CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Jeremiah 43:9 Parallel: Take great stones in thine hand, and hide them in the clay in the brickkiln, which is at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/jeremiah/43-9.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/43-9.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/jeremiah/43-9.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Jeremiah 43:9</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/43-8.htm" title="Jeremiah 43:8">◄</a> Jeremiah 43:9 <a href="../jeremiah/43-10.htm" title="Jeremiah 43:10">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/jeremiah/43.htm">New International Version</a></span><br />"While the Jews are watching, take some large stones with you and bury them in clay in the brick pavement at the entrance to Pharaoh's palace in Tahpanhes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/jeremiah/43.htm">New Living Translation</a></span><br />“While the people of Judah are watching, take some large rocks and bury them under the pavement stones at the entrance of Pharaoh’s palace here in Tahpanhes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/jeremiah/43.htm">English Standard Version</a></span><br />“Take in your hands large stones and hide them in the mortar in the pavement that is at the entrance to Pharaoh’s palace in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/jeremiah/43.htm">Berean Study Bible</a></span><br />“In the sight of the Jews, pick up some large stones and bury them in the clay of the brick pavement at the entrance to Pharaoh’s palace at Tahpanhes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/jeremiah/43.htm">New American Standard Bible</a></span><br />“Take <i>some</i> large stones in your hands and hide them in the mortar in the brick <i>terrace</i> which is at the entrance of Pharaoh’s palace in Tahpanhes, in the sight of some <i>of the</i> Jews;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/jeremiah/43.htm">NASB 1995</a></span><br />"Take some large stones in your hands and hide them in the mortar in the brick terrace which is at the entrance of Pharaoh's palace in Tahpanhes, in the sight of some of the Jews;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/jeremiah/43.htm">NASB 1977 </a></span><br />“Take <i>some</i> large stones in your hands and hide them in the mortar in the brick <i>terrace</i> which is at the entrance of Pharaoh’s palace in Tahpanhes, in the sight of some <i>of the</i> Jews;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/jeremiah/43.htm">Amplified Bible</a></span><br />“Take some large stones in your hands and hide them in the mortar in the brickwork [of the terrace] which is at the entrance of Pharaoh’s house in Tahpanhes, in the sight of some of the <i>men of</i> Judah;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/jeremiah/43.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />“Pick up some large stones and set them in the mortar of the brick pavement that is at the opening of Pharaoh’s palace at Tahpanhes. Do this in the sight of the Judean men<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/jeremiah/43.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />"Pick up some large stones and set them in the mortar of the brick pavement that is at the opening of Pharaoh's palace at Tahpanhes. Do this in the sight of the Judean men<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/jeremiah/43.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Jeremiah, carry some large stones to the entrance of the government building in Tahpanhes. Bury the stones underneath the brick pavement and be sure the Jews are watching. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/jeremiah/43.htm">Good News Translation</a></span><br />"Get some large stones and bury them in the mortar of the pavement in front of the entrance to the government building here in the city, and let some of the Israelites see you do it. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/jeremiah/43.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />"Take some large stones, and bury them under the brick pavement at the entrance to the Pharaoh's palace in Tahpanhes. Do this while the people of Judah watch you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/jeremiah/43.htm">International Standard Version</a></span><br />"Take large stones in your hands, and, in the sight of the men of Judah, bury them in the mortar of the brickwork at the entrance of Pharaoh's house in Tahpanhes. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/jeremiah/43.htm">NET Bible</a></span><br />"Take some large stones and bury them in the mortar of the clay pavement at the entrance of Pharaoh's residence here in Tahpanhes. Do it while the people of Judah present there are watching.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/jeremiah/43.htm">King James Bible</a></span><br />Take great stones in thine hand, and hide them in the clay in the brickkiln, which <i>is</i> at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/jeremiah/43.htm">New King James Version</a></span><br />“Take large stones in your hand, and hide them in the sight of the men of Judah, in the clay in the brick courtyard which <i>is</i> at the entrance to Pharaoh’s house in Tahpanhes;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/jeremiah/43.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />Take great stones in your hand, and hide them in the clay in the brick pavement, which is at the entrance of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/jeremiah/43.htm">New Heart English Bible</a></span><br />"Take great stones in your hand, and hide them in mortar in the brick work, which is at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/jeremiah/43.htm">World English Bible</a></span><br />Take great stones in your hand, and hide them in mortar in the brick work, which is at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/jeremiah/43.htm">American King James Version</a></span><br />Take great stones in your hand, and hide them in the clay in the brick kiln, which is at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/jeremiah/43.htm">American Standard Version</a></span><br />Take great stones in thy hand, and hide them in mortar in the brickwork, which is at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/jeremiah/43.htm">A Faithful Version</a></span><br />"Take great stones in your hand, and hide them in the clay in the brick-kiln which <i>is</i> at the entrance to Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/jeremiah/43.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />Take great stones in thy hand, and hide them in the clay in the brick-kiln, which is at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the Jews,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/jeremiah/43.htm">English Revised Version</a></span><br />Take great stones in thine hand, and hide them in mortar in the brickwork, which is at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/jeremiah/43.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />Take great stones in thy hand, and hide them in the clay in the brick-kiln, which is at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/jeremiah/43.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />Take great stones in thine hand, and hide them in the claie in the bricke kil, which is at the entrie of Pharaohs house in Tanpanhes in ye sight of the men of Iudah,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/jeremiah/43.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />Take great stones in thine hande, and hyde them in the bricke wall vnder the doore of Pharaos house in Thaphnis, that all the men of Iuda may see,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/jeremiah/43.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />Take greate stones in thine hode, and hyde them in the brick wall, vnder the dore off Pharaos house in Taphnis, that all the men of Iuda maye se,</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/jeremiah/43.htm">Literal Standard Version</a></span><br />“Take great stones in your hand, and you have hidden them in the clay in the brick-kiln, that [is] at the opening of the house of Pharaoh in Tahpanhes, before the eyes of the men of Judah,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/jeremiah/43.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> Take in thy hand great stones, and thou hast hidden them, in the clay, in the brick-kiln, that is at the opening of the house of Pharaoh in Tahpanhes, before the eyes of the men of Judah,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/jeremiah/43.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />Take in thy hand great stones, and hide them in the mortar in the brick kiln, which is in the entrance of the house of Pharaoh in Tahpanhes, before the eyes of the men of Judah,<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/jeremiah/43.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />Take great stones in thy hand, and thou shalt hide them in the vault that is under the brick wall at the gate of Pharao's house in Taphnis: in the sight of the men of Juda. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/jeremiah/43.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />“Take great stones in your hand, and you shall conceal them in the crypt which is under the brick wall at the gate of the house of Pharaoh at Tahpanhes, in the sight of the men of Judah.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/jeremiah/43.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />“Take into your hand great stones and hide them in the mortar in the brick kiln in the gate of the house of Pharaoh, in Takhpis, before the eyes of the men of Judea<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/jeremiah/43.htm">Lamsa Bible</a></span><br />Take large stones in your hands and hide them in the mortar in the brickkiln which is at the entrance of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/jeremiah/43.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />Take great stones in thy hand, and hide them in the mortar in the framework, which is at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/jeremiah/43.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />Take thee great stones, and hide them in the entrance, at the gate of the house of Pharao in Taphnas, in the sight of the men of Juda:</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/jeremiah/43.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/5869.htm" title="5869: lə·‘ê·nê (Prep-l:: N-cdc) -- An eye. Probably a primitive word; an eye; by analogy, a fountain.">“In the sight</a> <a href="/hebrew/582.htm" title="582: ’ă·nā·šîm (N-mp) -- Man, mankind. From 'anash; properly, a mortal; hence, a man in general."></a> <a href="/hebrew/3064.htm" title="3064: yə·hū·ḏîm (N-proper-mp) -- Jewish. Patronymically from Yhuwdah; a Jehudite, or descendant of Jehudah.">of the Jews,</a> <a href="/hebrew/3947.htm" title="3947: qaḥ (V-Qal-Imp-ms) -- To take. A primitive root; to take.">pick up</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027: bə·yā·ḏə·ḵā (Prep-b:: N-fsc:: 2ms) -- Hand (indicating power, means, direction, etc.)"></a> <a href="/hebrew/1419.htm" title="1419: gə·ḏō·lō·wṯ (Adj-fp) -- Great. Or gadol; from gadal; great; hence, older; also insolent.">some large</a> <a href="/hebrew/68.htm" title="68: ’ă·ḇā·nîm (N-fp) -- A stone. From the root of banah through the meaning to build; a stone.">stones</a> <a href="/hebrew/2934.htm" title="2934: ū·ṭə·man·tām (Conj-w:: V-Qal-ConjPerf-2ms:: 3mp) -- To hide, conceal. A primitive root; to hide.">and bury them</a> <a href="/hebrew/4423.htm" title="4423: bam·me·leṭ (Prep-b, Art:: N-ms) -- Mortar, cement. From malat, cement.">in the clay</a> <a href="/hebrew/4404.htm" title="4404: bam·mal·bên (Prep-b, Art:: N-ms) -- A brick mold, quadrangle. From laban; a brick-kiln.">of the brick pavement</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: ’ă·šer (Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc."></a> <a href="/hebrew/6607.htm" title="6607: bə·p̄e·ṯaḥ (Prep-b:: N-msc) -- Opening, doorway, entrance. From pathach; an opening, i.e. Door or entrance way.">at the entrance</a> <a href="/hebrew/6547.htm" title="6547: par·‘ōh (N-proper-ms) -- A title of Eg. kings. Of Egyptian derivation; Paroh, a general title of Egyptian kings.">to Pharaoh’s</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004: bêṯ- (N-msc) -- A house. Probably from banah abbreviated; a house.">palace</a> <a href="/hebrew/8471.htm" title="8471: bə·ṯaḥ·pan·ḥês (Prep-b:: N-proper-fs) -- Or Tchaphnchec; or Tachpnec; of Egyptian derivation; Tachpanches, Techaphneches or Tachpenes, a place in Egypt.">at Tahpanhes.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/jeremiah/43.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3947.htm" title="3947. laqach (law-kakh') -- to take">‘Take</a><a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand"> in thy hand</a><a href="/hebrew/1419.htm" title="1419. gadowl (gaw-dole') -- great"> great</a><a href="/hebrew/68.htm" title="68. 'eben (eh'-ben) -- a stone"> stones</a><a href="/hebrew/2934.htm" title="2934. taman (taw-man') -- to hide, conceal">, and thou hast hidden</a><a href="/hebrew/4423.htm" title="4423. melet (meh'-let) -- mortar, cement"> them, in the clay</a><a href="/hebrew/4404.htm" title="4404. malben (mal-bane') -- a brick mold, quadrangle">, in the brick-kiln</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">, that</a><a href="/hebrew/6607.htm" title="6607. pethach (peh'-thakh) -- opening, doorway, entrance"> [is] at the opening</a><a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house"> of the house</a><a href="/hebrew/6547.htm" title="6547. Par'oh (par-o') -- a title of Egypt kings"> of Pharaoh</a><a href="/hebrew/8471.htm" title="8471. Tachpanchec (takh-pan-khace') -- a city in Egypt"> in Tahpanhes</a><a href="/hebrew/5869.htm" title="5869. ayin (ah'-yin) -- an eye">, before the eyes</a><a href="/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man"> of the men</a><a href="/hebrew/3064.htm" title="3064. Yhuwdiy (yeh-hoo-dee') -- Jewish"> of Judah,</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/jeremiah/43.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3947.htm" title="לקח vqvms 3947">“Pick up</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"></a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="יָד ncfsc 3027"></a> <a href="/hebrew/1419.htm" title="גָּדֹול afpa 1419"> some large</a> <a href="/hebrew/68.htm" title="אֶבֶן ncfpa 68"> stones</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/2934.htm" title="טמן vqp2ms{2} 2934"> set</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psv3mp"> them</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/4423.htm" title="מֶלֶט ncmsa 4423"> mortar</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> of</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/4404.htm" title="מַלְבֵּן ncmsa 4404"> brick pavement</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"> that</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> is at</a> <a href="/hebrew/6607.htm" title="פֶּתַח ncmsc 6607"> the opening</a> <a href="/hebrew/6547.htm" title="פַּרְעֹה np 6547"> of Pharaoh’s</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmsc 1004"> palace</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> at</a> <a href="/hebrew/8471.htm" title="תַּחְפַּנְחֵס np 8471"> Tahpanhes</a>. <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp">Do this in</a> <a href="/hebrew/5869.htm" title="עַיִן ncbdc 5869"> the sight</a> <a href="/hebrew/3064.htm" title="יְהוּדִי_1 np 3064"> of the Judean</a> <a href="/hebrew/376.htm" title="אִישׁ ncmpa 376"> men</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/jeremiah/43.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3947.htm" title="3947. laqach (law-kakh') -- to take">"Take</a> <a href="/hebrew/1419.htm" title="1419. gadowl (gaw-dole') -- great">[some] large</a> <a href="/hebrew/68.htm" title="68. 'eben (eh'-ben) -- a stone">stones</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">in your hands</a> <a href="/hebrew/2934.htm" title="2934. taman (taw-man') -- to hide, conceal">and hide</a> <a href="/hebrew/4423.htm" title="4423. melet (meh'-let) -- mortar, cement">them in the mortar</a> <a href="/hebrew/4404.htm" title="4404. malben (mal-bane') -- a brick mold, quadrangle">in the brick</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">[terrace] which</a> <a href="/hebrew/6607.htm" title="6607. pethach (peh'-thakh) -- opening, doorway, entrance">is at the entrance</a> <a href="/hebrew/6547.htm" title="6547. Par'oh (par-o') -- a title of Egypt kings">of Pharaoh's</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">palace</a> <a href="/hebrew/8471.htm" title="8471. Tachpanchec (takh-pan-khace') -- a city in Egypt">in Tahpanhes,</a> <a href="/hebrew/5869.htm" title="5869. ayin (ah'-yin) -- an eye">in the sight</a> <a href="/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">of some</a> <a href="/hebrew/3064.htm" title="3064. Yhuwdiy (yeh-hoo-dee') -- Jewish">[of the] Jews;</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/jeremiah/43.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3947.htm" title="3947. laqach (law-kakh') -- to take">Take</a> <a href="/hebrew/1419.htm" title="1419. gadowl (gaw-dole') -- great">great</a> <a href="/hebrew/68.htm" title="68. 'eben (eh'-ben) -- a stone">stones</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">in thine hand,</a> <a href="/hebrew/2934.htm" title="2934. taman (taw-man') -- to hide, conceal">and hide</a> <a href="/hebrew/4423.htm" title="4423. melet (meh'-let) -- mortar, cement">them in the clay</a> <a href="/hebrew/4404.htm" title="4404. malben (mal-bane') -- a brick mold, quadrangle">in the brickkiln,</a> <a href="/hebrew/6607.htm" title="6607. pethach (peh'-thakh) -- opening, doorway, entrance">which [is] at the entry</a> <a href="/hebrew/6547.htm" title="6547. Par'oh (par-o') -- a title of Egypt kings">of Pharaoh's</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">house</a> <a href="/hebrew/8471.htm" title="8471. Tachpanchec (takh-pan-khace') -- a city in Egypt">in Tahpanhes,</a> <a href="/hebrew/5869.htm" title="5869. ayin (ah'-yin) -- an eye">in the sight</a> <a href="/hebrew/582.htm" title="582. 'enowsh (en-oshe') -- man, mankind">of the men</a> <a href="/hebrew/3064.htm" title="3064. Yhuwdiy (yeh-hoo-dee') -- Jewish">of Judah;</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/43-8.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 43:8"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 43:8" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/43-10.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 43:10"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 43:10" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>