CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Vải – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"aeb3746a-339a-4309-acba-160d82876b3e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Vải","wgTitle":"Vải","wgCurRevisionId":71481262,"wgRevisionId":71481262,"wgArticleId":579275,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Nguồn CS1 tiếng Anh (en)","Quản lý CS1: khác","Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ","Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Bài viết có văn bản tiếng Latinh","Bài viết có văn bản tiếng Pháp","Bài viết có văn bản tiếng Anh cổ","Bài viết có văn bản ngữ tộc German","Bài viết có văn bản tiếng Đức","Bài viết chứa nhận dạng GND","Bài viết chứa nhận dạng LCCN", "Bài viết chứa nhận dạng NARA","Bài viết chứa nhận dạng NDL","Bài viết chứa nhận dạng NKC","Bài viết có văn bản tiếng Old Frisian","Bài viết có văn bản tiếng Middle Dutch (ca. 1050-1350)","Bài viết có văn bản tiếng Thượng Đức trung cổ","Dệt may","Công nghiệp quần áo"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Vải","wgRelevantArticleId":579275,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false, "wgWMEPageLength":70000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q28823","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["architecture","bitness","brands","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons": "ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions", "wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.3"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flores_y_colores_hechos_a_mano.jpg/1200px-Flores_y_colores_hechos_a_mano.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flores_y_colores_hechos_a_mano.jpg/800px-Flores_y_colores_hechos_a_mano.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flores_y_colores_hechos_a_mano.jpg/640px-Flores_y_colores_hechos_a_mano.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Vải – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/V%E1%BA%A3i"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/V%E1%BA%A3i"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Vải rootpage-Vải skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=V%E1%BA%A3i" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=V%E1%BA%A3i" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=V%E1%BA%A3i" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=V%E1%BA%A3i" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Nguyên_gốc_từ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Nguyên_gốc_từ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Nguyên gốc từ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Nguyên_gốc_từ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Nguyên gốc từ</span> </button> <ul id="toc-Nguyên_gốc_từ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Dệt_may" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dệt_may"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Dệt may</span> </div> </a> <ul id="toc-Dệt_may-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vải" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vải"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Vải</span> </div> </a> <ul id="toc-Vải-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vải_vóc" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vải_vóc"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Vải vóc</span> </div> </a> <ul id="toc-Vải_vóc-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lịch_sử" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Lịch_sử"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Lịch sử</span> </div> </a> <ul id="toc-Lịch_sử-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ngành_dệt_may" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ngành_dệt_may"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Ngành dệt may</span> </div> </a> <ul id="toc-Ngành_dệt_may-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Đặt_tên" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Đặt_tên"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>Đặt tên</span> </div> </a> <ul id="toc-Đặt_tên-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Thuật_ngữ_liên_quan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Thuật_ngữ_liên_quan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7</span> <span>Thuật ngữ liên quan</span> </div> </a> <ul id="toc-Thuật_ngữ_liên_quan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Loại_hình" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Loại_hình"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Loại hình</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Loại_hình-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Loại hình</span> </button> <ul id="toc-Loại_hình-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Vải_tiêu_dùng" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vải_tiêu_dùng"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Vải tiêu dùng</span> </div> </a> <ul id="toc-Vải_tiêu_dùng-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vải_công_nghiệp" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vải_công_nghiệp"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Vải công nghiệp</span> </div> </a> <ul id="toc-Vải_công_nghiệp-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ý_nghĩa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Ý_nghĩa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Ý nghĩa</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Ý_nghĩa-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Ý nghĩa</span> </button> <ul id="toc-Ý_nghĩa-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Khả_năng_phục_vụ_trong_vải_liệu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Khả_năng_phục_vụ_trong_vải_liệu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Khả năng phục vụ trong vải liệu</span> </div> </a> <ul id="toc-Khả_năng_phục_vụ_trong_vải_liệu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Các_thành_phần" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Các_thành_phần"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Các thành phần</span> </div> </a> <ul id="toc-Các_thành_phần-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Sử_dụng_và_ứng_dụng" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Sử_dụng_và_ứng_dụng"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Sử dụng và ứng dụng</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Sử_dụng_và_ứng_dụng-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Sử dụng và ứng dụng</span> </button> <ul id="toc-Sử_dụng_và_ứng_dụng-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Các_ứng_dụng_khác" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Các_ứng_dụng_khác"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Các ứng dụng khác</span> </div> </a> <ul id="toc-Các_ứng_dụng_khác-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Nguồn_thông_tin" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Nguồn_thông_tin"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1.1</span> <span>Nguồn thông tin</span> </div> </a> <ul id="toc-Nguồn_thông_tin-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nghệ_thuật_truyền_thống" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Nghệ_thuật_truyền_thống"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1.2</span> <span>Nghệ thuật truyền thống</span> </div> </a> <ul id="toc-Nghệ_thuật_truyền_thống-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nghệ_thuật_trang_trí" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Nghệ_thuật_trang_trí"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1.3</span> <span>Nghệ thuật trang trí</span> </div> </a> <ul id="toc-Nghệ_thuật_trang_trí-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kiến_trúc_và_vải" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Kiến_trúc_và_vải"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1.4</span> <span>Kiến trúc và vải</span> </div> </a> <ul id="toc-Kiến_trúc_và_vải-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tiền_tệ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Tiền_tệ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1.5</span> <span>Tiền tệ</span> </div> </a> <ul id="toc-Tiền_tệ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Đóng_góp_tôn_thờ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Đóng_góp_tôn_thờ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1.6</span> <span>Đóng góp tôn thờ</span> </div> </a> <ul id="toc-Đóng_góp_tôn_thờ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sợi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Sợi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1.7</span> <span>Sợi</span> </div> </a> <ul id="toc-Sợi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tiêu_thụ_toàn_cầu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tiêu_thụ_toàn_cầu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Tiêu thụ toàn cầu</span> </div> </a> <ul id="toc-Tiêu_thụ_toàn_cầu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nguồn_sợi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nguồn_sợi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Nguồn sợi</span> </div> </a> <ul id="toc-Nguồn_sợi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Thuộc_tính_của_sợi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Thuộc_tính_của_sợi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Thuộc tính của sợi</span> </div> </a> <ul id="toc-Thuộc_tính_của_sợi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Kết_hợp_vải" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Kết_hợp_vải"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4.1</span> <span>Kết hợp vải</span> </div> </a> <ul id="toc-Kết_hợp_vải-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Thành_phần_sợi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Thành_phần_sợi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4.2</span> <span>Thành phần sợi</span> </div> </a> <ul id="toc-Thành_phần_sợi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Hình_ảnh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Hình_ảnh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Hình ảnh</span> </div> </a> <ul id="toc-Hình_ảnh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chú_thích" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Chú_thích"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Chú thích</span> </div> </a> <ul id="toc-Chú_thích-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Đọc_thêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Đọc_thêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Đọc thêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Đọc_thêm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Vải</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 114 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-114" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">114 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Tekstiel" title="Tekstiel – Tiếng Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Tekstiel" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%A8%E1%88%AD%E1%89%85" title="ጨርቅ – Tiếng Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="ጨርቅ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Tiếng Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%AA%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%BE" title="कपड़ा – Tiếng Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="कपड़ा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Tiếng Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%AC_(%D9%82%D9%85%D8%A7%D8%B4)" title="نسيج (قماش) – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="نسيج (قماش)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Testil" title="Testil – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Testil" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Tekstil" title="Tekstil – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Tekstil" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Tekstil" title="Tekstil – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Tekstil" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%A1%E0%A6%BC" title="কাপড় – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="কাপড়" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Текстиль – Tiếng Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Текстиль" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Tiếng Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8D%D0%BA%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%BB%D1%8C" title="Тэкстыль – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Тэкстыль" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%AA%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%BE" title="कपड़ा – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="कपड़ा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Tela" title="Tela – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Tela" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Tekstil" title="Tekstil – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Tekstil" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB" title="Текстил – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Текстил" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/T%C3%A8xtil" title="Tèxtil – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Tèxtil" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%80-%D0%B0%D0%B2%C4%83%D1%80" title="Пир-авăр – Tiếng Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Пир-авăр" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tiếng Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Textilie" title="Textilie – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Textilie" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Jira" title="Jira – Tiếng Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Jira" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Tiếng Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Brethyn" title="Brethyn – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Brethyn" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Tekstil" title="Tekstil – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Tekstil" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Textilie" title="Textilie – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Textilie" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Tekstiil" title="Tekstiil – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Tekstiil" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%8E%CF%86%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%B1" title="Ύφασμα – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Ύφασμα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/St%C3%B3fa" title="Stófa – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Stófa" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Textile" title="Textile – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Textile" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tejido_(textil)" title="Tejido (textil) – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Tejido (textil)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Tekstilo" title="Tekstilo – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Tekstilo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ehun_(materiala)" title="Ehun (materiala) – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ehun (materiala)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%86%D9%87" title="پارچه – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پارچه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Textile" title="Textile – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Textile" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/T%C3%A9xtil" title="Téxtil – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Téxtil" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Pu" title="Pu – Tiếng Khách Gia" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Pu" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Tiếng Khách Gia" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A7%81%EB%AC%BC" title="직물 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="직물" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Ahelo" title="Ahelo – Tiếng Hawaii" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Ahelo" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Tiếng Hawaii" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8F%D5%A5%D6%84%D5%BD%D5%BF%D5%AB%D5%AC%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AE%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D6%84" title="Տեքստիլային գործվածք – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Տեքստիլային գործվածք" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="वस्त्र – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="वस्त्र" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Tekstil" title="Tekstil – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Tekstil" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Texuro" title="Texuro – Tiếng Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Texuro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Tiếng Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/%C3%81kw%C3%A0_akwa" title="Ákwà akwa – Tiếng Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Ákwà akwa" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Tiếng Igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Texito_(producto)" title="Texito (producto) – Tiếng Khoa Học Quốc Tế" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Texito (producto)" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Tiếng Khoa Học Quốc Tế" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Vefna%C3%B0ur" title="Vefnaður – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Vefnaður" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Tessuto_(materiale)" title="Tessuto (materiale) – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Tessuto (materiale)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%A7%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%9C" title="טקסטיל – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="טקסטיל" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kain" title="Kain – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kain" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Kp%C9%A9ta%CA%8B" title="Kpɩtaʋ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Kpɩtaʋ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AC%E0%B2%9F%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%86" title="ಬಟ್ಟೆ – Tiếng Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಬಟ್ಟೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Tiếng Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98" title="ტექსტილი – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ტექსტილი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B0" title="Мата – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Мата" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Nguo" title="Nguo – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Nguo" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Twal" title="Twal – Tiếng Haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Twal" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Tiếng Haiti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Tekstil" title="Tekstil – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Tekstil" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/C%C3%BBmker%C3%AE" title="Cûmkerî – Tiếng Kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Cûmkerî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Tiếng Kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Textum" title="Textum – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Textum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Audums" title="Audums – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Audums" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Textilien" title="Textilien – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Textilien" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Tekstil%C4%97" title="Tekstilė – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Tekstilė" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/T%C3%A8kstiel" title="Tèkstiel – Tiếng Limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="Tèkstiel" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Tiếng Limburg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Elamb%C3%A1" title="Elambá – Tiếng Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Elambá" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Tiếng Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kelme" title="Kelme – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kelme" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB" title="Текстил – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Текстил" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Akoran-damba" title="Akoran-damba – Tiếng Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Akoran-damba" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Tiếng Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B4%BF" title="തുണി – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="തുണി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%A1" title="कापड – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="कापड" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%90%EA%AF%A4%EA%AF%86%EA%AF%A3%EA%AF%9C" title="ꯐꯤꯆꯣꯜ – Tiếng Manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯐꯤꯆꯣꯜ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Tiếng Manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%95%E1%80%BA" title="အထည်အလိပ် – Tiếng Miến Điện" lang="my" hreflang="my" data-title="အထည်အလိပ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Tiếng Miến Điện" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Textiel" title="Textiel – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Textiel" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Textiel" title="Textiel – Tiếng Hạ Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Textiel" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Tiếng Hạ Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%AA%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="कपडा – Tiếng Nepal" lang="ne" hreflang="ne" data-title="कपडा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Tiếng Nepal" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%83" title="कापः – Tiếng Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="कापः" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Tiếng Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B9%94%E7%89%A9" title="織物 – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="織物" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Текстиль – Tiếng Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Текстиль" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tiếng Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Tekstiil" title="Tekstiil – Tiếng Frisia Miền Bắc" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Tekstiil" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Tiếng Frisia Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tekstil" title="Tekstil – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tekstil" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Tekstil" title="Tekstil – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Tekstil" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Mato" title="Mato – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Mato" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%95%E0%A9%B1%E0%A8%AA%E0%A9%9C%E0%A8%BE" title="ਕੱਪੜਾ – Tiếng Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕੱਪੜਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Tiếng Punjab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%BE%DA%91%D8%A7" title="کپڑا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کپڑا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%87" title="اوبدانه – Tiếng Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اوبدانه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Tiếng Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Tekstylia" title="Tekstylia – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Tekstylia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Tecido_t%C3%AAxtil" title="Tecido têxtil – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Tecido têxtil" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Material_textil" title="Material textil – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Material textil" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/P%27acha" title="P'acha – Tiếng Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="P'acha" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Tiếng Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Текстиль – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Текстиль" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/dawa" title="dawa – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="dawa" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9E%E1%B1%A9%E1%B1%9C%E1%B1%BD%E1%B1%B2%E1%B1%A4" title="ᱞᱩᱜᱽᱲᱤ – Tiếng Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱞᱩᱜᱽᱲᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Tiếng Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Claith" title="Claith – Tiếng Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Claith" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Tiếng Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Tekstili" title="Tekstili – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Tekstili" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Stoffa" title="Stoffa – Tiếng Sicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Stoffa" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Tiếng Sicilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%BB%E0%B7%99%E0%B6%AF%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92" title="රෙදිපිළි – Tiếng Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="රෙදිපිළි" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Tiếng Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Textile" title="Textile – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Textile" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%AA%D9%BE%DA%99%D9%88" title="ڪپڙو – Tiếng Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ڪپڙو" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Tiếng Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Tekstil" title="Tekstil – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Tekstil" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Dhar" title="Dhar – Tiếng Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Dhar" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Tiếng Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB" title="Текстил – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Текстил" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Tekstil" title="Tekstil – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Tekstil" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Lawon" title="Lawon – Tiếng Sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="Lawon" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Tiếng Sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Tekstiili" title="Tekstiili – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Tekstiili" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Textil" title="Textil – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Textil" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kayo" title="Kayo – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kayo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A3%E0%AE%BF" title="துணி – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="துணி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%A4%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%82" title="వస్త్రం – Tiếng Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="వస్త్రం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Tiếng Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9C%E0%B9%89%E0%B8%B2" title="ผ้า – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="ผ้า" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A0%E1%8E%BF%E1%8F%AC_%E1%8E%AA%E1%8F%A2%E1%8F%94%E1%8E%BE" title="ᎠᎿᏬ ᎪᏢᏔᎾ – Tiếng Cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎠᎿᏬ ᎪᏢᏔᎾ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="Tiếng Cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%95%E0%B3%81%E0%B2%82%E0%B2%9F%E0%B3%81" title="ಕುಂಟು – Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಕುಂಟು" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Tekstil" title="Tekstil – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Tekstil" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Tekstil" title="Tekstil – Tiếng Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Tekstil" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Tiếng Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Текстиль – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Текстиль" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%86%DB%81" title="پارچہ – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پارچہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Tes%C3%B9o" title="Tesùo – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Tesùo" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Stofe" title="Stofe – Tiếng Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Stofe" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Tiếng Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Dugnit" title="Dugnit – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Dugnit" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%A1%E7%B9%94%E5%93%81" title="紡織品 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="紡織品" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%BA%E7%BB%87%E5%93%81" title="纺织品 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="纺织品" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Lawon" title="Lawon – Tiếng Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Lawon" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Tiếng Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q28823#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/V%E1%BA%A3i" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:V%E1%BA%A3i&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Thảo luận về trang này (trang không tồn tại) [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/V%E1%BA%A3i"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/V%E1%BA%A3i"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/V%E1%BA%A3i" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/V%E1%BA%A3i" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&oldid=71481262" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=V%E1%BA%A3i&id=71481262&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FV%25E1%25BA%25A3i"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FV%25E1%25BA%25A3i"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=V%E1%BA%A3i"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=V%E1%BA%A3i&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Textile" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q28823" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Đối với các định nghĩa khác, xem <a href="/wiki/V%E1%BA%A3i_(th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt)" title="Vải (thực vật)">Vải (thực vật)</a>.</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flores_y_colores_hechos_a_mano.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flores_y_colores_hechos_a_mano.jpg/220px-Flores_y_colores_hechos_a_mano.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flores_y_colores_hechos_a_mano.jpg/330px-Flores_y_colores_hechos_a_mano.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flores_y_colores_hechos_a_mano.jpg/440px-Flores_y_colores_hechos_a_mano.jpg 2x" data-file-width="5184" data-file-height="3456" /></a><figcaption>Họa tiết hoa thủ công trên vải. Sản xuất vải ban đầu thủ công, đã phát triển thành lĩnh vực rộng hơn với sợi, chỉ, vải và sản phẩm sợi cho nhiều mục đích gia đình và công nghiệp.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Urdimbre_rosa.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Urdimbre_rosa.jpg/220px-Urdimbre_rosa.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Urdimbre_rosa.jpg/330px-Urdimbre_rosa.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Urdimbre_rosa.jpg/440px-Urdimbre_rosa.jpg 2x" data-file-width="6000" data-file-height="4000" /></a><figcaption>Trong sản xuất vải, sợi dọc gọi là sợi chữ, kết hợp với sợi ngang để tạo vải dệt kim.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Tzutujil.weaving.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Tzutujil.weaving.jpg/220px-Tzutujil.weaving.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Tzutujil.weaving.jpg/330px-Tzutujil.weaving.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Tzutujil.weaving.jpg/440px-Tzutujil.weaving.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="2048" /></a><figcaption><a href="/wiki/D%E1%BB%87t" title="Dệt">Dệt</a> vải</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><span><video id="mwe_player_0" poster="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Weaving_demonstrated_on_a_historic_loom_in_Leiden.webm/220px-seek%3D12-Weaving_demonstrated_on_a_historic_loom_in_Leiden.webm.jpg" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" height="124" data-durationhint="1689580" data-mwtitle="Weaving_demonstrated_on_a_historic_loom_in_Leiden.webm" data-mwprovider="wikimediacommons" resource="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Weaving_demonstrated_on_a_historic_loom_in_Leiden.webm"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Weaving_demonstrated_on_a_historic_loom_in_Leiden.webm/Weaving_demonstrated_on_a_historic_loom_in_Leiden.webm.480p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="480p.vp9.webm" data-width="854" data-height="480" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Weaving_demonstrated_on_a_historic_loom_in_Leiden.webm/Weaving_demonstrated_on_a_historic_loom_in_Leiden.webm.720p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="720p.vp9.webm" data-width="1280" data-height="720" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Weaving_demonstrated_on_a_historic_loom_in_Leiden.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-width="1920" data-height="1080" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Weaving_demonstrated_on_a_historic_loom_in_Leiden.webm/Weaving_demonstrated_on_a_historic_loom_in_Leiden.webm.1080p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="1080p.vp9.webm" data-width="1920" data-height="1080" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Weaving_demonstrated_on_a_historic_loom_in_Leiden.webm/Weaving_demonstrated_on_a_historic_loom_in_Leiden.webm.240p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="240p.vp9.webm" data-width="426" data-height="240" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Weaving_demonstrated_on_a_historic_loom_in_Leiden.webm/Weaving_demonstrated_on_a_historic_loom_in_Leiden.webm.360p.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-transcodekey="360p.webm" data-width="640" data-height="360" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Weaving_demonstrated_on_a_historic_loom_in_Leiden.webm/Weaving_demonstrated_on_a_historic_loom_in_Leiden.webm.360p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="360p.vp9.webm" data-width="640" data-height="360" /></video></span><figcaption>Buổi trình diễn dệt trên cỗ dệt thủ công năm 1830 tại <a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3o_t%C3%A0ng_Het_Leids_Wevershuis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bảo tàng Het Leids Wevershuis (trang không tồn tại)">bảo tàng dệt</a> ở <a href="/wiki/Leiden" title="Leiden">Leiden</a></figcaption></figure> <p><b>Vải</b> là một thuật ngữ chung bao gồm các chất liệu dựa trên sợi như sợi, chỉ, filament và loại vải khác. Ban đầu, "vải" chỉ ám chỉ các loại vải dệt kim.<sup id="cite_ref-:1_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference" style="white-space:nowrap;">(tr3)</sup><sup id="cite_ref-:0_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference" style="white-space:nowrap;">(tr5)</sup><sup id="cite_ref-:2_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-:2-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tuy nhiên, dệt không phải là phương pháp duy nhất; nhiều phương pháp khác đã được phát triển để tạo cấu trúc vải dựa trên mục đích sử dụng. Đan len và vải không dệt cũng phổ biến.<sup id="cite_ref-:7_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-:7-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Trong thế giới hiện đại, vải đáp ứng nhu cầu chất liệu cho nhiều ứng dụng, từ quần áo hàng ngày đến áo giáp chống đạn, áo không gian và áo choàng y tá.<sup id="cite_ref-:2_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-:2-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:7_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-:7-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:6_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-:6-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Vải được chia thành hai loại: vải tiêu dùng cho gia đình và vải công nghiệp. Trong vải tiêu dùng, thẩm mỹ và thoải mái quan trọng, còn trong vải kỹ thuật, tính chức năng được ưu tiên.<sup id="cite_ref-:7_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-:7-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:9_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-:9-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Vải công nghiệp bao gồm vải địa kỹ thuật, vải y tế và nhiều lĩnh vực khác, còn quần áo và đồ nội thất là ví dụ về vải tiêu dùng. Mỗi thành phần của sản phẩm vải, từ sợi, chỉ, vải đến quy trình sản xuất và hoàn thiện, đều ảnh hưởng đến sản phẩm cuối cùng và được chọn dựa trên tính thích hợp cho mục đích sử dụng.<sup id="cite_ref-:7_4-3" class="reference"><a href="#cite_note-:7-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:9_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-:9-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:8_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-:8-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Sợi là thành phần nhỏ nhất của vải; thường được quấn thành chỉ và dùng để sản xuất vải.<sup id="cite_ref-:8_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-:8-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sợi có hình dáng giống tóc và tỷ lệ chiều dài so với chiều rộng cao hơn. Nguồn gốc của sợi có thể là sợi tự nhiên, sợi tổng hợp, hoặc cả hai. Các kỹ thuật felting và bonding biến trực tiếp sợi thành vải. Trong trường hợp khác, chỉ được điều khiển với hệ thống sản xuất vải khác nhau để tạo ra cấu trúc vải đa dạng. Các sợi được xoắn hoặc xếp để tạo thành một dãy chỉ liên tục.<sup id="cite_ref-:0_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Chỉ sau đó được sử dụng để tạo ra vải thông qua việc dệt, đan, nút thúc, kết nút, đan nơ, hoặc bện.<sup id="cite_ref-:6_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-:6-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:5_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-:5-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sau khi sản xuất, vật liệu dệt kim được xử lý và hoàn thiện để tăng giá trị, bao gồm thẩm mỹ, đặc điểm vật lý và tính hữu ích tăng cao.<sup id="cite_ref-:10_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-:10-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sản xuất vải là ngành nghề công nghiệp cổ nhất.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nhuộm, in ấn và thêu đều là các nghệ thuật trang trí khác được áp dụng cho vật liệu dệt kim.<sup id="cite_ref-:72_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-:72-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Goi-y-cac-loai-vai-pho-bien-nhat.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Các loại vải" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Goi-y-cac-loai-vai-pho-bien-nhat.jpg/220px-Goi-y-cac-loai-vai-pho-bien-nhat.jpg" decoding="async" width="220" height="122" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Goi-y-cac-loai-vai-pho-bien-nhat.jpg/330px-Goi-y-cac-loai-vai-pho-bien-nhat.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Goi-y-cac-loai-vai-pho-bien-nhat.jpg/440px-Goi-y-cac-loai-vai-pho-bien-nhat.jpg 2x" data-file-width="1080" data-file-height="600" /></a><figcaption>Các loại vải</figcaption></figure> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nguyên_gốc_từ"><span id="Nguy.C3.AAn_g.E1.BB.91c_t.E1.BB.AB"></span>Nguyên gốc từ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Nguyên gốc từ”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Nguyên gốc từ"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dệt_may"><span id="D.E1.BB.87t_may"></span>Dệt may</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Dệt may”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Dệt may"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Từ "dệt may" bắt nguồn từ tiếng tả từ <a href="/wiki/Latinh" class="mw-redirect" title="Latinh">Latinh</a> <i><span lang="la" title="Văn bản tiếng Latinh">textilis</span></i>, có nghĩa là 'được dệt', bắt nguồn từ <i><span lang="la" title="Văn bản tiếng Latinh">textus</span></i>, quá khứ phân từ của động từ <i><span lang="la" title="Văn bản tiếng Latinh">texere</span></i>, có nghĩa là 'dệt'.<sup id="cite_ref-:4_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-:4-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ban đầu được áp dụng cho các loại vải dệt, thuật ngữ "dệt may" hiện được sử dụng để bao gồm một loạt các vật liệu đa dạng, bao gồm cả sợi, sợi <a href="/wiki/Len" title="Len">len</a>, và vải, cũng như các mặt hàng liên quan khác.<sup id="cite_ref-:1_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:0_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:2_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-:2-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vải"><span id="V.E1.BA.A3i"></span>Vải</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Vải”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Vải"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>"Vải" được định nghĩa là bất kỳ vật liệu mỏng, linh hoạt nào được làm từ sợi, trực tiếp từ sợi sợi, phim polymer, bọt, hoặc bất kỳ sự kết hợp nào của các kỹ thuật này. Vải có ứng dụng rộng hơn so với vải vóc.<sup id="cite_ref-:172_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-:172-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference" style="white-space:nowrap;">(tr207)</sup><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> "Vải" là đồng nghĩa với "vải vóc", "chất liệu", "hàng hóa", hoặc "hàng may mặc".<sup id="cite_ref-:7_4-4" class="reference"><a href="#cite_note-:7-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:6_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-:6-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Từ "vải" cũng bắt nguồn từ tiếng Latin, có nguồn gốc từ ngôn ngữ Tiếng Indo-Europe cổ. Gần đây nhất, từ tiếng Pháp Trung cổ <i><span lang="fr" title="Văn bản tiếng Pháp">fabrique</span></i>, hoặc "xây dựng," và trước đó từ tiếng Latin <i><span lang="la" title="Văn bản tiếng Latinh">fabrica</span></i> ('cơ sở sản xuất; một nghệ thuật, nghề; một sản phẩm khéo léo, cấu trúc, vật liệu'), danh từ <i><span lang="la" title="Văn bản tiếng Latinh">fabrica</span></i> bắt nguồn từ tiếng Latin <i><span lang="la" title="Văn bản tiếng Latinh">faber</span></i> "nghệ nhân làm việc với vật liệu cứng", có nguồn gốc từ tiếng Indo-Europe cổ <i>dhabh-</i>, có nghĩa là 'lắp ráp lại với nhau'.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vải_vóc"><span id="V.E1.BA.A3i_v.C3.B3c"></span>Vải vóc</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Vải vóc”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Vải vóc"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Brooklyn_Museum_-_Cloth_Merchant%27s_Shop_-_Basarat.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Brooklyn_Museum_-_Cloth_Merchant%27s_Shop_-_Basarat.jpg/220px-Brooklyn_Museum_-_Cloth_Merchant%27s_Shop_-_Basarat.jpg" decoding="async" width="220" height="164" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Brooklyn_Museum_-_Cloth_Merchant%27s_Shop_-_Basarat.jpg/330px-Brooklyn_Museum_-_Cloth_Merchant%27s_Shop_-_Basarat.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Brooklyn_Museum_-_Cloth_Merchant%27s_Shop_-_Basarat.jpg/440px-Brooklyn_Museum_-_Cloth_Merchant%27s_Shop_-_Basarat.jpg 2x" data-file-width="768" data-file-height="572" /></a><figcaption>Cửa hàng thương nhân vải vóc</figcaption></figure> <p>Vải vóc là một chất liệu linh hoạt thường được tạo ra thông qua quá trình dệt, nhuộm, hoặc đan bằng sợi tự nhiên hoặc nhân tạo.<sup id="cite_ref-:3_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-:3-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Từ "vải vóc" bắt nguồn từ tiếng <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh_c%E1%BB%95" title="Tiếng Anh cổ">Tiếng Anh cổ</a> <i><span lang="ang" title="Văn bản tiếng Anh cổ">clað</span></i>, có nghĩa là "một vải, vật liệu được dệt hoặc nhuộm để bọc quanh cơ thể', từ ngôn ngữ Tiếng German cổ <i><span lang="gem" title="Văn bản tiếng ngữ tộc German">kalithaz</span></i>, tương tự với tiếng Tiếng Frisian cổ <i><span lang="ofs" title="Văn bản tiếng Old Frisian">klath</span></i>, tiếng Tiếng Hà Lan Trung cổ <i><span lang="dum" title="Văn bản tiếng Middle Dutch (ca. 1050-1350)">cleet</span></i>, tiếng Tiếng Đức Trung cổ <i><span lang="gmh" title="Văn bản tiếng Thượng Đức trung cổ">kleit</span></i> và tiếng <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Tiếng Đức">Tiếng Đức</a> <i><span lang="de" title="Văn bản tiếng Đức">kleid</span></i>, tất cả có nghĩa là 'áo quần'.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Mặc dù vải vóc là một loại vải, không phải tất cả các vật liệu vải đều có thể được phân loại như vải vóc do sự khác biệt trong quy trình sản xuất, tính chất vật lý và mục đích sử dụng. Các vật liệu được dệt, đan, nhuộm hoặc buộc từ sợi được gọi là vải vóc, trong khi giấy dán tường, sản phẩm nỉ, thảm và các vật liệu không dệt là ví dụ về các vật liệu vải.<sup id="cite_ref-:172_15-1" class="reference"><a href="#cite_note-:172-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference" style="white-space:nowrap;">(tr207)</sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lịch_sử"><span id="L.E1.BB.8Bch_s.E1.BB.AD"></span>Lịch sử</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Lịch sử”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Lịch sử"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Do tính mong manh của vật liệu dệt may, không có nhiều chứng cứ về dệt may tồn tại qua hàng thiên niên kỷ; các dụng cụ được sử dụng để quấn sợi và <a href="/wiki/D%E1%BB%87t_may" class="mw-redirect" title="Dệt may">dệt</a> chiếm phần lớn trong các chứng cứ tiền sử về công việc dệt may. Công cụ đầu tiên để quấn sợi là cối quấn, sau này đã được thêm một đĩa quấn. Trọng lượng của đĩa quấn cải thiện độ dày và độ vặn của sợi quấn. Sau đó, xe quấn sợi đã được phát minh. Những người sử học không chắc chắn nơi xuất phát của xe quấn sợi; có người cho rằng nó xuất phát từ Trung Quốc, người khác cho rằng từ Ấn Độ.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Những tổ tiên của vải vóc ngày nay bao gồm lá, vỏ cây, lông thú và vải dập nhiệt.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Tấm vải chôn cất Banton, ví dụ còn tồn tại lâu đời nhất về kỹ thuật nhuộm ikat tại Đông Nam <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%81" title="Châu Á">Châu Á</a>, hiện đang được trưng bày tại Bảo tàng Quốc gia Philippin. Có lẽ tấm vải này do người bản địa tại vùng Tây Bắc <a href="/wiki/Romblon" title="Romblon">Romblon</a> sản xuất. Những bộ trang phục đầu tiên, mặc ít nhất từ cách đây 70.000 năm và có thể lâu hơn, có thể được làm từ da động vật và giúp bảo vệ con người tiền sử khỏi yếu tố thời tiết. Đến một thời điểm nào đó, con người đã học cách dệt sợi cây thành vải. Khám phá các sợi lanh nhuộm trong một hang động tại Cộng hòa Georgia, được định ngày vào khoảng 34.000 TCN, gợi ý rằng các vật liệu giống vải đã được sản xuất từ thời kỳ Tiền sử.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:14_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-:14-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Sự tăng tốc và quy mô sản xuất vải đã thay đổi đáng kể qua quá trình công nghiệp hóa và sự giới thiệu các kỹ thuật <a href="/wiki/S%E1%BA%A3n_xu%E1%BA%A5t" title="Sản xuất">Sản xuất</a> hiện đại.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ngành_dệt_may"><span id="Ng.C3.A0nh_d.E1.BB.87t_may"></span>Ngành dệt may</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Ngành dệt may”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Ngành dệt may"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ngành dệt may phát triển từ nghệ thuật và thủ công, và được duy trì bởi các hội nghề. Trong thế kỷ 18 và 19, trong thời kỳ cách mạng công nghiệp, ngành này ngày càng được cơ khí hóa. Năm 1765, khi máy quấn len hoặc bông có tên gọi là spinning jenny được phát minh tại Vương quốc Anh, sản xuất dệt may trở thành hoạt động kinh tế công nghiệp đầu tiên. Trong thế kỷ 20, khoa học và công nghệ đã chơi vai trò quan trọng.<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Ngành công nghiệp dệt may thể hiện sự đổi mới, bị ảnh hưởng bởi nhiều thay đổi trong quốc tế, thời trang, ưa thích của khách hàng, chi phí sản xuất, quy định về an toàn và môi trường, cũng như tiến bộ nghiên cứu và phát triển.<sup id="cite_ref-:0_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference" style="white-space:nowrap;">(tr4)</sup> </p><p>Ngành dệt may và may mặc có ảnh hưởng lớn đến hệ thống kinh tế của nhiều quốc gia tham gia sản xuất.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Đặt_tên"><span id=".C4.90.E1.BA.B7t_t.C3.AAn"></span>Đặt tên</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=7" title="Sửa đổi phần “Đặt tên”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Đặt tên"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Calico_sample_Crum_%26_Co..jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Calico_sample_Crum_%26_Co..jpg/220px-Calico_sample_Crum_%26_Co..jpg" decoding="async" width="220" height="148" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Calico_sample_Crum_%26_Co..jpg/330px-Calico_sample_Crum_%26_Co..jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Calico_sample_Crum_%26_Co..jpg 2x" data-file-width="350" data-file-height="235" /></a><figcaption>Mẫu vải calico in với máy sáu màu bởi Walter Crum & Co., từ sách <i>Dyeing and Calico Printing</i> (1878) của Frederick Crace Calvert</figcaption></figure> <p>Hầu hết các loại vải thường được gọi bằng tên thông thường của chúng, xuất xứ hoặc nhóm lại dựa trên kỹ thuật sản xuất, đặc điểm và thiết kế.<sup id="cite_ref-:18_28-0" class="reference"><a href="#cite_note-:18-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:19_29-0" class="reference"><a href="#cite_note-:19-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:20_30-0" class="reference"><a href="#cite_note-:20-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:21_31-0" class="reference"><a href="#cite_note-:21-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Các tên thông thường như <a href="/wiki/Nylon" title="Nylon">Nylon</a>, olefin, và acrylic đề cập đến một số loại sợi tổng hợp.<sup id="cite_ref-:7_4-5" class="reference"><a href="#cite_note-:7-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference" style="white-space:nowrap;">(tr219)</sup> </p> <table class="wikitable"> <caption> </caption> <tbody><tr> <th>Tên </th> <th>Sản phẩm </th> <th colspan="2">Tên vải dệt </th> <th>Mô tả </th></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Cashmere_wool&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cashmere wool (trang không tồn tại)">Cashmere</a> </td> <td>Sợi len từ dê cashmere </td> <td>Xuất xứ </td> <td><a href="/wiki/Kashmir" title="Kashmir">Kashmir</a> </td> <td>Cashmere tương đồng với Khăn cashmere, thuật ngữ "cashmere" tạo thành từ việc viết tắt tiếng Anh của Kashmir.<sup id="cite_ref-:22_32-0" class="reference"><a href="#cite_note-:22-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Calico&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calico (trang không tồn tại)">Calico</a> </td> <td>Vải dệt đơn giản </td> <td>Xuất xứ </td> <td><a href="/wiki/Kozhikode" title="Kozhikode">Calicut</a> </td> <td>Loại vải này bắt nguồn từ thành phố ở miền nam Ấn Độ, Calicut. </td></tr> <tr> <td>Jaconet </td> <td>Vải bông nhẹ dệt đơn giản </td> <td>Xuất xứ </td> <td><a href="/wiki/Puri" title="Puri">Jagannath Puri</a> </td> <td>Tên "Jaconet" là cách viết tiếng Anh của "Jagannath", nơi mà nó được sản xuất ban đầu.<sup id="cite_ref-:23_33-0" class="reference"><a href="#cite_note-:23-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>Jersey </td> <td>Loại vải dệt kim </td> <td>Xuất xứ </td> <td><a href="/wiki/Jersey" title="Jersey">Jersey</a>, Quần đảo <a href="/wiki/Channel_Islands" class="mw-redirect" title="Channel Islands">Channel Islands</a> </td> <td>Vải Jersey được sản xuất tại Jersey, Quần đảo Channel.<sup id="cite_ref-:22_32-1" class="reference"><a href="#cite_note-:22-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>Kersey </td> <td>Loại vải len thô </td> <td>Xuất xứ </td> <td><a href="/w/index.php?title=Kersey,_Suffolk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kersey, Suffolk (trang không tồn tại)">Kersey, Suffolk</a> </td> <td>Tên loại vải này bắt nguồn từ thị trấn ở phía đông <a href="/wiki/Anh" title="Anh">Anh</a>.<sup id="cite_ref-:22_32-2" class="reference"><a href="#cite_note-:22-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>Paisley (design) </td> <td>Loại <a href="/wiki/H%E1%BB%8Da_ti%E1%BA%BFt" class="mw-redirect" title="Họa tiết">họa tiết</a> </td> <td>Thiết kế </td> <td><a href="/w/index.php?title=Paisley,_Renfrewshire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paisley, Renfrewshire (trang không tồn tại)">Paisley, Renfrewshire</a> </td> <td>Một thị trấn nằm ở phía tây của Central Lowlands, <a href="/wiki/Scotland" title="Scotland">Scotland</a>.<sup id="cite_ref-:22_32-3" class="reference"><a href="#cite_note-:22-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Dosuti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dosuti (trang không tồn tại)">Dosuti</a> </td> <td>Loại vải bông tơ bản tay </td> <td>Đặc điểm </td> <td>Một loại vải bông độ dày và thô </td> <td>Vào khoảng thế kỷ 19, <a href="/wiki/Punjab" title="Punjab">Punjab</a> và <a href="/wiki/Gujarat" title="Gujarat">Gujarat</a> ở Ấn Độ là nơi nổi tiếng về nhiều loại vải bông tơ bản tay khác nhau. Dosuti được phân biệt bởi số lượng sợi ([Do+Suti tương đương với hai sợi]) được sử dụng để sản xuất nó. Eksuti là biến thể khác với một sợi duy nhất.<sup id="cite_ref-:110_34-0" class="reference"><a href="#cite_note-:110-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:03_35-0" class="reference"><a href="#cite_note-:03-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Muslin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muslin (trang không tồn tại)">Loại Mulmul</a> như āb-i-ravān <i>nước chảy</i>, Baft Hawa <i>không khí dệt</i><sup id="cite_ref-:24_36-0" class="reference"><a href="#cite_note-:24-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>Biến thể vải muslin tinh tế từ <a href="/wiki/Dhaka" title="Dhaka">Dacca</a>, <a href="/wiki/Bengal" title="Bengal">Bengal</a> </td> <td>Đặc điểm </td> <td>Các loại muslin mỏng mảnh </td> <td>Dacca, phía đông Ấn Độ, sản xuất nhiều loại muslin thủ công và vải bông tơ tay. Baft Hawa (nghĩa là "không khí dệt"), Shabnam (nghĩa là "sương chiều") và ab-i-ravan (nghĩa là "nước chảy") là những tên thơ mộng cho các loại muslin mềm mại.<sup id="cite_ref-:24_36-1" class="reference"><a href="#cite_note-:24-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Nainsook&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nainsook (trang không tồn tại)">Nainsook</a> </td> <td>Loại vải dệt đơn giản với cảm giác mềm mại </td> <td>Đặc điểm </td> <td>Gây ấn tượng mắt </td> <td>Nain + Sook dịch sang "đẹp mắt".<sup id="cite_ref-:23_33-1" class="reference"><a href="#cite_note-:23-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Swanskin_cloth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Swanskin cloth (trang không tồn tại)">Swanskin</a> </td> <td>Loại vải len dệt </td> <td>Đặc điểm </td> <td>Có vẻ và cảm giác giống như da <a href="/wiki/Thi%C3%AAn_nga" title="Thiên nga">thiên nga</a> </td> <td>Loại vải được phát triển vào thế kỷ 18 tại Shaftesbury.<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Tansukh_cloth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tansukh cloth (trang không tồn tại)">Tansukh</a> </td> <td>Một loại Muslin khác với kết cấu mềm mại và tinh tế </td> <td>Đặc điểm </td> <td>Thích hợp cho cơ thể </td> <td>Tan + Sukh dịch sang "thích hợp cho cơ thể". Tansukh là một loại vải mềm mại, tinh tế và tơi mỏng. Loại vải này được đề cập trong các hồi ký thời kỳ Mughal thế kỷ 16, <a href="/w/index.php?title=Ain-i-Akbari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ain-i-Akbari (trang không tồn tại)">Ain-i-Akbari</a>.<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Thuật_ngữ_liên_quan"><span id="Thu.E1.BA.ADt_ng.E1.BB.AF_li.C3.AAn_quan"></span>Thuật ngữ liên quan</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=8" title="Sửa đổi phần “Thuật ngữ liên quan”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=8" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thuật ngữ liên quan"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Các từ "<b>vải</b>"<sup id="cite_ref-:5_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-:5-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> và "<b>vải vóc</b>"<sup id="cite_ref-:3_18-1" class="reference"><a href="#cite_note-:3-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> và "<b>chất liệu</b>" thường được sử dụng trong ngành lắp ráp vải (như may mặc và thời trang) để chỉ <i>vải</i>. Tuy nhiên, chúng có sự khác biệt tinh tế trong ngữ cảnh chuyên môn. <i>Vải</i> là mọi chất liệu từ sợi kết nối, bao gồm cả thảm và vải địa kỹ thuật, không nhất thiết được sử dụng để sản xuất tiếp theo như quần áo và nội thất. <i>Vải vóc</i> là chất liệu được tạo ra từ dệt, đan, nhuộm, khâu hoặc kết dính, có thể được dùng để sản xuất tiếp theo như quần áo và nội thất, yêu cầu bước sản xuất thêm. <i>Vải</i> có thể đồng nghĩa với <i>vải vóc</i>, nhưng thường ám chỉ đến mảnh vải đã qua xử lý hoặc cắt. </p> <ul><li>Hàng vải greige: Các sản phẩm vải nguyên liệu chưa hoàn thiện được gọi là hàng vải greige. Sau gia công sản xuất, các vật liệu này sẽ qua quy trình hoàn thiện.<sup id="cite_ref-:10_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-:10-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Hàng vải đoạn: Hàng vải đoạn là các vật liệu dệt bán thành từng phần theo yêu cầu của người mua. Chúng có thể cắt từ cuộn vải hoặc được sản xuất với độ dài cụ thể, còn được gọi là hàng vải thước.<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Loại_hình"><span id="Lo.E1.BA.A1i_h.C3.ACnh"></span>Loại hình</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=9" title="Sửa đổi phần “Loại hình”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=9" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Loại hình"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Well-clothed_baby.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Well-clothed_baby.jpg/190px-Well-clothed_baby.jpg" decoding="async" width="190" height="190" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Well-clothed_baby.jpg/285px-Well-clothed_baby.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Well-clothed_baby.jpg/380px-Well-clothed_baby.jpg 2x" data-file-width="1989" data-file-height="1989" /></a><figcaption>Em bé mặc nhiều món đồ ấm áp trong mùa <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng" class="mw-disambig" title="Đông">đông</a>: <a href="/w/index.php?title=D%C3%A2y_%C4%91%E1%BA%A7u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dây đầu (trang không tồn tại)">dây đầu</a>, <a href="/wiki/M%C5%A9" title="Mũ">mũ</a>, <a href="/wiki/%C3%81o_kho%C3%A1c" title="Áo khoác">áo khoác</a> lông, <a href="/wiki/Kh%C4%83n_qu%C3%A0ng_c%E1%BB%95" title="Khăn quàng cổ">khăn quàng cổ</a> và <a href="/w/index.php?title=%C3%81o_len&action=edit&redlink=1" class="new" title="Áo len (trang không tồn tại)">áo len</a></figcaption></figure> <p>Vải là các vật liệu khác nhau được làm từ sợi và sợi chỉ. Thuật ngữ "vải" ban đầu chỉ áp dụng cho các vải dệt, nhưng hiện nay bao gồm nhiều chủ đề khác nhau.<sup id="cite_ref-:1_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-:1-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Vải được phân loại theo nhiều tiêu chí, như nguồn gốc sợi (tự nhiên hoặc tổng hợp), cấu trúc (dệt, đan, không dệt), hoàn thiện, v.v.<sup id="cite_ref-:18_28-1" class="reference"><a href="#cite_note-:18-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:19_29-1" class="reference"><a href="#cite_note-:19-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:20_30-1" class="reference"><a href="#cite_note-:20-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:21_31-1" class="reference"><a href="#cite_note-:21-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tuy nhiên, có hai loại vải chính: </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vải_tiêu_dùng"><span id="V.E1.BA.A3i_ti.C3.AAu_d.C3.B9ng"></span>Vải tiêu dùng</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=10" title="Sửa đổi phần “Vải tiêu dùng”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=10" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Vải tiêu dùng"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vải được sử dụng rộng rãi với nhiều mục đích, phổ biến nhất là trong <a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C3%A1o" class="mw-redirect" title="Quần áo">quần áo</a> và đồ đựng như túi và <a href="/w/index.php?title=R%E1%BB%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rổ (trang không tồn tại)">rổ</a>. Trong gia đình, vải được sử dụng cho trải sàn nhà, <a href="/wiki/N%E1%BB%99i_th%E1%BA%A5t" class="mw-redirect" title="Nội thất">nội thất</a> bọc, <a href="/w/index.php?title=R%C3%A8m_c%E1%BB%ADa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rèm cửa (trang không tồn tại)">rèm cửa</a>, khăn tắm, bao phủ bàn, giường và các bề mặt phẳng khác, cũng như trong <a href="/wiki/Ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt" title="Nghệ thuật">nghệ thuật</a>.Vải được gia công thủ công , nguồn gốc từ chất liệu tự nhiên, không yêu cầu kỹ thuật cao. Vải cũng được sử dụng trong nhiều nghề thủ công truyền thống như may vá, đan len, và thêu thùa.<sup id="cite_ref-:7_4-6" class="reference"><a href="#cite_note-:7-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vải_công_nghiệp"><span id="V.E1.BA.A3i_c.C3.B4ng_nghi.E1.BB.87p"></span>Vải công nghiệp</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=11" title="Sửa đổi phần “Vải công nghiệp”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=11" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Vải công nghiệp"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:%C3%9Cbung_Northern_Coast.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/%C3%9Cbung_Northern_Coast.jpg/220px-%C3%9Cbung_Northern_Coast.jpg" decoding="async" width="220" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/%C3%9Cbung_Northern_Coast.jpg/330px-%C3%9Cbung_Northern_Coast.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/%C3%9Cbung_Northern_Coast.jpg/440px-%C3%9Cbung_Northern_Coast.jpg 2x" data-file-width="3924" data-file-height="2964" /></a><figcaption>Vải kỹ thuật là một phân nhánh của ngành dệt may tập trung vào bảo vệ, an toàn và các đặc tính chức năng khác của vải, khác với vải dùng trong gia đình, nơi chủ yếu tập trung vào thẩm mỹ và thoải mái., một kỹ thuật viên EOD mặc bộ đồ <a href="/w/index.php?title=B%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%93_ch%E1%BB%91ng_bom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bộ đồ chống bom (trang không tồn tại)">Bộ đồ chống nổ (EOD)</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Nonwoven_geotextile_containers.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Nonwoven_geotextile_containers.jpg/220px-Nonwoven_geotextile_containers.jpg" decoding="async" width="220" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Nonwoven_geotextile_containers.jpg/330px-Nonwoven_geotextile_containers.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Nonwoven_geotextile_containers.jpg/440px-Nonwoven_geotextile_containers.jpg 2x" data-file-width="1170" data-file-height="808" /></a><figcaption>Túi <a href="/w/index.php?title=Geotextile&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geotextile (trang không tồn tại)">geotextile</a> không dệt mạnh hơn rất nhiều so với túi dệt cùng độ dày.</figcaption></figure> <p>Vải sản xuất cho mục đích công nghiệp, được thiết kế và lựa chọn dựa trên các đặc tính kỹ thuật vượt ra ngoài ngoại hình của chúng, thường được gọi là <i>vải kỹ thuật</i>. Loại vải này bao gồm cấu trúc vải cho ứng dụng ô tô, vải y tế (như các bộ cấy), geotextile (cố định đê), vải nông nghiệp (dành cho bảo vệ cây trồng), quần áo bảo hộ (như quần áo chịu nhiệt và tia bức xạ cho lính cứu hỏa, chống kim loại nóng chảy cho thợ hàn, bảo hộ chống đâm và áo giáp chống đạn). </p><p>Tại nơi làm việc, vải có thể được sử dụng trong các quy trình công nghiệp và khoa học như lọc. Các ứng dụng khác bao gồm <a href="/wiki/C%E1%BB%9D" class="mw-redirect mw-disambig" title="Cờ">cờ</a>, <a href="/wiki/Ba_l%C3%B4" title="Ba lô">ba lô</a>, <a href="/wiki/L%E1%BB%81u_tr%E1%BA%A1i" class="mw-redirect" title="Lều trại">lều trại</a>, mạng lưới, khăn lau chùi, các thiết bị vận chuyển như bóng bay, diều, cánh buồm và <a href="/wiki/D%C3%B9" class="mw-disambig" title="Dù">dù</a>; vải cũng được sử dụng để tăng cường trong các vật liệu composite như <a href="/wiki/S%E1%BB%A3i_th%E1%BB%A7y_tinh" title="Sợi thủy tinh">sợi thủy tinh</a> và geotextile công nghiệp.<sup id="cite_ref-:7_4-7" class="reference"><a href="#cite_note-:7-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:9_6-2" class="reference"><a href="#cite_note-:9-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Vì các sản phẩm này thường yêu cầu kỹ thuật và pháp lý cao, vải kỹ thuật thường được kiểm tra để đảm bảo đáp ứng các yêu cầu hiệu suất nghiêm ngặt. Các loại vải kỹ thuật khác có thể được sản xuất để thử nghiệm các đặc tính khoa học và khám phá các lợi ích có thể có trong tương lai. Sợi được phủ lớp zinc oxide nanowire, khi dệt thành vải, đã được chứng minh có khả năng "tạo ra năng lượng cho hệ thống nano tự cung cấp năng lượng", sử dụng rung động tạo ra bởi các hoạt động hàng ngày như gió hoặc chuyển động cơ thể.<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ý_nghĩa"><span id=".C3.9D_ngh.C4.A9a"></span>Ý nghĩa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=12" title="Sửa đổi phần “Ý nghĩa”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=12" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Ý nghĩa"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vải liệu bao phủ xung quanh chúng ta và là một phần thiết yếu như thực phẩm và nơi ở. Từ khăn tắm đến áo đảo không gian, vải tồn tại trong mọi khía cạnh cuộc sống. Với vai trò bảo vệ, đem lại sự thoải mái và kéo dài cuộc sống, vải liệu góp phần quan trọng trong cuộc sống con người. Vải cung cấp trang phục, giữ ấm mùa đông và mát mẻ mùa hè. Ứng dụng của vải rất đa dạng, từ y tế, vải thông minh đến vải sử dụng trong ô tô, tất cả đều đóng góp vào sự phát triển của con người.<sup id="cite_ref-:0_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Khả_năng_phục_vụ_trong_vải_liệu"><span id="Kh.E1.BA.A3_n.C4.83ng_ph.E1.BB.A5c_v.E1.BB.A5_trong_v.E1.BA.A3i_li.E1.BB.87u"></span>Khả năng phục vụ trong vải liệu</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=13" title="Sửa đổi phần “Khả năng phục vụ trong vải liệu”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=13" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Khả năng phục vụ trong vải liệu"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Khái niệm "khả năng phục vụ" ám chỉ khả năng của sản phẩm vải đáp ứng nhu cầu người tiêu dùng. Điều quan trọng là hiểu rõ thị trường mục tiêu và phù hợp khả năng phục vụ sản phẩm với nhu cầu của thị trường. Khả năng phục vụ trong vải liệu hay Hiệu suất là khả năng của vật liệu vải chịu được các điều kiện, môi trường và nguy hiểm khác nhau. Khái niệm này bao gồm thẩm mỹ, độ bền, sự thoải mái và an toàn, duy trì diện mạo, cách chăm sóc, tác động môi trường và chi phí.<sup id="cite_ref-:0_2-5" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Các_thành_phần"><span id="C.C3.A1c_th.C3.A0nh_ph.E1.BA.A7n"></span>Các thành phần</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=14" title="Sửa đổi phần “Các thành phần”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=14" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Các thành phần"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vải liệu bao gồm sợi, sợi quấn, cấu trúc vải, hoàn thiện và thiết kế [của quần áo]. Lựa chọn các thành phần thay đổi tùy theo mục đích sử dụng. Sợi, sợi quấn và hệ thống sản xuất vải được lựa chọn dựa trên hiệu suất cần thiết.<sup id="cite_ref-:0_2-6" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sử_dụng_và_ứng_dụng"><span id="S.E1.BB.AD_d.E1.BB.A5ng_v.C3.A0_.E1.BB.A9ng_d.E1.BB.A5ng"></span>Sử dụng và ứng dụng</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=15" title="Sửa đổi phần “Sử dụng và ứng dụng”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=15" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Sử dụng và ứng dụng"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <caption> </caption> <tbody><tr> <th>Vải thương mại/ Vải gia đình </th> <th>Các mục đích sử dụng </th> <th>Vải kỹ thuật/ Vải công nghiệp </th> <th>Các mục đích sử dụng </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Trang_ph%E1%BB%A5c" title="Trang phục">Trang phục</a> </td> <td>Bao gồm các món đồ trang phục cho nam, nữ và trẻ em như <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%93_ng%E1%BB%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đồ ngủ (trang không tồn tại)">đồ ngủ</a>, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%93_th%E1%BB%83_thao" class="mw-redirect" title="Đồ thể thao">đồ thể thao</a>, <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%93_l%C3%B3t&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đồ lót (trang không tồn tại)">đồ lót</a>, <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%93_m%E1%BA%B7c_trong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đồ mặc trong (trang không tồn tại)">đồ mặc trong</a>, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%93_b%C6%A1i" title="Đồ bơi">đồ bơi</a>. Cũng bao gồm các phụ kiện như <a href="/wiki/N%C3%B3n" class="mw-disambig" title="Nón">nón</a>, <a href="/wiki/%C3%94" title="Ô">ô</a>, <a href="/wiki/T%E1%BA%A5t" class="mw-redirect" title="Tất">tất</a>, <a href="/wiki/G%C4%83ng_tay" title="Găng tay">găng tay</a>, và <a href="/wiki/T%C3%BAi_x%C3%A1ch" title="Túi xách">túi xách</a>.<sup id="cite_ref-:7_4-8" class="reference"><a href="#cite_note-:7-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:11_45-0" class="reference"><a href="#cite_note-:11-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>Vải nông nghiệp </td> <td>Sử dụng trong <a href="/wiki/N%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p" title="Nông nghiệp">nông nghiệp</a>, <a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%93ng_c%C3%A2y_c%E1%BA%A3nh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trồng cây cảnh (trang không tồn tại)">trồng cây cảnh</a>, <a href="/wiki/Nu%C3%B4i_c%C3%A1" title="Nuôi cá">nuôi cá</a>, <a href="/w/index.php?title=C%E1%BA%A3nh_quan_v%C6%B0%E1%BB%9Dn_c%E1%BA%A3nh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cảnh quan vườn cảnh (trang không tồn tại)">cảnh quan vườn cảnh</a> và <a href="/wiki/L%C3%A2m_nghi%E1%BB%87p" title="Lâm nghiệp">lâm nghiệp</a>. Dùng chủ yếu để bảo vệ cây trồng bằng cách sử dụng lưới che nắng, vật liệu cách nhiệt và chống nắng, lưới chắn gió, lưới chống chim, che phủ bảo vệ động vật nuôi, kiểm soát cỏ dại và côn trùng, v.v.<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>Trang trí nội thất </td> <td>Bao gồm <a href="/w/index.php?title=Trang_tr%C3%AD_gh%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trang trí ghế (trang không tồn tại)">trang trí ghế</a>, <a href="/w/index.php?title=R%C3%A8m_c%E1%BB%ADa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rèm cửa (trang không tồn tại)">rèm cửa</a>, <a href="/w/index.php?title=R%C3%A8m_c%E1%BB%ADa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rèm cửa (trang không tồn tại)">rèm cửa</a>, <a href="/wiki/Th%E1%BA%A3m" title="Thảm">thảm</a>, <a href="/w/index.php?title=Kh%C4%83n_t%E1%BA%AFm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khăn tắm (trang không tồn tại)">khăn tắm</a>.<sup id="cite_ref-:7_4-9" class="reference"><a href="#cite_note-:7-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:11_45-1" class="reference"><a href="#cite_note-:11-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>Vải địa kỹ thuật </td> <td>Loại vải kỹ thuật được sử dụng trong <a href="/wiki/X%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng_d%C3%A2n_d%E1%BB%A5ng" class="mw-redirect" title="Xây dựng dân dụng">xây dựng dân dụng</a>, <a href="/wiki/%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_b%E1%BB%99" class="mw-redirect" title="Đường bộ">đường bộ</a>, <a href="/wiki/S%C3%A2n_bay" title="Sân bay">sân bay</a>, <a href="/wiki/%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_s%E1%BA%AFt" class="mw-redirect" title="Đường sắt">đường sắt</a>, <a href="/wiki/%C4%90%C3%AA" title="Đê">đê</a>, <a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_tr%C3%ACnh_gi%E1%BB%AF_l%E1%BA%A1i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công trình giữ lại (trang không tồn tại)">công trình giữ lại</a>, <a href="/wiki/H%E1%BB%93_ch%E1%BB%A9a" class="mw-redirect" title="Hồ chứa">hồ chứa</a>, <a href="/wiki/K%C3%AAnh_%C4%91%C3%A0o" title="Kênh đào">kênh đào</a>, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%ADp" title="Đập">đập</a>, bảo vệ <a href="/w/index.php?title=B%E1%BB%9D_s%C3%B4ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bờ sông (trang không tồn tại)">bờ sông</a>, <a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt_ven_bi%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ thuật ven biển (trang không tồn tại)">kỹ thuật ven biển</a> và <a href="/w/index.php?title=H%C3%A0ng_r%C3%A0o_c%E1%BA%A3n_b%C3%B9n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hàng rào cản bùn (trang không tồn tại)">hàng rào cản bùn</a> tại các công trình xây dựng và bảo vệ băng tan của các dãy núi băng.<sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite-bracket">[</span>47<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Ch%C4%83n_ga_g%E1%BB%91i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chăn ga gối (trang không tồn tại)">Chăn ga gối</a> </td> <td>Bao gồm <a href="/wiki/Ga_gi%C6%B0%E1%BB%9Dng" class="mw-redirect" title="Ga giường">ga giường</a>, <a href="/w/index.php?title=Kh%C4%83n_khes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khăn khes (trang không tồn tại)">khăn khes</a>, <a href="/wiki/Ch%C4%83n" title="Chăn">chăn</a>, <a href="/wiki/G%E1%BB%91i" title="Gối">gối</a>.<sup id="cite_ref-:7_4-10" class="reference"><a href="#cite_note-:7-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:11_45-2" class="reference"><a href="#cite_note-:11-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>Vải ô tô </td> <td>Bao gồm <a href="/wiki/T%C3%BAi_kh%C3%AD" title="Túi khí">túi khí</a>, <a href="/w/index.php?title=D%C3%A2y_an_to%C3%A0n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dây an toàn (trang không tồn tại)">dây an toàn</a>, <a href="/w/index.php?title=N%E1%BA%B9p_tr%E1%BA%A7n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nẹp trần (trang không tồn tại)">nẹp trần</a>, <a href="/w/index.php?title=N%E1%BB%99i_th%E1%BA%A5t_%C3%B4_t%C3%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nội thất ô tô (trang không tồn tại)">nội thất</a>, thảm sàn ô tô và <a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%BB_c%E1%BB%ADa_%C3%B4_t%C3%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thẻ cửa ô tô (trang không tồn tại)">thẻ cửa</a>.<sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>Khác </td> <td>Bao gồm <a href="/w/index.php?title=R%C3%A8m_t%E1%BA%AFm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rèm tắm (trang không tồn tại)">rèm tắm</a>.<sup id="cite_ref-:7_4-11" class="reference"><a href="#cite_note-:7-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>Vải y tế </td> <td>Bao gồm <a href="/w/index.php?title=C%E1%BA%A5y_gh%C3%A9p_(y_h%E1%BB%8Dc)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cấy ghép (y học) (trang không tồn tại)">cấy ghép</a>, <a href="/w/index.php?title=S%E1%BB%A3i_kh%C3%A2u_ph%E1%BA%ABu_thu%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sợi khâu phẫu thuật (trang không tồn tại)">sợi khâu</a>, <a href="/w/index.php?title=B%C4%83ng_b%C3%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Băng bó (trang không tồn tại)">băng bó</a>, <a href="/w/index.php?title=%C3%81o_y_t%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Áo y tế (trang không tồn tại)">áo y tế</a>, <a href="/w/index.php?title=M%E1%BA%B7t_n%E1%BA%A1_m%E1%BA%B7t_trong_%C4%91%E1%BA%A1i_d%E1%BB%8Bch_COVID-19&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mặt nạ mặt trong đại dịch COVID-19 (trang không tồn tại)">mặt nạ mặt</a>.<sup id="cite_ref-:7_4-12" class="reference"><a href="#cite_note-:7-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td> </td> <td> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Indutech&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indutech (trang không tồn tại)">Indutech</a> </td> <td>Bao gồm các sản phẩm như <a href="/wiki/B%C4%83ng_t%E1%BA%A3i" title="Băng tải">băng tải</a>, <a href="/w/index.php?title=%C4%90ai_truy%E1%BB%81n_%C4%91%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đai truyền động (trang không tồn tại)">đai truyền động</a>, <a href="/wiki/D%C3%A2y_c%C3%A1p" title="Dây cáp">dây cáp</a> và <a href="/wiki/D%C3%A2y_th%E1%BB%ABng" title="Dây thừng">dây thừng</a>, sản phẩm <a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lọc (trang không tồn tại)">lọc</a>, lớp chia kính pin, vải lọc, màn hình <a href="/wiki/Plasma" title="Plasma">plasma</a>, đá mài phủ sơn, vật liệu kết hợp, mạch in, băng mực máy in, phớt kín, ống kín, vải sản xuất giấy.<sup id="cite_ref-:9_6-3" class="reference"><a href="#cite_note-:9-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Các_ứng_dụng_khác"><span id="C.C3.A1c_.E1.BB.A9ng_d.E1.BB.A5ng_kh.C3.A1c"></span>Các ứng dụng khác</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=16" title="Sửa đổi phần “Các ứng dụng khác”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=16" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Các ứng dụng khác"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Trong thời tiền sử, vải, sản xuất vải và quần áo là những thứ không thể thiếu, gắn liền với hệ thống xã hội, kinh tế và tôn giáo. Ngoài việc làm quần áo, nghệ thuật sản xuất vải còn tạo ra các sản phẩm hữu ích, biểu tượng và xa hoa. Các hiện vật khảo cổ từ thời kỳ Đá và thời kỳ Sắt ở Trung Âu được dùng để nghiên cứu về trang phục thời tiền sử và vai trò của chúng trong việc xác định danh tính cá nhân và nhóm.<sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite-bracket">[</span>49<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Nguồn_thông_tin"><span id="Ngu.E1.BB.93n_th.C3.B4ng_tin"></span>Nguồn thông tin</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=17" title="Sửa đổi phần “Nguồn thông tin”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=17" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Nguồn thông tin"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Những hiện vật khai quật trong các cuộc khảo cổ học khác nhau cung cấp thông tin về di sản cuộc sống và hoạt động của con người trong quá khứ.<sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite-bracket">[</span>50<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sợi lanh nhuộm màu được phát hiện ở Cộng hòa Georgia cho thấy vật liệu giống vải đã phát triển trong thời kỳ tiền sử. Thời gian hẹn giờ cacbon xác định rằng những sợi vi nhỏ này đã tồn tại từ 36.000 năm trước, khi loài người hiện đại di cư từ châu Phi.<sup id="cite_ref-:14_23-1" class="reference"><a href="#cite_note-:14-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Mảnh vải còn sót lại, như những tàn dư nghệ thuật vải của Đế chế Inca, thể hiện thẩm mỹ và lý tưởng xã hội của họ, giúp truyền thông về nhiều nền văn minh, phong tục và văn hóa.<sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51"><span class="cite-bracket">[</span>51<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span class="cite-bracket">[</span>52<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Có các viện bảo tàng vải trưng bày về lịch sử của nhiều khía cạnh của ngành vải. Viện Bảo tàng Vải tại Đại học George Washington ở Washington, D.C., được thành lập vào năm 1925, nhằm nâng cao nhận thức và trọng trách về giá trị nghệ thuật và ý nghĩa văn hóa của vải trên toàn cầu ở cả mức địa phương, quốc gia và quốc tế.<sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53"><span class="cite-bracket">[</span>53<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Nghệ_thuật_truyền_thống"><span id="Ngh.E1.BB.87_thu.E1.BA.ADt_truy.E1.BB.81n_th.E1.BB.91ng"></span>Nghệ thuật truyền thống</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=18" title="Sửa đổi phần “Nghệ thuật truyền thống”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=18" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Nghệ thuật truyền thống"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Bức thảm Bayeux là ví dụ hiếm hoi về nghệ thuật thời kỳ Romanesque có tính chất tôn giáo. Tác phẩm này mô tả Cuộc chinh phục Norman của nước Anh vào năm 1066.<sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54"><span class="cite-bracket">[</span>54<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55"><span class="cite-bracket">[</span>55<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Nghệ_thuật_trang_trí"><span id="Ngh.E1.BB.87_thu.E1.BA.ADt_trang_tr.C3.AD"></span>Nghệ thuật trang trí</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=19" title="Sửa đổi phần “Nghệ thuật trang trí”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=19" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Nghệ thuật trang trí"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vải còn được sử dụng trong nghệ thuật trang trí. Nghệ thuật đắp vải Pipili là biểu hiện nghệ thuật trang trí của vùng Odisha ở miền Đông Ấn Độ, được sử dụng cho các ô dù, tranh treo tường, ánh sáng đèn và túi. Bằng cách đính các mảnh vải màu thành hình dạng động vật, chim, hoa và hình tường tuyệt đẹp lên nền vải cơ bản, tạo ra một loạt sản phẩm trang trí.<sup id="cite_ref-56" class="reference"><a href="#cite_note-56"><span class="cite-bracket">[</span>56<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Kiến_trúc_và_vải"><span id="Ki.E1.BA.BFn_tr.C3.BAc_v.C3.A0_v.E1.BA.A3i"></span>Kiến trúc và vải</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=20" title="Sửa đổi phần “Kiến trúc và vải”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=20" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Kiến trúc và vải"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/w/index.php?title=Architextiles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Architextiles (trang không tồn tại)">Architextiles</a>, sự kết hợp giữa từ "kiến trúc" và "vải", là những tạo phẩm dựa trên vải. Mái hiên là một dạng cơ bản của architextiles.<sup id="cite_ref-57" class="reference"><a href="#cite_note-57"><span class="cite-bracket">[</span>57<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%81u_Shahi_Lal_Dera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lều Shahi Lal Dera (trang không tồn tại)">Mái lều Shahi Lal Dera Mughal</a>, một cung điện di động, là một ví dụ về architextiles trong thời kỳ <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Mughal" class="mw-redirect" title="Đế quốc Mughal">Đế quốc Mughal</a>.<sup id="cite_ref-58" class="reference"><a href="#cite_note-58"><span class="cite-bracket">[</span>58<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Tiền_tệ"><span id="Ti.E1.BB.81n_t.E1.BB.87"></span>Tiền tệ</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=21" title="Sửa đổi phần “Tiền tệ”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=21" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tiền tệ"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vải từng được sử dụng như tiền tệ, kể cả ở châu Phi. Ngoài việc dùng để làm quần áo, nón, áo cho trẻ sơ sinh, lều, buồm, túi, thảm, thúng, thảm trải, rèm cửa và nhiều mục đích khác, vải còn được sử dụng như tiền tệ trong vùng châu Phi cận Sahara<sup id="cite_ref-59" class="reference"><a href="#cite_note-59"><span class="cite-bracket">[</span>59<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Trục đông-tây ở châu Phi dưới Sahara, vải sợi, thường được sản xuất ở vùng đồng cỏ, cũng được sử dụng như một hình thức tiền tệ<sup id="cite_ref-60" class="reference"><a href="#cite_note-60"><span class="cite-bracket">[</span>60<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Đóng_góp_tôn_thờ"><span id=".C4.90.C3.B3ng_g.C3.B3p_t.C3.B4n_th.E1.BB.9D"></span>Đóng góp tôn thờ</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=22" title="Sửa đổi phần “Đóng góp tôn thờ”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=22" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Đóng góp tôn thờ"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Trong Hy Lạp cổ, vải cũng là một trong những vật phẩm được cúng tế cho các vị thần với mục đích <a href="/wiki/T%C3%B4n_gi%C3%A1o" title="Tôn giáo">tôn giáo</a>.<sup id="cite_ref-61" class="reference"><a href="#cite_note-61"><span class="cite-bracket">[</span>61<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Sợi"><span id="S.E1.BB.A3i"></span>Sợi</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=23" title="Sửa đổi phần “Sợi”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=23" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Sợi"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sợi là thành phần nhỏ nhất của một loại vải; thường sợi được quấn lại thành sợi chỉ, và sợi chỉ này được dùng để sản xuất vải. Sợi rất mỏng và có cấu trúc giống như tơ. Nguồn gốc của sợi có thể là tự nhiên, <a href="/wiki/S%E1%BB%A3i_t%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p" title="Sợi tổng hợp">tổng hợp</a>, hoặc cả hai.<sup id="cite_ref-:0_2-7" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:172_15-2" class="reference"><a href="#cite_note-:172-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference" style="white-space:nowrap;">(tr)</sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tiêu_thụ_toàn_cầu"><span id="Ti.C3.AAu_th.E1.BB.A5_to.C3.A0n_c.E1.BA.A7u"></span>Tiêu thụ toàn cầu</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=24" title="Sửa đổi phần “Tiêu thụ toàn cầu”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=24" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tiêu thụ toàn cầu"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sản lượng sợi toàn cầu mỗi người đã tăng từ 8,4 kilogram vào năm 1975 lên 14,3 kilogram vào năm 2021. Sau một sự sụt giảm nhỏ do <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_d%E1%BB%8Bch_COVID-19" title="Đại dịch COVID-19">Đại dịch COVID-19</a> vào năm 2020, sản lượng sợi toàn cầu đã phục hồi và đạt 113 triệu tấn vào năm 2021. Sản lượng sợi toàn cầu tăng gấp đôi từ 58 triệu tấn vào năm 2000 lên 113 triệu tấn vào năm 2021 và dự kiến sẽ đạt 149 triệu tấn vào năm 2030.<sup id="cite_ref-62" class="reference"><a href="#cite_note-62"><span class="cite-bracket">[</span>62<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Nhu cầu về sợi tổng hợp đang tăng mạnh. Điều này có nhiều nguyên nhân, bao gồm giá thấp, sự mất cân đối cung cầu của bông, và tính linh hoạt trong thiết kế và ứng dụng của sợi tổng hợp. Sợi tổng hợp chiếm 70% tổng lượng sợi sử dụng trên toàn cầu, chủ yếu là polyester.<sup id="cite_ref-63" class="reference"><a href="#cite_note-63"><span class="cite-bracket">[</span>63<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Đến năm 2030, thị trường sợi tổng hợp dự kiến đạt 98,21 tỷ đô la Mỹ, với tốc độ tăng 5,1% mỗi năm từ năm 2022 đến 2030.<sup id="cite_ref-64" class="reference"><a href="#cite_note-64"><span class="cite-bracket">[</span>64<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nguồn_sợi"><span id="Ngu.E1.BB.93n_s.E1.BB.A3i"></span>Nguồn sợi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=25" title="Sửa đổi phần “Nguồn sợi”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=25" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Nguồn sợi"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Sợi tự nhiên được lấy từ cây, động vật và khoáng sản.<sup id="cite_ref-:0_2-8" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference" style="white-space:nowrap;">(tr18)</sup> Từ thời tiền sử, người ta đã dùng sợi tự nhiên để làm vải. Chúng được chia thành sợi cellulose, sợi protein và sợi khoáng.<sup id="cite_ref-:172_15-3" class="reference"><a href="#cite_note-:172-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference" style="white-space:nowrap;">(tr70)</sup></li> <li>Sợi tổng hợp hoặc nhân tạo được sản xuất bằng cách tổng hợp hóa học.<sup id="cite_ref-:0_2-9" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference" style="white-space:nowrap;">(tr18)</sup></li> <li>Sợi bán tổng hợp: Là một phần của sợi tổng hợp, sợi bán tổng hợp như Rayon được tạo ra từ các chất tự nhiên.</li> <li>Các monomer là khối xây dựng của polymer. Các loại polymer trong sợi chia thành hai loại: additive (cộng hưởng) hoặc condensation (ngưng tụ). Sợi tự nhiên như bông và len có loại polymer condensation, trong khi sợi tổng hợp có thể có loại polymer additive hoặc condensation. Ví dụ, sợi acrylic và sợi olefin có polymer additive, còn nylon và polyester là polymer condensation.<sup id="cite_ref-:172_15-4" class="reference"><a href="#cite_note-:172-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Thuộc_tính_của_sợi"><span id="Thu.E1.BB.99c_t.C3.ADnh_c.E1.BB.A7a_s.E1.BB.A3i"></span>Thuộc tính của sợi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=26" title="Sửa đổi phần “Thuộc tính của sợi”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=26" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thuộc tính của sợi"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Thuộc tính của sợi ảnh hưởng đến các đặc tính của vải như thẩm mỹ, độ bền, sự thoải mái và chi phí.<sup id="cite_ref-:172_15-5" class="reference"><a href="#cite_note-:172-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference" style="white-space:nowrap;">(tr69)</sup> Độ mịn là một trong những đặc tính quan trọng của sợi, với tỷ lệ chiều dài so với đường kính lớn hơn [100 lần đường kính]. Sợi cần mạnh, kết dính và linh hoạt. Sự hữu ích của sợi dựa trên sức mạnh, linh hoạt, tỷ lệ chiều dài so với đường kính và khả năng quay sợi. Sợi tự nhiên thường ngắn, còn sợi tổng hợp dài hơn, gọi là sợi đơn. Lụa là sợi tự nhiên duy nhất có cấu trúc sợi đơn. Phân loại sợi dựa trên nguồn gốc, xuất xứ và loại.<sup id="cite_ref-:0_2-10" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:172_15-6" class="reference"><a href="#cite_note-:172-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference" style="white-space:nowrap;">(tr)</sup> </p><p>Một số thuộc tính của sợi tổng hợp như đường kính, tiết diện và màu sắc có thể điều chỉnh trong quá trình sản xuất.<sup id="cite_ref-:172_15-7" class="reference"><a href="#cite_note-:172-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference" style="white-space:nowrap;">(tr66)</sup> </p><p>Bông: Với đặc tính tốt, bông có lịch sử dài trong ngành may mặc. Bông mềm, hút ẩm, thoáng khí và bền bỉ. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Kết_hợp_vải"><span id="K.E1.BA.BFt_h.E1.BB.A3p_v.E1.BA.A3i"></span>Kết hợp vải</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=27" title="Sửa đổi phần “Kết hợp vải”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=27" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Kết hợp vải"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kết hợp vải hoặc sợi từ hai hoặc nhiều loại khác nhau để có các đặc tính mong muốn. Kết hợp có thể thực hiện tại nhiều giai đoạn khác nhau trong sản xuất vải. Thành phẩm phụ thuộc vào thành phần cuối cùng. Kết hợp sợi tự nhiên và tổng hợp giúp khắc phục nhược điểm và đạt hiệu suất và hiệu ứng tốt hơn. Ví dụ, vải từ bông và polyester có độ bền và dễ bảo quản tốt hơn so với chỉ bông. Kết hợp cũng giúp tiết kiệm chi phí.<sup id="cite_ref-65" class="reference"><a href="#cite_note-65"><span class="cite-bracket">[</span>65<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-66" class="reference"><a href="#cite_note-66"><span class="cite-bracket">[</span>66<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Thuật ngữ "Union" hoặc "vải đan xen" từ thế kỷ 19 chỉ vải kết hợp, tuy không còn sử dụng.<sup id="cite_ref-67" class="reference"><a href="#cite_note-67"><span class="cite-bracket">[</span>67<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> "Mixture" hoặc "vải hỗn hợp" là thuật ngữ khác cho vải kết hợp sợi khác nhau trên cả sợi dọc và sợi ngang.<sup id="cite_ref-68" class="reference"><a href="#cite_note-68"><span class="cite-bracket">[</span>68<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Vải kết hợp không phải là điều mới. </p> <ul><li>Mashru là loại vải từ thế kỷ 16, một trong những dạng sớm của "vải hỗn hợp", bao gồm lụa và bông.<sup id="cite_ref-69" class="reference"><a href="#cite_note-69"><span class="cite-bracket">[</span>69<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Siamoise là loại vải từ thế kỷ 17, kết hợp bông và gai lanh.<sup id="cite_ref-70" class="reference"><a href="#cite_note-70"><span class="cite-bracket">[</span>70<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Logo-cua-cac-chat-lieu-vai.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Các chất liệu vải" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Logo-cua-cac-chat-lieu-vai.jpg/220px-Logo-cua-cac-chat-lieu-vai.jpg" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Logo-cua-cac-chat-lieu-vai.jpg/330px-Logo-cua-cac-chat-lieu-vai.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Logo-cua-cac-chat-lieu-vai.jpg/440px-Logo-cua-cac-chat-lieu-vai.jpg 2x" data-file-width="900" data-file-height="900" /></a><figcaption></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Thành_phần_sợi"><span id="Th.C3.A0nh_ph.E1.BA.A7n_s.E1.BB.A3i"></span>Thành phần sợi</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=28" title="Sửa đổi phần “Thành phần sợi”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=28" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thành phần sợi"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Thành phần sợi<sup id="cite_ref-71" class="reference"><a href="#cite_note-71"><span class="cite-bracket">[</span>71<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> của sự pha trộn sợi trong các hỗn hợp sợi<sup id="cite_ref-72" class="reference"><a href="#cite_note-72"><span class="cite-bracket">[</span>72<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> là một tiêu chí quan trọng để phân tích hành vi và các tính chất như khả năng chức năng, cũng như phân loại thương mại của sản phẩm<sup id="cite_ref-73" class="reference"><a href="#cite_note-73"><span class="cite-bracket">[</span>73<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Pha trộn thông thường nhất là sợi bông và sợi polyester. Vải pha trộn thông thường có tỉ lệ 65% polyester và 35% bông. Được gọi là "pha trộn ngược" nếu tỷ lệ bông chiếm ưu thế—tỷ lệ sợi thay đổi theo giá và tính chất yêu cầu. </p><p>Pha trộn gia tăng giá trị cho sản phẩm dệt; giúp giảm chi phí (sợi nhân tạo giá thấp hơn so với sợi tự nhiên) và cải thiện tính chất của sản phẩm cuối cùng<sup id="cite_ref-74" class="reference"><a href="#cite_note-74"><span class="cite-bracket">[</span>74<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-75" class="reference"><a href="#cite_note-75"><span class="cite-bracket">[</span>75<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ví dụ, một lượng nhỏ spandex có thể thêm tính đàn hồi cho vải<sup id="cite_ref-76" class="reference"><a href="#cite_note-76"><span class="cite-bracket">[</span>76<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> và len có thể thêm ấm áp<sup id="cite_ref-77" class="reference"><a href="#cite_note-77"><span class="cite-bracket">[</span>77<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hình_ảnh"><span id="H.C3.ACnh_.E1.BA.A3nh"></span>Hình ảnh</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=29" title="Sửa đổi phần “Hình ảnh”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=29" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Hình ảnh"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Karachi_-_Pakistan-market.jpg" class="mw-file-description" title="Chợ vải ven đường ở Karachi, Pakistan"><img alt="Chợ vải ven đường ở Karachi, Pakistan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Karachi_-_Pakistan-market.jpg/120px-Karachi_-_Pakistan-market.jpg" decoding="async" width="120" height="91" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Karachi_-_Pakistan-market.jpg/180px-Karachi_-_Pakistan-market.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Karachi_-_Pakistan-market.jpg/240px-Karachi_-_Pakistan-market.jpg 2x" data-file-width="947" data-file-height="720" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Chợ vải ven đường ở Karachi, Pakistan</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Simple-textile-magnified.jpg" class="mw-file-description" title="Xem gần vải dệt kiểu đơn hoặc dệt tabby"><img alt="Xem gần vải dệt kiểu đơn hoặc dệt tabby" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Simple-textile-magnified.jpg/120px-Simple-textile-magnified.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Simple-textile-magnified.jpg/180px-Simple-textile-magnified.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Simple-textile-magnified.jpg/240px-Simple-textile-magnified.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1333" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Xem gần vải dệt kiểu đơn hoặc dệt tabby</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:P1080828.JPG" class="mw-file-description" title="Cửa hàng vải ở Mukalla, Yemen"><img alt="Cửa hàng vải ở Mukalla, Yemen" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/P1080828.JPG/120px-P1080828.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/P1080828.JPG/180px-P1080828.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/P1080828.JPG/240px-P1080828.JPG 2x" data-file-width="3264" data-file-height="2448" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Cửa hàng vải ở Mukalla, Yemen</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:DumbartonOaksTextileEuropa.jpg" class="mw-file-description" title="Vải cổ điển Ai Cập, hiện nay trong bộ sưu tập Dumbarton Oaks"><img alt="Vải cổ điển Ai Cập, hiện nay trong bộ sưu tập Dumbarton Oaks" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/DumbartonOaksTextileEuropa.jpg/116px-DumbartonOaksTextileEuropa.jpg" decoding="async" width="116" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/DumbartonOaksTextileEuropa.jpg/174px-DumbartonOaksTextileEuropa.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/DumbartonOaksTextileEuropa.jpg/232px-DumbartonOaksTextileEuropa.jpg 2x" data-file-width="1170" data-file-height="1211" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Vải cổ điển Ai Cập, hiện nay trong bộ sưu tập Dumbarton Oaks</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Conde_nast_fortuny.jpg" class="mw-file-description" title="Bà Condé Nast mặc váy Fortuny tea gown bằng silk"><img alt="Bà Condé Nast mặc váy Fortuny tea gown bằng silk" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Conde_nast_fortuny.jpg/72px-Conde_nast_fortuny.jpg" decoding="async" width="72" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Conde_nast_fortuny.jpg/108px-Conde_nast_fortuny.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Conde_nast_fortuny.jpg/144px-Conde_nast_fortuny.jpg 2x" data-file-width="363" data-file-height="605" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Bà Condé Nast mặc váy Fortuny tea gown bằng silk</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Tablecloth_romanian_1full_view.jpg" class="mw-file-description" title="Khăn bàn truyền thống tại Romania"><img alt="Khăn bàn truyền thống tại Romania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Tablecloth_romanian_1full_view.jpg/120px-Tablecloth_romanian_1full_view.jpg" decoding="async" width="120" height="111" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Tablecloth_romanian_1full_view.jpg/180px-Tablecloth_romanian_1full_view.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Tablecloth_romanian_1full_view.jpg/240px-Tablecloth_romanian_1full_view.jpg 2x" data-file-width="1299" data-file-height="1197" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Khăn bàn truyền thống tại Romania</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Otavalo_Artisan_Market_-_Andes_Mountains_-_South_America_-_photograph_001.JPG" class="mw-file-description" title="Vải len Alpaca tại Chợ thủ công Otavalo, dãy núi Andes, Ecuador"><img alt="Vải len Alpaca tại Chợ thủ công Otavalo, dãy núi Andes, Ecuador" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Otavalo_Artisan_Market_-_Andes_Mountains_-_South_America_-_photograph_001.JPG/120px-Otavalo_Artisan_Market_-_Andes_Mountains_-_South_America_-_photograph_001.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Otavalo_Artisan_Market_-_Andes_Mountains_-_South_America_-_photograph_001.JPG/180px-Otavalo_Artisan_Market_-_Andes_Mountains_-_South_America_-_photograph_001.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Otavalo_Artisan_Market_-_Andes_Mountains_-_South_America_-_photograph_001.JPG/240px-Otavalo_Artisan_Market_-_Andes_Mountains_-_South_America_-_photograph_001.JPG 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3456" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Vải len Alpaca tại Chợ thủ công Otavalo, dãy núi Andes, Ecuador</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Banton_Burial_Cloth.JPG" class="mw-file-description" title="Tấm vải mai táng Banton, ví dụ cổ nhất về kỹ thuật dệt ikat tại Đông Nam Á, hiện tại tại National Museum of the Philippines."><img alt="Tấm vải mai táng Banton, ví dụ cổ nhất về kỹ thuật dệt ikat tại Đông Nam Á, hiện tại tại National Museum of the Philippines." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Banton_Burial_Cloth.JPG/120px-Banton_Burial_Cloth.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Banton_Burial_Cloth.JPG/180px-Banton_Burial_Cloth.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Banton_Burial_Cloth.JPG/240px-Banton_Burial_Cloth.JPG 2x" data-file-width="3968" data-file-height="2976" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Tấm vải mai táng Banton, ví dụ cổ nhất về kỹ thuật dệt ikat tại Đông Nam Á, hiện tại tại National Museum of the Philippines.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Double_ikat_weaving_from_Sulu,_Philippines,_East-West_Center.JPG" class="mw-file-description" title="Dệt ikat kép do người Tausug từ Sulu tạo ra, bằng sợi cuống lá chuối (Abacá)"><img alt="Dệt ikat kép do người Tausug từ Sulu tạo ra, bằng sợi cuống lá chuối (Abacá)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Double_ikat_weaving_from_Sulu%2C_Philippines%2C_East-West_Center.JPG/103px-Double_ikat_weaving_from_Sulu%2C_Philippines%2C_East-West_Center.JPG" decoding="async" width="103" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Double_ikat_weaving_from_Sulu%2C_Philippines%2C_East-West_Center.JPG/155px-Double_ikat_weaving_from_Sulu%2C_Philippines%2C_East-West_Center.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Double_ikat_weaving_from_Sulu%2C_Philippines%2C_East-West_Center.JPG/207px-Double_ikat_weaving_from_Sulu%2C_Philippines%2C_East-West_Center.JPG 2x" data-file-width="2146" data-file-height="2487" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Dệt ikat kép do người Tausug từ Sulu tạo ra, bằng sợi cuống lá chuối (Abacá)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:1963_Zepel_advertisement.jpg" class="mw-file-description" title="Quảng cáo Zepel, thương hiệu dùng để tiếp thị Teflon làm liệu"><img alt="Quảng cáo Zepel, thương hiệu dùng để tiếp thị Teflon làm liệu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/1963_Zepel_advertisement.jpg/45px-1963_Zepel_advertisement.jpg" decoding="async" width="45" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/1963_Zepel_advertisement.jpg/68px-1963_Zepel_advertisement.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/1963_Zepel_advertisement.jpg/91px-1963_Zepel_advertisement.jpg 2x" data-file-width="321" data-file-height="845" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Quảng cáo Zepel, thương hiệu dùng để tiếp thị Teflon làm liệu</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Plevna-sali_1932.jpg" class="mw-file-description" title="Xưởng dệt của nhà máy Finlayson & Co ở Tampere, Phần Lan, năm 1932"><img alt="Xưởng dệt của nhà máy Finlayson & Co ở Tampere, Phần Lan, năm 1932" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Plevna-sali_1932.jpg/120px-Plevna-sali_1932.jpg" decoding="async" width="120" height="81" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Plevna-sali_1932.jpg/180px-Plevna-sali_1932.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Plevna-sali_1932.jpg/240px-Plevna-sali_1932.jpg 2x" data-file-width="636" data-file-height="428" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Xưởng dệt của nhà máy Finlayson & Co ở Tampere, Phần Lan, năm 1932</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Textile_machinery_at_Cambrian_Factory,_Llanwrtyd_(1293828).jpg" class="mw-file-description" title="Máy móc dệt tại Nhà máy Cambrian, Llanwrtyd, Wales, những năm 1940"><img alt="Máy móc dệt tại Nhà máy Cambrian, Llanwrtyd, Wales, những năm 1940" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Textile_machinery_at_Cambrian_Factory%2C_Llanwrtyd_%281293828%29.jpg/120px-Textile_machinery_at_Cambrian_Factory%2C_Llanwrtyd_%281293828%29.jpg" decoding="async" width="120" height="86" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Textile_machinery_at_Cambrian_Factory%2C_Llanwrtyd_%281293828%29.jpg/180px-Textile_machinery_at_Cambrian_Factory%2C_Llanwrtyd_%281293828%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Textile_machinery_at_Cambrian_Factory%2C_Llanwrtyd_%281293828%29.jpg/240px-Textile_machinery_at_Cambrian_Factory%2C_Llanwrtyd_%281293828%29.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="714" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Máy móc dệt tại Nhà máy Cambrian, Llanwrtyd, Wales, những năm 1940</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:BALLS_OF_COTTON_(ANDHRA_-SOUTH_INDIA)_READY_FOR_HARVEST.jpg" class="mw-file-description" title="Sợi Cotton"><img alt="Sợi Cotton" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/BALLS_OF_COTTON_%28ANDHRA_-SOUTH_INDIA%29_READY_FOR_HARVEST.jpg/120px-BALLS_OF_COTTON_%28ANDHRA_-SOUTH_INDIA%29_READY_FOR_HARVEST.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/BALLS_OF_COTTON_%28ANDHRA_-SOUTH_INDIA%29_READY_FOR_HARVEST.jpg/180px-BALLS_OF_COTTON_%28ANDHRA_-SOUTH_INDIA%29_READY_FOR_HARVEST.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/BALLS_OF_COTTON_%28ANDHRA_-SOUTH_INDIA%29_READY_FOR_HARVEST.jpg/240px-BALLS_OF_COTTON_%28ANDHRA_-SOUTH_INDIA%29_READY_FOR_HARVEST.jpg 2x" data-file-width="5400" data-file-height="3600" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Sợi Cotton</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Nylon6_and_Nylon_66.png" class="mw-file-description" title="Nylon"><img alt="Nylon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Nylon6_and_Nylon_66.png/120px-Nylon6_and_Nylon_66.png" decoding="async" width="120" height="86" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Nylon6_and_Nylon_66.png/180px-Nylon6_and_Nylon_66.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Nylon6_and_Nylon_66.png/240px-Nylon6_and_Nylon_66.png 2x" data-file-width="751" data-file-height="537" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Nylon</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Cloth_800.jpg" class="mw-file-description" title="Loại vải đương đại. Từ trái qua: vải cotton đều đặn, velvet, vải in cotton, calico, felt, satin, silk, hessian, polycotton."><img alt="Loại vải đương đại. Từ trái qua: vải cotton đều đặn, velvet, vải in cotton, calico, felt, satin, silk, hessian, polycotton." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Cloth_800.jpg/120px-Cloth_800.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Cloth_800.jpg/180px-Cloth_800.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Cloth_800.jpg/240px-Cloth_800.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Loại vải đương đại. Từ trái qua: vải cotton đều đặn, velvet, vải in cotton, calico, felt, satin, silk, hessian, polycotton.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Dan_Hadani_collection_(990044401360205171).jpg" class="mw-file-description" title="Nhà máy dệt ở Israel, 1969"><img alt="Nhà máy dệt ở Israel, 1969" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Dan_Hadani_collection_%28990044401360205171%29.jpg/120px-Dan_Hadani_collection_%28990044401360205171%29.jpg" decoding="async" width="120" height="74" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Dan_Hadani_collection_%28990044401360205171%29.jpg/180px-Dan_Hadani_collection_%28990044401360205171%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Dan_Hadani_collection_%28990044401360205171%29.jpg/240px-Dan_Hadani_collection_%28990044401360205171%29.jpg 2x" data-file-width="3335" data-file-height="2064" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Nhà máy dệt ở Israel, 1969</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Tartan_Clan_Campbell.png" class="mw-file-description" title="Vải kẻ của Clan Campbell, Scotland"><img alt="Vải kẻ của Clan Campbell, Scotland" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Tartan_Clan_Campbell.png/120px-Tartan_Clan_Campbell.png" decoding="async" width="120" height="97" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Tartan_Clan_Campbell.png/180px-Tartan_Clan_Campbell.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Tartan_Clan_Campbell.png/240px-Tartan_Clan_Campbell.png 2x" data-file-width="248" data-file-height="201" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Vải kẻ của Clan Campbell, Scotland</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Embroidery-flowers-Alfaro-Nunez.jpg" class="mw-file-description" title="Váy thêu bởi gia đình Alfaro-Nùñez ở Peru, dùng các phương pháp thêu truyền thống"><img alt="Váy thêu bởi gia đình Alfaro-Nùñez ở Peru, dùng các phương pháp thêu truyền thống" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Embroidery-flowers-Alfaro-Nunez.jpg/87px-Embroidery-flowers-Alfaro-Nunez.jpg" decoding="async" width="87" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Embroidery-flowers-Alfaro-Nunez.jpg/131px-Embroidery-flowers-Alfaro-Nunez.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Embroidery-flowers-Alfaro-Nunez.jpg/174px-Embroidery-flowers-Alfaro-Nunez.jpg 2x" data-file-width="200" data-file-height="275" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Váy thêu bởi gia đình Alfaro-Nùñez ở Peru, dùng các phương pháp thêu truyền thống</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:M0354_000727-005_1.jpg" class="mw-file-description" title="Vải làm ô dù hiện đại yêu cầu bền màu đối với ánh sáng, nước và cọ xát ướt"><img alt="Vải làm ô dù hiện đại yêu cầu bền màu đối với ánh sáng, nước và cọ xát ướt" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/M0354_000727-005_1.jpg/120px-M0354_000727-005_1.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/M0354_000727-005_1.jpg/180px-M0354_000727-005_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/M0354_000727-005_1.jpg/240px-M0354_000727-005_1.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Vải làm ô dù hiện đại yêu cầu bền màu đối với ánh sáng, nước và cọ xát ướt</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Borduurtechnieken-applique_kruis-gelegde_draad.jpg" class="mw-file-description" title="Appliqué chéo, trang trí bằng sợi vàng"><img alt="Appliqué chéo, trang trí bằng sợi vàng" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Borduurtechnieken-applique_kruis-gelegde_draad.jpg/96px-Borduurtechnieken-applique_kruis-gelegde_draad.jpg" decoding="async" width="96" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Borduurtechnieken-applique_kruis-gelegde_draad.jpg/144px-Borduurtechnieken-applique_kruis-gelegde_draad.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Borduurtechnieken-applique_kruis-gelegde_draad.jpg/192px-Borduurtechnieken-applique_kruis-gelegde_draad.jpg 2x" data-file-width="3092" data-file-height="3864" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Appliqué chéo, trang trí bằng sợi vàng</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Chiang_Mai,_Thailand,_Colorful_clothing.jpg" class="mw-file-description" title="Quần áo làm từ vải, Thailand"><img alt="Quần áo làm từ vải, Thailand" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Chiang_Mai%2C_Thailand%2C_Colorful_clothing.jpg/120px-Chiang_Mai%2C_Thailand%2C_Colorful_clothing.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Chiang_Mai%2C_Thailand%2C_Colorful_clothing.jpg/180px-Chiang_Mai%2C_Thailand%2C_Colorful_clothing.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Chiang_Mai%2C_Thailand%2C_Colorful_clothing.jpg/240px-Chiang_Mai%2C_Thailand%2C_Colorful_clothing.jpg 2x" data-file-width="4032" data-file-height="2688" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Quần áo làm từ vải, Thailand</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Barong_Up_Close.jpg" class="mw-file-description" title="Xem gần váy Barong Tagalog làm từ sợi piña ở Philippines"><img alt="Xem gần váy Barong Tagalog làm từ sợi piña ở Philippines" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Barong_Up_Close.jpg/120px-Barong_Up_Close.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Barong_Up_Close.jpg/180px-Barong_Up_Close.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Barong_Up_Close.jpg/240px-Barong_Up_Close.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Xem gần váy Barong Tagalog làm từ sợi piña ở Philippines</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Scene_with_Fabric_Tunnel_-_Srimangal_-_Sylhet_Division_-_Bangladesh_(12904860703).jpg" class="mw-file-description" title="Hầm vải ở Moulvibazar, Bangladesh"><img alt="Hầm vải ở Moulvibazar, Bangladesh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Scene_with_Fabric_Tunnel_-_Srimangal_-_Sylhet_Division_-_Bangladesh_%2812904860703%29.jpg/120px-Scene_with_Fabric_Tunnel_-_Srimangal_-_Sylhet_Division_-_Bangladesh_%2812904860703%29.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Scene_with_Fabric_Tunnel_-_Srimangal_-_Sylhet_Division_-_Bangladesh_%2812904860703%29.jpg/180px-Scene_with_Fabric_Tunnel_-_Srimangal_-_Sylhet_Division_-_Bangladesh_%2812904860703%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Scene_with_Fabric_Tunnel_-_Srimangal_-_Sylhet_Division_-_Bangladesh_%2812904860703%29.jpg/240px-Scene_with_Fabric_Tunnel_-_Srimangal_-_Sylhet_Division_-_Bangladesh_%2812904860703%29.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Hầm vải ở Moulvibazar, Bangladesh</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:49-QWSTION-BANANATEX-FABRIC.jpg" class="mw-file-description" title="Sợi Manila hemp hiện đại làm bằng máy dệt công nghiệp"><img alt="Sợi Manila hemp hiện đại làm bằng máy dệt công nghiệp" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/49-QWSTION-BANANATEX-FABRIC.jpg/89px-49-QWSTION-BANANATEX-FABRIC.jpg" decoding="async" width="89" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/49-QWSTION-BANANATEX-FABRIC.jpg/134px-49-QWSTION-BANANATEX-FABRIC.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/49-QWSTION-BANANATEX-FABRIC.jpg/179px-49-QWSTION-BANANATEX-FABRIC.jpg 2x" data-file-width="2444" data-file-height="3278" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Sợi Manila hemp hiện đại làm bằng máy dệt công nghiệp</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Chancay_-_Textile_Doll_-_Walters_83768.jpg" class="mw-file-description" title="Búp bê vải (thế kỷ 11), văn hóa Chancay, tìm thấy gần Lima, Walters Art Museum"><img alt="Búp bê vải (thế kỷ 11), văn hóa Chancay, tìm thấy gần Lima, Walters Art Museum" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Chancay_-_Textile_Doll_-_Walters_83768.jpg/83px-Chancay_-_Textile_Doll_-_Walters_83768.jpg" decoding="async" width="83" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Chancay_-_Textile_Doll_-_Walters_83768.jpg/124px-Chancay_-_Textile_Doll_-_Walters_83768.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Chancay_-_Textile_Doll_-_Walters_83768.jpg/166px-Chancay_-_Textile_Doll_-_Walters_83768.jpg 2x" data-file-width="1244" data-file-height="1799" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Búp bê vải (thế kỷ 11), văn hóa Chancay, tìm thấy gần Lima, Walters Art Museum</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chú_thích"><span id="Ch.C3.BA_th.C3.ADch"></span>Chú thích</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=30" title="Sửa đổi phần “Chú thích”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=30" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chú thích"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist columns references-column-width" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-:1-1">^ <a href="#cite_ref-:1_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:1_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:1_1-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFJoseph1977" class="citation book cs1">Joseph, Marjory L. (1977). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/introductorytext00jose"><i>Introductory textile science</i></a>. Internet Archive. New York : Holt, Rinehart and Winston. tr. 3, 4, 439. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-03-089970-6" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-03-089970-6"><bdi>978-0-03-089970-6</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Introductory+textile+science&rft.pages=3%2C+4%2C+439&rft.pub=New+York+%3A+Holt%2C+Rinehart+and+Winston&rft.date=1977&rft.isbn=978-0-03-089970-6&rft.aulast=Joseph&rft.aufirst=Marjory+L.&rft_id=http%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fintroductorytext00jose&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:0-2">^ <a href="#cite_ref-:0_2-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_2-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_2-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_2-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_2-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_2-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_2-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_2-7"><sup><i><b>h</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_2-8"><sup><i><b>i</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_2-9"><sup><i><b>j</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_2-10"><sup><i><b>k</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFKadolph1998" class="citation book cs1">Kadolph, Sara J. (1998). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/textiles0000kado"><i>Textiles</i></a>. Internet Archive. Upper Saddle River, N.J. : Merrill. tr. 4, 5. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-13-494592-7" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-13-494592-7"><bdi>978-0-13-494592-7</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Textiles&rft.pages=4%2C+5&rft.pub=Upper+Saddle+River%2C+N.J.+%3A+Merrill&rft.date=1998&rft.isbn=978-0-13-494592-7&rft.aulast=Kadolph&rft.aufirst=Sara+J.&rft_id=http%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Ftextiles0000kado&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:2-3">^ <a href="#cite_ref-:2_3-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:2_3-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:2_3-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/textile">“Vải | Mô tả & Sự thật”</a>. <i>Encyclopedia Britannica</i> (bằng tiếng Anh). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150611044816/https://www.britannica.com/EBchecked/topic/589392/textile">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 11 tháng 6 năm 2015<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Encyclopedia+Britannica&rft.atitle=V%E1%BA%A3i+%7C+M%C3%B4+t%E1%BA%A3+%26+S%E1%BB%B1+th%E1%BA%ADt&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Ftopic%2Ftextile&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:7-4">^ <a href="#cite_ref-:7_4-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:7_4-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:7_4-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:7_4-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:7_4-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:7_4-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:7_4-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:7_4-7"><sup><i><b>h</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:7_4-8"><sup><i><b>i</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:7_4-9"><sup><i><b>j</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:7_4-10"><sup><i><b>k</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:7_4-11"><sup><i><b>l</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:7_4-12"><sup><i><b>m</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFElsasser2005" class="citation book cs1">Elsasser, Virginia Hencken (2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/textiles00virg"><i>Textiles : khái niệm và nguyên tắc</i></a>. Internet Archive. New York, NY : Fairchild Publications. tr. 8, 9, 10. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-1-56367-300-9" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-1-56367-300-9"><bdi>978-1-56367-300-9</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Textiles+%3A+kh%C3%A1i+ni%E1%BB%87m+v%C3%A0+nguy%C3%AAn+t%E1%BA%AFc&rft.pages=8%2C+9%2C+10&rft.pub=New+York%2C+NY+%3A+Fairchild+Publications&rft.date=2005&rft.isbn=978-1-56367-300-9&rft.aulast=Elsasser&rft.aufirst=Virginia+Hencken&rft_id=http%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Ftextiles00virg&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:6-5">^ <a href="#cite_ref-:6_5-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:6_5-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:6_5-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation book cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/fairchildsdictio0000unse"><i>Từ điển về vải của Fairchild</i></a>. Internet Archive. New York, Fairchild Publications. 1959. tr. 552, 553, 211, 131.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=T%E1%BB%AB+%C4%91i%E1%BB%83n+v%E1%BB%81+v%E1%BA%A3i+c%E1%BB%A7a+Fairchild&rft.pages=552%2C+553%2C+211%2C+131&rft.pub=New+York%2C+Fairchild+Publications&rft.date=1959&rft_id=http%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Ffairchildsdictio0000unse&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment">Quản lý CS1: khác (<a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_CS1:_kh%C3%A1c" title="Thể loại:Quản lý CS1: khác">liên kết</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-:9-6">^ <a href="#cite_ref-:9_6-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:9_6-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:9_6-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:9_6-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFHorrocksAnand2000" class="citation book cs1">Horrocks, A. R.; Anand, Subhash C. (31 tháng 10 năm 2000). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=JBGkAgAAQBAJ&q=technical+textiles"><i>Sổ tay Vải Kỹ thuật</i></a> (bằng tiếng Anh). Elsevier. tr. 1 đến 20. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-1-85573-896-6" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-1-85573-896-6"><bdi>978-1-85573-896-6</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=S%E1%BB%95+tay+V%E1%BA%A3i+K%E1%BB%B9+thu%E1%BA%ADt&rft.pages=1+%C4%91%E1%BA%BFn+20&rft.pub=Elsevier&rft.date=2000-10-31&rft.isbn=978-1-85573-896-6&rft.aulast=Horrocks&rft.aufirst=A.+R.&rft.au=Anand%2C+Subhash+C.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DJBGkAgAAQBAJ%26q%3Dtechnical%2Btextiles&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:8-7">^ <a href="#cite_ref-:8_7-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:8_7-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sciencedirect.com/topics/engineering/household-textile">“Household Textile - Tổng quan | Chủ đề ScienceDirect”</a>. <i>www.sciencedirect.com</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220519083817/https://www.sciencedirect.com/topics/engineering/household-textile">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 19 tháng 5 năm 2022<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 19 tháng 5 năm 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.sciencedirect.com&rft.atitle=Household+Textile+-+T%E1%BB%95ng+quan+%7C+Ch%E1%BB%A7+%C4%91%E1%BB%81+ScienceDirect&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.sciencedirect.com%2Ftopics%2Fengineering%2Fhousehold-textile&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFDivision1941" class="citation book cs1">Division, United States Department of Labor Wage and Hour (1941). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=5Yxh19vrzd0C&dq=textile+industry+definition&pg=PP3"><i>Thông Tin Cơ Bản về Ngành Công Nghiệp Dệt</i></a> (bằng tiếng Anh). Bộ Lao động Mỹ, Cục Lương và Giờ làm việc. tr. 3–6.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Th%C3%B4ng+Tin+C%C6%A1+B%E1%BA%A3n+v%E1%BB%81+Ng%C3%A0nh+C%C3%B4ng+Nghi%E1%BB%87p+D%E1%BB%87t&rft.pages=3-6&rft.pub=B%E1%BB%99+Lao+%C4%91%E1%BB%99ng+M%E1%BB%B9%2C+C%E1%BB%A5c+L%C6%B0%C6%A1ng+v%C3%A0+Gi%E1%BB%9D+l%C3%A0m+vi%E1%BB%87c.&rft.date=1941&rft.aulast=Division&rft.aufirst=United+States+Department+of+Labor+Wage+and+Hour&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D5Yxh19vrzd0C%26dq%3Dtextile%2Bindustry%2Bdefinition%26pg%3DPP3&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060723073411/http://www.textilemuseum.org/PDFs/TextileTerms.pdf">“Giới thiệu về Thuật ngữ Dệt”</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.textilemuseum.org/PDFs/TextileTerms.pdf">Bản gốc</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> lưu trữ 23 tháng 7 năm 2006<span class="reference-accessdate">. Truy cập 6 tháng 8 năm 2006</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Gi%E1%BB%9Bi+thi%E1%BB%87u+v%E1%BB%81+Thu%E1%BA%ADt+ng%E1%BB%AF+D%E1%BB%87t&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.textilemuseum.org%2FPDFs%2FTextileTerms.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:5-10">^ <a href="#cite_ref-:5_10-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:5_10-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.merriam-webster.com/dictionary/fabric">“Định nghĩa về VẢI”</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171019004250/https://www.merriam-webster.com/dictionary/fabric">Lưu trữ</a> bản gốc 19 tháng 10 năm 2017<span class="reference-accessdate">. Truy cập 18 tháng 10 năm 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%C4%90%E1%BB%8Bnh+ngh%C4%A9a+v%E1%BB%81+V%E1%BA%A2I&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.merriam-webster.com%2Fdictionary%2Ffabric&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:10-11">^ <a href="#cite_ref-:10_11-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:10_11-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFChoudhury2017" class="citation book cs1">Choudhury, Asim Kumar Roy (29 tháng 4 năm 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=p_9PCwAAQBAJ&q=finishing+textiles"><i>Nguyên tắc Hoàn thiện Vải</i></a> (bằng tiếng Anh). Woodhead Publishing. tr. 1–10. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-08-100661-0" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-08-100661-0"><bdi>978-0-08-100661-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Nguy%C3%AAn+t%E1%BA%AFc+Ho%C3%A0n+thi%E1%BB%87n+V%E1%BA%A3i&rft.pages=1-10&rft.pub=Woodhead+Publishing&rft.date=2017-04-29&rft.isbn=978-0-08-100661-0&rft.aulast=Choudhury&rft.aufirst=Asim+Kumar+Roy&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3Dp_9PCwAAQBAJ%26q%3Dfinishing%2Btextiles&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation book cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/sim_business_1971-11_21_11"><i>Atlanta Economic Review 1971-11: Vol 21 Iss 11</i></a> (bằng tiếng English). Internet Archive. College of Business Administration. Trường Đại học Tiểu bang Georgia. 1971. tr. 6.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Atlanta+Economic+Review+1971-11%3A+Vol+21+Iss+11&rft.pages=6&rft.pub=College+of+Business+Administration.+Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng+%C4%90%E1%BA%A1i+h%E1%BB%8Dc+Ti%E1%BB%83u+bang+Georgia&rft.date=1971&rft_id=http%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fsim_business_1971-11_21_11&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment">Quản lý CS1: khác (<a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_CS1:_kh%C3%A1c" title="Thể loại:Quản lý CS1: khác">liên kết</a>) Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (<a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_CS1:_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_kh%C3%B4ng_r%C3%B5" title="Thể loại:Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ">liên kết</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-:72-13"><b><a href="#cite_ref-:72_13-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFElsasser2005" class="citation book cs1">Elsasser, Virginia Hencken (2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/textiles00virg"><i>Textiles : khái niệm và nguyên tắc</i></a>. Internet Archive. New York, NY : Fairchild Publications. tr. 9. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-1-56367-300-9" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-1-56367-300-9"><bdi>978-1-56367-300-9</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Textiles+%3A+kh%C3%A1i+ni%E1%BB%87m+v%C3%A0+nguy%C3%AAn+t%E1%BA%AFc&rft.pages=9&rft.pub=New+York%2C+NY+%3A+Fairchild+Publications&rft.date=2005&rft.isbn=978-1-56367-300-9&rft.aulast=Elsasser&rft.aufirst=Virginia+Hencken&rft_id=http%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Ftextiles00virg&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:4-14"><b><a href="#cite_ref-:4_14-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thefreedictionary.com/textile">“Textile”</a>. The Free Dictionary By Farlex. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200527165616/https://www.thefreedictionary.com/textile">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 27 tháng 5 năm 2020<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 25 tháng 5 năm 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Textile&rft.pub=The+Free+Dictionary+By+Farlex&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.thefreedictionary.com%2Ftextile&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:172-15">^ <a href="#cite_ref-:172_15-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:172_15-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:172_15-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:172_15-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:172_15-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:172_15-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:172_15-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:172_15-7"><sup><i><b>h</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSmith1982" class="citation book cs1">Smith, Betty F. (1982). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/textilesinperspe0002smit"><i>Textiles in perspective</i></a>. Internet Archive. Englewood Cliffs, N.J. : Prentice-Hall. tr. 3, 10, 17, 49. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-13-912808-0" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-13-912808-0"><bdi>978-0-13-912808-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Textiles+in+perspective&rft.pages=3%2C+10%2C+17%2C+49&rft.pub=Englewood+Cliffs%2C+N.J.+%3A+Prentice-Hall&rft.date=1982&rft.isbn=978-0-13-912808-0&rft.aulast=Smith&rft.aufirst=Betty+F.&rft_id=http%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Ftextilesinperspe0002smit&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFKadolph2007" class="citation book cs1">Kadolph, Sara J. (2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/textiles0010kado"><i>Textiles</i></a>. Internet Archive. Upper Saddle River, N.J. : Pearson Prentice Hall. tr. 469. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-13-118769-6" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-13-118769-6"><bdi>978-0-13-118769-6</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Textiles&rft.pages=469&rft.pub=Upper+Saddle+River%2C+N.J.+%3A+Pearson+Prentice+Hall&rft.date=2007&rft.isbn=978-0-13-118769-6&rft.aulast=Kadolph&rft.aufirst=Sara+J.&rft_id=http%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Ftextiles0010kado&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFHarper,_Douglas" class="citation web cs1">Harper, Douglas. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.etymonline.com/index.php?term=fabric">“fabric”</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Online_Etymology_Dictionary&action=edit&redlink=1" class="new" title="Online Etymology Dictionary (trang không tồn tại)">Online Etymology Dictionary</a></i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Online+Etymology+Dictionary&rft.atitle=fabric&rft.au=Harper%2C+Douglas&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.etymonline.com%2Findex.php%3Fterm%3Dfabric&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:3-18">^ <a href="#cite_ref-:3_18-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:3_18-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation encyclopaedia cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.merriam-webster.com/dictionary/cloth">“Cloth”</a>. <i>Merriam-Webster</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120606071507/http://www.merriam-webster.com/dictionary/cloth">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 6 tháng 6 năm 2012<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 25 tháng 5 năm 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Cloth&rft.btitle=Merriam-Webster&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.merriam-webster.com%2Fdictionary%2Fcloth&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFHarper,_Douglas" class="citation web cs1">Harper, Douglas. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.etymonline.com/index.php?term=cloth">“cloth”</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Online_Etymology_Dictionary&action=edit&redlink=1" class="new" title="Online Etymology Dictionary (trang không tồn tại)">Online Etymology Dictionary</a></i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Online+Etymology+Dictionary&rft.atitle=cloth&rft.au=Harper%2C+Douglas&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.etymonline.com%2Findex.php%3Fterm%3Dcloth&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBeaudry2006" class="citation book cs1">Beaudry, Mary C. (2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/findingsmaterial0000beau"><i>Findings: The Material Culture of Needlework and Sewing</i></a>. Yale University Press. tr. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/findingsmaterial0000beau/page/137">137</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Findings%3A+The+Material+Culture+of+Needlework+and+Sewing&rft.pages=137&rft.pub=Yale+University+Press&rft.date=2006&rft.aulast=Beaudry&rft.aufirst=Mary+C.&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Ffindingsmaterial0000beau&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFWeibel1952" class="citation book cs1">Weibel, Adèle Coulin (1952). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/twothousandyears0000unse_s3q7"><i>Two thousand years of textiles; the figured textiles of Europe and the Near East</i></a>. Internet Archive. New York, Published for the Detroit Institute of Arts [by] Pantheon Books. tr. 27.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Two+thousand+years+of+textiles%3B+the+figured+textiles+of+Europe+and+the+Near+East&rft.pages=27&rft.pub=New+York%2C+Published+for+the+Detroit+Institute+of+Arts+%5Bby%5D+Pantheon+Books&rft.date=1952&rft.aulast=Weibel&rft.aufirst=Ad%C3%A8le+Coulin&rft_id=http%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Ftwothousandyears0000unse_s3q7&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-22"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBalter2009" class="citation journal cs1">Balter, M. (2009). “Clothes Make the (Hu) Man”. <i>Science</i>. <b>325</b> (5946): 1329. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_%C4%91%E1%BB%91i_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_s%E1%BB%91" class="mw-redirect" title="Định danh đối tượng số">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1126%2Fscience.325_1329a">10.1126/science.325_1329a</a>. <a href="/wiki/PMID" class="mw-redirect" title="PMID">PMID</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19745126">19745126</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Science&rft.atitle=Clothes+Make+the+%28Hu%29+Man&rft.volume=325&rft.issue=5946&rft.pages=1329&rft.date=2009&rft_id=info%3Adoi%2F10.1126%2Fscience.325_1329a&rft_id=info%3Apmid%2F19745126&rft.aulast=Balter&rft.aufirst=M.&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:14-23">^ <a href="#cite_ref-:14_23-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:14_23-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFKvavadzeBar-YosefBelfer-CohenBoaretto2009" class="citation journal cs1">Kvavadze, E.; Bar-Yosef, O.; Belfer-Cohen, A.; Boaretto, E.; Jakeli, N.; Matskevich, Z.; Meshveliani, T. (2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:4270521">“30,000-Year-Old Wild Flax Fibers”</a>. <i>Science</i>. <b>325</b> (5946): 1359. <a href="/wiki/Bibcode_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_danh)" class="mw-redirect" title="Bibcode (định danh)">Bibcode</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2009Sci...325.1359K">2009Sci...325.1359K</a>. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_%C4%91%E1%BB%91i_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_s%E1%BB%91" class="mw-redirect" title="Định danh đối tượng số">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1126%2Fscience.1175404">10.1126/science.1175404</a>. <a href="/wiki/PMID" class="mw-redirect" title="PMID">PMID</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19745144">19745144</a>. <a href="/wiki/S2CID_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_danh)" class="mw-redirect" title="S2CID (định danh)">S2CID</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://api.semanticscholar.org/CorpusID:206520793">206520793</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200304052409/https://dash.harvard.edu/handle/1/4270521">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 4 tháng 3 năm 2020<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Science&rft.atitle=30%2C000-Year-Old+Wild+Flax+Fibers&rft.volume=325&rft.issue=5946&rft.pages=1359&rft.date=2009&rft_id=info%3Adoi%2F10.1126%2Fscience.1175404&rft_id=https%3A%2F%2Fapi.semanticscholar.org%2FCorpusID%3A206520793%23id-name%3DS2CID&rft_id=info%3Apmid%2F19745144&rft_id=info%3Abibcode%2F2009Sci...325.1359K&rft.aulast=Kvavadze&rft.aufirst=E.&rft.au=Bar-Yosef%2C+O.&rft.au=Belfer-Cohen%2C+A.&rft.au=Boaretto%2C+E.&rft.au=Jakeli%2C+N.&rft.au=Matskevich%2C+Z.&rft.au=Meshveliani%2C+T.&rft_id=http%3A%2F%2Fnrs.harvard.edu%2Furn-3%3AHUL.InstRepos%3A4270521&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldtextile.aimoo.com/">Supporting Online Material</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20091127065045/http://worldtextile.aimoo.com/">Lưu trữ</a> 2009-11-27 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></span> </li> <li id="cite_note-24"><b><a href="#cite_ref-24">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFUl-IslamButola2018" class="citation book cs1">Ul-Islam, Shahid; Butola, B. S. biên tập (2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wiley.com/en-us/Advanced+Textile+Engineering+Materials-p-9781119487852"><i>Advanced Textile Engineering Materials</i></a>. Wiley. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-1-119-48785-2" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-1-119-48785-2"><bdi>978-1-119-48785-2</bdi></a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201109034146/https://www.wiley.com/en-us/Advanced+Textile+Engineering+Materials-p-9781119487852">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 9 tháng 11 năm 2020<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Advanced+Textile+Engineering+Materials&rft.pub=Wiley&rft.date=2018&rft.isbn=978-1-119-48785-2&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wiley.com%2Fen-us%2FAdvanced%2BTextile%2BEngineering%2BMaterials-p-9781119487852&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-25"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFHollenHollen1988" class="citation book cs1">Hollen, Norma R.; Hollen, Norma R. Textiles (1988). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/isbn_9780023675300"><i>Textiles</i></a>. Internet Archive. New York : Macmillan. tr. 1, 2, 3. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-02-367530-0" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-02-367530-0"><bdi>978-0-02-367530-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Textiles&rft.pages=1%2C+2%2C+3&rft.pub=New+York+%3A+Macmillan&rft.date=1988&rft.isbn=978-0-02-367530-0&rft.aulast=Hollen&rft.aufirst=Norma+R.&rft.au=Hollen%2C+Norma+R.+Textiles&rft_id=http%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fisbn_9780023675300&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-26"><b><a href="#cite_ref-26">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFHerbst2017" class="citation book cs1">Herbst, Jeffrey (19 tháng 10 năm 2017). “Introduction”. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.23943/princeton/9780691164137.003.0010"><i>States and Power in Africa: Comparative Lessons in Authority and Control</i></a>. <b>1</b> (ấn bản thứ 2). Princeton University Press. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_%C4%91%E1%BB%91i_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_s%E1%BB%91" class="mw-redirect" title="Định danh đối tượng số">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.23943%2Fprinceton%2F9780691164137.003.0010">10.23943/princeton/9780691164137.003.0010</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Introduction&rft.btitle=States+and+Power+in+Africa%3A+Comparative+Lessons+in+Authority+and+Control&rft.edition=2nd&rft.pub=Princeton+University+Press&rft.date=2017-10-19&rft_id=info%3Adoi%2F10.23943%2Fprinceton%2F9780691164137.003.0010&rft.aulast=Herbst&rft.aufirst=Jeffrey&rft_id=http%3A%2F%2Fdx.doi.org%2F10.23943%2Fprinceton%2F9780691164137.003.0010&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-27"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFNayakPadhye2015" class="citation cs2">Nayak, R.; Padhye, R. (1 tháng 1 năm 2015), Nayak, Rajkishore; Padhye, Rajiv (biên tập), <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9781782422327000011">“1 - Introduction: The apparel industry”</a>, <i>Garment Manufacturing Technology</i>, Woodhead Publishing Series in Textiles (bằng tiếng Anh), Woodhead Publishing, tr. 1–17, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-1-78242-232-7" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-1-78242-232-7"><bdi>978-1-78242-232-7</bdi></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220616203518/https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9781782422327000011">lưu trữ</a> bản gốc ngày 16 tháng 6 năm 2022<span class="reference-accessdate">, truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2023</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Garment+Manufacturing+Technology&rft.atitle=1+-+Introduction%3A+The+apparel+industry&rft.pages=1-17&rft.date=2015-01-01&rft.isbn=978-1-78242-232-7&rft.aulast=Nayak&rft.aufirst=R.&rft.au=Padhye%2C+R.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.sciencedirect.com%2Fscience%2Farticle%2Fpii%2FB9781782422327000011&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:18-28">^ <a href="#cite_ref-:18_28-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:18_28-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMalekandathil2016" class="citation book cs1">Malekandathil, Pius (13 tháng 9 năm 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=-WEPDQAAQBAJ&dq=Textiles+and+origin+of+their+names&pg=PT359"><i>The Indian Ocean in the Making of Early Modern India</i></a> (bằng tiếng Anh). Routledge. tr. 359. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-1-351-99745-4" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-1-351-99745-4"><bdi>978-1-351-99745-4</bdi></a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220602045837/https://books.google.com/books?id=-WEPDQAAQBAJ&dq=Textiles+and+origin+of+their+names&pg=PT359">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 2 tháng 6 năm 2022<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 25 tháng 5 năm 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Indian+Ocean+in+the+Making+of+Early+Modern+India&rft.pages=359&rft.pub=Routledge&rft.date=2016-09-13&rft.isbn=978-1-351-99745-4&rft.aulast=Malekandathil&rft.aufirst=Pius&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D-WEPDQAAQBAJ%26dq%3DTextiles%2Band%2Borigin%2Bof%2Btheir%2Bnames%26pg%3DPT359&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:19-29">^ <a href="#cite_ref-:19_29-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:19_29-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFPeck2013" class="citation book cs1">Peck, Amelia (2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=BYjh82N63IQC&dq=Textiles+and+origin+of+their+names&pg=PA60"><i>Interwoven Globe: The Worldwide Textile Trade, 1500-1800</i></a> (bằng tiếng Anh). Metropolitan Museum of Art. tr. 60. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-1-58839-496-5" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-1-58839-496-5"><bdi>978-1-58839-496-5</bdi></a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220602055305/https://books.google.com/books?id=BYjh82N63IQC&dq=Textiles+and+origin+of+their+names&pg=PA60">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 2 tháng 6 năm 2022<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 25 tháng 5 năm 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Interwoven+Globe%3A+The+Worldwide+Textile+Trade%2C+1500-1800&rft.pages=60&rft.pub=Metropolitan+Museum+of+Art&rft.date=2013&rft.isbn=978-1-58839-496-5&rft.aulast=Peck&rft.aufirst=Amelia&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DBYjh82N63IQC%26dq%3DTextiles%2Band%2Borigin%2Bof%2Btheir%2Bnames%26pg%3DPA60&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:20-30">^ <a href="#cite_ref-:20_30-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:20_30-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFCorbman1983" class="citation book cs1">Corbman, Bernard P. (1983). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/textilesfibertof0006corb"><i>Textiles : fiber to fabric</i></a>. Internet Archive. New York : Gregg Division, McGraw-Hill. tr. 2 to 8. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-07-013137-8" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-07-013137-8"><bdi>978-0-07-013137-8</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Textiles+%3A+fiber+to+fabric&rft.pages=2+to+8&rft.pub=New+York+%3A+Gregg+Division%2C+McGraw-Hill&rft.date=1983&rft.isbn=978-0-07-013137-8&rft.aulast=Corbman&rft.aufirst=Bernard+P.&rft_id=http%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Ftextilesfibertof0006corb&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:21-31">^ <a href="#cite_ref-:21_31-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:21_31-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFCerchiaPozzo2021" class="citation book cs1">Cerchia, Rossella Esther; Pozzo, Barbara (13 tháng 1 năm 2021). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=37UTEAAAQBAJ&dq=Textiles+and+origin+of+their+names&pg=PA3"><i>The New Frontiers of Fashion Law</i></a> (bằng tiếng Anh). MDPI. tr. 2, 3. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-3-03943-707-8" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-3-03943-707-8"><bdi>978-3-03943-707-8</bdi></a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230405081520/https://books.google.com/books?id=37UTEAAAQBAJ&dq=Textiles+and+origin+of+their+names&pg=PA3">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 5 tháng 4 năm 2023<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 25 tháng 5 năm 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+New+Frontiers+of+Fashion+Law&rft.pages=2%2C+3&rft.pub=MDPI&rft.date=2021-01-13&rft.isbn=978-3-03943-707-8&rft.aulast=Cerchia&rft.aufirst=Rossella+Esther&rft.au=Pozzo%2C+Barbara&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D37UTEAAAQBAJ%26dq%3DTextiles%2Band%2Borigin%2Bof%2Btheir%2Bnames%26pg%3DPA3&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:22-32">^ <a href="#cite_ref-:22_32-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:22_32-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:22_32-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:22_32-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBoulanger1990" class="citation book cs1">Boulanger, Jean-Claude (1990). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=MLChUpf_66EC&dq=Jagannath%3D+light+cotton+material&pg=PA143"><i>Actes du XVIe Congrès international des sciences onomastiques: Québec, Université Laval, 16-22 août 1987 : le nom propre au carrefour des études humaines et des sciences sociales</i></a> (bằng tiếng Anh). Presses Université Laval. tr. 143. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-2-7637-7213-4" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-2-7637-7213-4"><bdi>978-2-7637-7213-4</bdi></a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230405081522/https://books.google.com/books?id=MLChUpf_66EC&dq=Jagannath=+light+cotton+material&pg=PA143">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 5 tháng 4 năm 2023<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Actes+du+XVIe+Congr%C3%A8s+international+des+sciences+onomastiques%3A+Qu%C3%A9bec%2C+Universit%C3%A9+Laval%2C+16-22+ao%C3%BBt+1987+%3A+le+nom+propre+au+carrefour+des+%C3%A9tudes+humaines+et+des+sciences+sociales&rft.pages=143&rft.pub=Presses+Universit%C3%A9+Laval&rft.date=1990&rft.isbn=978-2-7637-7213-4&rft.aulast=Boulanger&rft.aufirst=Jean-Claude&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DMLChUpf_66EC%26dq%3DJagannath%253D%2Blight%2Bcotton%2Bmaterial%26pg%3DPA143&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:23-33">^ <a href="#cite_ref-:23_33-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:23_33-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFHumphries1996" class="citation book cs1">Humphries, Mary (1996). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/fabricreference0000hump"><i>Fabric reference</i></a>. Internet Archive. Upper Saddle River, N.J. : Prentice Hall. tr. 15. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-13-349671-0" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-13-349671-0"><bdi>978-0-13-349671-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Fabric+reference&rft.pages=15&rft.pub=Upper+Saddle+River%2C+N.J.+%3A+Prentice+Hall&rft.date=1996&rft.isbn=978-0-13-349671-0&rft.aulast=Humphries&rft.aufirst=Mary&rft_id=http%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Ffabricreference0000hump&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:110-34"><b><a href="#cite_ref-:110_34-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBaden-Powell1872" class="citation book cs1">Baden-Powell, Baden Henry (1872). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=gg_JAAAAMAAJ"><i>Hand-book of the Manufactures & Arts of the Punjab: With a Combined Glossary & Index of Vernacular Trades & Technical Terms ... Forming Vol. Ii to the "Hand-book of the Economic Products of the Punjab" Prepared Under the Orders of Government</i></a> (bằng tiếng Anh). Punjab printing Company. tr. 7.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Hand-book+of+the+Manufactures+%26+Arts+of+the+Punjab%3A+With+a+Combined+Glossary+%26+Index+of+Vernacular+Trades+%26+Technical+Terms+...+Forming+Vol.+Ii+to+the+%22Hand-book+of+the+Economic+Products+of+the+Punjab%22+Prepared+Under+the+Orders+of+Government&rft.pages=7&rft.pub=Punjab+printing+Company&rft.date=1872&rft.aulast=Baden-Powell&rft.aufirst=Baden+Henry&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3Dgg_JAAAAMAAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:03-35"><b><a href="#cite_ref-:03_35-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation book cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=yVM5AQAAIAAJ"><i>Supplies and Disposals Year Book</i></a> (bằng tiếng Anh). 1964. tr. 74, 335, 351. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220607041847/https://books.google.com/books?id=yVM5AQAAIAAJ">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 7 tháng 6 năm 2022<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Supplies+and+Disposals+Year+Book&rft.pages=74%2C+335%2C+351&rft.date=1964&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DyVM5AQAAIAAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:24-36">^ <a href="#cite_ref-:24_36-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:24_36-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFWeibel1952" class="citation book cs1">Weibel, Adèle Coulin (1952). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/twothousandyears0000unse_s3q7"><i>Two thousand years of textiles; the figured textiles of Europe and the Near East</i></a>. Internet Archive. New York, Published for the Detroit Institute of Arts [by] Pantheon Books. tr. 54.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Two+thousand+years+of+textiles%3B+the+figured+textiles+of+Europe+and+the+Near+East&rft.pages=54&rft.pub=New+York%2C+Published+for+the+Detroit+Institute+of+Arts+%5Bby%5D+Pantheon+Books&rft.date=1952&rft.aulast=Weibel&rft.aufirst=Ad%C3%A8le+Coulin&rft_id=http%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Ftwothousandyears0000unse_s3q7&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-37"><b><a href="#cite_ref-37">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFKing2005" class="citation book cs1">King, Brenda M. (3 tháng 9 năm 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=vqua3eovs7kC&q=Abrawan&pg=PR16"><i>Silk and Empire</i></a> (bằng tiếng Anh). Manchester University Press. tr. 61, xvi. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-7190-6700-6" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-7190-6700-6"><bdi>978-0-7190-6700-6</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Silk+and+Empire&rft.pages=61%2C+xvi&rft.pub=Manchester+University+Press&rft.date=2005-09-03&rft.isbn=978-0-7190-6700-6&rft.aulast=King&rft.aufirst=Brenda+M.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3Dvqua3eovs7kC%26q%3DAbrawan%26pg%3DPR16&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-38"><b><a href="#cite_ref-38">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFHarmuth1915" class="citation book cs1">Harmuth, Louis (1915). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/dictionaryoftext00harmrich"><i>Dictionary of textiles</i></a>. University of California Libraries. New York, Fairchild publishing company. tr. 149.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Dictionary+of+textiles&rft.pages=149&rft.pub=New+York%2C+Fairchild+publishing+company&rft.date=1915&rft.aulast=Harmuth&rft.aufirst=Louis&rft_id=http%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fdictionaryoftext00harmrich&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-39"><b><a href="#cite_ref-39">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSangar1965" class="citation journal cs1">Sangar, S. P. (1965). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/stable/44140630">“FEMALE COSTUMES IN THE SIXTEENTH AND SEVENTEENTH CENTURIES (as reflected in the contemporary Hindi literature)”</a>. <i>Proceedings of the Indian History Congress</i>. <b>27</b>: 243–247. <a href="/wiki/M%C3%A3_s%E1%BB%91_ti%C3%AAu_chu%E1%BA%A9n_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_cho_xu%E1%BA%A5t_b%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m_nhi%E1%BB%81u_k%E1%BB%B3" class="mw-redirect" title="Mã số tiêu chuẩn quốc tế cho xuất bản phẩm nhiều kỳ">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/2249-1937">2249-1937</a>. <a href="/wiki/JSTOR_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_danh)" class="mw-redirect" title="JSTOR (định danh)">JSTOR</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.jstor.org/stable/44140630">44140630</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230203053658/https://www.jstor.org/stable/44140630">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 3 tháng 2 năm 2023<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Proceedings+of+the+Indian+History+Congress&rft.atitle=FEMALE+COSTUMES+IN+THE+SIXTEENTH+AND+SEVENTEENTH+CENTURIES+%28as+reflected+in+the+contemporary+Hindi+literature%29&rft.volume=27&rft.pages=243-247&rft.date=1965&rft_id=%2F%2Fwww.jstor.org%2Fstable%2F44140630%23id-name%3DJSTOR&rft.issn=2249-1937&rft.aulast=Sangar&rft.aufirst=S.+P.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.jstor.org%2Fstable%2F44140630&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-40"><b><a href="#cite_ref-40">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMATHEWS2017" class="citation book cs1">MATHEWS, KOLANJIKOMBIL (2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=XkqoDwAAQBAJ"><i>Từ điển thuật ngữ dệt may toàn tập: Bộ bốn tập</i></a> (bằng tiếng Anh). Woodhead Publishing India PVT. Limited. tr. 690. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-93-85059-66-7" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-93-85059-66-7"><bdi>978-93-85059-66-7</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=T%E1%BB%AB+%C4%91i%E1%BB%83n+thu%E1%BA%ADt+ng%E1%BB%AF+d%E1%BB%87t+may+to%C3%A0n+t%E1%BA%ADp%3A+B%E1%BB%99+b%E1%BB%91n+t%E1%BA%ADp&rft.pages=690&rft.pub=Woodhead+Publishing+India+PVT.+Limited&rft.date=2017&rft.isbn=978-93-85059-66-7&rft.aulast=MATHEWS&rft.aufirst=KOLANJIKOMBIL&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DXkqoDwAAQBAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-41"><b><a href="#cite_ref-41">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFWingate1979" class="citation book cs1">Wingate, Isabel Barnum (1979). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/fairchildsdictio00wing"><i>Từ điển ngành dệt may của Fairchild</i></a>. Internet Archive. New York : Fairchild Publications. tr. 455. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-87005-198-2" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-87005-198-2"><bdi>978-0-87005-198-2</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=T%E1%BB%AB+%C4%91i%E1%BB%83n+ng%C3%A0nh+d%E1%BB%87t+may+c%E1%BB%A7a+Fairchild&rft.pages=455&rft.pub=New+York+%3A+Fairchild+Publications&rft.date=1979&rft.isbn=978-0-87005-198-2&rft.aulast=Wingate&rft.aufirst=Isabel+Barnum&rft_id=http%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Ffairchildsdictio00wing&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-42"><b><a href="#cite_ref-42">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBlanco2021" class="citation book cs1">Blanco, A. E. (19 tháng 5 năm 2021). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=WsbCDwAAQBAJ&q=wool+piecegoods+length&pg=PT14"><i>Sổ tay hàng vải đoạn: Mô tả các loại vải; thuật ngữ liên quan đến dệt, hàng may, giải thích; kèm theo ghi chú về phân loại mẫu vải</i></a> (bằng tiếng Anh). Good Press. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230405094437/https://books.google.com/books?id=WsbCDwAAQBAJ&q=wool+piecegoods+length&pg=PT14">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 5 tháng 4 năm 2023<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=S%E1%BB%95+tay+h%C3%A0ng+v%E1%BA%A3i+%C4%91o%E1%BA%A1n%3A+M%C3%B4+t%E1%BA%A3+c%C3%A1c+lo%E1%BA%A1i+v%E1%BA%A3i%3B+thu%E1%BA%ADt+ng%E1%BB%AF+li%C3%AAn+quan+%C4%91%E1%BA%BFn+d%E1%BB%87t%2C+h%C3%A0ng+may%2C+gi%E1%BA%A3i+th%C3%ADch%3B+k%C3%A8m+theo+ghi+ch%C3%BA+v%E1%BB%81+ph%C3%A2n+lo%E1%BA%A1i+m%E1%BA%ABu+v%E1%BA%A3i&rft.pub=Good+Press&rft.date=2021-05-19&rft.aulast=Blanco&rft.aufirst=A.+E.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DWsbCDwAAQBAJ%26q%3Dwool%2Bpiecegoods%2Blength%26pg%3DPT14&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-43"><b><a href="#cite_ref-43">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFKeim,_Brandon2008" class="citation news cs1">Keim, Brandon (13 tháng 2 năm 2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080215001128/http://blog.wired.com/wiredscience/2008/02/piezoelectric-n.html">“Piezoelectric Nanowires Turn Fabric Into Power Source”</a>. <i>Wired News</i>. CondéNet. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://blog.wired.com/wiredscience/2008/02/piezoelectric-n.html">Bản gốc</a> lưu trữ 15 tháng 2 năm 2008<span class="reference-accessdate">. Truy cập 13 tháng 2 năm 2008</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Wired+News&rft.atitle=Piezoelectric+Nanowires+Turn+Fabric+Into+Power+Source&rft.date=2008-02-13&rft.au=Keim%2C+Brandon&rft_id=http%3A%2F%2Fblog.wired.com%2Fwiredscience%2F2008%2F02%2Fpiezoelectric-n.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-44"><b><a href="#cite_ref-44">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFYong_Qin,_Xudong_Wang_&_Zhong_Lin_Wang2007" class="citation journal cs1">Yong Qin, Xudong Wang & Zhong Lin Wang (10 tháng 10 năm 2007). “Letter/abstract: Microfibre–nanowire hybrid structure for energy scavenging”. <i>Nature</i>. <b>451</b> (7180): 809–813. <a href="/wiki/Bibcode_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_danh)" class="mw-redirect" title="Bibcode (định danh)">Bibcode</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2008Natur.451..809Q">2008Natur.451..809Q</a>. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_%C4%91%E1%BB%91i_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_s%E1%BB%91" class="mw-redirect" title="Định danh đối tượng số">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1038%2Fnature06601">10.1038/nature06601</a>. <a href="/wiki/PMID" class="mw-redirect" title="PMID">PMID</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18273015">18273015</a>. <a href="/wiki/S2CID_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_danh)" class="mw-redirect" title="S2CID (định danh)">S2CID</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://api.semanticscholar.org/CorpusID:4411796">4411796</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Nature&rft.atitle=Letter%2Fabstract%3A+Microfibre%E2%80%93nanowire+hybrid+structure+for+energy+scavenging&rft.volume=451&rft.issue=7180&rft.pages=809-813&rft.date=2007-10-10&rft_id=info%3Adoi%2F10.1038%2Fnature06601&rft_id=https%3A%2F%2Fapi.semanticscholar.org%2FCorpusID%3A4411796%23id-name%3DS2CID&rft_id=info%3Apmid%2F18273015&rft_id=info%3Abibcode%2F2008Natur.451..809Q&rft.au=Yong+Qin%2C+Xudong+Wang+%26+Zhong+Lin+Wang&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span> được trích dẫn trong <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nature.com/nature/journal/v451/n7180/edsumm/e080214-06.html">“Editor's summary: Nanomaterial: power dresser”</a>. <i>Nature</i>. Nature Publishing Group. 14 tháng 2 năm 2008. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080215185507/http://www.nature.com/nature/journal/v451/n7180/edsumm/e080214-06.html">Lưu trữ</a> bản gốc 15 tháng 2 năm 2008<span class="reference-accessdate">. Truy cập 13 tháng 2 năm 2008</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Nature&rft.atitle=Editor%27s+summary%3A+Nanomaterial%3A+power+dresser&rft.date=2008-02-14&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nature.com%2Fnature%2Fjournal%2Fv451%2Fn7180%2Fedsumm%2Fe080214-06.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:11-45">^ <a href="#cite_ref-:11_45-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:11_45-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:11_45-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFAbischKaplan1975" class="citation book cs1">Abisch, Roz; Kaplan, Boche (1975). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/textiles00abis"><i>Textiles</i></a>. Internet Archive. New York, Watts. tr. 1, 2. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-531-00824-9" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-531-00824-9"><bdi>978-0-531-00824-9</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Textiles&rft.pages=1%2C+2&rft.pub=New+York%2C+Watts&rft.date=1975&rft.isbn=978-0-531-00824-9&rft.aulast=Abisch&rft.aufirst=Roz&rft.au=Kaplan%2C+Boche&rft_id=http%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Ftextiles00abis&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-46"><b><a href="#cite_ref-46">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFAnnapoorani2018" class="citation book cs1">Annapoorani, Grace S. (2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=ckqoDwAAQBAJ&q=Technical+textiles+can+be+divided+into+many+categories,+depending+on+their+end+use.&pg=PA3"><i>Agro Textiles and Its Applications</i></a> (bằng tiếng Anh). Woodhead Publishing. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-93-85059-89-6" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-93-85059-89-6"><bdi>978-93-85059-89-6</bdi></a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220531180223/https://books.google.com/books?id=ckqoDwAAQBAJ&q=Technical+textiles+can+be+divided+into+many+categories,+depending+on+their+end+use.&pg=PA3">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 31 tháng 5 năm 2022<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Agro+Textiles+and+Its+Applications&rft.pub=Woodhead+Publishing&rft.date=2018&rft.isbn=978-93-85059-89-6&rft.aulast=Annapoorani&rft.aufirst=Grace+S.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DckqoDwAAQBAJ%26q%3DTechnical%2Btextiles%2Bcan%2Bbe%2Bdivided%2Binto%2Bmany%2Bcategories%2C%2Bdepending%2Bon%2Btheir%2Bend%2Buse.%26pg%3DPA3&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-47"><b><a href="#cite_ref-47">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wionews.com/videos/italian-glaciers-tell-the-tale-of-climate-change-lost-13rd-of-its-volume-307503/amp">“Italian glaciers tell the tale of climate change; lost 1/3rd of its volume - World News”</a>. <i>www.wionews.com</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220531224302/https://www.wionews.com/videos/italian-glaciers-tell-the-tale-of-climate-change-lost-13rd-of-its-volume-307503/amp">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 31 tháng 5 năm 2022<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.wionews.com&rft.atitle=Italian+glaciers+tell+the+tale+of+climate+change%3B+lost+1%2F3rd+of+its+volume+-+World+News&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wionews.com%2Fvideos%2Fitalian-glaciers-tell-the-tale-of-climate-change-lost-13rd-of-its-volume-307503%2Famp&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-48"><b><a href="#cite_ref-48">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFShishoo2008" class="citation book cs1">Shishoo, Roshan (20 tháng 10 năm 2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=6aajAgAAQBAJ"><i>Textile Advances in the Automotive Industry</i></a> (bằng tiếng Anh). Elsevier. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-1-84569-504-0" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-1-84569-504-0"><bdi>978-1-84569-504-0</bdi></a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220602124140/https://books.google.com/books?id=6aajAgAAQBAJ">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 2 tháng 6 năm 2022<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Textile+Advances+in+the+Automotive+Industry&rft.pub=Elsevier&rft.date=2008-10-20&rft.isbn=978-1-84569-504-0&rft.aulast=Shishoo&rft.aufirst=Roshan&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D6aajAgAAQBAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-49"><b><a href="#cite_ref-49">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGrömer2016" class="citation book cs1">Grömer, Karina (2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.26530/oapen_604250"><i>Nghệ thuật Sản xuất Vải thời Tiền sử: Sự phát triển của truyền thống thủ công và trang phục ở Trung Âu</i></a>. Nhà Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Wien. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_%C4%91%E1%BB%91i_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_s%E1%BB%91" class="mw-redirect" title="Định danh đối tượng số">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.26530%2Foapen_604250">10.26530/oapen_604250</a>. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-3-902421-94-4" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-3-902421-94-4"><bdi>978-3-902421-94-4</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Ngh%E1%BB%87+thu%E1%BA%ADt+S%E1%BA%A3n+xu%E1%BA%A5t+V%E1%BA%A3i+th%E1%BB%9Di+Ti%E1%BB%81n+s%E1%BB%AD%3A+S%E1%BB%B1+ph%C3%A1t+tri%E1%BB%83n+c%E1%BB%A7a+truy%E1%BB%81n+th%E1%BB%91ng+th%E1%BB%A7+c%C3%B4ng+v%C3%A0+trang+ph%E1%BB%A5c+%E1%BB%9F+Trung+%C3%82u&rft.pub=Nh%C3%A0+B%E1%BA%A3o+t%C3%A0ng+L%E1%BB%8Bch+s%E1%BB%AD+T%E1%BB%B1+nhi%C3%AAn+Wien&rft.date=2016&rft_id=info%3Adoi%2F10.26530%2Foapen_604250&rft.isbn=978-3-902421-94-4&rft.aulast=Gr%C3%B6mer&rft.aufirst=Karina&rft_id=http%3A%2F%2Fdx.doi.org%2F10.26530%2Foapen_604250&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-50"><b><a href="#cite_ref-50">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/science/archaeology">“Khảo cổ học | Định nghĩa, Lịch sử, Loại hình & Sự thật | Britannica”</a>. <i>www.britannica.com</i> (bằng tiếng Anh). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210704002834/https://www.britannica.com/science/archaeology">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 4 tháng 7 năm 2021<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.britannica.com&rft.atitle=Kh%E1%BA%A3o+c%E1%BB%95+h%E1%BB%8Dc+%7C+%C4%90%E1%BB%8Bnh+ngh%C4%A9a%2C+L%E1%BB%8Bch+s%E1%BB%AD%2C+Lo%E1%BA%A1i+h%C3%ACnh+%26+S%E1%BB%B1+th%E1%BA%ADt+%7C+Britannica&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Fscience%2Farchaeology&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-51"><b><a href="#cite_ref-51">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFPhippsHechtMartínMartin2004" class="citation book cs1">Phipps, Elena; Hecht, Johanna; Martín, Cristina Esteras; Martin, Cristina Esteras; N.Y.), Viện Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan (New York (2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=A6nutjzmxvkC&q=The+yacolla+was+basically+a+blanket"><i>Andes thuộc thời kỳ thuộc địa: Thảm và công việc bạc, 1530-1830</i></a> (bằng tiếng Anh). Viện Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan. tr. 17. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-1-58839-131-5" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-1-58839-131-5"><bdi>978-1-58839-131-5</bdi></a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220531105603/https://books.google.com/books?id=A6nutjzmxvkC&q=The+yacolla+was+basically+a_blanket">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 31 tháng 5 năm 2022<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Andes+thu%E1%BB%99c+th%E1%BB%9Di+k%E1%BB%B3+thu%E1%BB%99c+%C4%91%E1%BB%8Ba%3A+Th%E1%BA%A3m+v%C3%A0+c%C3%B4ng+vi%E1%BB%87c+b%E1%BA%A1c%2C+1530-1830&rft.pages=17&rft.pub=Vi%E1%BB%87n+B%E1%BA%A3o+t%C3%A0ng+Ngh%E1%BB%87+thu%E1%BA%ADt+Metropolitan&rft.date=2004&rft.isbn=978-1-58839-131-5&rft.aulast=Phipps&rft.aufirst=Elena&rft.au=Hecht%2C+Johanna&rft.au=Mart%C3%ADn%2C+Cristina+Esteras&rft.au=Martin%2C+Cristina+Esteras&rft.au=N.Y.%29%2C+Vi%E1%BB%87n+B%E1%BA%A3o+t%C3%A0ng+Ngh%E1%BB%87+thu%E1%BA%ADt+Metropolitan+%28New+York&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DA6nutjzmxvkC%26q%3DThe%2Byacolla%2Bwas%2Bbasically%2Ba%2Bblanket&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-52"><b><a href="#cite_ref-52">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFViện_Bảo_tàng_Vải_(Washington_D.C.)2003" class="citation book cs1">Viện Bảo tàng Vải (Washington D.C.), Viện Bảo tàng Vải (Washington (2003). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=4ovWAAAAMAAJ&q=textile+remains+tell+us+history"><i>Tạp chí Viện Bảo tàng Vải</i></a> (bằng tiếng Anh). Viện Bảo tàng Vải. tr. 123. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220531233553/https://books.google.com/books?id=4ovWAAAAMAAJ&q=textile_remains_tell_us_history">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 31 tháng 5 năm 2022<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=T%E1%BA%A1p+ch%C3%AD+Vi%E1%BB%87n+B%E1%BA%A3o+t%C3%A0ng+V%E1%BA%A3i&rft.pages=123&rft.pub=Vi%E1%BB%87n+B%E1%BA%A3o+t%C3%A0ng+V%E1%BA%A3i&rft.date=2003&rft.aulast=Vi%E1%BB%87n+B%E1%BA%A3o+t%C3%A0ng+V%E1%BA%A3i+%28Washington+D.C.%29&rft.aufirst=Vi%E1%BB%87n+B%E1%BA%A3o+t%C3%A0ng+V%E1%BA%A3i+%28Washington&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D4ovWAAAAMAAJ%26q%3Dtextile%2Bremains%2Btell%2Bus%2Bhistory&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-53"><b><a href="#cite_ref-53">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120428185646/http://www.textilemuseum.org/about/history.htm">“Viện Bảo tàng Vải | Sứ mệnh & Lịch sử”</a>. 28 tháng 4 năm 2012. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.textilemuseum.org/about/history.htm">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 28 tháng 4 năm 2012<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Vi%E1%BB%87n+B%E1%BA%A3o+t%C3%A0ng+V%E1%BA%A3i+%7C+S%E1%BB%A9+m%E1%BB%87nh+%26+L%E1%BB%8Bch+s%E1%BB%AD&rft.date=2012-04-28&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.textilemuseum.org%2Fabout%2Fhistory.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-54"><b><a href="#cite_ref-54">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBernstein1986" class="citation book cs1">Bernstein, David J. (1986). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/mysteryofbayeuxt0000bern"><i>Bí ẩn của Bức thảm Bayeux</i></a>. Internet Archive. London : Weidenfeld and Nicolson. tr. 1–10. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-297-78928-4" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-297-78928-4"><bdi>978-0-297-78928-4</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=B%C3%AD+%E1%BA%A9n+c%E1%BB%A7a+B%E1%BB%A9c+th%E1%BA%A3m+Bayeux&rft.pages=1-10&rft.pub=London+%3A+Weidenfeld+and+Nicolson&rft.date=1986&rft.isbn=978-0-297-78928-4&rft.aulast=Bernstein&rft.aufirst=David+J.&rft_id=http%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fmysteryofbayeuxt0000bern&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-55"><b><a href="#cite_ref-55">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation book cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/kingharoldiibaye0000unse"><i>Vua Harold II và Bức thảm Bayeux</i></a>. Internet Archive. Woodbridge, Suffolk ; Rochester, NY : Boydell Press. 2005. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-1-84383-124-2" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-1-84383-124-2"><bdi>978-1-84383-124-2</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Vua+Harold+II+v%C3%A0+B%E1%BB%A9c+th%E1%BA%A3m+Bayeux&rft.pub=Woodbridge%2C+Suffolk+%3B+Rochester%2C+NY+%3A+Boydell+Press&rft.date=2005&rft.isbn=978-1-84383-124-2&rft_id=http%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fkingharoldiibaye0000unse&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment">Quản lý CS1: khác (<a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_CS1:_kh%C3%A1c" title="Thể loại:Quản lý CS1: khác">liên kết</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-56"><b><a href="#cite_ref-56">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150427132918/http://textilescommittee.nic.in/services/geographical-indications#Pipli">“Viện trợ Bảo vệ Quyền sở hữu trí tuệ qua Đặc điểm địa lý | Dịch vụ | Ủy ban Vải (Bộ Công nghiệp, Chính phủ Ấn Độ)”</a>. 27 tháng 4 năm 2015. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://textilescommittee.nic.in/services/geographical-indications#Pipli">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 27 tháng 4 năm 2015<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Vi%E1%BB%87n+tr%E1%BB%A3+B%E1%BA%A3o+v%E1%BB%87+Quy%E1%BB%81n+s%E1%BB%9F+h%E1%BB%AFu+tr%C3%AD+tu%E1%BB%87+qua+%C4%90%E1%BA%B7c+%C4%91i%E1%BB%83m+%C4%91%E1%BB%8Ba+l%C3%BD+%7C+D%E1%BB%8Bch+v%E1%BB%A5+%7C+%E1%BB%A6y+ban+V%E1%BA%A3i+%28B%E1%BB%99+C%C3%B4ng+nghi%E1%BB%87p%2C+Ch%C3%ADnh+ph%E1%BB%A7+%E1%BA%A4n+%C4%90%E1%BB%99%29&rft.date=2015-04-27&rft_id=http%3A%2F%2Ftextilescommittee.nic.in%2Fservices%2Fgeographical-indications%23Pipli&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-57"><b><a href="#cite_ref-57">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGarcia2006" class="citation book cs1">Garcia, Mark (2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=WNM3AQAAIAAJ"><i>Architextiles</i></a> (bằng tiếng Anh). Wiley. tr. 5. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-470-02634-2" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-470-02634-2"><bdi>978-0-470-02634-2</bdi></a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220602154540/https://books.google.com/books?id=WNM3AQAAIAAJ">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 2 tháng 6 năm 2022<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Architextiles&rft.pages=5&rft.pub=Wiley&rft.date=2006&rft.isbn=978-0-470-02634-2&rft.aulast=Garcia&rft.aufirst=Mark&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DWNM3AQAAIAAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-58"><b><a href="#cite_ref-58">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFWillem" class="citation web cs1">Willem. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://trc-leiden.nl/trc-needles/com-k2/individual-textiles-and-textile-types/furnishings/tent-of-shah-jahan">“Mái lều Shahi Lal Dera của Mughal”</a>. <i>trc-leiden.nl</i> (bằng tiếng Anh). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220811211625/https://www.trc-leiden.nl/trc-needles/com-k2/individual-textiles-and-textile-types/furnishings/tent-of-shah-jahan">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2022<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=trc-leiden.nl&rft.atitle=M%C3%A1i+l%E1%BB%81u+Shahi+Lal+Dera+c%E1%BB%A7a+Mughal&rft.au=Willem&rft_id=https%3A%2F%2Ftrc-leiden.nl%2Ftrc-needles%2Fcom-k2%2Findividual-textiles-and-textile-types%2Ffurnishings%2Ftent-of-shah-jahan&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-59"><b><a href="#cite_ref-59">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFJohnson1980" class="citation journal cs1">Johnson, Marion (1 tháng 10 năm 1980). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1179/004049680793691185">“Vải làm tiền: Tiền vải dải ở châu Phi”</a>. <i>Lịch sử Vải</i>. <b>11</b> (1): 193–202. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_%C4%91%E1%BB%91i_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_s%E1%BB%91" class="mw-redirect" title="Định danh đối tượng số">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1179%2F004049680793691185">10.1179/004049680793691185</a>. <a href="/wiki/M%C3%A3_s%E1%BB%91_ti%C3%AAu_chu%E1%BA%A9n_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_cho_xu%E1%BA%A5t_b%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m_nhi%E1%BB%81u_k%E1%BB%B3" class="mw-redirect" title="Mã số tiêu chuẩn quốc tế cho xuất bản phẩm nhiều kỳ">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0040-4969">0040-4969</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=L%E1%BB%8Bch+s%E1%BB%AD+V%E1%BA%A3i&rft.atitle=V%E1%BA%A3i+l%C3%A0m+ti%E1%BB%81n%3A+Ti%E1%BB%81n+v%E1%BA%A3i+d%E1%BA%A3i+%E1%BB%9F+ch%C3%A2u+Phi&rft.volume=11&rft.issue=1&rft.pages=193-202&rft.date=1980-10-01&rft_id=info%3Adoi%2F10.1179%2F004049680793691185&rft.issn=0040-4969&rft.aulast=Johnson&rft.aufirst=Marion&rft_id=https%3A%2F%2Fdoi.org%2F10.1179%2F004049680793691185&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-60"><b><a href="#cite_ref-60">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFKobayashi2019" class="citation cs2">Kobayashi, Kazuo (2019), Kobayashi, Kazuo (biên tập), <a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1007/978-3-030-18675-3_3">“Guinées ở dòng sông Senegal dưới: Thương mại dựa trên nhu cầu của người tiêu dùng vào thế kỷ XIX”</a>, <i>Vải bông Ấn Độ tại Tây Phi: Vai trò của người dùng và sự hình thành của nền kinh tế toàn cầu, 1750–1850</i> (bằng tiếng Anh), Cham: Springer International Publishing, tr. 81–125, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_%C4%91%E1%BB%91i_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_s%E1%BB%91" class="mw-redirect" title="Định danh đối tượng số">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1007%2F978-3-030-18675-3_3">10.1007/978-3-030-18675-3_3</a>, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-3-030-18675-3" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-3-030-18675-3"><bdi>978-3-030-18675-3</bdi></a>, <a href="/wiki/S2CID_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_danh)" class="mw-redirect" title="S2CID (định danh)">S2CID</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://api.semanticscholar.org/CorpusID:197981954">197981954</a><span class="reference-accessdate">, truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2022</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=V%E1%BA%A3i+b%C3%B4ng+%E1%BA%A4n+%C4%90%E1%BB%99+t%E1%BA%A1i+T%C3%A2y+Phi%3A+Vai+tr%C3%B2+c%E1%BB%A7a+ng%C6%B0%E1%BB%9Di+d%C3%B9ng+v%C3%A0+s%E1%BB%B1+h%C3%ACnh+th%C3%A0nh+c%E1%BB%A7a+n%E1%BB%81n+kinh+t%E1%BA%BF+to%C3%A0n+c%E1%BA%A7u%2C+1750%E2%80%931850&rft.atitle=Guin%C3%A9es+%E1%BB%9F+d%C3%B2ng+s%C3%B4ng+Senegal+d%C6%B0%E1%BB%9Bi%3A+Th%C6%B0%C6%A1ng+m%E1%BA%A1i+d%E1%BB%B1a+tr%C3%AAn+nhu+c%E1%BA%A7u+c%E1%BB%A7a+ng%C6%B0%E1%BB%9Di+ti%C3%AAu+d%C3%B9ng+v%C3%A0o+th%E1%BA%BF+k%E1%BB%B7+XIX&rft.pages=81-125&rft.date=2019&rft_id=https%3A%2F%2Fapi.semanticscholar.org%2FCorpusID%3A197981954%23id-name%3DS2CID&rft_id=info%3Adoi%2F10.1007%2F978-3-030-18675-3_3&rft.isbn=978-3-030-18675-3&rft.aulast=Kobayashi&rft.aufirst=Kazuo&rft_id=https%3A%2F%2Fdoi.org%2F10.1007%2F978-3-030-18675-3_3&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-61"><b><a href="#cite_ref-61">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBr¿ns2016" class="citation book cs1">Br¿ns, Cecilie (30 tháng 11 năm 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=aXm7DQAAQBAJ&dq=gods+and+garments&pg=PR23"><i>Thần và Áo quần: Vải trong các ngôi đền Hy Lạp từ thế kỷ VII đến thế kỷ I TCN</i></a> (bằng tiếng Anh). Sách Oxbow. tr. 51. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-1-78570-358-4" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-1-78570-358-4"><bdi>978-1-78570-358-4</bdi></a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230409133722/https://books.google.com/books?id=aXm7DQAAQBAJ&dq=gods+and+garments&pg=PR23">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 9 tháng 4 năm 2023<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Th%E1%BA%A7n+v%C3%A0+%C3%81o+qu%E1%BA%A7n%3A+V%E1%BA%A3i+trong+c%C3%A1c+ng%C3%B4i+%C4%91%E1%BB%81n+Hy+L%E1%BA%A1p+t%E1%BB%AB+th%E1%BA%BF+k%E1%BB%B7+VII+%C4%91%E1%BA%BFn+th%E1%BA%BF+k%E1%BB%B7+I+TCN&rft.pages=51&rft.pub=S%C3%A1ch+Oxbow&rft.date=2016-11-30&rft.isbn=978-1-78570-358-4&rft.aulast=Br%C2%BFns&rft.aufirst=Cecilie&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DaXm7DQAAQBAJ%26dq%3Dgods%2Band%2Bgarments%26pg%3DPR23&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-62"><b><a href="#cite_ref-62">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://textileexchange.org/knowledge-center/reports/preferred-fiber-and-materials/">“Preferred Fiber and Materials”</a>. <i>Textile Exchange</i> (bằng tiếng Anh). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20221119081806/https://textileexchange.org/knowledge-center/reports/preferred-fiber-and-materials/">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 19 tháng 11 năm 2022<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Textile+Exchange&rft.atitle=Preferred+Fiber+and+Materials&rft_id=https%3A%2F%2Ftextileexchange.org%2Fknowledge-center%2Freports%2Fpreferred-fiber-and-materials%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-63"><b><a href="#cite_ref-63">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFEXECUTIVE2022" class="citation web cs1">EXECUTIVE, DIGITAL MEDIA (26 tháng 9 năm 2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://textilevaluechain.in/in-depth-analysis/manmade-fibre-industry-outlook-2022/">“MANMADE FIBRE INDUSTRY OUTLOOK 2022”</a>. <i>Textile Magazine, Textile News, Apparel News, Fashion News</i> (bằng tiếng Anh). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20221119075442/https://textilevaluechain.in/in-depth-analysis/manmade-fibre-industry-outlook-2022/">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 19 tháng 11 năm 2022<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Textile+Magazine%2C+Textile+News%2C+Apparel+News%2C+Fashion+News&rft.atitle=MANMADE+FIBRE+INDUSTRY+OUTLOOK+2022&rft.date=2022-09-26&rft.aulast=EXECUTIVE&rft.aufirst=DIGITAL+MEDIA&rft_id=https%3A%2F%2Ftextilevaluechain.in%2Fin-depth-analysis%2Fmanmade-fibre-industry-outlook-2022%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-64"><b><a href="#cite_ref-64">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMarkets2022" class="citation pressrelease cs1">Markets, Research and (21 tháng 9 năm 2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.globenewswire.com/en/news-release/2022/09/21/2519999/28124/en/Global-Synthetic-Fiber-Market-Report-2022-Shifting-Fashion-Trends-Coupled-With-the-Rising-Urban-Population-Creates-Opportunities.html">“Global Synthetic Fiber Market Report 2022: Shifting Fashion Trends Coupled With the Rising Urban Population Creates Opportunities”</a>. <i>GlobeNewswire News Room</i> (Thông cáo báo chí) (bằng tiếng Anh). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20221119080046/https://www.globenewswire.com/en/news-release/2022/09/21/2519999/28124/en/Global-Synthetic-Fiber-Market-Report-2022-Shifting-Fashion-Trends-Coupled-With-the-Rising-Urban-Population-Creates-Opportunities.html">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 19 tháng 11 năm 2022<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Global+Synthetic+Fiber+Market+Report+2022%3A+Shifting+Fashion+Trends+Coupled+With+the+Rising+Urban+Population+Creates+Opportunities&rft.date=2022-09-21&rft.aulast=Markets&rft.aufirst=Research+and&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.globenewswire.com%2Fen%2Fnews-release%2F2022%2F09%2F21%2F2519999%2F28124%2Fen%2FGlobal-Synthetic-Fiber-Market-Report-2022-Shifting-Fashion-Trends-Coupled-With-the-Rising-Urban-Population-Creates-Opportunities.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-65"><b><a href="#cite_ref-65">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBarnett1997" class="citation book cs1">Barnett, Anne (1997). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/examiningtextile0000barn"><i>Examining Textiles Technology</i></a>. Heinemann Educational. tr. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/examiningtextile0000barn/page/51">51</a>. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-435-42104-5" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-435-42104-5"><bdi>978-0-435-42104-5</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Examining+Textiles+Technology&rft.pages=51&rft.pub=Heinemann+Educational&rft.date=1997&rft.isbn=978-0-435-42104-5&rft.aulast=Barnett&rft.aufirst=Anne&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fexaminingtextile0000barn&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-66"><b><a href="#cite_ref-66">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGulrajani1981" class="citation book cs1">Gulrajani, M. L. (1981). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=JrgwAAAAMAAJ&q=blended+textiles+advantages"><i>Blended Textiles: Papers of the 38th All India Textile Conference</i></a> (bằng tiếng Anh). Textile Association. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220127041052/https://books.google.com/books?id=JrgwAAAAMAAJ&q=blended+textiles+advantages">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 27 tháng 1 năm 2022<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Blended+Textiles%3A+Papers+of+the+38th+All+India+Textile+Conference&rft.pub=Textile+Association&rft.date=1981&rft.aulast=Gulrajani&rft.aufirst=M.+L.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DJrgwAAAAMAAJ%26q%3Dblended%2Btextiles%2Badvantages&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-67"><b><a href="#cite_ref-67">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMontgomery1984" class="citation book cs1">Montgomery, Florence M. (1984). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/textilesinameric00mont"><i>Textiles in America 1650-1870</i></a>. Internet Archive. New York; London: Norton. tr. 369. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-393-01703-8" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-393-01703-8"><bdi>978-0-393-01703-8</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Textiles+in+America+1650-1870&rft.pages=369&rft.pub=New+York%3B+London%3A+Norton&rft.date=1984&rft.isbn=978-0-393-01703-8&rft.aulast=Montgomery&rft.aufirst=Florence+M.&rft_id=http%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Ftextilesinameric00mont&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-68"><b><a href="#cite_ref-68">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFKadolph1998" class="citation book cs1">Kadolph, Sara J. (1998). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/textiles0000kado"><i>Textiles</i></a>. Internet Archive. Upper Saddle River, N.J.: Merrill. tr. 402. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-13-494592-7" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-13-494592-7"><bdi>978-0-13-494592-7</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Textiles&rft.pages=402&rft.pub=Upper+Saddle+River%2C+N.J.%3A+Merrill&rft.date=1998&rft.isbn=978-0-13-494592-7&rft.aulast=Kadolph&rft.aufirst=Sara+J.&rft_id=http%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Ftextiles0000kado&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-69"><b><a href="#cite_ref-69">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation book cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=O8gnAQAAIAAJ&q=Mashru,+a+16th-century+fabric"><i>Indian Journal of History of Science</i></a> (bằng tiếng Anh). National Institute of Sciences of India. 1982. tr. 120.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Indian+Journal+of+History+of+Science&rft.pages=120&rft.pub=National+Institute+of+Sciences+of+India&rft.date=1982&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DO8gnAQAAIAAJ%26q%3DMashru%2C%2Ba%2B16th-century%2Bfabric&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-70"><b><a href="#cite_ref-70">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMontgomery1984" class="citation book cs1">Montgomery, Florence M. (1984). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/textilesinameric00mont"><i>Textiles in America 1650-1870</i></a>. Internet Archive. New York ; London : Norton. tr. 347. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-393-01703-8" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-393-01703-8"><bdi>978-0-393-01703-8</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Textiles+in+America+1650-1870&rft.pages=347&rft.pub=New+York+%3B+London+%3A+Norton&rft.date=1984&rft.isbn=978-0-393-01703-8&rft.aulast=Montgomery&rft.aufirst=Florence+M.&rft_id=http%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Ftextilesinameric00mont&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-71"><b><a href="#cite_ref-71">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFKumarSrivastava1980" class="citation journal cs1">Kumar, Raj; Srivastava, H.C. (1 tháng 6 năm 1980). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1177/004051758005000607">“Phân tích Hỗn hợp Sợi. Phần II. Xác định Thành phần Hỗn hợp bằng Cách Hấp Thụ Nước”</a>. <i>Textile Research Journal</i> (bằng tiếng Anh). <b>50</b> (6): 359–362. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_%C4%91%E1%BB%91i_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_s%E1%BB%91" class="mw-redirect" title="Định danh đối tượng số">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1177%2F004051758005000607">10.1177/004051758005000607</a>. <a href="/wiki/M%C3%A3_s%E1%BB%91_ti%C3%AAu_chu%E1%BA%A9n_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_cho_xu%E1%BA%A5t_b%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m_nhi%E1%BB%81u_k%E1%BB%B3" class="mw-redirect" title="Mã số tiêu chuẩn quốc tế cho xuất bản phẩm nhiều kỳ">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0040-5175">0040-5175</a>. <a href="/wiki/S2CID_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_danh)" class="mw-redirect" title="S2CID (định danh)">S2CID</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://api.semanticscholar.org/CorpusID:136831481">136831481</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Textile+Research+Journal&rft.atitle=Ph%C3%A2n+t%C3%ADch+H%E1%BB%97n+h%E1%BB%A3p+S%E1%BB%A3i.+Ph%E1%BA%A7n+II.+X%C3%A1c+%C4%91%E1%BB%8Bnh+Th%C3%A0nh+ph%E1%BA%A7n+H%E1%BB%97n+h%E1%BB%A3p+b%E1%BA%B1ng+C%C3%A1ch+H%E1%BA%A5p+Th%E1%BB%A5+N%C6%B0%E1%BB%9Bc&rft.volume=50&rft.issue=6&rft.pages=359-362&rft.date=1980-06-01&rft_id=https%3A%2F%2Fapi.semanticscholar.org%2FCorpusID%3A136831481%23id-name%3DS2CID&rft.issn=0040-5175&rft_id=info%3Adoi%2F10.1177%2F004051758005000607&rft.aulast=Kumar&rft.aufirst=Raj&rft.au=Srivastava%2C+H.C.&rft_id=https%3A%2F%2Fdoi.org%2F10.1177%2F004051758005000607&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-72"><b><a href="#cite_ref-72">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.astm.org/Standards/D629.htm">“ASTM D629 - Phương pháp Thử nghiệm Chuẩn để Phân tích Lượng trong Vải”</a>. <i>www.astm.org</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210518084425/https://www.astm.org/Standards/D629.htm">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 18 tháng 5 năm 2021<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.astm.org&rft.atitle=ASTM+D629+-+Ph%C6%B0%C6%A1ng+ph%C3%A1p+Th%E1%BB%AD+nghi%E1%BB%87m+Chu%E1%BA%A9n+%C4%91%E1%BB%83+Ph%C3%A2n+t%C3%ADch+L%C6%B0%E1%BB%A3ng+trong+V%E1%BA%A3i&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.astm.org%2FStandards%2FD629.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-73"><b><a href="#cite_ref-73">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFFranck2001" class="citation book cs1">Franck, R. R. (29 tháng 10 năm 2001). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=GbejAgAAQBAJ&q=Fiber+properties+is+an+important+criteria+to+analyze+in+blends&pg=PA230"><i>Sợi Lụa, Sợi Mohair, Sợi Cashmere và Các Loại Sợi Sang Trọng Khác</i></a> (bằng tiếng Anh). Elsevier. tr. 230. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-1-85573-759-4" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-1-85573-759-4"><bdi>978-1-85573-759-4</bdi></a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220127041049/https://books.google.com/books?id=GbejAgAAQBAJ&q=Fiber+properties+is+an+important+criteria+to+analyze+in+blends&pg=PA230">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 27 tháng 1 năm 2022<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=S%E1%BB%A3i+L%E1%BB%A5a%2C+S%E1%BB%A3i+Mohair%2C+S%E1%BB%A3i+Cashmere+v%C3%A0+C%C3%A1c+Lo%E1%BA%A1i+S%E1%BB%A3i+Sang+Tr%E1%BB%8Dng+Kh%C3%A1c&rft.pages=230&rft.pub=Elsevier&rft.date=2001-10-29&rft.isbn=978-1-85573-759-4&rft.aulast=Franck&rft.aufirst=R.+R.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DGbejAgAAQBAJ%26q%3DFiber%2Bproperties%2Bis%2Ban%2Bimportant%2Bcriteria%2Bto%2Banalyze%2Bin%2Bblends%26pg%3DPA230&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-74"><b><a href="#cite_ref-74">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFJoseph1992" class="citation book cs1">Joseph, Marjory L. (1992). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/josephsintroduct06edjose"><i>Giới thiệu Khoa học Sợi của Joseph</i></a>. Internet Archive. Fort Worth : Harcourt Brace Jovanovich College Publishers. tr. 58. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-03-050723-6" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-03-050723-6"><bdi>978-0-03-050723-6</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Gi%E1%BB%9Bi+thi%E1%BB%87u+Khoa+h%E1%BB%8Dc+S%E1%BB%A3i+c%E1%BB%A7a+Joseph&rft.pages=58&rft.pub=Fort+Worth+%3A+Harcourt+Brace+Jovanovich+College+Publishers&rft.date=1992&rft.isbn=978-0-03-050723-6&rft.aulast=Joseph&rft.aufirst=Marjory+L.&rft_id=http%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fjosephsintroduct06edjose&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-75"><b><a href="#cite_ref-75">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=20gN3AousRAC&q=frontcover">“Improving Reading Comprehension Skills”</a>. Google Books<span class="reference-accessdate">. Truy cập 6 tháng 10 năm 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Improving+Reading+Comprehension+Skills&rft.place=Google+Books&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D20gN3AousRAC%26q%3Dfrontcover&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-76"><b><a href="#cite_ref-76">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFStauffer2004" class="citation book cs1">Stauffer, Jeanne (2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=8_-NkR8TEyEC&q=blend+spandex+adds+elasticity&pg=PA139"><i>May Mặc Thông Minh với Vải</i></a> (bằng tiếng Anh). DRG Wholesale. tr. 139. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-1-59217-018-0" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-1-59217-018-0"><bdi>978-1-59217-018-0</bdi></a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220127041047/https://books.google.com/books?id=8_-NkR8TEyEC&q=blend+spandex+adds+elasticity&pg=PA139">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 27 tháng 1 năm 2022<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=May+M%E1%BA%B7c+Th%C3%B4ng+Minh+v%E1%BB%9Bi+V%E1%BA%A3i&rft.pages=139&rft.pub=DRG+Wholesale&rft.date=2004&rft.isbn=978-1-59217-018-0&rft.aulast=Stauffer&rft.aufirst=Jeanne&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D8_-NkR8TEyEC%26q%3Dblend%2Bspandex%2Badds%2Belasticity%26pg%3DPA139&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-77"><b><a href="#cite_ref-77">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMendelson2005" class="citation book cs1">Mendelson, Cheryl (17 tháng 5 năm 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=xfB99Kf38MwC&q=blend+spandex+adds+elasticity&pg=PA264"><i>Thoải mái Tại Nhà: Nghệ Thuật và Khoa Học Cách Duy Trì Nhà Cửa</i></a> (bằng tiếng Anh). Simon and Schuster. tr. 264. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-7432-7286-5" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-7432-7286-5"><bdi>978-0-7432-7286-5</bdi></a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220127041051/https://books.google.com/books?id=xfB99Kf38MwC&q=blend+spandex+adds+elasticity&pg=PA264">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 27 tháng 1 năm 2022<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Tho%E1%BA%A3i+m%C3%A1i+T%E1%BA%A1i+Nh%C3%A0%3A+Ngh%E1%BB%87+Thu%E1%BA%ADt+v%C3%A0+Khoa+H%E1%BB%8Dc+C%C3%A1ch+Duy+Tr%C3%AC+Nh%C3%A0+C%E1%BB%ADa&rft.pages=264&rft.pub=Simon+and+Schuster&rft.date=2005-05-17&rft.isbn=978-0-7432-7286-5&rft.aulast=Mendelson&rft.aufirst=Cheryl&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DxfB99Kf38MwC%26q%3Dblend%2Bspandex%2Badds%2Belasticity%26pg%3DPA264&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Đọc_thêm"><span id=".C4.90.E1.BB.8Dc_th.C3.AAm"></span>Đọc thêm</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=31" title="Sửa đổi phần “Đọc thêm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=31" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Đọc thêm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r41642734">.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{list-style-type:none;margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>dl>dd{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em;list-style:none}.mw-parser-output .refbegin-100{font-size:100%}</style><div class="refbegin columns references-column-width" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em;"> <ul><li>Boucher, François. <i><a href="/wiki/20,000_Years_of_Fashion" title="20,000 Years of Fashion">20,000 Years of Fashion</a>: The history of costume and personal adornment</i>. New York: Harry N. Abrams, 1987 <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-8109-1693-2" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-8109-1693-2">0-8109-1693-2</a>.</li> <li>Conrad, James L. "'Drive That Branch': Samuel Slater, the Power Loom, and the Writing of America's Textile History". <i>Technology and culture </i>36.1 (1995): 1–28. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/stable/3106339">online</a>.</li> <li>Jenkins, David, ed.: <i>The Cambridge History of Western Textiles</i>, Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2003, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-521-34107-8" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-521-34107-8">0-521-34107-8</a>.</li> <li>Payne, Blanche; Winakor, Geitel; Farrell-Beck Jane (1992) <i>The History of Costume, from the Ancient Mesopotamia to the Twentieth Century</i>, 2nd Edn, HarperCollins <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-06-047141-7" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-06-047141-7">0-06-047141-7</a>.</li> <li>Piponnier, Françoise, and Perrine Mane; <i>Dress in the Middle Ages</i>; Yale UP; 1997; <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-300-06906-5" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-300-06906-5">0-300-06906-5</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFPostrel2020" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Virginia_Postrel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Virginia Postrel (trang không tồn tại)">Postrel, Virginia</a> (10 tháng 11 năm 2020). <i>The Fabric of Civilization: How Textiles Made the World</i> . New York, NY: <a href="/w/index.php?title=Basic_Books&action=edit&redlink=1" class="new" title="Basic Books (trang không tồn tại)">Basic Books</a>. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-1-5416-1760-5" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-1-5416-1760-5"><bdi>978-1-5416-1760-5</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Fabric+of+Civilization%3A+How+Textiles+Made+the+World&rft.place=New+York%2C+NY&rft.edition=Hardcover&rft.pub=Basic+Books&rft.date=2020-11-10&rft.isbn=978-1-5416-1760-5&rft.aulast=Postrel&rft.aufirst=Virginia&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFFisher1994" class="citation book cs1">Fisher, Nora (1994). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/riograndetextile0000unse"><i>Rio Grande Textiles</i></a> . Museum of New Mexico Press. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-89013-266-6" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-89013-266-6"><bdi>0-89013-266-6</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Rio+Grande+Textiles&rft.edition=Paperbound&rft.pub=Museum+of+New+Mexico+Press&rft.date=1994&rft.isbn=0-89013-266-6&rft.aulast=Fisher&rft.aufirst=Nora&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Friograndetextile0000unse&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span> Introduction by Teresa Archuleta-Sagel. 196 pages with 125 black and white as well as colour plates. Fisher is Curator Emirta, Textiles & Costumes of the <a href="/w/index.php?title=Museum_of_International_Folk_Art&action=edit&redlink=1" class="new" title="Museum of International Folk Art (trang không tồn tại)">Museum of International Folk Art</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGood2006" class="citation book cs1">Good, Irene (2006). “Textiles as a Medium of Exchange in Third Millennium B.C.E. Western Asia”. Trong Mair, Victor H. (biên tập). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/contactexchangei0000unse"><i>Contact and Exchange in the Ancient World</i></a>. Honolulu: <a href="/w/index.php?title=University_of_Hawai%27i_Press&action=edit&redlink=1" class="new" title="University of Hawai'i Press (trang không tồn tại)">University of Hawai'i Press</a>. tr. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/contactexchangei0000unse/page/191">191</a>–214. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-8248-2884-4" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-8248-2884-4"><bdi>978-0-8248-2884-4</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Textiles+as+a+Medium+of+Exchange+in+Third+Millennium+B.C.E.+Western+Asia&rft.btitle=Contact+and+Exchange+in+the+Ancient+World&rft.place=Honolulu&rft.pages=191-214&rft.pub=University+of+Hawai%27i+Press&rft.date=2006&rft.isbn=978-0-8248-2884-4&rft.aulast=Good&rft.aufirst=Irene&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fcontactexchangei0000unse&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%E1%BA%A3i" class="Z3988"></span></li> <li>Arai, Masanao (Textile Industry Research Institute of Gunma). "<a rel="nofollow" class="external text" href="http://digitalcommons.unl.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1142&context=tsaconf">From Kitsch to Art Moderne: Popular Textiles for Women in the First Half of Twentieth-Century Japan</a>" (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150412060754/http://digitalcommons.unl.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1142&context=tsaconf">Archive</a>). <i>Textile Society of America Symposium Proceedings</i>. <a href="/w/index.php?title=Textile_Society_of_America&action=edit&redlink=1" class="new" title="Textile Society of America (trang không tồn tại)">Textile Society of America</a>, January 1, 1998.</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&veaction=edit&section=32" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&action=edit&section=32" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/40px-Wiktionary_small.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/60px-Wiktionary_small.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/80px-Wiktionary_small.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="350" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Tra <i><b><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/vi:v%E1%BA%A3i" class="extiw" title="wikt:vi:vải">vải</a></b></i> trong từ điển mở tiếng Việt <a href="/wiki/Wiktionary" title="Wiktionary">Wiktionary</a></div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71936381"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70981351"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Textiles?uselang=vi">Vải</a></b></i>.</div></div> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Tiêu_đề_chuẩn_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q28823#identifiers&#124;Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Tiêu_đề_chuẩn_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q28823#identifiers&#124;Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ki%E1%BB%83m_so%C3%A1t_t%C3%ADnh_nh%E1%BA%A5t_qu%C3%A1n" title="Kiểm soát tính nhất quán">Tiêu đề chuẩn</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q28823#identifiers" title="Sửa dữ liệu tại Wikidata"><img alt="Sửa dữ liệu tại Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4059615-1">4059615-1</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/LCCN" title="LCCN">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85134321">sh85134321</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NARA_(identifier)" class="extiw" title="en:NARA (identifier)">NARA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10659486">10659486</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NDL_(identifier)" class="extiw" title="en:NDL (identifier)">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00568929">00568929</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NKC_(identifier)" class="extiw" title="en:NKC (identifier)">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph116443&CON_LNG=ENG">ph116443</a></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Vải&oldid=71481262">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Vải&oldid=71481262</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_Old_Frisian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Old Frisian (trang không tồn tại)">Bài viết có văn bản tiếng Old Frisian</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_Middle_Dutch_(ca._1050-1350)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Middle Dutch (ca. 1050-1350) (trang không tồn tại)">Bài viết có văn bản tiếng Middle Dutch (ca. 1050-1350)</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_%C4%90%E1%BB%A9c_trung_c%E1%BB%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Thượng Đức trung cổ (trang không tồn tại)">Bài viết có văn bản tiếng Thượng Đức trung cổ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:D%E1%BB%87t_may" title="Thể loại:Dệt may">Dệt may</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p_qu%E1%BA%A7n_%C3%A1o" title="Thể loại:Công nghiệp quần áo">Công nghiệp quần áo</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngu%E1%BB%93n_CS1_ti%E1%BA%BFng_Anh_(en)" title="Thể loại:Nguồn CS1 tiếng Anh (en)">Nguồn CS1 tiếng Anh (en)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_CS1:_kh%C3%A1c" title="Thể loại:Quản lý CS1: khác">Quản lý CS1: khác</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_CS1:_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_kh%C3%B4ng_r%C3%B5" title="Thể loại:Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ">Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_Latinh" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Latinh">Bài viết có văn bản tiếng Latinh</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Pháp">Bài viết có văn bản tiếng Pháp</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_Anh_c%E1%BB%95" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Anh cổ">Bài viết có văn bản tiếng Anh cổ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ng%E1%BB%AF_t%E1%BB%99c_German" title="Thể loại:Bài viết có văn bản ngữ tộc German">Bài viết có văn bản ngữ tộc German</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Đức">Bài viết có văn bản tiếng Đức</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_GND" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng GND">Bài viết chứa nhận dạng GND</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_LCCN" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng LCCN">Bài viết chứa nhận dạng LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NARA" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NARA">Bài viết chứa nhận dạng NARA</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NDL" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NDL">Bài viết chứa nhận dạng NDL</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NKC" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NKC">Bài viết chứa nhận dạng NKC</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 28 tháng 6 năm 2024, 18:40.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=V%E1%BA%A3i&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-84d8f4b96-hkhg7","wgBackendResponseTime":176,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.171","walltime":"1.393","ppvisitednodes":{"value":4922,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":184509,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":817,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":320741,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1240.634 1 -total"," 52.88% 656.035 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 31.44% 390.049 52 Bản_mẫu:Chú_thích_sách"," 12.03% 149.297 13 Bản_mẫu:Lang"," 9.49% 117.744 1 Bản_mẫu:Kiểm_soát_tính_nhất_quán"," 6.04% 74.912 15 Bản_mẫu:Chú_thích_web"," 4.91% 60.860 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons"," 4.33% 53.720 1 Bản_mẫu:If_then_show"," 4.21% 52.201 6 Bản_mẫu:Chú_thích_tạp_chí"," 3.07% 38.079 1 Bản_mẫu:Wiktionary"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.756","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":16316493,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-57b7bf8ff9-l2qcf","timestamp":"20241113153229","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"V\u1ea3i","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/V%E1%BA%A3i","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q28823","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q28823","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-12-24T03:23:39Z","dateModified":"2024-06-28T18:40:30Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/17\/Flores_y_colores_hechos_a_mano.jpg"}</script> </body> </html>