CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Exodus 25 Peshitta Holy Bible Translated</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/exodus/25.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/exodus/25-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">HPBT</a> > Exodus 25</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="../menu.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../exodus/24.htm" title="Exodus 24">◄</a> Exodus 25 <a href="../exodus/26.htm" title="Exodus 26">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Peshitta Holy Bible Translated</td><td width="1%" valign="top"><a href="/parallel/exodus/25-1.htm#aramaic" style="color:#001320" title="Parallel Verses"> Par ▾ </a></tr></table></div><div class="chap"><A name="2"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-1.htm#aramaic"><b>1</b></a></span>And LORD JEHOVAH spoke with Moshe and said to him: <A name="3"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-2.htm#aramaic"><b>2</b></a></span>“Speak to them of the house of Israel and they will separate to me an offering from every man; what is considered in his heart you shall receive as an offering. <A name="4"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-3.htm#aramaic"><b>3</b></a></span>And this is the offering that you shall receive of them: gold and silver and brass, <A name="5"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-4.htm#aramaic"><b>4</b></a></span>And dark blue fringes, and purple, and scarlet, and fine white linen, and hair of goats, <A name="6"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-5.htm#aramaic"><b>5</b></a></span>And skin of rams that is dyed red, and skin of vermilion or sky blue, and wood of box tree, <A name="7"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-6.htm#aramaic"><b>6</b></a></span>And oil to give light, and fragrances to anoint for an anointing, and for incense of sweet spices, <A name="8"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-7.htm#aramaic"><b>7</b></a></span>And stones of Beryl, and precious stones for the ephod and for the breastplate. <A name="9"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-8.htm#aramaic"><b>8</b></a></span>And they will make to me a sanctuary and I shall dwell among them. <A name="10"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-9.htm#aramaic"><b>9</b></a></span>Everything that I show to you, the likeness of the Tabernacle and of all its implements, in this way they shall do.<p> <A name="11"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-10.htm#aramaic"><b>10</b></a></span>And they shall make an ark of the wood of the box tree, two cubits and a half its length, and a cubit and a half its width, and a cubit and a half its height. <A name="12"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-11.htm#aramaic"><b>11</b></a></span>And overlay it with pure gold on the outside, and from within you shall overlay it, and you shall make for it a crown of gold encircling. <A name="13"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-12.htm#aramaic"><b>12</b></a></span>And you shall forge for it four rings of gold and you shall put on the four corners, two rings on one side and two rings on its other side. <A name="14"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-13.htm#aramaic"><b>13</b></a></span>And you shall make poles of the wood of the box tree and you shall overlay them in gold. <A name="15"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-14.htm#aramaic"><b>14</b></a></span>And you shall put the poles in the rings on the side of the ark by which the ark will be carried. <A name="16"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-15.htm#aramaic"><b>15</b></a></span>The poles shall be in the rings of the ark and they shall not be taken away from them. <A name="17"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-16.htm#aramaic"><b>16</b></a></span>And you will put in the ark the testimony that I shall give to you.<p> <A name="18"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-17.htm#aramaic"><b>17</b></a></span>And make the Mercy Seat of pure gold, two cubits and a half its length and a cubit and a half its width. <A name="19"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-18.htm#aramaic"><b>18</b></a></span>And make two Cherubim of gold; make them of smelting from the two sides of the Mercy Seat. <A name="20"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-19.htm#aramaic"><b>19</b></a></span>And make one Cherub at its side from here and another Cherub at the other side of the Mercy Seat; you shall make two Cherubim on its two sides. <A name="21"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-20.htm#aramaic"><b>20</b></a></span>And the Cherubim shall be extending their wings over and covering over the Mercy Seat with their wings, and their faces one against another; the faces of the Cherubim will be over the Mercy Seat. <A name="22"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-21.htm#aramaic"><b>21</b></a></span>And you will put the Mercy Seat on the ark from above and you will put in the ark the testimony that I shall give to you. <A name="23"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-22.htm#aramaic"><b>22</b></a></span>And I shall have a meeting with you there, and I shall speak with you from over the Mercy Seat from between the two Cherubim that are over the Ark of the Testimony, everything that I command you about the children of Israel.<p> <A name="24"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-23.htm#aramaic"><b>23</b></a></span>And make a table of the wood of the box tree, two cubits its length, and a cubit its width, and a cubit and a half its height. <A name="25"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-24.htm#aramaic"><b>24</b></a></span>And overlay it in pure gold and make for it a crown of gold encircling. <A name="26"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-25.htm#aramaic"><b>25</b></a></span>And make for it a rim that may be a handbreadth high encircling and make a crown of gold encircling on the rim. <A name="27"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-26.htm#aramaic"><b>26</b></a></span>And make for it four rings of gold and you shall make four rings of gold on its four corners over its four feet. <A name="28"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-27.htm#aramaic"><b>27</b></a></span>Against its rim its rings shall be a place for the poles to carry the table. <A name="29"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-28.htm#aramaic"><b>28</b></a></span>And make poles of wood of the box tree and overlay them in gold, by which the table is to be carried. <A name="30"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-29.htm#aramaic"><b>29</b></a></span>And make dishes and ladles and vessels and bowls into which things are poured; of pure gold you shall make them. <A name="31"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-30.htm#aramaic"><b>30</b></a></span>And you will put on the table the bread of The Faces before me constantly.<p> <A name="32"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-31.htm#aramaic"><b>31</b></a></span>And make a lamp stand of pure gold; you shall make the menorah of smelting; its base and its branches and its bowls and its apples and its lilies shall be of it. <A name="33"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-32.htm#aramaic"><b>32</b></a></span>And six branches that will come out from its sides: three branches from one side of the menorah and three branches from its other side: <A name="34"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-33.htm#aramaic"><b>33</b></a></span>Three bowls are joined on one branch and the apples and lilies and three bowls joined on another branch, and the apples and the lilies in this way on six branches will come out from the lamp stand. <A name="35"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-34.htm#aramaic"><b>34</b></a></span>And on the Menorah shall be four bowls and apples and lilies. <A name="36"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-35.htm#aramaic"><b>35</b></a></span>An apple under two branches of it, and an apple under another two branches of it, and an apple under another two branches of it, so it shall be with the six branches that come out from the lamp stand. <A name="37"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-36.htm#aramaic"><b>36</b></a></span>And the apples and the branches of it shall be all of one smelting of pure gold. <A name="38"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-37.htm#aramaic"><b>37</b></a></span>And make its seven lamps and light its lamps that they will be giving light against its face. <A name="39"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-38.htm#aramaic"><b>38</b></a></span>And make its snuffers and its bases of pure gold. <A name="40"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-39.htm#aramaic"><b>39</b></a></span>From a talent of pure gold you shall make it and all these implements. <span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/25-40.htm#aramaic"><b>40</b></a></span>And see and make it in this likeness that I show to you in the mountain. <p><br /></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">The Peshitta Holy Bible Translated<br>Translated by Glenn David Bauscher<br>Glenn David Bauscher<br>Lulu Publishing<br>Copyright © 2018 Lulu Publishing<br>3rd edition Copyright © 2019<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../exodus/24.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Exodus 24"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Exodus 24" /></a></div><div id="right"><a href="../exodus/26.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Exodus 26"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Exodus 26" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchapnoad.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>