CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="fr" dir="ltr"> <head> <base href="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Colorado"> <meta charset="UTF-8"> <title>Colorado — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"d4b42706-03ca-457c-8edd-5dcf973fcf45","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Colorado","wgTitle":"Colorado","wgCurRevisionId":223081439,"wgRevisionId":223081439,"wgArticleId":7486, "wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Colorado","wgRelevantArticleId":7486,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":80000, "wgCoordinates":{"lat":39,"lon":-105.5},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym": "Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{ "lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym": "Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"kn","autonym":"ಕನ್ನಡ","dir":"ltr"},{"lang":"knc","autonym":"Yerwa Kanuri","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym": "Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw" ,"autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"တႆး","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tig","autonym":"ትግሬ","dir":"ltr" },{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann", "anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","knc","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new", "nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tig","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q1261","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.Mobile":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.kartographer.style":"ready","ext.timeline.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready", "jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.link","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.timeline.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.gadget.Mobile&only=styles&skin=minerva"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flag_of_Colorado.svg/1200px-Flag_of_Colorado.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flag_of_Colorado.svg/800px-Flag_of_Colorado.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flag_of_Colorado.svg/640px-Flag_of_Colorado.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Colorado — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Colorado&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Colorado"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.sLUaD8n-8CY.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfpi3wsrGBfUnK-IHqzYxskd8oOqqw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Colorado"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.sLUaD8n-8CY.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpi3wsrGBfUnK-IHqzYxskd8oOqqw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Colorado"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Colorado rootpage-Colorado stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.sLUaD8n-8CY.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpi3wsrGBfUnK-IHqzYxskd8oOqqw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Colorado" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="fr" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Colorado&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Accueil </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Au hasard </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> À proximité </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor mw-list-item menu__item--login" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Colorado&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> Se connecter </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:MobileOptions&returnto=Colorado&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> Configuration </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Dfr.wikipedia.org%26uselang%3Dfr%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> Faire un don </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> À propos de Wikipédia </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Avertissements </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> Rechercher </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Navigation utilisateur"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Colorado</h1> <div class="tagline"> État des États-Unis </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Langue" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> Langue </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Colorado&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> Suivre </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> Modifier </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Homonymie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375"></a> </div> <div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> Pour les articles homonymes, voir <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado_(homonymie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Colorado (homonymie)">Colorado (homonymie)</a>. </div> </div> Le Colorado (en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anglais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anglais">anglais</a> : <span class="API nowrap" title="Alphabet phonétique international" style="font-family:'Segoe UI','DejaVu Sans','Lucida Grande','Lucida Sans Unicode','Arial Unicode MS','Hiragino Kaku Gothic Pro',sans-serif;">/<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/API_k?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="API k">k</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/API_%C9%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="API ɑ">ɑ</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/API_l?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="API l">l</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/API_%C9%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="API ə">ə</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/API_%CB%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="API ˈ">ˈ</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/API_%C9%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="API ɹ">ɹ</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/API_%C3%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="API æ">æ</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/API_d?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="API d">d</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/API_o?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="API o">o</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/API_%CA%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="API ʊ">ʊ</a>/ <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r216827669">.mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Loudspeaker.svg")center left no-repeat;background-size:11px 11px;padding-left:15px;font-size:smaller}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Antu_audio-volume-medium.svg/11px-Antu_audio-volume-medium.svg.png")center left no-repeat}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Antu_audio-volume-medium.svg/11px-Antu_audio-volume-medium.svg.png")center left no-repeat}}</style><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:ColoradanColorado.ogg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fichier:ColoradanColorado.ogg">Écouter</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-2">[2]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3">[3]</a>) est un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats_des_montagnes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États des montagnes">État des montagnes</a> de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ouest_am%C3%A9ricain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ouest américain">Ouest américain</a>. Sa <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Capitale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Capitale">capitale</a> est <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Denver?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Denver">Denver</a>, qui forme avec <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aurora_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aurora (Colorado)">Aurora</a> une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A9tropole?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Métropole">métropole</a> de 3 214 218 habitants, soit plus de la moitié de la population de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États des États-Unis">État</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-PopEstCSA-4">[4]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-PopEstCBSA-5">[5]</a>. Le Colorado est surnommé l'« État du centenaire » (the Centennial State) car il a intégré l'Union en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1876?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1876">1876</a>, 100 ans après la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9claration_d%27ind%C3%A9pendance_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Déclaration d'indépendance des États-Unis">déclaration d'indépendance des États-Unis</a>. Avec 14,5 % d'augmentation entre 2010 et 2019, le Colorado fait partie des États connaissant la plus forte croissance démographique<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Census2019-6">[6]</a>. <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody> <tr> <td colspan="2" class="entete entete map" style="background-color:#BBDEFD;color:black;">Colorado<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r151886662">.mw-parser-output .entete.map{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")}</style></td> </tr> <tr> <td colspan="1" align="center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Seal_of_Colorado.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Blason de Colorado"><img alt="Blason de Colorado" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Seal_of_Colorado.svg/65px-Seal_of_Colorado.svg.png" decoding="async" width="65" height="65" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Seal_of_Colorado.svg/98px-Seal_of_Colorado.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Seal_of_Colorado.svg/130px-Seal_of_Colorado.svg.png 2x" data-file-width="782" data-file-height="782"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sceau_du_Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sceau du Colorado">Sceau du Colorado</a>. </td> <td colspan="1" align="center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Colorado.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de Colorado"><img alt="Drapeau de Colorado" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flag_of_Colorado.svg/130px-Flag_of_Colorado.svg.png" decoding="async" width="130" height="87" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flag_of_Colorado.svg/195px-Flag_of_Colorado.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flag_of_Colorado.svg/260px-Flag_of_Colorado.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1200"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Drapeau_du_Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Drapeau du Colorado">Drapeau du Colorado</a>. </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Fichier:Colorado_in_United_States.svg&lang=fr&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img alt="Colorado" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Colorado_in_United_States.svg/langfr-280px-Colorado_in_United_States.svg.png" decoding="async" width="280" height="173" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Colorado_in_United_States.svg/langfr-420px-Colorado_in_United_States.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Colorado_in_United_States.svg/langfr-560px-Colorado_in_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1181" data-file-height="731"></a> Carte des États-Unis avec le Colorado en rouge. Surnom The Centennial State En <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fran%C3%A7ais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Français">français</a> : « l'État du centenaire ». Devise Nil sine numine (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Latin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Latin">latin</a>) « Rien sans la providence ».</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#BBDEFD; color:#000000">Administration</th> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_pays_du_monde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des pays du monde">Pays</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau des États-Unis"><img alt="Drapeau des États-Unis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Capitale</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Denver?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Denver">Denver</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats_des_%C3%89tats-Unis_par_ordre_d%27entr%C3%A9e_dans_l%27Union?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États des États-Unis par ordre d'entrée dans l'Union">Adhésion à l’Union</a></th> <td><time class="nowrap" datetime="1876-08-01" data-sort-value="1876-08-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> août 1876</time> (148 ans) (38e État)</td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gouverneur_aux_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gouverneur aux États-Unis">Gouverneur</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jared_Polis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jared Polis">Jared Polis</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti démocrate (États-Unis)">D</a>)</td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A9nat_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sénat des États-Unis">Sénateurs</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Hickenlooper?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Hickenlooper">John Hickenlooper</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti démocrate (États-Unis)">D</a>) <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michael_Bennet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michael Bennet">Michael Bennet</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti démocrate (États-Unis)">D</a>)</td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chambre_des_repr%C3%A9sentants_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chambre des représentants des États-Unis">Nombre de représentants</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_repr%C3%A9sentants_des_%C3%89tats-Unis_pour_le_Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des représentants des États-Unis pour le Colorado">8</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISO_3166-2:US?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISO 3166-2:US">ISO 3166-2</a></th> <td>US-CO</td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fuseau_horaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fuseau horaire">Fuseau horaire</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/UTC%E2%88%9207:00?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="UTC−07:00">UTC−07:00</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#BBDEFD; color:#000000">Démographie</th> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gentil%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gentilé">Gentilé</a></th> <td>Coloradien</td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recensement_de_la_population?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Recensement de la population">Population</a></th> <td>5 773 707 <abbr class="abbr" title="habitant">hab.</abbr> (2023<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1">[1]</a>)</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="vertical-align: bottom"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Densit%C3%A9_de_population?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Densité de population">Densité</a></th> <td>21 <abbr class="abbr" title="habitant par kilomètre carré">hab./km2</abbr></td> </tr> <tr> <th scope="row">Rang</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats_des_%C3%89tats-Unis_par_population?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États des États-Unis par population">22e</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Ville la plus peuplée</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Denver?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Denver">Denver</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#BBDEFD; color:#000000">Géographie</th> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Altitude?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Altitude">Altitude</a></th> <td>2 073 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr> Min. 1 021 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr> Max. 4 401 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mont_Elbert?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mont Elbert">Mont Elbert</a>)</td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aire_(g%C3%A9om%C3%A9trie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Superficie" title="Aire (géométrie)">Superficie</a></th> <td>269 837 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km2</abbr></td> </tr> <tr> <th scope="row">Rang</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats_des_%C3%89tats-Unis_par_superficie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États des États-Unis par superficie">8e</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">– Terre</th> <td>268 879 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km2</abbr></td> </tr> <tr> <th scope="row">– Eau (%)</th> <td>962 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km2</abbr> (0.36 %)</td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Coordonn%C3%A9es_g%C3%A9ographiques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Coordonnées géographiques">Coordonnées</a></th> <td>37° N à 41° N 102° W à 109° W</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#BBDEFD; color:#000000">Divers</th> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Langues_aux_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Langues aux États-Unis">Langues officielles</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anglais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anglais">Anglais</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#BBDEFD; color:#000000">Liens</th> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Site_web?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Site web">Site web</a></th> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://colorado.gov">colorado.gov</a></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:left;"> <div class="references-small decimal" style=""> </div></td> </tr> <tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #BBDEFD solid; font-size: 80%; background:inherit; color: inherit; text-align: right;"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DColorado%26action%3Dedit%26section%3D0">modifier</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_%C3%89tat_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"></a></td> </tr> </tbody> </table> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody> <tr> <td colspan="2" class="entete defaut" style="background-color:#448ccb;color:#ffffff;">Symboles du Colorado</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Fichier:Flag_of_Colorado.svg&lang=fr&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img alt="drapeau" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flag_of_Colorado.svg/langfr-150px-Flag_of_Colorado.svg.png" decoding="async" width="150" height="100" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flag_of_Colorado.svg/langfr-225px-Flag_of_Colorado.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flag_of_Colorado.svg/langfr-300px-Flag_of_Colorado.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1200"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Drapeau_du_Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Drapeau du Colorado">Drapeau du Colorado</a>.</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#7DA7D9; color:#ffffff">Symboles vivants</th> </tr> <tr> <th scope="row">Amphibien</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ambystoma_mavortium?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ambystoma mavortium">Salamandre tigrée de l'Ouest</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Arbre</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89pic%C3%A9a_bleu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Épicéa bleu">Épicéa bleu</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Fleur</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Aquilegia_saximontana&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Aquilegia saximontana (page inexistante)">Colombe des montagnes Rocheuses</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Aquilegia_saximontana" class="extiw" title="en:Aquilegia saximontana">(en)</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Herbe</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Herbe_grame_bleue&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Herbe grame bleue (page inexistante)">Herbe grame bleue</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Bouteloua_gracilis" class="extiw" title="en:Bouteloua gracilis">(en)</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Insecte</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado_hairstreak&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Colorado hairstreak (page inexistante)">Colorado hairstreak</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Colorado_hairstreak" class="extiw" title="en:Colorado hairstreak">(en)</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Oiseau</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bruant_noir_et_blanc?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bruant noir et blanc">Bruant noir et blanc</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Poisson</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oncorhynchus_clarkii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oncorhynchus clarkii">Truite fardée</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Reptile</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tortue_peinte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tortue peinte">Tortue peinte</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#7DA7D9; color:#ffffff">Symboles non vivants</th> </tr> <tr> <th scope="row">Chanson</th> <td>Where the Columbines Grow</td> </tr> <tr> <th scope="row">Danse</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Danse_carr%C3%A9e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Danse carrée">Danse carrée</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Fossile</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stegosaurus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stegosaurus">Stegosaurus</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Gemme</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aigue-marine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aigue-marine">Aigue-marine</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Minéral</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rhodochrosite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rhodochrosite">Rhodochrosite</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#7DA7D9; color:#000000"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A9rie_des_pi%C3%A8ces_am%C3%A9ricaines_de_1/4_de_dollar_des_50_%C3%89tats?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Série des pièces américaines de 1/4 de dollar des 50 États">Pièce de 25 cents de l'État</a></th> </tr> <tr> <td colspan="2" style="display:none;"></td> </tr> <tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #448ccb solid; font-size: 80%; background:inherit; color: inherit; text-align: right;"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DColorado%26action%3Dedit%26section%3D0">modifier</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Symboles_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"></a></td> </tr> </tbody> </table> La totalité du territoire coloradien est situé au-dessus de 1 000 mètres d'altitude. La partie est de l'État est occupée par les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grandes_Plaines?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grandes Plaines">Grandes Plaines</a> tandis que la partie ouest voit s'élever les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Montagnes_Rocheuses?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Montagnes Rocheuses">montagnes Rocheuses</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plateau_du_Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Plateau du Colorado">plateau du Colorado</a>. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mont_Elbert?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mont Elbert">mont Elbert</a>, point culminant des montagnes Rocheuses, est situé dans l'État comme l'intégralité du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parc_national_de_Rocky_Mountain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parc national de Rocky Mountain">parc national de Rocky Mountain</a> et du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parc_national_de_Black_Canyon_of_the_Gunnison?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parc national de Black Canyon of the Gunnison">parc national de Black Canyon of the Gunnison</a>. Il abrite également les plus hautes <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dune?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dune">dunes</a> d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Am%C3%A9rique_du_Nord?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amérique du Nord">Amérique du Nord</a>, protégées au sein du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parc_national_et_r%C3%A9serve_des_Great_Sand_Dunes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parc national et réserve des Great Sand Dunes">parc national et réserve des Great Sand Dunes</a>. Ses habitants sont appelés « Coloradiens » et « Coloradiennes ». Le sud-ouest de l'État comprend les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9serve_indienne_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Réserve indienne (États-Unis)">réserves amérindiennes</a> des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Utes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Utes">Utes du Sud</a> et des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Utes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Utes">Utes des Montagnes</a> ainsi que le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parc_national_de_Mesa_Verde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parc national de Mesa Verde">parc national de Mesa Verde</a>, vestige de la civilisation des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anasazis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anasazis">Anasazis</a>, inscrit au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Patrimoine_mondial?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Patrimoine mondial">patrimoine mondial</a> de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_des_Nations_unies_pour_l%27%C3%A9ducation,_la_science_et_la_culture?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture">Unesco</a>. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tourisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tourisme">tourisme</a> occupe une place importante dans l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89conomie_(activit%C3%A9_humaine)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Économie (activité humaine)">économie</a> coloradienne, notamment grâce aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Station_de_sports_d%27hiver?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Station de sports d'hiver">stations de sport d'hiver</a> d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aspen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aspen">Aspen</a>, de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vail_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vail (Colorado)">Vail</a> et de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Beaver_Creek_Resort?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beaver Creek Resort">Beaver Creek</a>. Le Colorado a accueilli à quatre reprises les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Championnats_du_monde_de_ski_alpin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Championnats du monde de ski alpin">championnats du monde de ski alpin</a>. Depuis une trentaine d'années, le Colorado est à l'avant-garde des politiques environnementales et de développement durable des États-Unis. Avec la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Californie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Californie">Californie</a>, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oregon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oregon">Oregon</a> et l'État de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Washington_(%C3%89tat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Washington (État)">Washington</a>, il constitue également l'un des États les plus <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti démocrate (États-Unis)">démocrates</a> de la moitié ouest du pays. <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="fr" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Sommaire</h2><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Origine_du_nom">1 Origine du nom</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Histoire">2 Histoire</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Tribus_am%C3%A9rindiennes">2.1 Tribus amérindiennes</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Chronologie">2.2 Chronologie</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Exploration">2.3 Exploration</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Exploitation_des_ressources">2.4 Exploitation des ressources</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#G%C3%A9ographie">3 Géographie</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Fronti%C3%A8res">3.1 Frontières</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Relief">3.2 Relief</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Principaux_sommets">3.3 Principaux sommets</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Principaux_cours_d'eau">3.4 Principaux cours d'eau</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Subdivisions_administratives">4 Subdivisions administratives</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-13"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Comt%C3%A9s">4.1 Comtés</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Agglom%C3%A9rations">4.2 Agglomérations</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-15"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Aires_m%C3%A9tropolitaines_et_micropolitaines">4.2.1 Aires métropolitaines et micropolitaines</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-16"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Aires_m%C3%A9tropolitaines_combin%C3%A9es">4.2.2 Aires métropolitaines combinées</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-17"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Municipalit%C3%A9s">4.3 Municipalités</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-18"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#D%C3%A9mographie">5 Démographie</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-19"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Population">5.1 Population</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-20"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Composition_ethno-raciale_et_origines_ancestrales">5.2 Composition ethno-raciale et origines ancestrales</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-21"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Langues">5.3 Langues</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-22"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Religions">5.4 Religions</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-23"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#R%C3%A9serves_indiennes">6 Réserves indiennes</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-24"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Tourisme_et_loisirs">7 Tourisme et loisirs</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-25"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Parcs_naturels_nationaux">7.1 Parcs naturels nationaux</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-26"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Monuments_nationaux">7.2 Monuments nationaux</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-27"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#For%C3%AAts_nationales">7.3 Forêts nationales</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-28"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Wilderness_areas">7.4 Wilderness areas</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-29"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Politique">8 Politique</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-30"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#G%C3%A9ographique_%C3%A9lectorale">8.1 Géographique électorale</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-31"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Politique_nationale">8.2 Politique nationale</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-32"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89lections_pr%C3%A9sidentielles_:_un_bastion_r%C3%A9publicain_devenu_d%C3%A9mocrate">8.2.1 Élections présidentielles : un bastion républicain devenu démocrate</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-33"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Repr%C3%A9sentation_f%C3%A9d%C3%A9rale">8.2.2 Représentation fédérale</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-34"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Politique_locale">8.3 Politique locale</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-35"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Municipalit%C3%A9s_2">8.3.1 Municipalités</a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-36"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89conomie">9 Économie</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-37"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Secteur_primaire">9.1 Secteur primaire</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-38"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Secteur_secondaire">9.2 Secteur secondaire</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-39"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Secteur_tertiaire">9.3 Secteur tertiaire</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-40"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Culture">10 Culture</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-41"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89ducation">10.1 Éducation</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-42"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sport">10.2 Sport</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-43"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Notes_et_r%C3%A9f%C3%A9rences">11 Notes et références</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-44"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Voir_aussi">12 Voir aussi</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-45"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Articles_connexes">12.1 Articles connexes</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-46"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Liens_externes">12.2 Liens externes</a></li> </ul></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <h2 id="Origine_du_nom">Origine du nom</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Origine du nom" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> Le nom « colorado » signifie « rouge », en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Espagnol?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Espagnol">espagnol</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-cpr-7">[7]</a>. Les premiers explorateurs espagnols donnent d'abord ce nom au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado_(fleuve)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Colorado (fleuve)">fleuve Colorado</a>, riche de boues de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gr%C3%A8s_(g%C3%A9ologie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grès (géologie)">grès</a> rouge, et le gouvernement américain nomme le « territoire du Colorado » en 1861<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-cpr-7">[7]</a>. Le Colorado est aussi appelé Colorful Colorado en raison de ses paysages de montagnes, de rivières et de plaines. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <h2 id="Histoire">Histoire</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Histoire" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Histoire_du_Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Histoire du Colorado">Histoire du Colorado</a>. </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Tribus_amérindiennes">Tribus amérindiennes</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Tribus amérindiennes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Chief_Ignacio,_1904.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Chief_Ignacio%2C_1904.jpg/170px-Chief_Ignacio%2C_1904.jpg" decoding="async" width="170" height="220" class="mw-file-element" data-file-width="2893" data-file-height="3740"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 220px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Chief_Ignacio%2C_1904.jpg/170px-Chief_Ignacio%2C_1904.jpg" data-width="170" data-height="220" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Chief_Ignacio%2C_1904.jpg/255px-Chief_Ignacio%2C_1904.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Chief_Ignacio%2C_1904.jpg/340px-Chief_Ignacio%2C_1904.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Le chef Ignacio du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Utes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Utes">peuple Ute</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1904?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1904">1904</a>. </figcaption> </figure> <ul> <li>Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Apaches?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Apaches">Apaches</a> furent présents dans les plaines orientales du Colorado au <abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle">XVIIIe</abbr> siècle. Ils laissèrent ensuite la place aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arapahos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arapahos">Arapahos</a> et aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cheyennes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cheyennes">Cheyennes</a>.</li> <li>Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arapahos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arapahos">Arapahos</a> s'installèrent à la fin du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> siècle dans le Colorado. Ils furent chassés après la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre du Colorado">guerre du Colorado</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1865?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1865">1865</a>.</li> <li>Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cheyennes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cheyennes">Cheyennes</a> furent contraints de partir dans les années <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1860?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1860">1860</a>.</li> <li>Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Shoshones?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Shoshones">Shoshones</a> ont occupé les vallées du nord (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yampa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yampa">Yampa</a> par exemple).</li> <li>Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Utes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Utes">Utes</a> sont installés depuis longtemps dans le Colorado. Ils combattirent à plusieurs reprises les Arapahos et les Cheyennes. Après les guerres contre les chercheurs d'or et d'argent, ils partirent pour l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Utah?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Utah">Utah</a> ; certains furent maintenus dans les réserves du sud-ouest de l'État.</li> </ul> <div class="clear" style="clear:left;"></div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Chronologie">Chronologie</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Chronologie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1803?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1803">1803</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vente_de_la_Louisiane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vente de la Louisiane">vente de la Louisiane</a> aux États-Unis : une partie du Colorado (orientale) passe sous la souveraineté américaine.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1806?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1806">1806</a>-<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1807?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1807">1807</a> : expédition de l'Américain <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zebulon_Pike?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zebulon Pike">Zebulon Pike</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1821?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1821">1821</a> : indépendance du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mexique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mexique">Mexique</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1848?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1848">1848</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trait%C3%A9_de_Guadalupe_Hidalgo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Traité de Guadalupe Hidalgo">traité de Guadalupe Hidalgo</a> : le Mexique cède tous ses territoires du nord (baptisés <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cession_mexicaine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cession mexicaine">cession mexicaine</a>) aux États-Unis.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1863?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1863">1863</a>–<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1865?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1865">1865</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre du Colorado">Guerre du Colorado</a> entre les États-Unis et les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cheyennes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cheyennes">Cheyennes</a>. Un des événements particulièrement notoires de la guerre est le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Massacre_de_Sand_Creek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Massacre de Sand Creek">massacre de Sand Creek</a> en <time class="nowrap" datetime="1864-11" data-sort-value="1864-11">novembre 1864</time>. Des volontaires du Colorado dirigés par le colonel <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Chivington?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Chivington">John Chivington</a> attaquèrent de nuit le campement, tuant et blessant 450 hommes, femmes et enfants. Nombre de femmes furent également violées et les cadavres des hommes mutilés<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-8">[8]</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1876?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1876">1876</a> : le Colorado devient le <abbr class="abbr" title="Trente-huitième">38e</abbr> État des États-Unis.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1893?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1893">1893</a> : les femmes obtiennent le droit de vote après référendum.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1914">1914</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Massacre_de_Ludlow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Massacre de Ludlow">Massacre de Ludlow</a>, des dizaines de mineurs et membres de leurs familles sont tués par la garde nationale lors de l'attaque de leur campement pendant une grève.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1915?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1915">1915</a> : création du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parc_national_de_Rocky_Mountain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parc national de Rocky Mountain">parc national de Rocky Mountain</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fusillade_de_Columbine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fusillade de Columbine">Fusillade de Columbine</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2012">2012</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fusillade_d%27Aurora?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fusillade d'Aurora">Fusillade d'Aurora</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2021">2021</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fusillade_de_Boulder?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fusillade de Boulder">Fusillade de Boulder</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Exploration">Exploration</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Exploration" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> À la fin du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XVIe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XVIe siècle"><abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle">XVIe</abbr> siècle</a>, les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Espagnols?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Espagnols">Espagnols</a> lancent à partir de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nouvelle-Espagne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nouvelle-Espagne">Nouvelle-Espagne</a> (Mexique) des expéditions vers le territoire actuel du Colorado. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Juan_de_Humana&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Juan de Humana (page inexistante)">Juan de Humana</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Francisco_Leiva_Bonilla&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Francisco Leiva Bonilla (page inexistante)">Francisco Leiva Bonilla</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Juan_de_Zaldivar&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Juan de Zaldivar (page inexistante)">Juan de Zaldivar</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Don_Juan_de_Onate&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Don Juan de Onate (page inexistante)">Don Juan de Onate</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Juan_de_Archuleta&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Juan de Archuleta (page inexistante)">Juan de Archuleta</a> explorent la région. Au début du <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle">XVIIe</abbr> siècle, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Juan_de_Ulibarri&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Juan de Ulibarri (page inexistante)">Juan de Ulibarri</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exp%C3%A9dition_Villasur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Expédition Villasur">Pedro de Villasur</a> traversent l'État. Après la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vente_de_la_Louisiane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vente de la Louisiane">vente de la Louisiane</a> par la France, la moitié orientale du Colorado devient américaine. Il faut attendre la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_am%C3%A9ricano-mexicaine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre américano-mexicaine">défaite du Mexique</a> en 1848 pour voir le reste de l'État passer sous influence américaine. Alors que <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exp%C3%A9dition_Lewis_et_Clark?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Expédition Lewis et Clark">Lewis et Clark</a> ont reconnu le nord des montagnes Rocheuses, leur partie méridionale est explorée par le capitaine américain <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zebulon_Pike?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zebulon Pike">Zebulon Pike</a> au début du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> siècle. Mais il faut attendre les années 1850 pour que les premiers établissements permanents deviennent significatifs. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Exploitation_des_ressources">Exploitation des ressources</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Exploitation des ressources" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:DSCN2884_downtownblackhawk_e_600.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/DSCN2884_downtownblackhawk_e_600.jpg/220px-DSCN2884_downtownblackhawk_e_600.jpg" decoding="async" width="220" height="158" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="430"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 158px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/DSCN2884_downtownblackhawk_e_600.jpg/220px-DSCN2884_downtownblackhawk_e_600.jpg" data-width="220" data-height="158" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/DSCN2884_downtownblackhawk_e_600.jpg/330px-DSCN2884_downtownblackhawk_e_600.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/DSCN2884_downtownblackhawk_e_600.jpg/440px-DSCN2884_downtownblackhawk_e_600.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Photo prise à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Black_Hawk_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Black Hawk (Colorado)">Black Hawk</a>, ville minière, montrant ses bâtiments caractéristiques du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> siècle. </figcaption> </figure> Le territoire actuel du Colorado fut exploré et exploité avant sa création par les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fran%C3%A7ais_(peuple)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Français (peuple)">Français</a>, les Espagnols et les Américains. Ces aventuriers venaient chercher principalement des fourrures dans les établissements installés le long de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arkansas_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arkansas (rivière)">Arkansas</a> et de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/South_Platte_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="South Platte (rivière)">South Platte</a>, comme <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pueblo_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pueblo (Colorado)">Fort Pueblo</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Centrale_de_Fort_Saint-Vrain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Centrale de Fort Saint-Vrain">Fort St. Vrain</a> ou <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bent%27s_Old_Fort_National_Historic_Site?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bent's Old Fort National Historic Site">Bent's Fort</a>. Avec la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ru%C3%A9e_vers_l%27or_de_Pikes_Peak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ruée vers l'or de Pikes Peak">ruée vers l'or de 1859</a> et l'argent (1879-1893), un grand nombre de colons vint peupler la région de Denver. D'anciennes villes minières furent par la suite abandonnées et devinrent des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ville_fant%C3%B4me?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ville fantôme">villes fantômes</a>. D'autres se sont reconverties ou ont prospéré grâce à d'autres activités : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aspen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aspen">Aspen</a> (station de ski), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Telluride?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Telluride">Telluride</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cripple_Creek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cripple Creek">Cripple Creek</a>. En janvier 2014, le Colorado devient le premier État américain à permettre la vente contrôlée de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cannabis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cannabis">cannabis</a>. Une étude du Marijuana Policy Group publiée en décembre 2016 fait état de ressources fiscales nouvelles de 120 millions de dollars et 18 000 emplois créées<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-9">[9]</a>. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <h2 id="Géographie">Géographie</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Géographie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%A9ographie_du_Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Géographie du Colorado">Géographie du Colorado</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Colorado_geographic_map-en.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Colorado_geographic_map-en.svg/220px-Colorado_geographic_map-en.svg.png" decoding="async" width="220" height="188" class="mw-file-element" data-file-width="2581" data-file-height="2200"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 188px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Colorado_geographic_map-en.svg/220px-Colorado_geographic_map-en.svg.png" data-width="220" data-height="188" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Colorado_geographic_map-en.svg/330px-Colorado_geographic_map-en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Colorado_geographic_map-en.svg/440px-Colorado_geographic_map-en.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Carte géographique de Colorado. </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Colorado_regions_map.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Colorado_regions_map.png/220px-Colorado_regions_map.png" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="1735" data-file-height="1300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Colorado_regions_map.png/220px-Colorado_regions_map.png" data-width="220" data-height="165" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Colorado_regions_map.png/330px-Colorado_regions_map.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Colorado_regions_map.png/440px-Colorado_regions_map.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Carte régionale du Colorado. </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:North_Pass.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/North_Pass.JPG/220px-North_Pass.JPG" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" data-file-width="5184" data-file-height="3456"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 147px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/North_Pass.JPG/220px-North_Pass.JPG" data-width="220" data-height="147" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/North_Pass.JPG/330px-North_Pass.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/North_Pass.JPG/440px-North_Pass.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> North Pass, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_de_Saguache?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté de Saguache">comté de Saguache</a>, sur la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ligne_continentale_de_partage_des_eaux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ligne continentale de partage des eaux">ligne continentale de partage des eaux</a> en février 2016. </figcaption> </figure> Le Colorado est un État du centre des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a>, d'une superficie de 269 620 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km2</abbr> et peuplé de 5 029 196 habitants (2010). Il est bordé au nord par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wyoming?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wyoming">Wyoming</a>, au nord-est par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nebraska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nebraska">Nebraska</a>, à l'est par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kansas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kansas">Kansas</a>, au sud par l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oklahoma?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oklahoma">Oklahoma</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nouveau-Mexique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nouveau-Mexique">Nouveau-Mexique</a>, et à l'ouest par l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Utah?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Utah">Utah</a>. La capitale du Colorado est <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Denver?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Denver">Denver</a>, dont l'agglomération concentre la moitié des habitants de l'État. Le Colorado est le seul État américain qui se trouve entièrement au-dessus de 1 000 mètres. Son point le plus bas est 1 010 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr>, dans la rivière <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arikaree_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arikaree (rivière)">Arikaree</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Frontières">Frontières</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Frontières" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Tout comme ses voisins le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wyoming?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wyoming">Wyoming</a> et l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Utah?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Utah">Utah</a>, le Colorado est délimité selon la loi par des lignes rectilignes et s'apparente ainsi à un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rectangle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rectangle">rectangle</a> géosphérique ou un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trap%C3%A8ze?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trapèze">trapézoïde</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Triangle_isoc%C3%A8le?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Triangle isocèle">isocèle</a> (la frontière nord est plus courte que la frontière sud d'environ 35 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr>)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-BigThink-10">[10]</a>. En raison de l'absence d'outils de précision à l'époque, tels que les satellites, le traçage des frontières de l'État n'a pas reproduit rigoureusement les lignes rectilignes indiquées par la loi : de fait, celles-ci comportent ainsi 697 côtés<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-BigThink-10">[10]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Relief">Relief</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Relief" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:20111025-FS-SM-0002_-_Flickr_-_USDAgov.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/20111025-FS-SM-0002_-_Flickr_-_USDAgov.jpg/220px-20111025-FS-SM-0002_-_Flickr_-_USDAgov.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" data-file-width="3872" data-file-height="2592"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 147px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/20111025-FS-SM-0002_-_Flickr_-_USDAgov.jpg/220px-20111025-FS-SM-0002_-_Flickr_-_USDAgov.jpg" data-width="220" data-height="147" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/20111025-FS-SM-0002_-_Flickr_-_USDAgov.jpg/330px-20111025-FS-SM-0002_-_Flickr_-_USDAgov.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/20111025-FS-SM-0002_-_Flickr_-_USDAgov.jpg/440px-20111025-FS-SM-0002_-_Flickr_-_USDAgov.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Elk Mountains près d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aspen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aspen">Aspen</a>. </figcaption> </figure> L'organisation du relief d'est en ouest : <ul> <li>Les Grandes Plaines (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado_Eastern_Plains&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Colorado Eastern Plains (page inexistante)">Colorado Eastern Plains</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Colorado_Eastern_Plains" class="extiw" title="en:Colorado Eastern Plains">(en)</a>), entre 1 000 et 2 000 mètres d'altitude</li> <li>Montagnes Rocheuses : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Front_Range_Urban_Corridor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Front Range Urban Corridor">Front Range</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ligne_continentale_de_partage_des_eaux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ligne continentale de partage des eaux">Ligne continentale de partage des eaux</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Western_Slope_of_Colorado&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Western Slope of Colorado (page inexistante)">Western Slope</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monts_San_Juan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monts San Juan">Monts San Juan</a> au sud-ouest de l'État</li> </ul></li> <li>Plateau du Colorado</li> <li>Bassin aride</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Principaux_sommets">Principaux sommets</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Principaux sommets" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Mount_Elbert_and_horses.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Mount_Elbert_and_horses.jpg/220px-Mount_Elbert_and_horses.jpg" decoding="async" width="220" height="115" class="mw-file-element" data-file-width="4008" data-file-height="2104"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 115px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Mount_Elbert_and_horses.jpg/220px-Mount_Elbert_and_horses.jpg" data-width="220" data-height="115" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Mount_Elbert_and_horses.jpg/330px-Mount_Elbert_and_horses.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Mount_Elbert_and_horses.jpg/440px-Mount_Elbert_and_horses.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mont_Elbert?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mont Elbert">Mont Elbert</a>. </figcaption> </figure> L'État du Colorado compte 52 sommets de plus de 4 270 mètres (appelés les « 14ers » en référence à leur hauteur de plus de 14 000 pieds) <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mont_Elbert?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mont Elbert">Mont Elbert</a>, 4 401 mètres</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mont_Harvard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mont Harvard">Mont Harvard</a>, 4 395 mètres</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mont_Massive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mont Massive">Mont Massive</a>, 4 395 mètres</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pic_Blanca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pic Blanca">Pic Blanca</a>, 4 386 mètres</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pic_Uncompahgre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pic Uncompahgre">Pic Uncompahgre</a>, 4 360 mètres</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mont_Evans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mont Evans">Mont Evans</a>, 4 347 mètres</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pic_Longs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pic Longs">Pic Longs</a>, 4 345 mètres</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pic_Pikes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pic Pikes">Pic Pikes</a>, 4 301 mètres</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pic_Culebra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pic Culebra">Pic Culebra</a>, 4 279 mètres</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Spanish_Peaks&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Spanish Peaks (page inexistante)">Spanish Peaks</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Principaux_cours_d'eau">Principaux cours d'eau</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Principaux cours d'eau" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:California_Zephyr_Colorado_River_Western_Colorado.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/California_Zephyr_Colorado_River_Western_Colorado.JPG/220px-California_Zephyr_Colorado_River_Western_Colorado.JPG" decoding="async" width="220" height="138" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="642"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 138px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/California_Zephyr_Colorado_River_Western_Colorado.JPG/220px-California_Zephyr_Colorado_River_Western_Colorado.JPG" data-width="220" data-height="138" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/California_Zephyr_Colorado_River_Western_Colorado.JPG/330px-California_Zephyr_Colorado_River_Western_Colorado.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/California_Zephyr_Colorado_River_Western_Colorado.JPG/440px-California_Zephyr_Colorado_River_Western_Colorado.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Le fleuve <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado_(fleuve)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Colorado (fleuve)">Colorado</a> près de State Bridge dans le centre-ouest de l'État. </figcaption> </figure> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado_(fleuve)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Colorado (fleuve)">Colorado</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%ADo_Grande_(fleuve)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Río Grande (fleuve)">Río Grande</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arkansas_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arkansas (rivière)">Arkansas</a>, affluent du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mississippi_(fleuve)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mississippi (fleuve)">Mississippi</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/South_Platte_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="South Platte (rivière)">South Platte</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/North_Platte_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="North Platte (rivière)">North Platte</a>, branches de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Platte_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Platte (rivière)">Platte</a>, affluent du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mississippi_(fleuve)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mississippi (fleuve)">Mississippi</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <h2 id="Subdivisions_administratives">Subdivisions administratives</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Subdivisions administratives" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Comtés">Comtés</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=13&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Comtés" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9s_de_l%27%C3%89tat_du_Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comtés de l'État du Colorado">Comtés de l'État du Colorado</a>. </div> </div> L'État du Colorado est divisé en 64 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté des États-Unis">comtés</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-11">[11]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Agglomérations">Agglomérations</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=14&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Agglomérations" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Aires_métropolitaines_et_micropolitaines">Aires métropolitaines et micropolitaines</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=15&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Aires métropolitaines et micropolitaines" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bureau_de_la_gestion_et_du_budget?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bureau de la gestion et du budget">Bureau de la gestion et du budget</a> a défini sept aires métropolitaines et dix aires micropolitaines dans l'État du Colorado<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-12">[12]</a>. <table class="wikitable"> <caption> Aires métropolitaines </caption> <tbody> <tr> <th scope="col">Zone urbaine</th> <th scope="col">Population (2010)</th> <th scope="col">Population (2013)</th> <th scope="col">Variation (2010-2013)</th> <th scope="col">Rang national (2013)</th> </tr> <tr> <td align="left">Denver-Aurora-Lakewood, CO</td> <td align="right">2 543 482</td> <td align="right">2 697 476</td> <td align="right">6,1 %</td> <td align="right">21</td> </tr> <tr> <td align="left">Colorado Springs, CO</td> <td align="right">645 613</td> <td align="right">678 319</td> <td align="right">5,1 %</td> <td align="right">79</td> </tr> <tr> <td align="left">Fort Collins, CO</td> <td align="right">299 630</td> <td align="right">315 988</td> <td align="right">5,5 %</td> <td align="right">155</td> </tr> <tr> <td align="left">Boulder, CO</td> <td align="right">294 567</td> <td align="right">310 048</td> <td align="right">5,3 %</td> <td align="right">160</td> </tr> <tr> <td align="left">Greeley, CO</td> <td align="right">252 825</td> <td align="right">269 785</td> <td align="right">6,7 %</td> <td align="right">173</td> </tr> <tr> <td align="left">Pueblo, CO</td> <td align="right">159 063</td> <td align="right">161 451</td> <td align="right">1,5 %</td> <td align="right">251</td> </tr> <tr> <td align="left">Grand Junction, CO</td> <td align="right">146 723</td> <td align="right">147 554</td> <td align="right">0,6 %</td> <td align="right">279</td> </tr> </tbody> </table> <table class="wikitable"> <caption> Aires micropolitaines </caption> <tbody> <tr> <th scope="col">Zone urbaine</th> <th scope="col">Population (2010)</th> <th scope="col">Population (2013)</th> <th scope="col">Variation (2010-2013)</th> <th scope="col">Rang national (2013)</th> </tr> <tr> <td align="left">Glenwood Springs, CO</td> <td align="right">73 537</td> <td align="right">74 681</td> <td align="right">1,6 %</td> <td align="right">86</td> </tr> <tr> <td align="left">Durango, CO</td> <td align="right">51 334</td> <td align="right">53 284</td> <td align="right">3,8 %</td> <td align="right">184</td> </tr> <tr> <td align="left">Edwards, CO</td> <td align="right">52 197</td> <td align="right">52 460</td> <td align="right">0,5 %</td> <td align="right">193</td> </tr> <tr> <td align="left">Cañon City, CO</td> <td align="right">46 824</td> <td align="right">46 451</td> <td align="right">-0,8 %</td> <td align="right">241</td> </tr> <tr> <td align="left">Montrose, CO</td> <td align="right">41 276</td> <td align="right">40 713</td> <td align="right">-1,4 %</td> <td align="right">304</td> </tr> <tr> <td align="left">Breckenridge, CO</td> <td align="right">27 994</td> <td align="right">28 649</td> <td align="right">2,3 %</td> <td align="right">436</td> </tr> <tr> <td align="left">Fort Morgan, CO</td> <td align="right">28 159</td> <td align="right">28 404</td> <td align="right">0,9 %</td> <td align="right">440</td> </tr> <tr> <td align="left">Steamboat Springs, CO</td> <td align="right">23 509</td> <td align="right">23 513</td> <td align="right">0,0 %</td> <td align="right">483</td> </tr> <tr> <td align="left">Sterling, CO</td> <td align="right">22 709</td> <td align="right">22 450</td> <td align="right">-1,1 %</td> <td align="right">494</td> </tr> <tr> <td align="left">Craig, CO</td> <td align="right">13 795</td> <td align="right">13 103</td> <td align="right">-5,0 %</td> <td align="right">536</td> </tr> </tbody> </table> En 2010, 93,9 % des Coloradiens résidaient dans une zone à caractère urbain, dont 86,3 % dans une aire métropolitaine et 7,6 % dans une aire micropolitaine. L'aire métropolitaine de Denver-Aurora-Lakewood regroupait à elle seule 50,6 % de la population de l'État. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Aires_métropolitaines_combinées">Aires métropolitaines combinées</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=16&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Aires métropolitaines combinées" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Le Bureau de la gestion et du budget a également défini quatre aires métropolitaines combinées dans ou en partie dans l'État du Colorado. <table class="wikitable"> <caption> Aires métropolitaines combinées </caption> <tbody> <tr> <th scope="col">Zone urbaine</th> <th scope="col">Population (2010)</th> <th scope="col">Population (2013)</th> <th scope="col">Variation (2010-2013)</th> <th scope="col">Rang national (2013)</th> </tr> <tr> <td align="left">Denver-Aurora, CO</td> <td align="right">3 090 874</td> <td align="right">3 277 309</td> <td align="right">6,0 %</td> <td align="right">16</td> </tr> <tr> <td align="left">Pueblo-Cañon City, CO</td> <td align="right">205 887</td> <td align="right">207 902</td> <td align="right">1,0 %</td> <td align="right">135</td> </tr> <tr> <td align="left">Edwards-Glenwood Springs, CO</td> <td align="right">125 734</td> <td align="right">127 141</td> <td align="right">1,1 %</td> <td align="right">152</td> </tr> <tr> <td align="left">Steamboat Springs-Craig, CO</td> <td align="right">37 304</td> <td align="right">36 616</td> <td align="right">-1,8 %</td> <td align="right">167</td> </tr> </tbody> </table> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Municipalités">Municipalités</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=17&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Municipalités" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_municipalit%C3%A9s_du_Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des municipalités du Colorado">Liste des municipalités du Colorado</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Montage_Denver.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Montage_Denver.jpg/220px-Montage_Denver.jpg" decoding="async" width="220" height="290" class="mw-file-element" data-file-width="2187" data-file-height="2880"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 290px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Montage_Denver.jpg/220px-Montage_Denver.jpg" data-width="220" data-height="290" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Montage_Denver.jpg/330px-Montage_Denver.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Montage_Denver.jpg/440px-Montage_Denver.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Denver?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Denver">Denver</a>, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Capitale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Capitale">capitale</a> du Colorado. </figcaption> </figure> L'État du Colorado compte 271 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Municipalit%C3%A9_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Municipalité (États-Unis)">municipalités</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-13">[13]</a>, dont 20 de plus de 40 000 habitants. <table class="wikitable"> <caption> Municipalités de plus de 40 000 habitants </caption> <tbody> <tr> <th scope="col">Rang</th> <th scope="col">Municipalité</th> <th scope="col">Comté</th> <th scope="col">Population (2010)</th> <th scope="col">Population (2013)</th> <th scope="col">Variation (2010-2013)</th> </tr> <tr> <td align="center">1</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Denver?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Denver">Denver</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Denver?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Denver">Denver</a></td> <td align="right">600 158</td> <td align="right">649 495</td> <td align="right">8,2 %</td> </tr> <tr> <td align="center">2</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado_Springs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Colorado Springs">Colorado Springs</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_d%27El_Paso_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté d'El Paso (Colorado)">El Paso</a></td> <td align="right">416 427</td> <td align="right">439 886</td> <td align="right">5,6 %</td> </tr> <tr> <td align="center">3</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aurora_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aurora (Colorado)">Aurora</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_d%27Arapahoe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté d'Arapahoe">Arapahoe</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_d%27Adams_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté d'Adams (Colorado)">Adams</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_de_Douglas_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté de Douglas (Colorado)">Douglas</a></td> <td align="right">325 078</td> <td align="right">345 803</td> <td align="right">6,4 %</td> </tr> <tr> <td align="center">4</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fort_Collins?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fort Collins">Fort Collins</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_de_Larimer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté de Larimer">Larimer</a></td> <td align="right">143 986</td> <td align="right">152 061</td> <td align="right">5,6 %</td> </tr> <tr> <td align="center">5</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lakewood_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lakewood (Colorado)">Lakewood</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_de_Jefferson_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté de Jefferson (Colorado)">Jefferson</a></td> <td align="right">142 980</td> <td align="right">147 214</td> <td align="right">3,0 %</td> </tr> <tr> <td align="center">6</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thornton_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thornton (Colorado)">Thornton</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_d%27Adams_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté d'Adams (Colorado)">Adams</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_de_Weld?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté de Weld">Weld</a></td> <td align="right">118 772</td> <td align="right">127 359</td> <td align="right">7,2 %</td> </tr> <tr> <td align="center">7</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arvada_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arvada (Colorado)">Arvada</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_de_Jefferson_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté de Jefferson (Colorado)">Jefferson</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_d%27Adams_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté d'Adams (Colorado)">Adams</a></td> <td align="right">106 433</td> <td align="right">111 707</td> <td align="right">5,0 %</td> </tr> <tr> <td align="center">8</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Westminster_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Westminster (Colorado)">Westminster</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_d%27Adams_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté d'Adams (Colorado)">Adams</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_de_Jefferson_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté de Jefferson (Colorado)">Jefferson</a></td> <td align="right">106 114</td> <td align="right">110 945</td> <td align="right">4,6 %</td> </tr> <tr> <td align="center">9</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pueblo_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pueblo (Colorado)">Pueblo</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_de_Pueblo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté de Pueblo">Pueblo</a></td> <td align="right">106 595</td> <td align="right">108 249</td> <td align="right">1,6 %</td> </tr> <tr> <td align="center">10</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Centennial_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Centennial (Colorado)">Centennial</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_d%27Arapahoe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté d'Arapahoe">Arapahoe</a></td> <td align="right">100 377</td> <td align="right">106 114</td> <td align="right">5,7 %</td> </tr> <tr> <td align="center">11</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boulder?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boulder">Boulder</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_de_Boulder?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté de Boulder">Boulder</a></td> <td align="right">97 385</td> <td align="right">103 166</td> <td align="right">5,9 %</td> </tr> <tr> <td align="center">12</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Greeley_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Greeley (Colorado)">Greeley</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_de_Weld?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté de Weld">Weld</a></td> <td align="right">92 889</td> <td align="right">96 539</td> <td align="right">3,9 %</td> </tr> <tr> <td align="center">13</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Longmont?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Longmont">Longmont</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_de_Boulder?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté de Boulder">Boulder</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_de_Weld?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté de Weld">Weld</a></td> <td align="right">86 270</td> <td align="right">89 919</td> <td align="right">4,2 %</td> </tr> <tr> <td align="center">14</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Loveland_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Loveland (Colorado)">Loveland</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_de_Larimer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté de Larimer">Larimer</a></td> <td align="right">66 859</td> <td align="right">71 334</td> <td align="right">6,7 %</td> </tr> <tr> <td align="center">15</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grand_Junction_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grand Junction (Colorado)">Grand Junction</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_de_Mesa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté de Mesa">Mesa</a></td> <td align="right">58 566</td> <td align="right">59 778</td> <td align="right">2,1 %</td> </tr> <tr> <td align="center">16</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Broomfield_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Broomfield (Colorado)">Broomfield</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Broomfield_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Broomfield (Colorado)">Broomfield</a></td> <td align="right">55 889</td> <td align="right">59 471</td> <td align="right">6,4 %</td> </tr> <tr> <td align="center">17</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Castle_Rock_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Castle Rock (Colorado)">Castle Rock</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_de_Douglas_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté de Douglas (Colorado)">Douglas</a></td> <td align="right">48 231</td> <td align="right">53 063</td> <td align="right">10,0 %</td> </tr> <tr> <td align="center">18</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Commerce_City?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Commerce City">Commerce City</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_d%27Adams_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté d'Adams (Colorado)">Adams</a></td> <td align="right">45 913</td> <td align="right">49 799</td> <td align="right">8,5 %</td> </tr> <tr> <td align="center">19</td> <td>Parker</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_de_Douglas_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté de Douglas (Colorado)">Douglas</a></td> <td align="right">45 297</td> <td align="right">48 608</td> <td align="right">7,3 %</td> </tr> <tr> <td align="center">20</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Littleton_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Littleton (Colorado)">Littleton</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_d%27Arapahoe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté d'Arapahoe">Arapahoe</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_de_Jefferson_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté de Jefferson (Colorado)">Jefferson</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_de_Douglas_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté de Douglas (Colorado)">Douglas</a></td> <td align="right">41 737</td> <td align="right">44 275</td> <td align="right">6,1 %</td> </tr> </tbody> </table> Les municipalités de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Denver?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Denver">Denver</a> et de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado_Springs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Colorado Springs">Colorado Springs</a> étaient respectivement les <abbr class="abbr" title="Vingt-deuxième">22e</abbr> et <abbr class="abbr" title="Quarante et unième">41e</abbr> municipalités les plus peuplées des États-Unis en 2013. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <h2 id="Démographie">Démographie</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=18&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Démographie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Population">Population</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=19&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Population" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Colorado_population_map.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Colorado_population_map.png/220px-Colorado_population_map.png" decoding="async" width="220" height="126" class="mw-file-element" data-file-width="700" data-file-height="400"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 126px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Colorado_population_map.png/220px-Colorado_population_map.png" data-width="220" data-height="126" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Colorado_population_map.png/330px-Colorado_population_map.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Colorado_population_map.png/440px-Colorado_population_map.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Densités de population en 2010 (en mille carré). </figcaption> </figure> <table class="toccolours" style="border-spacing: 1px; float: right; clear: right; margin: 0 0 1em 1em; text-align:right"> <tbody> <tr> <td colspan="4" style="background-color:#ccccff; padding-right:3px; padding-left:3px; font-size:110%; text-align:center">Historique des recensements</td> </tr> <tr style="font-size:95%"> <th scope="col" style="text-align:center; border-bottom:1px solid black"><abbr title="Année du recensement">Ann.</abbr></th> <th scope="col" style="text-align:center; border-bottom:1px solid black"><abbr title="Population">Pop.</abbr></th> <th scope="col" style="text-align:center; border-bottom:1px solid black"> </th> <th scope="col" style="text-align:center; border-bottom:1px solid black">%±</th> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1860?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Recensement des États-Unis de 1860">1860</a></td> <td style="padding-left:8px">34 277</td> <td></td> <td style="padding-left:8px"> <div class="center"> — </div></td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1870?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Recensement des États-Unis de 1870">1870</a></td> <td style="padding-left:8px">39 864</td> <td></td> <td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +16,3 %</td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1880?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Recensement des États-Unis de 1880">1880</a></td> <td style="padding-left:8px">194 327</td> <td></td> <td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +387,47 %</td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1890?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Recensement des États-Unis de 1890">1890</a></td> <td style="padding-left:8px">413 249</td> <td></td> <td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +112,66 %</td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1900?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Recensement des États-Unis de 1900">1900</a></td> <td style="padding-left:8px">539 700</td> <td></td> <td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +30,6 %</td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1910?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Recensement des États-Unis de 1910">1910</a></td> <td style="padding-left:8px">799 024</td> <td></td> <td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +48,05 %</td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1920?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Recensement des États-Unis de 1920">1920</a></td> <td style="padding-left:8px">939 629</td> <td></td> <td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +17,6 %</td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1930?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Recensement des États-Unis de 1930">1930</a></td> <td style="padding-left:8px">1 035 791</td> <td></td> <td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +10,23 %</td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1940?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Recensement des États-Unis de 1940">1940</a></td> <td style="padding-left:8px">1 123 296</td> <td></td> <td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +8,45 %</td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1950?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Recensement des États-Unis de 1950">1950</a></td> <td style="padding-left:8px">1 325 089</td> <td></td> <td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +17,96 %</td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1960?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Recensement des États-Unis de 1960">1960</a></td> <td style="padding-left:8px">1 753 947</td> <td></td> <td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +32,36 %</td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1970?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Recensement des États-Unis de 1970">1970</a></td> <td style="padding-left:8px">2 207 259</td> <td></td> <td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +25,85 %</td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1980?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Recensement des États-Unis de 1980">1980</a></td> <td style="padding-left:8px">2 889 964</td> <td></td> <td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +30,93 %</td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1990?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Recensement des États-Unis de 1990">1990</a></td> <td style="padding-left:8px">3 294 394</td> <td></td> <td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +13,99 %</td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Recensement des États-Unis de 2000">2000</a></td> <td style="padding-left:8px">4 301 262</td> <td></td> <td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +30,56 %</td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_2010?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Recensement des États-Unis de 2010">2010</a></td> <td style="padding-left:8px">5 029 196</td> <td></td> <td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +16,92 %</td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Recensement des États-Unis de 2020">2020</a></td> <td style="padding-left:8px">5 773 714</td> <td></td> <td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +14,8 %</td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><abbr title="Estimation en 2023">Est. 2023</abbr></td> <td style="padding-left:8px">5 877 610</td> <td></td> <td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +1,8 %</td> </tr> </tbody> </table> <div style="overflow:hidden; width: 50em; margin: 0 auto; padding:0 1px; text-align:center; font-family: Liberation Sans, Arial, sans-serif;"> <table class="wikitable" style="table-layout:fixed;width:100%;text-align:center;margin-top: 1px; margin-bottom: 0;font-size:100%;"> <caption style="margin-bottom:5px;"> Évolution démographique </caption> <tbody> <tr> <th scope="col" style="background-color: #ddffdd;">1860</th> <th scope="col" style="background-color: #ddffdd;">1870</th> <th scope="col" style="background-color: #ddffdd;">1880</th> <th scope="col" style="background-color: #ddffdd;">1890</th> <th scope="col" style="background-color: #ddffdd;">1900</th> <th scope="col" style="background-color: #ddffdd;">1910</th> </tr> <tr> <td style="background:#f3fff3;">34 277</td> <td style="background:#f3fff3;">39 864</td> <td style="background:#f3fff3;">194 327</td> <td style="background:#f3fff3;">413 249</td> <td style="background:#f3fff3;">539 700</td> <td style="background:#f3fff3;">799 024</td> </tr> </tbody> </table> <table class="wikitable" style="table-layout:fixed;width:100%;text-align:center;margin-top:5px; margin-bottom: 0;font-size:100%;"> <caption class="hidden"> Évolution démographique, suite (1) </caption> <tbody> <tr> <th scope="col" style="background-color: #ddffdd;">1920</th> <th scope="col" style="background-color: #ddffdd;">1930</th> <th scope="col" style="background-color: #ddffdd;">1940</th> <th scope="col" style="background-color: #ddffdd;">1950</th> <th scope="col" style="background-color: #ddffdd;">1960</th> <th scope="col" style="background-color: #ddffdd;">1970</th> </tr> <tr> <td style="background:#f3fff3;">939 629</td> <td style="background:#f3fff3;">1 035 791</td> <td style="background:#f3fff3;">1 123 296</td> <td style="background:#f3fff3;">1 325 089</td> <td style="background:#f3fff3;">1 753 947</td> <td style="background:#f3fff3;">2 207 259</td> </tr> </tbody> </table> <table class="wikitable" style="table-layout:fixed;width:100%;text-align:center;margin-top:5px; margin-bottom: 0;font-size:100%;"> <caption class="hidden"> Évolution démographique, suite (2) </caption> <tbody> <tr> <th scope="col" style="background-color: #ddffdd;">1980</th> <th scope="col" style="background-color: #ddffdd;">1990</th> <th scope="col" style="background-color: #ddffdd;">2000</th> <th scope="col" style="background-color: #ddffdd;">2010</th> <th scope="col" style="background-color: #ddffdd;">2020</th> <th scope="col" style="background-color: #ddffdd;">-</th> </tr> <tr> <td style="background:#f3fff3;">2 889 964</td> <td style="background:#f3fff3;">3 294 394</td> <td style="background:#f3fff3;">4 301 262</td> <td style="background:#f3fff3;">5 029 196</td> <td style="background:#f3fff3;">5 773 714</td> <td style="background:#f3fff3;">-</td> </tr> </tbody> </table> <div style="padding: 0.3em; margin: 6px 0; line-height: 150%; font-size: 0.9em; background: #f3fff3; border: 0; border-width: 0;"> (Sources : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Recensement des États-Unis">Recensement des États-Unis</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-14">[14]</a>) </div> </div> <center> <div class="timeline-wrapper"> <map name="timeline_40zdenl4s34yzklfe3bedpu8srhzdhe"></map><img usemap="#timeline_40zdenl4s34yzklfe3bedpu8srhzdhe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/timeline/40zdenl4s34yzklfe3bedpu8srhzdhe.png"> </div> </center> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bureau_du_recensement_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bureau du recensement des États-Unis">Bureau du recensement des États-Unis</a> estime la population du Colorado à 5 758 736 habitants au <abbr class="abbr" title="Premier">1er</abbr> juillet 2019, soit une hausse de 14,51 % depuis le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_2010?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Recensement des États-Unis de 2010">recensement des États-Unis de 2010</a> qui tablait la population à 5 029 196 habitants<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-quickfacts-15">[15]</a>. Depuis 2010, l'État connaît la <abbr class="abbr" title="Quatrième">4e</abbr> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Croissance_d%C3%A9mographique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Croissance démographique">croissance démographique</a> la plus soutenue des États-Unis après le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dakota_du_Nord?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dakota du Nord">Dakota du Nord</a> (7,6 %), le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Texas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Texas">Texas</a> (5,2 %) et l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Utah?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Utah">Utah</a> (5,0 %). Selon des projections démographiques publiées par l’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/AARP?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="AARP">AARP</a>, le Colorado devrait atteindre une population de 7 458 334 habitants en 2060 si les tendances démographiques actuelles se poursuivent, soit une hausse de 47,7 % par rapport à 2010<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-aarp-16">[16]</a>. Avec 5 029 196 habitants en 2010, le Colorado était le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats_des_%C3%89tats-Unis_par_population?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États des États-Unis par population">22e</a> État le plus peuplé des États-Unis. Sa population comptait pour 1,63 % de la population du pays. Le centre démographique de l'État était localisé dans le centre du comté de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_de_Jefferson_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté de Jefferson (Colorado)">Jefferson</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-17">[17]</a>. Avec 18,74 <abbr class="abbr" title="habitants">hab.</abbr>/km2 en 2010, le Colorado était le <abbr class="abbr" title="Trente-septième">37e</abbr> État le plus dense des États-Unis. Le taux d'urbains était de 86,2 % et celui de ruraux de 13,8 %<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-18">[18]</a>. En 2010, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Taux_de_natalit%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Taux de natalité">taux de natalité</a> s'élevait à 13,2 <abbr class="abbr" title="pour mille">‰</abbr><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-cdc2010naissances-19">[19]</a> (12,6 <abbr class="abbr" title="pour mille">‰</abbr> en 2012<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-cdc2012naissances-20">[20]</a>) et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Taux_de_mortalit%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Taux de mortalité">taux de mortalité</a> à 6,3 <abbr class="abbr" title="pour mille">‰</abbr><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-cdc2010d%C3%A9c%C3%A8s-21">[21]</a> (6,4 <abbr class="abbr" title="pour mille">‰</abbr> en 2012<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-cdc2012d%C3%A9c%C3%A8s-22">[22]</a>). L'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Taux_de_f%C3%A9condit%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Taux de fécondité">indice de fécondité</a> était de 1,92 enfant par femme<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-cdc2010naissances-19">[19]</a> (1,83 en 2012<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-cdc2012naissances-20">[20]</a>). Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mortalit%C3%A9_infantile?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mortalité infantile">taux de mortalité infantile</a> s'élevait à 5,9 <abbr class="abbr" title="pour mille">‰</abbr><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-cdc2010d%C3%A9c%C3%A8s-21">[21]</a> (4,6 <abbr class="abbr" title="pour mille">‰</abbr> en 2012<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-cdc2012d%C3%A9c%C3%A8s-22">[22]</a>). La population était composée de 24,37 % de personnes de moins de 18 ans, 9,70 % de personnes entre 18 et 24 ans, 28,35 % de personnes entre 25 et 44 ans, 26,65 % de personnes entre 45 et 64 ans et 10,93 % de personnes de 65 ans et plus. L'âge médian était de 36,1 ans<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-American_FactFinder_-_Results-23">[23]</a>. Entre 2010 et 2013, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Croissance_d%C3%A9mographique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Croissance démographique">accroissement de la population</a> (+ 239 171) était le résultat d'une part d'un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Variation_naturelle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Variation naturelle">solde naturel</a> positif (+ 107 466) avec un excédent des naissances (213 310) sur les décès (105 844), et d'autre part d'un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Solde_migratoire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Solde migratoire">solde migratoire</a> positif (+ 127 485) avec un excédent des flux migratoires internationaux (+ 27 533) et un excédent des flux migratoires intérieurs (+ 99 952)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-24">[24]</a>. Selon des estimations de 2013, 90,5 % des Coloradiens étaient nés dans un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États des États-Unis">État fédéré</a>, dont 43,4 % dans l'État du Colorado et 45,7 % dans un autre État (16,6 % dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Midwest?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Midwest">Midwest</a>, 12,6 % dans l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ouest_am%C3%A9ricain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ouest américain">Ouest</a>, 10,4 % dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sud_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sud des États-Unis">Sud</a>, 6,2 % dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nord-Est_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nord-Est des États-Unis">Nord-Est</a>), 1,4 % étaient nés dans un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Territoires_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Territoires des États-Unis">territoire non incorporé</a> ou à l'étranger avec au moins un parent américain et 9,5 % étaient nés à l'étranger de parents étrangers (53,4 % en Amérique latine, 22,7 % en Asie, 14,2 % en Europe, 5,8 % en Afrique, 3,3 % en Amérique du Nord, 0,6 % en Océanie). Parmi ces derniers, 39,5 % étaient naturalisés américain et 60,5 % étaient étrangers<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-25">[25]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-26">[26]</a>. Selon des estimations de 2012 effectuées par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pew_Research_Center?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pew Research Center">Pew Hispanic Center</a>, l'État comptait 180 000 immigrés illégaux, soit 3,5 % de la population<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-27">[27]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Composition_ethno-raciale_et_origines_ancestrales">Composition ethno-raciale et origines ancestrales</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=20&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Composition ethno-raciale et origines ancestrales" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Selon le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_2010?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Recensement des États-Unis de 2010">recensement des États-Unis de 2010</a>, la population était composée de 81,31 % — 4 089 202 personnes — de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Blancs_am%C3%A9ricains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Blancs américains">Blancs</a>, 4,01 % — 201 737 personnes — de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Afro-Am%C3%A9ricains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Afro-Américains">Noirs</a>, 3,43 % — 172 456 personnes — de Métis, 2,76 % — 139 028 personnes — d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Asio-Am%C3%A9ricains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Asio-Américains">Asiatiques</a> (0,50 % de Chinois), 1,11 % — 56 010 personnes — d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Am%C3%A9rindiens_aux_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amérindiens aux États-Unis">Amérindiens</a>, 0,13 % — 6 623 personnes — d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oc%C3%A9ano-Am%C3%A9ricains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Océano-Américains">Océaniens</a> et 7,24 % — 364 140 personnes — de personnes n'entrant dans aucune de ces catégories. Les Métis se décomposaient entre ceux revendiquant deux races (3,16 %), principalement blanche et autre (0,77 %), blanche et amérindienne (0,70 %), blanche et asiatique (0,65 %) et blanche et noire (0,57 %), et ceux revendiquant trois races ou plus (0,27 %). Les non-hispaniques représentaient 79,35 % — 3 990 509 personnes — de la population avec 70,01 % — 3 520 793 personnes — de Blancs, 3,75 % — 188 778 personnes — de Noirs, 2,70 % — 135 564 personnes — d'Asiatiques, 2,01 % — 100 847 personnes — de Métis, 0,62 % — 31 244 personnes — d'Amérindiens, 0,11 % — 5 661 personnes — d'Océaniens et 0,15 % — 7 622 personnes — de personnes n'entrant dans aucune de ces catégories, tandis que les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hispaniques_et_Latino-Am%C3%A9ricains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hispaniques et Latino-Américains">Hispaniques</a> comptaient pour 20,65 % — 1 038 687 personnes — de la population, principalement des personnes originaires du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mexique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mexique">Mexique</a> (15,06 %), d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Espagne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Espagne">Espagne</a> (0,83 %) et de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Porto_Rico?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Porto Rico">Porto Rico</a> (0,46 %)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-American_FactFinder_-_Results-23">[23]</a>. En 2010, l'État du Colorado avait la <abbr class="abbr" title="Septième">7e</abbr> plus forte proportion d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hispaniques_et_Latino-Am%C3%A9ricains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hispaniques et Latino-Américains">Hispaniques</a> des États-Unis. L'État comptait également le <abbr class="abbr" title="Huitième">8e</abbr> plus grand nombre d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hispaniques_et_Latino-Am%C3%A9ricains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hispaniques et Latino-Américains">Hispaniques</a> des États-Unis. <table class="wikitable"> <caption> Historique récent de la composition ethno-raciale du Colorado (en %)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-28">[28]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-29">[29]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-American_FactFinder_-_Results-23">[23]</a> </caption> <tbody> <tr> <th scope="col"></th> <th scope="col">1940</th> <th scope="col">1950</th> <th scope="col">1960</th> <th scope="col">1970</th> <th scope="col">1980</th> <th scope="col">1990</th> <th scope="col">2000</th> <th scope="col">2010</th> </tr> <tr> <td align="left">Blancs</td> <td align="center">98,50</td> <td align="center">97,85</td> <td align="center">96,96</td> <td align="center">95,70</td> <td align="center">88,98</td> <td align="center">88,19</td> <td align="center">82,77</td> <td align="center">81,31</td> </tr> <tr> <td align="left">———Non hispaniques</td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center">82,72</td> <td align="center">80,71</td> <td align="center">74,46</td> <td align="center">70,01</td> </tr> <tr> <td align="left">Noirs</td> <td align="center">1,08</td> <td align="center">1,52</td> <td align="center">2,28</td> <td align="center">3,01</td> <td align="center">3,52</td> <td align="center">4,04</td> <td align="center">3,84</td> <td align="center">4,01</td> </tr> <tr> <td align="left">———Non hispaniques</td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center">3,89</td> <td align="center">3,68</td> <td align="center">3,75</td> </tr> <tr> <td align="left">Asiatiques (et Océaniens jusqu'en 1980)</td> <td align="center">0,29</td> <td align="center">0,47</td> <td align="center">0,47</td> <td align="center">0,52</td> <td align="center">1,04</td> <td align="center">1,73</td> <td align="center">2,21</td> <td align="center">2,76</td> </tr> <tr> <td align="left">———Non hispaniques</td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center">2,17</td> <td align="center">2,70</td> </tr> <tr> <td align="left">Amérindiens</td> <td align="center">0,12</td> <td align="center">0,12</td> <td align="center">0,24</td> <td align="center">0,40</td> <td align="center">0,63</td> <td align="center">0,84</td> <td align="center">1,03</td> <td align="center">1,11</td> </tr> <tr> <td align="left">———Non hispaniques</td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center">0,67</td> <td align="center">0,67</td> <td align="center">0,62</td> </tr> <tr> <td align="left">Autres</td> <td align="center"></td> <td align="center">0,03</td> <td align="center">0,05</td> <td align="center">0,37</td> <td align="center">5,84</td> <td align="center">5,19</td> <td align="center">10,15</td> <td align="center">10,81</td> </tr> <tr> <td align="left">———Non hispaniques</td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center">1,92</td> <td align="center">2,27</td> </tr> <tr> <td align="left">Hispaniques (toutes races confondues)</td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center">11,76</td> <td align="center">12,88</td> <td align="center">17,10</td> <td align="center">20,65</td> </tr> </tbody> </table> En 2013, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bureau_du_recensement_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bureau du recensement des États-Unis">Bureau du recensement des États-Unis</a> estime la part des non hispaniques à 79,0 %, dont 69,1 % de Blancs, 3,7 % de Noirs, 2,8 % d'Asiatiques et 2,4 % de Métis, et celle des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hispaniques_et_Latino-Am%C3%A9ricains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hispaniques et Latino-Américains">Hispaniques</a> à 21,0 %<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-30">[30]</a>. Le Colorado connaît depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale une baisse continue de la part de la population blanche non hispanique au sein de la population totale, marquée fortement depuis le début des années 1990 en raison notamment d'une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Immigration_aux_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Immigration aux États-Unis">immigration</a> importante en provenance du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mexique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mexique">Mexique</a> et de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Asie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Asie">Asie</a>, d’un âge médian plus élevé (40,3 ans<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-31">[31]</a>) que les autres populations (26,5 ans pour les Hispaniques, 32,0 ans pour les Noirs, 34,2 ans pour les Asiatiques<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-32">[32]</a>), d'une natalité plus faible (10,4 <abbr class="abbr" title="pour mille">‰</abbr> en 2010) que les autres populations (21,3 <abbr class="abbr" title="pour mille">‰</abbr> pour les Hispaniques, 13,6 <abbr class="abbr" title="pour mille">‰</abbr> pour les Noirs, 10,8 <abbr class="abbr" title="pour mille">‰</abbr> pour les Asiatiques) et d'une augmentation substantielle des unions mixtes. En 2010, les Blancs non hispaniques ne représentaient plus que 55,5 % des enfants de moins de 5 ans (32,8 % pour les Hispaniques, 4,4 % pour les Métis, 4,0 % pour les Noirs et 2,5 % pour les Asiatiques) et 55,1 % des enfants de moins de 1 an (33,2 % pour les Hispaniques, 4,7 % pour les Métis, 3,8 % pour les Noirs et 2,2 % pour les Asiatiques)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-33">[33]</a>. Selon des projections démographiques publiées par l’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/AARP?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="AARP">AARP</a>, les Blancs non hispaniques constitueront 55,0 % de la population de l’État en 2060 si les tendances démographiques actuelles se poursuivent<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-aarp-16">[16]</a>. En 2000, les Coloradiens s'identifiaient principalement comme étant d'origine <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germano-Am%C3%A9ricains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germano-Américains">allemande</a> (22,1 %), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Irlando-Am%C3%A9ricains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Irlando-Américains">irlandaise</a> (12,2 %), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anglo-Am%C3%A9ricains_(groupe_ethnique)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anglo-Américains (groupe ethnique)">anglaise</a> (12,0 %), mexicaine (10,5 %), américaine (5,2 %), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italo-Am%C3%A9ricains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italo-Américains">italienne</a> (4,7 %) et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franco-Am%C3%A9ricains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franco-Américains">française</a> (3,3 %)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-34">[34]</a>. L'État avait les <abbr class="abbr" title="Dixième">10e</abbr> plus fortes proportions de personnes d'origine <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basco-Am%C3%A9ricains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basco-Américains">basque</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Scotto-Am%C3%A9ricains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Scotto-Américains">écossaise</a>. L'État abrite la <abbr class="abbr" title="Quinzième">15e</abbr> communauté juive des États-Unis. Selon le North American Jewish Data Bank, l'État comptait 91 920 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juifs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Juifs">Juifs</a> en 2013 (26 475 en 1971), soit 1,8 % de la population. Ils se concentraient principalement dans les agglomérations de Denver-Aurora-Lakewood (71 000) et de Boulder (12 000)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-35">[35]</a>. Ils constituaient une part significative de la population dans les comtés de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Denver?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Denver">Denver</a> (4,8 %), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_de_Pitkin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté de Pitkin">Pitkin</a> (4,4 %), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_d%27Arapahoe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté d'Arapahoe">Arapahoe</a> (4,3 %), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_de_Boulder?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté de Boulder">Boulder</a> (4,1 %) et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Broomfield_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Broomfield (Colorado)">Broomfield</a> (2,5 %). L'État abrite également la <abbr class="abbr" title="Dix-neuvième">19e</abbr> communauté arabe des États-Unis. Selon des estimations du Bureau du recensement des États-Unis, l'État comptait 19 740 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arabes_am%C3%A9ricains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arabes américains">Arabes</a> en 2013, soit 0,4 % de la population, principalement des Libanais (7 211). L'État abrite enfin la <abbr class="abbr" title="Dix-neuvième">19e</abbr> communauté <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amish?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amish">amish</a> des États-Unis. Selon le Young Center for Anabaptist and Pietist Studies<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-36">[36]</a>, l'État comptait 675 Amish en 2013 (0 en 1992) répartis dans 3 implantations<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-37">[37]</a>. L'État abritait en 2013 une population <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Afro-Am%C3%A9ricains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Afro-Américains">noire</a> assez bigarrée, composée principalement de descendants d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Esclavage_aux_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Esclavage aux États-Unis">esclaves</a> déportés sur le sol américain entre le début du <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle">XVIIe</abbr> siècle et le début du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> siècle (70,9 %) mais aussi d’Africains subsahariens (18,2 %), d’Hispaniques (5,9 %) et de Caribéens non hispaniques (5,0 %). Le Bureau du recensement des États-Unis estimait le nombre d'Africains subsahariens à 38 124, soit 0,7 % de la population, principalement des Éthiopiens (9 900). Le nombre de Caribéens non hispaniques était quant à lui estimé à 10 435, soit 0,2 % de la population, principalement des Jamaïcains (6 347) et des Trinidadiens (1 385). Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hispaniques_et_Latino-Am%C3%A9ricains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hispaniques et Latino-Américains">Hispaniques</a> étaient principalement originaires du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mexique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mexique">Mexique</a> (72,9 %) et d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Espagne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Espagne">Espagne</a> (4,0 %)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-38">[38]</a>. Composée à 54,7 % de Blancs, 6,9 % de Métis, 2,4 % d'Amérindiens, 1,2 % de Noirs, 0,3 % d'Asiatiques, 0,1 % d'Océaniens et 34,3 % de personnes n'entrant dans aucune de ces catégories, la population hispanique représentait 44,2 % des Amérindiens, 41,5 % des Métis, 14,5 % des Océaniens, 13,9 % des Blancs, 6,4 % des Noirs, 2,5 % des Asiatiques et 97,9 % des personnes n'entrant dans aucune de ces catégories. L'État avait la <abbr class="abbr" title="Deuxième">2e</abbr> plus forte proportion de personnes originaires d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Espagne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Espagne">Espagne</a> (0,83 %), la <abbr class="abbr" title="Sixième">6e</abbr> plus forte proportion de personnes originaires du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mexique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mexique">Mexique</a> (15,06 %) et la <abbr class="abbr" title="Dixième">10e</abbr> plus forte proportion de personnes originaires du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A9rou?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pérou">Pérou</a> (0,12 %). L'État comptait également les <abbr class="abbr" title="Cinquième">5e</abbr> plus grands nombres de personnes originaires du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mexique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mexique">Mexique</a> (757 181) et d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Espagne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Espagne">Espagne</a> (41 960). Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Asio-Am%C3%A9ricains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Asio-Américains">Asiatiques</a> s'identifiaient principalement comme étant <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sino-Am%C3%A9ricains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sino-Américains">Chinois</a> (18,1 %), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vi%C3%AAtnamo-Am%C3%A9ricains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viêtnamo-Américains">Viêts</a> (15,0 %), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cor%C3%A9ano-Am%C3%A9ricains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Coréano-Américains">Coréens</a> (14,7 %), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indo-Am%C3%A9ricains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indo-Américains">Indiens</a> (14,7 %), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Philippino-Am%C3%A9ricains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Philippino-Américains">Philippins</a> (10,4 %) et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nippo-Am%C3%A9ricains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nippo-Américains">Japonais</a> (8,0 %)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-39">[39]</a>. L'État avait la <abbr class="abbr" title="Sixième">6e</abbr> plus forte proportion de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nippo-Am%C3%A9ricains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nippo-Américains">Japonais</a> (0,22 %). L'État comptait également le <abbr class="abbr" title="Sixième">6e</abbr> plus grand nombre de Hmongs (3 611) et le <abbr class="abbr" title="Dixième">10e</abbr> plus grand nombre de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nippo-Am%C3%A9ricains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nippo-Américains">Japonais</a> (11 097). Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Am%C3%A9rindiens_aux_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amérindiens aux États-Unis">Amérindiens</a> s'identifiaient principalement comme étant <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Navajos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Navajos">Navajos</a> (10,8 %), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cherokees?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cherokees">Cherokees</a> (6,9 %), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sioux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sioux">Sioux</a> (6,1 %), Amérindiens du Mexique (4,8 %), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Apaches?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Apaches">Apaches</a> (4,6 %) et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Utes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Utes">Utes</a> (4,5 %)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-40">[40]</a>. Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oc%C3%A9ano-Am%C3%A9ricains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Océano-Américains">Océaniens</a> s'identifiaient principalement comme étant Chamorros (26,9 %), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hawa%C3%AFens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hawaïens">Hawaïens</a> (26,9 %), Samoans (16,5 %) et Tongiens (4,0 %). Les Métis se décomposaient entre ceux revendiquant deux races (92,2 %), principalement blanche et autre (22,5 %), blanche et amérindienne (20,3 %), blanche et asiatique (19,0 %) et blanche et noire (16,8 %), et ceux revendiquant trois races ou plus (7,8 %)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-41">[41]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Langues">Langues</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=21&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Langues" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> L'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anglais_am%C3%A9ricain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anglais américain">anglais</a> est la langue officielle de l'État depuis 1988. Selon des estimations de 2013, 83,3 % des Coloradiens âgés de plus de 5 ans parlaient anglais à la maison contre 16,7 % une autre langue, dont 11,7 % <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Espagnol?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Espagnol">espagnol</a> ou un créole espagnol, 2,3 % une autre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Langues_indo-europ%C3%A9ennes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Langues indo-européennes">langue indo-européenne</a> (0,5 % <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Allemand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Allemand">allemand</a>, 0,4 % <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Russe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Russe">russe</a>, 0,4 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fran%C3%A7ais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Français">français</a> ou un créole français), 2,0 % une langue asiatique ou océanienne (0,4 % <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Langues_chinoises?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Langues chinoises">chinois</a>, 0,4 % <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vietnamien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vietnamien">vietnamien</a>, 0,3 % <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cor%C3%A9en?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Coréen">coréen</a>, 0,2 % <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Japonais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Japonais">japonais</a>) et 0,7 % une autre langue (0,2 % <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arabe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arabe">arabe</a>)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-42">[42]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-43">[43]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Religions">Religions</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=22&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Religions" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Saint_James_Catholic_Church_-_Blanca,_Colorado,_2016.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Saint_James_Catholic_Church_-_Blanca%2C_Colorado%2C_2016.jpg/220px-Saint_James_Catholic_Church_-_Blanca%2C_Colorado%2C_2016.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" data-file-width="5400" data-file-height="3600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 147px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Saint_James_Catholic_Church_-_Blanca%2C_Colorado%2C_2016.jpg/220px-Saint_James_Catholic_Church_-_Blanca%2C_Colorado%2C_2016.jpg" data-width="220" data-height="147" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Saint_James_Catholic_Church_-_Blanca%2C_Colorado%2C_2016.jpg/330px-Saint_James_Catholic_Church_-_Blanca%2C_Colorado%2C_2016.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Saint_James_Catholic_Church_-_Blanca%2C_Colorado%2C_2016.jpg/440px-Saint_James_Catholic_Church_-_Blanca%2C_Colorado%2C_2016.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> L'église <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Catholicisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catholicisme">catholique</a> Saint James située à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Blanca_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Blanca (Colorado)">Blanca</a>. </figcaption> </figure> <table class="wikitable alternance" style="text-align:center"> <caption> Composition religieuse en % en 2015<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-44">[44]</a>. </caption> <tbody> <tr> <th scope="col">Religion</th> <th scope="col"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Colorado.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du Colorado"> <noscript> <img alt="Drapeau du Colorado" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flag_of_Colorado.svg/20px-Flag_of_Colorado.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="1800" data-file-height="1200"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flag_of_Colorado.svg/20px-Flag_of_Colorado.svg.png" data-alt="Drapeau du Colorado" data-width="20" data-height="13" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flag_of_Colorado.svg/30px-Flag_of_Colorado.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flag_of_Colorado.svg/40px-Flag_of_Colorado.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a class="mw-selflink selflink">Colorado</a></th> <th scope="col"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau des États-Unis"> <noscript> <img alt="Drapeau des États-Unis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="1235" data-file-height="650"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 11px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" data-alt="Drapeau des États-Unis" data-width="20" data-height="11" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a></th> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89vang%C3%A9lisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Évangélisme">Protestantisme évangélique</a></td> <td>26</td> <td>25,4</td> </tr> <tr> <td>Non affiliés</td> <td>20</td> <td>15,8</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89glise_catholique_aux_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Église catholique aux États-Unis">Catholicisme</a></td> <td>16</td> <td>20,8</td> </tr> <tr> <td>Protestantisme traditionnel</td> <td>15</td> <td>14,7</td> </tr> <tr> <td>Agnosticisme</td> <td>5</td> <td>4,0</td> </tr> <tr> <td>Athéisme</td> <td>4</td> <td>3,1</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89glise_de_J%C3%A9sus-Christ_des_saints_des_derniers_jours?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours">Mormons</a></td> <td>2</td> <td>1,6</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89glises_afro-am%C3%A9ricaines?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Églises afro-américaines">Églises afro-américaines</a></td> <td>2</td> <td>6,5</td> </tr> <tr> <td>Autres</td> <td>10</td> <td>8,1</td> </tr> </tbody> </table> Selon l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conf%C3%A9rence_des_%C3%A9v%C3%AAques_catholiques_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conférence des évêques catholiques des États-Unis">United States Conference of Catholics Bishops (USCCB)</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-45">[45]</a>, les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89glise_catholique_aux_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Église catholique aux États-Unis">catholiques</a> représentaient 14,6 % de la population en 2008. Selon des estimations effectuées par le docteur en Géographie John R. Weeks de l'université d'État de San Diego, l'État comptait 0,6 % de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Islam_aux_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Islam aux États-Unis">Musulmans</a> en 2000<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-46">[46]</a>. Selon l'institut de sondage <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Gallup_Organization?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Gallup Organization">The Gallup Organization</a>, en 2015, 34 % des habitants du Colorado se considèrent comme « très religieux » (40 % au niveau national), 27 % comme « modérément religieux » (29 % au niveau national) et 39 % comme « non religieux » (31 % au niveau national)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-47">[47]</a>. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <h2 id="Réserves_indiennes">Réserves indiennes</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=23&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Réserves indiennes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gouvernement_f%C3%A9d%C3%A9ral_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gouvernement fédéral des États-Unis">Gouvernement fédéral</a> a défini deux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9serve_indienne_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Réserve indienne (États-Unis)">réserves indiennes</a> dans ou en partie dans l'État du Colorado. <table class="wikitable sortable"> <caption> Réserves indiennes </caption> <tbody> <tr> <th scope="col">Réserve indienne</th> <th scope="col">Population (2010)</th> <th scope="col">Superficie totale (km2)</th> <th scope="col">Superficie terrestre (km2)</th> <th scope="col">Superficie des eaux (km2)</th> <th scope="col">Densité (<abbr class="abbr" title="habitants">hab.</abbr>/km2)</th> <th scope="col">Amérindiens (2010)</th> <th class="wikitable unsortable" scope="col">Tribu(s) principale(s)</th> </tr> <tr> <td align="left">Southern Ute Reservation, CO</td> <td align="center">12 153</td> <td align="center">2 754,21</td> <td align="center">2 742,07</td> <td align="center">12,14</td> <td align="center">4,4</td> <td align="center">1 388</td> <td align="left">Utes (49,1 %), Navajos (11,3 %)</td> </tr> <tr> <td align="left">Ute Mountain Reservation and Off-Reservation Trust Land, CO-NM-UT</td> <td align="center">1 500 (1 742)</td> <td align="center">2 333,51</td> <td align="center">2 332,91</td> <td align="center">0,60</td> <td align="center">0,7</td> <td align="center">1 430 (1 652)</td> <td align="left">Utes (61,7 %), Navajos (13,4 %)</td> </tr> </tbody> </table> En 2010, 13 653 Coloradiens résidaient dans une réserve indienne, soit 0,3 % de la population de l'État. La réserve indienne de Southern Ute (12 153 habitants) était la <abbr class="abbr" title="Quatorzième">14e</abbr> réserve la plus peuplée des États-Unis en 2010. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <h2 id="Tourisme_et_loisirs">Tourisme et loisirs</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=24&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Tourisme et loisirs" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Black_canyon_gunnison_Colorado.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Black_canyon_gunnison_Colorado.jpg/220px-Black_canyon_gunnison_Colorado.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" data-file-width="3008" data-file-height="2000"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 146px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Black_canyon_gunnison_Colorado.jpg/220px-Black_canyon_gunnison_Colorado.jpg" data-width="220" data-height="146" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Black_canyon_gunnison_Colorado.jpg/330px-Black_canyon_gunnison_Colorado.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Black_canyon_gunnison_Colorado.jpg/440px-Black_canyon_gunnison_Colorado.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Black Canyon of the Gunnison. </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Mesa_verde.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Mesa_verde.jpg/220px-Mesa_verde.jpg" decoding="async" width="220" height="162" class="mw-file-element" data-file-width="2592" data-file-height="1908"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 162px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Mesa_verde.jpg/220px-Mesa_verde.jpg" data-width="220" data-height="162" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Mesa_verde.jpg/330px-Mesa_verde.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Mesa_verde.jpg/440px-Mesa_verde.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Mesa Verde. </figcaption> </figure> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Parcs_naturels_nationaux">Parcs naturels nationaux</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=25&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Parcs naturels nationaux" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css general" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> Pour un article plus général, voir <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_parcs_nationaux_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des parcs nationaux des États-Unis">Liste des parcs nationaux des États-Unis</a>. </div> </div> <div style="column-count:2;margin:.3em 0;" class="colonnes"> <div style="margin:-.3em 0;"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parc_national_de_Black_Canyon_of_the_Gunnison?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parc national de Black Canyon of the Gunnison">Parc national de Black Canyon of the Gunnison</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parc_national_de_Mesa_Verde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parc national de Mesa Verde">Parc national de Mesa Verde</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parc_national_de_Rocky_Mountain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parc national de Rocky Mountain">Parc national de Rocky Mountain</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parc_national_et_r%C3%A9serve_des_Great_Sand_Dunes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parc national et réserve des Great Sand Dunes">Parc national et réserve des Great Sand Dunes</a></li> </ul> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Monuments_nationaux">Monuments nationaux</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=26&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Monuments nationaux" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css general" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> Pour un article plus général, voir <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monument_national_am%C3%A9ricain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Monument national américain">Monument national américain</a>. </div> </div> <div style="column-count:2;margin:.3em 0;" class="colonnes"> <div style="margin:-.3em 0;"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado_National_Monument?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Colorado National Monument">Colorado National Monument</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dinosaur_National_Monument?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dinosaur National Monument">Dinosaur National Monument</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Florissant_Fossil_Beds_National_Monument?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Florissant Fossil Beds National Monument">Florissant Fossil Beds National Monument</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hovenweep_National_Monument?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hovenweep National Monument">Hovenweep National Monument</a></li> </ul> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Forêts_nationales">Forêts nationales</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=27&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Forêts nationales" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div style="column-count:2;margin:.3em 0;" class="colonnes"> <div style="margin:-.3em 0;"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/For%C3%AAt_nationale_d%27Arapaho?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Forêt nationale d'Arapaho">Forêt nationale d'Arapaho</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/For%C3%AAt_nationale_de_Grand_Mesa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Forêt nationale de Grand Mesa">Forêt nationale de Grand Mesa</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/For%C3%AAt_nationale_de_Gunnison?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Forêt nationale de Gunnison">Forêt nationale de Gunnison</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/For%C3%AAt_nationale_de_Pike?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Forêt nationale de Pike">Forêt nationale de Pike</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/For%C3%AAt_nationale_de_Rio_Grande?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Forêt nationale de Rio Grande">Forêt nationale de Rio Grande</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/For%C3%AAt_nationale_de_Roosevelt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Forêt nationale de Roosevelt">Forêt nationale de Roosevelt</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Routt_National_Forest&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Routt National Forest (page inexistante)">Routt National Forest</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/For%C3%AAt_nationale_de_San_Isabel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Forêt nationale de San Isabel">Forêt nationale de San Isabel</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/For%C3%AAt_nationale_de_San_Juan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Forêt nationale de San Juan">Forêt nationale de San Juan</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/For%C3%AAt_nationale_d%27Uncompahgre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Forêt nationale d'Uncompahgre">Forêt nationale d'Uncompahgre</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/For%C3%AAt_nationale_de_White_River?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Forêt nationale de White River">Forêt nationale de White River</a></li> </ul> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Wilderness_areas">Wilderness areas</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=28&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Wilderness areas" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div style="column-count:2;margin:.3em 0;" class="colonnes"> <div style="margin:-.3em 0;"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Flat_Top_Wilderness_Area&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Flat Top Wilderness Area (page inexistante)">Flat Top Wilderness Area</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Great_Sand_Dunes_National_Monument_and_Wilderness_Area&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Great Sand Dunes National Monument and Wilderness Area (page inexistante)">Great Sand Dunes National Monument and Wilderness Area</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Hunter-Fryingpan_Wilderness_Area&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Hunter-Fryingpan Wilderness Area (page inexistante)">Hunter-Fryingpan Wilderness Area</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=La_Garita_Wilderness_Area&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="La Garita Wilderness Area (page inexistante)">La Garita Wilderness Area</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Maroon_Bells_Snowmass_Wilderness_Area&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Maroon Bells Snowmass Wilderness Area (page inexistante)">Maroon Bells Snowmass Wilderness Area</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mesa_Verde_Wilderness?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mesa Verde Wilderness">Mesa Verde Wilderness</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mount_Zirkel_Wilderness_Area&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Mount Zirkel Wilderness Area (page inexistante)">Mount Zirkel Wilderness Area</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Rawah_Wilderness_Area&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Rawah Wilderness Area (page inexistante)">Rawah Wilderness Area</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sangre_de_Cristo_Wilderness_Area&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Sangre de Cristo Wilderness Area (page inexistante)">Sangre de Cristo Wilderness Area</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Weminuche_Wilderness_Area&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Weminuche Wilderness Area (page inexistante)">Weminuche Wilderness Area</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=West_Elk_Wilderness_Area&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="West Elk Wilderness Area (page inexistante)">West Elk Wilderness Area</a></li> </ul> </div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(8)"> <h2 id="Politique">Politique</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=29&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Politique" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-8 collapsible-block" id="mf-section-8"> <table class="wikitable" style="font-size: 85%;text-align:center"> <caption> Équilibre partisan en Colorado en 2019 </caption> <tbody> <tr> <th colspan="10" scope="col">Gouvernement du Colorado</th> <th scope="col" colspan="2"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A9gislature_d%27%C3%89tat_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Législature d'État des États-Unis">Législature d'État</a></th> <th scope="col" colspan="2"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Congr%C3%A8s_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Congrès des États-Unis">Congrès fédéral</a></th> </tr> <tr> <th scope="col" colspan="2"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_gouverneurs_du_Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des gouverneurs du Colorado">Gouverneur</a></th> <th scope="col" colspan="2">Lieutenant-gouverneur</th> <th scope="col" colspan="2">Secrétaire d'État</th> <th scope="col" colspan="2">Procureur général</th> <th scope="col" colspan="2">Trésorier</th> <th scope="col"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chambre_des_repr%C3%A9sentants_du_Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chambre des représentants du Colorado">Chambre des représentants</a></th> <th scope="col"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A9nat_du_Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sénat du Colorado">Sénat</a></th> <th scope="col"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chambre_des_repr%C3%A9sentants_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chambre des représentants des États-Unis">Chambre des représentants</a></th> <th scope="col"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A9nat_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sénat des États-Unis">Sénat</a></th> </tr> <tr> <td bgcolor="#00a4e4"></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jared_Polis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jared Polis">Jared Polis</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti démocrate (États-Unis)">D</a>)</td> <td bgcolor="#00a4e4"></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dianne_Primavera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dianne Primavera">Dianne Primavera</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti démocrate (États-Unis)">D</a>)</td> <td bgcolor="#00a4e4"></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Jena_Griswold&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Jena Griswold (page inexistante)">Jena Griswold</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Jena_Griswold" class="extiw" title="en:Jena Griswold">(en)</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti démocrate (États-Unis)">D</a>)</td> <td bgcolor="#00a4e4"></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Phil_Weiser&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Phil Weiser (page inexistante)">Phil Weiser</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Phil_Weiser" class="extiw" title="en:Phil Weiser">(en)</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti démocrate (États-Unis)">D</a>)</td> <td bgcolor="#00a4e4"></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Dave_Young_(homme_politique)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Dave Young (homme politique) (page inexistante)">Dave Young</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Dave_Young_(Colorado_politician)" class="extiw" title="en:Dave Young (Colorado politician)">(en)</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti démocrate (États-Unis)">D</a>)</td> <td bgcolor="#B0CEFF"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti démocrate (États-Unis)">D</a> : 41 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_r%C3%A9publicain_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti républicain (États-Unis)">R</a> : 24</td> <td bgcolor="#B0CEFF"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti démocrate (États-Unis)">D</a> : 19 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_r%C3%A9publicain_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti républicain (États-Unis)">R</a> : 16</td> <td bgcolor="#B0CEFF"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti démocrate (États-Unis)">D</a> : 4 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_r%C3%A9publicain_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti républicain (États-Unis)">R</a> : 3</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti démocrate (États-Unis)">D</a> : 1 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_r%C3%A9publicain_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti républicain (États-Unis)">R</a> : 1</td> </tr> </tbody> </table> Le Colorado est un État plutôt modéré, de tradition <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_r%C3%A9publicain_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti républicain (États-Unis)">républicaine</a> mais actuellement<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Quand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Quand">[Quand ?]</a> de plus en plus <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti démocrate (États-Unis)">démocrate</a>. Cette évolution s'explique notamment par l'augmentation de la population <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hispaniques_et_Latino-Am%C3%A9ricains_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Hispaniques et Latino-Américains (États-Unis)">hispanique</a> et l'arrivée de jeunes diplômés travaillant dans les nouvelles technologies et originaires de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/C%C3%B4te_ouest_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Côte ouest des États-Unis">côte ouest</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-comeback-48">[48]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Géographique_électorale">Géographique électorale</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=30&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Géographique électorale" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Les bastions démocrates du Colorado sont principalement <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Denver?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Denver">Denver</a> et la ville universitaire de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boulder?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boulder">Boulder</a>. Les banlieues sud de Denver, aisées, et la région de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado_Springs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Colorado Springs">Colorado Springs</a>, évangélique, sont des bastions du Parti républicain. Le reste de l'État, rural, est également favorable aux républicains, à l'exception des villes de sports d'hiver et des régions majoritairement hispaniques du sud de l'État<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-comeback-48">[48]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Politique_nationale">Politique nationale</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=31&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Politique nationale" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Élections_présidentielles_:_un_bastion_républicain_devenu_démocrate">Élections présidentielles : un bastion républicain devenu démocrate</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=32&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Élections présidentielles : un bastion républicain devenu démocrate" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <table class="wikitable" style="float:right;text-align:right"> <caption> Résultats aux élections présidentielles </caption> <tbody> <tr style="background:lightgrey;"> <th rowspan="2" scope="col">Année</th> <th colspan="2" scope="col"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_r%C3%A9publicain_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti républicain (États-Unis)">Républicain</a></th> <th colspan="2" scope="col"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti démocrate (États-Unis)">Démocrate</a></th> </tr> <tr> <th scope="col">%</th> <th scope="col">Voix</th> <th scope="col">%</th> <th scope="col">Voix</th> </tr> <tr> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_de_1988?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élection présidentielle américaine de 1988">1988</a></th> <td bgcolor="#fff3f3">53,06</td> <td bgcolor="#fff3f3">728 177</td> <td bgcolor="#f0f0ff">45,28</td> <td bgcolor="#f0f0ff">621 453</td> </tr> <tr> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_de_1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élection présidentielle américaine de 1992">1992</a></th> <td bgcolor="#fff3f3">35,87</td> <td bgcolor="#fff3f3">562 850</td> <td bgcolor="#f0f0ff">40,13</td> <td bgcolor="#f0f0ff">629 681</td> </tr> <tr> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_de_1996?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élection présidentielle américaine de 1996">1996</a></th> <td bgcolor="#fff3f3">45,80</td> <td bgcolor="#fff3f3">691 848</td> <td bgcolor="#f0f0ff">44,43</td> <td bgcolor="#f0f0ff">671 152</td> </tr> <tr> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_de_2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élection présidentielle américaine de 2000">2000</a></th> <td bgcolor="#fff3f3">50,75</td> <td bgcolor="#fff3f3">883 745</td> <td bgcolor="#f0f0ff">42,39</td> <td bgcolor="#f0f0ff">738 227</td> </tr> <tr> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_de_2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élection présidentielle américaine de 2004">2004</a></th> <td bgcolor="#fff3f3">51,69</td> <td bgcolor="#fff3f3">1 101 255</td> <td bgcolor="#f0f0ff">47,02</td> <td bgcolor="#f0f0ff">1 001 732</td> </tr> <tr> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_de_2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élection présidentielle américaine de 2008">2008</a></th> <td bgcolor="#fff3f3">44,71</td> <td bgcolor="#fff3f3">1 073 584</td> <td bgcolor="#f0f0ff">53,66</td> <td bgcolor="#f0f0ff">1 288 568</td> </tr> <tr> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_de_2012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élection présidentielle américaine de 2012">2012</a></th> <td bgcolor="#fff3f3">46,12</td> <td bgcolor="#fff3f3">1 185 050</td> <td bgcolor="#f0f0ff">51,49</td> <td bgcolor="#f0f0ff">1 322 998</td> </tr> <tr> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_de_2016?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élection présidentielle américaine de 2016">2016</a></th> <td bgcolor="#fff3f3">43,25</td> <td bgcolor="#fff3f3">1 202 484</td> <td bgcolor="#f0f0ff">48,16</td> <td bgcolor="#f0f0ff">1 338 870</td> </tr> <tr> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_de_2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élection présidentielle américaine de 2020">2020</a></th> <td bgcolor="#fff3f3">41,90</td> <td bgcolor="#fff3f3">1 364 607</td> <td bgcolor="#f0f0ff">55,40</td> <td bgcolor="#f0f0ff">1 804 352</td> </tr> <tr> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_de_2024?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élection présidentielle américaine de 2024">2024</a></th> <td bgcolor="#fff3f3">43,17</td> <td bgcolor="#fff3f3">1 377 608</td> <td bgcolor="#f0f0ff">54,16</td> <td bgcolor="#f0f0ff">1 727 603</td> </tr> </tbody> </table> Historiquement, l'État penchait plutôt vers les républicains lors des élections présidentielles. Le démocrate <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franklin Delano Roosevelt">Franklin Delano Roosevelt</a> remporte cependant l'État en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_de_1932?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élection présidentielle américaine de 1932">1932</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_de_1936?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élection présidentielle américaine de 1936">1936</a>, mais y est battu en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_de_1940?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élection présidentielle américaine de 1940">1940</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_de_1944?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élection présidentielle américaine de 1944">1944</a>. Par la suite, seuls les démocrates <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Harry_S._Truman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Harry S. Truman">Harry S. Truman</a> (en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_de_1948?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élection présidentielle américaine de 1948">1948</a>) et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lyndon_B._Johnson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lyndon B. Johnson">Lyndon B. Johnson</a> (en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_de_1964?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élection présidentielle américaine de 1964">1964</a>) décrochent la victoire dans l'État avec la majorité absolue des suffrages. En <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_de_1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élection présidentielle américaine de 1992">1992</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bill_Clinton?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bill Clinton">Bill Clinton</a> arrive en tête des candidats avec 40,13 % des suffrages contre 35,87 % à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/George_H._W._Bush?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="George H. W. Bush">George Bush</a> et 23,32 % au candidat populiste <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ross_Perot?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ross Perot">Ross Perot</a>. L'État reviendra sous le giron républicain quatre ans plus tard, votant pour <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bob_Dole?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bob Dole">Bob Dole</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_de_1996?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élection présidentielle américaine de 1996">1996</a> puis pour le futur président <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/George_W._Bush?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="George W. Bush">George W. Bush</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_de_2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élection présidentielle américaine de 2000">2000</a>. En <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_de_2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élection présidentielle américaine de 2004">2004</a>, le président Bush y recueillera 51,69 % des voix contre 47,02 % au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti démocrate (États-Unis)">démocrate</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Kerry?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Kerry">John Kerry</a>. Lors de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_de_2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élection présidentielle américaine de 2008">élection présidentielle de 2008</a>, le candidat démocrate <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Barack_Obama?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Barack Obama">Barack Obama</a> remporte cet État avec 52,6 % des voix contre le républicain <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_McCain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John McCain">John McCain</a> (45,8 %). Il réitère sa performance dans l'État en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_de_2012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élection présidentielle américaine de 2012">2012</a>, en remportant 51,49 % des voix contre le républicain <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mitt_Romney?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mitt Romney">Mitt Romney</a> (46,13 %) En <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_de_2016?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élection présidentielle américaine de 2016">2016</a>, la démocrate <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hillary_Clinton?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hillary Clinton">Hillary Clinton</a> remporte le Colorado avec 48,2 % des voix face à 43,3 % des voix pour le républicain, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Donald_Trump?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Donald Trump">Donald Trump</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-49">[49]</a>. Ce dernier, qui finira par être élu au niveau national, perdra à nouveau l'État en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_de_2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élection présidentielle américaine de 2020">2020</a> face au démocrate et ancien vice-président <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joe_Biden?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Joe Biden">Joe Biden</a>, qui remportera 55,40 % des suffrages exprimés. Cette élection solidifia le Colorado en tant que nouveau bastion démocrate, à la faveur d'évolutions démographiques qui rendirent l'État plus jeune et cosmopolite. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Représentation_fédérale">Représentation fédérale</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=33&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Représentation fédérale" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Articles détaillés : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_s%C3%A9nateurs_des_%C3%89tats-Unis_pour_le_Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des sénateurs des États-Unis pour le Colorado">Liste des sénateurs des États-Unis pour le Colorado</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_repr%C3%A9sentants_des_%C3%89tats-Unis_pour_le_Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des représentants des États-Unis pour le Colorado">Liste des représentants des États-Unis pour le Colorado</a>. </div> </div> Lors de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/115e_congr%C3%A8s_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="115e congrès des États-Unis"><abbr class="abbr" title="Cent-quinzième">115e</abbr> législature du Congrès</a> (2017-2019), le Colorado est représenté à la Chambre des représentants par quatre républicains et trois démocrates, ainsi que par le démocrate <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michael_Bennet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michael Bennet">Michael Bennet</a> et le républicain <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cory_Gardner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cory Gardner">Cory Gardner</a> au Sénat <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Michael_Bennet_Official_Photo.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Michael Bennet, sénateur depuis 2009."> <noscript> <img alt="Michael Bennet, sénateur depuis 2009." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Michael_Bennet_Official_Photo.jpg/95px-Michael_Bennet_Official_Photo.jpg" decoding="async" width="95" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="2400" data-file-height="3040"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 95px;height: 120px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Michael_Bennet_Official_Photo.jpg/95px-Michael_Bennet_Official_Photo.jpg" data-alt="Michael Bennet, sénateur depuis 2009." data-width="95" data-height="120" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Michael_Bennet_Official_Photo.jpg/142px-Michael_Bennet_Official_Photo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Michael_Bennet_Official_Photo.jpg/189px-Michael_Bennet_Official_Photo.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michael_Bennet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michael Bennet">Michael Bennet</a>, sénateur depuis 2009. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Cory_Gardner_official_Senate_portrait.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Cory Gardner, sénateur depuis 2015."> <noscript> <img alt="Cory Gardner, sénateur depuis 2015." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Cory_Gardner_official_Senate_portrait.jpeg/95px-Cory_Gardner_official_Senate_portrait.jpeg" decoding="async" width="95" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="1616" data-file-height="2048"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 95px;height: 120px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Cory_Gardner_official_Senate_portrait.jpeg/95px-Cory_Gardner_official_Senate_portrait.jpeg" data-alt="Cory Gardner, sénateur depuis 2015." data-width="95" data-height="120" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Cory_Gardner_official_Senate_portrait.jpeg/142px-Cory_Gardner_official_Senate_portrait.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Cory_Gardner_official_Senate_portrait.jpeg/189px-Cory_Gardner_official_Senate_portrait.jpeg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cory_Gardner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cory Gardner">Cory Gardner</a>, sénateur depuis 2015. </div></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Politique_locale">Politique locale</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=34&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Politique locale" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Depuis le <time class="nowrap" datetime="2011-01-09" data-sort-value="2011-01-09">9 janvier 2011</time>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_gouverneurs_du_Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des gouverneurs du Colorado">gouverneur du Colorado</a> est le démocrate <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Hickenlooper?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Hickenlooper">John Hickenlooper</a>. Il succède à un autre démocrate, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bill_Ritter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bill Ritter">Bill Ritter</a>, gouverneur de 2007 à 2011, lui-même successeur du républicain <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bill_Owens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bill Owens">Bill Owens</a>, gouverneur de 1999 à 2007. Lors de la session 2017-2019, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Assembl%C3%A9e_g%C3%A9n%C3%A9rale_du_Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Assemblée générale du Colorado">Assemblée générale du Colorado</a> dite législature est composée d'une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chambre_des_repr%C3%A9sentants_du_Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chambre des représentants du Colorado">Chambre des représentants</a> de 65 membres, dominée par 34 élus démocrates, et d'un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A9nat_du_Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sénat du Colorado">Sénat</a>, composé de 35 membres, dont 18 sénateurs républicains et 17 démocrates. En 2006, par 56 % des suffrages, les électeurs votent par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rendum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Référendum">référendum</a> une loi interdisant le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mariage_homosexuel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mariage homosexuel">mariage homosexuel</a>. En 2015, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cour_supr%C3%AAme_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cour suprême des États-Unis">Cour suprême des États-Unis</a> le légalise cependant au niveau fédéral. Le <time class="nowrap" datetime="2012-11-06" data-sort-value="2012-11-06">6 novembre 2012</time>, le Colorado est un des premiers États américains à se prononcer pour la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A9gislation_sur_le_cannabis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89tats-Unis" title="Législation sur le cannabis">légalisation du cannabis à titre récréatif</a> et sa distribution contrôlée. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pouvoir_judiciaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pouvoir judiciaire">pouvoir judiciaire</a> du Colorado est composé des tribunaux suivants<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-50">[50]</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Cour_supr%C3%AAme_du_Colorado&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Cour suprême du Colorado (page inexistante)">Cour suprême du Colorado</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Colorado_Supreme_Court" class="extiw" title="en:Colorado Supreme Court">(en)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Cour_d'appel_du_Colorado&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Cour d'appel du Colorado (page inexistante)">Cour d'appel du Colorado</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Colorado_Court_of_Appeals" class="extiw" title="en:Colorado Court of Appeals">(en)</a></li> <li>Tribunaux de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/District?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="District">district</a></li> <li>Les tribunaux de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté des États-Unis">comté</a></li> <li>Les tribunaux de l'eau</li> </ul> <ul class="gallery mw-gallery-nolines"> <li class="gallerybox" style="width: 125px"> <div class="thumb" style="width: 120px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Denver_Capitol.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Le capitole du Colorado, dont le dôme est couvert d'or."> <noscript> <img alt="Le capitole du Colorado, dont le dôme est couvert d'or." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Denver_Capitol.jpg/120px-Denver_Capitol.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="768"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 90px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Denver_Capitol.jpg/120px-Denver_Capitol.jpg" data-alt="Le capitole du Colorado, dont le dôme est couvert d'or." data-width="120" data-height="90" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Denver_Capitol.jpg/180px-Denver_Capitol.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Denver_Capitol.jpg/240px-Denver_Capitol.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> Le capitole du Colorado, dont le dôme est couvert d'or. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 125px"> <div class="thumb" style="width: 120px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Jared_Polis_official_photo.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Le gouverneur du Colorado, Jared Polis."> <noscript> <img alt="Le gouverneur du Colorado, Jared Polis." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Jared_Polis_official_photo.jpg/87px-Jared_Polis_official_photo.jpg" decoding="async" width="87" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="944" data-file-height="1299"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 87px;height: 120px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Jared_Polis_official_photo.jpg/87px-Jared_Polis_official_photo.jpg" data-alt="Le gouverneur du Colorado, Jared Polis." data-width="87" data-height="120" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Jared_Polis_official_photo.jpg/131px-Jared_Polis_official_photo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Jared_Polis_official_photo.jpg/174px-Jared_Polis_official_photo.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> Le gouverneur du Colorado, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jared_Polis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jared Polis">Jared Polis</a>. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 125px"> <div class="thumb" style="width: 120px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Colorado_Supreme_Court.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="La Cour suprême du Colorado."> <noscript> <img alt="La Cour suprême du Colorado." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Colorado_Supreme_Court.jpg/120px-Colorado_Supreme_Court.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" data-file-width="2560" data-file-height="1920"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 90px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Colorado_Supreme_Court.jpg/120px-Colorado_Supreme_Court.jpg" data-alt="La Cour suprême du Colorado." data-width="120" data-height="90" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Colorado_Supreme_Court.jpg/180px-Colorado_Supreme_Court.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Colorado_Supreme_Court.jpg/240px-Colorado_Supreme_Court.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> La Cour suprême du Colorado. </div></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Municipalités_2">Municipalités</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=35&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Municipalités" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_municipalit%C3%A9s_du_Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des municipalités du Colorado">Liste des municipalités du Colorado</a>. </div> </div> L'État du Colorado est constitué de 271 municipalités. Elles sont gouvernées selon un des cinq types d'autorité gouvernante municipale accordés par l'État : les home rule cities et towns (régies par leur charte municipale), les statutory cities et towns (régies par la loi) et les deux villes-comtés (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Denver?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Denver">Denver</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Broomfield_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Broomfield (Colorado)">Broomfield</a>). </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(9)"> <h2 id="Économie">Économie</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=36&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Économie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-9 collapsible-block" id="mf-section-9"> <div class="bandeau-container metadata bandeau-section bandeau-niveau-modere"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <figure class="mw-halign-center noviewer" typeof="mw:File"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:2017-fr.wp-orange-source.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/25px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="512"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 25px;height: 25px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/25px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png" data-alt="" data-width="25" data-height="25" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/38px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/50px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <div class="mw-collapsible mw-collapsed"> Cette section <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citez_vos_sources?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipédia:Citez vos sources">ne cite pas suffisamment ses sources</a> (novembre 2017).  <div class="mw-collapsible-content"> Pour l'améliorer, ajoutez <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Identifier_des_sources_fiables?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Identifier des sources fiables">des références de qualité et vérifiables</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Ins%C3%A9rer_une_r%C3%A9f%C3%A9rence_(%C3%89diteur_visuel)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Insérer une référence (Éditeur visuel)">comment faire ?</a>) ou le modèle <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Référence nécessaire">{{Référence nécessaire}}</a> sur les passages nécessitant une source. </div> </div> </div> </div> Au milieu du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> siècle, l'économie du Colorado décolla grâce aux minerais d'or et d'argent, grâce à l'agriculture puis à l'élevage extensif. Après la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grande_D%C3%A9pression?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grande Dépression">Grande Dépression</a> des années 1930, l'État retrouva une certaine prospérité économique avec l'implantation de bases militaires (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado_Springs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Colorado Springs">Colorado Springs</a>) et d'agences fédérales (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/National_Oceanic_and_Atmospheric_Administration?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="National Oceanic and Atmospheric Administration">NOAA</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/National_Institute_of_Standards_and_Technology?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="National Institute of Standards and Technology">National Institute of Standards and Technology</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Institut_d%27%C3%A9tudes_g%C3%A9ologiques_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Institut d'études géologiques des États-Unis">Institut d'études géologiques des États-Unis</a>). À la suite de l'installation du commandement spatial américain (US Space Command) à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado_Springs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Colorado Springs">Colorado Springs</a>, des industries de pointe telles que <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lockheed_Martin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lockheed Martin">Lockheed Martin</a> se sont implantées dans la région. Dans la seconde moitié du <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle">XXe</abbr> siècle, l'économie de l'État se diversifia et s'orienta notamment vers les industries de pointe en relation avec des centres de recherche scientifique. Le tourisme est l'un des principaux moteurs économiques de cet État. En 2003, le revenu par habitant était de 34 561 dollars (<abbr class="abbr" title="Huitième">8e</abbr> rang des États-Unis). <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Secteur_primaire">Secteur primaire</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=37&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Secteur primaire" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:DSCN2549_beevesnearwalden_600.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/DSCN2549_beevesnearwalden_600.jpg/220px-DSCN2549_beevesnearwalden_600.jpg" decoding="async" width="220" height="125" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="340"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 125px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/DSCN2549_beevesnearwalden_600.jpg/220px-DSCN2549_beevesnearwalden_600.jpg" data-width="220" data-height="125" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/DSCN2549_beevesnearwalden_600.jpg/330px-DSCN2549_beevesnearwalden_600.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/DSCN2549_beevesnearwalden_600.jpg/440px-DSCN2549_beevesnearwalden_600.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Paysage près de Walden, dans le nord de l'État. </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Corn_production_in_Colorado.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Corn_production_in_Colorado.jpg/220px-Corn_production_in_Colorado.jpg" decoding="async" width="220" height="151" class="mw-file-element" data-file-width="2700" data-file-height="1856"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 151px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Corn_production_in_Colorado.jpg/220px-Corn_production_in_Colorado.jpg" data-width="220" data-height="151" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Corn_production_in_Colorado.jpg/330px-Corn_production_in_Colorado.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Corn_production_in_Colorado.jpg/440px-Corn_production_in_Colorado.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Champ de maïs au Colorado. </figcaption> </figure> <ul> <li>Agriculture irriguée : céréales, blé d'hiver</li> <li>Cultures sèches</li> <li>Élevage (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89levage_extensif?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élevage extensif">ranching</a>)</li> <li>Exploitation du bois</li> <li>Mines d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Or?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Or">or</a> et d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Argent?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Argent">argent</a> (en grande partie épuisées)</li> <li>Gisements d'uranium</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Secteur_secondaire">Secteur secondaire</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=38&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Secteur secondaire" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" data-file-width="64" data-file-height="64"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 17px;height: 17px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" data-alt="" data-width="17" data-height="17" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="bandeau-cell"> Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:EditPage/Colorado">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Secteur_tertiaire">Secteur tertiaire</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=39&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Secteur tertiaire" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Vail_front_side.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Vail_front_side.jpg/220px-Vail_front_side.jpg" decoding="async" width="220" height="92" class="mw-file-element" data-file-width="1515" data-file-height="631"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 92px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Vail_front_side.jpg/220px-Vail_front_side.jpg" data-width="220" data-height="92" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Vail_front_side.jpg/330px-Vail_front_side.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Vail_front_side.jpg/440px-Vail_front_side.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Domaine skiable de Vail, Colorado, États-Unis d'Amérique. </figcaption> </figure> Le Colorado a de nombreux atouts touristiques. Bien desservi par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A%C3%A9roport_international_de_Denver?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aéroport international de Denver">l’aéroport de Denver</a> qui est l'un des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_a%C3%A9roports_les_plus_vastes_au_monde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des aéroports les plus vastes au monde">plus grands du monde</a> ainsi que l'un des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A%C3%A9roports_les_plus_fr%C3%A9quent%C3%A9s_au_monde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aéroports les plus fréquentés au monde">plus fréquentés au monde</a>. Il attire notamment par ses stations de ski : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aspen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aspen">Aspen</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vail_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vail (Colorado)">Vail</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Crested_Butte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Crested Butte">Crested Butte</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Steamboat_Springs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Steamboat Springs">Steamboat Springs</a>.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(10)"> <h2 id="Culture">Culture</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=40&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Culture" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-10 collapsible-block" id="mf-section-10"> Dans la série animée <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/South_Park?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="South Park">South Park</a>, la ville fictive de South Park est située dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_de_Park_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté de Park (Colorado)">comté de Park</a>, au centre du Colorado. La ville de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fairplay_(Colorado)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fairplay (Colorado)">Fairplay</a>, dans la vallée de South Park, est la seule localité importante du comté. Les créateurs de la série, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Matt_Stone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Matt Stone">Matt Stone</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trey_Parker?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trey Parker">Trey Parker</a>, ont tous les deux grandi dans le Colorado. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Éducation">Éducation</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=41&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Éducation" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Adams_State_College&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Adams State College (page inexistante)">Adams State College</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Adams_State_College" class="extiw" title="en:Adams State College">(en)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado_Christian_University&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Colorado Christian University (page inexistante)">Colorado Christian University</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Colorado_Christian_University" class="extiw" title="en:Colorado Christian University">(en)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado_College?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Colorado College">Colorado College</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado_School_of_Mines?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Colorado School of Mines">Colorado School of Mines</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado_State_University_System&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Colorado State University System (page inexistante)">Colorado State University System</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A9_d%27%C3%89tat_du_Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Université d'État du Colorado">Université d'État du Colorado</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Universit%C3%A9_d'%C3%89tat_du_Colorado_%C3%A0_Pueblo&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Université d'État du Colorado à Pueblo (page inexistante)">Université d'État du Colorado à Pueblo</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado_Technical_University&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Colorado Technical University (page inexistante)">Colorado Technical University</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Colorado_Technical_University" class="extiw" title="en:Colorado Technical University">(en)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Denver_Seminary&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Denver Seminary (page inexistante)">Denver Seminary</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Fort_Lewis_College&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Fort Lewis College (page inexistante)">Fort Lewis College</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Heritage_College_%26_Heritage_Institute&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Heritage College & Heritage Institute (page inexistante)">Heritage College & Heritage Institute</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Iliff_School_of_Theology&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Iliff School of Theology (page inexistante)">Iliff School of Theology</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Jones_International_University&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Jones International University (page inexistante)">Jones International University</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mesa_State_College&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Mesa State College (page inexistante)">Mesa State College</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Metropolitan_State_College_of_Denver?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Metropolitan State College of Denver">Metropolitan State College of Denver</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Naropa_University&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Naropa University (page inexistante)">Naropa University</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=National_Technological_University&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="National Technological University (page inexistante)">National Technological University</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Nazarene_Bible_College&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Nazarene Bible College (page inexistante)">Nazarene Bible College</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Regis_University&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Regis University (page inexistante)">Regis University</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Rocky_Mountain_College_of_Art_and_Design&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Rocky Mountain College of Art and Design (page inexistante)">Rocky Mountain College of Art and Design</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/United_States_Air_Force_Academy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="United States Air Force Academy">United States Air Force Academy</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=University_of_Colorado_System&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="University of Colorado System (page inexistante)">University of Colorado System</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A9_du_Colorado_%C3%A0_Boulder?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Université du Colorado à Boulder">Université du Colorado à Boulder</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A9_du_Colorado_%C3%A0_Colorado_Springs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Université du Colorado à Colorado Springs">Université du Colorado à Colorado Springs</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A9_du_Colorado_%C3%A0_Denver?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Université du Colorado à Denver">Université du Colorado à Denver</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=University_of_Colorado_Health_Sciences_Center&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="University of Colorado Health Sciences Center (page inexistante)">University of Colorado Health Sciences Center</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A9_de_Denver?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Université de Denver">Université de Denver</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A9_du_Nord_du_Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Université du Nord du Colorado">Université du Nord du Colorado</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Western_State_College&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Western State College (page inexistante)">Western State College</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Sport">Sport</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=42&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Sport" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Denver_Pepsi_Center_1.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Denver_Pepsi_Center_1.jpg/220px-Denver_Pepsi_Center_1.jpg" decoding="async" width="220" height="122" class="mw-file-element" data-file-width="1948" data-file-height="1082"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 122px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Denver_Pepsi_Center_1.jpg/220px-Denver_Pepsi_Center_1.jpg" data-width="220" data-height="122" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Denver_Pepsi_Center_1.jpg/330px-Denver_Pepsi_Center_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Denver_Pepsi_Center_1.jpg/440px-Denver_Pepsi_Center_1.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ball_Arena?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ball Arena">Ball Arena</a>. </figcaption> </figure> <ul> <li>l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Avalanche_du_Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Avalanche du Colorado">Avalanche du Colorado</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ligue_nationale_de_hockey?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ligue nationale de hockey">LNH</a>)</li> <li>les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Broncos_de_Denver?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Broncos de Denver">Broncos de Denver</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/National_Football_League?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="National Football League">NFL</a>)</li> <li>les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nuggets_de_Denver?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nuggets de Denver">Nuggets de Denver</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/National_Basketball_Association?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="National Basketball Association">NBA</a>)</li> <li>les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rockies_du_Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rockies du Colorado">Rockies du Colorado</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ligue_majeure_de_baseball?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Ligue majeure de baseball">MLB</a>)</li> <li>les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mammoth_du_Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mammoth du Colorado">Mammoth du Colorado</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Crosse_(sport)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Crosse (sport)">en crosse</a>)</li> <li>les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Buffaloes_du_Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Buffaloes du Colorado">Buffaloes du Colorado</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/National_Collegiate_Athletic_Association?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="National Collegiate Athletic Association">NCAA</a>)</li> <li>les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rams_de_Colorado_State?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rams de Colorado State">Rams de Colorado State</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/National_Collegiate_Athletic_Association?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="National Collegiate Athletic Association">NCAA</a>)</li> <li>les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Falcons_de_l%27Air_Force?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Falcons de l'Air Force">Falcons de l'Air Force</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/National_Collegiate_Athletic_Association?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="National Collegiate Athletic Association">NCAA</a>)</li> <li>les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rapids_du_Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rapids du Colorado">Rapids du Colorado</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Major_League_Soccer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Major League Soccer">MLS</a>)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mikaela_Shiffrin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#2014_:_Championne_olympique" title="Mikaela Shiffrin">Mikaela Shiffrin</a>, championne Olympique de ski alpin à 18 ans (Sotchi, 2014)</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(11)"> <h2 id="Notes_et_références">Notes et références</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=43&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Notes et références" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-11 collapsible-block" id="mf-section-11"> <div class="references-small decimal" style=""> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.census.gov/quickfacts/CO"><cite style="font-style:normal;" lang="en">U.S. Census Bureau QuickFacts: Colorado</cite></a> », sur factfinder.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-02-14" data-sort-value="2024-02-14">14 février 2024</time>).</li> <li id="cite_note-2"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-2">↑</a> Prononciation en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anglais_am%C3%A9ricain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anglais américain">anglais américain</a> retranscrite phonémiquement selon la norme <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alphabet_phon%C3%A9tique_international?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alphabet phonétique international">API</a>.</li> <li id="cite_note-3"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.merriam-webster.com/dictionary/colorado?show%3D0%26t%3D1307303426"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Colorado – Definition</cite></a> », sur Merriam-webster.com, <time class="nowrap" datetime="2010-08-13" data-sort-value="2010-08-13">13 août 2010</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2011-06-05" data-sort-value="2011-06-05">5 juin 2011</time>).</li> <li id="cite_note-PopEstCSA-4"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-PopEstCSA_4-0">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.census.gov/popest/data/metro/totals/2012/tables/CBSA-EST2012-02.csv"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Table 2. Annual Estimates of the Population of Combined Statistical Areas: April 1, 2010 to July 1, 2012</cite></a> » [<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comma-separated_values?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comma-separated values">CSV</a>], 2012 Population Estimates, sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bureau_du_recensement_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bureau du recensement des États-Unis">United States Census Bureau</a>, Population Division, <time class="nowrap" datetime="2013-03" data-sort-value="2013-03">mars 2013</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-03-20" data-sort-value="2013-03-20">20 mars 2013</time>).</li> <li id="cite_note-PopEstCBSA-5"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-PopEstCBSA_5-0">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.census.gov/popest/data/metro/totals/2012/tables/CBSA-EST2012-01.csv"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Table 1. Annual Estimates of the Population of Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas: April 1, 2010 to July 1, 2012</cite></a> » [<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comma-separated_values?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comma-separated values">CSV</a>], 2012 Population Estimates, sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bureau_du_recensement_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bureau du recensement des États-Unis">United States Census Bureau</a>, Population Division, <time class="nowrap" datetime="2013-03" data-sort-value="2013-03">mars 2013</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-03-20" data-sort-value="2013-03-20">20 mars 2013</time>).</li> <li id="cite_note-Census2019-6"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Census2019_6-0">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.census.gov/data/tables/time-series/demo/popest/2010s-state-total.html"><cite style="font-style:normal;">Population, Population Change, and Estimated Components of Population Change: April 1, 2010 to July 1, 2019 (NST-EST2019-alldata)</cite></a> » [<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20200126071436/https://www.census.gov/data/tables/time-series/demo/popest/2010s-state-total.html">archive du <time class="nowrap" datetime="2020-01-26" data-sort-value="2020-01-26">26 janvier 2020</time></a>], sur Census.gov, United States Census Bureau (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-02-08" data-sort-value="2020-02-08">8 février 2020</time>).</li> <li id="cite_note-cpr-7">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-cpr_7-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-cpr_7-1">b</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Ryan Warner, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.cpr.org/show-segment/golden-isnt-named-for-gold-and-other-stories-about-colorado-place-names/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Golden Isn’t Named For Gold (And Other Stories About Colorado Place Names)</cite></a> », sur cpr.org (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-11-13" data-sort-value="2020-11-13">13 novembre 2020</time>)</li> <li id="cite_note-8"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-8">↑</a> Frank Browning et John Gerassi, <cite class="italique">Histoire criminelle des États-Unis</cite>, Nouveau monde, <time>2015</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 363<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+criminelle+des+%C3%89tats-Unis&rft.pub=Nouveau+monde&rft.aulast=Browning&rft.aufirst=Frank&rft.au=John+Gerassi&rft.date=2015&rft.pages=363&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AColorado">.</li> <li id="cite_note-9"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-9">↑</a> Pierre-Yves Geoffard, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.liberation.fr/debats/2016/12/12/le-cannabis-pour-relancer-la-croissance_1534774"><cite style="font-style:normal;">Le cannabis pour relancer la croissance</cite></a> », sur liberation.fr, <time class="nowrap" datetime="2016-12-13" data-sort-value="2016-12-13">13 décembre 2016</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-12-13" data-sort-value="2016-12-13">13 décembre 2016</time>).</li> <li id="cite_note-BigThink-10">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-BigThink_10-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-BigThink_10-1">b</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Frank Jacobs, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bigthink.com/strange-maps/colorado-is-not-a-rectangle"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Colorado is a rectangle? Think again.</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Big_Think?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Big Think">Big Think</a>.com, <time class="nowrap" datetime="2018-10-31" data-sort-value="2018-10-31">31 octobre 2018</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-06-08" data-sort-value="2020-06-08">8 juin 2020</time>).</li> <li id="cite_note-11"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-11">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://web.archive.org/web/20160217182005/http://quickfacts.census.gov:80/qfd/maps/colorado_map.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Colorado QuickFacts from the US Census Bureau</cite></a> », sur census.gov via <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-11-04" data-sort-value="2023-11-04">4 novembre 2023</time>).</li> <li id="cite_note-12"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-12">↑</a> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.whitehouse.gov/sites/default/files/omb/bulletins/2013/b13-01.pdf">http://www.whitehouse.gov/sites/default/files/omb/bulletins/2013/b13-01.pdf</a></li> <li id="cite_note-13"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-13">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.census.gov/govs/go/index.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en">US Census Bureau Lists & Structure of Governments</cite></a> », sur www.census.gov.</li> <li id="cite_note-14"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-14">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://censusviewer.com/cities/CO"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Statistiques des États-Unis - Colorado - Profils des communautés de 2010</cite></a> » (consulté en <time class="nowrap" datetime="2021-04" data-sort-value="2021-04">avril 2021</time>)</li> <li id="cite_note-quickfacts-15"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-quickfacts_15-0">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.wikiwix.com/cache/20110914201131/http://quickfacts.census.gov/qfd/states/08000.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Colorado QuickFacts from the US Census Bureau</cite></a> », sur census.gov via <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikiwix?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikiwix">Wikiwix</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-11-04" data-sort-value="2023-11-04">4 novembre 2023</time>).</li> <li id="cite_note-aarp-16">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-aarp_16-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-aarp_16-1">b</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://dataexplorer.aarp.org/profile/7/colorado%23?ind%3D155,156"><cite style="font-style:normal;" lang="en">AARP Public Policy Institute - State Profile - Colorado</cite></a> », sur dataexplorer.aarp.org.</li> <li id="cite_note-17"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-17">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.census.gov/geo/reference/centersofpop/histstate/historical_cenpop_08.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en">State Centers of Population 1880 - 2010: Colorado</cite></a> », sur www.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-05" data-sort-value="2016-05-05">5 mai 2016</time>).</li> <li id="cite_note-18"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-18">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://factfinder2.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid%3DDEC_10_SF1_GCTP1.ST26%26prodType%3Dtable"><cite style="font-style:normal;" lang="en">American FactFinder - Results</cite></a> », sur factfinder2.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-05" data-sort-value="2016-05-05">5 mai 2016</time>).</li> <li id="cite_note-cdc2010naissances-19">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-cdc2010naissances_19-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-cdc2010naissances_19-1">b</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Joyce A. Martin, Brady E. Hamilton, Stephanie J. Ventura, Michelle J.K. Osterman, Elizabeth C. Wilson et T.J. Mathews, « <cite style="font-style:normal" lang="en">Births: Final Data for 2010</cite> », National Vital Statistics Reports, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 61, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 1,‎ <time class="nowrap" datetime="2012-08-28" data-sort-value="2012-08-28">28 août 2012</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.cdc.gov/nchs/data/nvsr/nvsr61/nvsr61_01.pdf">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Births%3A+Final+Data+for+2010&rft.jtitle=National+Vital+Statistics+Reports&rft.issue=1&rft.aulast=Martin&rft.aufirst=Joyce+A.&rft.au=Brady+E.+Hamilton&rft.au=Stephanie+J.+Ventura&rft.au=Michelle+J.K.+Osterman&rft.au=Elizabeth+C.+Wilson&rft.au=T.J.+Mathews&rft.date=2012-08-28&rft.volume=61&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AColorado">.</li> <li id="cite_note-cdc2012naissances-20">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-cdc2012naissances_20-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-cdc2012naissances_20-1">b</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Joyce A. Martin, Brady E. Hamilton, Stephanie J. Ventura, Michelle J.K. Osterman, Elizabeth C. Wilson et T.J. Mathews, « <cite style="font-style:normal" lang="en">Births: Final Data for 2012</cite> », National Vital Statistics Reports, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 62, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 9,‎ <time class="nowrap" datetime="2013-12-30" data-sort-value="2013-12-30">30 décembre 2013</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.cdc.gov/nchs/data/nvsr/nvsr62/nvsr62_09.pdf">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Births%3A+Final+Data+for+2012&rft.jtitle=National+Vital+Statistics+Reports&rft.issue=9&rft.aulast=Martin&rft.aufirst=Joyce+A.&rft.au=Brady+E.+Hamilton&rft.au=Stephanie+J.+Ventura&rft.au=Michelle+J.K.+Osterman&rft.au=Elizabeth+C.+Wilson&rft.au=T.J.+Mathews&rft.date=2013-12-30&rft.volume=62&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AColorado">.</li> <li id="cite_note-cdc2010décès-21">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-cdc2010d%C3%A9c%C3%A8s_21-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-cdc2010d%C3%A9c%C3%A8s_21-1">b</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Sherry L. Murphy, Jiaquan Xu et Kenneth D. Kochanek, « <cite style="font-style:normal" lang="en">Deaths: Final Data for 2010</cite> », National Vital Statistics Reports, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 61, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 4,‎ <time class="nowrap" datetime="2013-05-08" data-sort-value="2013-05-08">8 mai 2013</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.cdc.gov/nchs/data/nvsr/nvsr61/nvsr61_04.pdf">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Deaths%3A+Final+Data+for+2010&rft.jtitle=National+Vital+Statistics+Reports&rft.issue=4&rft.aulast=Murphy&rft.aufirst=Sherry+L.&rft.au=Jiaquan+Xu&rft.au=Kenneth+D.+Kochanek&rft.date=2013-05-08&rft.volume=61&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AColorado">.</li> <li id="cite_note-cdc2012décès-22">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-cdc2012d%C3%A9c%C3%A8s_22-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-cdc2012d%C3%A9c%C3%A8s_22-1">b</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Sherry L. Murphy, Kenneth D. Kochanek, Jiaquan Xu et Melonie Heron, « <cite style="font-style:normal" lang="en">Deaths: Final Data for 2012</cite> », National Vital Statistics Reports, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 63, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 9,‎ <time class="nowrap" datetime="2015-08-31" data-sort-value="2015-08-31">31 août 2015</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.cdc.gov/nchs/data/nvsr/nvsr63/nvsr63_09.pdf">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Deaths%3A+Final+Data+for+2012&rft.jtitle=National+Vital+Statistics+Reports&rft.issue=9&rft.aulast=Murphy&rft.aufirst=Sherry+L.&rft.au=Kenneth+D.+Kochanek&rft.au=Jiaquan+Xu&rft.au=Melonie+Heron&rft.date=2015-08-31&rft.volume=63&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AColorado">.</li> <li id="cite_note-American_FactFinder_-_Results-23">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-American_FactFinder_-_Results_23-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-American_FactFinder_-_Results_23-1">b</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-American_FactFinder_-_Results_23-2">c</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?src%3Dbkmk"><cite style="font-style:normal;" lang="en">American FactFinder - Results</cite></a> », sur factfinder.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-05" data-sort-value="2016-05-05">5 mai 2016</time>).</li> <li id="cite_note-24"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-24">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://factfinder2.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid%3DPEP_2013_PEPTCOMP%26prodType%3Dtable"><cite style="font-style:normal;" lang="en">American FactFinder - Results</cite></a> », sur factfinder2.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-05" data-sort-value="2016-05-05">5 mai 2016</time>).</li> <li id="cite_note-25"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-25">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid%3DACS_13_1YR_DP02%26prodType%3Dtable"><cite style="font-style:normal;" lang="en">American FactFinder - Results</cite></a> », sur factfinder.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-05" data-sort-value="2016-05-05">5 mai 2016</time>).</li> <li id="cite_note-26"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-26">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid%3DACS_13_1YR_B05002%26prodType%3Dtable"><cite style="font-style:normal;" lang="en">American FactFinder - Results</cite></a> », sur factfinder.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-05" data-sort-value="2016-05-05">5 mai 2016</time>).</li> <li id="cite_note-27"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-27">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.pewhispanic.org/interactives/unauthorized-immigrants-2012/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Unauthorized Immigrants in the U.S., 2012</cite></a> », sur Pew Research Center's Hispanic Trends Project, <time class="nowrap" datetime="2014-11-18" data-sort-value="2014-11-18">18 novembre 2014</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-05" data-sort-value="2016-05-05">5 mai 2016</time>).</li> <li id="cite_note-28"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-28">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Campbell Gibson et Kay Jung, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://mapmaker.rutgers.edu/REFERENCE/Hist_Pop_stats.pdf"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Historical Census Statistics on Population Totals by Race, 1790 to 1990, and by Hispanic Origin, 1970 to 1990, for the United States, Regions Divisions, and States</cite></a> » <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF) d'Adobe">[PDF]</abbr>, <time>2011</time>.</li> <li id="cite_note-29"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-29">↑</a> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www2.census.gov/library/publications/decennial/1990/cp-1/cp-1-7.pdf">https://www2.census.gov/library/publications/decennial/1990/cp-1/cp-1-7.pdf</a></li> <li id="cite_note-30"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-30">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid%3DACS_13_1YR_CP05%26prodType%3Dtable"><cite style="font-style:normal;" lang="en">American FactFinder - Results</cite></a> », sur factfinder.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-08" data-sort-value="2016-05-08">8 mai 2016</time>).</li> <li id="cite_note-31"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-31">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid%3DDEC_10_113_P13I%26prodType%3Dtable"><cite style="font-style:normal;" lang="en">American FactFinder - Results</cite></a> », sur factfinder.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-02-16" data-sort-value="2016-02-16">16 février 2016</time>).</li> <li id="cite_note-32"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-32">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid%3DDEC_10_113_P13H%26prodType%3Dtable"><cite style="font-style:normal;" lang="en">American FactFinder - Results</cite></a> », sur factfinder.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-02-16" data-sort-value="2016-02-16">16 février 2016</time>).</li> <li id="cite_note-33"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-33">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid%3DDEC_10_113_PCT12I%26prodType%3Dtable"><cite style="font-style:normal;" lang="en">American FactFinder - Results</cite></a> », sur factfinder.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-13" data-sort-value="2016-05-13">13 mai 2016</time>).</li> <li id="cite_note-34"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-34">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://factfinder2.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid%3DDEC_00_SLDS_PCT018%26prodType%3Dtable"><cite style="font-style:normal;" lang="en">American FactFinder - Results</cite></a> », sur factfinder2.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-05" data-sort-value="2016-05-05">5 mai 2016</time>).</li> <li id="cite_note-35"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-35">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.jewishdatabank.org/Studies/details.cfm?StudyID%3D736"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Jewish Population in the United States 2013</cite></a> », sur jewishdatabank.org (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-05" data-sort-value="2016-05-05">5 mai 2016</time>).</li> <li id="cite_note-36"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-36">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://groups.etown.edu/amishstudies/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Amish Studies</cite></a> », sur groups.etown.edu.</li> <li id="cite_note-37"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-37">↑</a> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://groups.etown.edu/amishstudies/files/2015/08/Population_Change_1992-2013.pdf">https://groups.etown.edu/amishstudies/files/2015/08/Population_Change_1992-2013.pdf</a></li> <li id="cite_note-38"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-38">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid%3DDEC_10_113_QTP10%26prodType%3Dtable"><cite style="font-style:normal;" lang="en">American FactFinder - Results</cite></a> », sur factfinder.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-05" data-sort-value="2016-05-05">5 mai 2016</time>).</li> <li id="cite_note-39"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-39">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid%3DDEC_10_113_QTP8%26prodType%3Dtable"><cite style="font-style:normal;" lang="en">American FactFinder - Results</cite></a> », sur factfinder.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-05" data-sort-value="2016-05-05">5 mai 2016</time>).</li> <li id="cite_note-40"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-40">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid%3DDEC_10_113_QTP7%26prodType%3Dtable"><cite style="font-style:normal;" lang="en">American FactFinder - Results</cite></a> », sur factfinder.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-05" data-sort-value="2016-05-05">5 mai 2016</time>).</li> <li id="cite_note-41"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-41">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid%3DDEC_10_113_QTP4%26prodType%3Dtable"><cite style="font-style:normal;" lang="en">American FactFinder - Results</cite></a> », sur factfinder.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-05" data-sort-value="2016-05-05">5 mai 2016</time>).</li> <li id="cite_note-42"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-42">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid%3DACS_13_1YR_S1601%26prodType%3Dtable"><cite style="font-style:normal;" lang="en">American FactFinder - Results</cite></a> », sur factfinder.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-08" data-sort-value="2016-05-08">8 mai 2016</time>).</li> <li id="cite_note-43"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-43">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid%3DACS_13_1YR_B16001%26prodType%3Dtable"><cite style="font-style:normal;" lang="en">American FactFinder - Results</cite></a> », sur factfinder.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-08" data-sort-value="2016-05-08">8 mai 2016</time>).</li> <li id="cite_note-44"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-44">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.pewforum.org/religious-landscape-study/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Religious Landscape Study</cite></a> », sur Pew Research Center's Religion & Public Life Project (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-02-25" data-sort-value="2016-02-25">25 février 2016</time>).</li> <li id="cite_note-45"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-45">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.usccb.org/about/media-relations/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Media Relations</cite></a> », sur www.usccb.org (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-08" data-sort-value="2016-05-08">8 mai 2016</time>).</li> <li id="cite_note-46"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-46">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> John R. Weeks, « <cite style="font-style:normal" lang="en">Estimating the Muslim Population in the United States Using Census 2000 Data</cite> », Espace, populations, sociétés, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 21,‎ <time>2003</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 89–101 (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Digital_Object_Identifier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dx.doi.org/10.3406/espos.2003.2066">10.3406/espos.2003.2066</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/espos_0755-7809_2003_num_21_1_2066">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-08" data-sort-value="2016-05-08">8 mai 2016</time>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Estimating+the+Muslim+Population+in+the+United+States+Using+Census+2000+Data&rft.jtitle=Espace%2C+populations%2C+soci%C3%A9t%C3%A9s&rft.aulast=Weeks&rft.aufirst=John+R.&rft.date=2003&rft.volume=21&rft.pages=89%E2%80%93101&rft_id=info%3Adoi%2F10.3406%2Fespos.2003.2066&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AColorado">.</li> <li id="cite_note-47"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-47">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.gallup.com/poll/125066/State-States.aspx"><cite style="font-style:normal;" lang="en">State of the States</cite></a> », sur Gallup.com (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-03-10" data-sort-value="2016-03-10">10 mars 2016</time>).</li> <li id="cite_note-comeback-48">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-comeback_48-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-comeback_48-1">b</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Micah Cohen, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fivethirtyeight.com/features/political-geography-michigan/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Obama Leads, but a Romney Comeback Might Start Out West With Colorado</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/FiveThirtyEight?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="FiveThirtyEight">fivethirtyeight.com</a>, <time class="nowrap" datetime="2012-10-03" data-sort-value="2012-10-03">3 octobre 2012</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-07-23" data-sort-value="2017-07-23">23 juillet 2017</time>).</li> <li id="cite_note-49"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-49">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.nytimes.com/elections/results/colorado"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Colorado Election Results 2016</cite></a> », sur www.nytimes.com.</li> <li id="cite_note-50"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-50">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.courts.state.co.us/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Colorado Judicial Branch</cite></a> », sur www.courts.state.co.us (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-11-07" data-sort-value="2020-11-07">7 novembre 2020</time>).</li> </ol> </div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(12)"> <h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=44&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Voir aussi" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-12 collapsible-block" id="mf-section-12"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style> <div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> Sur les autres projets Wikimedia : <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Colorado?uselang%3Dfr">Colorado</a>, sur Wikimedia Commons</li> <li class="wikinews"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikinews.org/wiki/Cat%25C3%25A9gorie:Colorado" class="extiw" title="n:Catégorie:Colorado">Colorado</a>, sur Wikinews</li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=45&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Articles connexes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conqu%C3%AAte_de_l%27Ouest?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conquête de l'Ouest">Conquête de l'Ouest</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Montagnes_Rocheuses?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Montagnes Rocheuses">Montagnes Rocheuses</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=edit&section=46&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Liens externes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li><cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.colorado.gov">Site officiel</a></cite></li> <li> <div class="liste-horizontale"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q1261?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://viaf.org/viaf/145998913">VIAF</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://isni.org/isni/000000040405855X">ISNI</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12065838s">BnF</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12065838s">données</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.idref.fr/028505425">IdRef</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://id.loc.gov/authorities/n80125532">LCCN</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://d-nb.info/gnd/4010406-0">GND</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00655584">Japon</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action%3Ddisplay%26authority_id%3DXX453193">Espagne</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://olduli.nli.org.il/F/?func%3Dfind-b%26local_base%3DNLX10%26find_code%3DUID%26request%3D987007559781005171">Israël</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cantic.bnc.cat/registre/981058514568106706">Catalogne</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://aleph.nkp.cz/F/?func%3Dfind-c%26local_base%3Daut%26ccl_term%3Dica%3Dge134121">Tchéquie</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://acervo.bn.br/sophia_web/autoridade/detalhe/000076234">Brésil</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.worldcat.org/identities/lccn-n80-125532">WorldCat</a></li> </ul> </div></li> <li> <div class="liste-horizontale"> Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q1261?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.britannica.com/place/Colorado-state">Britannica</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.treccani.it/enciclopedia/colorado_(Dizionario-di-Storia)/">Dizionario di Storia</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0018877.xml">Gran Enciclopèdia Catalana</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3924033">Internetowa encyklopedia PWN</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.larousse.fr/encyclopedie/autre-region/wd/114160">Larousse</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://snl.no/Colorado_-_delstat_i_USA">Store norske leksikon</a></li> </ul> </div></li> <li>Ressources relatives à la géographie<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q1261?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://edits.nationalmap.gov/apps/gaz-domestic/public/summary/1779779">Geographic Names Information System</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.marineregions.org/gazetteer.php?p%3Ddetails%26id%3D25132">Marine Gazetteer</a></li> </ul></li> <li>Ressource relative à la santé<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q1261?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://meshb.nlm.nih.gov/record/ui?ui%3DD003120">Medical Subject Headings</a></li> </ul></li> <li>Ressource relative à la bande dessinée<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q1261?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://comicvine.gamespot.com/wd/4020-55782/">Comic Vine</a></li> </ul></li> <li>Ressource relative à l'audiovisuel<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q1261?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.france24.com/fr/tag/colorado/">France 24</a></li> </ul></li> <li>Ressource relative à la musique<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q1261?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://musicbrainz.org/area/373183af-56db-44d7-b06a-5877c02c5f01">MusicBrainz</a></li> </ul></li> </ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Empire_espagnol?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail de l'Empire espagnol"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/33px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 33px;height: 22px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/33px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="33" data-height="22" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/50px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/66px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Empire_espagnol?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Empire espagnol">Portail de l'Empire espagnol</a> • <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Empire_espagnol/Nouvelle-Espagne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Empire espagnol/Nouvelle-Espagne">section Nouvelle-Espagne</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail du Colorado"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flag_of_Colorado.svg/33px-Flag_of_Colorado.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" data-file-width="1800" data-file-height="1200"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 33px;height: 22px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flag_of_Colorado.svg/33px-Flag_of_Colorado.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="33" data-height="22" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flag_of_Colorado.svg/50px-Flag_of_Colorado.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flag_of_Colorado.svg/66px-Flag_of_Colorado.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Colorado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Colorado">Portail du Colorado</a> </li> </ul>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=mobile&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DColorado%26oldid%3D223081439">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Colorado&oldid=223081439</a> ». </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Colorado&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"> Dernière modification le 17 février 2025, à 00:05 </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Langues</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Colorado" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/%25E1%258A%25AE%25E1%2588%258E%25E1%2588%25AB%25E1%258B%25B6" title="ኮሎራዶ – amharique" lang="am" hreflang="am" data-title="ኮሎራዶ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharique" class="interlanguage-link-target">አማርኛ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Colorado" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ang.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – ancien anglais" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Colorado" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="ancien anglais" class="interlanguage-link-target">Ænglisc</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D9%2583%25D9%2588%25D9%2584%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AF%25D9%2588" title="كولورادو – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كولورادو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arc.wikipedia.org/wiki/%25DC%259F%25DC%2598%25DC%25A0%25DC%2598%25DC%25AA%25DC%2590%25DC%2595%25DC%2598" title="ܟܘܠܘܪܐܕܘ – araméen" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܟܘܠܘܪܐܕܘ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="araméen" class="interlanguage-link-target">ܐܪܡܝܐ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ary.wikipedia.org/wiki/%25D9%2583%25D9%2588%25D9%2584%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AF%25D9%2588" title="كولورادو – arabe marocain" lang="ary" hreflang="ary" data-title="كولورادو" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabe marocain" class="interlanguage-link-target">الدارجة</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D9%2583%25D9%2588%25D9%2584%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AF%25D9%2588" title="كولورادو – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كولورادو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Colorado" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ay.wikipedia.org/wiki/Colorado_suyu" title="Colorado suyu – aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Colorado suyu" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymara" class="interlanguage-link-target">Aymar aru</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/Kolorado" title="Kolorado – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Kolorado" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25DA%25A9%25D9%2588%25D9%2584%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AF%25D9%2588" title="کولورادو – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کولورادو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BE" title="Колорадо – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Колорадо" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – balinais" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Colorado" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinais" class="interlanguage-link-target">Basa Bali</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bar.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – bavarois" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Colorado" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarois" class="interlanguage-link-target">Boarisch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Kolorads_(valst%25C4%2597j%25C4%2597)" title="Kolorads (valstėjė) – samogitien" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Kolorads (valstėjė)" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitien" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bcl.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Colorado" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target">Bikol Central</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D0%25BB%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25B0" title="Каларада – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Каларада" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D0%25BB%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25B0" title="Каларада – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Каларада" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bew.wikipedia.org/wiki/Kolorado" title="Kolorado – betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Kolorado" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="betawi" class="interlanguage-link-target">Betawi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BE" title="Колорадо – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Колорадо" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target">Български</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bh.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2588%25E0%25A4%25A1%25E0%25A5%258B" title="कोलोरैडो – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="कोलोरैडो" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target">भोजपुरी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bi.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – bichelamar" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Colorado" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bichelamar" class="interlanguage-link-target">Bislama</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%2595%25E0%25A6%25B2%25E0%25A7%258B%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25A1%25E0%25A7%258B" title="কলোরাডো – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="কলোরাডো" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BD%2581%25E0%25BD%25BC%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%25A3%25E0%25BD%25BC%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%25A2%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%258C%25E0%25BD%25BC%25E0%25BC%258D" title="ཁོ་ལོ་ར་ཌོ། – tibétain" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཁོ་ལོ་ར་ཌོ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibétain" class="interlanguage-link-target">བོད་ཡིག</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bpy.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%2595%25E0%25A6%25B2%25E0%25A7%258B%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25A1%25E0%25A7%258B" title="কলোরাডো – bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="কলোরাডো" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bishnupriya" class="interlanguage-link-target">বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Colorado" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Colorado" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bxr.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BE" title="Колорадо – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Колорадо" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target">Буряад</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Colorado" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target">Català</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Colorado" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target">Chavacano de Zamboanga</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Colorado" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target">閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BE" title="Колорадо – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Колорадо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Colorado_(estado)" title="Colorado (estado) – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Colorado (estado)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target">Cebuano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://chy.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Colorado" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="cheyenne" class="interlanguage-link-target">Tsetsêhestâhese</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25DA%25A9%25DB%2586%25D9%2584%25DB%2586%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AF%25DB%2586" title="کۆلۆرادۆ – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کۆلۆرادۆ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://co.wikipedia.org/wiki/Coloradu" title="Coloradu – corse" lang="co" hreflang="co" data-title="Coloradu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corse" class="interlanguage-link-target">Corsu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://crh.wikipedia.org/wiki/Kolorado" title="Kolorado – tatar de Crimée" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Kolorado" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tatar de Crimée" class="interlanguage-link-target">Qırımtatarca</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Colorado" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BE" title="Колорадо – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Колорадо" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Colorado" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Colorado" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dag.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Colorado" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target">Dagbanli</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Colorado" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/Kolorado" title="Kolorado – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Kolorado" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%259A%25CE%25BF%25CE%25BB%25CE%25BF%25CF%2581%25CE%25AC%25CE%25BD%25CF%2584%25CE%25BF" title="Κολοράντο – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Κολοράντο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eml.wikipedia.org/wiki/Culur%25C3%25A0do" title="Culuràdo – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Culuràdo" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target">Emiliàn e rumagnòl</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Colorado" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target">English</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Koloradio" title="Koloradio – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Koloradio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Colorado" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target">Español</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Colorado" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Colorado" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25DA%25A9%25D9%2584%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AF%25D9%2588" title="کلرادو – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کلرادو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Colorado" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – féroïen" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Colorado" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="féroïen" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frp.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – francoprovençal" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Colorado" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovençal" class="interlanguage-link-target">Arpetan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Colorado" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target">Nordfriisk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Kolorado" title="Kolorado – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kolorado" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Colorado" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gag.wikipedia.org/wiki/Kolorado" title="Kolorado – gagaouze" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Kolorado" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagaouze" class="interlanguage-link-target">Gagauz</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Colorado" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target">Gàidhlig</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Colorado,_Estados_Unidos_de_Am%25C3%25A9rica" title="Colorado, Estados Unidos de América – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Colorado, Estados Unidos de América" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/Kolor%25C3%25A1do" title="Kolorádo – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Kolorádo" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target">Avañe'ẽ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://got.wikipedia.org/wiki/%25F0%2590%258C%25BA%25F0%2590%258C%25B0%25F0%2590%258C%25BF%25F0%2590%258C%25BB%25F0%2590%258C%25B0%25F0%2590%258C%25BF%25F0%2590%258D%2582%25F0%2590%258C%25B0%25F0%2590%258C%25B3%25F0%2590%258D%2589" title="𐌺𐌰𐌿𐌻𐌰𐌿𐍂𐌰𐌳𐍉 – gotique" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌺𐌰𐌿𐌻𐌰𐌿𐍂𐌰𐌳𐍉" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gotique" class="interlanguage-link-target">𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gv.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – mannois" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Colorado" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannois" class="interlanguage-link-target">Gaelg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ha.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – haoussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Colorado" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haoussa" class="interlanguage-link-target">Hausa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Colorado" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target">客家語 / Hak-kâ-ngî</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://haw.wikipedia.org/wiki/Kololako" title="Kololako – hawaïen" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Kololako" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawaïen" class="interlanguage-link-target">Hawaiʻi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A7%25D7%2595%25D7%259C%25D7%2595%25D7%25A8%25D7%2593%25D7%2595" title="קולורדו – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="קולורדו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%2589%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A1%25E0%25A5%258B" title="कॉलोराडो – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="कॉलोराडो" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – hindi fidjien" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Colorado" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidjien" class="interlanguage-link-target">Fiji Hindi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Colorado" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – haut-sorabe" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Colorado" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="haut-sorabe" class="interlanguage-link-target">Hornjoserbsce</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/Kolorado" title="Kolorado – créole haïtien" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Kolorado" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="créole haïtien" class="interlanguage-link-target">Kreyòl ayisyen</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Colorado" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D4%25BF%25D5%25B8%25D5%25AC%25D5%25B8%25D6%2580%25D5%25A1%25D5%25A4%25D5%25B8" title="Կոլորադո – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կոլորադո" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Colorado" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Colorado" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ie.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Colorado" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target">Interlingue</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ig.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Colorado" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target">Igbo</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ik.wikipedia.org/wiki/Kalaraatu" title="Kalaraatu – inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Kalaraatu" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="inupiaq" class="interlanguage-link-target">Iñupiatun</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Colorado" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target">Ilokano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Kolorado" title="Kolorado – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Kolorado" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Colorado" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Colorado" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://iu.wikipedia.org/wiki/%25E1%2591%25B0%25E1%2593%2598%25E1%2595%258C%25E1%2591%2591" title="ᑰᓘᕌᑑ – inuktitut" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᑰᓘᕌᑑ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="inuktitut" class="interlanguage-link-target">ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E3%2582%25B3%25E3%2583%25AD%25E3%2583%25A9%25E3%2583%2589%25E5%25B7%259E" title="コロラド州 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="コロラド州" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jbo.wikipedia.org/wiki/kolorados" title="kolorados – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="kolorados" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target">La .lojban.</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – javanais" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Colorado" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanais" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%2599%25E1%2583%259D%25E1%2583%259A%25E1%2583%259D%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2590%25E1%2583%2593%25E1%2583%259D%25E1%2583%25A1_%25E1%2583%25A8%25E1%2583%25A2%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A2%25E1%2583%2598" title="კოლორადოს შტატი – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კოლორადოს შტატი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbp.wikipedia.org/wiki/Koloradoo" title="Koloradoo – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Koloradoo" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target">Kabɩyɛ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kge.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Colorado" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target">Kumoring</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BE" title="Колорадо – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Колорадо" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EC%25BD%259C%25EB%25A1%259C%25EB%259D%25BC%25EB%258F%2584%25EC%25A3%25BC" title="콜로라도주 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="콜로라도주" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://krc.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BE" title="Колорадо – karatchaï balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Колорадо" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karatchaï balkar" class="interlanguage-link-target">Къарачай-малкъар</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/Kolorado" title="Kolorado – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kolorado" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/Kolorado" title="Kolorado – cornique" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Kolorado" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornique" class="interlanguage-link-target">Kernowek</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BE" title="Колорадо – kirghize" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Колорадо" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghize" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Coloratum" title="Coloratum – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Coloratum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lad.wikipedia.org/wiki/Kolorado_(estado)" title="Kolorado (estado) – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Kolorado (estado)" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target">Ladino</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/Colorado_(Bundesstaat)" title="Colorado (Bundesstaat) – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Colorado (Bundesstaat)" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lfn.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Colorado" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target">Lingua Franca Nova</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="Colorado" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lij.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Colorado" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target">Ligure</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lld.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Colorado" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target">Ladin</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Colorado" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target">Lombard</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BB%2582%25E0%25BA%2584%25E0%25BB%2582%25E0%25BA%25A5%25E0%25BA%25A3%25E0%25BA%25B2%25E0%25BB%2582%25E0%25BA%2594" title="ໂຄໂລຣາໂດ – lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ໂຄໂລຣາໂດ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="lao" class="interlanguage-link-target">ລາວ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Koloradas_(valstija)" title="Koloradas (valstija) – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Koloradas (valstija)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Kolor%25C4%2581do" title="Kolorādo – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kolorādo" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mai.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A1%25E0%25A5%258B" title="कोलोराडो – maïthili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="कोलोराडो" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maïthili" class="interlanguage-link-target">मैथिली</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/Kolorado" title="Kolorado – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Kolorado" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mhr.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BE" title="Колорадо – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Колорадо" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target">Олык марий</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mi.wikipedia.org/wiki/Kororaro" title="Kororaro – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Kororaro" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target">Māori</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://min.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Colorado" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target">Minangkabau</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BE" title="Колорадо – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Колорадо" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%258A%25E0%25B4%25B3%25E0%25B4%25B1%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%25A1%25E0%25B5%258B" title="കൊളറാഡോ – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കൊളറാഡോ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BE" title="Колорадо – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Колорадо" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mni.wikipedia.org/wiki/%25EA%25AF%2580%25EA%25AF%25A3%25EA%25AF%2582%25EA%25AF%25A3%25EA%25AF%2594%25EA%25AF%25A6%25EA%25AF%2597%25EA%25AF%25A3" title="ꯀꯣꯂꯣꯔꯦꯗꯣ – manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯀꯣꯂꯣꯔꯦꯗꯣ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target">ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%2589%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A1%25E0%25A5%258B" title="कॉलोराडो – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="कॉलोराडो" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mrj.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BE" title="Колорадо – mari occidental" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Колорадо" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="mari occidental" class="interlanguage-link-target">Кырык мары</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Colorado" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2580%25E1%2580%25B1%25E1%2580%25AC%25E1%2580%25BA%25E1%2580%259C%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%259B%25E1%2580%25AC%25E1%2580%2592%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%2595%25E1%2580%25BC%25E1%2580%258A%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2594%25E1%2580%259A%25E1%2580%25BA" title="ကော်လိုရာဒိုပြည်နယ် – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="ကော်လိုရာဒိုပြည်နယ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25DA%25A9%25D9%2584%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AF%25D9%2588" title="کلرادو – mazandérani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="کلرادو" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandérani" class="interlanguage-link-target">مازِرونی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Colorado" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – bas-saxon néerlandais" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Colorado" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="bas-saxon néerlandais" class="interlanguage-link-target">Nedersaksies</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A1%25E0%25A5%258B" title="कोलोराडो – népalais" lang="ne" hreflang="ne" data-title="कोलोराडो" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="népalais" class="interlanguage-link-target">नेपाली</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A6%25E0%25A5%258B" title="कोलोरादो – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="कोलोरादो" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target">नेपाल भाषा</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Colorado_(staat)" title="Colorado (staat) – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Colorado (staat)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Colorado" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Colorado" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nv.wikipedia.org/wiki/Dib%25C3%25A9_Ntsaa_Hahoodzo" title="Dibé Ntsaa Hahoodzo – navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Dibé Ntsaa Hahoodzo" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navajo" class="interlanguage-link-target">Diné bizaad</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Colorado_(estat)" title="Colorado (estat) – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Colorado (estat)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://os.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BE" title="Колорадо – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="Колорадо" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target">Ирон</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%2595%25E0%25A9%258B%25E0%25A8%25B2%25E0%25A9%258B%25E0%25A8%25B0%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%25A1%25E0%25A9%258B" title="ਕੋਲੋਰਾਡੋ – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕੋਲੋਰਾਡੋ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pam.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – pampangan" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Colorado" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangan" class="interlanguage-link-target">Kapampangan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pap.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Colorado" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target">Papiamentu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pcd.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Colorado" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="picard" class="interlanguage-link-target">Picard</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A1%25E0%25A5%258B" title="कोलोर्याडो – pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="कोलोर्याडो" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target">पालि</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Kolorado_(stan)" title="Kolorado (stan) – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kolorado (stan)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pms.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – piémontais" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Colorado" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piémontais" class="interlanguage-link-target">Piemontèis</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25DA%25A9%25D9%2588%25D9%2584%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25A7%25DA%2588%25D9%2588" title="کولوراڈو – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کولوراڈو" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/%25DA%25A9%25D9%2584%25D8%25B1%25D8%25A7%25DA%2589%25D9%2588" title="کلراډو – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کلراډو" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Colorado" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target">Português</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/Colorado_suyu" title="Colorado suyu – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Colorado suyu" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rm.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – romanche" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Colorado" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romanche" class="interlanguage-link-target">Rumantsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Colorado" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target">Română</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BE" title="Колорадо – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Колорадо" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BE" title="Колорадо – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Колорадо" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target">Русиньскый</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A1%25E0%25A5%258B" title="कोलोराडो – sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="कोलोराडो" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrit" class="interlanguage-link-target">संस्कृतम्</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BE_(%25D1%2588%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25B0%25D1%2582)" title="Колорадо (штаат) – iakoute" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Колорадо (штаат)" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iakoute" class="interlanguage-link-target">Саха тыла</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/Coloradu" title="Coloradu – sarde" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Coloradu" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarde" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/Coloradu" title="Coloradu – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Coloradu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Colorado" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/%25DA%25AA%25D9%2588%25D9%2584%25D8%25B1%25D8%25A7%25DA%258A%25D9%2588" title="ڪولراڊو – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ڪولراڊو" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://se.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – same du Nord" lang="se" hreflang="se" data-title="Colorado" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="same du Nord" class="interlanguage-link-target">Davvisámegiella</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Colorado" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Colorado" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Colorado_(%25C5%25A1t%25C3%25A1t_USA)" title="Colorado (štát USA) – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Colorado (štát USA)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Kolorado" title="Kolorado – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kolorado" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sm.wikipedia.org/wiki/Kolorato" title="Kolorato – samoan" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Kolorato" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoan" class="interlanguage-link-target">Gagana Samoa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://smn.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – same d’Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Colorado" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="same d’Inari" class="interlanguage-link-target">Anarâškielâ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Kolorado" title="Kolorado – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kolorado" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BE" title="Колорадо – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Колорадо" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stq.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – saterlandais" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Colorado" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterlandais" class="interlanguage-link-target">Seeltersk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Colorado" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Colorado" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/Kolorado" title="Kolorado – silésien" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Kolorado" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silésien" class="interlanguage-link-target">Ślůnski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%258A%25E0%25AE%25B2%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%258B" title="கொலராடோ – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கொலராடோ" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%2595%25E0%25B1%258A%25E0%25B0%25B2%25E0%25B0%25B0%25E0%25B0%25BE%25E0%25B0%25A1%25E0%25B1%258B" title="కొలరాడో – télougou" lang="te" hreflang="te" data-title="కొలరాడో" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="télougou" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BE" title="Колорадо – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Колорадо" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%2590%25E0%25B9%2582%25E0%25B8%2584%25E0%25B9%2582%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B2%25E0%25B9%2582%25E0%25B8%2594" title="รัฐโคโลราโด – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="รัฐโคโลราโด" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Colorado" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tly.wikipedia.org/wiki/Kolorado" title="Kolorado – talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Kolorado" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talysh" class="interlanguage-link-target">Tolışi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tpi.wikipedia.org/wiki/Kolorado" title="Kolorado – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Kolorado" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target">Tok Pisin</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Colorado" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BE_(%25D1%2588%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2582)" title="Колорадо (штат) – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Колорадо (штат)" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tum badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tum.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Colorado" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target">ChiTumbuka</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ug.wikipedia.org/wiki/Kolorado_Shitati" title="Kolorado Shitati – ouïghour" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Kolorado Shitati" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ouïghour" class="interlanguage-link-target">ئۇيغۇرچە / Uyghurche</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BE" title="Колорадо – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Колорадо" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25DA%25A9%25D9%2588%25D9%2584%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25A7%25DA%2588%25D9%2588" title="کولوراڈو – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کولوراڈو" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Kolorado" title="Kolorado – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Kolorado" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/Co%25C5%2582orado" title="Cołorado – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Cołorado" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Colorado" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vls.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – flamand occidental" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Colorado" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flamand occidental" class="interlanguage-link-target">West-Vlams</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Colorado" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target">Volapük</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Colorado" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E7%25A7%2591%25E7%25BD%2597%25E6%258B%2589%25E5%25A4%259A%25E5%25B7%259E" title="科罗拉多州 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="科罗拉多州" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xh.wikipedia.org/wiki/IKholorado" title="IKholorado – xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="IKholorado" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="xhosa" class="interlanguage-link-target">IsiXhosa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%2599%25E1%2583%259D%25E1%2583%259A%25E1%2583%259D%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2590%25E1%2583%2593%25E1%2583%259D%25E1%2583%25A8_%25E1%2583%25A8%25E1%2583%25A2%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A2%25E1%2583%2598" title="კოლორადოშ შტატი – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კოლორადოშ შტატი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A7%25D7%2590%25D7%259C%25D7%2590%25D7%25A8%25D7%2590%25D7%2593%25D7%2590" title="קאלאראדא – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קאלאראדא" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yo.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Colorado" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target">Yorùbá</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zea.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – zélandais" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Colorado" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zélandais" class="interlanguage-link-target">Zeêuws</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E7%25A7%2591%25E7%25BE%2585%25E6%258B%2589%25E5%25A4%259A%25E5%25B7%259E" title="科羅拉多州 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="科羅拉多州" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target">中文</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%25E7%25A7%2591%25E7%25BE%2585%25E6%258B%2589%25E5%25A4%259A%25E5%25B7%259E" title="科羅拉多州 – chinois littéraire" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="科羅拉多州" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chinois littéraire" class="interlanguage-link-target">文言</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Colorado" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E5%2593%25A5%25E7%25BE%2585%25E6%258B%2589%25E5%25BA%25A6%25E5%25B7%259E" title="哥羅拉度州 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="哥羅拉度州" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zu.wikipedia.org/wiki/Colorado" title="Colorado – zoulou" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Colorado" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zoulou" class="interlanguage-link-target">IsiZulu</a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">La dernière modification de cette page a été faite le 17 février 2025 à 00:05.</li> <li id="footer-info-copyright">Le contenu est disponible sous licence <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">CC BY-SA 4.0</a> sauf mention contraire.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">Conditions d’utilisation</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DColorado%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Version de bureau</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-bf6d45f98-k69d5","wgBackendResponseTime":379,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.956","walltime":"1.281","ppvisitednodes":{"value":13622,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":308636,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":66557,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":21,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":59251,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 982.772 1 -total"," 27.39% 269.141 1 Modèle:Infobox_État_des_États-Unis"," 27.15% 266.835 1 Modèle:Infobox_Subdivision_administrative"," 12.58% 123.619 2 Modèle:Références"," 9.11% 89.546 122 Modèle:Infobox/Ligne_mixte_optionnelle"," 8.78% 86.241 1 Modèle:Bases"," 6.69% 65.774 40 Modèle:Lien_web"," 5.05% 49.618 57 Modèle:Unité"," 4.66% 45.824 1 Modèle:Infobox/Ligne_mixte_latitude_longitude_optionnelle"," 4.40% 43.242 1 Modèle:Palette"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.321","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":11649122,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7d695944bd-9nrd9","timestamp":"20250225184332","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Colorado","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Colorado","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1261","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1261","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-01-14T14:53:33Z","dateModified":"2025-02-16T23:05:21Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/46\/Flag_of_Colorado.svg","headline":"\u00c9tat des \u00c9tats-Unis"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-mw-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('fr', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>