CINXE.COM
Kaarle Suuri – Wikipedia
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="fi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Kaarle Suuri – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fiwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"fi normal","wgMonthNames":["","tammikuu","helmikuu","maaliskuu","huhtikuu","toukokuu","kesäkuu","heinäkuu","elokuu","syyskuu","lokakuu","marraskuu","joulukuu"],"wgRequestId":"3d6243af-1ed5-4081-af32-ef62fa9e6986","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Kaarle_Suuri","wgTitle":"Kaarle Suuri","wgCurRevisionId":22783580,"wgRevisionId":22783580,"wgArticleId":8691,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null, "wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Puutteelliset lähdemerkinnät","Epäselvät artikkelit","Wikipedia-artikkelit FAST-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit ISNI-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit VIAF-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit WorldCat Entities -tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit BIBSYS-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit BNC-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit BNE-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit BNF-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit BNFdata-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit BNMM-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit CANTICN-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit GND-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit ICCU-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit J9U-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit KANTO-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit LCCN-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit Libris-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit LNB-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit NCL-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit NDL-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit NKC-tunnisteilla", "Wikipedia-artikkelit NLA-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit NLG-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit NLR-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit NSK-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit NTA-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit PLWABN-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit RSL-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit VcBA-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit CINII-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit ULAN-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit BPN-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit DTBIO-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit DDB-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit Trove-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit HDS-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit SNAC-ID-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit SUDOC-tunnisteilla","Seulonnan keskeiset artikkelit","Frankkien kuninkaat","Keskiajan henkilöt","Vuonna 742 syntyneet","Vuonna 814 kuolleet","Pyhimykset"],"wgPageViewLanguage":"fi","wgPageContentLanguage":"fi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Kaarle_Suuri","wgRelevantArticleId":8691, "wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":22710837,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3044","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform", "platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.hidePersonalSandboxEdits":"ready","ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP", "ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.publicarttablesort","ext.gadget.ViikonKilpailu","ext.gadget.WikiLovesMonunmets","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.frwiki_infobox_v3","ext.gadget.linkeddata","ext.gadget.perustiedotwikidatassa","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix%2ChidePersonalSandboxEdits&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Albrecht_D%C3%BCrer_-_Emperor_Charlemagne_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1737"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Albrecht_D%C3%BCrer_-_Emperor_Charlemagne_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1158"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="926"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Kaarle Suuri – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fi.m.wikipedia.org/wiki/Kaarle_Suuri"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Muokkaa" href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (fi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kaarle_Suuri"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia-Atom-syöte" href="/w/index.php?title=Toiminnot:Tuoreet_muutokset&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Kaarle_Suuri rootpage-Kaarle_Suuri skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Kaarle Suuri</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipediasta</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div class="cdx-message mw-fr-message-box cdx-message--block cdx-message--notice mw-fr-basic mw-fr-draft-not-synced plainlinks noprint"><span class="cdx-message__icon"></span><div class="cdx-message__content"><a class="external text" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&oldid=22710837&diff=cur">3 muutosta</a> tässä versiossa odottaa arviointia <a href="/wiki/Ohje:Sivujen_arviointi" title="Ohje:Sivujen arviointi">(ohje)</a>. Sivun <a class="external text" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&stable=1">vakaa versio</a> on <a class="external text" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Toiminnot:Loki&type=review&page=Kaarle_Suuri">katsottu</a> <i>15. lokakuuta 2024</i>.</div></div></div></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Siirry navigaatioon</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Siirry hakuun</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fi" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em;font-size:88%"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;line-height:normal;background:#CCBBEE;">Kaarle Suuri</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;line-height:1.5em"> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Tiedosto:Albrecht_D%C3%BCrer_-_Emperor_Charlemagne_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Albrecht_D%C3%BCrer_-_Emperor_Charlemagne_%28cropped%29.jpg/250px-Albrecht_D%C3%BCrer_-_Emperor_Charlemagne_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="250" height="362" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Albrecht_D%C3%BCrer_-_Emperor_Charlemagne_%28cropped%29.jpg 1.5x" data-file-width="304" data-file-height="440" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;line-height:1.5em;background:#e4dcf6;"><a href="/wiki/Luettelo_Pyh%C3%A4n_saksalais-roomalaisen_keisarikunnan_hallitsijoista" title="Luettelo Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan hallitsijoista">Pyhä saksalais-roomalainen keisari</a></th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Valtakausi</th><td> 25. joulukuuta 800 – 28. tammikuuta 814</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Kruunajaiset</th><td> 25. joulukuuta 800</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Seuraaja</th><td> <a href="/wiki/Ludvig_Hurskas" title="Ludvig Hurskas">Ludvig Hurskas</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;line-height:1.5em;background:#e4dcf6;"><a href="/wiki/Frankkien_kuningas" class="mw-redirect" title="Frankkien kuningas">Frankkien kuningas</a></th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Valtakausi</th><td> 9. lokakuuta 768 – 28. tammikuuta 814</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Kruunajaiset</th><td> 9. lokakuuta 768</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Edeltäjä</th><td> <a href="/wiki/Pipin_Pieni" title="Pipin Pieni">Pipin Pieni</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Seuraaja</th><td> <a href="/wiki/Ludvig_Hurskas" title="Ludvig Hurskas">Ludvig Hurskas</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;line-height:1.5em;background:#e4dcf6;"><div style="height: 4px; width:100%;"></div></th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Syntynyt</th><td> <a href="/wiki/2._huhtikuuta" title="2. huhtikuuta">2. huhtikuuta</a> <a href="/wiki/742" title="742">742</a> tai <a href="/wiki/747" title="747">747</a><br /><a href="/wiki/Frankkien_valtakunta" title="Frankkien valtakunta">Frankkien valtakunta</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Kuollut</th><td> <a href="/wiki/28._tammikuuta" title="28. tammikuuta">28. tammikuuta</a> <a href="/wiki/814" title="814">814</a><br /><a href="/wiki/Aachen" title="Aachen">Aachen</a>, <a href="/wiki/Frankkien_valtakunta" title="Frankkien valtakunta">Frankkien valtakunta</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Puoliso</th><td> Desiderata<br />Hildegard<br />Fastrada<br />Luitgard</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Lapset</th><td> Pipin <br />Kaarle<br />Pipin<br />Ludvig<br />Lothar<br />Rotrud<br />Bertha<br />Gisla<br />Theoderata<br />Hiltrud<br />Rotheid</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Suku</th><td> <a href="/wiki/Karolingit" title="Karolingit">Karolingit</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Isä</th><td> <a href="/wiki/Pipin_Pieni" title="Pipin Pieni">Pipin Pieni</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Äiti</th><td> <a href="/w/index.php?title=Laonin_Bertrada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laonin Bertrada (sivua ei ole)">Laonin Bertrada</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Nimikirjoitus</th><td> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tiedosto:Karldergrossesignatur.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Karldergrossesignatur.svg/125px-Karldergrossesignatur.svg.png" decoding="async" width="125" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Karldergrossesignatur.svg/188px-Karldergrossesignatur.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Karldergrossesignatur.svg/250px-Karldergrossesignatur.svg.png 2x" data-file-width="624" data-file-height="225" /></a></span></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Charlemagne.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Charlemagne.jpg" decoding="async" width="223" height="400" class="mw-file-element" data-file-width="223" data-file-height="400" /></a><figcaption>Kaarle Suuren patsas <a href="/wiki/Frankfurt_am_Main" title="Frankfurt am Main">Frankfurtissa</a>.</figcaption></figure> <p>Autuas <b>Kaarle Suuri</b> (<a href="/wiki/Ranskan_kieli" title="Ranskan kieli">ransk.</a> <span lang="fr"><i>Charlemagne</i></span>, <a href="/wiki/Latina" title="Latina">lat.</a> <span lang="la"><i>Carolus Magnus</i></span>, <a href="/wiki/2._huhtikuuta" title="2. huhtikuuta">2. huhtikuuta</a> 742/747/748 – <a href="/wiki/28._tammikuuta" title="28. tammikuuta">28. tammikuuta</a> <a href="/wiki/814" title="814">814</a>) oli <a href="/wiki/Frankkien_kuningas" class="mw-redirect" title="Frankkien kuningas">frankkien kuningas</a> 768–814 ja <a href="/wiki/Langobardit" title="Langobardit">langobardien</a> kuningas vuodesta 774 lähtien. Vuosina 768–771 hän hallitsi yhdessä veljensä <a href="/wiki/Kaarloman" title="Kaarloman">Kaarlomanin</a> kanssa, ja tämän kuoleman jälkeen vuodesta 771 hän oli frankkien ainoa kuningas. <a href="/wiki/Paavi" title="Paavi">Paavi</a> kruunasi hänet Roomalaisten <a href="/wiki/Keisari" title="Keisari">keisariksi</a> vuonna 800.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Kaarle Suuri oli länsimaisen keisarivallan uudistaja. Nykyään sekä <a href="/wiki/Saksa" title="Saksa">Saksa</a> että <a href="/wiki/Ranska" title="Ranska">Ranska</a> pitävät häntä valtioidensa perustajana. Kaarle Suuri <a href="/wiki/Kanonisointi" title="Kanonisointi">julistettiin pyhimykseksi</a> vuonna 1166. </p><p>Kaarle uudisti voimakkaasti lainsäädäntöä. Vakaissa oloissa myös talouselämä edistyi voimakkaasti: Kaarle oli <a href="/wiki/Rooman_keisari" title="Rooman keisari">Rooman keisareiden</a> jälkeen ensimmäinen länsieurooppalainen hallitsija , joka lyötätti kultarahaa, solidusta, suuressa mitassa. </p><p>Suurin osa Kaarlea koskevista, säilyneistä tiedoista on hänen hovinsa oppineiden ja neuvonantajien kirjoittamia. Niiden paikkansapitävyyttä on paljon pohdittu. Mestari <a href="/wiki/Einhard" title="Einhard">Einhardin</a> kirjoituksista on löytynyt puutteita, ja teksti on ehkä liiankin ylistävää. Hallinnollisia asiakirjoja on säilynyt, samoin löytyy kirkkojen <a href="/wiki/Sein%C3%A4maalaus" title="Seinämaalaus">seinämaalauksia</a> Kaarlesta sekä häntä esittävä pronssipatsas. Kaarle Suuren ajalta on tallella paljonkin frankkien käyttö- ja koriste-esineitä, rahoja, rakennuksia ja aseita. Muun muassa <a href="/wiki/Rolandin_laulu" title="Rolandin laulu">Rolandin laulu</a> sisältää tietoja Kaarlesta, mutta ne ovat usein varsin liioittelevia ja epätarkkoja, vanhan suullisen tiedon myöhempiä kirjallisia tallenteita. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="fi" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Sisällys</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Sukutausta_ja_varhainen_elämä"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Sukutausta ja varhainen elämä</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Henkilökuva"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Henkilökuva</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Kaarle_kuninkaana"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Kaarle kuninkaana</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Kruunaus_Rooman_keisariksi"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Kruunaus Rooman keisariksi</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Perhe"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Perhe</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="#Vaimot"><span class="tocnumber">5.1</span> <span class="toctext">Vaimot</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="#Lapset"><span class="tocnumber">5.2</span> <span class="toctext">Lapset</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Vanhuus_ja_kuolema"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Vanhuus ja kuolema</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Frankkien_valtakunnan_taustaa"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Frankkien valtakunnan taustaa</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#Kaarlen_sodat"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Kaarlen sodat</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="#Sota_langobardeja_vastaan"><span class="tocnumber">8.1</span> <span class="toctext">Sota langobardeja vastaan</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="#Sodat_sakseja_vastaan"><span class="tocnumber">8.2</span> <span class="toctext">Sodat sakseja vastaan</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-13"><a href="#Muita_Kaarle_Suuren_sotia"><span class="tocnumber">8.3</span> <span class="toctext">Muita Kaarle Suuren sotia</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="#Kaarlen_suhde_uskontoon_ja_kirkkoon"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Kaarlen suhde uskontoon ja kirkkoon</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-15"><a href="#Frankkien_valtakunnan_hallinnon_järjestäminen"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Frankkien valtakunnan hallinnon järjestäminen</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-16"><a href="#Lait_ja_oikeus"><span class="tocnumber">10.1</span> <span class="toctext">Lait ja oikeus</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-17"><a href="#Läänityslaitos"><span class="tocnumber">10.2</span> <span class="toctext">Läänityslaitos</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-18"><a href="#Asepalvelus"><span class="tocnumber">10.3</span> <span class="toctext">Asepalvelus</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-19"><a href="#Kaarlen_sivistyksellinen_työ"><span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">Kaarlen sivistyksellinen työ</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-20"><a href="#Einhard_ja_Alcuin"><span class="tocnumber">11.1</span> <span class="toctext">Einhard ja Alcuin</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-21"><a href="#Rolandin_laulu"><span class="tocnumber">12</span> <span class="toctext">Rolandin laulu</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-22"><a href="#Juoni"><span class="tocnumber">12.1</span> <span class="toctext">Juoni</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-23"><a href="#Kaarle_Suuren_merkitys"><span class="tocnumber">13</span> <span class="toctext">Kaarle Suuren merkitys</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-24"><a href="#Universaalimonarkian_ajatus"><span class="tocnumber">13.1</span> <span class="toctext">Universaalimonarkian ajatus</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-25"><a href="#Katso_myös"><span class="tocnumber">14</span> <span class="toctext">Katso myös</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-26"><a href="#Lähteet"><span class="tocnumber">15</span> <span class="toctext">Lähteet</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-27"><a href="#Viitteet"><span class="tocnumber">15.1</span> <span class="toctext">Viitteet</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-28"><a href="#Aiheesta_muualla"><span class="tocnumber">16</span> <span class="toctext">Aiheesta muualla</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sukutausta_ja_varhainen_elämä"><span id="Sukutausta_ja_varhainen_el.C3.A4m.C3.A4"></span>Sukutausta ja varhainen elämä</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&veaction=edit&section=1" title="Muokkaa osiota Sukutausta ja varhainen elämä" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit&section=1" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Sukutausta ja varhainen elämä"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Autograf,_Karl_den_store,_Nordisk_familjebok.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Autograf%2C_Karl_den_store%2C_Nordisk_familjebok.png/150px-Autograf%2C_Karl_den_store%2C_Nordisk_familjebok.png" decoding="async" width="150" height="139" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Autograf%2C_Karl_den_store%2C_Nordisk_familjebok.png/225px-Autograf%2C_Karl_den_store%2C_Nordisk_familjebok.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Autograf%2C_Karl_den_store%2C_Nordisk_familjebok.png/300px-Autograf%2C_Karl_den_store%2C_Nordisk_familjebok.png 2x" data-file-width="939" data-file-height="871" /></a><figcaption>Kaarle Suuren monogrammi.</figcaption></figure> <p>Kaarle polveutui vanhasta frankkilaisesta suvusta ja oli ensimmäisen <a href="/wiki/Karolingit" title="Karolingit">karolingikuninkaan</a> <a href="/wiki/Pipin_Pieni" title="Pipin Pieni">Pipin Pienen</a> vanhin poika ja <a href="/wiki/Kaarle_Martel" title="Kaarle Martel">Kaarle Martelin</a> pojanpoika. Pipinin kuoltua <a href="/wiki/Frankkien_valtakunta" title="Frankkien valtakunta">frankkien valtakunta</a> jaettiin Kaarlen ja hänen veljensä <a href="/wiki/Kaarloman" title="Kaarloman">Kaarlomanin</a> kesken. Kaarloman kuoli 4. joulukuuta 771 ja valtakunta jäi Kaarlen haltuun. </p><p>Kaarle Suuri syntyi yleisimmän käsityksen mukaan vuonna 742, mutta luultavammin vuonna 747 tai 748. Kaarlen todennäköinen syntymäpäivä on 2. huhtikuuta 747. Syntymäpaikkaa ei tiedetä.<sup id="cite_ref-britannica-charlemagne_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-britannica-charlemagne-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Kaarlen Suuren isä Pipin Pieni oli alun perin <a href="/wiki/Major_domus" title="Major domus">major domuksen</a> virassa, joka oli frankkien kuningaskunnissa käskynhaltijan ja valtionhoitajan arvonimi. Major domukset olivat frankkien tosiasiallisia hallitsijoita ja <a href="/wiki/Merovingit" title="Merovingit">merovingien hallitsijasuku</a> vallassa vain nimellisesti. Pipin syrjäytti viimeisen merovingikuninkaan <a href="/wiki/Kilderik_III" title="Kilderik III">Kilderik III</a>:n paavin siunauksella vuonna 751 ja kruunautti itsensä frankkien uudeksi kuninkaaksi, ja näin Kaarlesta tuli frankkien toinen kruununperijä yhdessä veljensä kanssa. Pipin kuoli vuonna 768 ja hänen valtakuntansa jaettiin frankkien tapojen mukaan Kaarle Suuren ja hänen veljensä Kaarlomanin kesken. Veljesten välille puhkesi valtataistelu, joka uhkasi frankkien valtakunnan yhtenäisyyttä. Kaarle Suuri halusi vahvistaa asemaansa ja solmi liiton <a href="/wiki/Langobardit" title="Langobardit">langobardien</a> kuninkaan <a href="/wiki/Desiderius" title="Desiderius">Desideriuksen</a> kanssa ja otti vaimokseen Desideriuksen tyttären. Veljesten välit kiristyivät, mutta Kaarlomanin kuolema vuonna 771 esti tilanteen kärjistymisen. Kaarle Suuri otti sen jälkeen haltuunsa koko frankkien valtakunnan ja sivuutti Kaarlomanin perillisten oikeudet.<sup id="cite_ref-britannica-charlemagne_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-britannica-charlemagne-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Henkilökuva"><span id="Henkil.C3.B6kuva"></span>Henkilökuva</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&veaction=edit&section=2" title="Muokkaa osiota Henkilökuva" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit&section=2" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Henkilökuva"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Karl_den_store_avbildad_fr%C3%A5n_samtida_ryttarstatyett,_Nordisk_familjebok.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Karl_den_store_avbildad_fr%C3%A5n_samtida_ryttarstatyett%2C_Nordisk_familjebok.png/150px-Karl_den_store_avbildad_fr%C3%A5n_samtida_ryttarstatyett%2C_Nordisk_familjebok.png" decoding="async" width="150" height="183" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Karl_den_store_avbildad_fr%C3%A5n_samtida_ryttarstatyett%2C_Nordisk_familjebok.png/225px-Karl_den_store_avbildad_fr%C3%A5n_samtida_ryttarstatyett%2C_Nordisk_familjebok.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Karl_den_store_avbildad_fr%C3%A5n_samtida_ryttarstatyett%2C_Nordisk_familjebok.png 2x" data-file-width="248" data-file-height="303" /></a><figcaption>Kaarle Suuren kuva 800-luvulla tehdyn pienoispatsaan mukaan. Patsaan uskotaan olevan postuumi, mutta suurin piirtein luotettava kuvaus keisarin ulkonäöstä.</figcaption></figure> <p>Vaikka hänen isänsä oli erityisen lyhyt, tuli Kaarlesta 184 cm pitkä<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Häntä on kuvailtu väkivahvaksi, mutta varsin usein hänen fyysisiä voimiaan on reippaasti liioiteltukin. Kaarlen ulkonäköä ei täsmällisesti tiedetä. Hänestä on myöhempinä aikoina laadittu kuvia ja patsaita, joiden mallina on yleensä käytetty 800-luvulta säilynyttä, häntä esittävää pronssista ratsastajapatsasta. Kaarlea pidettiin miellyttävänä ja humoristisena seuramiehenä, joka kuitenkin oli luonteeltaan hyvin kiivas. Sotapäällikkönä hän sitä vastoin oli sitkeä ja ehdoton.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p><p>Kaarlea kiinnostivat opillisten harrastusten ja sotimisen ohella metsästys ja uinti. Hän oli myös perehtynyt maanviljelyyn, ja ruokaan hänellä oli suuri kiintymys (tästä aiheutui kiitettävän kokoinen maha), mutta juopottelua hän ei sitä vastoin voinut sietää. Hänen sanottiin arkisin pukeutuneen hyvin yksinkertaiseen pellavaiseen asuun, mutta juhlatilaisuuksissa tilanne oli toinen. Kaarlella oli elämänsä aikana viisi puolisoa, toisin kuin <a href="/wiki/Katolinen_kirkko" title="Katolinen kirkko">katolisen kirkon</a> periaatteet määräsivät. Kuitenkin Kaarle suhtautui uskontoon erittäin myönteisesti. Myös lapsia hänelle elämän aikana kertyi useita, eri lähteiden mukaan 14–20<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kaarle_kuninkaana">Kaarle kuninkaana</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&veaction=edit&section=3" title="Muokkaa osiota Kaarle kuninkaana" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit&section=3" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Kaarle kuninkaana"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vuonna 772 paavi <a href="/wiki/Hadrianus_I" title="Hadrianus I">Hadrianus I</a> pyysi Kaarlelta apua <a href="/wiki/Langobardit" title="Langobardit">langobardeja</a> vastaan. Kaarle piiritti ja valtasi <a href="/wiki/Pavia" title="Pavia">Pavian</a> ja teki itsestään langobardien kuninkaan vuonna 774.<sup id="cite_ref-britannica-charlemagne_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-britannica-charlemagne-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Palattuaan pääkaupunkiinsa <a href="/wiki/Aachen" title="Aachen">Aacheniin</a> hän aloitti frankkien valtakunnan laajentamisen kukistamalla <a href="/wiki/Saksit" title="Saksit">saksit</a>. Kaarlen valloittamien alueiden pakanakansat pakkokäännytettiin <a href="/wiki/Kristinusko" title="Kristinusko">kristinuskoon</a>.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p><p>Kaarle Suurta huolestutti Etelä-Gallian puolustaminen muslimien hyökkäyksiltä. Sen vuoksi hän hyökkäsi <a href="/wiki/Espanja" title="Espanja">Espanjaan</a> vuonna 778, jossa soti <a href="/wiki/Maurit" title="Maurit">maureja</a> vastaan. Harkitsematon sotaretki päättyi siihen, että perääntyvä frankkien armeija kärsi katastrofaalisen tappion taistelussa gasconeja eli <a href="/wiki/Baskit" title="Baskit">baskeja</a> vastaan. Nämä tapahtumat ikuistettiin kolme vuosisataa myöhemmin kuuluisaan eeppiseen runoelmaan <a href="/wiki/Rolandin_laulu" title="Rolandin laulu">Rolandin laulu</a>. Ruonoelman päähenkilö on taistelussa kuollut kreivi Roland (<i>Hruotland</i>).<sup id="cite_ref-britannica-charlemagne_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-britannica-charlemagne-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Akvitaniasta tehtiin alaikäiselle pojalle, Ludvigille, oma alakuningaskuntansa. Paavi kruunasi ja voiteli hänet vuonna 781 yhdessä Italian alakuninkaaksi nimitetyn veljensä Pippinin kanssa. Vuonna 788 myös <a href="/wiki/Baijeri" title="Baijeri">Baijeri</a> liitettiin lopullisesti valtakuntaan. Suurin osa Länsi-Euroopan kristityistä oli yhdistetty yhteen valtakuntaan.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kruunaus_Rooman_keisariksi">Kruunaus Rooman keisariksi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&veaction=edit&section=4" title="Muokkaa osiota Kruunaus Rooman keisariksi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit&section=4" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Kruunaus Rooman keisariksi"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Sacre_de_Charlemagne.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Sacre_de_Charlemagne.jpg/240px-Sacre_de_Charlemagne.jpg" decoding="async" width="240" height="222" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Sacre_de_Charlemagne.jpg/360px-Sacre_de_Charlemagne.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Sacre_de_Charlemagne.jpg/480px-Sacre_de_Charlemagne.jpg 2x" data-file-width="1248" data-file-height="1152" /></a><figcaption>Paavi <a href="/wiki/Pyh%C3%A4_Leo_III" title="Pyhä Leo III">Leo III</a> kruunaa Kaarle Suuren 25.12.800 <a href="/wiki/Konstantinuksen_basilika" title="Konstantinuksen basilika">Pietarinkirkossa</a>. <a href="/wiki/Jean_Fouquet" title="Jean Fouquet">Jean Fouquetin</a> kuvitusta: Grandes Chroniques de France (1455–1460).</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/Joulu" title="Joulu">Joulupäivänä</a> vuonna 800 <a href="/wiki/Paavi" title="Paavi">paavi</a> <a href="/wiki/Pyh%C3%A4_Leo_III" title="Pyhä Leo III">Leo III</a> kruunasi Kaarlen <a href="/wiki/Rooman_keisari" title="Rooman keisari">Rooman keisariksi</a>.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Viimeinen <a href="/wiki/L%C3%A4nsi-Rooman_valtakunta" title="Länsi-Rooman valtakunta">Länsi-Rooman</a> keisari <a href="/wiki/Romulus_Augustulus" title="Romulus Augustulus">Romulus Augustulus</a> oli luopunut vallasta vuonna 476. Aika oli hyvin valittu: <a href="/wiki/Bysantin_valtakunta" title="Bysantin valtakunta">Bysanttia</a> hallitsi tällöin keisarinna, basileia <a href="/wiki/Irene_(Bysantin_keisarinna)" title="Irene (Bysantin keisarinna)">Irene</a>, jota ei lännessä hyväksytty. Tämä oli ensimmäinen kerta kun paavi oli ottanut itselleen oikeuden nimittää keisarin. Tästä lähtien Euroopassa olikin kaksi keisaria, lännessä ja idässä.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p><p>Paavi <a href="/wiki/Pyh%C3%A4_Leo_III" title="Pyhä Leo III">Leo III</a>:n asema oli vaikea. Hän oli aluksi tukeutunut enemmän Bysanttiin kuin frankkeihin, mutta nyt Bysantissa oli vallassa <a href="/wiki/Irene_(Bysantin_keisarinna)" title="Irene (Bysantin keisarinna)">Irene</a>, jonka asema ensimmäisenä naispuolisena hallitsijana oli epävarma, eikä Bysantilla monen mielestä ollut keisaria lainkaan. Leo III oli jo vuonna 799 joutunut pakenemaan roomalaisia vihollisiaan Kaarle Suuren luokse, joka <a href="/wiki/Alkuin" title="Alkuin">Alkuinin</a> neuvosta auttoi hänet takaisin valtaan. Onkin selvää, että Kaarlen kruunaaminen <a href="/wiki/Keisari" title="Keisari">keisariksi</a> lähti paavin aloitteesta. Näin paavi turvasi omaansa ja kirkon valtiollista asemaa.<sup id="cite_ref-Britannica,_Holy_Roman_Empire_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Britannica,_Holy_Roman_Empire-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Joulupäivänä vuonna 800 Kaarlen rukoillessa <a href="/wiki/Konstantinuksen_basilika" title="Konstantinuksen basilika">Pietarinkirkossa</a> ilmestyi paavi ylimyksineen ja kruunasi Kaarlen Rooman <a href="/wiki/Keisari" title="Keisari">keisariksi</a> (<i>Imperator Romanorum</i>). Tästä tapahtumasta historiantutkijat ovat montaa mieltä. Kaarlen on sanottu yllättyneen kruunauksesta ja että hän olisi jättänyt saapumatta kirkkoon, jos olisi tiennyt siitä. Eräiden historioitsijoiden mielestä paavi ei kuitenkaan olisi uskaltanut kruunata Kaarlea yllättäin.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Ilman Bysantin hyväksyntää kruunaus Rooman keisariksi oli laiton, oikeastaan vallankumouksellinen teko. Kaarle Suuren on kerrottu hakeneen Bysantin hyväksyntää pyrkimällä avioitumaan Irenen kanssa, jolloin frankkien alueet olisivat yhdistyneet Bysanttiin ja Kaarle noussut sen keisariksi. Jos tällaisia suunnitelmia oli, ne kariutuivat viimeistään Irenen viraltapanoon 802. Se tarkoitti, että Kaarle hallitsi keisarina ainoastaan Rooman herttuakuntaa ja entistä eksarkaattia. Muilla alueilla hän oli ainoastaan frankkien ja langobardien kuningas. Kruunauksen tarkoituksena ei ollut keisariuden jakaminen läntiseen ja itäiseen, vaan se johti siihen välillisesti. Vaikka Bysantin <a href="/wiki/Mikael_I" title="Mikael I">Mikael I</a> tunnusti heikosti menneen sodan jälkeen Kaarlen keisariuden vuonna 812, kyse oli vain keisariudesta, ei Rooman keisariudesta. Bysantti katsoi edelleen olevansa Rooman keisariuden ainoa perillinen.<sup id="cite_ref-Britannica,_Holy_Roman_Empire_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-Britannica,_Holy_Roman_Empire-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Michael Hart pitää teoksessaan <i>Ihmiskunnan 100 suurinta</i> Rooman keisarin arvonimeä sopimattomana niillä perustein, ettei Kaarle ollut syntyperältään, kulttuuriltaan eikä ulkonäöltään roomalainen, eikä hänen valtakuntansa pääkaupunkina ollut <a href="/wiki/Rooma" title="Rooma">Rooma</a> vaan <a href="/wiki/Aachen" title="Aachen">Aachen</a>, eikä valtakunta muutenkaan ollut <a href="/wiki/Antiikki" title="Antiikki">antiikin</a> Rooman suuruinen. Tosin Kaarle ihaili ja elvytti antiikin kulttuuria, yhdisti Eurooppaa sekä oli tuolloin Euroopan vahvin johtaja.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Perhe">Perhe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&veaction=edit&section=5" title="Muokkaa osiota Perhe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit&section=5" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Perhe"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kaarle avioitui langobardi <a href="/w/index.php?title=Himiltrude&action=edit&redlink=1" class="new" title="Himiltrude (sivua ei ole)">Himiltruden</a> kanssa ilmeisesti vuoden 768 tienoilla. Suhde oli kuitenkin lyhytaikainen, sillä noin 769–771 hänen puolisonsa oli nimeltään tuntematon langobardikuninkaan tytär. Häntä seurasivat Hildegard (n. 771–783), Fastrada (783–794) sekä Luitgard (n. 774/796–800).<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p><p>Kaarle kruunasi poikansa <a href="/wiki/Ludvig_Hurskas" title="Ludvig Hurskas">Ludvig Hurskaan</a> frankkien kuninkaaksi vuonna 811.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p><p>Erittäin moni eurooppalainen ja pohjoisamerikkalainen polveutuu Kaarle Suuresta.<sup id="cite_ref-:0_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:1_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Lienee siis myös todennäköistä, että valtaosalla tai kaikilla suomalaisilla jokin sukuhaara johtaa häneen.<sup id="cite_ref-:0_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:1_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vaimot">Vaimot</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&veaction=edit&section=6" title="Muokkaa osiota Vaimot" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit&section=6" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Vaimot"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Himiltrude&action=edit&redlink=1" class="new" title="Himiltrude (sivua ei ole)">Himiltrude</a></li> <li><a href="/wiki/Langobardit" title="Langobardit">langobardi</a> <a href="/w/index.php?title=Desiderata_(kuningatar)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Desiderata (kuningatar) (sivua ei ole)">Desiderata</a>, kuningas <a href="/wiki/Desiderius" title="Desiderius">Desideriuksen</a> tytär.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Svaabit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Svaabit (sivua ei ole)">svaabilainen</a> <a href="/w/index.php?title=Hildegard_(Vinzgau)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hildegard (Vinzgau) (sivua ei ole)">Hildegard</a> (naimisiin n. 771) (758–783)</li> <li>itäfrankkilainen <a href="/w/index.php?title=Fastrada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fastrada (sivua ei ole)">Fastrada</a> (naimisiin 784) (kuoli 794)</li> <li><a href="/wiki/Alemannit" title="Alemannit">alemanni</a> <a href="/w/index.php?title=Luitgard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luitgard (sivua ei ole)">Luitgard</a> (naimisiin 794) (kuoli 800)</li></ul> <p>Luitgardin kuoleman jälkeen Kaarlella oli kolme <a href="/wiki/Jalkavaimo" class="mw-redirect" title="Jalkavaimo">jalkavaimoa</a>, <a href="/wiki/Saksi" class="mw-disambig" title="Saksi">saksilainen</a> Gersuinda sekä Regina ja Adelind. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lapset">Lapset</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&veaction=edit&section=7" title="Muokkaa osiota Lapset" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit&section=7" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Lapset"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Pipin (kuoli 811), <a href="/wiki/Avioton_lapsi" title="Avioton lapsi">avioton lapsi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kaarle_(Neustrian_kuningas)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaarle (Neustrian kuningas) (sivua ei ole)">Kaarle Nuorempi</a>, <a href="/wiki/Neustria" title="Neustria">Neustrian</a> kuningas (772–811)</li> <li><a href="/wiki/Pipin_(Italian_kuningas)" title="Pipin (Italian kuningas)">Pipin</a>, <a href="/wiki/Italian_kuningas" title="Italian kuningas">Italian kuningas</a> (773–810)</li> <li><a href="/wiki/Ludvig_Hurskas" title="Ludvig Hurskas">Ludvig Hurskas</a> (778–840)</li> <li><a href="/wiki/Lothar" class="mw-disambig" title="Lothar">Lothar</a> (kuoli 780)</li> <li>Tyttäret Rotrud, Bertha ja Gisla Hildegardin kanssa.</li> <li>Tyttäret Theoderata ja Hiltrud Fastradan kanssa.</li> <li>Tytär Rotheid, erään jalkavaimon kanssa.</li></ul> <p>Jalkavaimojen kanssa hänellä oli myös tytär Adaltrud ja pojat Drogo, Hugo ja Theoderik. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vanhuus_ja_kuolema">Vanhuus ja kuolema</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&veaction=edit&section=8" title="Muokkaa osiota Vanhuus ja kuolema" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit&section=8" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Vanhuus ja kuolema"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vanhuudenpäivänsä Kaarle sai viettää sodilta rauhassa. Hänellä oli hyvä terveys, mutta viimeisten neljän elinvuoden aikana se heikkeni. Tuolloin hänellä ilmeni usein kuumetta, ja kävely muuttui ontumiseksi. Lasten kuolemat heikensivät Kaarlen mielentilaa, ja hän kuoli ankaraan kuumeeseen 28. tammikuuta 814 valtakunnan pääkaupungissa <a href="/wiki/Aachen" title="Aachen">Aachenissa</a><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Kyseistä tammikuun 28. päivää pidetään edelleenkin Kaarle Suuren muistopäivänä. Hänen maallisia jäännöksiään säilytetään Aachenin tuomiokirkossa<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Kaarlen kunnollisista<sup style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Malline:Selvenn%C3%A4" title="Malline:Selvennä">selvennä</a></sup> pojista vain heikoin, <a href="/wiki/Ludvig_Hurskas" title="Ludvig Hurskas">Ludvig</a>, oli isänsä kuollessa vielä hengissä ja hän peri valtakunnan. Kun vahvaa johtajaa ei ollut, alkoivat sekasorron ajat valtakunnassa. Paavin asema vahvistui selvästi ja viimein <a href="/wiki/Verdunin_sopimus" title="Verdunin sopimus">Verdunin sopimuksessa</a> vuonna 843 valtakunta jaettiin kolmeen osaan Kaarlen pojanpoikien kesken.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Frankkien_valtakunnan_taustaa">Frankkien valtakunnan taustaa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&veaction=edit&section=9" title="Muokkaa osiota Frankkien valtakunnan taustaa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit&section=9" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Frankkien valtakunnan taustaa"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Kaarle_Suuren_valtakunta.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Kaarle_Suuren_valtakunta.png/250px-Kaarle_Suuren_valtakunta.png" decoding="async" width="250" height="235" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Kaarle_Suuren_valtakunta.png/375px-Kaarle_Suuren_valtakunta.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Kaarle_Suuren_valtakunta.png/500px-Kaarle_Suuren_valtakunta.png 2x" data-file-width="917" data-file-height="861" /></a><figcaption>Kaarle Suuren valtakunta.</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/Germaanit" title="Germaanit">Germaanisiin kansoihin</a> kuuluvat <a href="/wiki/Frankit" title="Frankit">frankit</a> siirtyivät suurten <a href="/wiki/Kansainvaellusaika" title="Kansainvaellusaika">kansainvaellusten</a> aikaan <a href="/wiki/Rein" title="Rein">Reinjoen</a> yli <a href="/wiki/Gallia" title="Gallia">Galliaan</a>. Vuonna 481 frankkilainen <a href="/wiki/Klodovig" class="mw-redirect" title="Klodovig">Klodovig</a> sai valtaistuimen, taistellen myöhemmin menestyksekkäästi monia Euroopan kansoja, muun muassa roomalaisia vastaan. Klodovigin puoliso oli kristitty, ja hän sai vähitellen myös miehensä kääntymään pakanuudesta.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p><p>Klodovigin jälkeen frankkilaiskuninkaiden eli <a href="/wiki/Merovingit" title="Merovingit">merovingien</a> vallanpito alkoi taantua, ja tosiasiassa valtakuntaa hallitsivat sitten ylimmät hovivirkamiehet eli <i><a href="/wiki/Major_domus" title="Major domus">major domukset</a></i>. Eräs major domus, Kaarle nimeltään, voitti arabialaiset vuonna 732 <a href="/wiki/Toursin_taistelu" class="mw-redirect" title="Toursin taistelu">Poitiers'n taistelussa</a> ja sai lisänimen Martel ("vasara"). <a href="/wiki/Kaarle_Martel" title="Kaarle Martel">Kaarle Martelin</a> poika <a href="/wiki/Pipin_Pieni" title="Pipin Pieni">Pipin Pieni</a> (tai Pipin Lyhyt) nousi viimein valtaistuimelle nimellisen kuninkaan sijaan, ja hänen vanhimmasta pojastaan Kaarlesta oli tuleva keisari, jonka mukaan heidän sukunsa hallintoaikaa kutsuttaisiin karolingiseksi ajaksi.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kaarlen_sodat">Kaarlen sodat</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&veaction=edit&section=10" title="Muokkaa osiota Kaarlen sodat" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit&section=10" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Kaarlen sodat"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sota_langobardeja_vastaan">Sota langobardeja vastaan</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&veaction=edit&section=11" title="Muokkaa osiota Sota langobardeja vastaan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit&section=11" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Sota langobardeja vastaan"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kaarlesta tuli veljensä <a href="/wiki/Kaarloman" title="Kaarloman">Kaarlomanin</a> kanssa frankkien kuningas heidän isänsä kuoltua vuonna 768. Kun myös Kaarloman jonkin ajan kuluttua kuoli, oli Kaarle yksin valtakunnan huipulla ja aloitti valtakuntansa laajentamistoimet<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Charlemagne_and_Pope_Adrian_I.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Charlemagne_and_Pope_Adrian_I.jpg/250px-Charlemagne_and_Pope_Adrian_I.jpg" decoding="async" width="250" height="186" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Charlemagne_and_Pope_Adrian_I.jpg/375px-Charlemagne_and_Pope_Adrian_I.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Charlemagne_and_Pope_Adrian_I.jpg/500px-Charlemagne_and_Pope_Adrian_I.jpg 2x" data-file-width="556" data-file-height="414" /></a><figcaption>Paavi <a href="/wiki/Hadrianus_I" title="Hadrianus I">Hadrianus I</a> pyytää Kaarle Suurta apuun vuonna 772 heidän tavatessaan Rooman lähellä</figcaption></figure> <p>Italian pohjoisosassa asuivat <a href="/wiki/Langobardit" title="Langobardit">langobardit</a>, jotka uhkasivat <a href="/wiki/Paavi" title="Paavi">paavin</a> hallitsemaa <a href="/wiki/Kirkkovaltio" title="Kirkkovaltio">Kirkkovaltiota</a>. Aluksi Kaarlen ja langobardien välillä vallitsi rauha, ja Kaarle jopa nai langobardikuningas <a href="/wiki/Desiderius" title="Desiderius">Desideriuksen</a> tyttären. Tätä paavi <a href="/wiki/Hadrianus_I" title="Hadrianus I">Hadrianus I</a> ei missään nimessä hyväksynyt, mutta jo tällöin tuli ilmi Kaarlen päättäväisyys ja luja ote katolista kirkkoa ja paavia kohtaan, kun hän tuohon naimakauppaan ryhtyi<sup id="cite_ref-Nimetön-rD-Y-1_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-Nimetön-rD-Y-1-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Ei tiedetä tarkemmin, miksi Kaarle hylkäsi vaimonsa vuoden kestäneen liiton jälkeen. Varmastikin hän oli laskelmoinut, mitä erosta oli seuraava. Langobardit, suuttuneina erosta, hyökkäsivät kostona toden teolla paavin kimppuun<sup id="cite_ref-Nimetön-rD-Y-1_15-1" class="reference"><a href="#cite_note-Nimetön-rD-Y-1-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Siinä tilanteessa paavi kutsui Kaarlen joukkoineen apuun. Kaarle lähtikin sotaretkelle, kukistaen pian koko langobardivaltakunnan sekä pelastaen paavin. Langobardiprinsessa saattoikin toimia vain Kaarlen suunnitelmien välikappaleena. Nyt kun Kaarle oli saanut joukkonsa Kirkkovaltion ympäristöön ja paavin liittolaisekseen, kruunautti hän itsensä Italian kuninkaaksi vuonna 774.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sodat_sakseja_vastaan">Sodat sakseja vastaan</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&veaction=edit&section=12" title="Muokkaa osiota Sodat sakseja vastaan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit&section=12" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Sodat sakseja vastaan"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Jo Kaarle Suuren isoisä <a href="/wiki/Kaarle_Martel" title="Kaarle Martel">Kaarle Martel</a> oli taistellut valtakuntansa pohjois- ja koillisrajalla <a href="/wiki/Rein" title="Rein">Rein</a>- ja <a href="/wiki/Elbe" title="Elbe">Elbejokien</a> välillä asuneita <a href="/wiki/Pakanuus" title="Pakanuus">pakanallisia</a> saksiheimoja vastaan. Kaarle Suuri jatkoi isoisänsä työtä ja halusi yhdistää valtapiiriinsä saksit. Saksit olivat pakanoita, ja se puute Kaarlen oli korjattava. Hän varmastikin uskoi saavansa heistä liittolaisen.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p><p>Sakseja oli yritetty käännyttää aikaisemminkin, mutta tuloksetta. Saksit koostuivat erillisistä heimoista, jotka sodassa yhdistivät voimansa yhteistä vihollista vastaan.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p><p>Tehtyään saksien kanssa jonkinlaisen sopimuksen Kaarle palasi kotiin ja lähti sitten aikaisemmin mainitulle sotaretkelle langobardien maille. Mutta loukatut saksit rikkoivat sopimuksen ja hävittivät Kaarlen valtakuntaa. Palattuaan Italiasta hän sitten lähti uudelleen sakseja vastaan ja sai heidät suurimmalta osalta kukistettua. Vain eräs saksilaispäällikkö, <a href="/wiki/Widukind" title="Widukind">Widukind</a> nimeltään, piti sitkeästi puoliaan<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Hän oli arvossa pidetty mies ja sai sytytettyä sakseihin kapinanliekin Kaarlen lähdettyä Espanjanretkelleen. Kapinalliset tuhosivat lähinnä kirkkoja ja yleensä kaikkea, mikä liittyi kristinuskoon kostoksi Irminsul-puun kaatamisesta<sup style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Malline:Selvenn%C3%A4" title="Malline:Selvennä">selvennä</a></sup>. Siitä alkoi pitkällinen sota frankkien ja saksien välillä. Vuorotellen osapuolet kokivat voittoja ja tappioita. Viimein Kaarle sortui virheeseen: hän teloitutti 4 000 soturia, jotka saksit olivat pakon edessä hänelle luovuttaneet. Saksien kapinainto vain yltyi tästä.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p><p>Vuosia kestäneet sodat olivat kuluttaneet molempia osapuolia, ja viimein Widukind, huomattuaan taistelujen tuloksettomuuden, kääntyi vuonna 785 kristinuskoon<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Kaarle Suuri kohteli sakseja lopulta suopeasti. Widukindille hän luovutti lukuisia lahjoja ja sai tästä ystävän ja liittolaisen. Widukind tuli olemaan yksi Kaarlen tärkeimmistä päälliköistä. Näin tulivat hajanaiset heimot yhdistetyiksi. Sodat olivat lopultakin tuottaneet tulosta, mutta täydellisesti saksit rauhoittuivat vasta vuonna 804<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Muita_Kaarle_Suuren_sotia">Muita Kaarle Suuren sotia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&veaction=edit&section=13" title="Muokkaa osiota Muita Kaarle Suuren sotia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit&section=13" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Muita Kaarle Suuren sotia"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Langobardien ja saksien kanssa käytyjen sotien lisäksi Kaarle valloitti pieniä alueita Espanjasta sekä sai hallintaansa Reinin varrella asuneet <a href="/wiki/Friisit" title="Friisit">friisit</a>, joka oli tunnettu kauppakansa. Myös <a href="/wiki/Avaarit_(muinainen_kansa)" title="Avaarit (muinainen kansa)">avaareja</a>, sekä <a href="/wiki/Slaavit" title="Slaavit">slaaveja</a> ja tanskalaisia vastaan Kaarle taisteli menestyksekkäästi. Vuonna 809 Kaarle alisti myös osia Itä-Roomasta hallintaansa. Kaikkiaan Kaarle teki elämänsä aikana 54 sotaretkeä, ja monet sodat olivat hyvinkin pitkällisiä. Kukistetut kansat kapinoivat myös aika ajoin.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kaarlen_suhde_uskontoon_ja_kirkkoon">Kaarlen suhde uskontoon ja kirkkoon</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&veaction=edit&section=14" title="Muokkaa osiota Kaarlen suhde uskontoon ja kirkkoon" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit&section=14" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Kaarlen suhde uskontoon ja kirkkoon"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kaarle piti itseään heikkojen ja apua tarvitsevien suojelijana, ja hänelle tärkeää oli juurruttaa kansaan lähimmäisenrakkaus. Hän rankaisi ankarasti niitä, jotka eivät tätä periaatetta noudattaneet. Kaarle suosi kirkkoa ja pappeja. Näillä oli suuri merkitys kansaa yhdistävän henkisen sivistyksen levittämisessä. Kuitenkin kirkolle hän oli samalla kertaa sekä suojelija että ankara hallitsija. Kirkonmiesten oli oltava kuuliaisia ja ehdottoman kristillisiä. Kelvottomat papit, jotka niskuroivat ja käyttivät aikaansa huveihin Kaarle erotti tehtävistään. Ei kuitenkaan ollut helppoa pitää näitä "saastaisia" kurissa, sillä heillä itsellään oli rikkauksia ja aseistettuja seurueita sekä ylhäisiä sukulaisia tukenaan.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p><p>Vanhuudenpäivillään Kaarle Suuri ilmeisesti oli huomannut kirkon epäkohdat, sillä <a href="/wiki/Uskonpuhdistus" title="Uskonpuhdistus">uskonpuhdistukseen</a> viittaavia muistiinpanoja on löytynyt. Nämä sisältävät kysymyksiä, joita oli ilmeisesti tarkoitus esittää jossakin kirkolliskokouksessa. Kysymyksissään hän viittaa muun muassa <a href="/wiki/Anekauppa" class="mw-redirect" title="Anekauppa">anekauppaan</a>. Myös pyhäinjäännösten keräilyyn Kaarle suhtautui kielteisesti. Kirkon epäkohtien korjaamiseen keisarin kehotukset eivät riittäneet vaan tarvittiin uusi laki, jolla anekaupassa perintönsä menettäneet saivat sen takaisin.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p><p>Kaarle oli harras kristitty, joka ei kuitenkaan sokeasti noudattanut niitä <a href="/wiki/Katolinen_kirkko" title="Katolinen kirkko">katolisen kirkon</a> oppeja, jotka hän itse katsoi vääriksi. Hän tunsi oikeutensa, ja hänellä oli lujempi ote kirkkoon kuin kirkolla häneen. Tähän varmasti vaikutti se, että <a href="/wiki/Frankit" title="Frankit">frankit</a> olivat jo vuosisatoja olleet kristittyjä. Kaarlen isoisän isoisä, Arnulf, oli toiminut <a href="/wiki/Metz" title="Metz">Metzin</a> kaupungin piispana. Kaarle oli siis pyhempi mies<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> kuin monet kirkon papit ja piispat. Hän käytti kuitenkin ajan henkeen kuuluen hyvin raakoja <a href="/wiki/Jumaltuomio" title="Jumaltuomio">jumaltuomioita</a>, muun muassa <a href="/wiki/Vesikoe" title="Vesikoe">vesikoetta</a>.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p><p>Kaarle havaitsi myös uskonnon ja valtion välisen yhteistyön hyödyllisyyden ja osasi käyttää sitäkin valtakuntansa hyväksi, kunnioittaen kuitenkin uskonnon periaatteita. Kaarlen hallintotapaan sopi <a href="/wiki/Kristinusko" title="Kristinusko">kristinuskon</a> vaatimus, jonka mukaan yksilön oli oltava kuuliainen esivallalle. Murrosvaihe, jossa Eurooppa siirtyi <a href="/wiki/Pakanuus" title="Pakanuus">pakanuudesta</a> kristinuskoon oli todella tärkeä tekijä Kaarlen menestykselle ja valtakunnan kasvulle. Hänen oli <a href="/wiki/Miekka" title="Miekka">miekan</a> avulla voitettava pakanakansat ja käännytettävä ne kristityiksi. Tämä oli myös <a href="/wiki/Paavi" title="Paavi">paavin</a> tavoite, jolloin Kaarle sai toimilleen runsaasti hyväksyntää. Jos Euroopassa frankkien naapurikansat olisivat jo olleet kristittyjä, olisi Kaarle joutunut ristiriitaan kirkon kanssa ja joutunut keksimään toimilleen muita oikeutuksia kuin käännyttämisen.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Frankkien_valtakunnan_hallinnon_järjestäminen"><span id="Frankkien_valtakunnan_hallinnon_j.C3.A4rjest.C3.A4minen"></span>Frankkien valtakunnan hallinnon järjestäminen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&veaction=edit&section=15" title="Muokkaa osiota Frankkien valtakunnan hallinnon järjestäminen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit&section=15" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Frankkien valtakunnan hallinnon järjestäminen"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lait_ja_oikeus">Lait ja oikeus</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&veaction=edit&section=16" title="Muokkaa osiota Lait ja oikeus" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit&section=16" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Lait ja oikeus"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kaarle Suuri sääti <a href="/wiki/Laki" title="Laki">lakejaan</a> eli kapitulaareja (kappaleiksi jaettuja säädöksiä) taatakseen oikeuden, rauhan ja järjestyksen valtakunnassaan. Lakiehdotuksensa hän esitti valtiokokouksen pohdittaviksi. Näitä kokouksia pidettiin kahdesti vuodessa, keväällä ja syksyllä. Lait rajoittivat ylimystön vallan paisumista ja turvasivat köyhemmän kansan oikeuksia, estivät rikollisuutta ja määräsivät kaupankäyntiä koskevat mitat ja painot.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p><p>Lakeja oli pari tuhatta, ja ne koskivat mitä erilaisimpia elämänaloja. Rangaistukset tuohon aikaan olivat kovia, erityisesti kirkkoa ja uskoa kohtaan tehdyissä rikkomuksissa. Toisaalta ankarat rangaistukset tehosivat hyvin. Esimerkiksi kirkkoon väkivaltaisesti tunkeutuneet, kirkkoja ryöstäneet tai polttaneet tuomittiin kuolemaan roviolla, paastosäädösten noudattamatta jättämisestä seuraa kuolemantuomio, samoin piispan tai papin tappamisesta kuolemantuomio tai vaikkapa polttohautauksesta.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p><p>Lakeja valvomaan Kaarle nimitti <a href="/wiki/Kreivi" title="Kreivi">kreivejä</a>, jotka kreivikunnan tilojen hallitsemisen lisäksi keräsivät veroja. Kreivit edustivat hallitsemaansa aluetta ja olivat alueidensa sotaväen päällikköinä sekä tuomioistuinten johtajina. Kreivien tottelemattomuutta ja laittomia tekoja ehkäistiin valtakunnantarkastajien avulla. Kansa sai valittaa näille tarkastajille, jos oli tarpeen, ja asiat pyrittiin korjaamaan.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p><p><a href="/wiki/Tuomari" title="Tuomari">Tuomareita</a> kohtaan Kaarle oli ehdoton: he eivät saaneet ottaa lahjuksia. Lahjuksien otto olikin valtakunnassa suuri ja laajamittainen ongelma. Kaarle itse oli korkein tuomari, ja kansa ei epäillyt hänen oikeudenmukaisuuttaan. Tuomareiden lisäksi myös todistajat oikeudessa olivat usein epärehellisiä. Syytettykin pystyi käyttämään lahjottuja todistajia hyväkseen. Kun oikeudellista ongelmaa ei pystytty ratkaisemaan todistajien avulla, käytettiin yleensä <a href="/wiki/Jumaltuomio" title="Jumaltuomio">jumaltuomioita</a>.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Läänityslaitos"><span id="L.C3.A4.C3.A4nityslaitos"></span>Läänityslaitos</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&veaction=edit&section=17" title="Muokkaa osiota Läänityslaitos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit&section=17" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Läänityslaitos"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sotaisat heimot uhkasivat tilallisia, ja nämä joutuivat tästä syystä usein luovuttamaan maansa voimakkaammin varustautuneelle maanomistajalle päästäkseen tämän suojelukseen. Näin omaisuuttaan kasvattaneet suurtilalliset omistautuivat enimmäkseen sotimiseen ratsuväkineen ja luovuttivat tiloja takaisin tilallisille lääneiksi, kunhan nämä vain sitoutuivat suorittamaan ratsupalvelusta. Viljelystyöt jäivät <a href="/wiki/Maaorjuus" title="Maaorjuus">maaorjien</a> asemassa olleille talonpojille. Vähitellen hallitsijatkin alkoivat jakaa läänityksiä saadakseen ratsuväkeä.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p><p>Kaarle Suuren valtakunnan talous perustui pääasiassa maatalouteen, joten hän käytti juuri tätä läänityslaitosta valtakunnassaan, ja kansa oli selvästi jaettu eri luokkiin: työntekijöihin, taistelijoihin sekä rukoilijoihin. Hän antoi kunnostautuneille miehille läänejä määräajoiksi eli heistä tuli suurvasalleja. Heidän alaisuudessaan puolestaan toimivat alavasallit.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p><p>Läänityslaitoksen haitta oli se, että valtiosta tuli hajanainen, suurvasallien päättäessä itse varsin merkittävistäkin asioista kreivikunnassaan. Tämä saattoi johtaa vasallien keskinäisiin sotiinkin, ellei voimakas valtiollinen johtaja saanut pidettyä heitä kurissa. Kaarle oli riittävän vahva siihen, ja hänen kuoltuaan läänityslaitos muuttuikin taas perinnölliseksi <a href="/wiki/Feodalismi" title="Feodalismi">feodaalilaitokseksi</a>, mikä edisti valtion hajoamista enemmän kuin määräaikainen läänityslaitos.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Asepalvelus">Asepalvelus</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&veaction=edit&section=18" title="Muokkaa osiota Asepalvelus" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit&section=18" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Asepalvelus"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Edellä mainitussa kevätkokouksessa tarkastettiin myös sotaväki niin sanotuilla toukokuun kentillä. Aikaisemmin olivat kaikki valtakunnan miehet olleet asevelvollisia, mutta Kaarlen säädöksellä sotapalveluksesta tuli ainoastaan maanomistajien velvollisuus. Suurtilalliset saattoivat varustaa suurenkin sotilasmäärän, mutta pientilalliset valitsivat yhdessä keskuudestaan yhden sotamiehen ja hankkivat tälle aseet ja ruoan. Kuitenkin sotapalvelusvelvollisuus tuntui pienviljelijöistä raskaalta, ja Kaarlen oli jaettava suurvasalleille lisää läänityksiä pitääkseen voimakas ja valtakunnalle välttämätön ratsuväki kunnossa. Suurin uhka valtakunnalle saattoi tulla sen sisältä, sillä pääasiassa ylimystö muodosti voimakkaimmat joukot. Suurvasallit kuitenkin kunnioittivat mahtavaa johtajaansa, ja Kaarlella oli taito käsitellä heitä ja pitää heidät tyytyväisinä.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kaarlen_sivistyksellinen_työ"><span id="Kaarlen_sivistyksellinen_ty.C3.B6"></span>Kaarlen sivistyksellinen työ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&veaction=edit&section=19" title="Muokkaa osiota Kaarlen sivistyksellinen työ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit&section=19" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Kaarlen sivistyksellinen työ"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vaikka Kaarle Suuren oma opillinen sivistys oli heikko, halusi hän parantaa sitä ja koko valtakuntansa sivistystasoa. Hän ihaili <a href="/wiki/Antiikki" title="Antiikki">antiikin</a> sivistystä ja harjoitteli ahkerasti kirjoittamista sekä <a href="/wiki/Latina" title="Latina">latinan</a> ja <a href="/wiki/Kreikan_kieli" title="Kreikan kieli">kreikan kieliä</a> ja perusti <a href="/wiki/Kirjasto" title="Kirjasto">kirjastoja</a>. Kuitenkin vasta vanhuudessaan hän osasi jotenkuten kirjoittaa. Tuo suosiollinen asenne tieteitä kohtaan tuli lopulta olemaan alulle panevana voimana nykyiselle länsimaiselle sivistykselle, jonka juuret ulottuvat muinaisen antiikin kulttuureihin asti.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p><p>Kaarle ymmärsi valtansa alle joutuneiden kansojen kulttuurien arvokkaita puolia eikä halunnut hävittää tietoa näiden kansojen menneisyydestä. Hän merkityttikin muistiin muinaisajan sankareista ja urotöistä kertovia vanhoja germaanisia lauluja. Nämä kirjoitukset kuitenkin tuhoutuivat hänen poikansa ja seuraajansa <a href="/wiki/Ludvig_Hurskas" title="Ludvig Hurskas">Ludvig Hurskaan</a> <a href="/wiki/Pakanuus" title="Pakanuus">pakanuuden</a> hävittämiseen kohdistuvan innon seurauksena.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p><p>Kaarle uudisti myös valtakuntansa <a href="/wiki/Koulu" title="Koulu">koululaitoksen</a>. Näin saivat tavallisetkin kansalaiset oikeuden ja mahdollisuuden saada oppia. Luostarien yhteydessä toimivat <a href="/wiki/Luostarikoulu" title="Luostarikoulu">luostarikoulut</a> ja <a href="/wiki/Tuomiokirkko" class="mw-redirect" title="Tuomiokirkko">tuomiokirkkojen</a> yhteydessä <a href="/wiki/Katedraalikoulu" title="Katedraalikoulu">katedraalikoulut</a>. Kaarlen hovissa <a href="/wiki/Aachen" title="Aachen">Aachenissa</a> toimi palatsikoulu. Muut, kuin papeiksi aikovat opiskelivat niin sanotussa <a href="/w/index.php?title=Ulkokoulu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ulkokoulu (sivua ei ole)">ulkokoulussa</a>. Ensimmäisenä opetettiin luku- ja kirjoitustaitoa, laulua, laskemista sekä latinan kielen alkeita. Kaarle kävi usein tarkastamassa oppilaitoksiaan ja oli varsin ankara laiskoja oppilaita kohtaan.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p><p>Kaarle Suuri kokosi lähipiiriinsä oppineistoa tuon ajan muutoin karussa ja raa’assa vallanhimon ympäristössä. Valtakunta ei pysynyt koossa pelkin sotataidoin. Henkinen ja hengellinen kulttuuri mahdollistivat <a href="/wiki/Hallinto" title="Hallinto">hallintojärjestelmän</a> kehittymisen. Kaarlen sanotaan olleen yhtä iloinen onnistuessaan hankkimaan oppineen miehen hoviinsa kuin valloittaessaan kaupungin. Kaarlen hovissa oppineet muodostivat <a href="/wiki/Akatemia" title="Akatemia">akatemian</a>, jonka keskusteluihin hän innokkaasti otti osaa. Kaikki asiat oli selvitettävä hänelle perusteellisesti. Antiikin kirjoituksia kopioitiin, ja hänen tahtonaan oli luoda frankkien valtakunnasta ”uusi Ateena”, josta piti tulla vielä alkuperäistäkin parempi, kristillinen kulttuurin kehto. Vallitsi <a href="/wiki/Karolinginen_renessanssi" title="Karolinginen renessanssi">karolinginen renessanssi</a>.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p><p>Kaarlen valtakunnan olemassaolon tae, sivistyksellinen ja kulttuurillinen pohja oli jo valmiina ja se oli <a href="/wiki/Antiikki" title="Antiikki">antiikin</a> kulttuuri. Tuo kulttuuri oli alkanut taantua, mutta oli kuitenkin vielä muistissa. Sen säilymiselle olivat keskiajan <a href="/wiki/Luostari" title="Luostari">luostarit</a> tärkeitä, ja <a href="/wiki/Munkki" title="Munkki">munkit</a> suorittivat kulttuurin levittämistä. Kaarle itse ihaili monia antiikin tapoja ja otti esimerkkiä niistä. Hän muun muassa kutsui ystäviä, sukulaisia ja muita vieraita kylpyläänsä ja keskusteli siellä heidän kanssaan tärkeistäkin asioista. Myös rakennuskulttuurissa Kaarle seuraili Rooman tapoja ja pani alulle 800-luvun ajan vallinneen <a href="/wiki/Karolinginen_arkkitehtuuri" title="Karolinginen arkkitehtuuri">karolingisen arkkitehtuurin tyylisuunnan</a><sup id="cite_ref-sanakirja_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-sanakirja-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Kaarle käytti valistuneita, oppineita henkilöitä hyväkseen valtakuntansa kehittämisessä ja koossapitämisessä. Kaarle oli taitava puhuja ja neuvottelija, hän osasi ilmaista mielipiteensä selkeästi ja pystyi reagoimaan nopeasti vastapuolen toimiin. Vaikka hän oppikin vasta myöhemmällä iällä välttävän kirjoitustaidon, hän oli kuitenkin kielellisesti lahjakas.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Gardiner814.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Gardiner814.jpg/250px-Gardiner814.jpg" decoding="async" width="250" height="196" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Gardiner814.jpg/375px-Gardiner814.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Gardiner814.jpg/500px-Gardiner814.jpg 2x" data-file-width="1116" data-file-height="874" /></a><figcaption>Eurooppa Kaarle Suuren kuolinvuonna 814</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Einhard_ja_Alcuin">Einhard ja Alcuin</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&veaction=edit&section=20" title="Muokkaa osiota Einhard ja Alcuin" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit&section=20" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Einhard ja Alcuin"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Aachen_Germany_Imperial-Cathedral-01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Aachen_Germany_Imperial-Cathedral-01.jpg/250px-Aachen_Germany_Imperial-Cathedral-01.jpg" decoding="async" width="250" height="179" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Aachen_Germany_Imperial-Cathedral-01.jpg/375px-Aachen_Germany_Imperial-Cathedral-01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Aachen_Germany_Imperial-Cathedral-01.jpg/500px-Aachen_Germany_Imperial-Cathedral-01.jpg 2x" data-file-width="4690" data-file-height="3350" /></a><figcaption><a href="/wiki/Aachen" title="Aachen">Aachenin</a> tuomiokirkko</figcaption></figure> <p>Tärkeimmät Kaarlen hovin oppineista olivat frankkilainen <a href="/wiki/Einhard" title="Einhard">Einhard</a> ja anglosaksinen munkki <a href="/wiki/Alcuin" class="mw-redirect" title="Alcuin">Alcuin</a>. He osaltaan toimivat Kaarlen oppi-isinä. Ilman heitä olisi suuri osa antiikin ajan tietämyksestä (erityisesti matemaattiset opit) jäänyt pimentoon nykypolvilta.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p><p>Mestari Einhard kuului Kaarlen luotetuimpiin neuvonantajiin, ja oli hän oli huomattavan lahjakas matematiikan ja arkkitehtuurin alalla. Hän vastasi hallituskaupunki <a href="/wiki/Aachen" title="Aachen">Aachenin</a> tuomiokirkon sekä Aachenin ja Ingelheimin palatsien suunnittelusta, sekä toimi diplomaattisissa tehtävissä. Hänen tärkein työnsä on Kaarle Suuren elämäntyöstä kertova <i>Vita Caroli Magni</i> ("Kaarle Suuren elämä"). Sitä pidetään koko <a href="/wiki/Keskiaika" title="Keskiaika">keskiajan</a> jakson parhaana elämäkertakirjoituksena. Suurin osa Kaarle Suurta koskevista tiedoista on juuri Einhardin kirjoittamia. Hänen käsialaansa ovat myös <i>Annales Empirium Carlovingi</i> ("Karolingien Keisarikunnan Vuosikirjat").<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p><p>Kaarlen elämäkerran <i>Vita Caroli Magni</i> kirjoitti hänen kirjurinsa <a href="/wiki/Einhard" title="Einhard">Einhard</a>, joka tietoisesti jäljitteli roomalaisen <a href="/wiki/Suetonius" title="Suetonius">Suetoniuksen</a> tyyliä ns. <a href="/wiki/Karolinginen_renessanssi" title="Karolinginen renessanssi">karolingisen renessanssin</a> hengessä.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Munkki Alcuin puolestaan kehitti roomalaisen kirjaimiston paremmin matemaattisiin tarkoituksiin sopivaksi. Myös hän oli lahjakas arkkitehti ja diplomaatti. Alcuin toimi Kaarlen palatsikoulun johtajana Aachenissa ja kirjoitti oppikirjoja aikana, jolloin opillinen sivistys Euroopassa oli vasta aluillaan.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rolandin_laulu">Rolandin laulu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&veaction=edit&section=21" title="Muokkaa osiota Rolandin laulu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit&section=21" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Rolandin laulu"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kaarle Suurella on keskeinen osa Ranskan kansalliseepoksessa <a href="/wiki/Rolandin_laulu" title="Rolandin laulu">Rolandin laulussa</a>. Teos kertoo Kaarle Suuren suurvasallista, Bretagnen kreivistä Rolandista, joka kaatui <a href="/w/index.php?title=Roncevaux&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roncevaux (sivua ei ole)">Roncevaux</a>´n taistelussa <a href="/wiki/Saraseenit" title="Saraseenit">saraseenien</a> väijytykseen<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Eräs Kaarlen kreiveistä, Ganelon nimeltään, petti hänet.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Juoni">Juoni</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&veaction=edit&section=22" title="Muokkaa osiota Juoni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit&section=22" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Juoni"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kun Kaarle joukkoineen oli palaamassa menestyksekkäältä Espanjan retkeltään, hyökkäsivät saraseenit jälkijoukon ja sitä johtaneen Rolandin kimppuun. Roland miehineen taisteli urheasti ylivoimaista vihollista vastaan, suostuen liian myöhään puhaltamaan Olifant-nimiseen norsunluiseen torveensa kutsuakseen kuninkaansa auttamaan häntä. Roland sai surmansa, mutta Kaarle kosti runoelmassa parhaan sankarinsa kuoleman raskaasti ja petollinen Ganelon sai osansa kostosta.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kaarle_Suuren_merkitys">Kaarle Suuren merkitys</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&veaction=edit&section=23" title="Muokkaa osiota Kaarle Suuren merkitys" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit&section=23" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Kaarle Suuren merkitys"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:AachenKarlDerGrosse.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/AachenKarlDerGrosse.jpg/250px-AachenKarlDerGrosse.jpg" decoding="async" width="250" height="334" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/AachenKarlDerGrosse.jpg/375px-AachenKarlDerGrosse.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/AachenKarlDerGrosse.jpg 2x" data-file-width="443" data-file-height="591" /></a><figcaption>Kaarle Suuren patsas <a href="/wiki/Aachen" title="Aachen">Aachenin</a> kaupungintalon edessä</figcaption></figure> <p>Kaarle Suuren valtakunnasta muodostuivat myöhemmin suuret <a href="/wiki/Kansallisvaltio" title="Kansallisvaltio">kansallisvaltiot</a> <a href="/wiki/Ranska" title="Ranska">Ranska</a>, <a href="/wiki/Saksa" title="Saksa">Saksa</a> ja <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a>. Kaarle Suuren vaikutus länsimaiseen sivistykseen oli merkittävä. Ilman häntä <a href="/wiki/Keski-Eurooppa" title="Keski-Eurooppa">Keski-Eurooppa</a> olisi mitä ilmeisimmin vetänyt puoleensa voimakkaita ja sotaisia kansoja idästä.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet"><span class="noprint" title="15. syyskuuta 2008">lähde?</span></a></i></sup> Lähin valtiollinen uhka oli <a href="/wiki/It%C3%A4-Rooma" class="mw-redirect" title="Itä-Rooma">Itä-Rooma</a>. Ilman Kaarle Suurta <a href="/wiki/Katolinen_kirkko" title="Katolinen kirkko">katolisen kirkon</a> ja <a href="/wiki/Paavi" title="Paavi">paavin</a> merkitys olisi voinut jäädä varsin vähäiseksi.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p><p>Länsimaisen oikeuskäytännön pohjana on ns. <a href="/wiki/Roomalainen_oikeus" title="Roomalainen oikeus">roomalainen oikeus</a>, joka on välittynyt nykyaikaan saakka Kaarle Suuren hallinnon ansiosta. Tuon oikeuskäsityksen luomat normit yhdistävät nykyisiäkin Euroopan valtioita.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Universaalimonarkian_ajatus">Universaalimonarkian ajatus</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&veaction=edit&section=24" title="Muokkaa osiota Universaalimonarkian ajatus" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit&section=24" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Universaalimonarkian ajatus"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Keisarin arvonimi ja ajatus kaikki länsimaiden kristityt yhdistävästä universaalimonarkiasta kesti pitkään Kaarle Suuren jälkeen. <sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet"><span class="noprint" title="15. syyskuuta 2008">lähde?</span></a></i></sup> Erityisesti universaalimonarkiaa yritettiin toteuttaa sydänkeskiajalla <a href="/wiki/Pyh%C3%A4_saksalais-roomalainen_keisarikunta" title="Pyhä saksalais-roomalainen keisarikunta">Pyhässä saksalais-roomalaisessa keisarikunnassa</a> sekä 1500- ja 1600-luvuilla, jolloin Espanjaa ja Itävaltaa hallitsevat <a href="/wiki/Habsburgit" class="mw-redirect" title="Habsburgit">Habsburgit</a> pyrkivät yhdistämään Euroopan. <sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet"><span class="noprint" title="15. syyskuuta 2008">lähde?</span></a></i></sup> Universaalimonarkian ajatus haudattiin lopullisesti vasta ensimmäisessä maailmansodassa. <sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet"><span class="noprint" title="15. syyskuuta 2008">lähde?</span></a></i></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Katso_myös"><span id="Katso_my.C3.B6s"></span>Katso myös</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&veaction=edit&section=25" title="Muokkaa osiota Katso myös" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit&section=25" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Katso myös"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Frankkien_valtakunta" title="Frankkien valtakunta">Frankkien valtakunta</a></li> <li><a href="/wiki/Karolinginen_renessanssi" title="Karolinginen renessanssi">Karolinginen renessanssi</a></li> <li><a href="/wiki/Kaarle_Suuren_palkinto" title="Kaarle Suuren palkinto">Kaarle Suuren palkinto</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lähteet"><span id="L.C3.A4hteet"></span>Lähteet</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&veaction=edit&section=26" title="Muokkaa osiota Lähteet" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit&section=26" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Lähteet"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="kirjaviite" title="Kirjaviite">Carl Grimberg: <i>Kansojen historia</i>.  WSOY, 1956–59. </span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Viitteet">Viitteet</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&veaction=edit&section=27" title="Muokkaa osiota Viitteet" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit&section=27" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Viitteet"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="viitteet-malline" class="viitteet-malline" style="list-style-type:decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="verkkoviite" title="Verkkoviite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Charlemagne">Charlemagne | Biography, Accomplishments, Children, & Facts | Britannica</a> <i>www.britannica.com</i>.  31.7.2024. Viitattu 20.8.2024. <span style="font-size: 0.95em;">(englanniksi)</span></span></span> </li> <li id="cite_note-britannica-charlemagne-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-britannica-charlemagne_2-0"><sup><i>a</i></sup></a> <a href="#cite_ref-britannica-charlemagne_2-1"><sup><i>b</i></sup></a> <a href="#cite_ref-britannica-charlemagne_2-2"><sup><i>c</i></sup></a> <a href="#cite_ref-britannica-charlemagne_2-3"><sup><i>d</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="verkkoviite" title="Verkkoviite">Sullivan, Richard E.: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Charlemagne">Charlemagne</a> <i>Encyclopedia Britannica</i>. Viitattu 17.3.2024. <span style="font-size: 0.95em; position: relative;">(englanniksi)</span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Grimberg osa 7 s. 376 </span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="verkkoviite" title="Verkkoviite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://yle.fi/uutiset/3-7064835">Tutkijat jokseenkin varmoja: Aachenin katedraalin luuranko on Kaarle Suuri</a> <i>Yle</i>.  2.2.2014. Viitattu 6.1.2017.</span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Grimberg osa 7 s. 372 </span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="verkkoviite" title="Verkkoviite">Yle: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.avoindata.fi/data/fi/dataset/yle-arkiston-historiallinen-tapahtumakalenteri">Yle Arkiston historiallinen tapahtumakalenteri</a> (id: 1907) <i>avoindata.fi</i>.  11.11.2008. Avoindata.fi. Viitattu 17.11.2015.</span></span> </li> <li id="cite_note-Britannica,_Holy_Roman_Empire-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Britannica,_Holy_Roman_Empire_7-0"><sup><i>a</i></sup></a> <a href="#cite_ref-Britannica,_Holy_Roman_Empire_7-1"><sup><i>b</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="verkkoviite" title="Verkkoviite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Holy-Roman-Empire">Holy Roman Empire</a> <i>Encyclopedia Britannica</i>. Viitattu 6.1.2017.</span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="verkkoviite" title="Verkkoviite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lucidcafe.com/library/96apr/charlemagne.html">Charlemagne</a> <i>Lucid Cafe</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061016115816/http://www.lucidcafe.com/library/96apr/charlemagne.html">Arkistoitu</a> 16.10.2006. Viitattu 6.1.2017.</span></span> </li> <li id="cite_note-:0-9"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-:0_9-0"><sup><i>a</i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_9-1"><sup><i>b</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="verkkoviite" title="Verkkoviite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apu.fi/artikkelit/tamperelaisen-riitan-juuret-johtavat-skotlannin-kuninkaallisiin-sukututkimus-voi-tuoda-isojakin-yllatyksia">Tamperelaisen Riitan juuret johtavat Skotlannin kuninkaallisiin – sukututkimus voi tuoda isojakin yllätyksiä</a> <i>www.apu.fi</i>.  12.9.2018. Viitattu 20.12.2022.</span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="verkkoviite" title="Verkkoviite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hs.fi/ulkomaat/art-2000003676239.html">Maailman ihmisiä | Kaarle Suuren jälkeläisiä riittää...</a> <i>Helsingin Sanomat</i>.  19.11.1997. Viitattu 20.12.2022.</span></span> </li> <li id="cite_note-:1-11"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-:1_11-0"><sup><i>a</i></sup></a> <a href="#cite_ref-:1_11-1"><sup><i>b</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="verkkoviite" title="Verkkoviite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/science/commentisfree/2015/may/24/business-genetic-ancestry-charlemagne-adam-rutherford">So you’re related to Charlemagne? You and every other living European…</a> <i>the Guardian</i>.  24.5.2015. Viitattu 20.12.2022. <span style="font-size: 0.95em;">(englanniksi)</span></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">Grimberg osa 7 s. 373–375 </span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text">Grimberg osa 7 s. 375 </span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text">Grimberg osa 7 s. 325</span> </li> <li id="cite_note-Nimetön-rD-Y-1-15"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Nimetön-rD-Y-1_15-0"><sup><i>a</i></sup></a> <a href="#cite_ref-Nimetön-rD-Y-1_15-1"><sup><i>b</i></sup></a></span> <span class="reference-text">Grimberg osa 7 s. 326</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">Grimberg osa 7 s. 332</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text">Grimberg osa 7 s. 333</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text">Grimberg osa 7 s. 334</span> </li> <li id="cite_note-sanakirja-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-sanakirja_19-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="kirjaviite" title="Kirjaviite"><i>Arkkitehtuurin sanakirja</i>, s. 118–119.  WSOY, 2000.  <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/951-0-24579-8" title="Toiminnot:Kirjalähteet/951-0-24579-8">ISBN 951-0-24579-8</a> </span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.newadvent.org/cathen/03610c.htm">Charlemagne</a></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text">Grimberg osa 7 s. 339–340</span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aiheesta_muualla">Aiheesta muualla</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&veaction=edit&section=28" title="Muokkaa osiota Aiheesta muualla" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit&section=28" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Aiheesta muualla"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22431496">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tiedosto:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commonsissa</a> on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Karl_I._der_Grosse" class="extiw" title="commons:Karl I. der Grosse">Kaarle Suuri</a></b>.</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.edu.vaasa.fi/ranska-saksa/kaarle.htm">http://www.edu.vaasa.fi/ranska-saksa/kaarle.htm</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100304155649/http://www.edu.vaasa.fi/ranska-saksa/kaarle.htm">Arkistoitu</a> – Internet Archive)</li></ul> <div style="clear: both;"> <table class="navbox" align="center" style="background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #f8f9fa ); color: var( --color-emphasized, #101418 ); border:1px solid var( --border-color-subtle, #aaaaaa ); width: 80%; clear: both; line-height: 1.2em; font-size:95;"> <tbody><tr style="text-align: center;"> <td width="5%">  </td> <td width="20%">Edeltäjä:<br /><b><a href="/wiki/Pipin_Pieni" title="Pipin Pieni">Pipin Pieni</a></b> </td> <td width="30%"><b><a href="/wiki/Luettelo_frankkien_kuninkaista" title="Luettelo frankkien kuninkaista">Frankkien kuningas</a></b><br />  </td> <td width="20%">Seuraaja:<br /><b><a href="/wiki/Ludvig_Hurskas" title="Ludvig Hurskas">Ludvig Hurskas</a></b> </td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22718449">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22706081">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;margin:auto;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Auktoriteettitunnisteet_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Muokkaa_Wikidatassa&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q3044#identifiers&#124;class=noprint&#124;Muokkaa_Wikidatassa" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Auktoriteettitunnisteet_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Muokkaa_Wikidatassa&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q3044#identifiers&#124;class=noprint&#124;Muokkaa_Wikidatassa" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Malline:Auktoriteettitunnisteet" title="Malline:Auktoriteettitunnisteet">Auktoriteettitunnisteet</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3044#identifiers" title="Muokkaa Wikidatassa"><img alt="Muokkaa Wikidatassa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Kansainväliset</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/34181/">FAST</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000121430569">ISNI</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/89643029">VIAF</a></span> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/61554262">2</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/160658152">3</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/850161274872647650008">4</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/4429159248665104870003">5</a></span></li></ul></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjBYpRt8YqfMTBDqfGrHFq">WorldCat</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Kansalliset</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90719298">Norja</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F?func=direct&local_base=red10&doc_number=000036546">Chile</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX977993">Espanja</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11940325v">Ranska</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11940325v">BnF data</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogo.bn.gov.ar/F/?func=direct&local_base=BNA10&doc_number=000043428">Argentiina</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058516219306706">Katalonia</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118560034">Saksa</a></span></li> <li><span class="uid"><abbr title="Carolus I <imperatore>"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/nome/MILV125141">Italia</a></abbr></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007259761905171">Israel</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://urn.fi/URN:NBN:fi:au:finaf:000105285">Suomi (KANTO)</a></span></li> <li><span class="uid"><abbr title="Charlemagne, Emperor, 742-814"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n79043619">Yhdysvallat</a></abbr></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/dbqst1qx38cnxc6">Ruotsi</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000141162&P_CON_LNG=ENG">Latvia</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleweb.ncl.edu.tw/F/?func=accref&acc_sequence=003706396&CON_LNG=ENG">Taiwan</a></span></li> <li><span class="uid"><abbr title="Charlemagne, 742-814"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00620482">Japani</a></abbr></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jo20000082682&CON_LNG=ENG">Tšekki</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an49885978">Australia</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.nlg.gr/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?authid=111085">Kreikka</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.bibnat.ro:8991/F/?func=direct&local_base=NLR10&doc_number=000037856">Romania</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000051953&local_base=nsk10">Kroatia</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p071126805">Alankomaat</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810569525005606">Puola</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.rsl.ru/F?func=find-b&find_code=SYS&adjacent=Y&local_base=RSL11&request=000048871&CON_LNG=ENG">Venäjä</a></span></li> <li><span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8034&url_prefix=https://opac.vatlib.it/auth/detail/&id=495/46308">Vatikaani</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tieteilijät</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA04355380?l=en">CiNii</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Taiteenala</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500097003">ULAN</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Henkilöt</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.biografischportaal.nl/en/persoon/87063263">Alankomaat</a></span></li> <li><span class="uid"><abbr title="Karl I. der Große"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118560034.html?language=en">Deutsche Biographie</a></abbr></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/person/gnd/118560034">DDB</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/1506937">Trove</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Muut</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><abbr title="Karl der Grosse"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/020775">Dictionnaire historique de la Suisse</a></abbr></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6rc7vsr">SNAC</a></span> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6pc36mh">2</a></span></li></ul></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027339793">IdRef</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐7d9797f5d‐bfj7k Cached time: 20241120073231 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.391 seconds Real time usage: 0.734 seconds Preprocessor visited node count: 1960/1000000 Post‐expand include size: 41846/2097152 bytes Template argument size: 2987/2097152 bytes Highest expansion depth: 11/100 Expensive parser function count: 40/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 17413/5000000 bytes Lua time usage: 0.180/10.000 seconds Lua memory usage: 2624718/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 355.667 1 -total 55.73% 198.230 1 Malline:Auktoriteettitunnisteet 14.78% 52.584 1 Malline:Kuninkaallinen 13.46% 47.885 1 Malline:Infobox 8.77% 31.198 1 Malline:Viitteet 6.66% 23.674 1 Malline:Commons 6.07% 21.580 1 Malline:Sister_project 5.30% 18.850 1 Malline:Side_box 4.21% 14.990 9 Malline:Verkkoviite 2.43% 8.649 2 Malline:Kirjaviite --> <!-- Saved in parser cache with key fiwiki:pcache:idhash:8691-0!canonical and timestamp 20241120073231 and revision id 22783580. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Noudettu kohteesta ”<a dir="ltr" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&oldid=22783580">https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&oldid=22783580</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Toiminnot:Luokat" title="Toiminnot:Luokat">Luokat</a>: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:Frankkien_kuninkaat" title="Luokka:Frankkien kuninkaat">Frankkien kuninkaat</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Keskiajan_henkil%C3%B6t" title="Luokka:Keskiajan henkilöt">Keskiajan henkilöt</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Vuonna_742_syntyneet" title="Luokka:Vuonna 742 syntyneet">Vuonna 742 syntyneet</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Vuonna_814_kuolleet" title="Luokka:Vuonna 814 kuolleet">Vuonna 814 kuolleet</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Pyhimykset" title="Luokka:Pyhimykset">Pyhimykset</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Piilotetut luokat: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:Puutteelliset_l%C3%A4hdemerkinn%C3%A4t" title="Luokka:Puutteelliset lähdemerkinnät">Puutteelliset lähdemerkinnät</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Ep%C3%A4selv%C3%A4t_artikkelit" title="Luokka:Epäselvät artikkelit">Epäselvät artikkelit</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_FAST-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit FAST-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit FAST-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_ISNI-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit ISNI-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit ISNI-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_VIAF-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit VIAF-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit VIAF-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_WorldCat_Entities_-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit WorldCat Entities -tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit WorldCat Entities -tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_BIBSYS-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit BIBSYS-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit BIBSYS-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_BNC-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit BNC-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit BNC-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_BNE-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit BNE-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit BNE-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_BNF-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit BNF-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit BNF-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_BNFdata-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit BNFdata-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit BNFdata-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_BNMM-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit BNMM-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit BNMM-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_CANTICN-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit CANTICN-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit CANTICN-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_GND-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit GND-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit GND-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_ICCU-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit ICCU-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit ICCU-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_J9U-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit J9U-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit J9U-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_KANTO-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit KANTO-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit KANTO-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_LCCN-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit LCCN-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit LCCN-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_Libris-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit Libris-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit Libris-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_LNB-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit LNB-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit LNB-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_NCL-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit NCL-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit NCL-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_NDL-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit NDL-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit NDL-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_NKC-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit NKC-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit NKC-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_NLA-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit NLA-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit NLA-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_NLG-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit NLG-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit NLG-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_NLR-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit NLR-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit NLR-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_NSK-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit NSK-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit NSK-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_NTA-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit NTA-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit NTA-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_PLWABN-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit PLWABN-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit PLWABN-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_RSL-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit RSL-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit RSL-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_VcBA-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit VcBA-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit VcBA-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_CINII-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit CINII-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit CINII-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_ULAN-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit ULAN-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit ULAN-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_BPN-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit BPN-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit BPN-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_DTBIO-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit DTBIO-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit DTBIO-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_DDB-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit DDB-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit DDB-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_Trove-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit Trove-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit Trove-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_HDS-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit HDS-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit HDS-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_SNAC-ID-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit SNAC-ID-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit SNAC-ID-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_SUDOC-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit SUDOC-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit SUDOC-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Seulonnan_keskeiset_artikkelit" title="Luokka:Seulonnan keskeiset artikkelit">Seulonnan keskeiset artikkelit</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigointivalikko</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Henkilökohtaiset työkalut</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="IP-osoitteesi käyttäjäsivu">Et ole kirjautunut</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Oma_keskustelu" title="Keskustelu tämän IP-osoitteen muokkauksista [n]" accesskey="n"><span>Keskustelu</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Omat_muokkaukset" title="Luettelo tästä IP-osoitteesta tehdyistä muokkauksista [y]" accesskey="y"><span>Muokkaukset</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Luo_tunnus&returnto=Kaarle+Suuri" title="On suositeltavaa luoda käyttäjätunnus ja kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista."><span>Luo tunnus</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Kirjaudu_sis%C3%A4%C3%A4n&returnto=Kaarle+Suuri" title="On suositeltavaa kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista. [o]" accesskey="o"><span>Kirjaudu sisään</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Nimiavaruudet</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Kaarle_Suuri" title="Näytä sisältösivu [c]" accesskey="c"><span>Artikkeli</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Keskustelu:Kaarle_Suuri" rel="discussion" title="Keskustele sisällöstä [t]" accesskey="t"><span>Keskustelu</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">suomi</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Näkymät</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&stable=1"><span>Lue</span></a></li><li id="ca-current" class="collapsible selected mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&stable=0&redirect=no" title="Näytä arviointia odottavat muutokset [v]" accesskey="v"><span>Uusin versio</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&veaction=edit" title="Muokkaa tätä sivua [v]" accesskey="v"><span>Muokkaa</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=edit" title="Muokkaa tämän sivun lähdekoodia [e]" accesskey="e"><span>Muokkaa wikitekstiä</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=history" title="Sivun aikaisemmat versiot [h]" accesskey="h"><span>Näytä historia</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Lisää valintoja" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muut</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Haku</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Hae Wikipediasta" aria-label="Hae Wikipediasta" autocapitalize="sentences" title="Hae Wikipediasta [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Toiminnot:Haku"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Hae sivuilta tätä tekstiä" value="Hae"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Siirry sivulle, joka on tarkalleen tällä nimellä" value="Siirry"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Etusivu"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Valikko</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Siirry etusivulle [z]" accesskey="z"><span>Etusivu</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja"><span>Tietoja Wikipediasta</span></a></li><li id="n-allarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Selaa_luokittain"><span>Kaikki sivut</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Satunnainen_sivu" title="Avaa satunnainen sivu [x]" accesskey="x"><span>Satunnainen artikkeli</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-interaction" class="mw-portlet mw-portlet-interaction vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-interaction-label" > <h3 id="p-interaction-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Osallistuminen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ohje:Sis%C3%A4llys" title="Ohjeita"><span>Ohje</span></a></li><li id="n-Kahvihuone" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kahvihuone"><span>Kahvihuone</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ajankohtaista" title="Taustatietoa tämänhetkisistä tapahtumista"><span>Ajankohtaista</span></a></li><li id="n-Tuoreet-odottavat-muutokset" class="mw-list-item"><a href="//fi.wikipedia.org/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset?damaging=&goodfaith=&hideliu=0&hideanons=0&userExpLevel=&hidemyself=0&hidebyothers=0&hidebots=1&hidehumans=0&hidepatrolled=1&hideunpatrolled=0&hideminor=0&hidemajor=0&hidepageedits=0&hidenewpages=0&hidecategorization=1&hideWikibase=1&hidelog=0&highlight=1&goodfaith__verylikelybad_color=c5&goodfaith__likelybad_color=c4&goodfaith__maybebad_color=c3&damaging__verylikelybad_color=c5&damaging__likelybad_color=c4&damaging__maybebad_color=c3"><span>Tuoreet odottavat muutokset</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset" title="Luettelo tuoreista muutoksista [r]" accesskey="r"><span>Tuoreet muutokset</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fi.wikipedia.org&uselang=fi" title="Tue meitä"><span>Lahjoitukset</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Työkalut</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:T%C3%A4nne_viittaavat_sivut/Kaarle_Suuri" title="Lista sivuista, jotka viittaavat tänne [j]" accesskey="j"><span>Tänne viittaavat sivut</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Linkitetyt_muutokset/Kaarle_Suuri" rel="nofollow" title="Viimeisimmät muokkaukset sivuissa, joille viitataan tältä sivulta [k]" accesskey="k"><span>Linkitettyjen sivujen muutokset</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Toimintosivut" title="Näytä toimintosivut [q]" accesskey="q"><span>Toimintosivut</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&oldid=22783580" title="Ikilinkki tämän sivun tähän versioon"><span>Ikilinkki</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&action=info" title="Enemmän tietoa tästä sivusta"><span>Sivun tiedot</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Viittaus&page=Kaarle_Suuri&id=22783580&wpFormIdentifier=titleform" title="Tietoa tämän sivun lainaamisesta"><span>Viitetiedot</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2FKaarle_Suuri"><span>Lyhennä URL-osoite</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2FKaarle_Suuri"><span>Lataa QR-koodi</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tulosta/vie</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:DownloadAsPdf&page=Kaarle_Suuri&action=show-download-screen"><span>Lataa PDF-tiedostona</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&printable=yes" title="Tulostettava versio [p]" accesskey="p"><span>Tulostettava versio</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muissa hankkeissa</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Carolus_Magnus" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3044" title="Linkki yhdistettyyn keskustietovaraston kohteeseen [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-kohde</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muilla kielillä</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Karel_die_Grote" title="Karel die Grote — afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Karel die Grote" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Karl_der_Gro%C3%9Fe" title="Karl der Große — sveitsinsaksa" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Karl der Große" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="sveitsinsaksa" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%AB%E1%88%AE%E1%88%89%E1%88%B5_%E1%88%9B%E1%8C%8D%E1%8A%91%E1%88%B5" title="ካሮሉስ ማግኑስ — amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="ካሮሉስ ማግኑስ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="शार्लेमन्य — angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="शार्लेमन्य" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Carl_Micela_Francena_Cyning" title="Carl Micela Francena Cyning — muinaisenglanti" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Carl Micela Francena Cyning" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="muinaisenglanti" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="شارلمان — arabia" lang="ar" hreflang="ar" data-title="شارلمان" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabia" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Carlos_Magno" title="Carlos Magno — aragonia" lang="an" hreflang="an" data-title="Carlos Magno" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonia" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2rlomagno" title="Chârlomagno — arpitaani" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Chârlomagno" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="arpitaani" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Carlomagno" title="Carlomagno — asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Carlomagno" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="शार्लेमन्य — awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="शार्लेमन्य" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Carlomagno" title="Carlomagno — guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Carlomagno" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/B%C3%B6y%C3%BCk_Karl" title="Böyük Karl — azeri" lang="az" hreflang="az" data-title="Böyük Karl" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeri" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="شارلمانی — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="شارلمانی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Karolus_Agung" title="Karolus Agung — indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Karolus Agung" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Charlemagne" title="Charlemagne — malaiji" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Charlemagne" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaiji" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8" title="শার্লমাইন — bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="শার্লমাইন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Charlemagne" title="Charlemagne — min nan -kiina" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Charlemagne" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan -kiina" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D3%A9%D0%B9%D3%A9%D0%BA_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB" title="Бөйөк Карл — baškiiri" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Бөйөк Карл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškiiri" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96" title="Карл Вялікі — valkovenäjä" lang="be" hreflang="be" data-title="Карл Вялікі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="valkovenäjä" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96" title="Карл Вялікі — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Карл Вялікі" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Carlomagno" title="Carlomagno — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Carlomagno" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Karlo_Veliki" title="Karlo Veliki — bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Karlo Veliki" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Karl_Veur" title="Karl Veur — bretoni" lang="br" hreflang="br" data-title="Karl Veur" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoni" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Карл Велики — bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Карл Велики" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%85%D1%8D_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB" title="Ехэ Карл — Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Ехэ Карл" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Carlemany" title="Carlemany — katalaani" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Carlemany" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaani" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Carlomagno" title="Carlomagno — cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Carlomagno" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D0%BB%C4%83_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB" title="Аслă Карл — tšuvassi" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Аслă Карл" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tšuvassi" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Karel_Velik%C3%BD" title="Karel Veliký — tšekki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Karel Veliký" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tšekki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Carulu_Magnu" title="Carulu Magnu — korsika" lang="co" hreflang="co" data-title="Carulu Magnu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsika" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Siarlymaen" title="Siarlymaen — kymri" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Siarlymaen" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kymri" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Karl_den_Store" title="Karl den Store — tanska" lang="da" hreflang="da" data-title="Karl den Store" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="tanska" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="suositeltu artikkeli"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_der_Gro%C3%9Fe" title="Karl der Große — saksa" lang="de" hreflang="de" data-title="Karl der Große" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="saksa" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Karl_Suur" title="Karl Suur — viro" lang="et" hreflang="et" data-title="Karl Suur" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="viro" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%81%CE%BB%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B3%CE%BD%CE%BF%CF%82" title="Καρλομάγνος — kreikka" lang="el" hreflang="el" data-title="Καρλομάγνος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="kreikka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Charlemagne" title="Charlemagne — englanti" lang="en" hreflang="en" data-title="Charlemagne" data-language-autonym="English" data-language-local-name="englanti" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Carlomagno" title="Carlomagno — espanja" lang="es" hreflang="es" data-title="Carlomagno" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanja" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="hyvä artikkeli"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Karolo_la_Granda" title="Karolo la Granda — esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Karolo la Granda" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Carlus_el_Grandi" title="Carlus el Grandi — extremadura" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Carlus el Grandi" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="extremadura" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Karlomagno" title="Karlomagno — baski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Karlomagno" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="شارلمانی — persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="شارلمانی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Charlemagne" title="Charlemagne — fidžinhindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Charlemagne" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="fidžinhindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Karlamagnus" title="Karlamagnus — fääri" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Karlamagnus" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="fääri" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Charlemagne" title="Charlemagne — ranska" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Charlemagne" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ranska" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Karel_de_Grutte" title="Karel de Grutte — länsifriisi" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Karel de Grutte" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="länsifriisi" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Carli_Magn" title="Carli Magn — friuli" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Carli Magn" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friuli" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9arlas_M%C3%B3r" title="Séarlas Mór — iiri" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Séarlas Mór" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="iiri" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/%C3%87halse_Mooar" title="Çhalse Mooar — manksi" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Çhalse Mooar" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manksi" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Te%C3%A0rlach_M%C3%B2r" title="Teàrlach Mòr — gaeli" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Teàrlach Mòr" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaeli" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Carlomagno" title="Carlomagno — galicia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Carlomagno" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicia" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E6%B2%99%E5%88%A9%E9%96%80%E5%A4%A7%E5%B8%9D" title="沙利門大帝 — gan-kiina" lang="gan" hreflang="gan" data-title="沙利門大帝" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan-kiina" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B9%B4%EB%A1%A4%EB%A3%A8%EC%8A%A4_%EB%8C%80%EC%A0%9C" title="카롤루스 대제 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="카롤루스 대제" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Charlemagne" title="Charlemagne — hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Charlemagne" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BC%D5%AC%D5%B8%D5%BD_%D5%84%D5%A5%D5%AE" title="Կառլոս Մեծ — armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կառլոս Մեծ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="शारलेमेन — hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="शारलेमेन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Karlo_Veliki" title="Karlo Veliki — kroatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Karlo Veliki" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Karolus_la_Granda" title="Karolus la Granda — ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Karolus la Granda" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Karlomagno" title="Karlomagno — iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Karlomagno" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Carolo_Magne" title="Carolo Magne — interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Carolo Magne" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Carl_Magno" title="Carl Magno — interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Carl Magno" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Karlamagn%C3%BAs" title="Karlamagnús — islanti" lang="is" hreflang="is" data-title="Karlamagnús" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islanti" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Carlo_Magno" title="Carlo Magno — italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Carlo Magno" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9C_%D7%94%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C" title="קרל הגדול — heprea" lang="he" hreflang="he" data-title="קרל הגדול" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="heprea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Charlemagne" title="Charlemagne — jaava" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Charlemagne" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jaava" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Charlemagne" title="Charlemagne — Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Charlemagne" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="hyvä artikkeli"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Carlomagno" title="Carlomagno — pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Carlomagno" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%A1_%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%98" title="კარლოს დიდი — georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კარლოს დიდი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%B0%D0%BB%D1%8B_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB" title="Ұлы Карл — kazakki" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ұлы Карл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakki" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Karl_Veur" title="Karl Veur — korni" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Karl Veur" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="korni" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BB%D1%83%D1%83_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB" title="Улуу Карл — kirgiisi" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Улуу Карл" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiisi" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Karolo_Mkuu" title="Karolo Mkuu — swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Karolo Mkuu" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Charles_I_(gazik_ke_Franca)" title="Charles I (gazik ke Franca) — kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Charles I (gazik ke Franca)" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Charlemagne" title="Charlemagne — haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Charlemagne" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haiti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Charlemagne" title="Charlemagne — Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Charlemagne" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Karl%C3%AA_Mezin" title="Karlê Mezin — kurdi" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Karlê Mezin" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdi" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Carl_le_Gran" title="Carl le Gran — Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Carl le Gran" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Carolus_Magnus" title="Carolus Magnus — latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Carolus Magnus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/K%C4%81rlis_Lielais" title="Kārlis Lielais — latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kārlis Lielais" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Karel_de_Groussen" title="Karel de Groussen — luxemburg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Karel de Groussen" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="hyvä artikkeli"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Karolis_Didysis" title="Karolis Didysis — liettua" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Karolis Didysis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="liettua" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Carlomagno" title="Carlomagno — liguuri" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Carlomagno" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguuri" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Karel_de_Groete" title="Karel de Groete — limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="Karel de Groete" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Carlo_la_grande" title="Carlo la grande — lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Carlo la grande" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Karl_Suuri" title="Karl Suuri — Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Karl Suuri" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Carlo_Magn" title="Carlo Magn — lombardi" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Carlo Magn" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardi" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/I._K%C3%A1roly_frank_cs%C3%A1sz%C3%A1r" title="I. Károly frank császár — unkari" lang="hu" hreflang="hu" data-title="I. Károly frank császár" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="unkari" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Карло Велики — makedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Карло Велики" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Charlemagne" title="Charlemagne — malagassi" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Charlemagne" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagassi" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%BD%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="കാറൽമാൻ — malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കാറൽമാൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="शार्लमेन — marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="शार्लमेन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%A1_%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%98" title="კარლოს დიდი — mingreli" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კარლოს დიდი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingreli" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="شارلمان — egyptinarabia" lang="arz" hreflang="arz" data-title="شارلمان" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egyptinarabia" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Carlos_Magno" title="Carlos Magno — mirandeesi" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Carlos Magno" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandeesi" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%85_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB" title="Их Карл — mongoli" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Их Карл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoli" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%9C%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8" title="ရှာလမိန်း — burma" lang="my" hreflang="my" data-title="ရှာလမိန်း" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="burma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Carolus_Magnus" title="Carolus Magnus — Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Carolus Magnus" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Karel_de_Grote" title="Karel de Grote — hollanti" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Karel de Grote" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="hollanti" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Karel_de_Grote" title="Karel de Grote — alankomaidenalasaksa" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Karel de Grote" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="alankomaidenalasaksa" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%A8" title="चार्लेम्याग्न — newari" lang="new" hreflang="new" data-title="चार्लेम्याग्न" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%A4%A7%E5%B8%9D" title="カール大帝 — japani" lang="ja" hreflang="ja" data-title="カール大帝" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japani" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B9%D0%BB%D0%B0%D1%85%D1%8C-%D0%B2%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D1%85%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB" title="Сийлахь-воккха Карл — tšetšeeni" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Сийлахь-воккха Карл" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tšetšeeni" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Karl_di_Grat" title="Karl di Grat — pohjoisfriisi" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Karl di Grat" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="pohjoisfriisi" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Karl_den_store" title="Karl den store — norjan bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Karl den store" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norjan bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Karl_den_store" title="Karl den store — norjan nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Karl den store" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norjan nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Charlemangne" title="Charlemangne — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Charlemangne" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Carlesmanhe" title="Carlesmanhe — oksitaani" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Carlesmanhe" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitaani" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Charlemagne" title="Charlemagne — uzbekki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Charlemagne" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%B2%E0%A8%AE%E0%A9%87%E0%A8%A8" title="ਸ਼ਾਰਲਮੇਨ — pandžabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸ਼ਾਰਲਮੇਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pandžabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%85%DB%8C%D9%86" title="شارلمین — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="شارلمین" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%8A%D9%85%D8%A7%DA%AB%D9%86%D9%8A" title="چارليماګني — paštu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="چارليماګني" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paštu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Charlemagne" title="Charlemagne — jamaikankreolienglanti" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Charlemagne" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="jamaikankreolienglanti" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Carl%C3%A9mangne" title="Carlémangne — picardi" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Carlémangne" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="picardi" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Carl_Magn" title="Carl Magn — piemonte" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Carl Magn" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemonte" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Karl_de_Grote" title="Karl de Grote — alasaksa" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Karl de Grote" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="alasaksa" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Karol_Wielki" title="Karol Wielki — puola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Karol Wielki" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="puola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Carlos_Magno" title="Carlos Magno — portugali" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Carlos Magno" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugali" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Karolus_Magnus" title="Karolus Magnus — karakalpakki" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Karolus Magnus" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpakki" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Carol_cel_Mare" title="Carol cel Mare — romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Carol cel Mare" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Carl_il_Grond" title="Carl il Grond — retoromaani" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Carl il Grond" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="retoromaani" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Carolus_Magnus" title="Carolus Magnus — ketšua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Carolus Magnus" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ketšua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_I._%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D1%8B%D0%B9" title="Карл I. Великый — ruteeni" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Карл I. Великый" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruteeni" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Карл Великий — venäjä" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Карл Великий" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="venäjä" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BB%D1%83%D1%83_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB" title="Улуу Карл — jakuutti" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Улуу Карл" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakuutti" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Ca-li-man" title="Ca-li-man — Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Ca-li-man" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="शार्लेमन्य — sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="शार्लेमन्य" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Charlemagne" title="Charlemagne — skotti" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Charlemagne" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skotti" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Karli_i_Madh" title="Karli i Madh — albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Karli i Madh" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Carlu_Magnu" title="Carlu Magnu — sisilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Carlu Magnu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sisilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Charlemagne" title="Charlemagne — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Charlemagne" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Karol_Ve%C4%BEk%C3%BD" title="Karol Veľký — slovakki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Karol Veľký" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="suositeltu artikkeli"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Karel_Veliki" title="Karel Veliki — sloveeni" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Karel Veliki" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveeni" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="شارلمان — soranî" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="شارلمان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="soranî" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Карло Велики — serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Карло Велики" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Karlo_Veliki" title="Karlo Veliki — serbokroaatti" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Karlo Veliki" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaatti" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Karl_den_store" title="Karl den store — ruotsi" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Karl den store" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ruotsi" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Ca%E1%B9%9Blman" title="Caṛlman — tašelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Caṛlman" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="tašelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Carlomagno" title="Carlomagno — tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Carlomagno" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="சார்லமேன் — tamili" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சார்லமேன்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamili" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D3%A9%D0%B5%D0%BA_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB" title="Бөек Карл — tataari" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Бөек Карл" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tataari" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%8D" title="ชาร์เลอมาญ — thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ชาร์เลอมาญ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Charlemagne" title="Charlemagne — vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Charlemagne" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Earlman" title="Şarlman — turkki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Şarlman" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D3%A8%D0%BD%D0%B4%D2%AF%D1%80-%D0%A3%D0%BB%D1%83%D0%B3" title="Карл Өндүр-Улуг — tuva" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Карл Өндүр-Улуг" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="tuva" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_I_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Карл I Великий — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Карл I Великий" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86" title="شارلیمین — urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="شارلیمین" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Carlo_Magno" title="Carlo Magno — venetsia" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Carlo Magno" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venetsia" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Karl_Sur%27" title="Karl Sur' — vepsä" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Karl Sur'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepsä" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Karl_Suur" title="Karl Suur — võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Karl Suur" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Tch%C3%A5rlumagne" title="Tchårlumagne — valloni" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Tchårlumagne" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valloni" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%A5%E7%90%86%E6%9B%BC" title="查理曼 — klassinen kiina" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="查理曼" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="klassinen kiina" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Karel_den_Gr%C3%B4otn" title="Karel den Grôotn — länsiflaami" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Karel den Grôotn" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="länsiflaami" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Carlomagno" title="Carlomagno — waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Carlomagno" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%A5%E7%90%86%E6%9B%BC" title="查理曼 — wu-kiina" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="查理曼" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu-kiina" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%9C_%D7%93%D7%A2%D7%A8_%D7%92%D7%A8%D7%95%D7%99%D7%A1%D7%A2%D7%A8" title="קארל דער גרויסער — jiddiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קארל דער גרויסער" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jiddiš" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Charlemagne" title="Charlemagne — joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Charlemagne" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%A5%E7%90%86%E6%9B%BC" title="查理曼 — kantoninkiina" lang="yue" hreflang="yue" data-title="查理曼" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoninkiina" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Karuol%C4%97s_D%C4%97dl%C4%ABs%C4%97s" title="Karuolės Dėdlīsės — samogiitti" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Karuolės Dėdlīsės" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogiitti" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%A5%E7%90%86%E6%9B%BC" title="查理曼 — kiina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="查理曼" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kiina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Kar%C3%A8l_Agung" title="Karèl Agung — betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Karèl Agung" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Charlemagne" title="Charlemagne — Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Charlemagne" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3044#sitelinks-wikipedia" title="Muokkaa kieltenvälisiä linkkejä" class="wbc-editpage">Muokkaa linkkejä</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Sivua on viimeksi muutettu 12. marraskuuta 2024 kello 19.22.</li> <li id="footer-info-copyright">Teksti on saatavilla <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi">Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> -lisenssillä; lisäehtoja voi sisältyä. Katso <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fi">käyttöehdot</a>.<br /> Wikipedia® on <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundationin</a> rekisteröimä tavaramerkki.<br /> <a href="/wiki/Wikipedia:Artikkelien_ongelmat" title="Wikipedia:Artikkelien ongelmat">Ongelma artikkelissa?</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Tietosuojakäytäntö</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja">Tietoja Wikipediasta</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Vastuuvapaus">Vastuuvapaus</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Käytössäännöstö</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Kehittäjät</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fi.wikipedia.org">Tilastot</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Evästekäytäntö</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Kaarle_Suuri&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobiilinäkymä</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-688fc9465-fzbrz","wgBackendResponseTime":194,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.391","walltime":"0.734","ppvisitednodes":{"value":1960,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":41846,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2987,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":40,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":17413,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 355.667 1 -total"," 55.73% 198.230 1 Malline:Auktoriteettitunnisteet"," 14.78% 52.584 1 Malline:Kuninkaallinen"," 13.46% 47.885 1 Malline:Infobox"," 8.77% 31.198 1 Malline:Viitteet"," 6.66% 23.674 1 Malline:Commons"," 6.07% 21.580 1 Malline:Sister_project"," 5.30% 18.850 1 Malline:Side_box"," 4.21% 14.990 9 Malline:Verkkoviite"," 2.43% 8.649 2 Malline:Kirjaviite"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.180","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2624718,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7d9797f5d-bfj7k","timestamp":"20241120073231","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Kaarle Suuri","url":"https:\/\/fi.wikipedia.org\/wiki\/Kaarle_Suuri","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3044","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3044","author":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia-hankkeiden muokkaajat"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-04-15T05:39:26Z","dateModified":"2024-11-12T17:22:17Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a2\/Albrecht_D%C3%BCrer_-_Emperor_Charlemagne_%28cropped%29.jpg","headline":"frankkien kuningas 768\u2013814"}</script> </body> </html>