CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ilo" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Pagsasao nga Ilokano - Wikipedia, ti nawaya nga ensiklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ilowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","Enero","Pebrero","Marso","Abril","Mayo","Hunio","Hulio","Agosto","Septiembre","Oktubre","Nobiembre","Disiembre"],"wgRequestId":"61aed6f1-e59b-4f02-9569-478cfbf1d95d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Pagsasao_nga_Ilokano","wgTitle":"Pagsasao nga Ilokano","wgCurRevisionId":400481,"wgRevisionId":400481,"wgArticleId":12,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Dagiti taudan ti pagsasao ti CS1 iti Ingles (en)","Dagiti silpo ti wayback iti plantilia ti webarchive","Dagiti pagsasao nga agraman iti kodigo ti ISO 639-2","Dagiti artikulo nga agdakdakamat iti Nationalencyklopedin","Dagiti artikulo nga agraman kadagiti panangilasin ti GND","Dagiti artikulo nga agraman kadagiti panangilasin ti J9U","Dagiti artikulo nga agraman kadagiti panangilasin ti NDL","Dagiti artikulo nga agraman kadagiti panangilasin ti NKC","Kultura nga Ilokano", "Pagsasao nga Ilokano","Sasao a Filipino"],"wgPageViewLanguage":"ilo","wgPageContentLanguage":"ilo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Pagsasao_nga_Ilokano","wgRelevantArticleId":12,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ilo","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ilo"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q35936", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js", "ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ilo&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ilo&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ilo&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Ilokano_language_map.png/1200px-Ilokano_language_map.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1872"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Ilokano_language_map.png/800px-Ilokano_language_map.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1248"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Ilokano_language_map.png/640px-Ilokano_language_map.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="998"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Pagsasao nga Ilokano - Wikipedia, ti nawaya nga ensiklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ilo.m.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_nga_Ilokano"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Urnosen" href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ilo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ilo.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_nga_Ilokano"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ilo"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Pakan ti Atom ti Wikipedia" href="/w/index.php?title=Espesial:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Pagsasao_nga_Ilokano rootpage-Pagsasao_nga_Ilokano skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Pagdaliasatan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Umuna_a_Panid" title="Sarungkaran ti umuna a panid [z]" accesskey="z"><span>Umuna a Panid</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_ti_komunidad" title="Maipapan iti proyekto, no ania ti maaramidmo, ti pagbirukan kadagiti banag"><span>Portal ti komunidad</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Dap-ayan" title="Pagsasaritaan kadagiti teknikal a banag, annuroten, singsingasing iti panagpataray ti Wikipedia"><span>Dap-ayan</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesial:RecentChanges" title="Listaan dagiti naudi a sinukatan iti wiki [r]" accesskey="r"><span>Kaudian a balbaliw</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesial:Random" title="Agikarga iti pugto nga artikulo [x]" accesskey="x"><span>Pugto nga artikulo</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tulong:Dagiti_linaon" title="Ti lugar a pagduktalan"><span>Tulong</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Umuna_a_Panid" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ilo.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ti Nawaya nga Ensiklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ilo.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Espesial:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Agbiruk iti Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Agbiruk</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Agbiruk iti Wikipedia" aria-label="Agbiruk iti Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Agbiruk iti Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Espesial:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Agbiruk</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Bukod a ramramit"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ilo.wikipedia.org&uselang=ilo" class=""><span>Donasion</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Espesial:CreateAccount&returnto=Pagsasao+nga+Ilokano" title="Maaw-awis nga agpartuatka iti pakabilangan ken sumrek; nupay kasta, daytoy ket saan a nasken" class=""><span>Agpartuat iti pakabilangan</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Espesial:UserLogin&returnto=Pagsasao+nga+Ilokano" title="Maaw-awis a sumrekka; nupay kasta, daytoy ket saan a nasken [o]" accesskey="o" class=""><span>Sumrek</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Bukod a ramramit" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Bukod a ramramit</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ilo.wikipedia.org&uselang=ilo"><span>Donasion</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesial:CreateAccount&returnto=Pagsasao+nga+Ilokano" title="Maaw-awis nga agpartuatka iti pakabilangan ken sumrek; nupay kasta, daytoy ket saan a nasken"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Agpartuat iti pakabilangan</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesial:UserLogin&returnto=Pagsasao+nga+Ilokano" title="Maaw-awis a sumrekka; nupay kasta, daytoy ket saan a nasken [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Sumrek</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Tulong:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesial:MyContributions" title="Ti listaan dagiti panagurnos manipud iti daytoy nga adres ti IP [y]" accesskey="y"><span>Inar-aramid</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesial:MyTalk" title="Pakitungtungan a maipanggep kadagiti panagurnos manipud iti daytoy nga adres ti IP [n]" accesskey="n"><span>Tungtungan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-Iloko_ken_Ilokano" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Iloko_ken_Ilokano"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span><i>Iloko</i> ken <i>Ilokano</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Iloko_ken_Ilokano-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pannakaidasig_ken_dialekto" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pannakaidasig_ken_dialekto"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Pannakaidasig ken dialekto</span> </div> </a> <ul id="toc-Pannakaidasig_ken_dialekto-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sistema_ti_panagsurat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sistema_ti_panagsurat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Sistema ti panagsurat</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Sistema_ti_panagsurat-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Sistema ti panagsurat subsection</span> </button> <ul id="toc-Sistema_ti_panagsurat-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Moderno_nga_alpabeto" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Moderno_nga_alpabeto"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Moderno nga alpabeto</span> </div> </a> <ul id="toc-Moderno_nga_alpabeto-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sakbay_ti_kolonia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sakbay_ti_kolonia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Sakbay ti kolonia</span> </div> </a> <ul id="toc-Sakbay_ti_kolonia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Moderno" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Moderno"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Moderno</span> </div> </a> <ul id="toc-Moderno-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dagiti_wadan_dagiti_dua_a_sistema" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dagiti_wadan_dagiti_dua_a_sistema"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Dagiti wadan dagiti dua a sistema</span> </div> </a> <ul id="toc-Dagiti_wadan_dagiti_dua_a_sistema-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ti_Ilokano_ken_edukasion" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ti_Ilokano_ken_edukasion"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Ti Ilokano ken edukasion</span> </div> </a> <ul id="toc-Ti_Ilokano_ken_edukasion-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dagiti_nagibasaran" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dagiti_nagibasaran"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Dagiti nagibasaran</span> </div> </a> <ul id="toc-Dagiti_nagibasaran-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kitaen_pay" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kitaen_pay"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Kitaen pay</span> </div> </a> <ul id="toc-Kitaen_pay-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dagiti_akinruar_a_silpo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dagiti_akinruar_a_silpo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Dagiti akinruar a silpo</span> </div> </a> <ul id="toc-Dagiti_akinruar_a_silpo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Pagsasao nga Ilokano</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 69 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-69" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">dagiti 69 a pagsasao</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Ilokano" title="Ilokano – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Ilokano" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A2%E1%88%8E%E1%8A%AB%E1%8A%96%E1%8A%9B" title="ኢሎካኖኛ – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="ኢሎካኖኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%8A%D9%84%D9%88%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%88" title="لغة إيلوكانو – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="لغة إيلوكانو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_ilocanu" title="Idioma ilocanu – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma ilocanu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="ایلوکانو دیلی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ایلوکانو دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ইলোকানো ভাষা – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ইলোকানো ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Ilokano-g%C3%AD" title="Ilokano-gí – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Ilokano-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Tataramon_na_Ilokano" title="Tataramon na Ilokano – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Tataramon na Ilokano" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Ilokanoeg" title="Ilokanoeg – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Ilokanoeg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ilocano" title="Ilocano – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ilocano" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pinulongang_Iloko" title="Pinulongang Iloko – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pinulongang Iloko" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ilok%C3%A1n%C5%A1tina" title="Ilokánština – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Ilokánština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ilocaneg" title="Ilocaneg – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ilocaneg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ilokano_(Sprache)" title="Ilokano (Sprache) – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Ilokano (Sprache)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Iloko_keel" title="Iloko keel – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Iloko keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ilocano_language" title="Ilocano language – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Ilocano language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_ilocano" title="Idioma ilocano – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma ilocano" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Iloka_lingvo" title="Iloka lingvo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Iloka lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88" title="زبان ایلوکانو – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان ایلوکانو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Ilokano_language" title="Ilokano language – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Ilokano language" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ilocano" title="Ilocano – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Ilocano" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_ilocana" title="Lingua ilocana – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua ilocana" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Ilocano-ng%C3%AE" title="Ilocano-ngî – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Ilocano-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%BC%EB%A1%9C%EC%B9%B4%EB%85%B8%EC%96%B4" title="일로카노어 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="일로카노어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8B_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="इलोकानो भाषा – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="इलोकानो भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ilocano_jezik" title="Ilocano jezik – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ilocano jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Iloko" title="Bahasa Iloko – Gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Bahasa Iloko" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="Gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Iloko" title="Bahasa Iloko – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Iloko" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Илоканаг æвзаг – Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Илоканаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_ilocana" title="Lingua ilocana – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua ilocana" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_Ilokano" title="Basa Ilokano – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Ilokano" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Ilokanu_(amanu)" title="Ilokanu (amanu) – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Ilokanu (amanu)" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ილოკური ენა – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ილოკური ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kiilocano" title="Kiilocano – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kiilocano" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%BE_(%D0%BA%D1%8B%D0%B2)" title="Илокано (кыв) – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Илокано (кыв)" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Ilocana" title="Lingua Ilocana – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Ilocana" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Iloku_valoda" title="Iloku valoda – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Iloku valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_ilokann-a" title="Lengua ilokann-a – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengua ilokann-a" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_il%C3%B4kan%C3%B4" title="Fiteny ilôkanô – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny ilôkanô" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Ilokano-ng%E1%B9%B3%CC%84" title="Ilokano-ngṳ̄ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ilokano-ngṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Ilokano" title="Ilokano – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Ilokano" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8B_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="इलोकानो भाषा – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="इलोकानो भाषा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%AD%E3%82%AB%E3%83%8E%E8%AA%9E" title="イロカノ語 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="イロカノ語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Ilokano" title="Ilokano – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Ilokano" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Ilocano" title="Ilocano – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Ilocano" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%87%E0%A8%B2%E0%A9%8B%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%8B_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਇਲੋਕਾਨੋ ਭਾਸ਼ਾ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਇਲੋਕਾਨੋ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Salitan_Iloko" title="Salitan Iloko – Pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Salitan Iloko" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="Pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%86%D9%88" title="الوکونو – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="الوکونو" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_ilocano" title="Lenga ilocano – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga ilocano" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_iloko" title="Język iloko – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język iloko" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_ilocana" title="Língua ilocana – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua ilocana" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Илоканский язык – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Илоканский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A4%E1%B1%9E%E1%B1%B3%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%B3_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱤᱞᱳᱠᱟᱱᱳ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱤᱞᱳᱠᱟᱱᱳ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Ilocano_language" title="Ilocano language – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Ilocano language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Iloko" title="Iloko – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Iloko" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ilokano" title="Ilokano – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ilokano" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Iloko" title="Wikang Iloko – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Iloko" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%B2%E0%AF%8B%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8B_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="இலோகானோ மொழி – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="இலோகானோ மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%99" title="ภาษาอีโลกาโน – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาอีโลกาโน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%BE" title="Забони илокано – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони илокано" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Ілоканська мова – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ілоканська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9ngua_ilocana" title="Léngua ilocana – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Léngua ilocana" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ilokano" title="Tiếng Ilokano – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Ilokano" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Ilokano_nga_yinaknan" title="Ilokano nga yinaknan – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Ilokano nga yinaknan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%B4%9B%E5%8D%A1%E8%AF%BA%E8%AF%AD" title="伊洛卡诺语 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="伊洛卡诺语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%B4%9B%E5%8D%A1%E8%AB%BE%E6%96%87" title="伊洛卡諾文 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="伊洛卡諾文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%B4%9B%E5%8D%A1%E8%AF%BA%E8%AF%AD" title="伊洛卡诺语 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="伊洛卡诺语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Ilokano" title="Bahasa Ilokano – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Ilokano" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Ilokano_zyvon" title="Ilokano zyvon – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Ilokano zyvon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q35936#sitelinks-wikipedia" title="Urnosen dagiti silpo ti pagsasao" class="wbc-editpage">Urnosen dagiti silpo</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Dagiti nagan ti espasio"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Ilokano" title="Kitaen ti naglaon a panid [c]" accesskey="c"><span>Artikulo</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tungtungan:Pagsasao_nga_Ilokano&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Pagtungtungan a maipapan ti linaon ti panid (awan ti panid) [t]" accesskey="t"><span>Pagtungtungan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ilokano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Dagiti pangkitaan"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Ilokano"><span>Basaen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&veaction=edit" title="Urnosen daytoy a panid [v]" accesskey="v"><span>Urnosen</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&action=edit" title="Urnosen ti taudan a kodigo iti daytoy a panid [e]" accesskey="e"><span>Urnosen ti taudan</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&action=history" title="Dagiti napalabas a rebision iti daytoy a panid. [h]" accesskey="h"><span>Kitaen ti pakasaritaan</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ramramit" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ramramit</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Ilokano"><span>Basaen</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&veaction=edit" title="Urnosen daytoy a panid [v]" accesskey="v"><span>Urnosen</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&action=edit" title="Urnosen ti taudan a kodigo iti daytoy a panid [e]" accesskey="e"><span>Urnosen ti taudan</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&action=history"><span>Kitaen ti pakasaritaan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesial:WhatLinksHere/Pagsasao_nga_Ilokano" title="Listaan ti amin a pampanid ti wiki a nakasilpo ditoy [j]" accesskey="j"><span>Dagiti nakasilpo ditoy</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesial:RecentChangesLinked/Pagsasao_nga_Ilokano" rel="nofollow" title="Kaudian a balbaliw kadagiti panid a naisilpo manipud ti daytoy a panid [k]" accesskey="k"><span>Mainaig a sinuksukatan</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ilo" title="Agikarga kadagiti papeles [u]" accesskey="u"><span>Agikarga iti papeles</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesial:SpecialPages" title="Listaan ti amin nga espesial a pampanid [q]" accesskey="q"><span>Espesial a pampanid</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&oldid=400481" title="Permanente a silpo iti daytoy a rebision ti panid"><span>Agnanayon a silpo</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&action=info" title="Adu pay a pakaammo a maipanggep iti daytoy a panid"><span>Pakaammo ti panid</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesial:CiteThisPage&page=Pagsasao_nga_Ilokano&id=400481&wpFormIdentifier=titleform" title="Pakaammo no kasanu ti panagdakamat daytoy a panid"><span>Dakamaten daytoy a panid</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Filo.wikipedia.org%2Fwiki%2FPagsasao_nga_Ilokano"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesial:QrCode&url=https%3A%2F%2Filo.wikipedia.org%2Fwiki%2FPagsasao_nga_Ilokano"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imaldit/eksport </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesial:Book&bookcmd=book_creator&referer=Pagsasao+nga+Ilokano"><span>Agpartuat iti libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesial:DownloadAsPdf&page=Pagsasao_nga_Ilokano&action=show-download-screen"><span>Ikarga a kas PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&printable=yes" title="Maimaldit a bersion iti daytoy a panid [p]" accesskey="p"><span>Bersion a maimaldit</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Kadagiti sabali a proyekto </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ilocano_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q35936" title="Isilpo iti naikapet a datos ti repositorio ti banag [g]" accesskey="g"><span>Datos ti Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Manipud iti Wikipedia, ti nawaya nga ensiklopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ilo" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r390293">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r374256">.mw-parser-output .pagsasao{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")no-repeat top right}</style><table class="infobox"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above above pagsasao" style="font-size:130%; padding:.8em; color: black; background-color: pink;">Ilokano</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="font-size:110%; color: black; background-color: pink;">Iloko, Iluko, Ilocano</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Papeles:Ilocanodoctrine.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Ilocanodoctrine.JPG/200px-Ilocanodoctrine.JPG" decoding="async" width="200" height="355" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Ilocanodoctrine.JPG/300px-Ilocanodoctrine.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/Ilocanodoctrine.JPG 2x" data-file-width="334" data-file-height="593" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;">Patubo iti</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/Filipinas" title="Filipinas">Filipinas</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;">Rehion</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/Amianan_a_Luzon" class="mw-redirect" title="Amianan a Luzon">Akin-amianan a Luzon</a> ken kaaduan kadagiti parte ti <a href="/wiki/Tengnga_a_Luzon" title="Tengnga a Luzon">Tengnga a Luzon</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;">Etnisidad</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/Tattao_nga_Ilokano" title="Tattao nga Ilokano">Tattao nga Ilokano</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">Patubo a mangisasao</div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;">9.1 a riwriw (2007)<sup id="cite_ref-NE100_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-NE100-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br />Maika-3 a kaaduan ti mangisasao a patneng a pagsasao iti Filipinas<sup id="cite_ref-speakers_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-speakers-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><span class="wrap"><a href="/wiki/Pamilia_ti_pagsasao" title="Pamilia ti pagsasao">Pamilia</a></span></div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><div style="text-align:left;"><a href="/wiki/Sasao_nga_Austronesio" title="Sasao nga Austronesio">Austronesio</a> <ul style="line-height:100%; margin-left:1.35em;padding-left:0"><li> <a href="/wiki/Sasao_a_Malayo-Polinesio" title="Sasao a Malayo-Polinesio">Malayo-Polinesio</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/Sasao_a_Filipino" title="Sasao a Filipino">Filipino</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/Sasao_nga_Akin-amianan_a_Filipino" class="mw-redirect" title="Sasao nga Akin-amianan a Filipino">Akin-amianan a Filipino</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/Sasao_nga_Akin-amianan_a_Luzon" title="Sasao nga Akin-amianan a Luzon">Akin-amianan a Luzon</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><b>Ilokano</b></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><span class="wrap"><a href="/wiki/Sistema_ti_panagsurat" title="Sistema ti panagsurat">Panagsurat</a></span></div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/Latin_a_sinuratan" class="mw-redirect" title="Latin a sinuratan">Latin</a> (Alpabeto nga Ilokano),<br /><a href="/wiki/Braille_nga_Ilokano" class="mw-redirect" title="Braille nga Ilokano">Braille nga Ilokano</a><br /><i>Naipakasaritaan a <a href="/wiki/Baybayin" title="Baybayin">Baybayin</a></i></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: black; background-color: pink;">Opisial a kasasaad</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">Opisial a mangisasao</div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/Rehional_a_pagsasao" title="Rehional a pagsasao">Rehional a pagsasao</a> iti <a href="/wiki/Dagiti_pagsasao_ti_Filipinas" title="Dagiti pagsasao ti Filipinas">Filipinas</a><br />Opisial a pagsasao ti probinsia ti <a href="/wiki/La_Union" title="La Union">La Union</a><sup id="cite_ref-launionofficiallanguage_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-launionofficiallanguage-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/Listaan_dagiti_agal-alagad_ti_pagsasao" title="Listaan dagiti agal-alagad ti pagsasao">Nagalagad</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/Komision_iti_Pagsasao_a_Filipino" title="Komision iti Pagsasao a Filipino">Komision iti Pagsasao a Filipino</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: black; background-color: pink;">Kodkodigo ti pagsasao</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/ISO_639-2" title="ISO 639-2">ISO 639-2</a></span></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><code><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?code_ID=204">ilo</a></span></code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3">ISO 639-3</a></span></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/ilo" class="extiw" title="iso639-3:ilo">ilo</a></code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><i><a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog</a></i></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><code><a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/resource/languoid/id/ilok1237">ilok1237</a></code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/Obserbatorio_dagiti_Pagsasao" title="Obserbatorio dagiti Pagsasao">Linguaesperio</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><code><a rel="nofollow" class="external text" href="http://linguasphere.info/?page=linguascale&linguacode=31-CBA-a">31-CBA-a</a></code></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:1.35em;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Papeles:Ilokano_language_map.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Ilokano_language_map.png/320px-Ilokano_language_map.png" decoding="async" width="320" height="499" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Ilokano_language_map.png/480px-Ilokano_language_map.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Ilokano_language_map.png/640px-Ilokano_language_map.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="3120" /></a></span><div style="text-align:left;">Lugar a ti Ilokano ket maisasao segun ti Ethnologue<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br />Dagiti nagaritan a lugar ket <a href="/wiki/Pagsasao_nga_Itneg" title="Pagsasao nga Itneg">Itneg</a>-Dua ti insasao a komunidad ti Ilokano idiay <a href="/wiki/Abra" title="Abra">probinsia ti Abra</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below noprint selfref" style="background-color:#E7E7FF;padding:0.3em 0.5em;text-align:left;line-height:1.3;"><b>Aglaon daytoy nga artikulo kadagiti simbolo ti ponetiko ti <a href="/wiki/Internasional_a_Ponetiko_nga_Alpabeto" title="Internasional a Ponetiko nga Alpabeto">IPA</a>.</b> No awan ti maitunos a <a href="/wiki/Internasional_a_Ponetiko_nga_Alpabeto#Teknikal_a_nota" title="Internasional a Ponetiko nga Alpabeto">suporta ti panangipaay</a>, mabalin a makitam dagiti <a href="/wiki/Mojibake" title="Mojibake">marka-ti-saludsod, kahon, wenno sabali pay a simbolo </a> imbes a dagiti karakter ti <a href="/wiki/Unicode" title="Unicode">Unicode</a>.</td></tr></tbody></table> <p>Ti <b>Ilokano</b> (wenno Iloko, Iluko, mabalin met nga Ilocano) ket maysa kadagiti kangrunaan a pagsasao ken ti <a href="/wiki/Dagiti_pagsasao_ti_Filipinas" title="Dagiti pagsasao ti Filipinas">maikatlo a kadakkelan ti bilang ti patneng nga agsasao</a> iti <a href="/wiki/Filipinas" title="Filipinas">Filipinas</a>. </p><p>Mairaman ti Ilokano iti pamilia ti <a href="/wiki/Sasao_nga_Austronesio" title="Sasao nga Austronesio">Sasao nga Austronesio</a> a nagpuonan dagiti pagsasao kadagiti puro iti <a href="/wiki/Taaw_Pasipiko" title="Taaw Pasipiko">Pasipiko</a> ken <a href="/wiki/Akin-abagatan_a_daya_nga_Asia" class="mw-redirect" title="Akin-abagatan a daya nga Asia">Akin-abagatan a daya nga Asia</a>. Kabagian ti Ilokano dagiti nadumaduma a dildila kas iti <a href="/wiki/Bahasa_Indonesia" class="mw-redirect" title="Bahasa Indonesia">Bahasa Indonesia</a>, <a href="/wiki/Bahasa_Melayu" class="mw-redirect" title="Bahasa Melayu">Bahasa Melayu</a>, <a href="/wiki/Pagsasao_a_Maori" class="mw-redirect" title="Pagsasao a Maori">Maori</a>, <a href="/wiki/Pagsasao_a_Fijiano" title="Pagsasao a Fijiano">Fijiano</a>, <a href="/wiki/Pagsasao_a_Hawayano" title="Pagsasao a Hawayano">Hawayano</a>, <a href="/wiki/Pagsasao_a_Malagasi" title="Pagsasao a Malagasi">Malagasi</a>, <a href="/wiki/Pagsasao_a_Samoano" title="Pagsasao a Samoano">Samoano</a>, <a href="/wiki/Pagsasao_a_Tahitiano" title="Pagsasao a Tahitiano">Tahitiano</a>, <a href="/wiki/Pagsasao_a_Chamorro" title="Pagsasao a Chamorro">Chamorro</a>, <a href="/wiki/Tetum" class="mw-redirect" title="Tetum">Tetum</a>, ken <a href="/wiki/Pagsasao_a_Paiwan" title="Pagsasao a Paiwan">Paiwan</a>. Daytoy ket asideg a kabagian dagiti dadduma a sasao nga Austronesio iti Akin-amianan a Luzon, ken addaan bassit iti <a href="/wiki/Agsinnaranay_a_maawatan" title="Agsinnaranay a maawatan">agsinnaranay a pannakaawat</a> iti <a href="/wiki/Pagsasao_a_Balangao" title="Pagsasao a Balangao">pagsasao a Balangao</a> ken dagiti akindaya a dialekto ti <a href="/wiki/Pagsasao_a_Bontoc" class="mw-redirect" title="Pagsasao a Bontoc">pagsasao a Bontoc</a>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Adu a paset ti lubong, a napanan ken pagnanaedan dagiti <a href="/wiki/Tattao_nga_Ilokano" title="Tattao nga Ilokano">Ilokano</a>, ti pakasarakan met iti dakkel a porsiento dagiti agsasao iti Ilokano, kas kadagiti estado ti <a href="/wiki/Hawaii" class="mw-redirect" title="Hawaii">Hawaii</a> ken <a href="/wiki/California" title="California">California</a> iti <a href="/wiki/Estados_Unidos" class="mw-redirect" title="Estados Unidos">Estados Unidos</a>. </p><p>Idi Septiembre 2012, impasa ti probinsia ti <a href="/wiki/La_Union" title="La Union">La Union</a> ti maysa a bilin a mangbigbig iti Ilokano a kas maysa nga opisial a pagsasao ti probinsia a kakuyogna ti Filipino ken Ingles a kas dagiti nailian ken opisial a pagsasao ti Filipinas. Daytoy ti immuna a probinsia idiay Filipinas a nangipasa ti maysa a bilin a mangprotekta ken mangpadur-as iti patneng a pasasao, urayno adda dagiti sabali a pagsasao a naisasao iti probinsia ti La Union a mairaman ti Pangasinan ken Kankanaey.<sup id="cite_ref-launionofficiallanguage_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-launionofficiallanguage-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Iloko_ken_Ilokano"><i>Iloko</i> ken <i>Ilokano</i></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&veaction=edit&section=1" title="Urnosen ti seksion: Iloko ken Ilokano" class="mw-editsection-visualeditor"><span>urnosen</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Iloko ken Ilokano"><span>urnosen ti taudan</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ti awag wenno termino nga "Iloko" ken "Ilokano" ket awan paggidiatanna no ti pagsasao ti madakdakamat. Ti laeng pagdumaanna ket no dakamaten ti sao wenno pagsasao ken ti tao nga agsasao wenno agus-usar iti pagsasao (kas patneng wenno natibo nga agsasao). Kadawyan nga Iloko ti awag iti sao wenno pagsasao, ket Ilokano met no iti tao. Nupay kasta, gagangayen a maawagan a kas Ilokano ti agpada a tao ken pasasao. Kaaduan no di man amin a natibo nga agsasao wenno agar-aramat iti daytoy a pagsasao ket awaganda iti Ilokano. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pannakaidasig_ken_dialekto">Pannakaidasig ken dialekto</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&veaction=edit&section=2" title="Urnosen ti seksion: Pannakaidasig ken dialekto" class="mw-editsection-visualeditor"><span>urnosen</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Pannakaidasig ken dialekto"><span>urnosen ti taudan</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ti Ilokano ket isu ti kakaisuna a sanga ti pamilia lingguistika a Kordiliera ti Filipinas, maibilang nga inauna wenno kabaketan kadagiti pagsasao iti amianan. Kakabsatna ti <a href="/wiki/Pangasinense" class="mw-redirect" title="Pangasinense">Pangasinense</a>, <a href="/wiki/Ibanag" class="mw-redirect" title="Ibanag">Ibanag</a> ken dagiti nadumaduma a pagsasao iti kabambantayan ti <a href="/wiki/Rehion_Administratibo_ti_Kordiliera" title="Rehion Administratibo ti Kordiliera">Kordiliera</a>. Daytoy ket naisasao a kas patneng a pagsasao babaen dagiti pito a riwriw a tattao. </p><p>Daytoy ti pagsasao a kangrunaan nga aramat (<a href="/wiki/Lingua_franca" title="Lingua franca">lingua franca</a>) ti agarup nga isu amin a pakabuklan ti <a href="/wiki/Amianan_a_Luzon" class="mw-redirect" title="Amianan a Luzon">Amianan a Luzon</a>, nangruna iti <a href="/wiki/Rehion_ti_Ilocos" title="Rehion ti Ilocos">Rehion ti Ilocos</a>, iti <a href="/wiki/Tanap_ti_Cagayan" title="Tanap ti Cagayan">Tanap ti Cagayan</a> ken iti adu a paset ti <a href="/wiki/Abra" title="Abra">Abra</a>, <a href="/wiki/Pangasinan" title="Pangasinan">Pangasinan</a>, ken <a href="/wiki/Zambales" title="Zambales">Zambales</a>. Adu met ti agsasao iti Ilokano iti <a href="/wiki/Nueva_Ecija" title="Nueva Ecija">Nueva Ecija</a>, <a href="/wiki/Tarlac" title="Tarlac">Tarlac</a>, <a href="/wiki/Mindoro" title="Mindoro">Mindoro</a> ken iti dadduma a probinsia iti <a href="/wiki/Mindanao" title="Mindanao">Mindanao</a>. Naisasao pay daytpy a kas maikadua a pagsasao babaen dagiti ad-adu ngem dua a riwriw a patneng nga agsasao iti <a href="/wiki/Pagsasao_a_Pangasinan" title="Pagsasao a Pangasinan">Pangasinan</a>, <a href="/wiki/Pagsasao_nga_Ibanag" title="Pagsasao nga Ibanag">Ibanag</a>, <a href="/wiki/Pagsasao_nga_Ibatan" title="Pagsasao nga Ibatan">Ibatan</a>, ken dagiti dadduma pay a pagsasao iti Akin-amianan a Luzon.<sup id="cite_ref-rubino_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-rubino-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Dua ti makuna a dialekto ti Ilokano: ti maawagan iti “Umamianan” wenno “nauneg nga Ilokano,” pagsasao dagiti taga-Ilokos, ken ti “Umabagatan,” a kaaduan a pagsasao dagiti adda iti probinsia ti <a href="/wiki/La_Union" title="La Union">La Union</a> ken <a href="/wiki/Pangasinan" title="Pangasinan">Pangasinan</a>. Agassideg ketdi dagitoy a dialekto. Bassit ti pagdumaanda, ti laeng panangibalikas iti letra nga <i>e</i>. </p><p>Maysa laeng ti balikasna daytoy a letra para kadagiti "umamianan"—nakalukat, tengnga’t-sango, ken di nabukel a bokal. Dagiti met "umabagatan" ket dua ti balikasna. Kas kadagiti "umamianan," no ti sao ket ganggannaet ti naggapuananna, wenno nakarikep, ket impalikud, ken di nabukel a bokal, no ti agsarita ket patneng nga Ilokano. Daytoy a panangibalikas ket naiseknan iti pagsasao dagiti sabsabali kas iti <a href="/wiki/Pagsasao_a_Pangasinense" class="mw-redirect" title="Pagsasao a Pangasinense">Pangasinense</a> ken <a href="/wiki/Pagsasao_a_Kankanaey" class="mw-redirect" title="Pagsasao a Kankanaey">Kankanaey</a>. </p><p>Saan ketdi a madlaw unay dagitoy a naggidiatan kadagiti talaga a patneng nga <a href="/wiki/Ilokano" class="mw-redirect" title="Ilokano">Ilokano</a> iti man amianan wenno abagatan nga Ilocos. Madlaw laeng ti naiduma a panangibalikas iti <i>e</i> kadagiti saan a patneng nga Ilokano wenno dagiti nasanay iti <a href="/wiki/Tagalog" class="mw-redirect" title="Tagalog">Tagalog</a> wenno <a href="/wiki/Pagsasao_nga_Ingles" title="Pagsasao nga Ingles">Ingles</a> a saan unayen nga agsasao iti Ilokano. Wenno dagiti nakasursuro iti Ilokano a saan a natibo nga Ilokano (kas pagarigan maysa a natibo a Tagalog wenno <a href="/wiki/Pagsasao_a_Cebuano" title="Pagsasao a Cebuano">Bisayano</a> a nakasursuro nga agsao iti Ilokano). </p><p>Dagiti patneng nga Ilokano ken umiiloko, maymaysa ti panangisaoda iti letra <i>e</i> kadagiti balikas a kas koma <i>"wen," "met," "bedbed," "ilem," "isem," "panagem," "nakem," "timel," "belleng," "aweng," "palileng," "baket," "ubet," "gawed," "kerret," "siket," "lengleng" "alimuteng," "alsem," "pekkel," "kuribetbet," "pamulinawen"</i> ken dadduma pay. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sistema_ti_panagsurat">Sistema ti panagsurat</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&veaction=edit&section=3" title="Urnosen ti seksion: Sistema ti panagsurat" class="mw-editsection-visualeditor"><span>urnosen</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Sistema ti panagsurat"><span>urnosen ti taudan</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Moderno_nga_alpabeto">Moderno nga alpabeto</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&veaction=edit&section=4" title="Urnosen ti seksion: Moderno nga alpabeto" class="mw-editsection-visualeditor"><span>urnosen</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Moderno nga alpabeto"><span>urnosen ti taudan</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ti moderno nga Alpabeto nga Ilokano ket buklen dagiti 28 a letra. Ti umuna a bingay ket buklen dagiti duapulo a letra ti Abakada Ilokana ken ti maikadua a bingay ket buklen dagiti walo a letra a nabulod manipud iti pagsasao nga Espaniol ken Ingles.<sup id="cite_ref-tarabay_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-tarabay-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Dagiti duapulo ket walo a letra a mangbukel ti Alpabeto nga Ilokano: Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Ññ NGng Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz </p><p>Dagiti duapulo a letra a mangbukel ti Abakada Ilokana: a, ba, ka, da, e, ga, ha, i, la, ma, na, nga, o, pa, ra, sa, ta, u, wa (ua), ya (ia) </p><p>Dagiti walo a letra a nabulod manipud iti pagsasao nga Espaniol ken Ingles: Cc Ff Jj Ññ Qq Vv Xx Zz </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sakbay_ti_kolonia">Sakbay ti kolonia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&veaction=edit&section=5" title="Urnosen ti seksion: Sakbay ti kolonia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>urnosen</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Sakbay ti kolonia"><span>urnosen ti taudan</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Amin dagiti klase ni Ilokano iti sakbay ti kolonia ket nagsuratda iti sistema ti silabiko sakbay ti isasangpet dagiti Europeano. Inus-usarda ti sistema a naitermino a kas maysa nga <i><a href="/wiki/Abugida" title="Abugida">abugida</a></i>, wenno alpasilabario. Daytoy idi ket kapada dagiti sinuratan ti <a href="/wiki/Baybayin" title="Baybayin">Tagalog</a> ken <a href="/wiki/Pagsasao_a_Pangasinan" title="Pagsasao a Pangasinan">Pangasinan</a>, nga iti tunggal karakter ket nangirepesenta iti panagsasaruno iti konsonante-bokal, wenno iti pangyababaan iti Ingles iti CV (consonant-vowel). Ti bersion ti Iloknao, nupay kasta, ket isu idi ti immuna a nangidesignado kadagiti koda a konsonante nga agraman iti marka ti diakritiko – ti krus wenno <a href="/wiki/Virama" title="Virama">virama</a> – a naipakita iti <i>Doctrina Cristiana</i> ti 1621, ti maysa kadagiti kasapaan a nabatbati a pablaak iti Ilokano. Sakbay ti pananginayon ti virama, awan idi ti waya dagiti mannurat a mangidesignado kadagiti koda a konsonante. Dagiti met agbasbasa ket pugtuanda no ti bokal ket mabasa wenno saan, gapu kadagiti bokal ti "e" ken "i" ket mabalinda a maipasinnukat, kas pagarigan dagiti letra ti "o" ken "u" para iti "tendera" ken tindira". </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Moderno">Moderno</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&veaction=edit&section=6" title="Urnosen ti seksion: Moderno" class="mw-editsection-visualeditor"><span>urnosen</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Moderno"><span>urnosen ti taudan</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kadagiti nabiit a panawen, adda metten dagiti dua a sistema a naus-usar: Ti sistema ti "Espaniol" ken ti sistema ti Tagalog "Tagalog". Iti sistema ti <i>Espanol</i>, dagiti balikas a nagtaud iti Espaniol ket intalinaayda dagiti pannakailetrada. Dagiti met patneng a balikas, ket naitunos kadagiti alagaden ti panangiletra ti Espaniol. Ita met nga aldawen, dagiti laeng lallakayen a kaputotan ni Ilokano ti agus-usar iti sistema ti <i>Espaniol</i>. </p><p>Iti sistema a naibatay iti Tagalog, ad-adu iti pannakaisurat ti ponema iti letra, ken nasaysayaat a mangipaltiing ti pudno a pannakaibalikas ti balikas.<sup id="cite_ref-OandE_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-OandE-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dagiti letra ti <i>ng</i> ket buklen ti <a href="/wiki/Digrapo_(ortograpia)" title="Digrapo (ortograpia)">digrapo</a> ken maibilang a kas bugbugtong a letra, ken sarunuenna ti <i>n</i> iti alpabeto. Kas resulta, ti <b>numo</b> ket agparang sakbay ti <b>ngalngal</b> kadagiti barbaro a diksionario. Dagiti balikas iti ganganaet a nagtaudan, ken kaaduan kadagiti nagtaud manipud iti Espaniol, ket nasken a mabaliwan iti pannakailetra tapno nasaysayaat iti pannakaipaltiingna iti ponolohia ti Ilokano. Dagiti balikas a nagtaud iti Ingles ket mabalin wenno saan a mabalin a maitunos iti daytoy nga ortograpia. Ti nangruna a pagarigan nga agus-usar iti daytoy a sistema ket ti linawas a magasin ti <i><a href="/wiki/Bannawag" title="Bannawag">Bannawag</a></i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dagiti_wadan_dagiti_dua_a_sistema">Dagiti wadan dagiti dua a sistema</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&veaction=edit&section=7" title="Urnosen ti seksion: Dagiti wadan dagiti dua a sistema" class="mw-editsection-visualeditor"><span>urnosen</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Dagiti wadan dagiti dua a sistema"><span>urnosen ti taudan</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ti sumaganad ket dagiti dua a bersion ti kararag ti Amami. Ti adda iti kanigid ket naisurat iti ortograpia a naibatay iti Espaniol, bayat nga ti adda iti kanawan ket agus-usar iti sistema a naibatay iti Tagalog. </p> <div>   <table class="multicol" role="presentation" style="border-collapse: collapse; padding: 0; border: 0; background:transparent; color:inherit; width:100%;"><tbody><tr> <td style="width: 50%;text-align: left; vertical-align: top;"> <dl><dd><i>Amami, ñga addaca sadi lañgit,</i></dd> <dd><i>Madaydayao coma ti Naganmo.</i></dd> <dd><i>Umay cuma ti pagariam.</i></dd> <dd><i>Maaramid cuma ti pagayatam</i></dd> <dd><i>Cas sadi lañgit casta met ditoy daga.</i></dd> <dd><i>Itedmo cadacam ita ti taraonmi iti inaldao.</i></dd> <dd><i>Quet pacaoanennacami cadaguiti ut-utangmi,</i></dd> <dd><i>A cas met panamacaoanmi</i></dd> <dd><i>Cadaguiti nacautang cadacami.</i></dd> <dd><i>Quet dinacam iyeg iti pannacasulisog,</i></dd> <dd><i>No di quet isalacannacami iti daques.</i></dd></dl> <p>  </p> </td> <td style="width: 50%;text-align: left; vertical-align: top;"> <dl><dd><i>Amami, nga addaka sadi langit,</i></dd> <dd><i>Madaydayaw koma ti Naganmo.</i></dd> <dd><i>Umay koma ti pagariam.</i></dd> <dd><i>Maaramid koma ti pagayatam</i></dd> <dd><i>Kas sadi langit kasta met ditoy daga.</i></dd> <dd><i>Itedmo kadakam ita ti taraonmi iti inaldaw.</i></dd> <dd><i>Ket pakawanennakami kadagiti ut-utangmi,</i></dd> <dd><i>A kas met panamakawanmi</i></dd> <dd><i>Kadagiti nakautang kadakami.</i></dd> <dd><i>Ket dinakam iyeg iti pannakasulisog,</i></dd> <dd><i>No di ket isalakannakami iti dakes.</i></dd></dl> <p>  </p> </td> <td style="width: 33.33%;text-align: left; vertical-align: top;"> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Papeles:Ilocanodoctrine.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Ilocanodoctrine.JPG/220px-Ilocanodoctrine.JPG" decoding="async" width="220" height="391" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Ilocanodoctrine.JPG/330px-Ilocanodoctrine.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/Ilocanodoctrine.JPG 2x" data-file-width="334" data-file-height="593" /></a><figcaption>Ti kararag ti <i>Amami</i> manipud iti <i><a href="/wiki/Doctrina_Christiana" title="Doctrina Christiana">Doctrina Cristiana</a></i>, 1621.</figcaption></figure> <p>  </p> </td></tr></tbody></table></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ti_Ilokano_ken_edukasion">Ti Ilokano ken edukasion</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&veaction=edit&section=8" title="Urnosen ti seksion: Ti Ilokano ken edukasion" class="mw-editsection-visualeditor"><span>urnosen</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Ti Ilokano ken edukasion"><span>urnosen ti taudan</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Iti pannakaisayankat ti sistema ti <a href="/wiki/Bilingual_nga_edukasion" title="Bilingual nga edukasion">bilingual nga edukasion</a> ti Espaniol iti 1897, ti Ilokano, ken maikuyog dagiti pito a <a href="/wiki/Sasao_a_Filipinas" class="mw-redirect" title="Sasao a Filipinas">nangruna a pagsasao</a> (dagiti addaan iti saan a basbassit ngem maysa a riwriw nga agsasao), ket naipalubos idi a kas panangisuro aginggana iti maikadua a grado. Daytoy ket bigbigen babaen ti <a href="/wiki/Komision_iti_Pagsasao_a_Filipino" title="Komision iti Pagsasao a Filipino">Komision iti Pagsasao a Filipino</a> a kas maysa kadagiti kangrunaan a pagsasao iti <a href="/wiki/Filipinas" title="Filipinas">Filipinas</a>.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Babaen iti batay-linteg, ti Ilokano ket maysa a katakunaynay nga opisial a pagsasao kadagiti <a href="/wiki/Dagiti_rehion_ti_Filipinas" title="Dagiti rehion ti Filipinas">rehion</a> a nakaisasaoanna ken agserbi a kas katakunaynay a panangisuro kadagita a lugar.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Kadagiti napalabas a tawen, ti tignay iti Akinbaba ken Akinngato a Kamara iti Kongreso ket nagiyunay-unay para iti panagusar iti nakayanakan a pagsasao a kas panangisuro aginggana iti maikanem a grado.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dagiti_nagibasaran">Dagiti nagibasaran</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&veaction=edit&section=9" title="Urnosen ti seksion: Dagiti nagibasaran" class="mw-editsection-visualeditor"><span>urnosen</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Dagiti nagibasaran"><span>urnosen ti taudan</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r374282">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-NE100-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-NE100_1-0">^</a></b></span> <span class="reference-text">Mikael Parkvall, "Världens 100 största språk 2007" (Dagiti 100 a Kadakkelan a Pagsasao iti Lubong idi 2007), iti <i><a href="/wiki/Nationalencyklopedin" title="Nationalencyklopedin">Nationalencyklopedin</a></i></span> </li> <li id="cite_note-speakers-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-speakers_2-0">^</a></b></span> <span class="reference-text">Senso ti Filipinas, 2000. Tabla 11. Sangkabalayan a Populasion babaen ti Etnisidad Sekso ken Rehion: 2000</span> </li> <li id="cite_note-launionofficiallanguage-3"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-launionofficiallanguage_3-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-launionofficiallanguage_3-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r391156">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFElias,_Jun2012" class="citation news cs1">Elias, Jun (Septiembre 19, 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.philstar.com/nation/2012/09/19/850488/iloko-la-unions-official-language">"Iloko La Union's official language"</a>. <i>Philippine Star</i><span class="reference-accessdate">. Naala idi <span class="nowrap">Septiembre 24,</span> 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Philippine+Star&rft.atitle=Iloko+La+Union%27s+official+language&rft.date=2012-09-19&rft.au=Elias%2C+Jun&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.philstar.com%2Fnation%2F2012%2F09%2F19%2F850488%2Filoko-la-unions-official-language&rfr_id=info%3Asid%2Filo.wikipedia.org%3APagsasao+nga+Ilokano" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r391156"><cite id="CITEREFEthnologue" class="citation web cs1">Ethnologue. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/map/PH_n">"Language Map of Northern Philippines"</a>. <i>ethnologue.com</i>. Ethnologue<span class="reference-accessdate">. Naala idi <span class="nowrap">7 Disiembre</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=ethnologue.com&rft.atitle=Language+Map+of+Northern+Philippines&rft.au=Ethnologue&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com%2Fmap%2FPH_n&rfr_id=info%3Asid%2Filo.wikipedia.org%3APagsasao+nga+Ilokano" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text">Lewis (2013). Ethnologue Languages of the World. Naala manipud iti:<a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.ethnologue.com/language/ebk">http://www.ethnologue.com/language/ebk</a></span> </li> <li id="cite_note-rubino-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-rubino_6-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r391156"><cite id="CITEREFRubino2000" class="citation encyclopaedia cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Rubino, Carl Ralph Galvez (2000). "Pagsasao nga Ilokano". <i>Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, English-Ilocano</i> (iti Ingles ken Ilokano). University of Hawaiʻi Press. <a href="/wiki/ISBN_(panangilasin)" class="mw-redirect" title="ISBN (panangilasin)">ISBN</a> <a href="/wiki/Espesial:BookSources/978-0-8248-2088-6" title="Espesial:BookSources/978-0-8248-2088-6"><bdi>978-0-8248-2088-6</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Pagsasao+nga+Ilokano&rft.btitle=Ilocano+Dictionary+and+Grammar%3A+Ilocano-English%2C+English-Ilocano&rft.pub=University+of+Hawai%CA%BBi+Press&rft.date=2000&rft.isbn=978-0-8248-2088-6&rft.aulast=Rubino&rft.aufirst=Carl+Ralph+Galvez&rfr_id=info%3Asid%2Filo.wikipedia.org%3APagsasao+nga+Ilokano" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-tarabay-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-tarabay_7-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r391156"><cite id="CITEREFKomisyon_sa_Wikang_Filipino2012" class="citation book cs1">Komisyon sa Wikang Filipino (2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://docs.google.com/file/d/0ByVFvKzo7XnoUm9lMnFVYmVuczA/edit?pli=1"><i>Tarabay iti Ortograpia ti Pagsasao nga Ilokano</i></a>. Komisyon sa Wikang Filipino: <a href="/wiki/ISBN" class="mw-redirect" title="ISBN">ISBN</a> 978-971-0910-362.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Tarabay+iti+Ortograpia+ti+Pagsasao+nga+Ilokano&rft.pub=Komisyon+sa+Wikang+Filipino%3A+ISBN+978-971-0910-362&rft.date=2012&rft.au=Komisyon+sa+Wikang+Filipino&rft_id=https%3A%2F%2Fdocs.google.com%2Ffile%2Fd%2F0ByVFvKzo7XnoUm9lMnFVYmVuczA%2Fedit%3Fpli%3D1&rfr_id=info%3Asid%2Filo.wikipedia.org%3APagsasao+nga+Ilokano" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-OandE-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-OandE_8-0">^</a></b></span> <span class="reference-text">Nupay kasta, adda met dagiti saan amairaman. Iti kasumbangirna ket agpayso met para iti bokal ti <span title="Representasion iti Internasional a Ponetiko nga Alpabeto (IPA)" class="IPA">/u/</span> nga adda met dagiti dua a representasion kadagiti patneng a balikas. Ti bokal ti <span title="Representasion iti Internasional a Ponetiko nga Alpabeto (IPA)" class="IPA">/u/</span> ket maisurat iti <b>o</b> no agparang iti maudi a silaba ti balikas wenno iti ramut, kas pagarigan ti <b>kitaemonto</b> /ki.ta.e.mun.tu/. Iti pay maipatinayon, ti <b>e</b> ket mangirepresenta kadagiti dua a bokal iti akin-abagatan a dialekto: ti <span title="Representasion iti Internasional a Ponetiko nga Alpabeto (IPA)" class="IPA">[ɛ]</span> ken ti <span title="Representasion iti Internasional a Ponetiko nga Alpabeto (IPA)" class="IPA">[]</span>.</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r391156"><cite id="CITEREFPanfilio_D._Catacataca2015" class="citation web cs1">Panfilio D. Catacataca (Abril 30, 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160305002510/http://ncca.gov.ph/subcommissions/subcommission-on-cultural-disseminationscd/language-and-translation/the-commission-on-the-filipino-language/">"The Commission on the Filipino Language"</a>. <i>ncca.gov.ph</i>. National Comission for Culture and the Arts. Naiyarkibo manipud iti <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ncca.gov.ph/subcommissions/subcommission-on-cultural-disseminationscd/language-and-translation/the-commission-on-the-filipino-language/">kasisigud</a> idi 2016-03-05<span class="reference-accessdate">. Naala idi <span class="nowrap">7 Disiembre</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=ncca.gov.ph&rft.atitle=The+Commission+on+the+Filipino+Language&rft.date=2015-04-30&rft.au=Panfilio+D.+Catacataca&rft_id=http%3A%2F%2Fncca.gov.ph%2Fsubcommissions%2Fsubcommission-on-cultural-disseminationscd%2Flanguage-and-translation%2Fthe-commission-on-the-filipino-language%2F&rfr_id=info%3Asid%2Filo.wikipedia.org%3APagsasao+nga+Ilokano" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thecorpusjuris.com/laws/constitutions/8-philippineconstitutions/70-1987-constitution.html">1987 Constitution of the Republic of the Philippines</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090917010411/http://www.thecorpusjuris.com/laws/constitutions/8-philippineconstitutions/70-1987-constitution.html">Naiyarkibo</a> 2009-09-17 iti <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>, thecorpusjuris.com (Article XIV, Section 7)</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r391156"><cite id="CITEREFCongress_of_the_Philippines2013" class="citation web cs1">Congress of the Philippines (Mayo 15, 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151208153817/http://www.gov.ph/2013/05/15/republic-act-no-10533/">"Republic Act No. 10533"</a>. <i>ncca.gov.ph</i>. Goverment of the Philippines. Naiyarkibo manipud iti <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gov.ph/2013/05/15/republic-act-no-10533/">kasisigud</a> idi 2015-12-08<span class="reference-accessdate">. Naala idi <span class="nowrap">7 Disiembre</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=ncca.gov.ph&rft.atitle=Republic+Act+No.+10533&rft.date=2013-05-15&rft.au=Congress+of+the+Philippines&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gov.ph%2F2013%2F05%2F15%2Frepublic-act-no-10533%2F&rfr_id=info%3Asid%2Filo.wikipedia.org%3APagsasao+nga+Ilokano" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r391156"><cite id="CITEREFDelon_Porcalla2013" class="citation web cs1">Delon Porcalla (Mayo 16, 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.philstar.com/headlines/2013/05/16/942653/k-12-all-use-mother-tongue-now-law">"K-12 for all, use of mother tongue now law"</a>. <i>www.philstar.com</i>. The Philippine Star<span class="reference-accessdate">. Naala idi <span class="nowrap">7 Disiembre</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.philstar.com&rft.atitle=K-12+for+all%2C+use+of+mother+tongue+now+law&rft.date=2013-05-16&rft.au=Delon+Porcalla&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.philstar.com%2Fheadlines%2F2013%2F05%2F16%2F942653%2Fk-12-all-use-mother-tongue-now-law&rfr_id=info%3Asid%2Filo.wikipedia.org%3APagsasao+nga+Ilokano" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ilo">Naikabil ti Ethnologue para iti Iloko</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kitaen_pay">Kitaen pay</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&veaction=edit&section=10" title="Urnosen ti seksion: Kitaen pay" class="mw-editsection-visualeditor"><span>urnosen</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Kitaen pay"><span>urnosen ti taudan</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Annuroten_iti_grammatika_ken_panangiletra" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Annuroten iti grammatika ken panangiletra">Wikipedia:Annuroten iti grammatika ken panangiletra</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dagiti_akinruar_a_silpo">Dagiti akinruar a silpo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&veaction=edit&section=11" title="Urnosen ti seksion: Dagiti akinruar a silpo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>urnosen</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Dagiti akinruar a silpo"><span>urnosen ti taudan</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://docs.google.com/file/d/0ByVFvKzo7XnoUm9lMnFVYmVuczA/edit?pli=1">Tarabay iti Ortograpia ti Pagsasao nga Ilokano</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dadapilan.com/ruangan">dadapilan.com – kangrunaan a portal ti literatura nga Iloko</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070216050920/http://www.dadapilan.com/ruangan/">Naiyarkibo</a> 2007-02-16 iti <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r398455">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r390039">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#c6defe}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#d9e9fe}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#edf4ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r398455"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Sasao_a_Filipino" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r398455"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r390307">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-kitaen"><a href="/wiki/Plantilia:Sasao_a_Filipino" title="Plantilia:Sasao a Filipino"><abbr title="Kitaen daytoy a plantilia" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">k</abbr></a></li><li class="nv-tungtungan"><a href="/wiki/Plantilia_tungtungan:Sasao_a_Filipino" title="Plantilia tungtungan:Sasao a Filipino"><abbr title="Tungtungan daytoy a plantilia" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">t</abbr></a></li><li class="nv-urnosen"><a class="external text" href="https://ilo.wikipedia.org/w/index.php?title=Plantilia:Sasao_a_Filipino&action=edit"><abbr title="Urnosen daytoy a plantilia" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">u</abbr></a></li></ul></div><div id="Sasao_a_Filipino" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Sasao_a_Filipino" title="Sasao a Filipino">Sasao a Filipino</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Sasao_a_Bataniko" title="Sasao a Bataniko">Batanic (Bashiiko)</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Itbayat" title="Pagsasao nga Itbayat">Itbayat</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Ibatan" title="Pagsasao nga Ibatan">Ibatan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Yami" title="Pagsasao a Yami">Yami</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Sasao_nga_Akin-amianan_a_Luzon" title="Sasao nga Akin-amianan a Luzon">Akin-amianan a Luzon</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Arta" title="Pagsasao nga Arta">Arta</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Agta_ti_Dicamay" title="Pagsasao nga Agta ti Dicamay">Agta ti Dicamay</a> †</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Ilokano</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/Sasao_a_Tanap_ti_Cagayan" title="Sasao a Tanap ti Cagayan">Tanap ti Cagayan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Atta" title="Pagsasao nga Atta">Atta</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Agta_ti_Tengnga_a_Cagayan" title="Pagsasao nga Agta ti Tengnga a Cagayan">Agta ti Cagayan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Ga%27dang" title="Pagsasao a Ga'dang">Ga'dang</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Gaddang" title="Pagsasao a Gaddang">Gaddang</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Ibanag" title="Pagsasao nga Ibanag">Ibanag</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Isnag" title="Pagsasao nga Isnag">Isnag</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Itawis" class="mw-redirect" title="Pagsasao nga Itawis">Itawis</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Yogad" title="Pagsasao a Yogad">Yogad</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/Sasao_a_Meso%E2%80%93Kordiliera" title="Sasao a Meso–Kordiliera">Meso–Kordiliera</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Akin-amianan_nga_Alta" title="Pagsasao nga Akin-amianan nga Alta">Akin-amianan nga Alta</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Akin-abagatan_nga_Alta" title="Pagsasao nga Akin-abagatan nga Alta">Akin-abagatan nga Alta</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/w/index.php?title=Sasao_a_Tengnga_a_Kordiliera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sasao a Tengnga a Kordiliera (awan ti panid)">Tengnga a Kordiliera</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Balangao" title="Pagsasao a Balangao">Balangao</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Bontoc" class="mw-redirect" title="Pagsasao a Bontoc">Bontoc</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Ifugao" title="Pagsasao nga Ifugao">Ifugao</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Isinai" title="Pagsasao nga Isinai">Isinai</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Itneg" title="Pagsasao nga Itneg">Itneg</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Kalinga" title="Pagsasao a Kalinga">Kalinga</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Kankana-ey" title="Pagsasao a Kankana-ey">Kankana-ey</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Tuwali" title="Pagsasao a Tuwali">Tuwali</a> ?</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/w/index.php?title=Sasao_nga_Akin-abagatan_a_Kordiliera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sasao nga Akin-abagatan a Kordiliera (awan ti panid)">Akin-abagatan a Kordiliera</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Bugkalot" class="mw-redirect" title="Pagsasao a Bugkalot">Bugkalot</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Ibaloi" title="Pagsasao nga Ibaloi">Ibaloi</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Iwaak" class="mw-redirect" title="Pagsasao nga Iwaak">Iwaak</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Kalanguya" title="Pagsasao a Kalanguya">Kalanguya</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Karao" title="Pagsasao a Karao">Karao</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Pangasinan" title="Pagsasao a Pangasinan">Pangasinan</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Sasao_a_Tengnga_a_Luzon" title="Sasao a Tengnga a Luzon">Tengnga a Luzon</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Kapampangan" title="Pagsasao a Kapampangan">Kapampangan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Agta_Remontado" title="Pagsasao nga Agta Remontado">Agta Remontado (Sinauna)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/Sasao_a_Sambaliko" title="Sasao a Sambaliko">Sambaliko</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Abellen" title="Pagsasao nga Abellen">Abellen</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Ambala" title="Pagsasao nga Ambala">Ambala</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Antsi" title="Pagsasao nga Antsi">Mag-antsi</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Bolinao" title="Pagsasao a Bolinao">Bolinao</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Botolan" title="Pagsasao a Botolan">Botolan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Indi" title="Pagsasao nga Indi">Mag-indi</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Marivele%C3%B1o" title="Pagsasao a Mariveleño">Mariveleño</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Sambal" title="Pagsasao a Sambal">Sambal</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Sasao_nga_Akin-amianan_a_Mindoro" title="Sasao nga Akin-amianan a Mindoro">Akin-amianan a Mindoro</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Alangan" title="Pagsasao nga Alangan">Alangan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Iraya" title="Pagsasao nga Iraya">Iraya</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Tadyawan" title="Pagsasao a Tadyawan">Tadyawan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Sasao_a_Kalatakan_a_Tengnga_a_Filipino" title="Sasao a Kalatakan a Tengnga a Filipino">Kalatakan a Tengnga<br />a Filipino</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/Sasao_nga_Akin-abagatan_a_Mindoro" title="Sasao nga Akin-abagatan a Mindoro">Akin-abagatan a Mindoro</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Buhid" title="Pagsasao a Buhid">Buhid</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Hanun%C3%B3%27o" title="Pagsasao a Hanunó'o">Hanunó'o</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Tawbuid" title="Pagsasao a Tawbuid">Tawbuid</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/Sasao_a_Tengnga_a_Filipino" title="Sasao a Tengnga a Filipino">Tengnga a Filipino</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;">Tagalogiko</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Kasiguranin" title="Pagsasao a Kasiguranin">Kasiguranin</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Tagalog" title="Pagsasao a Tagalog">Tagalog</a> <ul><li><small><a href="/w/index.php?title=Daan_a_Tagalog&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daan a Tagalog (awan ti panid)">Daan a Tagalog</a> †</small></li> <li><small><a href="/wiki/Pagsasao_a_Filipino" title="Pagsasao a Filipino">Filipino</a></small></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/Sasao_a_Bikol" title="Sasao a Bikol">Bikol</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Bikol_ti_Albay" title="Pagsasao a Bikol ti Albay">Bikol ti Albayl</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Tengnga_a_Bikol" class="mw-redirect" title="Pagsasao a Tengnga a Bikol">Tengnga a Bikol</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Inagta_Partido" title="Pagsasao nga Inagta Partido">Isarog Agta</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Agta_ti_Bantay_Iraya" title="Pagsasao nga Agta ti Bantay Iraya">Agta ti Bntay Iraya</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Agta_ti_Bantay_Iriga" title="Pagsasao nga Agta ti Bantay Iriga">Agta ti Bantay Iriga</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Bikol_ti_Pandan" title="Pagsasao a Bikol ti Pandan">Bikol ti Pandan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Bikol_Rinconada" title="Pagsasao a Bikol Rinconada">Rinconada</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/Sasao_a_Bisaya" title="Sasao a Bisaya">Bisaya</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Aklanon" title="Pagsasao nga Aklanon">Aklanon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Bantayanon" title="Pagsasao a Bantayanon">Bantayanon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Bantoanon" title="Pagsasao a Bantoanon">Asi</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Baybay" title="Pagsasao a Baybay">Baybay</a></li> <li><a href="/wiki/Dialekto_a_Boholano" title="Dialekto a Boholano">Boholano</a> ?</li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Butuanon" title="Pagsasao a Butuanon">Butuanon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Caluyanon" title="Pagsasao a Caluyanon">Caluyanon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Capiznon" title="Pagsasao a Capiznon">Capiznon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Cebuano" title="Pagsasao a Cebuano">Cebuano</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Cuyonon" title="Pagsasao a Cuyonon">Cuyonon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Hiligaynon" title="Pagsasao a Hiligaynon">Hiligaynon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Kabalian" title="Pagsasao a Kabalian">Kabalian</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Karay-a" class="mw-redirect" title="Pagsasao a Karay-a">Karay-a</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Karolanos" title="Pagsasao a Karolanos">Karolanos</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Magahat" title="Pagsasao a Magahat">Magahat</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Masbatenio" title="Pagsasao a Masbatenio">Masbatenio</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Akin-amianan_a_Sorsogon" title="Pagsasao nga Akin-amianan a Sorsogon">Akin-amianan a Sorsogon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Onhan" title="Pagsasao nga Onhan">Onhan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Porohanon" title="Pagsasao a Porohanon">Porohanon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Ratagnon" title="Pagsasao a Ratagnon">Ratagnon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Romblomanon" title="Pagsasao a Romblomanon">Romblomanon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Akin-abagatan_a_Sorsogon" title="Pagsasao nga Akin-abagatan a Sorsogon">Akin-abagatan a Sorsogon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Sulod" title="Pagsasao a Sulod">Sulod</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Surigaonon" title="Pagsasao a Surigaonon">Surigaonon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Tausug" title="Pagsasao a Tausug">Tausug</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Waray-Waray" class="mw-redirect" title="Pagsasao a Waray-Waray">Waray-Waray</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/Sasao_a_Mansakan" title="Sasao a Mansakan">Mansakan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Dabawenio" title="Pagsasao a Dabawenio">Davawenyo</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Kalagan" title="Pagsasao a Kalagan">Kalagan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Kamayo" title="Pagsasao a Kamayo">Kamayo</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Mamanwa" title="Pagsasao a Mamanwa">Mamanwa</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Mandaya" title="Pagsasao a Mandaya">Mandaya</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Mansaka" title="Pagsasao a Mansaka">Mansaka</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;">(di naidasig)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Ata_(Aeta)" title="Pagsasao nga Ata (Aeta)">Ata</a> †</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/Sasao_a_Palawaniko" title="Sasao a Palawaniko">Palawaniko</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Tagbanwa_ti_Aborlan" title="Pagsasao a Tagbanwa ti Aborlan">Tagbanwa ti Aborlan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Batak" title="Pagsasao a Batak">Batak</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Tengnga_a_Tagbanwa" class="mw-redirect" title="Pagsasao a Tengnga a Tagbanwa">Tengnga a Tagbanwa</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Palawano" title="Pagsasao a Palawano">Palawano</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_a_Taaw%27t_Bato&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pagsasao a Taaw't Bato (awan ti panid)">Taaw't Bato</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/Sasao_a_Subanen" title="Sasao a Subanen">Subanen</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Akinlaud_a_Subanon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pagsasao nga Akinlaud a Subanon (awan ti panid)">Akinlaud a Subanon</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/Sasao_a_Danao" title="Sasao a Danao">Danao</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Iranun" title="Pagsasao nga Iranun">Iranun</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Maguindanao" title="Pagsasao a Maguindanao">Maguindanao</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Maranao" title="Pagsasao a Maranao">Maranao</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/Sasao_a_Manobo" title="Sasao a Manobo">Manobo</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Agusan" title="Pagsasao nga Agusan">Agusan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Manobo_nga_Ata" title="Pagsasao a Manobo nga Ata">Manobo nga Ata</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Bukid" title="Pagsasao a Bukid">Binukid</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Manobo_ti_Cotabato" title="Pagsasao a Manobo ti Cotabato">Manobo ti Cotabato</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Higaonon" title="Pagsasao a Higaonon">Higaonon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Ilianen" title="Pagsasao nga Ilianen">Ilianen</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Kagayanen" title="Pagsasao a Kagayanen">Kagayanen</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Kamigin" title="Pagsasao a Kamigin">Kamigin</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Matigsalug" title="Pagsasao a Matigsalug">Matigsalug</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Obo" title="Pagsasao nga Obo">Obo</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Sarangani" title="Pagsasao a Sarangani">Sarangani</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Tagabawa" title="Pagsasao a Tagabawa">Tagabawa</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Akinlaud_a_Bukidnon" title="Pagsasao nga Akinlaud a Bukidnon">Akinlaud a Bukidnon</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/Sasao_a_Gorontalo%E2%80%93Mongondow" title="Sasao a Gorontalo–Mongondow">Gorontalo–Mongondow</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Bintauna" title="Pagsasao a Bintauna">Bintauna</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Bolango" title="Pagsasao a Bolango">Bolango</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Buol" title="Pagsasao a Buol">Buol</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Gorontalo" title="Pagsasao a Gorontalo">Gorontalo</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Kaidipang" title="Pagsasao a Kaidipang">Kaidipang</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Lolak" title="Pagsasao a Lolak">Lolak</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Mongondow" title="Pagsasao a Mongondow">Mongondow</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Ponosakan" title="Pagsasao a Ponosakan">Ponosakan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Suwawa" title="Pagsasao a Suwawa">Suwawa</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Sasao_a_Kalamian" title="Sasao a Kalamian">Kalamian</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Agutaynen" title="Pagsasao nga Agutaynen">Agutaynen</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Tagbanwa_Calamian" class="mw-redirect" title="Pagsasao a Tagbanwa Calamian">Tagbanwa Calamian</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Sasao_nga_Abagatan_a_Mindanao" title="Sasao nga Abagatan a Mindanao">Biliko</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Blaan" title="Pagsasao a Blaan">B'laan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Tboli" title="Pagsasao a Tboli">T'boli</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Tiruray" title="Pagsasao a Tiruray">Tiruray</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Sasao_a_Sangiriko" title="Sasao a Sangiriko">Sangiriko</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Bantik" title="Pagsasao a Bantik">Bantik</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Ratahan" title="Pagsasao a Ratahan">Ratahan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Sangir" title="Pagsasao a Sangir">Sangir</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Talaud" title="Pagsasao a Talaud">Talaud</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Sasao_a_Minahasan" title="Sasao a Minahasan">Minahasan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Tombulu" title="Pagsasao a Tombulu">Tombulu</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Tondano" title="Pagsasao a Tondano">Tondano</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Tonsawang" title="Pagsasao a Tonsawang">Tonsawang</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Tonsea" title="Pagsasao a Tonsea">Tonsea</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Tontemboan" title="Pagsasao a Tontemboan">Tontemboan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sabali a sangsanga</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Ati" title="Pagsasao nga Ati">Ati</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Klata" title="Pagsasao a Klata">Klata</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Umiray_Dumaget" title="Pagsasao nga Umiray Dumaget">Umiray Dumaget</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;">Manide–Inagta</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Inagta_Alabat" title="Pagsasao nga Inagta Alabat">Inagta Alabat</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Manide" title="Pagsasao a Manide">Manide</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Nakonstrukto manen</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_a_Proto-Filipino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pagsasao a Proto-Filipino (awan ti panid)">Proto-Filipino</a> †</div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><div class="hlist"><ul><li>Ti † ket mangibaga ti <a href="/wiki/Ipupusay_ti_pagsasao" title="Ipupusay ti pagsasao">kasasaad a panagawan</a></li><li>Ti ? ket mangibaga ti suppiat ti pannakaidasig</li></ul></div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r398455"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r390039"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&#124;border_&#124;alt=Filipinas&#124;link=Filipinas_Dagiti_pagsasao_ti_Filipinas" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r398455"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r390307"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-kitaen"><a href="/wiki/Plantilia:Dagiti_pagsasao_ti_Filipinas" title="Plantilia:Dagiti pagsasao ti Filipinas"><abbr title="Kitaen daytoy a plantilia" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">k</abbr></a></li><li class="nv-tungtungan"><a href="/wiki/Plantilia_tungtungan:Dagiti_pagsasao_ti_Filipinas" title="Plantilia tungtungan:Dagiti pagsasao ti Filipinas"><abbr title="Tungtungan daytoy a plantilia" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">t</abbr></a></li><li class="nv-urnosen"><a class="external text" href="https://ilo.wikipedia.org/w/index.php?title=Plantilia:Dagiti_pagsasao_ti_Filipinas&action=edit"><abbr title="Urnosen daytoy a plantilia" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">u</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&#124;border_&#124;alt=Filipinas&#124;link=Filipinas_Dagiti_pagsasao_ti_Filipinas" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Filipinas" title="Filipinas"><img alt="Filipinas" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/23px-Flag_of_the_Philippines.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/35px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/46px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Dagiti_pagsasao_ti_Filipinas" title="Dagiti pagsasao ti Filipinas">Dagiti pagsasao ti</a> <a href="/wiki/Filipinas" title="Filipinas">Filipinas</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Dagiti opisial a pagsasao</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Filipino" title="Pagsasao a Filipino">Filipino</a></li> <li><a href="/wiki/Ingles_a_Filipino" title="Ingles a Filipino">Ingles</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Dagiti rehional a pagsasao</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Aklanon" title="Pagsasao nga Aklanon">Aklanon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Bikol_Sentral" title="Pagsasao a Bikol Sentral">Bikol</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Cebuano" title="Pagsasao a Cebuano">Cebuano</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Chabacano" title="Pagsasao a Chabacano">Chavacano</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Hiligaynon" title="Pagsasao a Hiligaynon">Hiligaynon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Ibanag" title="Pagsasao nga Ibanag">Ibanag</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Ilokano</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Ibatan" title="Pagsasao nga Ibatan">Ibatan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Kapampangan" title="Pagsasao a Kapampangan">Kapampangan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Kinaray-a" title="Pagsasao a Kinaray-a">Kinaray-a</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Maguindanao" title="Pagsasao a Maguindanao">Maguindanao</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Maranao" title="Pagsasao a Maranao">Maranao</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Pangasinan" title="Pagsasao a Pangasinan">Pangasinan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Sambal" title="Pagsasao a Sambal">Sambal</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Surigaonon" title="Pagsasao a Surigaonon">Surigaonon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Tagalog" title="Pagsasao a Tagalog">Tagalog</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Tausug" title="Pagsasao a Tausug">Tausug</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Waraywaray" title="Pagsasao a Waraywaray">Waraywaray</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Yakan" title="Pagsasao a Yakan">Yakan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Dagiti indihenio a pagsasao<br />(babaen ti <a href="/wiki/Dagiti_rehion_ti_Filipinas" title="Dagiti rehion ti Filipinas">rehion</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Luzon" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Luzon" title="Luzon">Luzon</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Rehion_ti_Ilocos" title="Rehion ti Ilocos">Ilocos</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Bolinao" title="Pagsasao a Bolinao">Bolinao</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Rehion_Administratibo_ti_Kordiliera" title="Rehion Administratibo ti Kordiliera">Kordiliera</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Atta" title="Pagsasao nga Atta">Atta</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Balangao" title="Pagsasao a Balangao">Balangao</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Bontok" title="Pagsasao a Bontok">Bontok</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Ga%27dang" title="Pagsasao a Ga'dang">Ga'dang</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Kalinga" title="Pagsasao a Kalinga">Kalinga</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Kalanguya" title="Pagsasao a Kalanguya">Kalanguya</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Kankana-ey" title="Pagsasao a Kankana-ey">Kankana-ey</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Ibaloi" title="Pagsasao nga Ibaloi">Ibaloi</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Ifugao" title="Pagsasao nga Ifugao">Ifugao</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Isnag" title="Pagsasao nga Isnag">Isnag</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Itneg" title="Pagsasao nga Itneg">Itneg</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Itawit" title="Pagsasao nga Itawit">Itawit</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_I-wak" title="Pagsasao nga I-wak">I-wak</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Malaweg" title="Pagsasao a Malaweg">Malaweg</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Tuwali" title="Pagsasao a Tuwali">Tuwali</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Tanap_ti_Cagayan" title="Tanap ti Cagayan">Tanap ti Cagayan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Arta" title="Pagsasao nga Arta">Arta</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Atta" title="Pagsasao nga Atta">Atta</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Agta_ti_Tengnga_a_Cagayan" title="Pagsasao nga Agta ti Tengnga a Cagayan">Agta ti Tengnga a Cagayan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Agta_ti_Dinapigue" title="Pagsasao nga Agta ti Dinapigue">Agta ti Dinapigue</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Agta_ti_Dupaningan" title="Pagsasao nga Agta ti Dupaningan">Agta ti Dupaningan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Gaddang" title="Pagsasao a Gaddang">Gaddang</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Ilongot" title="Pagsasao nga Ilongot">Ilongot</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Isinai" title="Pagsasao nga Isinai">Isinai</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Itbayat" title="Pagsasao nga Itbayat">Itbayat</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Itawit" title="Pagsasao nga Itawit">Itawit</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Kalanguya" title="Pagsasao a Kalanguya">Kalanguya</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Karao" title="Pagsasao a Karao">Karao</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Malaweg" title="Pagsasao a Malaweg">Malaweg</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Agta_ti_Nagtipunan" title="Pagsasao nga Agta ti Nagtipunan">Agta ti Nagtipunan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Agta_ti_Paranan" title="Pagsasao nga Agta ti Paranan">Agta ti Paranan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Paranan" title="Pagsasao a Paranan">Paranan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Yogad" title="Pagsasao a Yogad">Yogad</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Tengnga_a_Luzon" title="Tengnga a Luzon">Tengnga a Luzon</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Abellen" title="Pagsasao nga Abellen">Abellen</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Ambala" title="Pagsasao nga Ambala">Ambala</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Antsi" title="Pagsasao nga Antsi">Antsi</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Botolan" title="Pagsasao a Botolan">Botolan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Agta_ti_Casiguran_Dumagat" title="Pagsasao nga Agta ti Casiguran Dumagat">Agta ti Casiguran Dumagat</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Indi" title="Pagsasao nga Indi">Indi</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Kasiguranin" title="Pagsasao a Kasiguranin">Kasiguranin</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Marivele%C3%B1o" title="Pagsasao a Mariveleño">Mariveleño</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Akin-amianan_nga_Alta" title="Pagsasao nga Akin-amianan nga Alta">Akin-amianan nga Alta</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Akin-abagatan_nga_Alta" title="Pagsasao nga Akin-abagatan nga Alta">Akin-abagatan nga Alta</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Umiray_Dumaget" title="Pagsasao nga Umiray Dumaget">Umiray Dumaget</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Calabarzon" title="Calabarzon">Calabarzon</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Inagta_Alabat" title="Pagsasao nga Inagta Alabat">Inagta Alabat</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Manide" title="Pagsasao a Manide">Manide</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Agta_Remontado" title="Pagsasao nga Agta Remontado">Agta Remontado</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Akin-abagatan_nga_Alta" title="Pagsasao nga Akin-abagatan nga Alta">Akin-abagatan nga Alta</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Umiray_Dumaget" title="Pagsasao nga Umiray Dumaget">Umiray Dumaget</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Metro_Manila" title="Metro Manila">Metro Manila</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Taglish" title="Taglish">Taglish</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Mimaropa" title="Mimaropa">Mimaropa</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Agutaynen" title="Pagsasao nga Agutaynen">Agutaynen</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Alangan" title="Pagsasao nga Alangan">Alangan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Asi" class="mw-redirect" title="Pagsasao nga Asi">Asi</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Batak" title="Pagsasao a Batak">Batak ti Palawan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Buhid" title="Pagsasao a Buhid">Buhid</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Cuyonon" title="Pagsasao a Cuyonon">Cuyonon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Hanun%C3%B3%27o" title="Pagsasao a Hanunó'o">Hanunó'o</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Iraya" title="Pagsasao nga Iraya">Iraya</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Kagayanen" title="Pagsasao a Kagayanen">Kagayanen</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Molbog" title="Pagsasao a Molbog">Molbog</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Onhan" title="Pagsasao nga Onhan">Onhan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Palawano" title="Pagsasao a Palawano">Palawano</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Ratagnon" title="Pagsasao a Ratagnon">Ratagnon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Romblomanon" title="Pagsasao a Romblomanon">Romblomanon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Tadyawan" title="Pagsasao a Tadyawan">Tadyawan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Tagbanwa_ti_Aborlan" title="Pagsasao a Tagbanwa ti Aborlan">Tagbanwa ti Aborlan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Tagbanwa_Kalamian" title="Pagsasao a Tagbanwa Kalamian">Tagbanwa Kalamian</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Tagbanwa_Sentral" title="Pagsasao a Tagbanwa Sentral">Tagbanwa Sentral</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Tawbuid" title="Pagsasao a Tawbuid">Tawbuid</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Rehion_ti_Bicol" title="Rehion ti Bicol">Bicol</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Bikol_ti_Albay" title="Pagsasao a Bikol ti Albay">Bikol ti Albay</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Inagta_Partido" title="Pagsasao nga Inagta Partido">Inagta Partido</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Manide" title="Pagsasao a Manide">Manide</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Masbatenio" title="Pagsasao a Masbatenio">Masbatebio</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Agta_ti_Bantay_Iraya" title="Pagsasao nga Agta ti Bantay Iraya">Agta ti Bantay Iraya</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Bikol_ti_Pandan" title="Pagsasao a Bikol ti Pandan">Bikol ti Pandan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Bikol_Rinconada" title="Pagsasao a Bikol Rinconada">Bikol Rinconada</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Sorsoganon" class="mw-redirect mw-disambig" title="Pagsasao a Sorsoganon">Sorsoganon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Bikol_ti_Akin-abagatan_a_Catanduanes" title="Pagsasao a Bikol ti Akin-abagatan a Catanduanes">Bikol ti Akin-abagatan a Catanduanes</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Visayas" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Visayas" title="Visayas">Visayas</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Akinlaud_a_Visayas" class="mw-redirect" title="Akinlaud a Visayas">Akinlaud a Visayas</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Ati" title="Pagsasao nga Ati">Ati</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Caluyanon" title="Pagsasao a Caluyanon">Caluyanon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Capiznon" title="Pagsasao a Capiznon">Capiznon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Sulod" title="Pagsasao a Sulod">Sulod</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Rehion_ti_Isla_ti_Negros" title="Rehion ti Isla ti Negros">Isla ti Negros</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Ata_(Aeta)" title="Pagsasao nga Ata (Aeta)">Ata</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Karolanos" title="Pagsasao a Karolanos">Karolanos</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Magahat" title="Pagsasao a Magahat">Magahat</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Tengnga_a_Visayas" title="Tengnga a Visayas">Tengnga a Visayas</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Bantayanon" title="Pagsasao a Bantayanon">Bantayanon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Eskayano" title="Pagsasao nga Eskayano">Eskayano</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Porohanon" title="Pagsasao a Porohanon">Porohanon</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Akindaya_a_Visayas" class="mw-redirect" title="Akindaya a Visayas">Akindaya a Visayas</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Abaknon" title="Pagsasao nga Abaknon">Abaknon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Baybay" title="Pagsasao a Baybay">Baybay</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Kabalian" title="Pagsasao a Kabalian">Kabalian</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Mindanao" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Mindanao" title="Mindanao">Mindanao</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Peninsula_ti_Zamboanga" title="Peninsula ti Zamboanga">Peninsula ti Zamboanga</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Subanon" class="mw-redirect" title="Pagsasao a Subanon">Subanon</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Akin-amianan_a_Mindanao" class="mw-redirect" title="Akin-amianan a Mindanao">Akin-amianan a Mindanao</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Bukid" title="Pagsasao a Bukid">Bukid</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Higaonon" title="Pagsasao a Higaonon">Higaonon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Ilianen" title="Pagsasao nga Ilianen">Ilianen</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Iranun" title="Pagsasao nga Iranun">Iranun</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Kamigin" title="Pagsasao a Kamigin">Kamigin</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Matigsalug" title="Pagsasao a Matigsalug">Matigsalug</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Subanon" class="mw-redirect" title="Pagsasao a Subanon">Subanon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Akinlaud_a_Bukidnon" title="Pagsasao nga Akinlaud a Bukidnon">Akinlaud a Bukidnon</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Caraga" title="Caraga">Caraga</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Agusan" title="Pagsasao nga Agusan">Agusan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Manobo_nga_Ata" title="Pagsasao a Manobo nga Ata">Manobo nga Ata</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Butuanon" title="Pagsasao a Butuanon">Butuanon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Higaonon" title="Pagsasao a Higaonon">Higaonon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Kamayo" title="Pagsasao a Kamayo">Kamayo</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Mamanwa" title="Pagsasao a Mamanwa">Mamanwa</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Rehion_ti_Davao" title="Rehion ti Davao">Davao</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Bagobo" class="mw-redirect" title="Pagsasao a Bagobo">Bagobo</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Blaan" title="Pagsasao a Blaan">Blaan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Dabawenio" title="Pagsasao a Dabawenio">Dabawenio</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Kalagan" title="Pagsasao a Kalagan">Kalagan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Mandaya" title="Pagsasao a Mandaya">Mandaya</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Mansaka" title="Pagsasao a Mansaka">Mansaka</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Obo" title="Pagsasao nga Obo">Obo</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Sangir" title="Pagsasao a Sangir">Sangir</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Sarangani" title="Pagsasao a Sarangani">Sarangani</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Tagabawa" title="Pagsasao a Tagabawa">Tagabawa</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Soccsksargen" title="Soccsksargen">Soccsksargen</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Blaan" title="Pagsasao a Blaan">Blaan</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Manobo_ti_Cotabato" title="Pagsasao a Manobo ti Cotabato">Manobo ti Cotabato</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Ilianen" title="Pagsasao nga Ilianen">Ilianen</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Iranun" title="Pagsasao nga Iranun">Iranun</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Obo" title="Pagsasao nga Obo">Obo</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Tboli" title="Pagsasao a Tboli">Tboli</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Tiruray" title="Pagsasao a Tiruray">Tiruray</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Agwaywayas_a_Rehion_iti_Muslim_a_Mindanao" title="Agwaywayas a Rehion iti Muslim a Mindanao">Muslim a Mindanao</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Iranun" title="Pagsasao nga Iranun">Iranun</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Pangutaran_Sama" title="Pagsasao a Pangutaran Sama">Pangutaran Sama</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Sama" title="Pagsasao a Sama">Sama</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Bajaw" title="Pagsasao a Bajaw">Bajaw</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Dagiti pagsasao ti imigrante</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Arabiko" title="Pagsasao nga Arabiko">Arabiko</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Basko" title="Pagsasao a Basko">Basko</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Insik" title="Pagsasao nga Insik">Insik</a> <ul><li><a href="/wiki/Mandarin_a_Filipino" title="Mandarin a Filipino">Mandarin</a></li> <li><a href="/wiki/Hokkien_a_Filipino" title="Hokkien a Filipino">Hokkien</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Pranses" title="Pagsasao a Pranses">Pranses</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Aleman" title="Pagsasao nga Aleman">Aleman</a></li> <li><a href="/wiki/Hindi" title="Hindi">Hindi</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Hapon" title="Pagsasao a Hapon">Hapon</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Koreano" title="Pagsasao a Koreano">Koreano</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_a_Malayo_idiay_Filipinas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pagsasao a Malayo idiay Filipinas (awan ti panid)">Malayo</a> <ul><li><a href="/wiki/Pagsasao_nga_Indones" title="Pagsasao nga Indones">Indones</a></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Malaysio" class="mw-redirect" title="Pagsasao a Malaysio">Malaysio</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Sindhi" title="Pagsasao a Sindhi">Sindhi</a></li> <li><a href="/wiki/Espaniol_a_Filipino" class="mw-redirect" title="Espaniol a Filipino">Espaniol</a> <ul><li><small><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Espaniol_idiay_Filipinas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pagsasao nga Espaniol idiay Filipinas (awan ti panid)">Pakasaritaan</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Pagsasao_a_Bietnamis" title="Pagsasao a Bietnamis">Bietnamis</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Dagiti pagsasao a senias</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_a_Senias_nga_Amerikano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pagsasao a Senias nga Amerikano (awan ti panid)">Senias nga Amerikano</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_a_Senias_a_Filipino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pagsasao a Senias a Filipino (awan ti panid)">Senias a Filipino</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Dagiti naipakasaritaan a pagsasao</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Pagsasao_a_Proto-Filipino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pagsasao a Proto-Filipino (awan ti panid)">Proto-Filipino</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Daan_a_Tagalog&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daan a Tagalog (awan ti panid)">Daan a Tagalog</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r398455"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r390039"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Kontrol_ti_autoridad:_Dagiti_nailian_a_biblioteka_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Urnosen_daytoy_idiay_Wikidata&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q35936#identifiers&#124;class=noprint&#124;Urnosen_daytoy_idiay_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Kontrol_ti_autoridad:_Dagiti_nailian_a_biblioteka_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Urnosen_daytoy_idiay_Wikidata&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q35936#identifiers&#124;class=noprint&#124;Urnosen_daytoy_idiay_Wikidata" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Tulong:Kontrol_ti_autoridad" title="Tulong:Kontrol ti autoridad">Kontrol ti autoridad: Dagiti nailian a biblioteka</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35936#identifiers" title="Urnosen daytoy idiay Wikidata"><img alt="Urnosen daytoy idiay Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4497662-8">Alemania</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007540800405171">Israel</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00564226">Hapon</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph201904&CON_LNG=ENG">Republika a Tseka</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Naala manipud iti "<a dir="ltr" href="https://ilo.wikipedia.org/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&oldid=400481">https://ilo.wikipedia.org/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&oldid=400481</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Espesial:Categories" title="Espesial:Categories">Katkategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Kultura_nga_Ilokano" title="Kategoria:Kultura nga Ilokano">Kultura nga Ilokano</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pagsasao_nga_Ilokano" title="Kategoria:Pagsasao nga Ilokano">Pagsasao nga Ilokano</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Sasao_a_Filipino" title="Kategoria:Sasao a Filipino">Sasao a Filipino</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Nailemmeng a katkategoria: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Dagiti_taudan_ti_pagsasao_ti_CS1_iti_Ingles_(en)" title="Kategoria:Dagiti taudan ti pagsasao ti CS1 iti Ingles (en)">Dagiti taudan ti pagsasao ti CS1 iti Ingles (en)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Dagiti_silpo_ti_wayback_iti_plantilia_ti_webarchive" title="Kategoria:Dagiti silpo ti wayback iti plantilia ti webarchive">Dagiti silpo ti wayback iti plantilia ti webarchive</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Dagiti_pagsasao_nga_agraman_iti_kodigo_ti_ISO_639-2" title="Kategoria:Dagiti pagsasao nga agraman iti kodigo ti ISO 639-2">Dagiti pagsasao nga agraman iti kodigo ti ISO 639-2</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Dagiti_artikulo_nga_agdakdakamat_iti_Nationalencyklopedin" title="Kategoria:Dagiti artikulo nga agdakdakamat iti Nationalencyklopedin">Dagiti artikulo nga agdakdakamat iti Nationalencyklopedin</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Dagiti_artikulo_nga_agraman_kadagiti_panangilasin_ti_GND" title="Kategoria:Dagiti artikulo nga agraman kadagiti panangilasin ti GND">Dagiti artikulo nga agraman kadagiti panangilasin ti GND</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Dagiti_artikulo_nga_agraman_kadagiti_panangilasin_ti_J9U" title="Kategoria:Dagiti artikulo nga agraman kadagiti panangilasin ti J9U">Dagiti artikulo nga agraman kadagiti panangilasin ti J9U</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Dagiti_artikulo_nga_agraman_kadagiti_panangilasin_ti_NDL" title="Kategoria:Dagiti artikulo nga agraman kadagiti panangilasin ti NDL">Dagiti artikulo nga agraman kadagiti panangilasin ti NDL</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Dagiti_artikulo_nga_agraman_kadagiti_panangilasin_ti_NKC" title="Kategoria:Dagiti artikulo nga agraman kadagiti panangilasin ti NKC">Dagiti artikulo nga agraman kadagiti panangilasin ti NKC</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Daytoy a panid ket naudi a naurnos idi 17 Disiembre 2023, 02:54.</li> <li id="footer-info-copyright">Ti teksto ket magun-od babaen ti <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Lisensia ti Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; dagiti mainayon a termino ket mabalin pay a maipakat. Kitaen dagiti <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Termino ti Panagusar</a> para kadagiti salaysay.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Annuroten ti kinapribado</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Maipanggep">Maipanggep iti Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Sapasap_a_renunsia">Dagiti renunsia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dagiti agparparang-ay</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ilo.wikipedia.org">Estadistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ilo.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Pagsasao_nga_Ilokano&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile a panagkita</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c9b544f44-4wt94","wgBackendResponseTime":280,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.464","walltime":"0.623","ppvisitednodes":{"value":3579,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":209864,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3635,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":49514,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 486.430 1 -total"," 37.96% 184.650 1 Plantilia:Infobox_pagsasao"," 32.73% 159.208 1 Plantilia:Infobox"," 28.31% 137.693 1 Plantilia:Reflist"," 27.07% 131.675 11 Plantilia:Navbox"," 19.15% 93.138 1 Plantilia:Sasao_a_Filipino"," 13.56% 65.974 1 Plantilia:Cite_news"," 7.84% 38.150 1 Plantilia:Hlist"," 6.44% 31.303 1 Plantilia:Dagiti_pagsasao_ti_Filipinas"," 4.45% 21.650 1 Plantilia:Kontrol_ti_autoridad"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.216","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4965474,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-56865c4dc8-jdstz","timestamp":"20241107092637","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Pagsasao nga Ilokano","url":"https:\/\/ilo.wikipedia.org\/wiki\/Pagsasao_nga_Ilokano","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q35936","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q35936","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-10-08T11:22:47Z","dateModified":"2023-12-17T02:54:13Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/81\/Ilokano_language_map.png","headline":"pagsasao nga Austronesio nga insasao dagiti tattao nga Ilokano idiay Filipinas"}</script> </body> </html>