Sprachenräume der Schweiz

<!doctype html> <html lang="de"> <head prefix="og: http://ogp.me/ns# fb: http://ogp.me/ns/fb# product: http://ogp.me/ns/product#"> <script> var LOCALE = 'de\u002DDE'; var BASE_URL = 'https\u003A\u002F\u002Fwww.narr.de\u002F'; var require = { 'baseUrl': 'https\u003A\u002F\u002Fwww.narr.de\u002Fstatic\u002Fversion1739355807\u002Ffrontend\u002FComwrap\u002FAboshopTheme\u002Fde_DE' };</script> <meta charset="utf-8"/> <meta name="title" content="Sprachenräume der Schweiz"/> <meta name="description" content="Das vorliegende Handbuch bietet eine umfassende Darstellung der Vielfalt der in der Schweiz bis in jüngste Zeit mündlich und schriftlich verwendeten Sprachen und Dialekte und der räumlichen und sozialen Bedingtheit ihres Auftretens. Es bezieht sich nicht "/> <meta name="robots" content="INDEX,FOLLOW"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"/> <title>Sprachenräume der Schweiz</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://www.narr.de/static/version1739355807/base/Magento/base/default/mage/calendar.min.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://www.narr.de/static/version1739355807/base/Magento/base/default/Amasty_Customform/css/form-builder.min.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://www.narr.de/static/version1739355807/base/Magento/base/default/Amasty_Customform/css/form-render.min.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://www.narr.de/static/version1739355807/frontend/Magento/base/default/Blackbird_MenuManager/css/menumanager_menu_front.min.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://www.narr.de/static/version1739355807/frontend/Magento/base/default/StripeIntegration_Payments/css/wallets.min.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://www.narr.de/static/version1739355807/frontend/Magento/base/default/Cover_ProductReducedPriceNotes/css/style.min.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://www.narr.de/static/version1739355807/base/Magento/base/default/Mageplaza_Core/css/owl.carousel.min.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://www.narr.de/static/version1739355807/frontend/Magento/base/default/Cover_AdcPopup/css/adc-popup.min.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://www.narr.de/static/version1739355807/frontend/Comwrap/AboshopTheme/default/css/page_builder.min.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://www.narr.de/static/version1739355807/frontend/Magento/base/default/Cover_AmastyRecurring/css/product_style.min.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://www.narr.de/static/version1739355807/base/Magento/base/default/Amasty_Stripe/css/source/mkcss/amstripe.min.css" /> <script type="text/javascript" src="https://www.narr.de/static/version1739355807/base/Magento/base/default/requirejs/require.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.narr.de/static/version1739355807/frontend/Comwrap/AboshopTheme/de_DE/requirejs-min-resolver.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.narr.de/static/version1739355807/base/Magento/base/default/mage/requirejs/baseUrlResolver.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.narr.de/static/version1739355807/frontend/Comwrap/AboshopTheme/de_DE/requirejs-map.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.narr.de/static/version1739355807/base/Magento/base/default/mage/requirejs/mixins.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.narr.de/static/version1739355807/frontend/Comwrap/AboshopTheme/de_DE/requirejs-config.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.narr.de/static/version1739355807/frontend/Magento/base/default/Smile_ElasticsuiteTracker/js/tracking.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.narr.de/static/version1739355807/frontend/Comwrap/AboshopTheme/default/js/styles.min.js"></script> <link rel="canonical" href="https://www.narr.de/sprachenräume-der-schweiz-1040-1/" /> <link rel="icon" type="image/x-icon" href="https://www.narr.de/media/favicon/stores/22/android-chrome-512x512.png" /> <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="https://www.narr.de/media/favicon/stores/22/android-chrome-512x512.png" />  <script id="Cookiebot" src="https://consent.cookiebot.com/uc.js" data-cbid="be11031b-a432-4799-a60a-7cc09d8cc957" type="text/javascript" data-cookieconsent="preferences,statistics,marketing" data-culture="de" ></script>  <script type="text/plain" data-cookieconsent="marketing"> (function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-T6M5Z69'); </script>  <meta name="google-site-verification" content="dKwif5FtPGuJ-5uvXU279RnQHJBKpA3SXXlwfPV6Xyk" />  <script type="text/plain" data-cookieconsent="statistics"> (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-58648345-17', 'auto'); ga('send', 'pageview'); </script>  <script type="text/x-magento-init"> { "*": { "Magento_PageCache/js/form-key-provider": { "isPaginationCacheEnabled": 0 } } } </script>  <script type="text/x-magento-init"> { "*": { "Magento_GoogleTagManager/js/google-tag-manager": { "isCookieRestrictionModeEnabled": 0, "currentWebsite": 18, "cookieName": "user_allowed_save_cookie", "gtmAccountId": "GTM\u002DT6M5Z69", "storeCurrencyCode": "EUR", "ordersData": [] } } } </script>  <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://www.narr.de/media/css/18/styles.css?5ad9d4f1df5456.33569151" /> <meta property="og:type" content="product"/> <meta property="og:title" content="Sprachenräume der Schweiz"/> <meta property="og:image" content="https://www.narr.de/media/catalog/product/cache/f93190c653db9ed023751e5f1d8ac402/B/U/BU-1040-1-01-NFA-GR_1.jpg"/> <meta property="og:gtin" content="978-3-381-10401-7"/> <meta property="og:sku" content="BU-1040-1-01-NFA"/> <meta property="product:retailer_item_id" content="BU-1040-1-01-NFA"/> <meta property="og:description" content="Das vorliegende Handbuch bietet eine umfassende Darstellung der Vielfalt der in der Schweiz bis in jüngste Zeit verwendeten Sprachen und Dialekte und der räumlichen und sozialen Bedingtheit ihres Auftretens. Es bezieht sich nicht nur auf die Schweiz als viersprachiges Land, sondern geht neue Wege, indem es zudem das Englische sowie Sprachen berücksichtigt, deren Präsenz in der Schweiz auf Migration beruht. Auch historische Sprachen und Dialekte, die in der Schweiz und im liechtensteinischen Sprachraum gesprochen werden, sowie die drei Schweizer Gebärdensprachen werden behandelt. Das Handbuch bietet somit eine erweiterte Perspektive auf die Räume, die die Sprachen der Schweiz einnehmen."/> <meta property="og:url" content="https://www.narr.de/sprachenräume-der-schweiz-1040-1/"/> <meta property="product:price:amount" content="0"/> <meta property="product:price:currency" content="EUR"/> <meta property="product:brand" content="Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG" /> <meta property="product:availability" content="In Stock" /> <meta property="product:condition" content="new" /> <meta http-equiv="pragma" content="no-cache"> <style> /*add styles*/ </style> </head> <body data-container="body" data-mage-init='{"loaderAjax": {}, "loader": { "icon": "https://www.narr.de/static/version1739355807/frontend/Comwrap/AboshopTheme/default/images/loader-2.gif"}}' id="html-body" itemtype="http://schema.org/Product" itemscope="itemscope" class="page-product-configurable catalog-product-view product-sprachenr-ume-der-schweiz-1040-1 page-layout-1column over-feature bundle-hide-qty"> <script type="text/x-magento-init"> { "*": { "Magento_PageBuilder/js/widget-initializer": { "config": {"[data-content-type=\"slider\"][data-appearance=\"default\"]":{"Magento_PageBuilder\/js\/content-type\/slider\/appearance\/default\/widget":false},"[data-content-type=\"map\"]":{"Magento_PageBuilder\/js\/content-type\/map\/appearance\/default\/widget":false},"[data-content-type=\"row\"]":{"Magento_PageBuilder\/js\/content-type\/row\/appearance\/default\/widget":false},"[data-content-type=\"tabs\"]":{"Magento_PageBuilder\/js\/content-type\/tabs\/appearance\/default\/widget":false},"[data-content-type=\"slide\"]":{"Magento_PageBuilder\/js\/content-type\/slide\/appearance\/default\/widget":{"buttonSelector":".pagebuilder-slide-button","showOverlay":"hover","dataRole":"slide"}},"[data-content-type=\"banner\"]":{"Magento_PageBuilder\/js\/content-type\/banner\/appearance\/default\/widget":{"buttonSelector":".pagebuilder-banner-button","showOverlay":"hover","dataRole":"banner"}},"[data-content-type=\"buttons\"]":{"Magento_PageBuilder\/js\/content-type\/buttons\/appearance\/inline\/widget":false},"[data-content-type=\"products\"][data-appearance=\"carousel\"]":{"Magento_PageBuilder\/js\/content-type\/products\/appearance\/carousel\/widget":false}}, "breakpoints": {"desktop":{"label":"Desktop","stage":true,"default":true,"class":"desktop-switcher","icon":"Magento_PageBuilder::css\/images\/switcher\/switcher-desktop.svg","conditions":{"min-width":"1024px"},"options":{"products":{"default":{"slidesToShow":"5"}}}},"tablet":{"conditions":{"max-width":"1024px","min-width":"768px"},"options":{"products":{"default":{"slidesToShow":"4"},"continuous":{"slidesToShow":"3"}}}},"mobile":{"label":"Mobile","stage":true,"class":"mobile-switcher","icon":"Magento_PageBuilder::css\/images\/switcher\/switcher-mobile.svg","media":"only screen and (max-width: 768px)","conditions":{"max-width":"768px","min-width":"640px"},"options":{"products":{"default":{"slidesToShow":"3"}}}},"mobile-small":{"conditions":{"max-width":"640px"},"options":{"products":{"default":{"slidesToShow":"2"},"continuous":{"slidesToShow":"1"}}}}} } } } </script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ require([ 'jquery', 'mage/cookies' ], function ($) { "use strict"; var couponPrefix = 'c', hash = window.location.hash; if (hash.indexOf(couponPrefix) > 0) { $.mage.cookies.set('better_coupon', hash.substr(couponPrefix.length + 1), {lifetime: 2592000}); var url = window.location.href; if (url.indexOf('checkout') > 0) { window.location = url.replace(hash, ''); } else { history.pushState("", document.title, window.location.pathname + window.location.search); } } }); //]]> </script> <div class="cookie-status-message" id="cookie-status"> The store will not work correctly in the case when cookies are disabled.</div> <script type="text/javascript">document.querySelector("#cookie-status").style.display = "none";</script> <script type="text/x-magento-init"> { "*": { "cookieStatus": {} } } </script> <script type="text/x-magento-init"> { "*": { "mage/cookies": { "expires": null, "path": "\u002F", "domain": ".www.narr.de", "secure": true, "lifetime": "3600" } } } </script> <noscript> <div class="message global noscript"> <div class="content"> <p> <strong>JavaScript scheint in Ihrem Browser deaktiviert zu sein.</strong> <span> Um unsere Website in bester Weise zu erfahren, aktivieren Sie Javascript in Ihrem Browser. </span> </p> </div> </div> </noscript> <script> require.config({ map: { '*': { wysiwygAdapter: 'mage/adminhtml/wysiwyg/tiny_mce/tinymceAdapter' } } });</script> <script> window.cookiesConfig = window.cookiesConfig || {}; window.cookiesConfig.secure = true; </script><script> require.config({ paths: { googleMaps: 'https\u003A\u002F\u002Fmaps.googleapis.com\u002Fmaps\u002Fapi\u002Fjs\u003Fv\u003D3\u0026key\u003D' }, config: { 'Magento_PageBuilder/js/utils/map': { style: '', }, 'Magento_PageBuilder/js/content-type/map/preview': { apiKey: '', apiKeyErrorMessage: 'You\u0020must\u0020provide\u0020a\u0020valid\u0020\u003Ca\u0020href\u003D\u0027https\u003A\u002F\u002Fwww.narr.de\u002Fadminhtml\u002Fsystem_config\u002Fedit\u002Fsection\u002Fcms\u002F\u0023cms_pagebuilder\u0027\u0020target\u003D\u0027_blank\u0027\u003EGoogle\u0020Maps\u0020API\u0020key\u003C\u002Fa\u003E\u0020to\u0020use\u0020a\u0020map.' }, 'Magento_PageBuilder/js/form/element/map': { apiKey: '', apiKeyErrorMessage: 'You\u0020must\u0020provide\u0020a\u0020valid\u0020\u003Ca\u0020href\u003D\u0027https\u003A\u002F\u002Fwww.narr.de\u002Fadminhtml\u002Fsystem_config\u002Fedit\u002Fsection\u002Fcms\u002F\u0023cms_pagebuilder\u0027\u0020target\u003D\u0027_blank\u0027\u003EGoogle\u0020Maps\u0020API\u0020key\u003C\u002Fa\u003E\u0020to\u0020use\u0020a\u0020map.' }, } });</script><script> require.config({ shim: { 'Magento_PageBuilder/js/utils/map': { deps: ['googleMaps'] } } });</script>  <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T6M5Z69" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript>  <script type="text/x-magento-init"> { "*": { "Magento_GoogleTagManager/js/google-tag-manager-cart": { "blockNames": ["category.products.list","product.info.upsell","catalog.product.related","checkout.cart.crosssell","search_result_list"], "cookieAddToCart": "add_to_cart", "cookieRemoveFromCart": "remove_from_cart", "advancedAddToCart": "add_to_cart_advanced" } } } </script> <script> require([ 'Amasty_InvisibleCaptcha/js/model/am-recaptcha', ], function (amRecaptchaModel) { amRecaptchaModel.setConfig({ "formsToProtect": "form\u005Baction\u002A\u003D\u0022amasty_customform\u002Fform\u002Fsubmit\u0022\u005D", "isEnabledOnPayments": "", "checkoutRecaptchaValidateUrl": "https://www.narr.de/amcapthca/checkout/validate/", "invisibleCaptchaCustomForm": "1", "recaptchaConfig": { "lang": "hl\u003Den", "theme": "light", "badge": "bottomright", "sitekey": "6LfUYvIpAAAAADTjf3LcDITHKSPUIUZdWp4_jpjP", "size": "invisible" } }) }); </script> <script> // Fix to prevent 'no reCaptcha Token' error while slow site loading. // Submit button should catch am-captcha.js initialization8 first (function () { if (document.readyState === 'loading') { document.addEventListener('DOMContentLoaded', onReadyState); } else { onReadyState(); } function onReadyState () { let formsToProtect = "form\u005Baction\u002A\u003D\u0022amasty_customform\u002Fform\u002Fsubmit\u0022\u005D"; let forms = formsToProtect.split(','); let formsOnPage = []; forms.forEach(form => { let existingForm = document.querySelectorAll(form); if (existingForm.length) { formsOnPage.push(existingForm); } }) formsOnPage.forEach(form => { let submit = form[0].querySelector('[type="submit"]'); if (submit) { let isAlreadyDisabled = submit.getAttribute('disabled'); if (!isAlreadyDisabled) { submit.setAttribute('disabled', true); submit.setAttribute('am-captcha-protect', true); } } }) } })(); </script> <div class="page-wrapper"><header class="page-header"><div class="panel wrapper"><div class="panel header"><ul class="header links"><li class="authorization-link"> <a href="/customer/account/login" class="customer-account-login-link"> Mein Konto </a> </li> </ul><a class="action skip contentarea" href="#contentarea"> <span> Direkt zum Inhalt </span> </a> <div data-block="minicart" class="minicart-wrapper"> <a class="action showcart" href="https://www.narr.de/checkout/cart/" data-bind="scope: 'minicart_content'"> <span class="text">Mein Warenkorb</span> <span class="counter qty empty" data-bind="css: { empty: !!getCartParam('summary_count') == false }, blockLoader: isLoading"> <span class="counter-number"></span> <span class="counter-label">     </span> </span> </a> <div class="block block-minicart empty" data-role="dropdownDialog" data-mage-init='{"dropdownDialog":{ "appendTo":"[data-block=minicart]", "triggerTarget":".showcart", "timeout": "2000", "closeOnMouseLeave": false, "closeOnEscape": true, "triggerClass":"active", "parentClass":"active", "buttons":[]}}'> <div id="minicart-content-wrapper" data-bind="scope: 'minicart_content'">  </div> </div> <script> window.checkout = {"shoppingCartUrl":"https:\/\/www.narr.de\/checkout\/cart\/","checkoutUrl":"https:\/\/www.narr.de\/checkout\/","updateItemQtyUrl":"https:\/\/www.narr.de\/checkout\/sidebar\/updateItemQty\/","removeItemUrl":"https:\/\/www.narr.de\/checkout\/sidebar\/removeItem\/","imageTemplate":"Magento_Catalog\/product\/image_with_borders","baseUrl":"https:\/\/www.narr.de\/","minicartMaxItemsVisible":5,"websiteId":"18","maxItemsToDisplay":10,"storeId":"22","storeGroupId":"19","customerLoginUrl":"https:\/\/www.narr.de\/customer\/account\/login\/referer\/aHR0cHM6Ly93d3cubmFyci5kZS9zcHJhY2hlbnLDpHVtZS1kZXItc2Nod2Vpei0xMDQwLTEv\/","isRedirectRequired":false,"autocomplete":"off","captcha":{"user_login":{"isCaseSensitive":false,"imageHeight":50,"imageSrc":"","refreshUrl":"https:\/\/www.narr.de\/captcha\/refresh\/","isRequired":false,"timestamp":1740615377}}}; </script> <script type="text/x-magento-init"> { "[data-block='minicart']": { "Magento_Ui/js/core/app": {"components":{"minicart_content":{"children":{"subtotal.container":{"children":{"subtotal":{"children":{"subtotal.totals":{"config":{"display_cart_subtotal_incl_tax":1,"display_cart_subtotal_excl_tax":0,"is_highlight_netto_price":0,"display_brutto_price_only_label":1,"brutto_price_label":"inkl. MwSt.","netto_price_label":"exkl. MwSt.","template":"Magento_Tax\/checkout\/minicart\/subtotal\/totals"},"component":"Magento_Tax\/js\/view\/checkout\/minicart\/subtotal\/totals","children":{"subtotal.totals.msrp":{"component":"Magento_Msrp\/js\/view\/checkout\/minicart\/subtotal\/totals","config":{"displayArea":"minicart-subtotal-hidden","template":"Magento_Msrp\/checkout\/minicart\/subtotal\/totals"}}}}},"component":"uiComponent","config":{"template":"Magento_Checkout\/minicart\/subtotal"}}},"component":"uiComponent","config":{"displayArea":"subtotalContainer"}},"item.renderer":{"component":"Magento_Checkout\/js\/view\/cart-item-renderer","config":{"displayArea":"defaultRenderer","template":"Magento_Checkout\/minicart\/item\/default"},"children":{"item.image":{"component":"Magento_Catalog\/js\/view\/image","config":{"template":"Magento_Catalog\/product\/image","displayArea":"itemImage"}},"item.product.label":{"component":"Magento_Catalog\/js\/view\/product-label","config":{"template":"Magento_Catalog\/product\/productlabel","displayArea":"itemProductLabel"}},"checkout.cart.item.price.sidebar":{"component":"uiComponent","config":{"template":"Magento_Checkout\/minicart\/item\/price","displayArea":"priceSidebar"}}}},"freeproduct.item.renderer":{"component":"uiComponent","config":{"displayArea":"freeproductRenderer","template":"C4B_FreeProduct\/minicart\/item\/freeproduct"},"children":{"item.image":{"component":"Magento_Catalog\/js\/view\/image","config":{"template":"Magento_Catalog\/product\/image","displayArea":"itemImage"}}}},"extra_info":{"component":"uiComponent","config":{"displayArea":"extraInfo"}},"promotion":{"component":"uiComponent","config":{"displayArea":"promotion"}}},"config":{"itemRenderer":{"default":"defaultRenderer","simple":"defaultRenderer","virtual":"defaultRenderer","freeproduct_gift":"freeproductRenderer"},"template":"Magento_Checkout\/minicart\/content"},"component":"Magento_Checkout\/js\/view\/minicart"}},"types":[]} }, "*": { "Magento_Ui/js/block-loader": "https://www.narr.de/static/version1739355807/frontend/Comwrap/AboshopTheme/default/images/loader-1.gif" } } </script> <script> require(["jquery", "mage/translate"], function ($) { $.mage.translate.add({"Recently added backordered item(s)":"Vorbestellbare Produkte"}) }); </script> </div> </div></div><div class="header content"><span data-action="toggle-nav" class="action nav-toggle"><span>Navigation umschalten</span></span> <a class="logo" href="https://www.narr.de/" title="Narr Francke Attempto \ UVK \ expert sind vernarrt in Wissen." aria-label="store logo"> <img src="https://www.narr.de/media/logo/stores/22/Verlagsgruppe_Logos-Claim.png" title="Narr Francke Attempto \ UVK \ expert sind vernarrt in Wissen." alt="Narr Francke Attempto \ UVK \ expert sind vernarrt in Wissen." height="200" /> </a> <div class="block-search"> <label class="label" for="search" data-role="minisearch-label"> <span>Suche</span> </label> </div> <div class="sections nav-sections"> <div class="section-items nav-sections-items" data-mage-init='{"tabs":{"openedState":"active"}}'> <div class="section-item-title nav-sections-item-title" data-role="collapsible"> <a class="nav-sections-item-switch" data-toggle="switch" href="#store.menu"> Menü </a> </div> <div class="section-item-content nav-sections-item-content" id="store.menu" data-role="content"> <nav class="navigation" data-action="navigation"> <ul data-mage-init='{"blackbirdMenu":{"responsive":true, "expanded":true, "position":{"my":"left top","at":"left bottom"}}}'> <li class="level0 first level-top type-cms_page"> <a href=https://www.narr.de/home class="level0 first level-top type-cms_page" target=_self role="menuitem"> <span>Startseite</span> </a> </li> <li class="level0 level-top type-cms_page"> <a href=https://www.narr.de/fachgebiete class="level0 level-top type-cms_page" target=_self role="menuitem"> <span>Unsere Fachgebiete</span> </a> </li> <li class="level0 level-top type-cms_page"> <a href=https://www.narr.de/elibrary class="level0 level-top type-cms_page" target=_self role="menuitem"> <span>Die eLibrary</span> </a> </li> <li class="level0 level-top parent type-cms_page"> <a href=https://www.narr.de/verlagsgruppe class="level0 level-top parent type-cms_page" target=_self role="menuitem"> <span>Über den Verlag</span> </a> <ul class="level0 submenu"> <li class="level1 first type-cms_page"> <a href=https://www.narr.de/ansprechpartner class="level1 first type-cms_page" target=_self role="menuitem"> <span>Ansprechpartner:innen</span> </a> </li> <li class="level1 type-cms_page"> <a href=https://www.narr.de/nachhaltigkeit class="level1 type-cms_page" target=_self role="menuitem"> <span>Nachhaltigkeit</span> </a> </li> <li class="level1 type-cms_page"> <a href=https://www.narr.de/stellenanzeige class="level1 type-cms_page" target=_self role="menuitem"> <span>Stellenanzeige</span> </a> </li> <li class="level1 type-cms_page"> <a href=https://www.narr.de/verlagsgruppe class="level1 type-cms_page" target=_self role="menuitem"> <span>Über uns</span> </a> </li> <li class="level1 last type-cms_page"> <a href=https://www.narr.de/wir-und-die-welt class="level1 last type-cms_page" target=_self role="menuitem"> <span>Kooperationen</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level0 level-top type-cms_page"> <a href=https://www.narr.de/leistungen class="level0 level-top type-cms_page" target=_self role="menuitem"> <span>Für Autor:innen</span> </a> </li> <li class="level0 level-top parent type-cms_page"> <a href=https://www.narr.de/service class="level0 level-top parent type-cms_page" target=_self role="menuitem"> <span>Service</span> </a> <ul class="level0 submenu"> <li class="level1 first type-cms_page"> <a href=https://www.narr.de/anfahrt class="level1 first type-cms_page" target=_self role="menuitem"> <span>Anfahrt</span> </a> </li> <li class="level1 type-cms_page"> <a href=https://www.narr.de/elibrary class="level1 type-cms_page" target=_self role="menuitem"> <span>Für Bibliotheken</span> </a> </li> <li class="level1 type-cms_page"> <a href=https://www.narr.de/handel class="level1 type-cms_page" target=_self role="menuitem"> <span>Für den Handel</span> </a> </li> <li class="level1 type-cms_page"> <a href=https://www.narr.de/dozentinnen class="level1 type-cms_page" target=_self role="menuitem"> <span>Für Dozent:innen</span> </a> </li> <li class="level1 type-cms_page"> <a href=https://www.narr.de/gutschein class="level1 type-cms_page" target=_self role="menuitem"> <span>Gutschein einlösen</span> </a> </li> <li class="level1 type-cms_page"> <a href=https://www.narr.de/openaccess class="level1 type-cms_page" target=_self role="menuitem"> <span>OpenAccess</span> </a> </li> <li class="level1 type-category"> <a href=https://www.narr.de/promo/werbemittel/ class="level1 type-category" target=_self role="menuitem"> <span>Prospekte</span> </a> </li> <li class="level1 type-cms_page"> <a href=https://www.narr.de/rezensionen class="level1 type-cms_page" target=_self role="menuitem"> <span>Rezensionen</span> </a> </li> <li class="level1 type-customfield"> <a href=socialmedia class="level1 type-customfield" target=_self role="menuitem"> <span>SocialMedia</span> </a> </li> <li class="level1 last type-cms_page"> <a href=https://www.narr.de/vorschau class="level1 last type-cms_page" target=_self role="menuitem"> <span>Vorschau</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level0 last level-top type-cms_page"> <a href=https://www.narr.de/rights class="level0 last level-top type-cms_page" target=_self role="menuitem"> <span>Rechte & Lizenzen</span> </a> </li> </ul> </nav> </div> <div class="section-item-title nav-sections-item-title" data-role="collapsible"> <a class="nav-sections-item-switch" data-toggle="switch" href="#store.links"> Konto </a> </div> <div class="section-item-content nav-sections-item-content" id="store.links" data-role="content">  </div> </div> </div> </div> <div class="block block-search"> <div class="block block-title"><strong>Suche</strong></div> <div class="block block-content"> <form class="form minisearch" id="search_mini_form" action="https://www.narr.de/catalogsearch/result/" method="get"> <div class="field search"> <label class="label" for="search" data-role="minisearch-label"> <span>Suche</span> </label> <div class="control"> <input id="search" data-mage-init='{"quickSearch":{ "formSelector":"#search_mini_form", "url":"https://www.narr.de/search/ajax/suggest/", "destinationSelector":"#search_autocomplete", "templates": {"term":{"title":"Suchergebnisse","template":"Smile_ElasticsuiteCore\/autocomplete\/term"},"product":{"title":"Produkte","template":"Smile_ElasticsuiteCatalog\/autocomplete\/product"},"category":{"title":"Kategorien","template":"Smile_ElasticsuiteCatalog\/autocomplete\/category"},"product_attribute":{"title":"Attribute","template":"Smile_ElasticsuiteCatalog\/autocomplete\/product-attribute","titleRenderer":"Smile_ElasticsuiteCatalog\/js\/autocomplete\/product-attribute"},"cms_page":{"title":"CMS-Seite","template":"Smile_ElasticsuiteCms\/autocomplete\/cms"}}, "priceFormat" : {"pattern":"%s\u00a0\u20ac","precision":2,"requiredPrecision":2,"decimalSymbol":",","groupSymbol":".","groupLength":3,"integerRequired":false}} }' type="text" name="q" value="" placeholder="Hier den ganzen Shop durchsuchen..." class="input-text" maxlength="128" role="combobox" aria-haspopup="false" aria-autocomplete="both" autocomplete="off" data-block="autocomplete-form"/> <div id="search_autocomplete" class="search-autocomplete"></div> </div> </div> <div class="actions"> <button type="submit" title="Suche" class="action search"> <span>Suche</span> </button> </div> </form> </div> </div> <script> require(["jquery", "mage/translate"], function ($) { $.mage.translate.add({"News":"Neuigkeiten","Products":"Produkte","Categories":"Kategorien","Search terms":"Suchergebnisse"}) }); </script> <script type="text/x-magento-init"> { ".page-header": { "stickyHeaderWidget": {} } } </script> </header><div class="page messages"><div data-placeholder="messages"></div> <div data-bind="scope: 'messages'"> <div data-bind="foreach: { data: cookieMessages, as: 'message' }" class="messages"> <div data-bind="attr: { class: 'message-wrapper ' + message.type }"> <div data-bind="attr: { class: 'message-' + message.type + ' ' + message.type + ' message', 'data-ui-id': 'message-' + message.type }"> <div data-bind="html: message.text"></div> </div> </div> </div> <div data-bind="foreach: { data: messages().messages, as: 'message' }" class="messages"> <div data-bind="attr: { class: 'message-wrapper ' + message.type }"> <div data-bind="attr: { class: 'message-' + message.type + ' ' + message.type + ' message', 'data-ui-id': 'message-' + message.type }"> <div data-bind="html: message.text"></div> </div> </div> </div> </div> <script type="text/x-magento-init"> { "*": { "Magento_Ui/js/core/app": { "components": { "messages": { "component": "Magento_Theme/js/view/messages" } } } } } </script> </div><div class="breadcrumbs" data-mage-init='{ "breadcrumbs": { "categoryUrlSuffix": "/", "useCategoryPathInUrl": 0, "product": "Sprachenräume der Schweiz" } }'> </div> <main id="maincontent" class="page-main"><a id="contentarea" tabindex="-1"></a> <div class="columns"><div class="column main"><script> require([ 'jquery', 'Cover_MandatoryPromotion/js/config/promotion-config', 'Cover_MandatoryPromotion/js/action/enable-promotion-input-validation', 'Cover_MandatoryPromotion/js/action/pre-select-promotion', 'domReady!' ], function ($, config, enablePromotionInputValidation, preSelectPromotion) { const selector = config.getPromotionSelector(); enablePromotionInputValidation(selector); preSelectPromotion(selector); }); </script> <div class="product-info-main"> <div class="page-title-wrapper product"> <p style="font-size: 20px"> Elvira Glaser, Johannes Kabatek, Barbara Sonnenhauser </p> <h1 class="page-title" > <span class="base" data-ui-id="page-title-wrapper" itemprop="name">Sprachenräume der Schweiz</span> </h1> </div> <div class="product attribute product-sub-title"> <div class="value" >Band 1: Sprachen</div> </div> <div class="product-info-price"><div class="product-info-stock-sku"> <div class="stock"> </div> </div><div class="price-box price-final_price" data-role="priceBox" data-product-id="250590" data-price-box="product-id-250590"><span class="normal-price"> <span class="price-container price-final_price tax weee"> <span class="price-label">ab</span> <span id="product-price-250590" data-label="inkl. MwSt." data-price-amount="0" data-price-type="finalPrice" class="price-wrapper " itemprop="price"> <span class="price">0,00 €</span> </span>  <span class="price-tax-label price-including-tax"> inkl. MwSt. </span> </span> </span> </div><div id="abo-prices-250590"> </div></div> <div class="product-add-form"> <form action="https://www.narr.de/checkout/cart/add/uenc/aHR0cHM6Ly93d3cubmFyci5kZS9zcHJhY2hlbnLDpHVtZS1kZXItc2Nod2Vpei0xMDQwLTEv/product/250590/" method="post" id="product_addtocart_form"> <div class="row"> <div class="schema-data"> <meta itemprop="image" content="https://www.narr.de/media/catalog/product/cache/f93190c653db9ed023751e5f1d8ac402/B/U/BU-1040-1-01-NFA-GR_1.jpg"/> <meta itemprop="gtin" content="978-3-381-10401-7"/> <meta itemprop="sku" content="BU-1040-1-01-NFA"/> </div> <div class="abo-form-holder"> <input type="hidden" name="product" value="250590" /> <input type="hidden" name="selected_configurable_option" value="" /> <input type="hidden" name="related_product" id="related-products-field" value="" /> <input type="hidden" name="freemagazines" id="freemagazines-products-field" value='' /> <input type="hidden" name="promotion" id="promotion-products-field" value='' /> <input type="hidden" name="paidmagazines" id="paidmagazines-products-field" value='' /> <input type="hidden" name="alternate_objects" id="alternate-objects-field" /> <input type="hidden" name="paidmagazines_link_id" id="paidmagazines-linkid-field" value='' /> <input type="hidden" name="item" value="250590" /> <input name="form_key" type="hidden" value="luYZmVCdTNgDwJtE" /> <div class="product-options-wrapper" id="product-options-wrapper"> <div class="fieldset" tabindex="0"> <script type="text/x-magento-init"> { "*": { "optionDynamicContentWidget": { "productInformationUrl": "https://www.narr.de/product_information/", "selectors": { "selectorPage": ".page-product-configurable", "selectorPrice": ".price-box", "selectorOption": ".super-attribute-select", "selectorWrapperShortDescription": ".product.attribute.overview", "selectorWrapperTabs": ".product.info.detailed", "selectorItemTabs": ".product.data.items", "selectorItemTabTitle": ".data.item.title" } } } } </script> <div class="field configurable required"> <label class="label" for="attribute373"> <span> Ausgabenart </span> </label> <div class="control"> <select name="super_attribute[373]" data-attribute-code="csmedrelat" data-selector="super_attribute[373]" data-validate="{required:true}" id="attribute373" class="super-attribute-select" style="display:none"> <option value="">Option auswählen...</option> </select> </div> </div> <script type="text/x-magento-init"> { "#product_addtocart_form": { "configurable": { "spConfig": {"attributes":{"373":{"id":"373","code":"csmedrelat","label":"Ausgabenart","options":[{"id":"11978","label":"Hardcover","products":["250589"]},{"id":"11977","label":"eBook (ePDF + ePub)","products":["250933"]}],"position":"0"}},"template":"<%- data.price %>\u00a0\u20ac","currencyFormat":"%s\u00a0\u20ac","optionPrices":{"250589":{"baseOldPrice":{"amount":72.897195261682},"oldPrice":{"amount":78},"basePrice":{"amount":72.897195261682},"finalPrice":{"amount":78},"tierPrices":[],"msrpPrice":{"amount":0}},"250933":{"baseOldPrice":{"amount":0},"oldPrice":{"amount":0},"basePrice":{"amount":0},"finalPrice":{"amount":0},"tierPrices":[],"msrpPrice":{"amount":0}}},"priceFormat":{"pattern":"%s\u00a0\u20ac","precision":2,"requiredPrecision":2,"decimalSymbol":",","groupSymbol":".","groupLength":3,"integerRequired":false},"prices":{"baseOldPrice":{"amount":0},"oldPrice":{"amount":0},"basePrice":{"amount":0},"finalPrice":{"amount":0}},"productId":"250590","chooseText":"Option ausw\u00e4hlen...","images":{"250589":[{"thumb":"https:\/\/www.narr.de\/media\/catalog\/product\/cache\/5a1f17f15ee18bcbf7c4678769918fac\/B\/U\/BU-1040-1-0-01-NFA-GR.jpg","img":"https:\/\/www.narr.de\/media\/catalog\/product\/cache\/b621690841a77629cc5d4e27b0c06b81\/B\/U\/BU-1040-1-0-01-NFA-GR.jpg","full":"https:\/\/www.narr.de\/media\/catalog\/product\/cache\/86205f5575989860c3195a8fd1f9da32\/B\/U\/BU-1040-1-0-01-NFA-GR.jpg","caption":null,"position":"1","isMain":true,"type":"image","videoUrl":null}],"250933":[{"thumb":"https:\/\/www.narr.de\/media\/catalog\/product\/cache\/5a1f17f15ee18bcbf7c4678769918fac\/B\/U\/BU-1040-2-0-01-NFA-GR_2.jpg","img":"https:\/\/www.narr.de\/media\/catalog\/product\/cache\/b621690841a77629cc5d4e27b0c06b81\/B\/U\/BU-1040-2-0-01-NFA-GR_2.jpg","full":"https:\/\/www.narr.de\/media\/catalog\/product\/cache\/86205f5575989860c3195a8fd1f9da32\/B\/U\/BU-1040-2-0-01-NFA-GR_2.jpg","caption":null,"position":"99","isMain":true,"type":"image","videoUrl":null}]},"index":{"250589":{"373":"11978"},"250933":{"373":"11977"}},"salable":{"373":{"11978":["250589"],"11977":["250933"]}},"canDisplayShowOutOfStockStatus":true,"stock_data":{"250589":{"qty":65,"is_in_stock":true,"min_qty_warning":"5","preorder":false,"cover_alarmtext":null},"250933":{"qty":999995,"is_in_stock":true,"min_qty_warning":"0","preorder":false,"cover_alarmtext":null}},"products_abo_prices":[]}, "gallerySwitchStrategy": "replace" } } } </script> <script> require([ 'jquery', ], function($){ //<![CDATA[ $.extend(true, $, { calendarConfig: { dayNames: ["Sonntag","Montag","Dienstag","Mittwoch","Donnerstag","Freitag","Samstag"], dayNamesMin: ["So.","Mo.","Di.","Mi.","Do.","Fr.","Sa."], monthNames: ["Januar","Februar","M\u00e4rz","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"], monthNamesShort: ["Jan.","Feb.","M\u00e4rz","Apr.","Mai","Juni","Juli","Aug.","Sept.","Okt.","Nov.","Dez."], infoTitle: '\u00DCber\u0020den\u0020Kalender', firstDay: 1, closeText: 'Schlie\u00DFen', currentText: 'Heute', prevText: 'Zur\u00FCck', nextText: 'Weiter', weekHeader: 'Woche', timeText: 'Zeit', hourText: 'Stunde', minuteText: 'Minute', dateFormat: "D, d M yy", // $.datepicker.RFC_2822 showOn: 'button', showAnim: '', changeMonth: true, changeYear: true, buttonImageOnly: null, buttonImage: null, showButtonPanel: true, showWeek: true, timeFormat: '', showTime: false, showHour: false, showMinute: false } }); enUS = {"m":{"wide":["January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"abbr":["Jan","Feb","Mar","Apr","May","Jun","Jul","Aug","Sep","Oct","Nov","Dec"]}}; // en_US locale reference //]]> });</script> </div> </div> <div class="product-options-bottom"> <div class="box-tocart"> <div class="fieldset"> <div class="field qty"> <div class="control"> <input type="number" name="qty" id="qty" maxlength="12" value="1" title="Anzahl" class="input-text qty" data-validate="{"required-number":true,"validate-item-quantity":[]}" /> </div> </div> <div class="actions"> <button type="submit" title="Zum Warenkorb hinzufügen" class="action primary tocart" id="product-addtocart-button"> <span>Zum Warenkorb hinzufügen</span> </button> </div> <div id="instant-purchase" data-bind="scope:'instant-purchase'">  </div> <script type="text/x-magento-init"> { "#instant-purchase": { "Magento_Ui/js/core/app": {"components":{"instant-purchase":{"component":"Magento_InstantPurchase\/js\/view\/instant-purchase","config":{"template":"Magento_InstantPurchase\/instant-purchase","buttonText":"Instant Purchase","purchaseUrl":"https:\/\/www.narr.de\/instantpurchase\/button\/placeOrder\/"}}}} } } </script> <script type="text/x-magento-init"> { "body": { "addToWishlist": {"productType":"configurable","giftcardInfo":"[id^=giftcard]"} } } </script> </div> </div> <script type="text/x-magento-init"> { "#product_addtocart_form": { "Magento_Catalog/product/view/validation": { "radioCheckboxClosest": ".nested" } } } </script> <script type="text/x-magento-init"> { ".contact-form-modal-open": { "Magento_Catalog/js/modal-contact-form": { "title": "Kontaktieren Sie uns" } } } </script> <script type="text/x-magento-init"> { "#product_addtocart_form": { "catalogAddToCart": { "bindSubmit": false, "addToCartButtonTextDefault":"Zum Warenkorb hinzufügen" } } } </script> </div> </div> </div> </form> </div> <script> require([ 'jquery', 'Magento_Catalog/js/price-box' ], function($){ var dataPriceBoxSelector = '[data-role=priceBox]', dataProductIdSelector = '[data-product-id=250590]', priceBoxes = $(dataPriceBoxSelector + dataProductIdSelector); priceBoxes = priceBoxes.filter(function(index, elem){ return !$(elem).find('.price-from').length; }); priceBoxes.priceBox({'priceConfig': {"productId":250590,"priceFormat":{"pattern":"%s\u00a0\u20ac","precision":2,"requiredPrecision":2,"decimalSymbol":",","groupSymbol":".","groupLength":3,"integerRequired":false},"prices":{"baseOldPrice":{"amount":0,"adjustments":[]},"oldPrice":{"amount":0,"adjustments":[]},"basePrice":{"amount":0,"adjustments":[]},"finalPrice":{"amount":0,"adjustments":[]}},"idSuffix":"_clone","tierPrices":[],"calculationAlgorithm":"UNIT_BASE_CALCULATION"}}); }); require(["jquery", "mage/translate"], function ($) { $.mage.translate.add({"Please select one of the options.":"Bitte w\u00e4hlen Sie eine der Optionen aus.","The maximum you may purchase is %1.":"Das Maximum, das Sie kaufen k\u00f6nnen, ist %1.","Please enter a quantity greater than 0.":"Bitte geben Sie eine Menge gr\u00f6\u00dfer als 0 ein."}) }); require([ 'jquery', 'jquery/ui', 'jquery/validate', 'mage/translate', 'mage/validation' ], function($){ $.validator.addMethod( "validate-one-required-by-name", function (v, elm, selector) { var name = elm.name.replace(/([\\"])/g, '\\$1'), container = this.currentForm, selector = selector === true ? 'input[name="' + name + '"]:checked' : selector; return !!container.querySelectorAll(selector).length; }, $.mage.__('Please select one of the options.')); }); </script> <div class="product-social-links"><div class="product-addto-links" data-role="add-to-links"> </div> </div> <div class="product attribute overview"> <div class="value" itemprop="description">Das vorliegende Handbuch bietet eine umfassende Darstellung der Vielfalt der in der Schweiz bis in jüngste Zeit verwendeten Sprachen und Dialekte und der räumlichen und sozialen Bedingtheit ihres Auftretens. Es bezieht sich nicht nur auf die Schweiz als viersprachiges Land, sondern geht neue Wege, indem es zudem das Englische sowie Sprachen berücksichtigt, deren Präsenz in der Schweiz auf Migration beruht. Auch historische Sprachen und Dialekte, die in der Schweiz und im liechtensteinischen Sprachraum gesprochen werden, sowie die drei Schweizer Gebärdensprachen werden behandelt. Das Handbuch bietet somit eine erweiterte Perspektive auf die Räume, die die Sprachen der Schweiz einnehmen.</div> </div> <div class="abo-product-overview"> </div></div><div class="product media"><a id="gallery-prev-area" tabindex="-1"></a> <div class="action-skip-wrapper"><a class="action skip gallery-next-area" href="#gallery-next-area"> <span> Zum Ende der Bildergalerie springen </span> </a> </div><div class="gallery-placeholder _block-content-loading" data-gallery-role="gallery-placeholder" style="min-height: 700px"> <div data-role="loader" class="loading-mask"> <div class="loader"> <img src="https://www.narr.de/static/version1739355807/frontend/Comwrap/AboshopTheme/default/images/loader-1.gif" alt="Laden..."> </div> </div> </div> <script> require(['jquery'], function ($) { 'use strict'; var loadingMaskSelector = $('.loading-mask'); var config = { "width": 700, "thumbheight": 365, "navtype": "slides", "height": 700 }, thumbBarHeight = 0; $(document).on('fotorama:load', function(e, fotorama, extra){ if(!loadingMaskSelector.length) return; loadingMaskSelector.remove(); }); if (config.navtype === 'horizontal') { thumbBarHeight = config.thumbheight; } }); </script>  <script type="text/x-magento-init"> { "[data-gallery-role=gallery-placeholder]": { "mage/gallery/gallery": { "mixins":["magnifier/magnify"], "magnifierOpts": {"fullscreenzoom":"20","top":"","left":"","width":"","height":"","eventType":"hover","enabled":false}, "data": [{"thumb":"https:\/\/www.narr.de\/media\/catalog\/product\/cache\/5a1f17f15ee18bcbf7c4678769918fac\/B\/U\/BU-1040-1-01-NFA-GR_1.jpg","img":"https:\/\/www.narr.de\/media\/catalog\/product\/cache\/b621690841a77629cc5d4e27b0c06b81\/B\/U\/BU-1040-1-01-NFA-GR_1.jpg","full":"https:\/\/www.narr.de\/media\/catalog\/product\/cache\/86205f5575989860c3195a8fd1f9da32\/B\/U\/BU-1040-1-01-NFA-GR_1.jpg","caption":"Sprachenr\u00e4ume der Schweiz","position":"1","isMain":true,"type":"image","videoUrl":null}], "options": { "nav": "thumbs", "loop": 1, "keyboard": 1, "arrows": 1, "allowfullscreen": 1, "showCaption": 0, "width": "700", "thumbwidth": "146", "thumbheight": "146", "height": 700, "transitionduration": 500, "transition": "slide", "navarrows": 1, "navtype": "slides", "navdir": "horizontal" }, "fullscreen": { "nav": "thumbs", "loop": 1, "navdir": "horizontal", "navtype": "slides", "arrows": 1, "transitionduration": 500, "transition": "slide" }, "breakpoints": {"mobile":{"conditions":{"max-width":"767px"},"options":{"options":{"navigation":"dots","nav":"dots"}}}} } } } </script> <script type="text/x-magento-init"> { "[data-gallery-role=gallery-placeholder]": { "Magento_ProductVideo/js/fotorama-add-video-events": { "videoData": [{"mediaType":"image","videoUrl":null,"isBase":true}], "videoSettings": [{"playIfBase":"0","showRelated":"0","videoAutoRestart":"0"}], "optionsVideoData": {"250589":[{"mediaType":"image","videoUrl":null,"isBase":true}],"250933":[{"mediaType":"image","videoUrl":null,"isBase":true}]} } } } </script> <div class="action-skip-wrapper"><a class="action skip gallery-prev-area" href="#gallery-prev-area"> <span> Zum Anfang der Bildergalerie springen </span> </a> </div><a id="gallery-next-area" tabindex="-1"></a> </div> <div class="product info detailed"> <div class="product data items" data-mage-init='{"tabs":{"openedState":"active", "headerOffset": true}}'> <div class="data item title" aria-labeledby="tab-label-description-title" data-role="collapsible" id="tab-label-description"> <a class="data switch" tabindex="-1" data-toggle="switch" href="#description" id="tab-label-description-title"> Beschreibung </a> </div> <div class="data item content" id="description" data-role="content"> <div class="product attribute description"> <div class="value" >Das vorliegende Handbuch bietet eine umfassende Darstellung der Vielfalt der in der Schweiz bis in jüngste Zeit mündlich und schriftlich verwendeten Sprachen und Dialekte und der räumlichen und sozialen Bedingtheit ihres Auftretens. Es bezieht sich nicht ausschliesslich auf die Schweiz als viersprachiges Land, sondern geht neue Wege, indem es darüber hinaus das Englische sowie Sprachen berücksichtigt, deren heutige Präsenz in der Schweiz auf Migration beruht. Auch historische Sprachen und Dialekte, die in der Schweiz und im liechtensteinischen Sprachraum gesprochen werden, sowie die drei Schweizer Gebärdensprachen werden behandelt. Mit Ausblicken über die Schweiz hinaus bietet das Handbuch eine erweiterte Perspektive auf die Räume, die die Sprachen der Schweiz einnehmen. So wird das traditionelle Verständnis von Vielsprachigkeit um neue Aspekte und aktuelle Entwicklungen ergänzt.<br><br>Inhalt:<br>Elvira Glaser, Johannes Kabatek, Barbara Sonnenhauser<br>Von der viersprachigen zur vielsprachigen Schweiz: Einleitung zu diesem Band <br><br>Karin Stüber<br>Sprachliche Vorgeschichte <br><br>Helen Christen, Regula Schmidlin<br>Deutsch <br><br>Andres Kristol<br>Les traditions dialectales de la Suisse romande:<br>francoprovençal et franc-comtois<br><br>Mathieu Avanzi<br>Français <br><br>Stephan Schmid<br>Italienisch: Landessprache<br><br>Matthias Grünert<br>Rätoromanisch <br><br>Penny Boyes Braem<br>Gebärdensprachen <br><br>Mercedes Durham<br>English<br><br>Susanne Oberholzer<br>Deutsch in Samnaun<br><br>Karina Frick<br>Sprachen in Liechtenstein <br><br>Christoph Landolt<br>Jiddisch <br><br>Anja Hasse, Guido Seiler<br>Die Sprache(n) der Schweizer Täufer in Nordamerika <br><br>Stephan Schmid<br>Italienisch: Migrations- und Herkunftssprache<br><br>Johannes Kabatek, Mónica Castillo Lluch<br>Spanisch <br><br>Johannes Kabatek<br>Portugiesisch<br><br>Hellìk Mayer<br>Bosnisch–Kroatisch–Montenegrinisch–Serbisch (BKMS)<br><br>Shpresa Jashari<br>Albanisch <br><br>Raphael Berthele<br>Sprachbeziehungen und Sprachregelungen in der mehrsprachigen Schweiz <br><br>Philippe Humbert, Alexandre Duchêne, Renata Coray<br>Geschichte der Sprachenstatistik in der Schweiz:<br>Sprachräume, Sprachgemeinschaften, Zahlen und Macht<br><br>Glossar <br><br><br>Autor:inneninformation:<br>Prof. Dr. Elvira Glaser, emeritiert, bis 2019 Lehrstuhl für Germanische Philologie an der Universität Zürich.<br><br>Prof. Dr. Dr. h.c. Johannes Kabatek, Lehrstuhl für Iberoromanische und Vergleichende. Romanische Sprachwissenschaft, Universität Zürich.<br><br>Prof. Dr. Barbara Sonnenhauser, Lehrstuhl für Slavische Sprachwissenschaft, LMU München.</div> </div> </div> <div class="data item title" aria-labeledby="tab-label-additional-title" data-role="collapsible" id="tab-label-additional"> <a class="data switch" tabindex="-1" data-toggle="switch" href="#additional" id="tab-label-additional-title"> Mehr Informationen </a> </div> <div class="data item content" id="additional" data-role="content"> <div class="additional-attributes-wrapper table-wrapper"> <table class="data table additional-attributes" id="product-attribute-specs-table"> <caption class="table-caption">Mehr Informationen</caption> <tbody> <tr> <th class="col label" scope="row">ISBN</th> <td class="col data" data-th="ISBN">978-3-381-10401-7</td> </tr> <tr> <th class="col label" scope="row">EAN</th> <td class="col data" data-th="EAN">9783381104017</td> </tr> <tr> <th class="col label" scope="row">Bibliographie</th> <td class="col data" data-th="Bibliographie">1. Auflage</td> </tr> <tr> <th class="col label" scope="row">Seiten</th> <td class="col data" data-th="Seiten">498</td> </tr> <tr> <th class="col label" scope="row">Format</th> <td class="col data" data-th="Format">gebunden</td> </tr> <tr> <th class="col label" scope="row">Ausgabename</th> <td class="col data" data-th="Ausgabename">1040-1</td> </tr> <tr> <th class="col label" scope="row">Auflagenname</th> <td class="col data" data-th="Auflagenname">-11</td> </tr> <tr> <th class="col label" scope="row">Herausgeber:in</th> <td class="col data" data-th="Herausgeber:in">Elvira Glaser, Johannes Kabatek, Barbara Sonnenhauser</td> </tr> <tr> <th class="col label" scope="row">Erscheinungsdatum</th> <td class="col data" data-th="Erscheinungsdatum">25.11.2024</td> </tr> <tr> <th class="col label" scope="row">Lieferzeit</th> <td class="col data" data-th="Lieferzeit">2-4 Tage</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> </div> <input name="form_key" type="hidden" value="luYZmVCdTNgDwJtE" /><div id="authenticationPopup" data-bind="scope:'authenticationPopup', style: {display: 'none'}"> <script>window.authenticationPopup = {"autocomplete":"off","customerRegisterUrl":"https:\/\/www.narr.de\/customer\/account\/create\/","customerForgotPasswordUrl":"https:\/\/www.narr.de\/customer\/account\/forgotpassword\/","baseUrl":"https:\/\/www.narr.de\/","customerLoginUrl":"https:\/\/www.narr.de\/customer\/ajax\/login\/"}</script>  <script type="text/x-magento-init"> { "#authenticationPopup": { "Magento_Ui/js/core/app": {"components":{"authenticationPopup":{"component":"Magento_Customer\/js\/view\/authentication-popup","children":{"messages":{"component":"Magento_Ui\/js\/view\/messages","displayArea":"messages"},"captcha":{"component":"Magento_Captcha\/js\/view\/checkout\/loginCaptcha","displayArea":"additional-login-form-fields","formId":"user_login","configSource":"checkout"},"recaptcha":{"component":"Magento_ReCaptchaFrontendUi\/js\/reCaptcha","displayArea":"additional-login-form-fields","reCaptchaId":"recaptcha-popup-login","settings":{"rendering":{"sitekey":"6LcLg28qAAAAAJKCqK2O_0X8BMqNY4PTdzhAgb8p","size":"normal","theme":"light","hl":""},"invisible":false}}}}}} }, "*": { "Magento_Ui/js/block-loader": "https\u003A\u002F\u002Fwww.narr.de\u002Fstatic\u002Fversion1739355807\u002Ffrontend\u002FComwrap\u002FAboshopTheme\u002Fdefault\u002Fimages\u002Floader\u002D1.gif" } } </script> </div> <script type="text/x-magento-init"> { "*": { "Magento_Customer/js/section-config": { "sections": {"stores\/store\/switch":["*"],"stores\/store\/switchrequest":["*"],"directory\/currency\/switch":["*"],"*":["messages"],"customer\/account\/logout":["*","recently_viewed_product","recently_compared_product","persistent"],"customer\/account\/loginpost":["*"],"customer\/account\/createpost":["*"],"customer\/account\/editpost":["*"],"customer\/ajax\/login":["checkout-data","cart","captcha"],"catalog\/product_compare\/add":["compare-products"],"catalog\/product_compare\/remove":["compare-products"],"catalog\/product_compare\/clear":["compare-products"],"sales\/guest\/reorder":["cart"],"sales\/order\/reorder":["cart"],"checkout\/cart\/add":["cart","directory-data","mgk_adcpopup"],"checkout\/cart\/delete":["cart"],"checkout\/cart\/updatepost":["cart"],"checkout\/cart\/updateitemoptions":["cart"],"checkout\/cart\/couponpost":["cart"],"checkout\/cart\/estimatepost":["cart"],"checkout\/cart\/estimateupdatepost":["cart"],"checkout\/onepage\/saveorder":["cart","checkout-data","last-ordered-items"],"checkout\/sidebar\/removeitem":["cart"],"checkout\/sidebar\/updateitemqty":["cart"],"rest\/*\/v1\/carts\/*\/payment-information":["cart","last-ordered-items","captcha","instant-purchase"],"rest\/*\/v1\/guest-carts\/*\/payment-information":["cart","captcha"],"rest\/*\/v1\/guest-carts\/*\/selected-payment-method":["cart","checkout-data"],"rest\/*\/v1\/carts\/*\/selected-payment-method":["cart","checkout-data","instant-purchase"],"wishlist\/index\/add":["wishlist"],"wishlist\/index\/remove":["wishlist"],"wishlist\/index\/updateitemoptions":["wishlist"],"wishlist\/index\/update":["wishlist"],"wishlist\/index\/cart":["wishlist","cart"],"wishlist\/index\/fromcart":["wishlist","cart"],"wishlist\/index\/allcart":["wishlist","cart"],"wishlist\/shared\/allcart":["wishlist","cart"],"wishlist\/shared\/cart":["cart"],"giftregistry\/index\/cart":["cart"],"giftregistry\/view\/addtocart":["cart"],"customer_order\/cart\/updatefaileditemoptions":["cart"],"checkout\/cart\/updatefaileditemoptions":["cart"],"customer_order\/cart\/advancedadd":["cart"],"checkout\/cart\/advancedadd":["cart"],"checkout\/cart\/removeallfailed":["cart"],"checkout\/cart\/removefailed":["cart"],"customer_order\/cart\/addfaileditems":["cart"],"checkout\/cart\/addfaileditems":["cart"],"customer_order\/sku\/uploadfile":["cart"],"customer\/address\/*":["instant-purchase"],"customer\/account\/*":["instant-purchase"],"vault\/cards\/deleteaction":["instant-purchase"],"multishipping\/checkout\/overviewpost":["cart"],"wishlist\/index\/copyitem":["wishlist"],"wishlist\/index\/copyitems":["wishlist"],"wishlist\/index\/deletewishlist":["wishlist","multiplewishlist"],"wishlist\/index\/createwishlist":["multiplewishlist"],"wishlist\/index\/editwishlist":["multiplewishlist"],"wishlist\/index\/moveitem":["wishlist"],"wishlist\/index\/moveitems":["wishlist"],"wishlist\/search\/addtocart":["cart","wishlist"],"paypal\/express\/placeorder":["cart","checkout-data"],"paypal\/payflowexpress\/placeorder":["cart","checkout-data"],"paypal\/express\/onauthorization":["cart","checkout-data"],"persistent\/index\/unsetcookie":["persistent"],"review\/product\/post":["review"],"sso\/saml2\/login":["*"],"sso\/saml2\/acs":["*"],"checkout\/onepage\/success":["gtm-checkout"]}, "clientSideSections": ["checkout-data","cart-data"], "baseUrls": ["https:\/\/www.narr.de\/"], "sectionNames": ["messages","customer","compare-products","last-ordered-items","cart","directory-data","captcha","wishlist","instant-purchase","multiplewishlist","persistent","review","customer-title","customer-gender","mgk_adcpopup","gtm-checkout","recently_viewed_product","recently_compared_product","product_data_storage","paypal-billing-agreement"] } } } </script> <script type="text/x-magento-init"> { "*": { "Magento_Customer/js/customer-data": { "sectionLoadUrl": "https\u003A\u002F\u002Fwww.narr.de\u002Fcustomer\u002Fsection\u002Fload\u002F", "expirableSectionLifetime": 60, "expirableSectionNames": ["cart","persistent"], "cookieLifeTime": "3600", "updateSessionUrl": "https\u003A\u002F\u002Fwww.narr.de\u002Fcustomer\u002Faccount\u002FupdateSession\u002F" } } } </script> <script type="text/x-magento-init"> { "*": { "Magento_Customer/js/invalidation-processor": { "invalidationRules": { "website-rule": { "Magento_Customer/js/invalidation-rules/website-rule": { "scopeConfig": { "websiteId": "18" } } } } } } } </script> <script type="text/x-magento-init"> { "body": { "pageCache": {"url":"https:\/\/www.narr.de\/page_cache\/block\/render\/id\/250590\/","handles":["default","catalog_product_view","catalog_product_view_set_4","catalog_product_view_type_configurable","catalog_product_view_id_250590","catalog_product_view_sku_BU-1040-1-01-NFA","yireo_googletagmanager2","yireo_googletagmanager2_catalog_product_view"],"originalRequest":{"route":"catalog","controller":"product","action":"view","uri":"\/sprachenr%C3%A4ume-der-schweiz-1040-1\/"},"versionCookieName":"private_content_version"} } } </script> <script type="text/x-magento-init"> { "*": { "Magento_Banner/js/model/banner": {"sectionLoadUrl":"https:\/\/www.narr.de\/banner\/ajax\/load\/","cacheTtl":30000} } } </script> <script type="text/x-magento-init"> { "*": { "Magento_Catalog/js/product/view/provider": { "data": {"items":{"250590":{"add_to_cart_button":{"post_data":"{\"action\":\"https:\\\/\\\/www.narr.de\\\/checkout\\\/cart\\\/add\\\/uenc\\\/%25uenc%25\\\/product\\\/250590\\\/\",\"data\":{\"product\":\"250590\",\"uenc\":\"%uenc%\"}}","url":"https:\/\/www.narr.de\/checkout\/cart\/add\/uenc\/%25uenc%25\/product\/250590\/","required_options":false},"add_to_compare_button":{"post_data":null,"url":"{\"action\":\"https:\\\/\\\/www.narr.de\\\/catalog\\\/product_compare\\\/add\\\/\",\"data\":{\"product\":\"250590\",\"uenc\":\"aHR0cHM6Ly93d3cubmFyci5kZS9zcHJhY2hlbnIlQzMlQTR1bWUtZGVyLXNjaHdlaXotMTA0MC0xLw~~\"}}","required_options":null},"price_info":{"final_price":0,"max_price":0,"max_regular_price":0,"minimal_regular_price":0,"special_price":null,"minimal_price":0,"regular_price":0,"formatted_prices":{"final_price":"<span class=\"price\">0,00\u00a0\u20ac<\/span>","max_price":"<span class=\"price\">0,00\u00a0\u20ac<\/span>","minimal_price":"<span class=\"price\">0,00\u00a0\u20ac<\/span>","max_regular_price":"<span class=\"price\">0,00\u00a0\u20ac<\/span>","minimal_regular_price":null,"special_price":null,"regular_price":"<span class=\"price\">0,00\u00a0\u20ac<\/span>"},"extension_attributes":{"msrp":{"msrp_price":"<span class=\"price\">0,00\u00a0\u20ac<\/span>","is_applicable":"","is_shown_price_on_gesture":"","msrp_message":"","explanation_message":"Our price is lower than the manufacturer's "minimum advertised price." As a result, we cannot show you the price in catalog or the product page. <br><br> You have no obligation to purchase the product once you know the price. You can simply remove the item from your cart."},"tax_adjustments":{"final_price":0,"max_price":0,"max_regular_price":0,"minimal_regular_price":0,"special_price":0,"minimal_price":0,"regular_price":0,"formatted_prices":{"final_price":"<span class=\"price\">0,00\u00a0\u20ac<\/span>","max_price":"<span class=\"price\">0,00\u00a0\u20ac<\/span>","minimal_price":"<span class=\"price\">0,00\u00a0\u20ac<\/span>","max_regular_price":"<span class=\"price\">0,00\u00a0\u20ac<\/span>","minimal_regular_price":null,"special_price":"<span class=\"price\">0,00\u00a0\u20ac<\/span>","regular_price":"<span class=\"price\">0,00\u00a0\u20ac<\/span>"}},"weee_attributes":[],"weee_adjustment":"<span class=\"price\">0,00\u00a0\u20ac<\/span>"}},"images":[{"url":"https:\/\/www.narr.de\/media\/catalog\/product\/cache\/e0b7053c6519cc603429825a81a0a7c4\/B\/U\/BU-1040-1-01-NFA-GR_1.jpg","code":"recently_viewed_products_grid_content_widget","height":240,"width":240,"label":"Sprachenr\u00e4ume der Schweiz","resized_width":240,"resized_height":240},{"url":"https:\/\/www.narr.de\/media\/catalog\/product\/cache\/788f753a205f9f8115ae3bfb015b5be7\/B\/U\/BU-1040-1-01-NFA-GR_1.jpg","code":"recently_viewed_products_list_content_widget","height":270,"width":270,"label":"Sprachenr\u00e4ume der Schweiz","resized_width":270,"resized_height":270},{"url":"https:\/\/www.narr.de\/media\/catalog\/product\/cache\/bd77a78950f503a4217baf5687c4a0e6\/B\/U\/BU-1040-1-01-NFA-GR_1.jpg","code":"recently_viewed_products_images_names_widget","height":90,"width":75,"label":"Sprachenr\u00e4ume der Schweiz","resized_width":75,"resized_height":90},{"url":"https:\/\/www.narr.de\/media\/catalog\/product\/cache\/e0b7053c6519cc603429825a81a0a7c4\/B\/U\/BU-1040-1-01-NFA-GR_1.jpg","code":"recently_compared_products_grid_content_widget","height":240,"width":240,"label":"Sprachenr\u00e4ume der Schweiz","resized_width":240,"resized_height":240},{"url":"https:\/\/www.narr.de\/media\/catalog\/product\/cache\/0f9338ca8de886f5da4ed3b83a93e098\/B\/U\/BU-1040-1-01-NFA-GR_1.jpg","code":"recently_compared_products_list_content_widget","height":207,"width":270,"label":"Sprachenr\u00e4ume der Schweiz","resized_width":270,"resized_height":207},{"url":"https:\/\/www.narr.de\/media\/catalog\/product\/cache\/bd77a78950f503a4217baf5687c4a0e6\/B\/U\/BU-1040-1-01-NFA-GR_1.jpg","code":"recently_compared_products_images_names_widget","height":90,"width":75,"label":"Sprachenr\u00e4ume der Schweiz","resized_width":75,"resized_height":90}],"url":"https:\/\/www.narr.de\/sprachenr\u00e4ume-der-schweiz-1040-1\/","id":250590,"name":"Sprachenr\u00e4ume der Schweiz","type":"configurable","is_salable":"1","store_id":22,"currency_code":"EUR","extension_attributes":{"wishlist_button":{"post_data":null,"url":"{\"action\":\"https:\\\/\\\/www.narr.de\\\/wishlist\\\/index\\\/add\\\/\",\"data\":{\"product\":250590,\"uenc\":\"aHR0cHM6Ly93d3cubmFyci5kZS9zcHJhY2hlbnIlQzMlQTR1bWUtZGVyLXNjaHdlaXotMTA0MC0xLw~~\"}}","required_options":null},"review_html":" <div class=\"product-reviews-summary short empty\">\n <div class=\"reviews-actions\">\n <a class=\"action add\" href=\"https:\/\/www.narr.de\/sprachenr\u00e4ume-der-schweiz-1040-1\/#review-form\">\n Seien Sie der erste, der dieses Produkt bewertet <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n","is_product_will_backordered":false},"is_available":true}},"store":"22","currency":"EUR","productCurrentScope":"website"} } } } </script> <script> window.allowCheckoutReddirectAfterAddToCart = false; </script> </div></div></main><footer class="page-footer"><div class="footer content"><div class="widget block block-static-block"> <style>#html-body [data-pb-style=AL1V1K4]{justify-content:flex-start;display:flex;flex-direction:column;background-position:left top;background-size:cover;background-repeat:no-repeat;background-attachment:scroll;border-style:none;border-width:1px;border-radius:0;margin:0 0 10px;padding:10px}#html-body [data-pb-style=LO82HKI]{border-style:none;border-width:1px;border-radius:0;margin:0;padding:0}</style><div data-content-type="row" data-appearance="contained" data-element="main"><div data-enable-parallax="0" data-parallax-speed="0.5" data-background-images="{}" data-background-type="image" data-video-loop="true" data-video-play-only-visible="true" data-video-lazy-load="true" data-video-fallback-src="" data-element="inner" data-pb-style="AL1V1K4"><div data-content-type="html" data-appearance="default" data-element="main" data-pb-style="LO82HKI" data-decoded="true"><h3>Kontakt</h3> <p><span>Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG</span><br /><span>Dischingerweg 5 </span><br /><span>72070 Tübingen</span></p> <p><span>Tel. +49 (0)7071 97 97 0 </span><br /><span>eMail: </span><a href="mailto:info@narr.de">info@narr.de</a></p> <p><a href="/contact"><span style="text-decoration: underline;">Kontakt</span></a></p> <style xml="space"></style></div></div></div></div> <div class="widget block block-static-block"> <style>#html-body [data-pb-style=P6HUC2U]{justify-content:flex-start;display:flex;flex-direction:column;background-position:left top;background-size:cover;background-repeat:no-repeat;background-attachment:scroll;border-style:none;border-width:1px;border-radius:0;margin:0 0 10px;padding:10px}#html-body [data-pb-style=STL8SFN]{border-style:none;border-width:1px;border-radius:0;margin:0;padding:0}</style><div data-content-type="row" data-appearance="contained" data-element="main"><div data-enable-parallax="0" data-parallax-speed="0.5" data-background-images="{}" data-background-type="image" data-video-loop="true" data-video-play-only-visible="true" data-video-lazy-load="true" data-video-fallback-src="" data-element="inner" data-pb-style="P6HUC2U"><div data-content-type="html" data-appearance="default" data-element="main" data-pb-style="STL8SFN" data-decoded="true"><h3>Rechtliches</h3> <p><a href="https://www.narr.de/datenschutz/">Datenschutz</a></p> <p><a href="https://www.narr.de/agb/">AGB</a></p> <p><a href="https://www.narr.de/widerruf/">Widerruf</a></p> <p><a href="https://www.narr.de/impressum/">Impressum</a></p> <p><a href="https://www.narr.de/versandinformationen/">Versandinformationen</a></p> <p><a href="https://www.narr.de/produktsicherheitsverordnung-gpsr/">Produktsicherheitsverordnung (GPSR)</a></p></div></div></div></div> <div class="widget block block-static-block"> <style>#html-body [data-pb-style=U6C0A74]{justify-content:flex-start;display:flex;flex-direction:column;background-position:left top;background-size:cover;background-repeat:no-repeat;background-attachment:scroll;border-style:none;border-width:1px;border-radius:0;margin:0 0 10px;padding:10px}#html-body [data-pb-style=PC0A41W]{border-style:none;border-width:1px;border-radius:0;margin:0;padding:0}</style><div data-content-type="row" data-appearance="contained" data-element="main"><div data-enable-parallax="0" data-parallax-speed="0.5" data-background-images="{}" data-background-type="image" data-video-loop="true" data-video-play-only-visible="true" data-video-lazy-load="true" data-video-fallback-src="" data-element="inner" data-pb-style="U6C0A74"><div data-content-type="html" data-appearance="default" data-element="main" data-pb-style="PC0A41W" data-decoded="true"><h3>Zahlungsarten</h3> <p>Rechnung</p> <p>Kreditkarte</p> <p>PayPal</p> <br> <br> <h3><a href="https://www.narr.de/newsletter">Newsletter</a></h3></div></div></div></div> <small class="copyright"> <span>Copyright © 2025 Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG</span> </small> </div></footer> <script type="text/x-magento-init"> { "*": { "Magento_Ui/js/core/app": { "components": { "storage-manager": { "component": "Magento_Catalog/js/storage-manager", "appendTo": "", "storagesConfiguration" : {"recently_viewed_product":{"requestConfig":{"syncUrl":"https:\/\/www.narr.de\/catalog\/product\/frontend_action_synchronize\/"},"lifetime":"1000","allowToSendRequest":null},"recently_compared_product":{"requestConfig":{"syncUrl":"https:\/\/www.narr.de\/catalog\/product\/frontend_action_synchronize\/"},"lifetime":"1000","allowToSendRequest":null},"product_data_storage":{"updateRequestConfig":{"url":"https:\/\/www.narr.de\/rest\/narr_starter_de\/V1\/products-render-info"},"requestConfig":{"syncUrl":"https:\/\/www.narr.de\/catalog\/product\/frontend_action_synchronize\/"},"allowToSendRequest":null}} } } } } } </script> <style> /*------- Hide cart button in minicart --------*/ #top-cart-btn-checkout { display: none !important; } /*-------- Menu left align ---------*/ .header.content .nav-sections { float: left; } </style> <div id="am-recaptcha-container" data-bind="scope:'amRecaptcha'"></div> <script type="text/x-magento-init"> { "#am-recaptcha-container": { "Magento_Ui/js/core/app": { "components": { "amRecaptcha": { "component": "Amasty_InvisibleCaptcha/js/view/am-recaptcha" } } } } } </script> <div id="mgkAdcPopup" data-bind="scope:'mgkAdcPopup'" style="display: none;">  <script type="text/x-magento-init"> { "#mgkAdcPopup": { "Magento_Ui/js/core/app": {"components":{"mgkAdcPopup":{"component":"MageKey_AdcPopup\/js\/view\/popup","config":{"template":"Cover_AdcPopup\/popup"},"children":{"cartItem":{"component":"MageKey_AdcPopup\/js\/view\/cart\/item","config":{"template":"Cover_AdcPopup\/cart\/item","displayArea":"cartItem"},"children":{"item.image":{"component":"Magento_Catalog\/js\/view\/image","config":{"template":"Magento_Catalog\/product\/image","displayArea":"itemImage"}},"item.price.sidebar":{"component":"uiComponent","config":{"template":"Magento_Checkout\/minicart\/item\/price","displayArea":"priceSidebar"}},"item.actions.delete":{"component":"uiComponent","config":{"template":"MageKey_AdcPopup\/cart\/action-delete","displayArea":"itemActions"}}}},"productItem":{"component":"uiComponent","config":{"template":"Cover_AdcPopup\/product\/item","displayArea":"productItem"},"children":{"item.image":{"component":"Magento_Catalog\/js\/view\/image","config":{"template":"Magento_Catalog\/product\/image","displayArea":"itemImage"}},"item.price.sidebar":{"component":"uiComponent","config":{"template":"Magento_Checkout\/minicart\/item\/price","displayArea":"priceSidebar"}}}},"summary.item.qty":{"component":"MageKey_AdcPopup\/js\/view\/summary\/item","config":{"template":"MageKey_AdcPopup\/summary\/qty","displayArea":"summaryItem"}},"summary.item.subtotal":{"component":"MageKey_AdcPopup\/js\/view\/summary\/item","config":{"template":"MageKey_AdcPopup\/summary\/subtotal","displayArea":"summaryItem"}},"summary.actions.delete":{"component":"uiComponent","config":{"template":"Cover_AdcPopup\/summary\/action-checkout","displayArea":"summaryActions"}},"summary.actions.continue":{"component":"MageKey_AdcPopup\/js\/view\/summary\/action-continue","config":{"template":"Cover_AdcPopup\/summary\/action-continue","displayArea":"summaryActions"}}}}}} }, "*": { "Magento_Ui/js/block-loader": "https://www.narr.de/static/version1739355807/frontend/Comwrap/AboshopTheme/default/images/loader-1.gif" } } </script> </div> </div> <script> require(["jquery", "mage/translate"], function ($) { $.mage.translate.add({"Cancel":"Abbrechen","Add To Cart":"In den Warenkorb legen","This is a required field.":"Dies ist ein Pflichtfeld"}) }); </script> </body> </html>

CINXE.COM

Sprachenräume der Schweiz