languages of Montana"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Languages_of_Montana" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Languages_of_Montana" class="mw-redirect" title="Languages of Montana">Languages of Montana</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Indigenous_languages_of_Montana" title="Indigenous languages of Montana">Indigenous</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Algonquian_languages" title="Algonquian languages">Algonquian</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Blackfoot_language" title="Blackfoot language">Blackfoot</a></li> <li><a href="/wiki/Cheyenne_language" title="Cheyenne language">Cheyenne</a></li> <li><a href="/wiki/Gros_Ventre_language" title="Gros Ventre language">Gros Ventre</a></li> <li><a href="/wiki/Ojibwe_language" title="Ojibwe language">Ojibwe</a></li> <li><a href="/wiki/Plains_Cree_language" title="Plains Cree language">Plains Cree</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Salishan_languages" title="Salishan languages">Salishan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Salish%E2%80%93Spokane%E2%80%93Kalispel_language" title="Salish–Spokane–Kalispel language">Montana Salish</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Western_Siouan_languages" title="Western Siouan languages">Western Siouan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Assiniboine_language" title="Assiniboine language">Assiniboine</a></li> <li><a href="/wiki/Stoney_language" title="Stoney language">Stoney</a></li> <li><a href="/wiki/Lakota_language" title="Lakota language">Lakota</a></li> <li><a href="/wiki/Crow_language" title="Crow language">Crow</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Language isolates</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Kutenai</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Immigrant</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/American_English" title="American English">American English</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Spanish_language_in_Montana&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Spanish language in Montana (page does not exist)">Spanish</a></li> <li><a href="/wiki/German_language_in_Montana" class="mw-redirect" title="German language in Montana">German</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=French_language_in_Montana&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="French language in Montana (page does not exist)">French</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Category"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <b><a href="/wiki/Category:Languages_of_Montana" title="Category:Languages of Montana">Category</a></b></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Languages_of_Idaho" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Languages_of_Idaho" title="Template:Languages of Idaho"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Languages_of_Idaho" title="Template talk:Languages of Idaho"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Languages_of_Idaho" title="Special:EditPage/Template:Languages of Idaho"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Languages_of_Idaho" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Languages_of_Idaho" class="mw-redirect" title="Languages of Idaho">Languages of Idaho</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><i>Italics</i> indicate extinct languages</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Native_American_languages_of_Idaho" title="Native American languages of Idaho">Indigenous languages</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Coeur_d%27Alene_language" title="Coeur d&#39;Alene language">Coeur d'Alene</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Kutenai</a></li> <li><a href="/wiki/Nez_Perce_language" title="Nez Perce language">Nez Perce</a></li> <li><a href="/wiki/Northern_Paiute_language" title="Northern Paiute language">Northern Paiute</a></li> <li><a href="/wiki/Sahaptin_language" title="Sahaptin language">Sahaptin</a></li> <li><a href="/wiki/Shoshoni_language" title="Shoshoni language">Shoshoni</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Immigrant languages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/American_English" title="American English">American English</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Spanish_language_in_Idaho&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Spanish language in Idaho (page does not exist)">Spanish</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=German_language_in_Idaho&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="German language in Idaho (page does not exist)">German</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=French_language_in_Idaho&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="French language in Idaho (page does not exist)">French</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Category"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <b><a href="/wiki/Category:Languages_of_Idaho" title="Category:Languages of Idaho">Category</a></b></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Languages_of_Canada" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Languages_of_Canada" title="Template:Languages of Canada"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Languages_of_Canada" title="Template talk:Languages of Canada"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Languages_of_Canada" title="Special:EditPage/Template:Languages of Canada"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Languages_of_Canada" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Languages_of_Canada" title="Languages of Canada">Languages of Canada</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Official languages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Canadian_English" title="Canadian English">English</a></li> <li><a href="/wiki/French_language_in_Canada" title="French language in Canada">French</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Indigenous languages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Algonquian_languages" title="Algonquian languages">Algonquian</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Abenaki_language" title="Abenaki language">Abenaki</a></li> <li><a href="/wiki/Algonquin_language" title="Algonquin language">Algonquin</a></li> <li><a href="/wiki/Blackfoot_language" title="Blackfoot language">Blackfoot</a></li> <li><a href="/wiki/Cree_language" title="Cree language">Cree</a></li> <li><a href="/wiki/Innu_language" class="mw-redirect" title="Innu language">Innu</a></li> <li><a href="/wiki/Malecite-Passamaquoddy_language" class="mw-redirect" title="Malecite-Passamaquoddy language">Malecite-Passamaquoddy</a></li> <li><a href="/wiki/Mi%EA%9E%8Ckmaq_language" class="mw-redirect" title="Miꞌkmaq language">Miꞌkmaq</a></li> <li><a href="/wiki/Munsee_language" title="Munsee language">Munsee</a></li> <li><a href="/wiki/Naskapi_language" title="Naskapi language">Naskapi</a></li> <li><a href="/wiki/Ojibwe_language" title="Ojibwe language">Ojibwe</a></li> <li><a href="/wiki/Ottawa_dialect" title="Ottawa dialect">Ottawa</a></li> <li><a href="/wiki/Potawatomi_language" title="Potawatomi language">Potawatomi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Athabaskan_languages" title="Athabaskan languages">Athabaskan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Babine-Witsuwit%CA%BCen_language" title="Babine-Witsuwitʼen language">Babine-Witsuwitʼen</a></li> <li><a href="/wiki/Carrier_language" title="Carrier language">Carrier</a></li> <li><a href="/wiki/Tsilhqot%CA%BCin_language" title="Tsilhqotʼin language">Chilcotin</a></li> <li><a href="/wiki/Chipewyan_language" title="Chipewyan language">Chipewyan</a></li> <li><a href="/wiki/Dogrib_language" title="Dogrib language">Dogrib</a></li> <li><a href="/wiki/Gwich%CA%BCin_language" title="Gwichʼin language">Gwichʼin</a></li> <li><a href="/wiki/H%C3%A4n_language" title="Hän language">Hän</a></li> <li><a href="/wiki/Kaska_language" title="Kaska language">Kaska</a></li> <li><a href="/wiki/Nicola_language" title="Nicola language">Nicola</a></li> <li><a href="/wiki/Sekani_language" title="Sekani language">Sekani</a></li> <li><a href="/wiki/Slavey_language" title="Slavey language">Slavey</a></li> <li><a href="/wiki/Tagish_language" title="Tagish language">Tagish</a></li> <li><a href="/wiki/Tahltan_language" title="Tahltan language">Tahltan</a></li> <li><a href="/wiki/Tsuut%CA%BCina_language" title="Tsuutʼina language">Tsuutʼina</a></li> <li><a href="/wiki/Tutchone_language" title="Tutchone language">Tutchone</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Inuit_languages" title="Inuit languages">Inuit</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Inuinnaqtun" title="Inuinnaqtun">Inuinnaqtun</a></li> <li><a href="/wiki/Inuktitut" title="Inuktitut">Inuktitut</a></li> <li><a href="/wiki/Inupiat_language" class="mw-redirect" title="Inupiat language">Inupiaq</a></li> <li><a href="/wiki/Inuvialuktun" title="Inuvialuktun">Inuvialuktun</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Iroquoian_languages" title="Iroquoian languages">Iroquoian</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Cayuga_language" title="Cayuga language">Cayuga</a></li> <li><a href="/wiki/Mohawk_language" title="Mohawk language">Mohawk</a></li> <li><a href="/wiki/Oneida_language" title="Oneida language">Oneida</a></li> <li><a href="/wiki/Onondaga_language" title="Onondaga language">Onondaga</a></li> <li><a href="/wiki/Seneca_language" title="Seneca language">Seneca</a></li> <li><a href="/wiki/Tuscarora_language" title="Tuscarora language">Tuscarora</a></li> <li><a href="/wiki/Wyandot_language" title="Wyandot language">Wyandot</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Salishan_languages" title="Salishan languages">Salishan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bella_Coola_language" class="mw-redirect" title="Bella Coola language">Bella Coola</a></li> <li><a href="/wiki/Comox_language" title="Comox language">Comox</a></li> <li><a href="/wiki/Halkomelem" title="Halkomelem">Halkomelem</a></li> <li><a href="/wiki/Lillooet_language" title="Lillooet language">Lillooet</a></li> <li><a href="/wiki/Okanagan_language" title="Okanagan language">Okanagan</a></li> <li><a href="/wiki/Saanich_dialect" title="Saanich dialect">Saanich</a></li> <li><a href="/wiki/Sh%C3%ADsh%C3%A1lh_language" title="Shíshálh language">shíshálh</a></li> <li><a href="/wiki/Shuswap_language" title="Shuswap language">Shuswap</a></li> <li><a href="/wiki/Squamish_language" title="Squamish language">Squamish</a></li> <li><a href="/wiki/Thompson_language" title="Thompson language">Thompson</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Wakashan_languages" title="Wakashan languages">Wakashan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ditidaht_language" title="Ditidaht language">Ditidaht</a></li> <li><a href="/wiki/Haisla_language" title="Haisla language">Haisla</a></li> <li><a href="/wiki/Heiltsuk-Oowekyala_language" class="mw-redirect" title="Heiltsuk-Oowekyala language">Heiltsuk-Oowekyala</a></li> <li><a href="/wiki/Kwak%CA%BCwala" title="Kwakʼwala">Kwakʼwala</a></li> <li><a href="/wiki/Nuu-chah-nulth_language" title="Nuu-chah-nulth language">Nuu-chah-nulth</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Siouan_languages" title="Siouan languages">Siouan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Stoney_language" title="Stoney language">Stoney</a></li> <li><a href="/wiki/Sioux_language" title="Sioux language">Sioux</a></li> <li><a href="/wiki/Assiniboine_language" title="Assiniboine language">Assiniboine</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">other</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Beothuk_language" title="Beothuk language">Beothuk</a></li> <li><a href="/wiki/Haida_language" title="Haida language">Haida</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Kutenai</a></li> <li><a href="/wiki/Tlingit_language" title="Tlingit language">Tlingit</a></li> <li><a href="/wiki/Coast_Tsimshian_dialect" title="Coast Tsimshian dialect">Coast Tsimshian</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Pidgins, creoles and mixed</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Algonquian%E2%80%93Basque_pidgin" title="Algonquian–Basque pidgin">Algonquian–Basque pidgin</a></li> <li><a href="/wiki/Broken_Slavey" class="mw-redirect" title="Broken Slavey">Broken Slavey</a></li> <li><a href="/wiki/Bungi_Creole" class="mw-redirect" title="Bungi Creole">Bungee</a></li> <li><a href="/wiki/Chinook_Jargon" title="Chinook Jargon">Chinook Jargon</a></li> <li><a href="/wiki/Labrador_Inuit_Pidgin_French" title="Labrador Inuit Pidgin French">Labrador Inuit Pidgin French</a></li> <li><a href="/wiki/Michif" title="Michif">Michif</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Minority languages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Mandarin_language" class="mw-redirect" title="Mandarin language">Mandarin</a></li> <li><a href="/wiki/Cantonese_language" class="mw-redirect" title="Cantonese language">Cantonese</a></li> <li><a href="/wiki/Punjabi_language" title="Punjabi language">Punjabi</a></li> <li><a href="/wiki/Spanish_language" title="Spanish language">Spanish</a></li> <li><a href="/wiki/Tagalog_language" title="Tagalog language">Tagalog (Filipino)</a></li> <li><a href="/wiki/Arabic_language" class="mw-redirect" title="Arabic language">Arabic</a></li> <li><a href="/wiki/German_language" title="German language">German</a></li> <li><a href="/wiki/Italian_language" title="Italian language">Italian</a></li> <li><a href="/wiki/Canadian_Gaelic" title="Canadian Gaelic">Canadian Gaelic</a></li> <li><a href="/wiki/Hutterite_German" title="Hutterite German">Hutterite German</a></li> <li><a href="/wiki/Doukhobor_Russian" title="Doukhobor Russian">Doukhobor Russian</a></li> <li><a href="/wiki/Irish_language_in_Newfoundland" title="Irish language in Newfoundland">Newfoundland Irish</a></li> <li><a href="/wiki/Pennsylvania_German" class="mw-redirect" title="Pennsylvania German">Pennsylvania German</a></li> <li><a href="/wiki/Plautdietsch" title="Plautdietsch">Plautdietsch</a></li> <li><a href="/wiki/Canadian_Ukrainian" title="Canadian Ukrainian">Ukrainian</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sign languages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/American_Sign_Language" title="American Sign Language">American Sign Language</a></li> <li><a href="/wiki/Quebec_Sign_Language" title="Quebec Sign Language">Quebec Sign Language</a></li> <li><a href="/wiki/Inuit_Sign_Language" title="Inuit Sign Language">Inuk Sign Language</a></li> <li><a href="/wiki/Plains_Indian_Sign_Language" title="Plains Indian Sign Language">Plains Indian Sign Language</a></li> <li><i><a href="/wiki/Maritime_Sign_Language" title="Maritime Sign Language">Maritime Sign Language</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><b><a href="/wiki/Bibliography_of_Canada#Canadian_style_guides" title="Bibliography of Canada">Canadian style guides</a> - <a href="/wiki/List_of_Canadian_English_dictionaries" title="List of Canadian English dictionaries">Canadian dictionaries </a>‎</b></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Indigenous_language_families_and_isolates_of_North_America" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:North_American_languages" title="Template:North American languages"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:North_American_languages" title="Template talk:North American languages"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:North_American_languages" title="Special:EditPage/Template:North American languages"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Indigenous_language_families_and_isolates_of_North_America" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Classification_of_indigenous_languages_of_the_Americas" class="mw-redirect" title="Classification of indigenous languages of the Americas">Indigenous language families and isolates</a> of <a href="/wiki/Indigenous_languages_of_North_America" class="mw-redirect" title="Indigenous languages of North America">North America</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Language families <br />and isolates</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Haida_languages" class="mw-redirect" title="Haida languages">Haida</a></i></li> <li><a href="/wiki/Yuki%E2%80%93Wappo_languages" title="Yuki–Wappo languages">Yuki–Wappo</a></li> <li><a href="/wiki/Chumashan_languages" title="Chumashan languages">Chumashan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Adai_language" title="Adai language">Adai</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Beothuk_language" title="Beothuk language">Beothuk</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Bidai_language" title="Bidai language">Bidai</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Cayuse_language" title="Cayuse language">Cayuse</a></i></li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">Kutenai</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Timucua_language" title="Timucua language">Timucua</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Waikuri_language" title="Waikuri language">Waikuri</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Peric%C3%BA_language" title="Pericú language">Pericú</a></i></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Eskaleut_languages" title="Eskaleut languages">Eskaleut</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Aleut_language" title="Aleut language">Aleut</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Eskimoan_languages" class="mw-redirect" title="Eskimoan languages">Eskimoan</a></b></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Na-Dene_languages" title="Na-Dene languages">Na-Dene</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Tlingit_language" title="Tlingit language">Tlingit</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Eyak_language" title="Eyak language">Eyak</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Athabaskan_languages" title="Athabaskan languages">Athabaskan</a></b></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Algic_languages" title="Algic languages">Algic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Wiyot_language" title="Wiyot language">Wiyot</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Yurok_language" title="Yurok language">Yurok</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Algonquian_languages" title="Algonquian languages">Algonquian</a></b></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Mosan_languages" title="Mosan languages">Mosan</a>&#160;?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Salishan_languages" title="Salishan languages">Salishan</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Wakashan_languages" title="Wakashan languages">Wakashan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Chimakuan_languages" title="Chimakuan languages">Chimakuan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Macro-Siouan_languages" title="Macro-Siouan languages">Macro-Siouan</a>&#160;?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Siouan_languages" title="Siouan languages">Siouan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Caddoan_languages" title="Caddoan languages">Caddoan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Iroquoian_languages" title="Iroquoian languages">Iroquoian</a></b></li> <li><i><a href="/wiki/Yuchi_language" title="Yuchi language">Yuchi</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Penutian_languages" title="Penutian languages">Penutian</a>&#160;?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Chinookan_languages" title="Chinookan languages">Chinookan</a></li> <li><a href="/wiki/Wintuan_languages" title="Wintuan languages">Wintuan</a></li> <li><a href="/wiki/Maiduan_languages" title="Maiduan languages">Maiduan</a></li> <li><a href="/wiki/Yok-Utian_languages" title="Yok-Utian languages">Yok-Utian</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Yokuts_language" title="Yokuts language">Yokuts</a></i></li> <li><a href="/wiki/Utian_languages" title="Utian languages">Utian</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Tsimshianic_languages" title="Tsimshianic languages">Tsimshianic</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Plateau_Penutian_languages" title="Plateau Penutian languages">Plateau</a>&#160;?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Klamath_language" title="Klamath language">Klamath</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Molala_language" title="Molala language">Molala</a></i></li> <li><a href="/wiki/Sahaptian_languages" title="Sahaptian languages">Sahaptian</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Coast_Oregon_Penutian_languages" title="Coast Oregon Penutian languages">Coast Oregon</a>&#160;?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Alsea_language" title="Alsea language">Alsean</a></li> <li><a href="/wiki/Coosan_languages" title="Coosan languages">Coosan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Siuslaw_language" title="Siuslaw language">Siuslaw</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Takelma%E2%80%93Kalapuyan_languages" title="Takelma–Kalapuyan languages">Takelma–Kalapuyan</a>&#160;?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Takelma_language" title="Takelma language">Takelma</a></i></li> <li><a href="/wiki/Kalapuyan_languages" title="Kalapuyan languages">Kalapuyan</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Hokan_languages" title="Hokan languages">Hokan</a>&#160;?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Shastan_languages" title="Shastan languages">Shastan</a></li> <li><a href="/wiki/Palaihnihan_languages" title="Palaihnihan languages">Palaihnihan</a></li> <li><a href="/wiki/Pomoan_languages" title="Pomoan languages">Pomoan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Yuman_languages" class="mw-redirect" title="Yuman languages">Yuman</a></b></li> <li><a href="/wiki/Tequistlatecan_languages" title="Tequistlatecan languages">Tequistlatecan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Chimariko_language" title="Chimariko language">Chimariko</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Esselen_language" title="Esselen language">Esselen</a></i></li> <li><a href="/wiki/Jicaquean_languages" title="Jicaquean languages">Jicaquean</a></li> <li><i><a href="/wiki/Karuk_language" title="Karuk language">Karuk</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Salinan_language" title="Salinan language">Salinan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Seri_language" title="Seri language">Seri</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Washo_language" title="Washo language">Washo</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Yana_language" title="Yana language">Yana</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Pueblo_linguistic_area" title="Pueblo linguistic area">Pueblo <br />linguistic area</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Tanoan_languages" title="Tanoan languages">Tanoan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Keres_languages" class="mw-redirect" title="Keres languages">Keres</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Zuni_language" title="Zuni language">Zuni</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Coahuiltecan_languages" title="Coahuiltecan languages">Coahuiltecan</a> <br />linguistic area</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Aranama_language" title="Aranama language">Aranama</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Karankawa_language" title="Karankawa language">Karankawa</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Maratino_language" title="Maratino language">Maratino</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Naolan_language" title="Naolan language">Naolan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Quinigua_language" title="Quinigua language">Quinigua</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Solano_language" title="Solano language">Solano</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tonkawa_language" title="Tonkawa language">Tonkawa</a></i></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Pakawan_?" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Pakawan_languages" title="Pakawan languages">Pakawan</a>&#160;?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Coahuilteco_language" title="Coahuilteco language">Coahuilteco</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Cotoname_language" title="Cotoname language">Cotoname</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Comecrudo_language" title="Comecrudo language">Comecrudo</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Garza_language" title="Garza language">Garza</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Mamulique_language" title="Mamulique language">Mamulique</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Gulf_languages" title="Gulf languages">Gulf</a>&#160;?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Muskogean_languages" title="Muskogean languages">Muskogean</a></b></li> <li><i><a href="/wiki/Natchez_language" title="Natchez language">Natchez</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Atakapa_language" title="Atakapa language">Atakapa</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Chitimacha_language" title="Chitimacha language">Chitimacha</a></i></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Calusa–Tunica_?" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Calusa%E2%80%93Tunica_languages" title="Calusa–Tunica languages">Calusa–Tunica</a>&#160;?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Tunica_language" title="Tunica language">Tunica</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Calusa_language" title="Calusa language">Calusa</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Mesoamerican_languages" title="Mesoamerican languages">Mesoamerican</a> <br />linguistic area</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Chibchan_languages" title="Chibchan languages">Chibchan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Jicaquean_languages" title="Jicaquean languages">Jicaquean</a></li> <li><a href="/wiki/Lencan_languages" title="Lencan languages">Lencan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Mayan_languages" title="Mayan languages">Mayan</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Misumalpan_languages" title="Misumalpan languages">Misumalpan</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Oto-Manguean_languages" title="Oto-Manguean languages">Oto-Manguean</a></b></li> <li><a href="/wiki/Tequistlatecan_languages" title="Tequistlatecan languages">Tequistlatecan</a></li> <li><a href="/wiki/Totozoquean_languages" title="Totozoquean languages">Totozoquean</a> <ul><li><b><a href="/wiki/Totonacan_languages" title="Totonacan languages">Totonacan</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Mixe%E2%80%93Zoque_languages" title="Mixe–Zoque languages">Mixe–Zoque</a></b></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/Uto-Aztecan_languages" title="Uto-Aztecan languages">Uto-Aztecan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Xincan_languages" title="Xincan languages">Xincan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Cuitlatec_language" title="Cuitlatec language">Cuitlatec</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Huave_language" title="Huave language">Huave</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Pur%C3%A9pecha_language" title="Purépecha language">Purépecha</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Alag%C3%BCilac_language" title="Alagüilac language">Alagüilac</a></i>&#160;?</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Indigenous_peoples_of_the_Caribbean" title="Indigenous peoples of the Caribbean">Caribbean</a> <br />linguistic area</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Arawakan_languages" title="Arawakan languages">Arawakan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Cariban_languages" title="Cariban languages">Cariban</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Pre-Arawakan" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Pre-Arawakan_languages_of_the_Greater_Antilles" title="Pre-Arawakan languages of the Greater Antilles">Pre-Arawakan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Guanahatabey_language" title="Guanahatabey language">Guanahatabey</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Macorix_language" title="Macorix language">Macorix</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Ciguayo_language" title="Ciguayo language">Ciguayo</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Proposed groupings</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Amerind_languages" title="Amerind languages">Amerind</a></li> <li><a href="/wiki/Algonquian%E2%80%93Wakashan_languages" title="Algonquian–Wakashan languages">Algonquian–Wakashan</a></li> <li><a href="/wiki/Aztec%E2%80%93Tanoan_languages" title="Aztec–Tanoan languages">Aztec–Tanoan</a></li> <li><a href="/wiki/Macro-Mayan_languages" title="Macro-Mayan languages">Macro-Mayan</a></li> <li><a href="/wiki/Macro-Chibchan_languages" title="Macro-Chibchan languages">Macro-Chibchan</a></li> <li><a href="/wiki/Tolatecan_languages" title="Tolatecan languages">Tolatecan</a></li> <li><a href="/wiki/Waroid_languages" title="Waroid languages">Waroid</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Lists</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Classification_of_indigenous_languages_of_the_Americas#North_America" class="mw-redirect" title="Classification of indigenous languages of the Americas">Classification</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_extinct_languages_of_North_America" title="List of extinct languages of North America">Extinct languages</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_unclassified_languages_of_North_America" title="List of unclassified languages of North America">Unclassified languages</a></li> <li><a href="/wiki/Linguistic_areas_of_the_Americas" title="Linguistic areas of the Americas">Linguistic areas</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Help:Authority_control" title="Help:Authority control">Authority control databases</a>: National <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33434#identifiers" title="Edit this at Wikidata"><img alt="Edit this at Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/sh85073514">United States</a></span></li><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&amp;local_base=NLX10&amp;find_code=UID&amp;request=987007548473105171">Israel</a></span></li></ul></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-FOOTNOTEHorsethief2012-29"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEHorsethief2012_29-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFHorsethief2012">Horsethief 2012</a>.</span> </li> </ol></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐76c6b8f495‐6g7pq Cached time: 20241128144907 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 1.384 seconds Real time usage: 1.717 seconds Preprocessor visited node count: 9495/1000000 Post‐expand include size: 288740/2097152 bytes Template argument size: 10355/2097152 bytes Highest expansion depth: 23/100 Expensive parser function count: 7/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 165180/5000000 bytes Lua time usage: 0.787/10.000 seconds Lua memory usage: 17884519/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 1426.596 1 -total 23.26% 331.811 1 Template:Infobox_language 21.41% 305.404 2 Template:Infobox 16.74% 238.789 1 Template:Reflist 10.21% 145.617 10 Template:Cite_web 10.19% 145.342 8 Template:Lang 7.71% 110.061 1 Template:Short_description 7.62% 108.638 1 Template:Language_families 7.30% 104.202 22 Template:Sfn 6.68% 95.234 15 Template:Cite_journal --> <!-- Saved in parser cache with key enwiki:pcache:idhash:2401119-0!canonical and timestamp 20241128144907 and revision id 1248284980. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;oldid=1248284980">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;oldid=1248284980</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Ktunaxa" title="Category:Ktunaxa">Ktunaxa</a></li><li><a href="/wiki/Category:Agglutinative_languages" title="Category:Agglutinative languages">Agglutinative languages</a></li><li><a href="/wiki/Category:Language_isolates_of_North_America" title="Category:Language isolates of North America">Language isolates of North America</a></li><li><a href="/wiki/Category:Indigenous_languages_of_the_North_American_Plateau" title="Category:Indigenous languages of the North American Plateau">Indigenous languages of the North American Plateau</a></li><li><a href="/wiki/Category:First_Nations_languages_in_Canada" title="Category:First Nations languages in Canada">First Nations languages in Canada</a></li><li><a href="/wiki/Category:Endangered_languages_of_the_United_States" title="Category:Endangered languages of the United States">Endangered languages of the United States</a></li><li><a href="/wiki/Category:Endangered_language_isolates" title="Category:Endangered language isolates">Endangered language isolates</a></li><li><a href="/wiki/Category:Native_American_language_revitalization" title="Category:Native American language revitalization">Native American language revitalization</a></li><li><a href="/wiki/Category:Algonquian%E2%80%93Wakashan_languages" title="Category:Algonquian–Wakashan languages">Algonquian–Wakashan languages</a></li><li><a href="/wiki/Category:Indigenous_languages_of_Montana" title="Category:Indigenous languages of Montana">Indigenous languages of Montana</a></li><li><a href="/wiki/Category:Indigenous_languages_of_Idaho" title="Category:Indigenous languages of Idaho">Indigenous languages of Idaho</a></li><li><a href="/wiki/Category:Endangered_indigenous_languages_of_the_Americas" title="Category:Endangered indigenous languages of the Americas">Endangered indigenous languages of the Americas</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:CS1_maint:_multiple_names:_authors_list" title="Category:CS1 maint: multiple names: authors list">CS1 maint: multiple names: authors list</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_foreign_language_sources_(ISO_639-2)" title="Category:CS1 foreign language sources (ISO 639-2)">CS1 foreign language sources (ISO 639-2)</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_short_description" title="Category:Articles with short description">Articles with short description</a></li><li><a href="/wiki/Category:Short_description_matches_Wikidata" title="Category:Short description matches Wikidata">Short description matches Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Category:Use_mdy_dates_from_April_2024" title="Category:Use mdy dates from April 2024">Use mdy dates from April 2024</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Kutenai-language_text" title="Category:Articles containing Kutenai-language text">Articles containing Kutenai-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Languages_with_ISO_639-2_code" title="Category:Languages with ISO 639-2 code">Languages with ISO 639-2 code</a></li><li><a href="/wiki/Category:ISO_language_articles_citing_sources_other_than_Ethnologue" title="Category:ISO language articles citing sources other than Ethnologue">ISO language articles citing sources other than Ethnologue</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_plain_IPA" title="Category:Pages with plain IPA">Pages with plain IPA</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_potentially_dated_statements_from_2021" title="Category:Articles containing potentially dated statements from 2021">Articles containing potentially dated statements from 2021</a></li><li><a href="/wiki/Category:All_articles_containing_potentially_dated_statements" title="Category:All articles containing potentially dated statements">All articles containing potentially dated statements</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_potentially_dated_statements_from_2012" title="Category:Articles containing potentially dated statements from 2012">Articles containing potentially dated statements from 2012</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_potentially_dated_statements_from_November_2017" title="Category:Articles containing potentially dated statements from November 2017">Articles containing potentially dated statements from November 2017</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_potentially_dated_statements_from_2015" title="Category:Articles containing potentially dated statements from 2015">Articles containing potentially dated statements from 2015</a></li><li><a href="/wiki/Category:All_articles_with_unsourced_statements" title="Category:All articles with unsourced statements">All articles with unsourced statements</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_unsourced_statements_from_April_2024" title="Category:Articles with unsourced statements from April 2024">Articles with unsourced statements from April 2024</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_ambiguous_glossing_abbreviations" title="Category:Articles with ambiguous glossing abbreviations">Articles with ambiguous glossing abbreviations</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_French-language_sources_(fr)" title="Category:CS1 French-language sources (fr)">CS1 French-language sources (fr)</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 28 September 2024, at 17:28<span class="anonymous-show">&#160;(UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Kutenai_language&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-8spwb","wgBackendResponseTime":158,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.384","walltime":"1.717","ppvisitednodes":{"value":9495,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":288740,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":10355,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":165180,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1426.596 1 -total"," 23.26% 331.811 1 Template:Infobox_language"," 21.41% 305.404 2 Template:Infobox"," 16.74% 238.789 1 Template:Reflist"," 10.21% 145.617 10 Template:Cite_web"," 10.19% 145.342 8 Template:Lang"," 7.71% 110.061 1 Template:Short_description"," 7.62% 108.638 1 Template:Language_families"," 7.30% 104.202 22 Template:Sfn"," 6.68% 95.234 15 Template:Cite_journal"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.787","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":17884519,"limit":52428800},"limitreport-logs":"anchor_id_list = table#1 {\n [\"CITEREFAuld\"] = 1,\n [\"CITEREFCampbell1997\"] = 1,\n [\"CITEREFCanada2017\"] = 1,\n [\"CITEREFCanestrelli1894\"] = 1,\n [\"CITEREFDryer1991\"] = 1,\n [\"CITEREFDryer1992\"] = 1,\n [\"CITEREFDryer1994\"] = 1,\n [\"CITEREFDryer2002\"] = 1,\n [\"CITEREFDryer2007\"] = 1,\n [\"CITEREFGarvin1947\"] = 1,\n [\"CITEREFGarvin1948a\"] = 1,\n [\"CITEREFGarvin1948b\"] = 1,\n [\"CITEREFGarvin1948c\"] = 1,\n [\"CITEREFGarvin1948d\"] = 1,\n [\"CITEREFGarvin1951a\"] = 1,\n [\"CITEREFGarvin1951b\"] = 1,\n [\"CITEREFGarvin1953\"] = 1,\n [\"CITEREFGarvin1954\"] = 1,\n [\"CITEREFGovernment_of_Canada2022\"] = 1,\n [\"CITEREFHorsethief2012\"] = 1,\n [\"CITEREFMast1988\"] = 1,\n [\"CITEREFMithun1999\"] = 1,\n [\"CITEREFMorgan1991\"] = 1,\n [\"CITEREFPagliaro2010\"] = 1,\n [\"CITEREFRichardson1997\"] = 1,\n}\ntemplate_list = table#1 {\n [\"!\"] = 1,\n [\"Angbr\"] = 24,\n [\"As of\"] = 4,\n [\"Authority control\"] = 1,\n [\"Center\"] = 1,\n [\"Cite book\"] = 5,\n [\"Cite conference\"] = 1,\n [\"Cite journal\"] = 15,\n [\"Cite news\"] = 2,\n [\"Cite thesis\"] = 2,\n [\"Cite web\"] = 10,\n [\"Cn\"] = 1,\n [\"DEFAULTSORT:Kutenai Language\"] = 1,\n [\"Gcl\"] = 1,\n [\"Gloss\"] = 1,\n [\"IPA\"] = 7,\n [\"IPA link\"] = 24,\n [\"IPAc-en\"] = 1,\n [\"Incubator\"] = 1,\n [\"Infobox ethnonym\"] = 1,\n [\"Infobox language\"] = 1,\n [\"Interlinear\"] = 6,\n [\"Lang\"] = 8,\n [\"Language families\"] = 1,\n [\"Languages of Canada\"] = 1,\n [\"Languages of Idaho\"] = 1,\n [\"Languages of Montana\"] = 1,\n [\"North American languages\"] = 1,\n [\"Refbegin\"] = 1,\n [\"Refend\"] = 1,\n [\"Reflist\"] = 1,\n [\"Sfn\"] = 22,\n [\"Short description\"] = 1,\n [\"Sister project\"] = 1,\n [\"Small\"] = 7,\n [\"Use mdy dates\"] = 1,\n}\narticle_whitelist = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-76c6b8f495-6g7pq","timestamp":"20241128144907","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Kutenai language","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kutenai_language","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33434","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33434","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-08-07T20:20:28Z","dateModified":"2024-09-28T17:28:15Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/ac\/Kutenai_lang.png","headline":"Indigenous language of Montana, Idaho, and British Columbia"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10