CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>日 — Wiktionnaire, le dictionnaire libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"7e379aef-7f87-444a-88cb-80e00ff888d5","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"日","wgTitle":"日","wgCurRevisionId":36378159,"wgRevisionId":36378159,"wgArticleId":8161,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Évolution graphique chinoise","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en chinois","Prononciations audio en chinois","Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en chinois","Pages avec des liens de fichiers brisés","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en hakka","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en minnan","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en coréen","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en japonais","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en vietnamien", "Caractères","Sinogramme dérivant d'une image","Caractères dérivés à ventiler","Étymologie graphique en chinois","chinois","Noms communs en chinois","Radicaux en chinois","Lexique en chinois de l’astronomie","Noms propres en chinois","coréen","Noms communs en coréen","japonais","Apocopes en japonais","Sinogrammes en japonais","Noms communs en japonais","Caractère 日 en japonais","Ellipses en japonais","Jours de la semaine en japonais","Noms propres en japonais","Classificateurs en japonais","Exemples en japonais","Pays d’Asie en japonais","Japon en japonais","Homographes non homophones en japonais","vietnamien","Sinogrammes en vietnamien"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"日","wgRelevantArticleId":8161,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.StyleWiktionnaire":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons": "ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.SommaireDeveloppable","ext.gadget.wikt.page-preview","ext.gadget.anagrimes","ext.gadget.ChercheDansSousCategories","ext.gadget.clearer-edit-summary","ext.gadget.wikt.add-examples","ext.gadget.translation_editor","ext.gadget.Wiktionnaire","ext.gadget.LiensAncresDansCategories","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.gadget.StyleWiktionnaire&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/%E6%97%A5-order.gif"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/%E6%97%A5-order.gif"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionnaire"> <meta property="og:title" content="日 — Wiktionnaire, le dictionnaire libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionnaire (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wiktionnaire" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-日 rootpage-日 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_d%E2%80%99accueil"><span>Page d’accueil</span></a></li><li id="n-Recherche-avancée,-anagrammes-et-rimes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Recherche_avanc%C3%A9e"><span>Recherche avancée, anagrammes et rimes</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Portails"><span>Portails</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Afficher une page au hasard [x]" accesskey="x"><span>Page au hasard</span></a></li><li id="n-randompagebylang" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_au_hasard"><span>Page au hasard par langue</span></a></li><li id="n-Questions-sur-les-mots" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Questions_sur_les_mots"><span>Poser une question</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Accueil_communautaire" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-La-Wikidémie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Wikid%C3%A9mie"><span>La Wikidémie</span></a></li><li id="n-Discuter-sur-Discord" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Discord"><span>Discuter sur Discord</span></a></li><li id="n-journal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Journal_des_contributeurs"><span>Journal des contributeurs</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Aide" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Aide" > <div class="vector-menu-heading"> Aide </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Conventions" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Convention:Sommaire"><span>Conventions</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Sommaire" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-Modèles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Mod%C3%A8les" title="Modèles"><span>Modèles</span></a></li><li id="n-Création-rapide" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Cr%C3%A9ation_rapide"><span>Créer un article</span></a></li><li id="n-Télécharger" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Sites_miroirs#Avec_logiciel_à_télécharger"><span>Télécharger</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_d%E2%80%99accueil" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-fr.svg" style="width: 7.125em; height: 0.9375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="le dictionnaire libre" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-fr.svg" width="107" height="10" style="width: 6.6875em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher dans le Wiktionnaire [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher dans le Wiktionnaire" aria-label="Rechercher dans le Wiktionnaire" autocapitalize="none" title="Rechercher dans le Wiktionnaire [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wiktionary.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=%E6%97%A5" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=%E6%97%A5" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wiktionary.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=%E6%97%A5" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=%E6%97%A5" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Introduction" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Caractère" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Caractère"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span><span>Caractère</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Caractère-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Caractère</span></span> </button> <ul id="toc-Caractère-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_graphique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_graphique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Étymologie graphique</span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_graphique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-En_composition" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#En_composition"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>En composition</span> </div> </a> <ul id="toc-En_composition-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Classification" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Classification"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Classification</span> </div> </a> <ul id="toc-Classification-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Référence_dans_les_dictionnaires_de_sinogrammes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Référence_dans_les_dictionnaires_de_sinogrammes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span><span>Référence dans les dictionnaires de sinogrammes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Référence_dans_les_dictionnaires_de_sinogrammes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Chinois" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Chinois"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span><span>Chinois</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Chinois-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Chinois</span></span> </button> <ul id="toc-Chinois-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Nom_commun_1" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_1"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span><span>Nom commun 1</span><span> </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_1-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Synonymes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Synonymes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.1</span> <span><span>Synonymes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Synonymes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dérivés" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Dérivés"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.2</span> <span><span>Dérivés</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Dérivés-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span><span>Nom commun 2</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_2-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Dérivés_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Dérivés_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.1</span> <span><span>Dérivés</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Dérivés_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Nom_propre" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_propre"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span><span>Nom propre</span><span> </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_propre-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Dérivés_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Dérivés_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3.1</span> <span><span>Dérivés</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Dérivés_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Prononciation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prononciation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span><span>Prononciation</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Prononciation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Coréen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Coréen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span><span>Coréen</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Coréen-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Coréen</span></span> </button> <ul id="toc-Coréen-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span><span>Nom commun</span><span> </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Japonais" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Japonais"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span><span>Japonais</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Japonais-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Japonais</span></span> </button> <ul id="toc-Japonais-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sinogramme" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sinogramme"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span><span>Sinogramme</span><span> </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Sinogramme-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Dérivés_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Dérivés_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2.1</span> <span><span>Dérivés</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Dérivés_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun_1_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_1_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span><span>Nom commun 1</span><span> </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_1_2-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Synonymes_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Synonymes_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3.1</span> <span><span>Synonymes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Synonymes_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dérivés_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Dérivés_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3.2</span> <span><span>Dérivés</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Dérivés_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun_2_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_2_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span><span>Nom commun 2</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_2_2-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Synonymes_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Synonymes_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4.1</span> <span><span>Synonymes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Synonymes_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Vocabulaire_apparenté_par_le_sens"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4.2</span> <span><span>Vocabulaire apparenté par le sens</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Nom_propre_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_propre_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.5</span> <span><span>Nom propre</span><span> </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_propre_2-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Synonymes_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Synonymes_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.5.1</span> <span><span>Synonymes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Synonymes_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dérivés_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Dérivés_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.5.2</span> <span><span>Dérivés</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Dérivés_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.5.3</span> <span><span>Vocabulaire apparenté par le sens</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Classificateur" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Classificateur"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.6</span> <span><span>Classificateur</span><span> </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Classificateur-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Dérivés_7" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Dérivés_7"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.6.1</span> <span><span>Dérivés</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Dérivés_7-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.6.2</span> <span><span>Vocabulaire apparenté par le sens</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Références_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.7</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Vietnamien" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Vietnamien"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span><span>Vietnamien</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Vietnamien-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Vietnamien</span></span> </button> <ul id="toc-Vietnamien-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sinogramme_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sinogramme_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span><span>Sinogramme</span><span> </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Sinogramme_2-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Dérivés_8" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Dérivés_8"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2.1</span> <span><span>Dérivés</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Dérivés_8-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Prononciation_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prononciation_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span><span>Prononciation</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Prononciation_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">日</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 54 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-54" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">54 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="日" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="日" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="日" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – kachoube" lang="csb" hreflang="csb" data-title="日" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kachoube" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="日" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="日" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="日" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="日" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="日" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="日" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="日" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="日" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="日" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="日" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="日" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="日" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="日" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="日" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="日" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="日" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="日" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="日" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="日" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – kirghize" lang="ky" hreflang="ky" data-title="日" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghize" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="日" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="日" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="日" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="日" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="日" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="日" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="日" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="日" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – niha" lang="nia" hreflang="nia" data-title="日" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="niha" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="日" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – norvégien" lang="no" hreflang="no" data-title="日" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="norvégien" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="日" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="日" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="日" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="日" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – cingalais" lang="si" hreflang="si" data-title="日" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalais" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – samoan" lang="sm" hreflang="sm" data-title="日" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoan" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="日" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="日" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="日" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="日" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="日" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="日" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="日" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="日" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="日" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="日" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yue mw-list-item"><a href="https://yue.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="日" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/%E6%97%A5" title="日 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E6%97%A5" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussion:%E6%97%A5&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion au sujet de cette page de contenu (page inexistante) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E6%97%A5"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le wikicode</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E6%97%A5"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le wikicode</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/%E6%97%A5" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/%E6%97%A5" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=fr" title="Téléverser une image ou fichier média sur le serveur [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&oldid=36378159" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=%E6%97%A5&id=36378159&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wiktionary.org%2Fwiki%2F%25E6%2597%25A5"><span>Obtenir l’URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wiktionary.org%2Fwiki%2F%25E6%2597%25A5"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=%E6%97%A5"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=%E6%97%A5&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-voir"><span class="bandeau-voir-icone"><i>Visuellement confondus</i></span> : <a href="/wiki/%E7%99%BD" title="白">白</a>, <a href="/wiki/%E7%99%BE" title="百">百</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%B0" title="曰">曰</a></div> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Caractère"><span id="Caract.C3.A8re"></span><span id="caract">Caractère</span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Caractère"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_graphique"><span id=".C3.89tymologie_graphique"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:OOjs_UI_icon_history-progressive.svg" class="mw-file-description" title="Origine et histoire"><img alt="Origine et histoire" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/OOjs_UI_icon_history-progressive.svg/30px-OOjs_UI_icon_history-progressive.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/OOjs_UI_icon_history-progressive.svg/45px-OOjs_UI_icon_history-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/OOjs_UI_icon_history-progressive.svg/60px-OOjs_UI_icon_history-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span> <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89tymologie_des_caract%C3%A8res_chinois" class="extiw" title="w:Étymologie des caractères chinois">Étymologie graphique</a></h3></div> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" summary="Évolution de l’écriture du caractère" class="wikitable"> <tbody><tr valign="middle" align="center"> <td rowspan="2" style="font-size:88%"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Celestia_sun.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Celestia_sun.jpg/100px-Celestia_sun.jpg" decoding="async" width="100" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Celestia_sun.jpg/150px-Celestia_sun.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Celestia_sun.jpg/200px-Celestia_sun.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="1024" /></a></span><br />Scène d’origine </td> <td style="font-size:88%"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:%E6%97%A5-oracle.svg" class="mw-file-description" title="日"><img alt="日" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/%E6%97%A5-oracle.svg/100px-%E6%97%A5-oracle.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/%E6%97%A5-oracle.svg/150px-%E6%97%A5-oracle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/%E6%97%A5-oracle.svg/200px-%E6%97%A5-oracle.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> </td> <td style="font-size:88%"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:%E6%97%A5-bronze.svg" class="mw-file-description" title="日"><img alt="日" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/%E6%97%A5-bronze.svg/100px-%E6%97%A5-bronze.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/%E6%97%A5-bronze.svg/150px-%E6%97%A5-bronze.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/%E6%97%A5-bronze.svg/200px-%E6%97%A5-bronze.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> </td> <td style="font-size:88%"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:%E6%97%A5-silk.svg" class="mw-file-description" title="日"><img alt="日" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/%E6%97%A5-silk.svg/100px-%E6%97%A5-silk.svg.png" decoding="async" width="100" height="118" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/%E6%97%A5-silk.svg/150px-%E6%97%A5-silk.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/%E6%97%A5-silk.svg/200px-%E6%97%A5-silk.svg.png 2x" data-file-width="88" data-file-height="104" /></a></span> </td> <td style="font-size:88%"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:%E6%97%A5-seal.svg" class="mw-file-description" title="日"><img alt="日" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/%E6%97%A5-seal.svg/100px-%E6%97%A5-seal.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/%E6%97%A5-seal.svg/150px-%E6%97%A5-seal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/%E6%97%A5-seal.svg/200px-%E6%97%A5-seal.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> </td> <td style="font-size:88%"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:%E6%97%A5-bigseal.svg" class="mw-file-description" title="日"><img alt="日" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/%E6%97%A5-bigseal.svg/100px-%E6%97%A5-bigseal.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/%E6%97%A5-bigseal.svg/150px-%E6%97%A5-bigseal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/%E6%97%A5-bigseal.svg/200px-%E6%97%A5-bigseal.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> </td> <td style="font-size:75px;line-height:1">日 </td></tr> <tr valign="top" align="center"> <td style="font-size:88%"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89criture_oss%C3%A9caille" class="extiw" title="w:Écriture ossécaille">Oracle sur écaille</a> </td> <td style="font-size:88%"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Style_bronze" class="extiw" title="w:Style bronze">Ex-voto sur bronze</a> </td> <td style="font-size:88%"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Lamelles_de_bambou" class="extiw" title="w:Lamelles de bambou">Chu Soie et bambou</a> </td> <td style="font-size:88%"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Petit_style_sigillaire" class="extiw" title="w:Petit style sigillaire">Petit sceau</a> </td> <td style="font-size:88%"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Liushutong" class="extiw" title="w:Liushutong">Écriture Liushutong</a> </td> <td style="font-size:88%" rowspan="1">Forme actuelle </td></tr> </tbody></table> <dl><dt><b><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Classification_des_sinogrammes" class="extiw" title="w:Classification des sinogrammes">Type</a> : représentation graphique</b><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:%E6%97%A5-order.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/%E6%97%A5-order.gif/220px-%E6%97%A5-order.gif" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/%E6%97%A5-order.gif 1.5x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a><figcaption>Tracé du caractère</figcaption></figure> </dt> <dd>Image du Soleil. Le trait à l’intérieur du rond représente la lumière, et prend des formes variées.</dd> <dt><b>Signification de base</b></dt> <dd>le <a href="/wiki/soleil" title="soleil">Soleil</a></dd> <dt><b>Voir aussi</b></dt> <dd><span style="line-height: 0px; font-size: 150%;" lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E6%99%83" title="晃">晃</a></span> Éblouir comme l’éclat du Soleil. <span style="line-height: 0px; font-size: 150%;" lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E6%9A%B4" title="暴">暴</a></span> Brusque violence. <span style="line-height: 0px; font-size: 150%;" lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E6%97%AC" title="旬">旬</a></span> Retour calendaire, année. <span style="line-height: 0px; font-size: 150%;" lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E6%99%AE" title="普">普</a></span> Universel. <span style="line-height: 0px; font-size: 150%;" lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E6%99%8F" title="晏">晏</a></span> Sieste. <span style="line-height: 0px; font-size: 150%;" lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E6%98%8C" title="昌">昌</a></span> Prospérer. <span style="line-height: 0px; font-size: 150%;" lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E6%99%AF" title="景">景</a></span> Regarder un paysage sous le Soleil. <span style="line-height: 0px; font-size: 150%;" lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E9%87%8F" title="量">量</a></span> Peser. <span style="line-height: 0px; font-size: 150%;" lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E8%8E%AB" title="莫">莫</a></span> Coucher du Soleil, crépuscule. <span style="line-height: 0px; font-size: 150%;" lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E6%98%A5" title="春">春</a></span> Printemps.</dd> <dd>Dans les composés, le caractère est souvent mis pour un <span style="line-height: 0px; font-size: 150%;" lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E5%86%83" title="冃">冃</a></span> étymologique (Coiffure), voire un <span style="line-height: 0px; font-size: 150%;" lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E8%87%BC" title="臼">臼</a></span> (Mortier) comme peut-être dans <span style="line-height: 0px; font-size: 150%;" lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E7%AB%A0" title="章">章</a></span> Insigne, insigne d’officier, ornement.</dd> <dd>À ne pas confondre avec <span style="line-height: 0px; font-size: 150%;" lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E7%99%BD" title="白">白</a></span> ou <span style="line-height: 0px; font-size: 150%;" lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E6%9B%B0" title="曰">曰</a></span>.</dd></dl> <ul><li><small><a rel="nofollow" class="external text" href="http://hanziyuan.net/#日">Graphic etymology</a> - <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php?page=worddict&wdqchi=日&wdrst=1&wdqchim=3">MDBG Chinese-English dictionary</a> - <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=日">Unicode database</a> - <a rel="nofollow" class="external text" href="http://chinese-linguipedia.org/search_source_inner.html?word=日">Chinese linguipedia</a> - <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ctext.org/dictionary.pl?if=en&char=日">Chinese text project</a></small></li></ul> <p>Ce caractère est également une <a href="/wiki/cl%C3%A9" title="clé">clé</a> de <a href="/wiki/sinogramme" title="sinogramme">sinogrammes</a>. Pour les informations liées à son usage de clé, voir <a href="/wiki/Wiktionnaire:Sinogrammes_-_Index_des_radicaux_%E6%97%A5" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:Sinogrammes - Index des radicaux 日">la page dédiée à la clé</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="En_composition">En composition</h3></div> <p>Triplé : <span style="line-height: 0px;"><span style="font-size:20px;"><a href="/wiki/%E6%99%B6" title="晶">晶</a></span></span></p><p>À gauche : <span style="line-height: 0px;"><span style="font-size:20px;"><a href="/wiki/%E6%97%AA" title="旪">旪</a>, <a href="/wiki/%E6%97%AB" title="旫">旫</a>, <a href="/wiki/%E6%97%B0" title="旰">旰</a>, <a href="/wiki/%E6%97%B3" title="旳">旳</a>, <a href="/wiki/%E6%97%B4" title="旴">旴</a>, <a href="/wiki/%E6%97%B6" title="时">时</a>, <a href="/wiki/%E6%97%B7" title="旷">旷</a>, <a href="/wiki/%E6%97%B8" title="旸">旸</a>, <a href="/wiki/%E6%98%85" title="昅">昅</a>, <a href="/wiki/%E6%97%BA" title="旺">旺</a>, <a href="/wiki/%E6%97%BC" title="旼">旼</a>, <a href="/wiki/%E6%97%BD" title="旽">旽</a>, <a href="/wiki/%E6%97%BF" title="旿">旿</a>, <a href="/wiki/%E6%98%80" title="昀">昀</a>, <a href="/wiki/%E6%98%81" title="昁">昁</a>, <a href="/wiki/%E6%98%84" title="昄">昄</a>, <a href="/wiki/%E6%98%88" title="昈">昈</a>, <a href="/wiki/%E6%98%89" title="昉">昉</a>, <a href="/wiki/%E6%98%8D" title="昍">昍</a>, <a href="/wiki/%E6%98%8E" title="明">明</a>, <a href="/wiki/%E6%98%90" title="昐">昐</a>, <a href="/wiki/%E6%98%91" title="昑">昑</a>, <a href="/wiki/%E6%98%92" title="昒">昒</a>, <a href="/wiki/%E6%98%95" title="昕">昕</a>, <a href="/wiki/%E6%98%96" title="昖">昖</a>, <a href="/wiki/%E6%98%9B" title="昛">昛</a>, <a href="/wiki/%E6%AC%A5" title="欥">欥</a>, <a href="/wiki/%E7%82%9A" title="炚">炚</a>, <a href="/wiki/%E6%98%9E" title="昞">昞</a>, <a href="/wiki/%E6%98%A0" title="映">映</a>, <a href="/wiki/%E6%98%A1" title="昡">昡</a>, <a href="/wiki/%E6%98%A2" title="昢">昢</a>, <a href="/wiki/%E6%98%A3" title="昣">昣</a>, <a href="/wiki/%E6%98%A4" title="昤">昤</a>, <a href="/wiki/%E6%98%A7" title="昧">昧</a>, <a href="/wiki/%E6%98%A8" title="昨">昨</a>, <a href="/wiki/%E6%98%A9" title="昩">昩</a>, <a href="/wiki/%E6%98%AB" title="昫">昫</a>, <a href="/wiki/%E6%98%AD" title="昭">昭</a>, <a href="/wiki/%E6%98%B2" title="昲">昲</a>, <a href="/wiki/%E6%98%B3" title="昳">昳</a>, <a href="/wiki/%E6%98%B5" title="昵">昵</a>, <a href="/wiki/%E6%98%B8" title="昸">昸</a>, <a href="/wiki/%E6%98%B9" title="昹">昹</a>, <a href="/wiki/%E6%98%BD" title="昽">昽</a>, <a href="/wiki/%E6%98%BF" title="昿">昿</a>, <a href="/wiki/%E7%94%A0" title="甠">甠</a>, <a href="/wiki/%E6%99%80" title="晀">晀</a>, <a href="/wiki/%E6%99%82" title="時">時</a>, <a href="/wiki/%E6%99%84" title="晄">晄</a>, <a href="/wiki/%E6%99%85" title="晅">晅</a>, <a href="/wiki/%E6%99%86" title="晆">晆</a>, <a href="/wiki/%E6%99%87" title="晇">晇</a>, <a href="/wiki/%E6%99%88" title="晈">晈</a>, <a href="/wiki/%E6%99%8A" title="晊">晊</a>, <a href="/wiki/%E6%99%8C" title="晌">晌</a>, <a href="/wiki/%E6%99%8D" title="晍">晍</a>, <a href="/wiki/%E6%99%8E" title="晎">晎</a>, <a href="/wiki/%E6%99%90" title="晐">晐</a>, <a href="/wiki/%E6%99%92" title="晒">晒</a>, <a href="/wiki/%E6%99%93" title="晓">晓</a>, <a href="/wiki/%E6%99%94" title="晔">晔</a>, <a href="/wiki/%E6%99%96" title="晖">晖</a>, <a href="/wiki/%E6%99%A0" title="晠">晠</a>, <a href="/wiki/%E6%99%97" title="晗">晗</a>, <a href="/wiki/%E6%99%98" title="晘">晘</a>, <a href="/wiki/%E6%99%99" title="晙">晙</a>, <a href="/wiki/%E6%99%9A" title="晚">晚</a>, <a href="/wiki/%E6%99%9B" title="晛">晛</a>, <a href="/wiki/%E6%99%9E" title="晞">晞</a>, <a href="/wiki/%E6%99%A1" title="晡">晡</a>, <a href="/wiki/%E6%99%A3" title="晣">晣</a>, <a href="/wiki/%E6%99%A4" title="晤">晤</a>, <a href="/wiki/%E6%99%A5" title="晥">晥</a>, <a href="/wiki/%E6%99%A6" title="晦">晦</a>, <a href="/wiki/%E6%99%A7" title="晧">晧</a>, <a href="/wiki/%E6%99%A9" title="晩">晩</a>, <a href="/wiki/%E6%99%AA" title="晪">晪</a>, <a href="/wiki/%E6%99%AB" title="晫">晫</a>, <a href="/wiki/%E6%99%AC" title="晬">晬</a>, <a href="/wiki/%E6%99%AD" title="晭">晭</a>, <a href="/wiki/%E6%99%B0" title="晰">晰</a>, <a href="/wiki/%E6%99%B1" title="晱">晱</a>, <a href="/wiki/%E6%99%B2" title="晲">晲</a>, <a href="/wiki/%E6%99%B4" title="晴">晴</a>, <a href="/wiki/%E6%99%B9" title="晹">晹</a>, <a href="/wiki/%E6%99%BB" title="晻">晻</a>, <a href="/wiki/%E6%99%BC" title="晼">晼</a>, <a href="/wiki/%E6%99%BD" title="晽">晽</a>, <a href="/wiki/%E6%99%BE" title="晾">晾</a>, <a href="/wiki/%E6%99%BF" title="晿">晿</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%80" title="暀">暀</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%81" title="暁">暁</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%8E" title="暎">暎</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%8F" title="暏">暏</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%84" title="暄">暄</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%85" title="暅">暅</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%86" title="暆">暆</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%87" title="暇">暇</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%89" title="暉">暉</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%8A" title="暊">暊</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%8C" title="暌">暌</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%8D" title="暍">暍</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%90" title="暐">暐</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%92" title="暒">暒</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%94" title="暔">暔</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%95" title="暕">暕</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%96" title="暖">暖</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%97" title="暗">暗</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%98" title="暘">暘</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%99" title="暙">暙</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%9A" title="暚">暚</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%9B" title="暛">暛</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%9D" title="暝">暝</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%9E" title="暞">暞</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%9F" title="暟">暟</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%A1" title="暡">暡</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%A3" title="暣">暣</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%A4" title="暤">暤</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%A5" title="暥">暥</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%A7" title="暧">暧</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%AF" title="暯">暯</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%B1" title="暱">暱</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%84" title="曄">曄</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%A9" title="暩">暩</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%AA" title="暪">暪</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%AD" title="暭">暭</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%B0" title="暰">暰</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%B2" title="暲">暲</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%B3" title="暳">暳</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%B5" title="暵">暵</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%B6" title="暶">暶</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%B7" title="暷">暷</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%82" title="曂">曂</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%83" title="曃">曃</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%B8" title="暸">暸</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%BA" title="暺">暺</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%BB" title="暻">暻</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%BD" title="暽">暽</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%BE" title="暾">暾</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%BF" title="暿">暿</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%80" title="曀">曀</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%89" title="曉">曉</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%8A" title="曊">曊</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%8B" title="曋">曋</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%8D" title="曍">曍</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%94" title="曔">曔</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%88" title="曈">曈</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%8E" title="曎">曎</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%92" title="曒">曒</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%95" title="曕">曕</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%96" title="曖">曖</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%97" title="曗">曗</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%99" title="曙">曙</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%9A" title="曚">曚</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%98" title="曘">曘</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%9B" title="曛">曛</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%9C" title="曜">曜</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%9E" title="曞">曞</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%A0" title="曠">曠</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%9D" title="曝">曝</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%A2" title="曢">曢</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%A3" title="曣">曣</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%A4" title="曤">曤</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%A5" title="曥">曥</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%A6" title="曦">曦</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%A8" title="曨">曨</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%AA" title="曪">曪</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%AC" title="曬">曬</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%AD" title="曭">曭</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%AE" title="曮">曮</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%AF" title="曯">曯</a></span></span></p><p>À droite : <span style="line-height: 0px;"><span style="font-size:20px;"><a href="/wiki/%E6%97%A7" title="旧">旧</a>, <a href="/wiki/%E6%97%AD" title="旭">旭</a>, <a href="/wiki/%E6%8A%87" title="抇">抇</a>, <a href="/wiki/%E6%B1%A8" title="汨">汨</a>, <a href="/wiki/%E9%98%B3" title="阳">阳</a>, <a href="/wiki/%E9%A9%B2" title="驲">驲</a>, <a href="/wiki/%E6%98%B6" title="昶">昶</a>, <a href="/wiki/%E8%A1%B5" title="衵">衵</a>, <a href="/wiki/%E8%9A%8E" title="蚎">蚎</a>, <a href="/wiki/%E9%88%A4" title="鈤">鈤</a>, <a href="/wiki/%E9%A6%B9" title="馹">馹</a></span></span></p><p>En haut : <span style="line-height: 0px;"><span style="font-size:20px;"><a href="/wiki/%E6%97%A6" title="旦">旦</a>, <a href="/wiki/%E6%97%A9" title="早">早</a>, <a href="/wiki/%E6%97%AF" title="旯">旯</a>, <a href="/wiki/%E5%9C%BC" title="圼">圼</a>, <a href="/wiki/%E5%A6%9F" title="妟">妟</a>, <a href="/wiki/%E6%97%B1" title="旱">旱</a>, <a href="/wiki/%E6%97%B2" title="旲">旲</a>, <a href="/wiki/%E6%97%B5" title="旵">旵</a>, <a href="/wiki/%E6%97%BB" title="旻">旻</a>, <a href="/wiki/%E6%98%82" title="昂">昂</a>, <a href="/wiki/%E6%98%83" title="昃">昃</a>, <a href="/wiki/%E6%98%86" title="昆">昆</a>, <a href="/wiki/%E6%98%87" title="昇">昇</a>, <a href="/wiki/%E6%98%8A" title="昊">昊</a>, <a href="/wiki/%E6%98%8C" title="昌">昌</a>, <a href="/wiki/%E6%98%93" title="易">易</a>, <a href="/wiki/%E6%98%97" title="昗">昗</a>, <a href="/wiki/%E6%98%98" title="昘">昘</a>, <a href="/wiki/%E6%98%99" title="昙">昙</a>, <a href="/wiki/%E6%9D%B2" title="杲">杲</a>, <a href="/wiki/%E7%82%85" title="炅">炅</a>, <a href="/wiki/%E5%86%92" title="冒">冒</a>, <a href="/wiki/%E6%98%9F" title="星">星</a>, <a href="/wiki/%E6%98%A6" title="昦">昦</a>, <a href="/wiki/%E6%98%AA" title="昪">昪</a>, <a href="/wiki/%E6%98%AE" title="昮">昮</a>, <a href="/wiki/%E6%98%AF" title="是">是</a>, <a href="/wiki/%E6%98%B0" title="昰">昰</a>, <a href="/wiki/%E6%98%B1" title="昱">昱</a>, <a href="/wiki/%E6%98%B4" title="昴">昴</a>, <a href="/wiki/%E6%98%B7" title="昷">昷</a>, <a href="/wiki/%E6%98%BA" title="昺">昺</a>, <a href="/wiki/%E6%98%BB" title="昻">昻</a>, <a href="/wiki/%E6%98%BE" title="显">显</a>, <a href="/wiki/%E6%99%81" title="晁">晁</a>, <a href="/wiki/%E6%99%83" title="晃">晃</a>, <a href="/wiki/%E6%99%8F" title="晏">晏</a>, <a href="/wiki/%E6%99%91" title="晑">晑</a>, <a href="/wiki/%E6%99%9F" title="晟">晟</a>, <a href="/wiki/%E6%99%9C" title="晜">晜</a>, <a href="/wiki/%E6%99%A8" title="晨">晨</a>, <a href="/wiki/%E6%99%AF" title="景">景</a>, <a href="/wiki/%E6%99%B7" title="晷">晷</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%83" title="暃">暃</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%91" title="暑">暑</a>, <a href="/wiki/%E6%99%B8" title="晸">晸</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%A0" title="暠">暠</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%85" title="曅">曅</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%87" title="曇">曇</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%8F" title="曏">曏</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%A7" title="曧">曧</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%A9" title="曩">曩</a></span></span></p><p>Répété en tête : <span style="line-height: 0px;"><span style="font-size:20px;"><a href="/wiki/%E7%84%B8" title="焸">焸</a></span></span></p><p>Sur un 冖 : <span style="line-height: 0px;"><span style="font-size:20px;"><a href="/wiki/%E6%99%95" title="晕">晕</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%88" title="暈">暈</a></span></span></p><p>En bas : <span style="line-height: 0px;"><span style="font-size:20px;"><a href="/wiki/%E6%97%A8" title="旨">旨</a>, <a href="/wiki/%E6%97%AE" title="旮">旮</a>, <a href="/wiki/%E6%97%B9" title="旹">旹</a>, <a href="/wiki/%E6%97%BE" title="旾">旾</a>, <a href="/wiki/%E6%98%8B" title="昋">昋</a>, <a href="/wiki/%E6%98%8F" title="昏">昏</a>, <a href="/wiki/%E6%98%94" title="昔">昔</a>, <a href="/wiki/%E6%9D%B3" title="杳">杳</a>, <a href="/wiki/%E6%B0%9C" title="氜">氜</a>, <a href="/wiki/%E6%B2%93" title="沓">沓</a>, <a href="/wiki/%E8%80%85" title="者">者</a>, <a href="/wiki/%E4%BA%AF" title="亯">亯</a>, <a href="/wiki/%E6%98%9A" title="昚">昚</a>, <a href="/wiki/%E6%98%9D" title="昝">昝</a>, <a href="/wiki/%E6%98%A5" title="春">春</a>, <a href="/wiki/%E6%98%AC" title="昬">昬</a>, <a href="/wiki/%E9%9F%B3" title="音">音</a>, <a href="/wiki/%E9%A6%99" title="香">香</a>, <a href="/wiki/%E6%99%89" title="晉">晉</a>, <a href="/wiki/%E6%99%8B" title="晋">晋</a>, <a href="/wiki/%E8%80%86" title="耆">耆</a>, <a href="/wiki/%E6%99%A2" title="晢">晢</a>, <a href="/wiki/%E8%90%85" title="萅">萅</a>, <a href="/wiki/%E6%99%AE" title="普">普</a>, <a href="/wiki/%E6%99%B3" title="晳">晳</a>, <a href="/wiki/%E6%99%B5" title="晵">晵</a>, <a href="/wiki/%E6%99%BA" title="智">智</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%82" title="暂">暂</a>, <a href="/wiki/%E9%B2%81" title="鲁">鲁</a>, <a href="/wiki/%E5%AD%B4" title="孴">孴</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%8B" title="暋">暋</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%93" title="暓">暓</a>, <a href="/wiki/%E7%A8%A5" title="稥">稥</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%AE" title="暮">暮</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%A6" title="暦">暦</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%AB" title="暫">暫</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%AC" title="暬">暬</a>, <a href="/wiki/%E6%9A%BC" title="暼">暼</a>, <a href="/wiki/%E9%AD%AF" title="魯">魯</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%86" title="曆">曆</a>, <a href="/wiki/%E6%9B%AB" title="曫">曫</a></span></span></p><p>Sous une répétition : <span style="line-height: 0px;"><span style="font-size:20px;"><a href="/wiki/%E6%9A%9C" title="暜">暜</a></span></span></p><p>Entouré : <span style="line-height: 0px;"><span style="font-size:20px;"><a href="/wiki/%E4%BA%98" title="亘">亘</a>, <a href="/wiki/%E6%97%AC" title="旬">旬</a>, <a href="/wiki/%E9%97%B4" title="间">间</a>, <a href="/wiki/%E9%96%93" title="間">間</a></span></span></p> <ul><li>Composés de <span style="line-height: 0px; font-size: 150%;" lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant">日</span> dans le ShuoWen : <span style="line-height: 0px; font-size: 150%;" lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/w/index.php?title=%E4%AB%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="䫻 (page inexistante)">䫻</a></span>, <span style="line-height: 0px; font-size: 150%;" lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E5%A6%9F" title="妟">妟</a></span>, <span style="line-height: 0px; font-size: 150%;" lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E7%82%85" title="炅">炅</a></span>, <span style="line-height: 0px; font-size: 150%;" lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E9%A6%B9" title="馹">馹</a></span>, <span style="line-height: 0px; font-size: 150%;" lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E6%97%AC" title="旬">旬</a></span>, <span style="line-height: 0px; font-size: 150%;" lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E8%A1%B5" title="衵">衵</a></span>, <span style="line-height: 0px; font-size: 150%;" lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/w/index.php?title=%E4%B5%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="䵒 (page inexistante)">䵒</a></span>, <span style="line-height: 0px; font-size: 150%;" lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E6%99%B6" title="晶">晶</a></span>, <span style="line-height: 0px; font-size: 150%;" lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E8%90%85" title="萅">萅</a></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Classification"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:OOjs_UI_icon_folderPlaceholder-ltr-progressive.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/OOjs_UI_icon_folderPlaceholder-ltr-progressive.svg/30px-OOjs_UI_icon_folderPlaceholder-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/OOjs_UI_icon_folderPlaceholder-ltr-progressive.svg/45px-OOjs_UI_icon_folderPlaceholder-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/OOjs_UI_icon_folderPlaceholder-ltr-progressive.svg/60px-OOjs_UI_icon_folderPlaceholder-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span> Classification</h3></div> <ul><li>Rangement dans les dictionnaires : <b><a href="/wiki/Wiktionnaire:Sinogrammes_-_Index_des_radicaux" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:Sinogrammes - Index des radicaux">Clé</a></b> : <a href="/wiki/Wiktionnaire:Sinogrammes_-_Index_des_radicaux_%E6%97%A5" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:Sinogrammes - Index des radicaux 日">日</a>+ 0 trait(s) - <a href="/wiki/Wiktionnaire:Sinogrammes_-_Index_des_nombres_de_traits" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:Sinogrammes - Index des nombres de traits">Nombre total de <b>traits</b></a> : <a href="/wiki/Wiktionnaire:Sinogrammes_-_Index_des_nombres_de_traits_1-5" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:Sinogrammes - Index des nombres de traits 1-5">4</a></li> <li>Codage informatique : <b><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Unicode" class="extiw" title="w:Unicode">Unicode</a></b> : <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=65E5">U+65E5</a> - <b><a href="/wiki/Wiktionnaire:Sinogrammes_-_Index_Big5" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:Sinogrammes - Index Big5">Big5</a></b> : <a href="/wiki/Wiktionnaire:Sinogrammes_-_Index_Big5_A1" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:Sinogrammes - Index Big5 A1">A4E9</a> - <b><a href="/wiki/Wiktionnaire:Sinogrammes_-_Index_Cangjie" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:Sinogrammes - Index Cangjie">Cangjie</a></b> : <a href="/wiki/Wiktionnaire:Sinogrammes_-_Index_Cangjie_A" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:Sinogrammes - Index Cangjie A">日</a> (A) - <b><a href="/wiki/Wiktionnaire:Sinogrammes_-_Index_M%C3%A9thode_des_4_coins" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:Sinogrammes - Index Méthode des 4 coins">Quatre coins</a></b> : <a href="/wiki/Wiktionnaire:Sinogrammes_-_Index_M%C3%A9thode_des_4_coins_6" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:Sinogrammes - Index Méthode des 4 coins 6">6010<sub>0</sub></a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Référence_dans_les_dictionnaires_de_sinogrammes"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rence_dans_les_dictionnaires_de_sinogrammes"></span><span class="titre" title="">Référence dans les dictionnaires de sinogrammes</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Référence dans les dictionnaires de sinogrammes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>KangXi: 0489.010</li> <li>Morobashi: 13733</li> <li>Dae Jaweon: 0848.140</li> <li>Hanyu Da Zidian: 21482.010</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chinois"><span class="sectionlangue" id="zh"><a href="/wiki/Portail:Chinois" title="Portail:Chinois">Chinois</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Chinois"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:%E6%97%A5-bw.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/%E6%97%A5-bw.png" decoding="async" width="603" height="114" class="mw-file-element" data-file-width="603" data-file-height="114" /></a><figcaption>Tracé du sinogramme</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun_1"><span class="titredef" id="zh-nom-1">Nom commun 1</span><span id="zh-nom" style="font-size:0;"> </span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Nom commun 1"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="flextable"> <tbody><tr> <th>Simplifié et<br />traditionnel </th> <td style="font-size:200%;" lang="zh" class="lang-zh"><bdi lang="zh" class="lang-zh"><a class="mw-selflink-fragment" href="#zh">日</a></bdi> </td></tr></tbody></table> <p><span title="rì" class="lang-zh-Hani" lang="zh-Hani" style="font-size:150%">日</span> <span lang="zh-Latn-pinyin" class="lang-zh-Latn-pinyin"><bdi>rì</bdi></span> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/chinois" title="Annexe:Prononciation/chinois"><span class="API" title="Prononciation API">\ʐ̩˥˩\</span></a> (4 traits, radical 72) </p> <ol><li><a href="/wiki/jour" title="jour">Jour</a>, <a href="/wiki/date" title="date">date</a>.</li> <li><a href="/wiki/quotidien" title="quotidien">Quotidien</a>, <a href="/wiki/journalier" title="journalier">journalier</a>.</li> <li><i>(<span title="L’astronomie est la science de l’observation des astres." id="zh-astronomie">Astronomie</span>)</i> <a href="/wiki/soleil" title="soleil">Soleil</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Synonymes"><span class="titresyno" title="">Synonymes</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Synonymes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%9F#zh" title="日期">日期</a></span> (<i><span class="tr Latn">rìqī</span></i>, « <a href="/wiki/jour" title="jour">jour</a>, <a href="/wiki/date" title="date">date</a> »)</li> <li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%A4%A9#zh" title="天">天</a></span> (<i><span class="tr Latn">tiān</span></i>, « <a href="/wiki/jour" title="jour">jour</a> »)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Dérivés"><span id="D.C3.A9riv.C3.A9s"></span><span class="titrederiv" title="">Dérivés</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Dérivés"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="boite"> <div> <div> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"> <ul><li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E5%8D%8A%E6%97%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="半日 (page inexistante)">半日</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>bànrì</bdi></span></i>) – demi-journée</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%8D%E6%97%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="不日 (page inexistante)">不日</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>bùrì</bdi></span></i>) – d’ici peu, sous peu</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%AC%A1%E6%97%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="次日 (page inexistante)">次日</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>cìrì</bdi></span></i>) – <a href="/wiki/lendemain" title="lendemain">lendemain</a></li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E5%8D%95%E6%97%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="单日 (page inexistante)">单日</a></bdi> (<bdi lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/w/index.php?title=%E5%96%AE%E6%97%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="單日 (page inexistante)">單日</a></bdi>, <i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>dānrì</bdi></span></i>) – <a href="/wiki/jours" title="jours">jours</a> <a href="/wiki/impairs" title="impairs">impairs</a></li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E5%BD%93%E6%97%A5#zh" title="当日">当日</a></bdi> (<bdi lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E7%95%B6%E6%97%A5#zh" title="當日">當日</a></bdi>, <i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>dāngrì</bdi></span></i>) – le même <a href="/wiki/jour" title="jour">jour</a></li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%94%B9%E6%97%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="改日 (page inexistante)">改日</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>gǎirì</bdi></span></i>) – un autre <a href="/wiki/jour" title="jour">jour</a></li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E6%97%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="工作日 (page inexistante)">工作日</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>gōngzuòrì</bdi></span></i>) – jour de travail</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E5%81%87%E6%97%A5#zh" title="假日">假日</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>jiàrì</bdi></span></i>) – <a href="/wiki/jour_f%C3%A9ri%C3%A9" title="jour férié">jour férié</a></li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E8%8A%82%E6%97%A5#zh" title="节日">节日</a></bdi> (<bdi lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E7%AF%80%E6%97%A5#zh" title="節日">節日</a></bdi>, <i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>jiérì</bdi></span></i>) – jour de fête, fête</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%89%E6%97%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="吉日 (page inexistante)">吉日</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>jírì</bdi></span></i>) – jour faste</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E4%BB%8A%E6%97%A5#zh" title="今日">今日</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>jīnrì</bdi></span></i>) – <a href="/wiki/aujourd%E2%80%99hui" title="aujourd’hui">aujourd’hui</a>, <a href="/wiki/pr%C3%A9sent" title="présent">présent</a></li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%9D%A5%E6%97%A5%E6%96%B9%E9%95%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="来日方长 (page inexistante)">来日方长</a></bdi> (<bdi lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/w/index.php?title=%E4%BE%86%E6%97%A5%E6%96%B9%E9%95%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="來日方長 (page inexistante)">來日方長</a></bdi>, <i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>láirìfāngcháng</bdi></span></i>) – avoir du temps devant soi</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E6%98%8E%E6%97%A5#zh" title="明日">明日</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>míngrì</bdi></span></i>) – <a href="/wiki/demain" title="demain">demain</a>, futur proche, <a href="/wiki/lendemain" title="lendemain">lendemain</a></li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%AB%E6%97%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="末日 (page inexistante)">末日</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>mòrì</bdi></span></i>) – le <a href="/wiki/dernier" title="dernier">dernier</a> jour</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%8A%A5#zh" title="日报">日报</a></bdi> (<bdi lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E5%A0%B1#zh" title="日報">日報</a></bdi>, <i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rìbào</bdi></span></i>) – <a href="/wiki/journal" title="journal">journal</a>, <a href="/wiki/quotidien" title="quotidien">quotidien</a></li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E5%B8%B8#zh" title="日常">日常</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rìcháng</bdi></span></i>) – <a href="/wiki/quotidien" title="quotidien">quotidien</a>, <a href="/wiki/journalier" title="journalier">journalier</a></li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E7%A8%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="日程 (page inexistante)">日程</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rìchéng</bdi></span></i>) – <a href="/wiki/programme" title="programme">programme</a>, programme du jour</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E8%AE%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="日记 (page inexistante)">日记</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rìjì</bdi></span></i>) – <a href="/wiki/agenda" title="agenda">agenda</a></li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E7%A7%AF%E6%9C%88%E7%B4%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="日积月累 (page inexistante)">日积月累</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rì jī yuè léi</bdi></span></i>) – accumuler sur une longue période (<a href="/wiki/chengyu" title="chengyu">chengyu</a>)</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E6%B8%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="日渐 (page inexistante)">日渐</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rìjiàn</bdi></span></i>) – jour après jour, de jour en jour</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E4%B9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="日久 (page inexistante)">日久</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rìjiǔ</bdi></span></i>) – avec le temps qui passe</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E8%AF%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="日课 (page inexistante)">日课</a></bdi> (<bdi lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E8%AA%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="日課 (page inexistante)">日課</a></bdi>, <i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rìkè</bdi></span></i>) – <a href="/wiki/le%C3%A7on" title="leçon">leçon</a></li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E6%9D%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="日来 (page inexistante)">日来</a></bdi> (<bdi lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E4%BE%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="日來 (page inexistante)">日來</a></bdi>, <i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rìlái</bdi></span></i>) – <a href="/wiki/r%C3%A9cemment" title="récemment">récemment</a></li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%9F#zh" title="日期">日期</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rìqī</bdi></span></i>) – <a href="/wiki/jour" title="jour">jour</a>, <a href="/wiki/date" title="date">date</a></li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E5%89%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="日前 (page inexistante)">日前</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rìqián</bdi></span></i>) – il y a quelques jours, l’autre jour</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E7%9B%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="日益 (page inexistante)">日益</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rìyì</bdi></span></i>) – en hausse quotidienne</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E7%94%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="日用 (page inexistante)">日用</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rìyòng</bdi></span></i>) – utilisation courante/quotidienne</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E7%94%A8%E5%93%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="日用品 (page inexistante)">日用品</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rìyòngpǐn</bdi></span></i>) – produits d’utilisation courante/quotidienne</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E5%AD%90#zh" title="日子">日子</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rìzi</bdi></span></i>) – jour, journée, vie</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%98%BC#zh" title="日昼">日昼</a></bdi> (<bdi lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%99%9D#zh" title="日晝">日晝</a></bdi>, <i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rìzhòu</bdi></span></i>) – jour ; midi (dialectal, Wenzhou)</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E7%94%9F%E6%97%A5#zh" title="生日">生日</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>shēngrì</bdi></span></i>) – <a href="/wiki/anniversaire" title="anniversaire">anniversaire</a></li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E5%8F%8C%E6%97%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="双日 (page inexistante)">双日</a></bdi> (<bdi lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/w/index.php?title=%E9%9B%99%E6%97%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="雙日 (page inexistante)">雙日</a></bdi>, <i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>shuāngrì</bdi></span></i>) – <a href="/wiki/jours" title="jours">jours</a> <a href="/wiki/pairs" title="pairs">pairs</a></li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E6%98%9F%E6%9C%9F%E6%97%A5#zh" title="星期日">星期日</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>xīngqīrì</bdi></span></i>) – <a href="/wiki/dimanche" title="dimanche">dimanche</a></li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%98%94%E6%97%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="昔日 (page inexistante)">昔日</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>xīrì</bdi></span></i>) – <a href="/wiki/autrefois" title="autrefois">autrefois</a>, <a href="/wiki/jadis" title="jadis">jadis</a></li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E5%85%83%E6%97%A5#zh" title="元日">元日</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>yuánrì</bdi></span></i>) – <a href="/wiki/jour_de_l%E2%80%99an" title="jour de l’an">jour de l’an</a> (lunaire), premier jour du moins (lunaire)</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A9%E6%97%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="早日 (page inexistante)">早日</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>zǎorì</bdi></span></i>) – le plus tôt possible.</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%95%B4%E6%97%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="整日 (page inexistante)">整日</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>zhěngrì</bdi></span></i>) – <a href="/wiki/toute" title="toute">toute</a> la <a href="/wiki/journ%C3%A9e" title="journée">journée</a>, un jour entier</li></ul> </div></div><div style="clear:both"></div></div></div> <div class="boite"> <div class="NavFrame"> <div class="NavHead"><b>soleil</b></div> <div class="NavContent"> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"> <ul><li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%AD%E6%97%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="旭日 (page inexistante)">旭日</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>xùrì</bdi></span></i>) – <a href="/wiki/soleil" title="soleil">soleil</a> <a href="/wiki/levant" title="levant">levant</a></li></ul> </div></div><div style="clear:both"></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun_2"><span class="titredef" id="zh-nom-2">Nom commun 2</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Nom commun 2"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span title="rì" class="lang-zh-Hani" lang="zh-Hani" style="font-size:150%">日</span> <span lang="zh-Latn-pinyin" class="lang-zh-Latn-pinyin"><bdi>rì</bdi></span> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/chinois" title="Annexe:Prononciation/chinois"><span class="API" title="Prononciation API">\ʐ̩˥˩\</span></a> </p> <ol><li><a href="/wiki/soleil" title="soleil">Soleil</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Dérivés_2"><span id="D.C3.A9riv.C3.A9s_2"></span><span class="titrederiv" title="">Dérivés</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Dérivés"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="boite"> <div> <div> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"> <ul><li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E9%A3%8E%E5%92%8C%E6%97%A5%E6%9A%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="风和日暖 (page inexistante)">风和日暖</a></bdi> (<bdi lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/w/index.php?title=%E9%A2%A8%E5%92%8C%E6%97%A5%E6%9A%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="風和日暖 (page inexistante)">風和日暖</a></bdi>, <i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>fēng hé rìnuǎn</bdi></span></i>) – temps doux et ensoleillé, accompagné d’une légère brise</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E7%83%88%E6%97%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="烈日 (page inexistante)">烈日</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>lièrì</bdi></span></i>) – soleil ardant</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E8%90%BD%E6%97%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="落日 (page inexistante)">落日</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>luòrì</bdi></span></i>) – soleil couchant</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E5%87%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="日出 (page inexistante)">日出</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rìchū</bdi></span></i>) – lever du soleil</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E6%99%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="日晷 (page inexistante)">日晷</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rìguǐ</bdi></span></i>) – <a href="/wiki/cadran_solaire" title="cadran solaire">cadran solaire</a></li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E8%90%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="日落 (page inexistante)">日落</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rìluò</bdi></span></i>) – <a href="/wiki/coucher_de_soleil" title="coucher de soleil">coucher de soleil</a></li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E5%81%8F%E9%A3%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="日偏食 (page inexistante)">日偏食</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rì piānshí</bdi></span></i>) – éclipse de soleil partielle</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E5%85%A8%E9%A3%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="日全食 (page inexistante)">日全食</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rì quánshí</bdi></span></i>) – éclipse de soleil totale</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E9%A3%9F#zh" title="日食">日食</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rìshí</bdi></span></i>) – <a href="/wiki/%C3%A9clipse" title="éclipse">éclipse</a> de soleil</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E5%A4%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="日夜 (page inexistante)">日夜</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rìyè</bdi></span></i>) – jour et nuit</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E6%9C%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="日月 (page inexistante)">日月</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rìyuè</bdi></span></i>) – le soleil et la lune</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E7%85%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="日照 (page inexistante)">日照</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rìzhào</bdi></span></i>) – <a href="/wiki/ensoleillement" title="ensoleillement">ensoleillement</a></li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E5%90%91%E6%97%A5%E8%91%B5#zh" title="向日葵">向日葵</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>xiàngrìkuí</bdi></span></i>) – <a href="/wiki/tournesol" title="tournesol">tournesol</a></li></ul> </div></div><div style="clear:both"></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_propre"><span class="titredef" id="zh-nom-pr-1">Nom propre</span><span id="zh-nom-pr" style="font-size:0;"> </span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Nom propre"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span title="Rì" class="lang-zh-Hani" lang="zh-Hani" style="font-size:150%">日</span> <span lang="zh-Latn-pinyin" class="lang-zh-Latn-pinyin"><bdi>Rì</bdi></span> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/chinois" title="Annexe:Prononciation/chinois"><span class="API" title="Prononciation API">\ʐ̩˥˩\</span></a> </p> <ol><li><a href="/wiki/Japon" title="Japon">Japon</a>, <a href="/wiki/japonais" title="japonais">japonais</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Dérivés_3"><span id="D.C3.A9riv.C3.A9s_3"></span><span class="titrederiv" title="">Dérivés</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Dérivés"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="boite"> <div> <div> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"> <ul><li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%8A%97%E6%97%A5%E6%88%98%E4%BA%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="抗日战争 (page inexistante)">抗日战争</a></bdi> (<bdi lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/w/index.php?title=%E6%8A%97%E6%97%A5%E6%88%B0%E7%88%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="抗日戰爭 (page inexistante)">抗日戰爭</a></bdi>, <i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>kàngrìzhànzhēng</bdi></span></i>) — Guerre de résistance contre l’invasion militaire japonaise</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC#zh" title="日本">日本</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rìběn</bdi></span></i>) — Japon</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA#zh" title="日本人">日本人</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rìběnrén</bdi></span></i>) — Japonais, japonaise</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E6%96%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="日文 (page inexistante)">日文</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rìwén</bdi></span></i>) — japonais (langue écrite)</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E8%AF%AD#zh" title="日语">日语</a></bdi> (<bdi lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E8%AA%9E#zh" title="日語">日語</a></bdi>, <i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rìyǔ</bdi></span></i>) — japonais (langue parlée)</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E5%85%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="日元 (page inexistante)">日元</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rìyuán</bdi></span></i>) — Yen (litt. Yuan japonais)</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E4%B8%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="日中 (page inexistante)">日中</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rìzhōng</bdi></span></i>) — sino-japonais</li> <li><bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E8%B4%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="日货 (page inexistante)">日货</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>rìhuò</bdi></span></i>) — <a href="/wiki/marchandise" title="marchandise">marchandise</a> ou <a href="/wiki/produit" title="produit">produit</a> japonais</li></ul> </div></div><div style="clear:both"></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prononciation"><span class="titrepron" title="">Prononciation</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Prononciation"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>→ <a href="/wiki/Aide:Prononciation" class="mw-redirect" title="Aide:Prononciation">Prononciation</a> manquante.</i> <span class="plainlinks stubedit">(<a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit">Ajouter</a>)</span> </p> <ul><li><b>mandarin</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/mandarin" class="mw-redirect" title="Annexe:Prononciation/mandarin"><span class="API" title="Prononciation API">\ʐ̩˥˩\</span></a> <ul><li><a href="/wiki/Wiktionnaire:Sinogrammes_-_Index_Pinyin" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:Sinogrammes - Index Pinyin">Pinyin</a> : <span lang="zh-Latn-pinyin" class="lang-zh-Latn-pinyin"><bdi>rì</bdi></span></li> <li><a href="/wiki/EFEO" title="EFEO">EFEO</a> : <span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>je</bdi></span></li> <li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Wade-Giles" class="extiw" title="w:Wade-Giles">Wade-Giles</a> : <span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>jih<sup>4</sup></bdi></span></li> <li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Romanisation_Yale" class="extiw" title="w:Romanisation Yale">Yale</a> : <span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>r̀</bdi></span></li> <li><a href="/wiki/zhuyin" title="zhuyin">Zhuyin</a> : <span lang="zh-Bopomofo" class="lang-zh-Bopomofo"><bdi>ㄖˋ</bdi></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region=""><small>(Région à préciser)</small></span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="日">日</span> <span class="audio-ipa" data-ipa="ʐ̩˥˩"><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/chinois" title="Annexe:Prononciation/chinois"><span class="API" title="Prononciation API">[ʐ̩˥˩]</span></a></span> » <span class="audio-file" data-file="zh-rì.ogg"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="zh-rì.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Zh-r%C3%AC.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Zh-r%C3%AC.ogg/Zh-r%C3%AC.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region=""><small>(Région à préciser)</small></span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="日">日</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q7850 (zho)-雲角-日.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:Error mw:File"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=fr&wpDestFile=LL-Q7850_(zho)-%E9%9B%B2%E8%A7%92-%E6%97%A5.wav" class="new" title="Fichier:LL-Q7850 (zho)-雲角-日.wav"><span class="mw-file-element mw-broken-media">Fichier:LL-Q7850 (zho)-雲角-日.wav</span></a></span></span></span></li></ul></li> <li><b>cantonais</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/cantonais" title="Annexe:Prononciation/cantonais"><span class="API" title="Prononciation API">\jɐt̚˨\</span></a> <ul><li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Jyutping" class="extiw" title="w:Jyutping">Jyutping</a> : jat⁶</li> <li><a href="/wiki/penkyamp" title="penkyamp">Penkyamp</a> :</li> <li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Romanisation_Yale" class="extiw" title="w:Romanisation Yale">Yale</a> : yat⁶</li></ul></li> <li><b>Hakka</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span></li> <li><b>Minnan</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> <ul><li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Peng%27im" class="extiw" title="w:Peng'im">Chaozhou, peng'im</a> : ji̍t / li̍t</li> <li>Taïwan : ji̍t / li̍t</li></ul></li> <li><b>Wu</b> (Shanghaï) : <a href="/wiki/Annexe:Prononciation" title="Annexe:Prononciation"><span class="API" title="Prononciation API">\ȵiɪ̆ʔ²³\</span></a>, <a href="/wiki/Annexe:Prononciation" title="Annexe:Prononciation"><span class="API" title="Prononciation API">\z̻ə̆ʔ²³\</span></a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Coréen"><span id="Cor.C3.A9en"></span><span class="sectionlangue" id="ko"><a href="/wiki/cor%C3%A9en" title="coréen">Coréen</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Coréen"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Hangeul" class="extiw" title="w:Hangeul">Hangeul</a> : <a href="/wiki/%EC%9D%BC" title="일">일</a></li> <li><a href="/wiki/eumhun" title="eumhun">Eumhun</a> : <a href="/wiki/%EB%82%A0" title="날">날</a> <a href="/wiki/%EC%9D%BC" title="일">일</a></li> <li>Romanisation : <ul><li><a href="/wiki/Annexe:Romanisation_du_cor%C3%A9en" title="Annexe:Romanisation du coréen">Romanisation révisée du coréen</a> : il</li> <li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/fr:Romanisation_McCune-Reischauer" class="extiw" title="w:fr:Romanisation McCune-Reischauer">Romanisation McCune-Reischauer</a> : il</li> <li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/en:Yale_romanization_of_Korean" class="extiw" title="w:en:Yale romanization of Korean">Yale</a> : il</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie"><span id=".C3.89tymologie"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit">en cliquant ici</a></span>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun"><span class="titredef" id="ko-nom-1">Nom commun</span><span id="ko-nom" style="font-size:0;"> </span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Nom commun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table align="right" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="3" style="clear:right;float:right;margin:0.5em;margin-right:0;border:1px solid #AAAACC;background:#FFFFFF;text-align:center"> <tbody><tr> <th bgcolor="#EEEEFF">Coréen</th> <th> 일  </th></tr> <tr> <td bgcolor="#EEEEFF">Coréen <b><a href="/wiki/Hanja" title="Hanja">Hanja</a></b></td> <td> <a class="mw-selflink selflink">日</a>  </td></tr> <tr> <td bgcolor="#EEEEFF"><a href="/wiki/Annexe:Romanisation_du_cor%C3%A9en" title="Annexe:Romanisation du coréen">Transcription</a></td> <td> il  </td></tr> <tr> <td bgcolor="#EEEEFF"><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/cor%C3%A9en" title="Annexe:Prononciation/coréen">Prononciation</a> </td></tr></tbody></table> <p><b>日</b> </p> <ol><li><a href="/wiki/jour" title="jour">Jour</a>, <a href="/wiki/soleil" title="soleil">soleil</a></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Lecture eumhun extraite du projet libhangul</i> <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://kldp.net/projects/hangul/">[1]</a></li> <li><i>Dictionnaire collaboratif de coréen</i>, 2024 <a rel="nofollow" class="external text" href="http://coree.kimiko.be/dictionnaire/">→ consulter cet ouvrage</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Japonais"><span class="sectionlangue" id="ja"><a href="/wiki/Portail:Japonais" title="Portail:Japonais">Japonais</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Japonais"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_2"><span id=".C3.89tymologie_2"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd> <dd><i>(Nom 2)</i> <a href="/wiki/apocope#fr" title="apocope">Apocope</a> de <bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9B%9C%E6%97%A5#ja" title="日曜日">日曜日</a></bdi>, <bdi lang="ja-Latn" class="lang-ja-Latn"><i>nichiyōbi</i></bdi>.</dd> <dd><i>(Nom propre)</i> <a href="/wiki/apocope#fr" title="apocope">Apocope</a> de <bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC#ja" title="日本">日本</a></bdi>, <bdi lang="ja-Latn" class="lang-ja-Latn"><i>Nippon</i></bdi>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sinogramme"><span class="titredef" id="ja-sinogramme-1">Sinogramme</span><span id="ja-sinogramme" style="font-size:0;"> </span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=18" title="Modifier le code source de la section : Sinogramme"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>On’yomi : ニチ (nichi), ジツ (jitsu)</li> <li>Kun’yomi : ひ (hi), -び (bi), -か (ka)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Dérivés_4"><span id="D.C3.A9riv.C3.A9s_4"></span><span class="titrederiv" title="">Dérivés</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=19" title="Modifier le code source de la section : Dérivés"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="boite"> <div> <div> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"> <ul><li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC#ja" title="日本">日本</a></bdi> Nihon/Nippon – Japon</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E#ja" title="日本語">日本語</a></bdi> nihongo – le japonais (la langue japonaise)</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA#ja" title="日本人">日本人</a></bdi> nihonjin – un Japonais</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%AF%8E%E6%97%A5#ja" title="毎日">毎日</a></bdi> mainichi – tous les jours</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%98%8E%E6%97%A5#ja" title="明日">明日</a></bdi> ashita/asu/myōnichi – demain</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%98%8E%E5%BE%8C%E6%97%A5#ja" title="明後日">明後日</a></bdi> myōgonichi – après-demain</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%98%A8%E6%97%A5#ja" title="昨日">昨日</a></bdi> kinō – hier</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E4%B8%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="日中 (page inexistante)">日中</a></bdi> nitchū – journée (dans la, au milieu de la)</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9F%E6%97%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="期日 (page inexistante)">期日</a></bdi> kijitsu – date</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E4%BC%91%E6%97%A5#ja" title="休日">休日</a></bdi> kyūjitsu – jour de congé</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E5%B9%B3%E6%97%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="平日 (page inexistante)">平日</a></bdi> heijitsu – dans la semaine</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%AD%E6%97%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="旭日 (page inexistante)">旭日</a></bdi> kyokujitsu – soleil levant</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E8%A8%98#ja" title="日記">日記</a></bdi> nikki – agenda</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E7%B5%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="日給 (page inexistante)">日給</a></bdi> nikkyū – salaire quotidien</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E5%85%89#ja" title="日光">日光</a></bdi> nikkō – la lumière du soleil</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E7%85%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="日照 (page inexistante)">日照</a></bdi> nisshō – la lumière du soleil</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E7%AB%A0%E6%97%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="日章旗 (page inexistante)">日章旗</a></bdi> nisshōki – le drapeau japonais</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E9%80%B2%E6%9C%88%E6%AD%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="日進月歩 (page inexistante)">日進月歩</a></bdi> nisshingeppo – avance rapide</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E5%B8%B8#ja" title="日常">日常</a></bdi> nichijō – vie quotidienne</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E5%B8%B8%E8%8C%B6%E9%A3%AF%E4%BA%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="日常茶飯事 (page inexistante)">日常茶飯事</a></bdi> nichijō sahanji – qui se répète tous les jours, quotidien</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E7%A8%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="日程 (page inexistante)">日程</a></bdi> nittei – programme quotidien</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E6%B2%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="日没 (page inexistante)">日没</a></bdi> nichibotsu – coucher du soleil</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E5%A4%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="日夜 (page inexistante)">日夜</a></bdi> nichiya – jour et nuit</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E7%94%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="日用 (page inexistante)">日用</a></bdi> nichiyō – d’usage quotidien</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E8%BC%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="日輪 (page inexistante)">日輪</a></bdi> nichirin – soleil</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E5%85%88%E6%97%A5#ja" title="先日">先日</a></bdi> senjitsu – le jour d’avant</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E5%B0%BD%E6%97%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="尽日 (page inexistante)">尽日</a></bdi> jinjitsu – toute la journée</li></ul> </div></div><div style="clear:both"></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun_1_2"><span class="titredef" id="ja-nom-1">Nom commun 1</span><span id="ja-nom" style="font-size:0;"> </span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=20" title="Modifier le code source de la section : Nom commun 1"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="flextable"> <tbody><tr> <th>Kanji </th> <td style="padding: 0em 0.5em;"><span style="font-size: 200%;"><b><span lang="ja" class="lang-ja"><bdi>日</bdi></span></b></span> </td></tr> <tr> <th>Hiragana </th> <td style="padding: 0em 0.5em;"><span style="font-size:larger;"><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E3%81%B2#ja" title="ひ">ひ</a></bdi></span> </td></tr> <tr> <th>Transcription </th> <td style="padding: 0em 0.5em;"><span lang="ja-Latn" class="lang-ja-Latn"><bdi>hi</bdi></span> </td></tr> <tr> <th>Prononciation </th> <td><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/japonais" title="Annexe:Prononciation/japonais"><span class="API" title="Prononciation API">\çi\</span></a> </td></tr></tbody></table> <p><span title="hi" style="font-size:150%"><span lang="ja" class="lang-ja"><bdi>日</bdi></span></span> <span lang="ja-Latn" class="lang-ja-Latn"><bdi><i>hi</i></bdi></span> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/japonais" title="Annexe:Prononciation/japonais"><span class="API" title="Prononciation API">\çi\</span></a> </p> <ol><li><a href="/wiki/soleil" title="soleil">Soleil</a> (dans le ciel).</li> <li><a href="/wiki/jour" title="jour">Jour</a>, <a href="/wiki/date" title="date">date</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Synonymes_2"><span class="titresyno" title="">Synonymes</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=21" title="Modifier le code source de la section : Synonymes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E5%A4%AA%E9%99%BD#ja" title="太陽">太陽</a></bdi> (1) <i>(Soleil comme un astre)</i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Dérivés_5"><span id="D.C3.A9riv.C3.A9s_5"></span><span class="titrederiv" title="">Dérivés</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=22" title="Modifier le code source de la section : Dérivés"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="boite"> <div> <div> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"> <ul><li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9B%9C%E6%97%A5#ja" title="日曜日">日曜日</a></bdi> nichiyōbi – dimanche</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%9C%88%E6%9B%9C%E6%97%A5#ja" title="月曜日">月曜日</a></bdi> getsuyōbi – lundi</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E7%81%AB%E6%9B%9C%E6%97%A5#ja" title="火曜日">火曜日</a></bdi> kayōbi – mardi</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%B0%B4%E6%9B%9C%E6%97%A5#ja" title="水曜日">水曜日</a></bdi> suiyōbi – mercredi</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%9C%A8%E6%9B%9C%E6%97%A5#ja" title="木曜日">木曜日</a></bdi> mokuyōbi – jeudi</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E9%87%91%E6%9B%9C%E6%97%A5#ja" title="金曜日">金曜日</a></bdi> kinyōbi – vendredi</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E5%9C%9F%E6%9B%9C%E6%97%A5#ja" title="土曜日">土曜日</a></bdi> doyōbi – samedi</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E8%AA%95%E7%94%9F%E6%97%A5#ja" title="誕生日">誕生日</a></bdi> tanjōbi – anniversaire</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E3%81%AE%E4%B8%B8#ja" title="日の丸">日の丸</a></bdi> hi no maru – drapeau japonais (litt. soleil rond)</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E3%81%AE%E5%87%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="日の出 (page inexistante)">日の出</a></bdi> hi no de – lever du soleil</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E3%81%AE%E5%85%A5%E3%82%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="日の入り (page inexistante)">日の入り</a></bdi> hi no iri – coucher de soleil</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E3%80%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="日々 (page inexistante)">日々</a></bdi> hibi – tous les jours</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E5%B8%B0%E3%82%8A#ja" title="日帰り">日帰り</a></bdi> higaeri – excursion d’une journée</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E9%99%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="日陰 (page inexistante)">日陰</a></bdi> hikage – ombre</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E5%82%98#ja" title="日傘">日傘</a></bdi> higasa – parasol</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E6%9F%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="日柄 (page inexistante)">日柄</a></bdi> higara</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%99%82%E8%A8%88#ja" title="日時計">日時計</a></bdi> hidogei – cadran solaire</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E4%BB%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="日付 (page inexistante)">日付</a></bdi> hizuke – date</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E4%BB%98%E5%A4%89%E6%9B%B4%E7%B7%9A&action=edit&redlink=1" class="new" title="日付変更線 (page inexistante)">日付変更線</a></bdi> hizukehenkōsen – changement de date international</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E5%90%91#ja" title="日向">日向</a></bdi> hinata – endroit ensoleillé</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E5%92%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="日和 (page inexistante)">日和</a></bdi> hiyori – le temps</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%9C%88%E6%97%A5#ja" title="月日">月日</a></bdi></li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E5%B9%B4%E6%9C%88%E6%97%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="年月日 (page inexistante)">年月日</a></bdi></li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E7%94%9F%E5%B9%B4%E6%9C%88%E6%97%A5#ja" title="生年月日">生年月日</a></bdi></li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E3%81%AB%E3%81%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="日にち (page inexistante)">日にち</a></bdi></li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E3%81%AB%E6%97%A5%E3%81%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="日に日に (page inexistante)">日に日に</a></bdi></li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E3%81%B2%E3%81%BE%E3%82%8F%E3%82%8A#ja" title="ひまわり">ひまわり</a></bdi></li></ul> </div></div><div style="clear:both"></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun_2_2"><span class="titredef" id="ja-nom-2">Nom commun 2</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=23" title="Modifier le code source de la section : Nom commun 2"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="flextable"> <tbody><tr> <th>Kanji </th> <td style="padding: 0em 0.5em;"><span style="font-size: 200%;"><b><span lang="ja" class="lang-ja"><bdi>日</bdi></span></b></span> </td></tr> <tr> <th>Hiragana </th> <td style="padding: 0em 0.5em;"><span style="font-size:larger;"><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E3%81%AB%E3%81%A1#ja" title="にち">にち</a></bdi></span> </td></tr> <tr> <th>Transcription </th> <td style="padding: 0em 0.5em;"><span lang="ja-Latn" class="lang-ja-Latn"><bdi>nichi</bdi></span> </td></tr> <tr> <th>Prononciation </th> <td><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/japonais" title="Annexe:Prononciation/japonais"><span class="API" title="Prononciation API">\nʲi.tɕi\</span></a> </td></tr></tbody></table> <p><span title="nichi" style="font-size:150%"><span lang="ja" class="lang-ja"><bdi>日</bdi></span></span> <span lang="ja-Latn" class="lang-ja-Latn"><bdi><i>nichi</i></bdi></span> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/japonais" title="Annexe:Prononciation/japonais"><span class="API" title="Prononciation API">\nʲi.tɕi\</span></a> </p> <ol><li><span class="emploi"><span id="ellipse"></span><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/ellipse" title="ellipse">Par ellipse</a></span>)</i></span> <a href="/wiki/dimanche" title="dimanche">Dimanche</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Synonymes_3"><span class="titresyno" title="">Synonymes</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=24" title="Modifier le code source de la section : Synonymes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9B%9C%E6%97%A5#ja" title="日曜日">日曜日</a></bdi>, <bdi lang="ja-Latn" class="lang-ja-Latn"><i>nichiyōbi</i></bdi> (« <a href="/wiki/dimanche" title="dimanche">dimanche</a> »)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Vocabulaire_apparenté_par_le_sens"><span id="Vocabulaire_apparent.C3.A9_par_le_sens"></span><span class="titrevoc" title="">Vocabulaire apparenté par le sens</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=25" title="Modifier le code source de la section : Vocabulaire apparenté par le sens"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table border="1" class="wikitable" style="text-align: center; white-space: nowrap"> <caption>Jours de la semaine en japonais </caption> <tbody><tr> <th>dimanche </th> <th>lundi </th> <th>mardi </th> <th>mercredi </th> <th>jeudi </th> <th>vendredi </th> <th>samedi </th></tr> <tr> <td style="width: 14.3%;"><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9B%9C%E6%97%A5#ja" title="日曜日">日曜日</a></bdi><br /><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9B%9C#ja" title="日曜">日曜</a></bdi><br /><b><span lang="ja" class="lang-ja"><bdi>日</bdi></span></b><br /><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%87%E3%83%BC#ja" title="サンデー">サンデー</a></bdi> </td> <td style="width: 14.3%;"><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%9C%88%E6%9B%9C%E6%97%A5#ja" title="月曜日">月曜日</a></bdi><br /><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%9C%88%E6%9B%9C#ja" title="月曜">月曜</a></bdi><br /><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%9C%88#ja" title="月">月</a></bdi><br /><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%83%87%E3%83%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="マンデー (page inexistante)">マンデー</a></bdi> </td> <td style="width: 14.3%;"><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E7%81%AB%E6%9B%9C%E6%97%A5#ja" title="火曜日">火曜日</a></bdi><br /><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E7%81%AB%E6%9B%9C#ja" title="火曜">火曜</a></bdi><br /><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E7%81%AB#ja" title="火">火</a></bdi><br /><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%81%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%87%E3%83%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="チューズデー (page inexistante)">チューズデー</a></bdi> </td> <td style="width: 14.3%;"><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%B0%B4%E6%9B%9C%E6%97%A5#ja" title="水曜日">水曜日</a></bdi><br /><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%B0%B4%E6%9B%9C#ja" title="水曜">水曜</a></bdi><br /><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%B0%B4#ja" title="水">水</a></bdi><br /><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%B3%E3%82%BA%E3%83%87%E3%83%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ウェンズデー (page inexistante)">ウェンズデー</a></bdi> </td> <td style="width: 14.3%;"><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%9C%A8%E6%9B%9C%E6%97%A5#ja" title="木曜日">木曜日</a></bdi><br /><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%9C%A8%E6%9B%9C#ja" title="木曜">木曜</a></bdi><br /><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%9C%A8#ja" title="木">木</a></bdi><br /><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%87%E3%83%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="サーズデー (page inexistante)">サーズデー</a></bdi> </td> <td style="width: 14.3%;"><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E9%87%91%E6%9B%9C%E6%97%A5#ja" title="金曜日">金曜日</a></bdi><br /><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E9%87%91%E6%9B%9C#ja" title="金曜">金曜</a></bdi><br /><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E9%87%91#ja" title="金">金</a></bdi><br /><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%87%E3%83%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="フライデー (page inexistante)">フライデー</a></bdi> </td> <td style="width: 14.3%;"><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E5%9C%9F%E6%9B%9C%E6%97%A5#ja" title="土曜日">土曜日</a></bdi><br /><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E5%9C%9F%E6%9B%9C#ja" title="土曜">土曜</a></bdi><br /><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E5%9C%9F#ja" title="土">土</a></bdi><br /><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%B5%E3%82%BF%E3%83%87%E3%83%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="サタデー (page inexistante)">サタデー</a></bdi> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_propre_2"><span class="titredef" id="ja-nom-pr-1">Nom propre</span><span id="ja-nom-pr" style="font-size:0;"> </span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=26" title="Modifier le code source de la section : Nom propre"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="flextable"> <tbody><tr> <th>Kanji </th> <td style="padding: 0em 0.5em;"><span style="font-size: 200%;"><b><span lang="ja" class="lang-ja"><bdi>日</bdi></span></b></span> </td></tr> <tr> <th>Hiragana </th> <td style="padding: 0em 0.5em;"><span style="font-size:larger;"><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E3%81%AB%E3%81%A1#ja" title="にち">にち</a></bdi></span> </td></tr> <tr> <th>Transcription </th> <td style="padding: 0em 0.5em;"><span lang="ja-Latn" class="lang-ja-Latn"><bdi>Nichi</bdi></span> </td></tr> <tr> <th>Prononciation </th> <td><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/japonais" title="Annexe:Prononciation/japonais"><span class="API" title="Prononciation API">\nʲi.tɕi\</span></a> </td></tr></tbody></table> <p><span title="Nichi" style="font-size:150%"><span lang="ja" class="lang-ja"><bdi>日</bdi></span></span> <span lang="ja-Latn" class="lang-ja-Latn"><bdi><i>Nichi</i></bdi></span> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/japonais" title="Annexe:Prononciation/japonais"><span class="API" title="Prononciation API">\nʲi.tɕi\</span></a> </p> <ol><li><span class="emploi"><span id="ellipse"></span><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/ellipse" title="ellipse">Par ellipse</a></span>)</i></span> <a href="/wiki/Japon" title="Japon">Japon</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Synonymes_4"><span class="titresyno" title="">Synonymes</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=27" title="Modifier le code source de la section : Synonymes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC#ja" title="日本">日本</a></bdi></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Dérivés_6"><span id="D.C3.A9riv.C3.A9s_6"></span><span class="titrederiv" title="">Dérivés</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=28" title="Modifier le code source de la section : Dérivés"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="boite"> <div> <div> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"> <ul><li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E7%B3%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="日系 (page inexistante)">日系</a></bdi>/<bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E7%B3%BB%E4%BA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="日系人 (page inexistante)">日系人</a></bdi> nikkei – immigrant Japonais, de descendance Japonaise</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E7%B5%8C225&action=edit&redlink=1" class="new" title="日経225 (page inexistante)">日経225</a></bdi>/<bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E7%B5%8C%E5%B9%B3%E5%9D%87%E6%A0%AA%E4%BE%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="日経平均株価 (page inexistante)">日経平均株価</a></bdi> Nikkei 225 – Indice de la Bourse de Tokyo</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E9%8A%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="日銀 (page inexistante)">日銀</a></bdi> nichigin – Banque du Japon</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E4%B8%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="日中 (page inexistante)">日中</a></bdi> nitchū – Sino-Japonais, Japonais et Chinois</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E7%B1%B3#ja" title="日米">日米</a></bdi></li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E8%8B%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="日英 (page inexistante)">日英</a></bdi></li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E4%BB%8F#ja" title="日仏">日仏</a></bdi></li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E7%8B%AC#ja" title="日独">日独</a></bdi></li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E9%9C%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="日露 (page inexistante)">日露</a></bdi>, <bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E3%83%AD#ja" title="日ロ">日ロ</a></bdi></li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E3%82%BD#ja" title="日ソ">日ソ</a></bdi></li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E9%9F%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="日韓 (page inexistante)">日韓</a></bdi></li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E6%9C%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="日朝 (page inexistante)">日朝</a></bdi></li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E6%AC%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="日欧 (page inexistante)">日欧</a></bdi></li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5%E8%B1%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="日豪 (page inexistante)">日豪</a></bdi></li></ul> </div></div><div style="clear:both"></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_2"><span id="Vocabulaire_apparent.C3.A9_par_le_sens_2"></span><span class="titrevoc" title="">Vocabulaire apparenté par le sens</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=29" title="Modifier le code source de la section : Vocabulaire apparenté par le sens"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E5%92%8C#ja" title="和">和</a></bdi></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Classificateur"><span class="titredef" id="ja-class-1">Classificateur</span><span id="ja-class" style="font-size:0;"> </span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=30" title="Modifier le code source de la section : Classificateur"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="flextable"> <tbody><tr> <th>Kanji </th> <td style="padding: 0em 0.5em;"><span style="font-size: 200%;"><b><span lang="ja" class="lang-ja"><bdi>日</bdi></span></b></span> </td></tr> <tr> <th>Hiragana </th> <td style="padding: 0em 0.5em;"><span style="font-size:larger;"><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E3%81%AB%E3%81%A1#ja" title="にち">にち</a></bdi></span> </td></tr> <tr> <th>Transcription </th> <td style="padding: 0em 0.5em;"><span lang="ja-Latn" class="lang-ja-Latn"><bdi>nichi</bdi></span> </td></tr> <tr> <th>Prononciation </th> <td><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/japonais" title="Annexe:Prononciation/japonais"><span class="API" title="Prononciation API">\nʲi.tɕi\</span></a> </td></tr></tbody></table> <table class="flextable" style="white-space: nowrap;"> <tbody><tr> <th>Orthographe</th> <th>Prononciation </th></tr> <tr> <td><span lang="ja" class="lang-ja"><bdi>一日<br />1日</bdi></span> </td> <td><span lang="ja" class="lang-ja"><bdi>いちにち</bdi></span><br /><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/japonais" title="Annexe:Prononciation/japonais"><span class="API" title="Prononciation API">\i.tɕi.nʲi.tɕi\</span></a> </td></tr> <tr> <td><span lang="ja" class="lang-ja"><bdi>二日<br />2日</bdi></span> </td> <td><span lang="ja" class="lang-ja"><bdi>ふつか</bdi></span><br /><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/japonais" title="Annexe:Prononciation/japonais"><span class="API" title="Prononciation API">\ɸɯ.tsɯ.ka\</span></a> </td></tr> <tr> <td><span lang="ja" class="lang-ja"><bdi>三日<br />3日</bdi></span> </td> <td><span lang="ja" class="lang-ja"><bdi>みっか</bdi></span><br /><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/japonais" title="Annexe:Prononciation/japonais"><span class="API" title="Prononciation API">\mik̚.ka\</span></a> </td></tr> <tr> <td><span lang="ja" class="lang-ja"><bdi>四日<br />4日</bdi></span> </td> <td><span lang="ja" class="lang-ja"><bdi>よっか</bdi></span><br /><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/japonais" title="Annexe:Prononciation/japonais"><span class="API" title="Prononciation API">\jo̞k̚.ka\</span></a> </td></tr> <tr> <td><span lang="ja" class="lang-ja"><bdi>五日<br />5日</bdi></span> </td> <td><span lang="ja" class="lang-ja"><bdi>いつか</bdi></span><br /><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/japonais" title="Annexe:Prononciation/japonais"><span class="API" title="Prononciation API">\i.tsɯ.ka\</span></a> </td></tr> <tr> <td><span lang="ja" class="lang-ja"><bdi>六日<br />6日</bdi></span> </td> <td><span lang="ja" class="lang-ja"><bdi>むいか</bdi></span><br /><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/japonais" title="Annexe:Prononciation/japonais"><span class="API" title="Prononciation API">\mɯ.i.ka\</span></a> </td></tr> <tr> <td><span lang="ja" class="lang-ja"><bdi>七日<br />7日</bdi></span> </td> <td><span lang="ja" class="lang-ja"><bdi>なのか</bdi></span><br /><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/japonais" title="Annexe:Prononciation/japonais"><span class="API" title="Prononciation API">\na.no̞.ka\</span></a> </td></tr> <tr> <td><span lang="ja" class="lang-ja"><bdi>八日<br />8日</bdi></span> </td> <td><span lang="ja" class="lang-ja"><bdi>ようか</bdi></span><br /><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/japonais" title="Annexe:Prononciation/japonais"><span class="API" title="Prononciation API">\jo̞ː.ka\</span></a> </td></tr> <tr> <td><span lang="ja" class="lang-ja"><bdi>九日<br />9日</bdi></span> </td> <td><span lang="ja" class="lang-ja"><bdi>ここのか</bdi></span><br /><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/japonais" title="Annexe:Prononciation/japonais"><span class="API" title="Prononciation API">\ko̞.ko̞.no̞.ka\</span></a> </td></tr> <tr> <td><span lang="ja" class="lang-ja"><bdi>十日<br />10日</bdi></span> </td> <td><span lang="ja" class="lang-ja"><bdi>とおか</bdi></span><br /><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/japonais" title="Annexe:Prononciation/japonais"><span class="API" title="Prononciation API">\to̞ː.ka\</span></a> </td></tr></tbody></table> <p><span title="nichi" style="font-size:150%"><span lang="ja" class="lang-ja"><bdi>日</bdi></span></span> <span lang="ja-Latn" class="lang-ja-Latn"><bdi><i>nichi</i></bdi></span> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/japonais" title="Annexe:Prononciation/japonais"><span class="API" title="Prononciation API">\nʲi.tɕi\</span></a> </p> <ol><li><a href="/wiki/jour" title="jour">Jour</a>. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="ja" class="lang-ja">16<b>日</b>間。</bdi></q></span><br /><bdi lang="ja-Latn" class="lang-ja-Latn"><i>Jūroku<b>nichi</b>kan.</i></bdi> <dl><dd>Pendant seize jours.</dd></dl></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Dérivés_7"><span id="D.C3.A9riv.C3.A9s_7"></span><span class="titrederiv" title="">Dérivés</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=31" title="Modifier le code source de la section : Dérivés"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E4%B8%80%E6%97%A5#ja" title="一日">一日</a></bdi> ichinichi- un jour, <abbr class="abbr" title="Premier">1<sup style="font-size:83.33%;line-height:1;">er</sup></abbr> jour du mois</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E4%B8%80%E6%97%A5%E4%B8%AD#ja" title="一日中">一日中</a></bdi> ichinichijū – toute la journée</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/w/index.php?title=%E5%8D%8A%E6%97%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="半日 (page inexistante)">半日</a></bdi>　hannichi – demi-journée</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_3"><span id="Vocabulaire_apparent.C3.A9_par_le_sens_3"></span><span class="titrevoc" title="">Vocabulaire apparenté par le sens</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=32" title="Modifier le code source de la section : Vocabulaire apparenté par le sens"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="boite"> <div> <div> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"> <ul><li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E4%BA%8C%E6%97%A5#ja" title="二日">二日</a></bdi> futsuka - deux jours, <abbr class="abbr" title="Deuxième">2<sup style="font-size:83.33%;line-height:1;">e</sup></abbr> jour du mois</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E4%B8%89%E6%97%A5#ja" title="三日">三日</a></bdi> mikka - trois jours, <abbr class="abbr" title="Troisième">3<sup style="font-size:83.33%;line-height:1;">e</sup></abbr> jour du mois</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E5%9B%9B%E6%97%A5#ja" title="四日">四日</a></bdi> yokka - quatre jours, <abbr class="abbr" title="Quatrième">4<sup style="font-size:83.33%;line-height:1;">e</sup></abbr> jour du mois</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E4%BA%94%E6%97%A5#ja" title="五日">五日</a></bdi> itsuka - cinq jours, <abbr class="abbr" title="Cinquième">5<sup style="font-size:83.33%;line-height:1;">e</sup></abbr> jour du mois</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E5%85%AD%E6%97%A5#ja" title="六日">六日</a></bdi> muika - six jours, <abbr class="abbr" title="Sixième">6<sup style="font-size:83.33%;line-height:1;">e</sup></abbr> jour du mois</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E4%B8%83%E6%97%A5#ja" title="七日">七日</a></bdi> nanoka - sept jours, <abbr class="abbr" title="Septième">7<sup style="font-size:83.33%;line-height:1;">e</sup></abbr> jour du mois</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E5%85%AB%E6%97%A5#ja" title="八日">八日</a></bdi> yōka - huit jours, <abbr class="abbr" title="Huitième">8<sup style="font-size:83.33%;line-height:1;">e</sup></abbr> jour du mois</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E4%B9%9D%E6%97%A5#ja" title="九日">九日</a></bdi> kokonoka - neuf jours, <abbr class="abbr" title="Neuvième">9<sup style="font-size:83.33%;line-height:1;">e</sup></abbr> jour du mois</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E5%8D%81%E6%97%A5#ja" title="十日">十日</a></bdi> tōka - dix jours, <abbr class="abbr" title="Dixième">10<sup style="font-size:83.33%;line-height:1;">e</sup></abbr> jour du mois</li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E5%8D%81%E5%9B%9B%E6%97%A5#ja" title="十四日">十四日</a></bdi></li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E4%BA%8C%E5%8D%81%E6%97%A5#ja" title="二十日">二十日</a></bdi></li> <li><bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%9B%9B%E6%97%A5#ja" title="二十四日">二十四日</a></bdi></li></ul> </div></div><div style="clear:both"></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références_2"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences_2"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=33" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://kanji.free.fr/lexicon.php?page=1&str=%E6%97%A5&x=48&y=13&type=utf8&whole_word=1"><i>Dictionnaire des kanji japonais</i></a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vietnamien"><span class="sectionlangue" id="vi"><a href="/wiki/vietnamien" title="vietnamien">Vietnamien</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=34" title="Modifier le code source de la section : Vietnamien"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_3"><span id=".C3.89tymologie_3"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=35" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sinogramme_2"><span class="titredef" id="vi-sinogramme-1">Sinogramme</span><span id="vi-sinogramme" style="font-size:0;"> </span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=36" title="Modifier le code source de la section : Sinogramme"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b><span lang="vi-Hani" class="lang-vi-Hani"><bdi>日</bdi></span></b> (<bdi lang="vi" class="lang-vi"><a href="/wiki/nh%E1%BA%A1t#vi" title="nhạt">nhạt</a></bdi>, <bdi lang="vi" class="lang-vi"><a href="/w/index.php?title=nh%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1" class="new" title="nhật (page inexistante)">nhật</a></bdi>, <bdi lang="vi" class="lang-vi"><a href="/w/index.php?title=nh%E1%BB%B1t&action=edit&redlink=1" class="new" title="nhựt (page inexistante)">nhựt</a></bdi>, <bdi lang="vi" class="lang-vi"><a href="/w/index.php?title=nh%E1%BA%B7t&action=edit&redlink=1" class="new" title="nhặt (page inexistante)">nhặt</a></bdi> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Dérivés_8"><span id="D.C3.A9riv.C3.A9s_8"></span><span class="titrederiv" title="">Dérivés</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=37" title="Modifier le code source de la section : Dérivés"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><bdi lang="vi-Hani" class="lang-vi-Hani"><a href="/wiki/%E6%98%8E%E6%97%A5#vi" title="明日">明日</a></bdi> (<bdi lang="vi" class="lang-vi"><a href="/w/index.php?title=minh_nh%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1" class="new" title="minh nhật (page inexistante)">minh nhật</a></bdi>)<sup id="cite_ref-TdHN-明日_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-TdHN-明日-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prononciation_2"><span class="titrepron" title="">Prononciation</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=38" title="Modifier le code source de la section : Prononciation"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i" title="Hà Nội">Hà Nội</a> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/vietnamien" title="Annexe:Prononciation/vietnamien"><span class="API" title="Prononciation API">\ɲa̰ːʔt˨˩\</span></a>, <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/vietnamien" title="Annexe:Prononciation/vietnamien"><span class="API" title="Prononciation API">\ɲə̰ʔt˨˩\</span></a>, <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/vietnamien" title="Annexe:Prononciation/vietnamien"><span class="API" title="Prononciation API">\ɲɨ̰ʔt˨˩\</span></a>, <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/vietnamien" title="Annexe:Prononciation/vietnamien"><span class="API" title="Prononciation API">\ɲa̰ʔt˨˩\</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hu%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huế (page inexistante)">Huế</a> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/vietnamien" title="Annexe:Prononciation/vietnamien"><span class="API" title="Prononciation API">\ɲa̰ːk˨˨\</span></a>, <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/vietnamien" title="Annexe:Prononciation/vietnamien"><span class="API" title="Prononciation API">\ɲə̰k˨˨\</span></a>, <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/vietnamien" title="Annexe:Prononciation/vietnamien"><span class="API" title="Prononciation API">\ɲɨ̰k˨˨\</span></a>, <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/vietnamien" title="Annexe:Prononciation/vietnamien"><span class="API" title="Prononciation API">\ɲa̰k˨˨\</span></a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A0i_G%C3%B2n" title="Sài Gòn">Sài Gòn</a> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/vietnamien" title="Annexe:Prononciation/vietnamien"><span class="API" title="Prononciation API">\ɲaːk˨˩˨\</span></a>, <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/vietnamien" title="Annexe:Prononciation/vietnamien"><span class="API" title="Prononciation API">\ɲək˨˩˨\</span></a>, <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/vietnamien" title="Annexe:Prononciation/vietnamien"><span class="API" title="Prononciation API">\ɲɨk˨˩˨\</span></a>, <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/vietnamien" title="Annexe:Prononciation/vietnamien"><span class="API" title="Prononciation API">\ɲak˨˩˨\</span></a></li> <li><a href="/wiki/Vinh" title="Vinh">Vinh</a> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/vietnamien" title="Annexe:Prononciation/vietnamien"><span class="API" title="Prononciation API">\ɲaːt˨˨\</span></a>, <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/vietnamien" title="Annexe:Prononciation/vietnamien"><span class="API" title="Prononciation API">\ɲət˨˨\</span></a>, <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/vietnamien" title="Annexe:Prononciation/vietnamien"><span class="API" title="Prononciation API">\ɲɨt˨˨\</span></a>, <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/vietnamien" title="Annexe:Prononciation/vietnamien"><span class="API" title="Prononciation API">\ɲat˨˨\</span></a></li> <li><a href="/wiki/Thanh_Ch%C6%B0%C6%A1ng" title="Thanh Chương">Thanh Chương</a> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/vietnamien" title="Annexe:Prononciation/vietnamien"><span class="API" title="Prononciation API">\ɲa̰ːt˨˨\</span></a>, <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/vietnamien" title="Annexe:Prononciation/vietnamien"><span class="API" title="Prononciation API">\ɲə̰t˨˨\</span></a>, <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/vietnamien" title="Annexe:Prononciation/vietnamien"><span class="API" title="Prononciation API">\ɲɨ̰t˨˨\</span></a>, <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/vietnamien" title="Annexe:Prononciation/vietnamien"><span class="API" title="Prononciation API">\ɲa̰t˨˨\</span></a></li> <li><a href="/wiki/H%C3%A0_T%C4%A9nh" title="Hà Tĩnh">Hà Tĩnh</a> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/vietnamien" title="Annexe:Prononciation/vietnamien"><span class="API" title="Prononciation API">\ɲa̰ːt˨˨\</span></a>, <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/vietnamien" title="Annexe:Prononciation/vietnamien"><span class="API" title="Prononciation API">\ɲə̰t˨˨\</span></a>, <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/vietnamien" title="Annexe:Prononciation/vietnamien"><span class="API" title="Prononciation API">\ɲɨ̰t˨˨\</span></a>, <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/vietnamien" title="Annexe:Prononciation/vietnamien"><span class="API" title="Prononciation API">\ɲa̰t˨˨\</span></a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références_3"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences_3"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A5&action=edit&section=39" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style="column-count:1;"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-TdHN-明日-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-TdHN-明日_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text">www.thivien.net, <i>Từ điển Hán Nôm</i>, 2001–2018+ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://thivien.net/">→ consulter cet ouvrage</a>.<a rel="nofollow" class="external text" href="https://hvdic.thivien.net/whv/明日">Consulter directement la page 明日</a></span> </li> </ol></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Récupérée de « <a dir="ltr" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=日&oldid=36378159">https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=日&oldid=36378159</a> »</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories" title="Spécial:Catégories">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Caract%C3%A8res" title="Catégorie:Caractères">Caractères</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Sinogramme_d%C3%A9rivant_d%27une_image" title="Catégorie:Sinogramme dérivant d'une image">Sinogramme dérivant d'une image</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Caract%C3%A8res_d%C3%A9riv%C3%A9s_%C3%A0_ventiler" title="Catégorie:Caractères dérivés à ventiler">Caractères dérivés à ventiler</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89tymologie_graphique_en_chinois" title="Catégorie:Étymologie graphique en chinois">Étymologie graphique en chinois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:chinois" title="Catégorie:chinois">chinois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_chinois" title="Catégorie:Noms communs en chinois">Noms communs en chinois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Radicaux_en_chinois" title="Catégorie:Radicaux en chinois">Radicaux en chinois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lexique_en_chinois_de_l%E2%80%99astronomie" title="Catégorie:Lexique en chinois de l’astronomie">Lexique en chinois de l’astronomie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_propres_en_chinois" title="Catégorie:Noms propres en chinois">Noms propres en chinois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:cor%C3%A9en" title="Catégorie:coréen">coréen</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_cor%C3%A9en" title="Catégorie:Noms communs en coréen">Noms communs en coréen</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:japonais" title="Catégorie:japonais">japonais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Apocopes_en_japonais" title="Catégorie:Apocopes en japonais">Apocopes en japonais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Sinogrammes_en_japonais" title="Catégorie:Sinogrammes en japonais">Sinogrammes en japonais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_japonais" title="Catégorie:Noms communs en japonais">Noms communs en japonais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Caract%C3%A8re_%E6%97%A5_en_japonais" title="Catégorie:Caractère 日 en japonais">Caractère 日 en japonais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Ellipses_en_japonais" title="Catégorie:Ellipses en japonais">Ellipses en japonais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Jours_de_la_semaine_en_japonais" title="Catégorie:Jours de la semaine en japonais">Jours de la semaine en japonais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_propres_en_japonais" title="Catégorie:Noms propres en japonais">Noms propres en japonais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Classificateurs_en_japonais" title="Catégorie:Classificateurs en japonais">Classificateurs en japonais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Exemples_en_japonais" title="Catégorie:Exemples en japonais">Exemples en japonais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pays_d%E2%80%99Asie_en_japonais" title="Catégorie:Pays d’Asie en japonais">Pays d’Asie en japonais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Japon_en_japonais" title="Catégorie:Japon en japonais">Japon en japonais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Homographes_non_homophones_en_japonais" title="Catégorie:Homographes non homophones en japonais">Homographes non homophones en japonais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:vietnamien" title="Catégorie:vietnamien">vietnamien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Sinogrammes_en_vietnamien" title="Catégorie:Sinogrammes en vietnamien">Sinogrammes en vietnamien</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89volution_graphique_chinoise" title="Catégorie:Évolution graphique chinoise">Évolution graphique chinoise</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_chinois" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en chinois">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en chinois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Prononciations_audio_en_chinois" title="Catégorie:Prononciations audio en chinois">Prononciations audio en chinois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_phon%C3%A9tiques_manquantes_en_chinois" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en chinois">Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en chinois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pages_avec_des_liens_de_fichiers_bris%C3%A9s" title="Catégorie:Pages avec des liens de fichiers brisés">Pages avec des liens de fichiers brisés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_hakka" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en hakka">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en hakka</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_minnan" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en minnan">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en minnan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_cor%C3%A9en" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en coréen">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en coréen</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_japonais" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en japonais">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en japonais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_vietnamien" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en vietnamien">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en vietnamien</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 9 novembre 2024 à 19:12.</li> <li id="footer-info-copyright">Les définitions et autres textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution partage à l’identique</a> ; d’autres termes peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fr">termes d’utilisation</a> pour plus de détails.<br />Pour les illustrations, cliquez sur chaque image ou consultez les <a href="/wiki/Wiktionnaire:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wiktionnaire:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionnaire:%C3%80_propos">À propos du Wiktionnaire</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Licence">Licence</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wiktionary.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wiktionary.org/w/index.php?title=%E6%97%A5&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-lpt26","wgBackendResponseTime":191,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.394","walltime":"1.636","ppvisitednodes":{"value":12586,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":153748,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":22521,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":22,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":695,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1449.227 1 -total"," 34.83% 504.814 201 Modèle:lien"," 20.57% 298.082 59 Modèle:zh-lien"," 12.48% 180.827 105 Modèle:sens_écriture"," 9.75% 141.307 36 Modèle:lien_m"," 9.13% 132.260 68 Modèle:lang"," 8.44% 122.274 4 Modèle:ja-trans"," 8.27% 119.783 1 Modèle:tableau-jours_de_la_semaine/ja"," 8.14% 117.966 51 Modèle:pron"," 7.98% 115.640 1 Modèle:tableau-jours_de_la_semaine"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.859","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":18312952,"limit":104857600}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-864bbfd546-9cc4n","timestamp":"20241129052627","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>