CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 40:20 Interlinear: He who is poor by heave-offerings, A tree not rotten doth choose, A skilful artisan he seeketh for it, To establish a graven image -- not moved.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/40-20.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/isaiah/40-20.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Isaiah 40:20</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/40-19.htm" title="Isaiah 40:19">◄</a> Isaiah 40:20 <a href="../isaiah/40-21.htm" title="Isaiah 40:21">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/isaiah/40.htm">Isaiah 40 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5533.htm" title="Strong's Hebrew 5533: 1) to incur danger <BR> 1a) (Niphal) to endanger oneself <BR> 2) to be poor <BR> 2a) (Pual) to be impoverished">5533</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5533.htm" title="Englishman's Hebrew: 5533 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><span class="reftop">   20</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hamsukkan_5533.htm" title="ham·suk·Kan: Whoever [is] too impoverished -- Occurrence 1 of 1.">ham·suk·kān</a></span><span class="reftrans">   20</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">הַֽמְסֻכָּ֣ן</span></td><td width="1"><span class="refheb">   20</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">Whoever [is] too impoverished</span><span class="refbot">   20</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Pual - Participle - masculine singular">Art | V‑Pual‑Prtcpl‑ms</a></span><span class="reftop2">   20</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8641.htm" title="Strong's Hebrew 8641: 1) contribution, offering <BR> 1a) a heave offering <BR> 1b) any offering <BR> 1c) an offering to God <BR> 1d) an offering (of grain, money, etc) <BR> 1e) contribution">8641</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8641.htm" title="Englishman's Hebrew: 8641 -- Occurrence 12 of 14">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/terumah_8641.htm" title="te·ru·Mah,: for [such] a contribution -- Occurrence 12 of 14.">tə·rū·māh,</a></span><br><span class="hebrew">תְּרוּמָ֔ה</span><br><span class="eng">for [such] a contribution</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6086.htm" title="Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows <BR> 1a) tree, trees <BR> 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6086.htm" title="Englishman's Hebrew: 6086 -- Occurrence 66 of 109">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/etz_6086.htm" title="'etz: a tree -- Occurrence 66 of 109.">‘êṣ</a></span><br><span class="hebrew">עֵ֥ץ</span><br><span class="eng">a tree</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 2362 of 3269">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: not -- Occurrence 2362 of 3269.">lō-</a></span><br><span class="hebrew">לֹֽא־</span><br><span class="eng">not</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv‑NegPrt</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7537.htm" title="Strong's Hebrew 7537: 1) (Qal) to rot">7537</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7537.htm" title="Englishman's Hebrew: 7537 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yirkav_7537.htm" title="yir·Kav: [that] will rot -- Occurrence 2 of 2.">yir·qaḇ</a></span><br><span class="hebrew">יִרְקַ֖ב</span><br><span class="eng">[that] will rot</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Imperf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/977.htm" title="Strong's Hebrew 977: 1) to choose, elect, decide for<BR> 1a) (Qal) to choose <BR> 1b) (Niphal) to be chosen <BR> 1c) (Pual) to be chosen, selected">977</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_977.htm" title="Englishman's Hebrew: 977 -- Occurrence 31 of 32">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yivchar_977.htm" title="yiv·Char;: Chooses -- Occurrence 31 of 32.">yiḇ·ḥār;</a></span><br><span class="hebrew">יִבְחָ֑ר</span><br><span class="eng">Chooses</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Imperf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2796.htm" title="Strong's Hebrew 2796: 1) craftsman, artisan, engraver, graver, artificer <BR> 1a) graver, artificer <BR> 1b) skilful to destroy (warriors) (fig.)">2796</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2796.htm" title="Englishman's Hebrew: 2796 -- Occurrence 6 of 12">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/charash_2796.htm" title="cha·Rash: a workman -- Occurrence 6 of 12.">ḥā·rāš</a></span><br><span class="hebrew">חָרָ֤שׁ</span><br><span class="eng">a workman</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2450.htm" title="Strong's Hebrew 2450: 1) wise, wise (man) <BR> 1a) skilful (in technical work) <BR> 1b) wise (in administration)<BR> 1c) shrewd, crafty, cunning, wily, subtle <BR> 1d) learned, shrewd (class of men) <BR> 1e) prudent <BR> 1f) wise (ethically and religiously)">2450</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2450.htm" title="Englishman's Hebrew: 2450 -- Occurrence 47 of 51">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/chacham_2450.htm" title="cha·Cham: skillful -- Occurrence 47 of 51.">ḥā·ḵām</a></span><br><span class="hebrew">חָכָם֙</span><br><span class="eng">skillful</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1245.htm" title="Strong's Hebrew 1245: 1) to seek, require, desire, exact, request <BR> 1a) (Piel) <BR> 1a1) to seek to find <BR> 1a2) to seek to secure <BR> 1a3) to seek the face <BR> 1a4) to desire, demand <BR> 1a5) to require, exact <BR> 1a6) to ask, request <BR> 1b) (Pual) to be sought">1245</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1245.htm" title="Englishman's Hebrew: 1245 -- Occurrence 10 of 11">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yevakkesh_1245.htm" title="ye·vak·kesh-: He seeks -- Occurrence 10 of 11.">yə·ḇaq·qeš-</a></span><br><span class="hebrew">יְבַקֶּשׁ־</span><br><span class="eng">He seeks</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular">V‑Piel‑Imperf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo,: for himself -- Occurrence .">lōw,</a></span><br><span class="hebrew">ל֔וֹ</span><br><span class="eng">for himself</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3559.htm" title="Strong's Hebrew 3559: 1) to be firm, be stable, be established <BR> 1a) (Niphal) <BR> 1a1) to be set up, be established, be fixed <BR> 1a1a) to be firmly established <BR> 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring <BR> 1a1c) to be fixed, be securely determined <BR> 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) <BR> 1a3) to prepare, be ready <BR> 1a4) to be prepared, be arranged, be settled <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm <BR> 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish <BR> 1b3) to direct toward (moral sense) <BR> 1b4) to arrange, order <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be established, be fastened <BR> 1c2) to be prepared, be ready <BR> 1d) (Polel) <BR> 1d1) to set up, establish <BR> 1d2) to constitute, make <BR> 1d3) to fix <BR> 1d4) to direct <BR> 1e) (Pulal) to be established, be prepared <BR> 1f) (Hithpolel) to be established, be restored">3559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3559.htm" title="Englishman's Hebrew: 3559 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lehachin_3559.htm" title="le·ha·Chin: to prepare -- Occurrence 4 of 4.">lə·hā·ḵîn</a></span><br><span class="hebrew">לְהָכִ֥ין</span><br><span class="eng">to prepare</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Hifil - Infinitive construct">Prep‑l | V‑Hifil‑Inf</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6459.htm" title="Strong's Hebrew 6459: 1) idol, image">6459</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6459.htm" title="Englishman's Hebrew: 6459 -- Occurrence 10 of 12">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/pesel_6459.htm" title="Pe·sel: a carved image -- Occurrence 10 of 12.">pe·sel</a></span><br><span class="hebrew">פֶּ֖סֶל</span><br><span class="eng">a carved image</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 2363 of 3269">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo: [that] not -- Occurrence 2363 of 3269.">lō</a></span><br><span class="hebrew">לֹ֥א</span><br><span class="eng">[that] not</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv‑NegPrt</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4131.htm" title="Strong's Hebrew 4131: 1) to totter, shake, slip <BR> 1a) (Qal) to totter, shake, slip <BR> 1b) (Niphal) to be shaken, be moved, be overthrown <BR> 1c) (Hiphil) to dislodge, let fall, drop <BR> 1d) (Hithpael) to be greatly shaken">4131</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4131.htm" title="Englishman's Hebrew: 4131 -- Occurrence 8 of 9">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yimmot_4131.htm" title="yim·Mot.: will totter -- Occurrence 8 of 9.">yim·mō·wṭ.</a></span><br><span class="hebrew">יִמּֽוֹט׃</span><br><span class="eng">will totter</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular">V‑Nifal‑Imperf‑3ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/isaiah/40.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5533.htm" title="מְסֻכָּן ncmsa 5533">To one who shapes a pedestal</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8641.htm" title="תְּרוּמָה ncfsa 8641"></a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/977.htm" title="בחר_2 vqi3ms 977">choosing</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6086.htm" title="עֵץ ncmsa 6086"> wood</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> that does not</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7537.htm" title="רקב vqi3ms 7537"> rot</a>? <a href="//biblesuite.com/hebrew/1245.htm" title="בקשׁ vpi3ms 1245">He looks for</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2450.htm" title="חָכָם amsa 2450"> a skilled</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2796.htm" title="חָרָשׁ ncmsa 2796"> craftsman</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp">to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3559.htm" title="כון vhc 3559"> set up</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6459.htm" title="פֶּסֶל ncmsa 6459"> an idol</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> that will not</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4131.htm" title="מוט vni3ms 4131"> fall over</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/isaiah/40.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5532b.htm" title="5532b">He who is too impoverished</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8641.htm" title="8641. truwmah (ter-oo-maw') -- contribution, offering (for sacred uses)">for [such] an offering</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/977.htm" title="977. bachar (baw-khar') -- to choose">Selects</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6086.htm" title="6086. ets (ates) -- tree, trees, wood">a tree</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7537.htm" title="7537. raqab (raw-kab') -- to rot">that does not rot;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1245.htm" title="1245. baqash (baw-kash') -- to seek">He seeks</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2450.htm" title="2450. chakam (khaw-kawm') -- wise">out for himself a skillful</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2796.htm" title="2796. charash (khaw-rawsh') -- engraver, artificer">craftsman</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3559.htm" title="3559. kuwn (koon) -- to be firm">To prepare</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6459.htm" title="6459. pecel (peh'-sel) -- an idol, image">an idol</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4131.htm" title="4131. mowt (mote) -- to totter, shake, slip">that will not totter.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/isaiah/40.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5533.htm" title="5533. cakan (saw-kan') -- to incur danger">He that [is] so impoverished</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8641.htm" title="8641. truwmah (ter-oo-maw') -- contribution, offering (for sacred uses)">{08676;05534:08765} that he hath no oblation</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/977.htm" title="977. bachar (baw-khar') -- to choose">chooseth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6086.htm" title="6086. ets (ates) -- tree, trees, wood">a tree</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7537.htm" title="7537. raqab (raw-kab') -- to rot">[that] will not rot;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1245.htm" title="1245. baqash (baw-kash') -- to seek">he seeketh</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2450.htm" title="2450. chakam (khaw-kawm') -- wise">unto him a cunning</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2796.htm" title="2796. charash (khaw-rawsh') -- engraver, artificer">workman</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3559.htm" title="3559. kuwn (koon) -- to be firm">to prepare</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6459.htm" title="6459. pecel (peh'-sel) -- an idol, image">a graven image,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4131.htm" title="4131. mowt (mote) -- to totter, shake, slip">[that] shall not be moved.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/isaiah/40.htm">International Standard Version</a></span><br />To the impoverished person? He prepares an offering— wood that won't rot— Or to the one who chooses a skilled craftsman and seeks to erect an idol that won't topple?"<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/isaiah/40.htm">American Standard Version</a></span><br />He that is too impoverished for'such an oblation chooseth a tree that will not rot; he seeketh unto him a skilful workman to set up a graven image, that shall not be moved.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/isaiah/40.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> He who is poor by heave-offerings, A tree not rotten doth choose, A skilful artisan he seeketh for it, To establish a graven image -- not moved.<div class="vheading2">Links</div><a href="/isaiah/40-20.htm">Isaiah 40:20</a> • <a href="/niv/isaiah/40-20.htm">Isaiah 40:20 NIV</a> • <a href="/nlt/isaiah/40-20.htm">Isaiah 40:20 NLT</a> • <a href="/esv/isaiah/40-20.htm">Isaiah 40:20 ESV</a> • <a href="/nasb/isaiah/40-20.htm">Isaiah 40:20 NASB</a> • <a href="/kjv/isaiah/40-20.htm">Isaiah 40:20 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/isaiah/40-20.htm">Isaiah 40:20 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/isaiah/40-20.htm">Isaiah 40:20 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/40-20.htm">Isaiah 40:20 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/isaiah/40-20.htm">Isaiah 40:20 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/isaiah/40-20.htm">Isaiah 40:20 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/isaiah/40-20.htm">Isaiah 40:20 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/40-19.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 40:19"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 40:19" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/40-21.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 40:21"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 40:21" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>