CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Персональна унія — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"96d820c4-6be0-4dfa-b95d-7b3b92c95fb2","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Персональна_унія","wgTitle":"Персональна унія","wgCurRevisionId":43704361,"wgRevisionId":43704361,"wgArticleId":316645,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Сторінки з використанням розширення JsonConfig","Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine","Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN","Використання шаблону Reflist із кількістю колонок", "Персональна унія","Монархія"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Персональна_унія","wgRelevantArticleId":316645,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":43704361,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader" :true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q188800","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site", "mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Персональна унія — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Персональна_унія rootpage-Персональна_унія skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перейти до вмісту</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Головне меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Головне меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Головне меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">сховати</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігація </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Участь" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Участь" > <div class="vector-menu-heading"> Участь </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпедія" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-uk.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-uk.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Знайти</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Особисті інструменти"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зовнішній вигляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Змінити зовнішній вигляд розміру, ширини та кольору сторінки" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Зовнішній вигляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Зовнішній вигляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=uk.wikipedia.org&uselang=uk" class=""><span>Пожертвувати</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0+%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково" class=""><span>Створити обліковий запис</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0+%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увійти</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Особисті інструменти" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Особисті інструменти</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Меню користувача" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=uk.wikipedia.org&uselang=uk"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0+%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0+%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Сторінки для редакторів, які не ввійшли в систему <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%92%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF" aria-label="Дізнатися більше про редагування"><span>дізнатися більше</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Зміст" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Зміст</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">сховати</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Вступ</div> </a> </li> <li id="toc-Приклади_особистих_уній" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Приклади_особистих_уній"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Приклади особистих уній</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Приклади_особистих_уній-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Перемкнути підрозділ Приклади особистих уній</span> </button> <ul id="toc-Приклади_особистих_уній-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Англійське_королівство" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Англійське_королівство"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Англійське королівство</span> </div> </a> <ul id="toc-Англійське_королівство-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Андорра" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Андорра"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Андорра</span> </div> </a> <ul id="toc-Андорра-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Арагонська_Корона" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Арагонська_Корона"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Арагонська Корона</span> </div> </a> <ul id="toc-Арагонська_Корона-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Богемія" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Богемія"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Богемія</span> </div> </a> <ul id="toc-Богемія-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Бразилія" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Бразилія"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Бразилія</span> </div> </a> <ul id="toc-Бразилія-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Бранденбург" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Бранденбург"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>Бранденбург</span> </div> </a> <ul id="toc-Бранденбург-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Велика_Британія" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Велика_Британія"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7</span> <span>Велика Британія</span> </div> </a> <ul id="toc-Велика_Британія-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Вільна_держава_Конго" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Вільна_держава_Конго"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.8</span> <span>Вільна держава Конго</span> </div> </a> <ul id="toc-Вільна_держава_Конго-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Данія" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Данія"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.9</span> <span>Данія</span> </div> </a> <ul id="toc-Данія-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ірландія" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ірландія"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.10</span> <span>Ірландія</span> </div> </a> <ul id="toc-Ірландія-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ісландія" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ісландія"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.11</span> <span>Ісландія</span> </div> </a> <ul id="toc-Ісландія-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Іспанія" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Іспанія"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.12</span> <span>Іспанія</span> </div> </a> <ul id="toc-Іспанія-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Литва" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Литва"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.13</span> <span>Литва</span> </div> </a> <ul id="toc-Литва-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Люксембург" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Люксембург"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.14</span> <span>Люксембург</span> </div> </a> <ul id="toc-Люксембург-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Наварра" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Наварра"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.15</span> <span>Наварра</span> </div> </a> <ul id="toc-Наварра-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Нідерланди" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Нідерланди"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.16</span> <span>Нідерланди</span> </div> </a> <ul id="toc-Нідерланди-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Норвегія" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Норвегія"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.17</span> <span>Норвегія</span> </div> </a> <ul id="toc-Норвегія-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Польща" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Польща"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.18</span> <span>Польща</span> </div> </a> <ul id="toc-Польща-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Польща-Литва" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Польща-Литва"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.19</span> <span>Польща-Литва</span> </div> </a> <ul id="toc-Польща-Литва-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Португалія" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Португалія"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.20</span> <span>Португалія</span> </div> </a> <ul id="toc-Португалія-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Румунія" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Румунія"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.21</span> <span>Румунія</span> </div> </a> <ul id="toc-Румунія-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Саксен-Веймар_та_Саксен-Айзенах" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Саксен-Веймар_та_Саксен-Айзенах"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.22</span> <span>Саксен-Веймар та Саксен-Айзенах</span> </div> </a> <ul id="toc-Саксен-Веймар_та_Саксен-Айзенах-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Священна_Римська_імперія" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Священна_Римська_імперія"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.23</span> <span>Священна Римська імперія</span> </div> </a> <ul id="toc-Священна_Римська_імперія-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Угорщина" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Угорщина"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.24</span> <span>Угорщина</span> </div> </a> <ul id="toc-Угорщина-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Фінляндія" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Фінляндія"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.25</span> <span>Фінляндія</span> </div> </a> <ul id="toc-Фінляндія-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Франція" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Франція"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.26</span> <span>Франція</span> </div> </a> <ul id="toc-Франція-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Хорватія" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Хорватія"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.27</span> <span>Хорватія</span> </div> </a> <ul id="toc-Хорватія-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Швеція" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Швеція"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.28</span> <span>Швеція</span> </div> </a> <ul id="toc-Швеція-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Шлезвіг-Гольштейн" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Шлезвіг-Гольштейн"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.29</span> <span>Шлезвіг-Гольштейн</span> </div> </a> <ul id="toc-Шлезвіг-Гольштейн-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Шотландське_королівство" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Шотландське_королівство"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.30</span> <span>Шотландське королівство</span> </div> </a> <ul id="toc-Шотландське_королівство-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Примітки" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Примітки"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Примітки</span> </div> </a> <ul id="toc-Примітки-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Зміст" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Сховати/показати зміст" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Сховати/показати зміст</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Персональна унія</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перейдіть до статті іншою мовою. Доступний у 62 мовах" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-62" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">62 мови</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%8A" title="اتحاد شخصي — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اتحاد شخصي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%89" title="اتحاد شخصى — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اتحاد شخصى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Xuni%C3%B3n_personal" title="Xunión personal — астурійська" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Xunión personal" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурійська" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C5%9E%C9%99xsi_birlik" title="Şəxsi birlik — азербайджанська" lang="az" hreflang="az" data-title="Şəxsi birlik" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанська" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D0%B0%D0%B1%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%8F_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Асабістая унія — білоруська" lang="be" hreflang="be" data-title="Асабістая унія" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="білоруська" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Лична уния — болгарська" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Лична уния" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарська" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Personalna_unija" title="Personalna unija — боснійська" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Personalna unija" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Uni%C3%B3_personal" title="Unió personal — каталонська" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Unió personal" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонська" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Person%C3%A1ln%C3%AD_unie" title="Personální unie — чеська" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Personální unie" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чеська" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Undeb_personol" title="Undeb personol — валлійська" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Undeb personol" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлійська" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Personalunion" title="Personalunion — данська" lang="da" hreflang="da" data-title="Personalunion" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="данська" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Personalunion" title="Personalunion — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="Personalunion" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%80%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%AD%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7" title="Προσωπική ένωση — грецька" lang="el" hreflang="el" data-title="Προσωπική ένωση" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грецька" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Personal_union" title="Personal union — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="Personal union" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Persona_unio" title="Persona unio — есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Persona unio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Uni%C3%B3n_personal" title="Unión personal — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="Unión personal" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Personaalunioon" title="Personaalunioon — естонська" lang="et" hreflang="et" data-title="Personaalunioon" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="естонська" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Batasun_pertsonal" title="Batasun pertsonal — баскська" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Batasun pertsonal" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскська" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C" title="اتحاد شخصی — перська" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اتحاد شخصی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перська" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Personaaliunioni" title="Personaaliunioni — фінська" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Personaaliunioni" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінська" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Union_personnelle" title="Union personnelle — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Union personnelle" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Personele_uny" title="Personele uny — західнофризька" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Personele uny" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="західнофризька" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Uni%C3%B3n_persoal" title="Unión persoal — галісійська" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Unión persoal" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійська" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94_%D7%A4%D7%A8%D7%A1%D7%95%D7%A0%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="אוניה פרסונלית — іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="אוניה פרסונלית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Personalna_unija" title="Personalna unija — хорватська" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Personalna unija" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Perszon%C3%A1luni%C3%B3" title="Perszonálunió — угорська" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Perszonálunió" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="угорська" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%B6%D5%B1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Անձնական ունիա — вірменська" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Անձնական ունիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="вірменська" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Uni_personal" title="Uni personal — індонезійська" lang="id" hreflang="id" data-title="Uni personal" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="індонезійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Personal_uniono" title="Personal uniono — ідо" lang="io" hreflang="io" data-title="Personal uniono" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ідо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Konungssamband" title="Konungssamband — ісландська" lang="is" hreflang="is" data-title="Konungssamband" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісландська" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Unione_personale" title="Unione personale — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="Unione personale" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%90%8C%E5%90%9B%E9%80%A3%E5%90%88" title="同君連合 — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="同君連合" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%99%EA%B5%B0%EC%97%B0%ED%95%A9" title="동군연합 — корейська" lang="ko" hreflang="ko" data-title="동군연합" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейська" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%87%D0%B8_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Энчи уния — карачаєво-балкарська" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Энчи уния" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="карачаєво-балкарська" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Personalunioun" title="Personalunioun — люксембурзька" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Personalunioun" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембурзька" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Union_personala" title="Union personala — ломбардська" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Union personala" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ломбардська" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Person%C4%81l%C5%ABnija" title="Personālūnija — латиська" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Personālūnija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латиська" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD_%D1%81%D0%BE%D1%98%D1%83%D0%B7" title="Личен сојуз — македонська" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Личен сојуз" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонська" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Personele_unie" title="Personele unie — нідерландська" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Personele unie" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідерландська" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Personalunion" title="Personalunion — норвезька (нюношк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Personalunion" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="норвезька (нюношк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Personalunion" title="Personalunion — норвезька (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Personalunion" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвезька (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Union_personala" title="Union personala — окситанська" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Union personala" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанська" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Unia_personalna" title="Unia personalna — польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Unia personalna" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Uni%C3%A3o_pessoal" title="União pessoal — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="União pessoal" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Uniune_personal%C4%83" title="Uniune personală — румунська" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Uniune personală" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румунська" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Личная уния — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Личная уния" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Personalna_unija" title="Personalna unija — сербсько-хорватська" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Personalna unija" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербсько-хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Personal_union" title="Personal union — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Personal union" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Person%C3%A1lna_%C3%BAnia_(%C5%A1t%C3%A1ty)" title="Personálna únia (štáty) — словацька" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Personálna únia (štáty)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацька" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Personalna_unija" title="Personalna unija — словенська" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Personalna unija" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенська" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Bashkimi_personal" title="Bashkimi personal — албанська" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Bashkimi personal" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанська" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/Personalna_unija" title="Personalna unija — сербська" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Personalna unija" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербська" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Personalunion" title="Personalunion — шведська" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Personalunion" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведська" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Muungano_wa_kifalme" title="Muungano wa kifalme — суахілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Muungano wa kifalme" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%92%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81" title="விரும்பிய ஒன்றிணைப்பு — тамільська" lang="ta" hreflang="ta" data-title="விரும்பிய ஒன்றிணைப்பு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільська" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%A3%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B8%82" title="รัฐร่วมประมุข — тайська" lang="th" hreflang="th" data-title="รัฐร่วมประมุข" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайська" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eahsi_birlik" title="Şahsi birlik — турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Şahsi birlik" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Union_persona%C5%82e" title="Union personałe — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Union personałe" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Li%C3%AAn_minh_c%C3%A1_nh%C3%A2n" title="Liên minh cá nhân — вʼєтнамська" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Liên minh cá nhân" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вʼєтнамська" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%85%B1%E4%B8%BB%E9%82%A6%E8%81%94" title="共主邦联 — китайська уська" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="共主邦联" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="китайська уська" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%B1%E4%B8%BB%E9%82%A6%E8%81%AF" title="共主邦聯 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="共主邦聯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/K%C3%A2ng-l%C3%A2ng_li%C3%A2n-ha%CC%8Dp" title="Kâng-lâng liân-ha̍p — південноміньська" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Kâng-lâng liân-ha̍p" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="південноміньська" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q188800#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Простори назв"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Обговорення сторінки (ще не написана) [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Змінити варіант мови" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">українська</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Перегляди"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Інструменти сторінки"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструменти" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструменти</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструменти</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">сховати</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Більше опцій" > <div class="vector-menu-heading"> Дії </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=history"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Загальний </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&oldid=43704361" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&id=43704361&wpFormIdentifier=titleform" title="Інформація про те, як цитувати цю сторінку"><span>Цитувати сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259F%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2581%25D0%25BE%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BB%25D1%258C%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D1%2583%25D0%25BD%25D1%2596%25D1%258F"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259F%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2581%25D0%25BE%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BB%25D1%258C%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D1%2583%25D0%25BD%25D1%2596%25D1%258F"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Друк/експорт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0+%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> В інших проєктах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q188800" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Інструменти сторінки"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зовнішній вигляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Зовнішній вигляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">сховати</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><div class="dablink noprint" style="font-style:italic; padding-left:2em;">У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D1%8F" class="mw-disambig" title="Унія">Унія</a>.</div><p><b>Персона́льна у́нія</b> — об'єднання двох або більше самостійних держав з одним <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85" title="Монарх">монархом</a>, який стає, таким чином, головою кожної держави-члена унії. Голова унії наділяється лише тими повноваженнями, які строго відповідають (за рідкісними винятками) повноваженням керівників окремих держав. Такий тип унії не слід плутати з <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" class="mw-redirect" title="Федерація">федерацією</a>, яка на міжнародному рівні є єдиною державою. Також не слід плутати з <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Реальна унія">династичною унією</a>. </p><p>Персональні унії можуть виникати з різних причин, від майже випадкових, коли, наприклад, принцеса, будучи одруженою з королем однієї держави, стає <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D1%87%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0" title="Правляча королева">правлячою королевою</a> іншої держави, і їх спільна дитина успадковує трон обох держав, до фактичного приєднання держав, коли в деяких випадках персональні унії створювалися з метою запобігання заколотів. Такі унії можуть бути законно обґрунтовані шляхом явного затвердження об'єднання двох держав у <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Конституція">конституціях</a>, або можуть не мати законних підстав, і тоді вони можуть легко розпадатися через різні правила успадкування позиції голови держави. </p><p>Оскільки президенти держав-республік обираються загальним громадянським голосуванням, персональні унії практично повністю є феноменом <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%8F" title="Монархія">монархій</a>. У зв'язку зі значним скороченням числа монархій в XX столітті, персональні унії стали явищем досить рідкісним. І хоча вони досі існують, як, наприклад, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B9" title="Співдружність націй">Співдружність націй</a>, найчастіше такі спілки мають лише номінальне значення. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Приклади_особистих_уній"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BA.D0.BB.D0.B0.D0.B4.D0.B8_.D0.BE.D1.81.D0.BE.D0.B1.D0.B8.D1.81.D1.82.D0.B8.D1.85_.D1.83.D0.BD.D1.96.D0.B9"></span>Приклади особистих уній</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Приклади особистих уній" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Приклади особистих уній"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Англійське_королівство"><span id=".D0.90.D0.BD.D0.B3.D0.BB.D1.96.D0.B9.D1.81.D1.8C.D0.BA.D0.B5_.D0.BA.D0.BE.D1.80.D0.BE.D0.BB.D1.96.D0.B2.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.BE"></span><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Королівство Англія">Англійське королівство</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Англійське королівство" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Англійське королівство"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%BD_I_%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B9" title="Свен I Вилобородий">Свен Вилобородий</a> керував Англійським та <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Данія">Данським</a> королівствами у 1013–1014. Він також керував <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Норвегія">Норвегією</a> у 999–1014.</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%82_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Канут Великий">Канут Великий</a> керував, Данією та Англією у 1016–1035. Він також керував Норвегією у 1028–1035.</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BD%D1%83%D0%B4" class="mw-redirect" title="Хардекнуд">Хардекнуд</a> керував Данією та Англією у 1040–1042.</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D1%96%D1%85_VI_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%97)" title="Генріх VI (король Англії)">Генріх VI</a> керував Англією та <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Франція">Францією</a> у 1422–1453.</li> <li>Особиста унія з <a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Ірландія">Ірландією</a> у 1541–1707 (коли <a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Ірландське королівство">Ірландія</a> була піднята до рівня Королівства).</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF_II_%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" class="mw-redirect" title="Філіп II Габсбург">Філіп II Габсбург</a> був одночасно королем Англії (з <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_I_%D0%A2%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D1%80" title="Марія I Тюдор">Марією I</a>) 1554–1558, в той же час він також був <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%87%D1%96%D0%B2_%D0%9D%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" class="mw-redirect" title="Список керманичів Неаполитанського королівства">королем Неаполя</a> (з 1554) і <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%8F" title="Іспанська монархія">королем Іспанії</a> (з 1556).</li> <li>Особиста унія з <a href="/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Шотландське королівство">Шотландським королівством</a> у 1603–1707 (коли вони були об'єднані в <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" class="mw-redirect" title="Королівство Велика Британія">Королівство Велика Британія</a>).</li> <li>Особиста унія з <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Нідерланди">Нідерландами</a> у 1689–1702, голландський <a href="/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Штатгальтер">штатгальтер</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_III_%D0%9E%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Вільгельм III Оранський">Вільгельм Оранський</a>, який також був королем Англії, Шотландії та Ірландії. Фактична ситуація була дещо складнішою з голландсьими провінціями <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F_(%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C)" title="Голландія (історична область)">Голландія</a>, <a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Зеландія (провінція)">Зеландія</a>, <a href="/wiki/%D0%A3%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%85%D1%82" title="Утрехт">Утрехт</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2)" title="Лімбург (провінція Нідерландів)">Лімбург</a> та <a href="/wiki/%D0%9E%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B5%D0%BB" title="Оверейсел">Оверейсел</a> які вступили до особистої унії в 1689 і <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B5" title="Дренте">Дренте</a> в 1696. Тільки дві голландські провінції і не вступили до особистої унії: <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F_(%D0%9D%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8)" title="Фрисландія (Нідерланди)">Фрисландія</a> і <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Гронінген">Гронінген</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Андорра"><span id=".D0.90.D0.BD.D0.B4.D0.BE.D1.80.D1.80.D0.B0"></span><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B0" title="Андорра">Андорра</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=3" title="Редагувати розділ: Андорра" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=3" title="Редагувати вихідний код розділу: Андорра"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Часткова особиста унія з <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Франція">Францією</a> з 1607 (<a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Президент Франції">президент Франції</a>, колись король <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Французьке королівство">Франції</a>, іншим головою держави в <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B0" title="Андорра">Андоррі</a> є єпископ з <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D1%85%D0%B5%D0%BB%D1%8C_(%D1%94%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урхель (єпископство) (ще не написана)">Єпископства Урхель</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Каталонія">Каталонія</a>, <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Іспанія">Іспанія</a>). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Арагонська_Корона"><span id=".D0.90.D1.80.D0.B0.D0.B3.D0.BE.D0.BD.D1.81.D1.8C.D0.BA.D0.B0_.D0.9A.D0.BE.D1.80.D0.BE.D0.BD.D0.B0"></span><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Арагонська Корона">Арагонська Корона</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=4" title="Редагувати розділ: Арагонська Корона" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=4" title="Редагувати вихідний код розділу: Арагонська Корона"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>У 1162 <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BE_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%83)" title="Альфонсо II (король Арагону)">Альфонсо II Арагонський</a> був першою людиною, який мав титули короля Арагону і графа Барселони і який керував тереном, який було пізніше названо <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Арагонська Корона">Арагонською короною</a>. <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B5_I" title="Хайме I">Хайме І</a> (король Арагону) пізніше підкорив і додав до Корони <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Майорканське королівство">Майорканське</a> і <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Валенсійське королівство">Валенсійське</a> королівства. Пізніше <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_V_%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Карл V Габсбург">Карл V Габсбург</a> — Карл I Іспанський, Карл V король <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Римська імперія">Священної Римської імперії</a> — об'єднав Арагон і Кастилію в персональній унії, яка стала <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Іспанія">Іспанією</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Богемія"><span id=".D0.91.D0.BE.D0.B3.D0.B5.D0.BC.D1.96.D1.8F"></span><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Богемія">Богемія</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=5" title="Редагувати розділ: Богемія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=5" title="Редагувати вихідний код розділу: Богемія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Особиста унія з <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D0%B0" title="Польща">Польщею</a> 1003–1004 (Богемія окупована поляками)</li> <li>Особиста унія з Польщею 1300–1306 та <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Угорщина">Угорщиною</a> 1301–1305 (<a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%86%D0%BB%D0%B0%D0%B2_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%97)" class="mw-redirect" title="Вацлав II (король Богемії)">Вацлав II</a> та <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%86%D0%BB%D0%B0%D0%B2_III" title="Вацлав III">Вацлав III</a>)</li> <li>Особиста унія з <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Люксембург">Люксембургом</a> 1313–1378 і 1383–1388</li> <li>Особиста унія з Угорщиною 1419–1439 (Сигізмунд Люксембурзький і його зять) та 1490–1526 (<a href="/wiki/%D0%AF%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8" title="Ягеллони">Ягеллони</a>)</li> <li>Особиста унія з Австрією та Угорщиною 1526–1918 (крім 1619–1620)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Бразилія"><span id=".D0.91.D1.80.D0.B0.D0.B7.D0.B8.D0.BB.D1.96.D1.8F"></span><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Бразилія">Бразилія</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=6" title="Редагувати розділ: Бразилія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=6" title="Редагувати вихідний код розділу: Бразилія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Особиста унія з <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Португалія">Португалією</a> при <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%B4%D1%80%D1%83_I_(%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D1%96%D1%97)" title="Педру I (імператор Бразилії)">Педру I (імператор Бразилії)</a> (Педру IV Португальський), 10 березня 1826 — 28 травня 1826. Педру був принцом Португалії, Бразилії та <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B5" title="Алгарве">Алгарве</a>, а коли він проголосив незалежність Бразилії в 1822, то став її першим <a href="/wiki/%D0%86%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Імператор">імператором</a>. Коли його батько (<a href="/wiki/%D0%96%D1%83%D0%B0%D0%BD_VI_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97)" class="mw-redirect" title="Жуан VI (король Португалії)">Жуан VI (король Португалії)</a>) помер, Педру став королем Португалії всього на кілька тижнів, після чого він відрікся від португальського престолу на користь своєї доньки, принцеси <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97)" title="Марія II (королева Португалії)">Марії II</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Бранденбург"><span id=".D0.91.D1.80.D0.B0.D0.BD.D0.B4.D0.B5.D0.BD.D0.B1.D1.83.D1.80.D0.B3"></span><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Бранденбург">Бранденбург</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=7" title="Редагувати розділ: Бранденбург" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=7" title="Редагувати вихідний код розділу: Бранденбург"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Особиста унія з <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D1%96%D1%8F_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Пруссія (герцогство)">герцогством Пруссія</a> з 1618, коли <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%85%D1%82_%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="Альбрехт Фридрих (ще не написана)">Альбрехт Фридрих</a>, герцог Пруссії, помер, не залишивши спадкоємців чоловічої статі та його зять <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%BE%D0%B0%D0%BD_III_%D0%A1%D0%B8%D0%B3%D1%96%D0%B7%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4_(%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%84%D1%8E%D1%80%D1%81%D1%82_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%83)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Іоан III Сигізмунд (курфюрст Бранденбургу) (ще не написана)">Іоан III Сигізмунд</a>, курфюрст Бранденбургу, став правителем обох країн. Бранденбург і Пруссія мали окремі уряди та столиці в <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Берлін">Берліні</a> і <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%B3%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Кенігсберг">Кенігсберзі</a> відповідно до 1701, коли <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%96%D1%85_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9F%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D1%96%D1%97)" title="Фрідріх I (король Пруссії)">Фрідріх I</a> об'єднав їх в один уряд.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Велика_Британія"><span id=".D0.92.D0.B5.D0.BB.D0.B8.D0.BA.D0.B0_.D0.91.D1.80.D0.B8.D1.82.D0.B0.D0.BD.D1.96.D1.8F"></span><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Велика Британія">Велика Британія</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=8" title="Редагувати розділ: Велика Британія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=8" title="Редагувати вихідний код розділу: Велика Британія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Особиста унія з <a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Ірландія">Ірландією</a> 1707 до унії в 1801 (коли вони об'єднані в <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B5_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97_%D1%82%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Сполучене Королівство Великої Британії та Ірландії">Сполучене Королівство Великої Британії та Ірландії</a>).</li> <li>Особиста унія з <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80" title="Ганновер">Ганновером</a> у 1714–1837.</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%A1%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96" title="Королівства Співдружності">Королівства Співдружності</a> у сучасний час (у 15 держав-членів <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B9" title="Співдружність націй">Співдружності Націй</a> головою держави є <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%8F" title="Британська монархія">король Англії, Шотландії, Уельсу та Північної Ірландії</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Вільна_держава_Конго"><span id=".D0.92.D1.96.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D0.B0_.D0.B4.D0.B5.D1.80.D0.B6.D0.B0.D0.B2.D0.B0_.D0.9A.D0.BE.D0.BD.D0.B3.D0.BE"></span><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE" title="Вільна держава Конго">Вільна держава Конго</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=9" title="Редагувати розділ: Вільна держава Конго" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=9" title="Редагувати вихідний код розділу: Вільна держава Конго"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Особиста унія з <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Бельгія">Бельгією</a> у 1885–1908 (як <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE" title="Вільна держава Конго">Вільна держава Конго</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Данія"><span id=".D0.94.D0.B0.D0.BD.D1.96.D1.8F"></span><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Данія">Данія</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=10" title="Редагувати розділ: Данія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=10" title="Редагувати вихідний код розділу: Данія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%BD_I_%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B9" title="Свен I Вилобородий">Свен Вилобородий</a> керував, <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Данія">Данією</a> та <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Королівство Англія">Королівством Англія</a> 1013–1014. Він також керував <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Норвегія">Норвегією</a> 999–1014.</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%82_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Канут Великий">Канут Великий</a> керував, Данією та Королівством Англія у 1016–1035. Він також керував Норвегією 1028–1035.</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BD%D1%83%D0%B4" class="mw-redirect" title="Хардекнуд">Хардекнуд</a> керував Данією та Королівством Англія 1040–1042.</li> <li>Особиста унія з Норвегією 1380–1814 (скасована норвезьким <a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D0%B3%D1%81%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D1%82" class="mw-redirect" title="Рігсраадет">Рігсраадетом</a> у 1536).</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Кальмарська унія">Кальмарська унія</a> з Норвегією та Швецією 1389–1521.</li> <li>Королі Данії в той же час були герцогам <a href="/wiki/%D0%A8%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%B3" class="mw-redirect" title="Шлезвіг">Шлезвігу</a> і <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Гольштейн">Гольштейну</a> 1460–1864 (Гольштейн був частиною Священної Римської імперії, нині є частиною Німеччини).</li> <li>Особиста унія з Ісландією 1918–1944, коли Ісландія стала республікою.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ірландія"><span id=".D0.86.D1.80.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.B4.D1.96.D1.8F"></span><a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Ірландія">Ірландія</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=11" title="Редагувати розділ: Ірландія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=11" title="Редагувати вихідний код розділу: Ірландія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Особиста унія з Королівством Англія у 1541–1707 (від проголошення ірландським парламентом короля Генріха VIII Англійського королем Ірландії до утворення Великої Британії).</li> <li>Особиста унія з <a href="/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Шотландське королівство">Шотландським королівством</a> (і Королівством Англія) в 1603–1707 (коли Англія і Шотландія об'єднані в Королівство Великої Британії).</li> <li>Особиста унія з Нідерландами в 1689–1702, через короля <a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Ірландія">Ірландії</a>, <a href="/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Шотландія">Шотландії</a> та <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Англія">Англії</a>, також виступає як штатгальтер більшості провінцій <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Нідерланди">Нідерландів</a>. Фактична ситуація була дещо складнішою з голландськими провінціями <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" class="mw-redirect" title="Голландія">Голландія</a>, <a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Зеландія (провінція)">Зеландія</a>, <a href="/wiki/%D0%A3%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%85%D1%82" title="Утрехт">Утрехт</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2)" title="Лімбург (провінція Нідерландів)">Лімбург</a> та <a href="/wiki/%D0%9E%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B5%D0%BB" title="Оверейсел">Оверейсел</a> вступившими до особистої унії в 1689 і <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B5" title="Дренте">Дренте</a> в 1696. Тільки дві голландські провінції не вступили в особисту унію: <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F_(%D0%9D%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8)" title="Фрисландія (Нідерланди)">Фрисландія</a> і <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Гронінген (провінція)">Гронінгена</a>.</li> <li>Особиста унія з Великою Британією в 1707–1801 (коли вона була реорганізована в Сполучене Королівство Великої Британії та <a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Ірландія">Ірландії</a>).</li> <li>Особиста унія з <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80" title="Ганновер">Ганновером</a> у 1714–1837.</li> <li>Особиста унія зі Сполученим Королівством Великої Британії та Північної Ірландії в 1922–1937/1949.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ісландія"><span id=".D0.86.D1.81.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.B4.D1.96.D1.8F"></span><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Ісландія">Ісландія</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=12" title="Редагувати розділ: Ісландія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=12" title="Редагувати вихідний код розділу: Ісландія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Особиста унія з Данією 1918–1944.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Іспанія"><span id=".D0.86.D1.81.D0.BF.D0.B0.D0.BD.D1.96.D1.8F"></span><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Іспанія">Іспанія</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=13" title="Редагувати розділ: Іспанія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=13" title="Редагувати вихідний код розділу: Іспанія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Особиста унія корон, яка згодом утворила Іспанію (<a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Кастильська Корона">Кастильська Корона</a> і <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Арагонська Корона">Арагонська Корона</a>) у Священній Римський імперії в 1519–1556 під головуванням Карла I (Карла V, імператора Священної Римської імперії). Кастилія і Арагон залишалися єдині в 1556–1707, після чого вони були офіційно об'єднані в Іспанію.</li> <li>Філіп II Габсбург був одночасно королем Англії (з Марією I) в 1554–1558, в той же час він також був королем Неаполя (з 1554) і королем Іспанії (з 1556).</li> <li>Іберійська унія з Іспанією в 1580–1640, під владою Філіпа II (також відомий як Філіп I Португальський), його сина та онука.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Литва"><span id=".D0.9B.D0.B8.D1.82.D0.B2.D0.B0"></span><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Литва">Литва</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=14" title="Редагувати розділ: Литва" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=14" title="Редагувати вихідний код розділу: Литва"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Особиста унія з Польщею в 1386–1401 і 1447–1569 (з перервою в 1492–1501) — польсько-литовська унія. У 1569 перетворена у Річ Посполиту.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Люксембург"><span id=".D0.9B.D1.8E.D0.BA.D1.81.D0.B5.D0.BC.D0.B1.D1.83.D1.80.D0.B3"></span><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Люксембург">Люксембург</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=15" title="Редагувати розділ: Люксембург" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=15" title="Редагувати вихідний код розділу: Люксембург"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Особистою унія з <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Богемія">Богемією</a> в 1313–1378 і 1383–1388.</li> <li>Особиста унія з Нідерландами в 1815–1890.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Наварра"><span id=".D0.9D.D0.B0.D0.B2.D0.B0.D1.80.D1.80.D0.B0"></span><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Наваррське королівство">Наварра</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=16" title="Редагувати розділ: Наварра" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=16" title="Редагувати вихідний код розділу: Наварра"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Особиста унія з Францією в 1589–1620 у зв'язку зі вступом <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D1%96%D1%85_IV_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97)" title="Генріх IV (король Франції)">Генріха IV,</a> після чого Наварру офіційно включено до складу Франції.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Нідерланди"><span id=".D0.9D.D1.96.D0.B4.D0.B5.D1.80.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.B4.D0.B8"></span><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Нідерланди">Нідерланди</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=17" title="Редагувати розділ: Нідерланди" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=17" title="Редагувати вихідний код розділу: Нідерланди"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Особиста унія з Англією, Шотландією та Ірландією 1689–1702, штатгальтером більшості провінцій Нідерландів також виступає як короля Англії, Шотландії та Ірландії. Фактична ситуація була дещо складніше, тому що до 1795 Голландська республіка була конфедерацією номінально незалежних провінцій. Провінції Голландія, Зеландія, Утрехт, Лімбург та Оверейсел вступили в особисту унію в 1689 і Дренте-1696. Дві голландських провінцій не вступили в особисту унію: Фрисландія і Гронінгена.</li> <li>Особиста унія з Люксембургом 1815–1890.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Норвегія"><span id=".D0.9D.D0.BE.D1.80.D0.B2.D0.B5.D0.B3.D1.96.D1.8F"></span><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Норвегія">Норвегія</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=18" title="Редагувати розділ: Норвегія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=18" title="Редагувати вихідний код розділу: Норвегія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Свен Вилобородий керував Норвегією і Данією 999–1014. Він також керував Королівством Англія 1013–1014.</li> <li>Канут Великий керував Королівством Англія та Данією 1016–1035. Він також керував Норвегією від 1028 до 1035.</li> <li>Особиста унія з Швецією 1319–1343.</li> <li>Особиста унія з Данією 1380–1814.</li> <li>Кальмарська унія з Данією і Швецією 1389–1521</li> <li>Особиста унія з Швецією 1814–1905.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Польща"><span id=".D0.9F.D0.BE.D0.BB.D1.8C.D1.89.D0.B0"></span><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D0%B0" title="Польща">Польща</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=19" title="Редагувати розділ: Польща" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=19" title="Редагувати вихідний код розділу: Польща"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Особиста унія з Богемією, 1300–1306, а також з Угорщиною 1301–1305, (Вацлав II та Вацлав III).</li> <li>Особиста унія з Угорщиною 1370–1382 і 1440–1444.</li> <li>Особиста унія з Литвою по <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F_1385" class="mw-redirect" title="Кревська унія 1385">Кревський унії</a>, 1386–1401, потім 1447–1569 по <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Люблінська унія">Люблінський унії</a> (з перервою в 1492–1501), відома як польсько-литовська унія. У 1569 унія була перетворена у федерацію Річ Посполита.</li> <li>Особиста унія з <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Саксонське герцогство">Саксонією</a> 1697–1706, 1709–1733 та 1734–1763.</li> <li>Східна частина: особиста унія з Росією 1814–1832, відома як <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5" class="mw-redirect" title="Царство Польське">Царство Польське</a>; після придушення повстання армію, територія була приєднана прямо до Росії.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Польща-Литва"><span id=".D0.9F.D0.BE.D0.BB.D1.8C.D1.89.D0.B0-.D0.9B.D0.B8.D1.82.D0.B2.D0.B0"></span><a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0" title="Річ Посполита">Польща-Литва</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=20" title="Редагувати розділ: Польща-Литва" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=20" title="Редагувати вихідний код розділу: Польща-Литва"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Особиста унія із Швецією 1592–1599</li> <li>Особиста унія із <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Саксонія">Саксонією</a> 1697–1705, 1709–1733 та 1733–1763</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Португалія"><span id=".D0.9F.D0.BE.D1.80.D1.82.D1.83.D0.B3.D0.B0.D0.BB.D1.96.D1.8F"></span><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Португалія">Португалія</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=21" title="Редагувати розділ: Португалія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=21" title="Редагувати вихідний код розділу: Португалія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%86%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Іберійська унія">Іберійська унія</a> з Іспанією 1580–1640 р., під владою <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF_II_%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" class="mw-redirect" title="Філіп II Габсбург">Філіпа II</a> (також відомий як Філіп I Португальський), його <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF_III_%D0%9F%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Філіп III Побожний">сина</a> та <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF_IV_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97)" class="mw-redirect" title="Філіп IV (король Іспанії)">онука</a>.</li> <li>Особиста унія з <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Бразилія">Бразилією</a> при <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%B4%D1%80%D1%83_I_(%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D1%96%D1%97)" title="Педру I (імператор Бразилії)">Педру I (імператор Бразилії)</a> (Педру IV Португальський), з 10 березня 1826-28 травня 1826. Педру був принцом Португалії, Бразилії та <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B5" title="Алгарве">Алгарве</a>, коли він проголосив незалежність Бразилії в 1822, став її першим імператором. Коли його батько (<a href="/wiki/%D0%96%D1%83%D0%B0%D0%BD_VI_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97)" class="mw-redirect" title="Жуан VI (король Португалії)">Жуан VI (король Португалії)</a>) помер, Педру став королем Португалії всього на кілька тижнів, після чого він відрікся від португальського престолу на користь своєї молодшої дитини, принцеси <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97)" title="Марія II (королева Португалії)">Марія II</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Румунія"><span id=".D0.A0.D1.83.D0.BC.D1.83.D0.BD.D1.96.D1.8F"></span><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Румунія">Румунія</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=22" title="Редагувати розділ: Румунія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=22" title="Редагувати вихідний код розділу: Румунія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Особиста унія між <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%85%D1%96%D1%8F" class="mw-redirect" title="Валахія">Валахією</a> та <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Трансильванія">Трансильванією</a> у 1599–1600 під керуванням <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE_%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B9" title="Михайло Хоробрий">Михайла Хороброго</a></li> <li>Особиста унія між Валахією, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Молдавське князівство">Молдавією</a> і Трансильваніїєю в 1600–1601 під керуванням Михайла Хороброго</li> <li>Особиста унія між Валахією і Молдовою в 1859–1862 під керуванням <a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%86%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%9A%D1%83%D0%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Олександр Іоанн Куз (ще не написана)">Олександра Іоанна Куза</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Саксен-Веймар_та_Саксен-Айзенах"><span id=".D0.A1.D0.B0.D0.BA.D1.81.D0.B5.D0.BD-.D0.92.D0.B5.D0.B9.D0.BC.D0.B0.D1.80_.D1.82.D0.B0_.D0.A1.D0.B0.D0.BA.D1.81.D0.B5.D0.BD-.D0.90.D0.B9.D0.B7.D0.B5.D0.BD.D0.B0.D1.85"></span>Саксен-Веймар та <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BD-%D0%90%D0%B9%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Саксен-Айзенаське герцогство">Саксен-Айзенах</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=23" title="Редагувати розділ: Саксен-Веймар та Саксен-Айзенах" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=23" title="Редагувати вихідний код розділу: Саксен-Веймар та Саксен-Айзенах"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Герцогства <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Саксен-Веймар (ще не написана)">Саксен-Веймарське</a> і <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BD-%D0%90%D0%B9%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Саксен-Айзенаське герцогство">Саксен-Айзенаське</a> були в персональній унії з 1741, коли правлячий рід Саксен-Ейзенах перервався у 1809, тоді вони були об'єднані в одне герцогство <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D0%B0%D1%80-%D0%90%D0%B9%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5" title="Велике герцогство Саксен-Веймар-Айзенаське">Саксен-Веймар-Айзенаське</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Священна_Римська_імперія"><span id=".D0.A1.D0.B2.D1.8F.D1.89.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D0.B0_.D0.A0.D0.B8.D0.BC.D1.81.D1.8C.D0.BA.D0.B0_.D1.96.D0.BC.D0.BF.D0.B5.D1.80.D1.96.D1.8F"></span><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Священна Римська імперія">Священна Римська імперія</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=24" title="Редагувати розділ: Священна Римська імперія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=24" title="Редагувати вихідний код розділу: Священна Римська імперія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Особиста унія з Іспанією у 1519–1556 під владою <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_V_%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Карл V Габсбург">Карла V</a>.</li> <li>Особиста унія з Угорщиною у 1526–1806.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Угорщина"><span id=".D0.A3.D0.B3.D0.BE.D1.80.D1.89.D0.B8.D0.BD.D0.B0"></span><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Угорщина">Угорщина</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=25" title="Редагувати розділ: Угорщина" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=25" title="Редагувати вихідний код розділу: Угорщина"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Особиста унія з Польщею і Богемією в 1301–1305.</li> <li>Особиста унія з Польщею в 1370–1382 за царювання <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B2%D1%96%D0%BA_I_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9" class="mw-redirect" title="Людвік I Великий">Людовика Великого</a> в 1440–1444.</li> <li>Особиста унія з Богемією 1419–1439 й 1490–1918.</li> <li>Особиста унія зі Священною Римською імперією в 1410–1439 й 1526–1806 (крім 1608–1612).</li> <li>Унія з Австрією, 1867–1918 (<a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%8F" title="Дуалістична монархія">дуалістична монархія</a> <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE-%D0%A3%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Австро-Угорщина">Австро-Угорщина</a>) за часів правління <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86_%D0%99%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84_I" title="Франц Йосиф I">Франца-Йосифа</a> і <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_I_(%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D1%97)" class="mw-redirect" title="Карл I (імператор Австрії)">Карла IV</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Фінляндія"><span id=".D0.A4.D1.96.D0.BD.D0.BB.D1.8F.D0.BD.D0.B4.D1.96.D1.8F"></span><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Фінляндія">Фінляндія</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=26" title="Редагувати розділ: Фінляндія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=26" title="Редагувати вихідний код розділу: Фінляндія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Унія <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5" title="Велике князівство Фінляндське">Великого князівства Фінляндського</a> і <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Російська імперія">Російської імперії</a> в 1809–1917 (унія не закріплена юридично, але Фінляндія користувалася широкою місцевою автономією)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Франція"><span id=".D0.A4.D1.80.D0.B0.D0.BD.D1.86.D1.96.D1.8F"></span><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Франція">Франція</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=27" title="Редагувати розділ: Франція" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=27" title="Редагувати вихідний код розділу: Франція"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Особиста унія з <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Бургундське герцогство">герцогством Бургундія</a> з 1361, коли <a href="/wiki/%D0%86%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_II_%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B9" title="Іоанн II Добрий">Іоанн II Добрий</a> окупував герцогство, до 1363, коли він передав його своєму синові <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF_II_%D0%A1%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Филип II Сміливий (ще не написана)">Филипу II Сміливому</a>.</li> <li>Особиста унія з Королівством Англія з 1422, коли <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D1%96%D1%85_VI_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%97)" title="Генріх VI (король Англії)">Генріх VI Англійський та Французький</a> зайняв французький престол, аж до 1453, коли Генріх був висланий з Франції Карлом VII.</li> <li>Особиста унія з <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%87%D1%96_%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96" class="mw-redirect" title="Керманичі Бретані">Керманичами Бретані</a> з 1491, коли герцогиня <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0_I_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96)" title="Анна I (герцогиня Бретані)">Анна Бретонська</a> була <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D1%88%D0%BB%D1%8E%D0%B1" title="Примусовий шлюб">примусово одружена</a> з королем <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_VIII_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97)" class="mw-redirect" title="Карл VIII (король Франції)">Карлом VIII Французьким</a>, в 1532, коли герцогство Бретань було офіційно приєднано до Королівства Франції.</li> <li>Особиста унія з <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Наваррське королівство">Наваррським королівством</a> у 1589–1620, коли Наварра було офіційно приєднана до Франції.</li> <li>Частково особиста унія з Андоррою з 1607 (французький президент є однією з голів Андорри)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Хорватія"><span id=".D0.A5.D0.BE.D1.80.D0.B2.D0.B0.D1.82.D1.96.D1.8F"></span><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%96%D1%8F" title="Хорватія">Хорватія</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=28" title="Редагувати розділ: Хорватія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=28" title="Редагувати вихідний код розділу: Хорватія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_(%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B5)" title="Хорватське королівство (середньовічне)">Хорватське</a> і <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Угорське королівство">Угорське королівство</a> утворили особисту унію двох царств в 1102, об'єднані під владою угорського короля.<sup id="cite_ref-Encarta_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Encarta-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Ingrao_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ingrao-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Raic_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-Raic-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Marta_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-Marta-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Акт про об'єднання було докладно викладено в <a href="/wiki/Pacta_conventa_(%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%96%D1%8F)" title="Pacta conventa (Хорватія)">Pacta conventa</a>, в якій окремі засади хорватської державності були збережені через <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%96%D1%97" class="mw-redirect" title="Парламент Хорватії">Собор</a> (рада хорватських дворян) і через <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%BD_(%D0%BA%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бан (керівник) (ще не написана)">бана</a>. Крім того, хорватські дворяни зберегли свої землі і титули<sup id="cite_ref-Britannica_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-Britannica-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Середньовічна Угорщина і Хорватія були (з точки зору міжнародного громадського права), союзниками до <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D1%85%D0%B0%D1%87%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мохачська битва (ще не написана)">Мохачської битви</a> в 1526. 1 січня, 1527, хорватське дворянство в <a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Цетин (ще не написана)">Цетині</a> одноголосно обрало <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4_I_(%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%97)" title="Фердинанд I (імператор Священної Римської імперії)">Фердинанда І</a>, ерцгерцога Австрії, їх королем, і підтвердили легітимність спадкоємства<sup id="cite_ref-archive.org_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-archive.org-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Але, офіційно Угорсько-Хорватська держава існувала до початку 20-го століття і <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%80" title="Тріанонський договір">Тріанонського договору</a><sup id="cite_ref-Marta_13-1" class="reference"><a href="#cite_note-Marta-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Raic_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-Raic-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Ingrao_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-Ingrao-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Швеція"><span id=".D0.A8.D0.B2.D0.B5.D1.86.D1.96.D1.8F"></span><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Швеція">Швеція</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=29" title="Редагувати розділ: Швеція" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=29" title="Редагувати вихідний код розділу: Швеція"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Особиста унія з Норвегією в 1319–1343</li> <li>Кальмарська унія з Данією та Норвегією в 1389–1521</li> <li>Особиста унія з Польщею-Литвою в 1592–1599</li> <li>Особиста унія з Норвегією в 1814–1905 (іноді називається <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" class="mw-redirect" title="Шведсько-Норвезька унія">Швеція-Норвегія</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Шлезвіг-Гольштейн"><span id=".D0.A8.D0.BB.D0.B5.D0.B7.D0.B2.D1.96.D0.B3-.D0.93.D0.BE.D0.BB.D1.8C.D1.88.D1.82.D0.B5.D0.B9.D0.BD"></span><a href="/wiki/%D0%A8%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%B3-%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Шлезвіг-Гольштейн">Шлезвіг-Гольштейн</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=30" title="Редагувати розділ: Шлезвіг-Гольштейн" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=30" title="Редагувати вихідний код розділу: Шлезвіг-Гольштейн"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Королі Данії в той же час були герцогам Шлезвігу і Гольштейну 1460–1864 (Гольштейн був частиною Священної Римської імперії, нині є частиною Німеччини). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Шотландське_королівство"><span id=".D0.A8.D0.BE.D1.82.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.B4.D1.81.D1.8C.D0.BA.D0.B5_.D0.BA.D0.BE.D1.80.D0.BE.D0.BB.D1.96.D0.B2.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.BE"></span><a href="/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Шотландське королівство">Шотландське королівство</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=31" title="Редагувати розділ: Шотландське королівство" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=31" title="Редагувати вихідний код розділу: Шотландське королівство"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Особиста унія з Францією в 1559–1560</li> <li>Особиста унія з Англією та Ірландією в 1603–1707 (коли Англія і Шотландія були об'єднані в Королівство Великої Британія)</li> <li>Особиста унія з Нідерландами в 1689–1702, голландський штатгальтер, Вільгельм Оранський, який також був королем Англії, Шотландії та Ірландії. Фактична ситуація була дещо складнішою з голландсьими провінціями Голландія, Зеландія, Утрехт, Лімбург та Оверейсел які вступили до особистої унії в 1689 і Дренте в 1696. Тільки дві голландські провінції і не вступили до особистої унії: Фрисландія і Гронінген.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примітки"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D1.96.D1.82.D0.BA.D0.B8"></span>Примітки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=32" title="Редагувати розділ: Примітки" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&section=32" title="Редагувати вихідний код розділу: Примітки"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816068">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist references-column-count references-column-count-3" style="column-count: 3; -moz-column-count: 3; -webkit-column-count: 3; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><i>Александр Владимирович Пыжиков.</i> Административно-территориальное устройство России. История и современность. — Olma Media Group, 2003. — 317 с. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9785224043866" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 9785224043866</a>.</span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.allpravo.ru/library/doc101p/instrum105/item802.html">http://www.allpravo.ru/library/doc101p/instrum105/item802.html</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140407093017/http://www.allpravo.ru/library/doc101p/instrum105/item802.html">Архівовано</a> 7 квітня 2014 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small> Таганцев Н. С. Уголовное право (Общая часть). Часть 1. По изданию 1902 года. Allpravo.ru. — 2003.</span> </li> <li id="cite_note-Encarta-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Encarta_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43245077">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ref-lang{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}.mw-parser-output .cs1-ref-lg{font-style:normal;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#252525;text-decoration:inherit;text-decoration-color:#252525}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}</style><cite class="citation encyclopaedia cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/5kvWCULca?url=http://encarta.msn.com/encyclopedia_761577939_6/Croatia.html#p40">Croatia (History)</a>. <i><a href="/wiki/Encarta" title="Encarta">Encarta</a></i>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="https://encarta.msn.com/encyclopedia_761577939_6/Croatia.html#p40">оригіналу</a> за 31 жовтня 2009<span class="reference-accessdate">. Процитовано 5 листопада 2009</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140921132321/http://books.google.com/books?id=qtgotOF0MKQC&pg=PA384&dq=croatia+personal+union&as_brr=3#v=onepage&q=croatia%20personal%20union&f=false">Encyclopedia of the Middle Ages</a>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=qtgotOF0MKQC&pg=PA384&dq=croatia+personal+union&as_brr=3#v=onepage&q=croatia%20personal%20union&f=false">оригіналу</a> за 21 вересня 2014<span class="reference-accessdate">. Процитовано 5 листопада 2009</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Europa Publications Limited, p.271: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=qmN95fFocsMC&pg=PA271&dq=Croatia+and+Hungary+were+allied+by+means+of+personal+union&lr=&as_brr=3&hl=hr#v=onepage&q=&f=false">Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States, Svezak 4</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111214072649/http://books.google.com/books?id=qmN95fFocsMC&pg=PA271&dq=Croatia+and+Hungary+were+allied+by+means+of+personal+union&lr=&as_brr=3&hl=hr#v=onepage&q=&f=false">Архівовано</a> 14 грудня 2011 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Alain Finkielkraut, (pp. 17-18): <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=y_bohaJM_1IC&pg=PA18&dq=Croatia+and+Hungary+were+allied+by+means+of+personal+union&lr=&as_brr=3&hl=hr#v=onepage&q=Croatia%20and%20Hungary%20were%20allied%20by%20means%20of%20personal%20union&f=false">Dispatches from the Balkan War and other writings</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110916063609/http://books.google.com/books?id=y_bohaJM_1IC&pg=PA18&dq=Croatia+and+Hungary+were+allied+by+means+of+personal+union&lr=&as_brr=3&hl=hr#v=onepage&q=Croatia%20and%20Hungary%20were%20allied%20by%20means%20of%20personal%20union&f=false">Архівовано</a> 16 вересня 2011 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Imogen Bell, p.173: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=4CrpzRJCbckC&pg=PA173&dq=Croatia+and+Hungary+were+allied+by+means+of+personal+union&lr=&as_brr=3&hl=hr#v=onepage&q=&f=false">Central and South-Eastern Europe 2003</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111214072614/http://books.google.com/books?id=4CrpzRJCbckC&pg=PA173&dq=Croatia+and+Hungary+were+allied+by+means+of+personal+union&lr=&as_brr=3&hl=hr#v=onepage&q=&f=false">Архівовано</a> 14 грудня 2011 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Mitja Velikonja p.78: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=Rf8P-7ExoKYC&pg=PA78&dq=Croatia+and+Hungary+were+allied+by+means+of+personal+union&lr=&as_brr=3&hl=hr#v=onepage&q=&f=false">Religious separation and political intolerance in Bosnia-Herzegovina</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111214073946/http://books.google.com/books?id=Rf8P-7ExoKYC&pg=PA78&dq=Croatia+and+Hungary+were+allied+by+means+of+personal+union&lr=&as_brr=3&hl=hr#v=onepage&q=&f=false">Архівовано</a> 14 грудня 2011 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">Piotr Stefan Wandycz, p.159: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=E8H08OiOouoC&pg=PA195&dq=Croatia+and+Hungary+were+allied+by+means+of+personal+union&lr=&as_brr=3&hl=hr#v=onepage&q=Croatia%20personal%20union&f=false">The price of freedom: a history of East Central Europe from the Middle Ages</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111214075930/http://books.google.com/books?id=E8H08OiOouoC&pg=PA195&dq=Croatia+and+Hungary+were+allied+by+means+of+personal+union&lr=&as_brr=3&hl=hr#v=onepage&q=Croatia%20personal%20union&f=false">Архівовано</a> 14 грудня 2011 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">Adrian Webb, Inc NetLibrary, Adrian Webb, p.218: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=UtFMWI3Nc-QC&pg=PT236&dq=Croatia+and+Hungary+were+allied+by+means+of+personal+union&lr=&as_brr=3&hl=hr#v=onepage&q=Croatia%20personal%20union&f=false">The Routledge companion to Central and Eastern Europe since 1919</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111214083349/http://books.google.com/books?id=UtFMWI3Nc-QC&pg=PT236&dq=Croatia+and+Hungary+were+allied+by+means+of+personal+union&lr=&as_brr=3&hl=hr#v=onepage&q=Croatia%20personal%20union&f=false">Архівовано</a> 14 грудня 2011 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> <li id="cite_note-Ingrao-11"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Ingrao_11-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Ingrao_11-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">Charles W. Ingrao, p.12: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=Ncgq08FZYlQC&pg=PA12&dq=croatia+personal+union&as_brr=3#v=onepage&q=croatia%20personal%20union&f=false">The Habsburg monarchy, 1618–1815</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111214072700/http://books.google.com/books?id=Ncgq08FZYlQC&pg=PA12&dq=croatia+personal+union&as_brr=3#v=onepage&q=croatia%20personal%20union&f=false">Архівовано</a> 14 грудня 2011 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> <li id="cite_note-Raic-12"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Raic_12-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Raic_12-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">David Raic, p. 342: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=L7UOyPGYBkwC&pg=PA342&dq=croatia+personal+union&as_brr=3#v=onepage&q=croatia%20personal%20union&f=false">Statehood and the law of self-determination</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111214073936/http://books.google.com/books?id=L7UOyPGYBkwC&pg=PA342&dq=croatia+personal+union&as_brr=3#v=onepage&q=croatia%20personal%20union&f=false">Архівовано</a> 14 грудня 2011 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> <li id="cite_note-Marta-13"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Marta_13-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Marta_13-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170801040147/https://www.ceeol.com/aspx/issuedetails.aspx?issueid=58576a72-3bb3-47bf-b159-23daa7dc1cd2&articleId=07451a0b-fbed-4269-a7cb-3883dfa477b5">Font, Marta: Hungarian Kingdom and Croatia in the Middle Age</a>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ceeol.com/aspx/issuedetails.aspx?issueid=58576a72-3bb3-47bf-b159-23daa7dc1cd2&articleId=07451a0b-fbed-4269-a7cb-3883dfa477b5">оригіналу</a> за 1 серпня 2017<span class="reference-accessdate">. Процитовано 5 листопада 2009</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Britannica-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Britannica_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation encyclopaedia cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200303164923/https://www.britannica.com/place/Croatia">Croatia (History)</a>. <i><a href="/wiki/Britannica" class="mw-redirect" title="Britannica">Britannica</a></i>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.britannica.com/EBchecked/topic/143561/Croatia/223953/History">оригіналу</a> за 3 березня 2020<span class="reference-accessdate">. Процитовано 5 листопада 2009</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-archive.org-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-archive.org_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.archive.org/stream/southernslavques00seto/southernslavques00seto_djvu.txt">R. W. SETON -WATSON: The southern Slav question and the Habsburg Monarchy page 18</a></span> </li> </ol></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Персональна_унія&oldid=43704361">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Персональна_унія&oldid=43704361</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорії</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Категорія:Персональна унія (ще не написана)">Персональна унія</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%8F" title="Категорія:Монархія">Монархія</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Приховані категорії: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_JsonConfig" title="Категорія:Сторінки з використанням розширення JsonConfig">Сторінки з використанням розширення JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine" title="Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine">Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8,_%D1%89%D0%BE_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%8E%D1%82%D1%8C_%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_ISBN" title="Категорія:Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN">Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83_Reflist_%D1%96%D0%B7_%D0%BA%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8E_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BA" title="Категорія:Використання шаблону Reflist із кількістю колонок">Використання шаблону Reflist із кількістю колонок</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 14:00, 17 жовтня 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-858ddf96d-n8tzp","wgBackendResponseTime":193,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.187","walltime":"0.263","ppvisitednodes":{"value":1420,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":14514,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2327,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":26280,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 199.225 1 -total"," 90.41% 180.121 1 Шаблон:Reflist"," 40.19% 80.067 2 Шаблон:Cite_encyclopedia"," 22.22% 44.265 1 Шаблон:Книга-ру"," 19.90% 39.650 1 Шаблон:Публікація"," 8.49% 16.914 2 Шаблон:Cite_web"," 7.66% 15.269 1 Шаблон:±."," 5.47% 10.901 9 Шаблон:Webarchive"," 4.96% 9.880 1 Шаблон:Otheruses"," 3.29% 6.562 1 Шаблон:Dablink"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.065","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3460924,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5857dfdcd6-42lrz","timestamp":"20241203082342","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u041f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0443\u043d\u0456\u044f","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q188800","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q188800","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-07-04T09:12:08Z"}</script> </body> </html>