CINXE.COM

Plinio il Giovane - Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Plinio il Giovane - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"ab03a5f5-4501-4202-b49a-eb74a753cc3c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Plinio_il_Giovane","wgTitle":"Plinio il Giovane","wgCurRevisionId":143467386,"wgRevisionId":143467386,"wgArticleId":381394,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pagine che utilizzano collegamenti magici ISBN","BioBot","P3365 letta da Wikidata","P4223 letta da Wikidata","P6404 letta da Wikidata","P1417 letta da Wikidata","P7796 letta da Wikidata","P4459 letta da Wikidata","P7208 letta da Wikidata","P6999 letta da Wikidata","P6941 letta da Wikidata","P3762 multipla letta da Wikidata senza qualificatore","P648 letta da Wikidata","P1938 letta da Wikidata","P1899 letta da Wikidata","P1233 letta da Wikidata","P6327 letta da Wikidata", "Voci con template Collegamenti esterni e molti collegamenti","Voci con codice VIAF","Voci con codice ISNI","Voci con codice SBN (nomi)","Voci con codice BAV","Voci con codice CERL","Voci con codice ULAN","Voci con codice LCCN","Voci con codice GND","Voci con codice BNE","Voci con codice BNF","Voci con codice J9U","Voci con codice NSK","Voci con codice NDL","Voci con codice CONOR.SI","Voci biografiche con codici di controllo di autorità","Avvocati romani","Scrittori romani","Magistrati romani","Scrittori del I secolo","Scrittori del II secolo","Romani del I secolo","Romani del II secolo","Senatori romani","Auguri","Governatori romani della Bitinia e Ponto","Nati a Como","Morti in Turchia","Caecilii"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Plinio_il_Giovane","wgRelevantArticleId":381394,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject": "wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q168707","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles": "ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.MainPageWikiList","ext.gadget.stru-commonsupload","ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.TitoloErrato","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.RichiediRevisioneBozza","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader", "ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.18"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Plinio_il_Giovane.jpg/1200px-Plinio_il_Giovane.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1661"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Plinio_il_Giovane.jpg/800px-Plinio_il_Giovane.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1108"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Plinio_il_Giovane.jpg/640px-Plinio_il_Giovane.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="886"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Plinio il Giovane - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikipedia.org/wiki/Plinio_il_Giovane"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Plinio_il_Giovane"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Plinio_il_Giovane rootpage-Plinio_il_Giovane skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu principale" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NelleVicinanze"><span>Nelle vicinanze</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Sportello-informazioni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni"><span>Sportello informazioni</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali"><span>Pagine speciali</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipediano"><span>Il Wikipediano</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L&#039;enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-it.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=it.wikipedia.org&amp;uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&amp;returnto=Plinio+il+Giovane" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l&#039;accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&amp;returnto=Plinio+il+Giovane" title="Si consiglia di effettuare l&#039;accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=it.wikipedia.org&amp;uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&amp;returnto=Plinio+il+Giovane" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l&#039;accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&amp;returnto=Plinio+il+Giovane" title="Si consiglia di effettuare l&#039;accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Benvenuto" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Biografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Biografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Biografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Biografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Opere" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Opere"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Opere</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Opere-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Opere</span> </button> <ul id="toc-Opere-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-L&#039;epistolario" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#L&#039;epistolario"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>L'epistolario</span> </div> </a> <ul id="toc-L&#039;epistolario-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Le_altre_opere" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Le_altre_opere"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Le altre opere</span> </div> </a> <ul id="toc-Le_altre_opere-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-I_codici_delle_opere" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#I_codici_delle_opere"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>I codici delle opere</span> </div> </a> <ul id="toc-I_codici_delle_opere-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Edizioni_e_traduzioni_complete" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Edizioni_e_traduzioni_complete"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Edizioni e traduzioni complete</span> </div> </a> <ul id="toc-Edizioni_e_traduzioni_complete-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Le_ville_di_Plinio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Le_ville_di_Plinio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Le ville di Plinio</span> </div> </a> <ul id="toc-Le_ville_di_Plinio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voci_correlate" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voci_correlate"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Voci correlate</span> </div> </a> <ul id="toc-Voci_correlate-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altri_progetti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Altri_progetti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Altri progetti</span> </div> </a> <ul id="toc-Altri_progetti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Collegamenti_esterni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Collegamenti_esterni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Collegamenti esterni</span> </div> </a> <ul id="toc-Collegamenti_esterni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Indice" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l&#039;indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l&#039;indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Plinio il Giovane</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un&#039;altra lingua. Disponibile in 70 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-70" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">70 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Plinius_die_jongere" title="Plinius die jongere - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Plinius die jongere" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Plinius_der_J%C3%BCngere" title="Plinius der Jüngere - tedesco svizzero" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Plinius der Jüngere" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="tedesco svizzero" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Plinio_o_Choven" title="Plinio o Choven - aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Plinio o Choven" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%84%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B5%D8%BA%D8%B1" title="بلينيوس الأصغر - arabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بلينيوس الأصغر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabo" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%84%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B5%D8%BA%D8%B1" title="بلينيوس الاصغر - arabo egiziano" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بلينيوس الاصغر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabo egiziano" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Pliniu_%22El_Mozu%22" title="Pliniu &quot;El Mozu&quot; - asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Pliniu &quot;El Mozu&quot;" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Ki%C3%A7ik_Plini" title="Kiçik Plini - azerbaigiano" lang="az" hreflang="az" data-title="Kiçik Plini" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaigiano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D1%88%D1%8B" title="Пліній Малодшы - bielorusso" lang="be" hreflang="be" data-title="Пліній Малодшы" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorusso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%9C%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8" title="Плиний Млади - bulgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Плиний Млади" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Plinius_ar_Yaouanka%C3%B1" title="Plinius ar Yaouankañ - bretone" lang="br" hreflang="br" data-title="Plinius ar Yaouankañ" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretone" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Plinije_Mla%C4%91i" title="Plinije Mlađi - bosniaco" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Plinije Mlađi" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaco" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Plini_el_Jove" title="Plini el Jove - catalano" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Plini el Jove" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalano" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Plinius_mlad%C5%A1%C3%AD" title="Plinius mladší - ceco" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Plinius mladší" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ceco" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Plinius_yr_Ieuengaf" title="Plinius yr Ieuengaf - gallese" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Plinius yr Ieuengaf" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallese" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Plinius_den_yngre" title="Plinius den yngre - danese" lang="da" hreflang="da" data-title="Plinius den yngre" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danese" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Plinius_der_J%C3%BCngere" title="Plinius der Jüngere - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="Plinius der Jüngere" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%BB%CE%AF%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%BF_%CE%9D%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%BF%CF%82" title="Πλίνιος ο Νεότερος - greco" lang="el" hreflang="el" data-title="Πλίνιος ο Νεότερος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greco" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pliny_the_Younger" title="Pliny the Younger - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="Pliny the Younger" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Plinio_la_Juna" title="Plinio la Juna - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Plinio la Juna" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Plinio_el_Joven" title="Plinio el Joven - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Plinio el Joven" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Plinius_Noorem" title="Plinius Noorem - estone" lang="et" hreflang="et" data-title="Plinius Noorem" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estone" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Plinio_Gaztea" title="Plinio Gaztea - basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Plinio Gaztea" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86" title="پلینی جوان - persiano" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پلینی جوان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiano" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Plinius_nuorempi" title="Plinius nuorempi - finlandese" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Plinius nuorempi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pline_le_Jeune" title="Pline le Jeune - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Pline le Jeune" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Plinio_lo_Joueno" title="Plinio lo Joueno - francoprovenzale" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Plinio lo Joueno" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovenzale" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Plini_il_zovin" title="Plini il zovin - friulano" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Plini il zovin" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulano" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Plinias_%C3%93g" title="Plinias Óg - irlandese" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Plinias Óg" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Plinio_o_Novo" title="Plinio o Novo - galiziano" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Plinio o Novo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziano" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%A1_%D7%94%D7%A6%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="פליניוס הצעיר - ebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="פליניוס הצעיר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%80_(%E0%A4%9B%E0%A5%8B%E0%A4%9F%E0%A4%BE)" title="प्लिनी (छोटा) - hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="प्लिनी (छोटा)" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Plinije_Mla%C4%91i" title="Plinije Mlađi - croato" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Plinije Mlađi" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croato" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Caius_Plinius_Caecilius_Secundus" title="Caius Plinius Caecilius Secundus - ungherese" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Caius Plinius Caecilius Secundus" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungherese" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5%AC%D5%AB%D5%B6%D5%AB%D5%B8%D5%BD_%D4%BF%D6%80%D5%BF%D5%BD%D5%A5%D6%80" title="Պլինիոս Կրտսեր - armeno" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Պլինիոս Կրտսեր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeno" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Plinius_Muda" title="Plinius Muda - indonesiano" lang="id" hreflang="id" data-title="Plinius Muda" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiano" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Plinius_yngri" title="Plinius yngri - islandese" lang="is" hreflang="is" data-title="Plinius yngri" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandese" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%82%A6%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%97%E3%83%AA%E3%83%8B%E3%82%A6%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%82%A8%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%82%A6%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%BB%E3%82%AF%E3%83%B3%E3%83%89%E3%82%A5%E3%82%B9" title="ガイウス・プリニウス・カエキリウス・セクンドゥス - giapponese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ガイウス・プリニウス・カエキリウス・セクンドゥス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="giapponese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%AA%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98" title="პლინიუს უმცროსი - georgiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პლინიუს უმცროსი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%88%D1%96_%D0%9F%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Кіші Плиний - kazako" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Кіші Плиний" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazako" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B0%80%EC%9D%B4%EC%9A%B0%EC%8A%A4_%ED%94%8C%EB%A6%AC%EB%8B%88%EC%9A%B0%EC%8A%A4_%EC%B9%B4%EC%9D%B4%ED%82%AC%EB%A6%AC%EC%9A%B0%EC%8A%A4_%EC%84%B8%EC%BF%A4%EB%91%90%EC%8A%A4" title="가이우스 플리니우스 카이킬리우스 세쿤두스 - coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="가이우스 플리니우스 카이킬리우스 세쿤두스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Gaius_Plinius_Caecilius_Secundus" title="Gaius Plinius Caecilius Secundus - curdo" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Gaius Plinius Caecilius Secundus" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="curdo" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Gaius_Plinius_Caecilius_Secundus" title="Gaius Plinius Caecilius Secundus - latino" lang="la" hreflang="la" data-title="Gaius Plinius Caecilius Secundus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Plinijus_Jaunesnysis" title="Plinijus Jaunesnysis - lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Plinijus Jaunesnysis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Pl%C4%ABnijs_Jaun%C4%81kais" title="Plīnijs Jaunākais - lettone" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Plīnijs Jaunākais" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lettone" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%98_%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82" title="Плиниј Помладиот - macedone" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Плиниј Помладиот" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedone" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Plinius_yang_Muda" title="Plinius yang Muda - malese" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Plinius yang Muda" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malese" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Plinius_de_Jongere" title="Plinius de Jongere - olandese" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Plinius de Jongere" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Plinius_den_yngre" title="Plinius den yngre - norvegese bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Plinius den yngre" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegese bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Pl%C3%A8ne_le_Jeune" title="Plène le Jeune - Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Plène le Jeune" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Plini_lo_Jove" title="Plini lo Jove - occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Plini lo Jove" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pliniusz_M%C5%82odszy" title="Pliniusz Młodszy - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pliniusz Młodszy" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Pl%C3%ADnio,_o_Jovem" title="Plínio, o Jovem - portoghese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Plínio, o Jovem" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portoghese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Plinius_il_Giuven" title="Plinius il Giuven - romancio" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Plinius il Giuven" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romancio" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Plinius_cel_T%C3%A2n%C4%83r" title="Plinius cel Tânăr - rumeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Plinius cel Tânăr" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%9C%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%88%D0%B8%D0%B9" title="Плиний Младший - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Плиний Младший" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Plinije_Mla%C4%91i" title="Plinije Mlađi - serbo-croato" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Plinije Mlađi" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croato" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Pliny_the_Younger" title="Pliny the Younger - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Pliny the Younger" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pl%C3%ADnius_Mlad%C5%A1%C3%AD" title="Plínius Mladší - slovacco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Plínius Mladší" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Plinij_mlaj%C5%A1i" title="Plinij mlajši - sloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Plinij mlajši" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Plini_i_Riu" title="Plini i Riu - albanese" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Plini i Riu" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanese" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B5_%D0%9C%D0%BB%D0%B0%D1%92%D0%B8" title="Плиније Млађи - serbo" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Плиније Млађи" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbo" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Plinius_den_yngre" title="Plinius den yngre - svedese" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Plinius den yngre" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedese" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Plinio_Kijana" title="Plinio Kijana - swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Plinio Kijana" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%B3%E0%AF%88%E0%AE%AF_%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%BF" title="இளைய பிளினி - tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="இளைய பிளினி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D0%B8_%D0%A5%D1%83%D1%80%D0%B4" title="Плинийи Хурд - tagico" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Плинийи Хурд" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tagico" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Plinio_ang_Nakababata" title="Plinio ang Nakababata - tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Plinio ang Nakababata" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Gaius_Plinius_Caecilius_Secundus" title="Gaius Plinius Caecilius Secundus - turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Gaius Plinius Caecilius Secundus" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D1%88%D0%B8%D0%B9" title="Пліній Молодший - ucraino" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Пліній Молодший" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraino" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E6%99%AE%E6%9E%97%E5%B0%BC" title="小普林尼 - wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="小普林尼" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E6%99%AE%E6%9E%97%E5%B0%BC" title="小普林尼 - cinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="小普林尼" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="cinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q168707#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Plinio_il_Giovane" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussione:Plinio_il_Giovane" rel="discussion" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Plinio_il_Giovane"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Plinio_il_Giovane"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Plinio_il_Giovane" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Plinio_il_Giovane" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;oldid=143467386" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&amp;page=Plinio_il_Giovane&amp;id=143467386&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa voce</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FPlinio_il_Giovane"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FPlinio_il_Giovane"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Plinio+il+Giovane"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&amp;page=Plinio_il_Giovane&amp;action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Plinius_Minor" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-sources mw-list-item"><a href="https://wikisource.org/wiki/Author:Plinius_il_Giuven" hreflang="en"><span>Multilingual Wikisource</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/Plinio_il_Giovane" hreflang="it"><span>Wikiquote</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikisource mw-list-item"><a href="https://it.wikisource.org/wiki/Autore:Gaio_Plinio_Cecilio_Secondo" hreflang="it"><span>Wikisource</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q168707" title="Collegamento all&#039;elemento connesso dell&#039;archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia, l&#039;enciclopedia libera.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r143074810">.mw-parser-output .sinottico{background-color:#f8f9fa;border:1px solid #c8ccd1;border-spacing:0;clear:right;float:right;font-size:95%;line-height:1.4em;margin:0 0 1em 1.5em;width:280px}.mw-parser-output .sinottico caption{font-weight:bold}.mw-parser-output .sinottico>tbody>tr>th:not(:only-child),.mw-parser-output .sinottico_annidata>tbody>tr>th:not(:only-child){background-color:#f3f3f3;border-right:1px solid #e5e5e8;text-align:left;vertical-align:top}.mw-parser-output .sinottico>tbody>tr:not(:last-child)>td,.mw-parser-output .sinottico>tbody>tr:not(:last-child)>th,.mw-parser-output .sinottico_annidata>tbody>tr>td,.mw-parser-output .sinottico_annidata>tbody>tr>th{border-bottom:1px solid #e0e0e0}.mw-parser-output .sinottico>tbody>tr>td,.mw-parser-output .sinottico>tbody>tr>th:not(:only-child),.mw-parser-output .sinottico_annidata>tbody>tr>td,.mw-parser-output .sinottico_annidata>tbody>tr>th:not(:only-child){padding:.25em .4em}.mw-parser-output .sinottico>tbody>tr>td,.mw-parser-output .sinottico_annidata>tbody>tr>td{vertical-align:middle}.mw-parser-output .sinottico>tbody>tr>td>hr:only-child{margin:0.4em 0.2em}.mw-parser-output .sinottico ul{margin:0 0 0 1em;padding:0}.mw-parser-output .sinottico_annidata{border-spacing:0;margin:0 -.4em;width:calc(100% + calc(.4em*2))}.mw-parser-output .sinottico_annidata:last-child{margin-bottom:-.2em}.mw-parser-output .sinottico_annidata:last-child>tbody>tr:last-child>td,.mw-parser-output .sinottico_annidata:last-child>tbody>tr:last-child>th{border-bottom:none}.mw-parser-output .sinottico_divisione+.sinottico_divisione>th,.mw-parser-output .sinottico_testata+.sinottico_divisione>th{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .sinottico_divisione th{background-color:#eeeeee;padding:.15em .4em;text-align:center}.mw-parser-output .sinottico_piede{text-align:center;font-size:90%;background:#EFEFEF}.mw-parser-output .sinottico_piede2{background-color:white;font-size:xx-small;padding-bottom:0;text-align:right}.mw-parser-output .sinottico_sottotitolo{font-size:80%}.mw-parser-output .sinottico_testata th{background-color:#dedede;font-size:116%;padding:.2em .4em;text-align:center}.mw-parser-output .sinottico_testo_centrale{text-align:center}</style><table class="infobox sinottico" summary="Tabella sinottica che riassume i principali dati del soggetto" style="width:300px;"><tbody><tr class="sinottico_testata"><th colspan="2" style="color:#FFA257; background-color:#B20000;">Plinio il Giovane<br />(Gaio Plinio Cecilio Secondo)</th></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2"><a href="/wiki/Console_romano" class="mw-redirect" title="Console romano">Console</a> dell'<a href="/wiki/Impero_romano" title="Impero romano">Impero romano</a></th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Plinio_il_Giovane.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Plinio_il_Giovane.jpg/217px-Plinio_il_Giovane.jpg" decoding="async" width="217" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Plinio_il_Giovane.jpg/325px-Plinio_il_Giovane.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Plinio_il_Giovane.jpg/433px-Plinio_il_Giovane.jpg 2x" data-file-width="2999" data-file-height="4152" /></a><figcaption></figcaption></figure>Statua di Plinio il Giovane sulla facciata della <a href="/wiki/Duomo_di_Como" title="Duomo di Como">Cattedrale di Santa Maria Assunta</a> (<i>Duomo</i>) a <a href="/wiki/Como" title="Como">Como</a>, in <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a> </td></tr><tr><th>Nome&#160;originale</th><td><i>Gaio Cecilio</i> (alla nascita)<br /><i>Gaio Plinio Cecilio Secondo</i> (dopo l'adozione) </td></tr><tr><th>Nascita</th><td><a href="/wiki/61" title="61">61</a><sup id="cite_ref-PlinioMinore_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-PlinioMinore-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-Plinio_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Plinio-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> o <a href="/wiki/62" title="62">62</a><sup id="cite_ref-PlinioMinore_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-PlinioMinore-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-Plinio_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Plinio-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><br /><a href="/wiki/Como" title="Como">Como</a><sup id="cite_ref-PlinioMinore_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-PlinioMinore-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-Plinio_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-Plinio-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> (<i>Novum Comum</i><sup id="cite_ref-Plinio_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-Plinio-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>) </td></tr><tr><th>Morte</th><td><a href="/wiki/114" title="114">114</a> circa<sup id="cite_ref-PlinioMinore_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-PlinioMinore-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-Plinio_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-Plinio-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><br />in <a href="/wiki/Bitinia_e_Ponto" title="Bitinia e Ponto">Bitinia</a><sup id="cite_ref-PlinioMinore_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-PlinioMinore-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-Plinio_2-5" class="reference"><a href="#cite_note-Plinio-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> o a <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a><sup id="cite_ref-PlinioMinore_1-5" class="reference"><a href="#cite_note-PlinioMinore-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </td></tr><tr><th>Coniuge</th><td><b>1ª:</b> Giovane donna dell'alta borghesia romana morta nel <a href="/wiki/90" title="90">90</a><sup id="cite_ref-Plinio_2-6" class="reference"><a href="#cite_note-Plinio-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><br /><b>2ª:</b> Calpurnia<sup id="cite_ref-PlinioMinore_1-6" class="reference"><a href="#cite_note-PlinioMinore-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-Plinio_2-7" class="reference"><a href="#cite_note-Plinio-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Gens" title="Gens">Gens</a></th><td><i>Cecilia</i> </td></tr><tr><th>Gens d'adozione</th><td><i>Plinia</i> </td></tr><tr><th>Padre</th><td>Lucio Cecilio Cilone<sup id="cite_ref-PlinioMinore_1-7" class="reference"><a href="#cite_note-PlinioMinore-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-Plinio_2-8" class="reference"><a href="#cite_note-Plinio-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </td></tr><tr><th>Madre</th><td>Plinia, sorella di <a href="/wiki/Plinio_il_Vecchio" title="Plinio il Vecchio">Plinio il Vecchio</a><sup id="cite_ref-PlinioMinore_1-8" class="reference"><a href="#cite_note-PlinioMinore-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-Plinio_2-9" class="reference"><a href="#cite_note-Plinio-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Pretore_(storia_romana)" title="Pretore (storia romana)">Pretura</a></th><td><a href="/wiki/93" title="93">93</a><sup id="cite_ref-PlinioMinore_1-9" class="reference"><a href="#cite_note-PlinioMinore-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> o <a href="/wiki/95" title="95">95</a><sup id="cite_ref-PlinioMinore_1-10" class="reference"><a href="#cite_note-PlinioMinore-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Console_(storia_romana)" title="Console (storia romana)">Consolato</a></th><td><a href="/wiki/100" title="100">100</a><sup id="cite_ref-PlinioMinore_1-11" class="reference"><a href="#cite_note-PlinioMinore-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-Plinio_2-10" class="reference"><a href="#cite_note-Plinio-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Legatus_Augusti_pro_praetore" title="Legatus Augusti pro praetore">Legatus Augusti pro praetore</a></th><td>dal <a href="/wiki/111" title="111">111</a> al <a href="/wiki/112" title="112">112</a><sup id="cite_ref-PlinioMinore_1-12" class="reference"><a href="#cite_note-PlinioMinore-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-Plinio_2-11" class="reference"><a href="#cite_note-Plinio-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>, come <a href="/wiki/Governatore_provinciale_romano" title="Governatore provinciale romano">governatore</a> della <a href="/wiki/Bitinia_e_Ponto" title="Bitinia e Ponto">provincia di Bitinia e Ponto</a><sup id="cite_ref-PlinioMinore_1-13" class="reference"><a href="#cite_note-PlinioMinore-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> <p><b>Gaio Plinio Cecilio Secondo</b>, nato <b>Gaio Cecilio</b> (in&#160;<a href="/wiki/Lingua_latina" title="Lingua latina">latino</a> <span dir="ltr" lang="la"><i>Gaius Plinius Caecilius Secundus</i></span><sup id="cite_ref-PlinioMinore_1-14" class="reference"><a href="#cite_note-PlinioMinore-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>; <a href="/wiki/Novum_Comum" class="mw-redirect" title="Novum Comum">Novum Comum</a>, <a href="/wiki/61" title="61">61</a> o <a href="/wiki/62" title="62">62</a><sup id="cite_ref-PlinioMinore_1-15" class="reference"><a href="#cite_note-PlinioMinore-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-Plinio_2-12" class="reference"><a href="#cite_note-Plinio-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> – <a href="/wiki/Bitinia" title="Bitinia">Bitinia</a> o forse <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a>, <a href="/wiki/114" title="114">114</a> circa<sup id="cite_ref-PlinioMinore_1-16" class="reference"><a href="#cite_note-PlinioMinore-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-Plinio_2-13" class="reference"><a href="#cite_note-Plinio-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>), è stato un <a href="/wiki/Avvocato" title="Avvocato">avvocato</a>, <a href="/wiki/Scrittore" title="Scrittore">scrittore</a> e <a href="/wiki/Magistrato" title="Magistrato">magistrato</a> <a href="/wiki/Civilt%C3%A0_romana" title="Civiltà romana">romano</a>, conosciuto come <b>Plinio il Giovane</b><sup id="cite_ref-PlinioMinore_1-17" class="reference"><a href="#cite_note-PlinioMinore-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-Plinio_2-14" class="reference"><a href="#cite_note-Plinio-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> per distinguerlo dallo zio materno <a href="/wiki/Plinio_il_Vecchio" title="Plinio il Vecchio">Plinio il Vecchio</a>: lo zio lo adottò dopo la morte del padre, gli diede il proprio nome e si occupò della sua educazione<sup id="cite_ref-Plinio_2-15" class="reference"><a href="#cite_note-Plinio-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. </p><p>Autore di varie opere, della sua produzione ci sono pervenuti il <i><a href="/wiki/Panegirico_di_Traiano" title="Panegirico di Traiano">Panegirico di Traiano</a></i><sup id="cite_ref-PlinioMinore_1-18" class="reference"><a href="#cite_note-PlinioMinore-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-Plinio_2-16" class="reference"><a href="#cite_note-Plinio-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> (<i>Traianii laudatio</i>) e un <a href="/wiki/Lettere_(Plinio_il_Giovane)" title="Lettere (Plinio il Giovane)">epistolario</a> in X libri<sup id="cite_ref-PlinioMinore_1-19" class="reference"><a href="#cite_note-PlinioMinore-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-Plinio_2-17" class="reference"><a href="#cite_note-Plinio-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> (<i>Epistularum libri X</i>). La prima opera è un discorso di ringraziamento (<i>gratiarum actio</i>) in XCV paragrafi, scritto dopo la sua elezione a <a href="/wiki/Console_(storia_romana)" title="Console (storia romana)">console</a>, con cui celebra l&#39;<i>optimus princeps</i> <a href="/wiki/Traiano" title="Traiano">Traiano</a> tracciandone un ritratto di uomo ideale e di sovrano perfetto. La seconda opera, invece, è una raccolta di 371 lettere in X libri, di cui IX sono costituiti da 247 lettere inviate a vari amici<sup id="cite_ref-PlinioMinore_1-20" class="reference"><a href="#cite_note-PlinioMinore-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-Plinio_2-18" class="reference"><a href="#cite_note-Plinio-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>, mentre il X contiene la corrispondenza imperiale con Traiano (72 lettere + 50 lettere di risposta<sup id="cite_ref-PlinioMinore_1-21" class="reference"><a href="#cite_note-PlinioMinore-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>), prevalentemente quella tenuta durante il governo di <a href="/wiki/Bitinia_e_Ponto" title="Bitinia e Ponto">Bitinia e Ponto</a><sup id="cite_ref-PlinioMinore_1-22" class="reference"><a href="#cite_note-PlinioMinore-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>; l'opera ha un grande valore in quanto è uno dei pochi documenti sopravvissuti che riguardano la relazione tra l'ufficio imperiale e i governatori provinciali. In particolare, la lettera 96 è l'unico documento ufficiale pervenutoci del comportamento delle autorità romane nei confronti dei <a href="/wiki/Cristiani" class="mw-redirect" title="Cristiani">cristiani</a><sup id="cite_ref-PlinioMinore_1-23" class="reference"><a href="#cite_note-PlinioMinore-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. </p><p>Plinio fu anche amico dello storico <a href="/wiki/Publio_Cornelio_Tacito" title="Publio Cornelio Tacito">Publio Cornelio Tacito</a><sup id="cite_ref-PlinioMinore_1-24" class="reference"><a href="#cite_note-PlinioMinore-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-Plinio_2-19" class="reference"><a href="#cite_note-Plinio-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>, del tre volte console <a href="/wiki/Lucio_Giulio_Urso_Serviano" title="Lucio Giulio Urso Serviano">Lucio Giulio Urso Serviano</a> e del biografo <a href="/wiki/Gaio_Svetonio_Tranquillo" title="Gaio Svetonio Tranquillo">Gaio Svetonio Tranquillo</a><sup id="cite_ref-PlinioMinore_1-25" class="reference"><a href="#cite_note-PlinioMinore-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-Plinio_2-20" class="reference"><a href="#cite_note-Plinio-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>, in particolare quest'ultimo diede la sua protezione per entrare nella corte di Traiano. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biografia">Biografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Modifica la sezione Biografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section&#39;s source code: Biografia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:The_Younger_Pliny_Reproved.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/The_Younger_Pliny_Reproved.jpg/180px-The_Younger_Pliny_Reproved.jpg" decoding="async" width="180" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/The_Younger_Pliny_Reproved.jpg/270px-The_Younger_Pliny_Reproved.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/The_Younger_Pliny_Reproved.jpg/360px-The_Younger_Pliny_Reproved.jpg 2x" data-file-width="952" data-file-height="779" /></a><figcaption><a href="/wiki/Thomas_Burke_(artista)" title="Thomas Burke (artista)">Thomas Burke</a><div align="center"><i>Plinio rimproverato</i><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></div></figcaption></figure> <p>Plinio Cecilio Secondo nacque a <a href="/wiki/Novum_Comum" class="mw-redirect" title="Novum Comum">Novum Comum</a> (oggi <a href="/wiki/Como" title="Como">Como</a>) nel <a href="/wiki/61" title="61">61</a> o <a href="/wiki/62" title="62">62</a> da una ricca famiglia di <a href="/wiki/Ordine_equestre" title="Ordine equestre">rango equestre</a>. Suo padre Lucio Cecilio morì nel <a href="/wiki/70" title="70">70</a> e il bambino venne preso sotto la tutela dello zio materno <a href="/wiki/Plinio_il_Vecchio" title="Plinio il Vecchio">Plinio il Vecchio</a>, alla cui morte nel <a href="/wiki/79" title="79">79</a>, essendo stato nominato per testamento figlio adottivo, prese i nomi Gaio e Plinio. Poiché era ancora minorenne, Plinio fu affidato all'amico di famiglia <a href="/wiki/Lucio_Verginio_Rufo" title="Lucio Verginio Rufo">Verginio Rufo</a>, che già si era preso cura di lui subito dopo la morte del padre. Sua sorella Cecilia era morta in giovane età e, quando nell'<a href="/wiki/83" title="83">83</a> morì anche la madre Plinia, egli ereditò tutto il patrimonio di famiglia.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Plinio fece i primi studi a Como e poi, in mancanza di professori che gli permettessero studi più elevati,<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> si trasferì a <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a> dallo zio. In questo periodo, nel quale egli era «quasi ancora un fanciullo», fu già creato <a href="/wiki/Patrono_(storia_romana)" title="Patrono (storia romana)">patrono</a> della città di <a href="/wiki/Citt%C3%A0_di_Castello" title="Città di Castello">Tifernum</a>, dove i Plini possedevano una villa.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> A Roma studiò eloquenza alla scuola di <a href="/wiki/Marco_Fabio_Quintiliano" title="Marco Fabio Quintiliano">Quintiliano</a>, che lo educò nel gusto di uno stile sobrio, «mansueto e delicato»,<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> e del retore greco <a href="/wiki/Nicete_Sacerdote" class="mw-redirect" title="Nicete Sacerdote">Nicete Sacerdote</a>, che invece gli insegnò l'<a href="/wiki/Asianesimo" title="Asianesimo">eloquenza asiatica</a>, caratterizzata dalla «rapidità e dalla foga del discorso»,<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> così che dalla decantazione e dalla conciliazione cui sottopose i due insegnamenti Plinio trasse il suo personale stile, «piuttosto neutro e anodino».<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Da <a href="/wiki/Gaio_Musonio_Rufo" title="Gaio Musonio Rufo">Musonio</a>, filosofo stoico e maestro di <a href="/wiki/Epitteto" title="Epitteto">Epitteto</a>, Plinio apprese gli elementi della filosofia.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>10<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>A quattordici anni compose una tragedia in lingua greca<sup id="cite_ref-ReferenceA_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-ReferenceA-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> e a diciassette si trovava a <a href="/wiki/Miseno_(Bacoli)" title="Miseno (Bacoli)">Miseno</a> quando avvenne la tragica <a href="/wiki/Eruzione_del_Vesuvio_del_79" title="Eruzione del Vesuvio del 79">eruzione del Vesuvio</a> che, nell'ottobre del 79, distrusse <a href="/wiki/Ercolano_(citt%C3%A0_antica)" title="Ercolano (città antica)">Ercolano</a> e <a href="/wiki/Pompei_(citt%C3%A0_antica)" title="Pompei (città antica)">Pompei</a> e costò la vita anche allo zio, che era voluto accorrere sui luoghi del disastro. Descrisse quegli avvenimenti molti anni dopo con due lettere a <a href="/wiki/Publio_Cornelio_Tacito" title="Publio Cornelio Tacito">Tacito</a>.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Plinio fu sposato tre volte. Vedovo ancora molto giovane della prima moglie, si risposò con la figlia della ricca proprietaria terriera dell'<a href="/wiki/Italia_centrale" title="Italia centrale">Italia centrale</a> Pompeia Celerina, forse parente di <a href="/wiki/Gneo_Pompeo_Magno" title="Gneo Pompeo Magno">Pompeo</a>. Rimasto nuovamente vedovo verso il <a href="/wiki/97" title="97">97</a>, intorno all'anno <a href="/wiki/103" title="103">103</a> sposò Calpurnia, molto più giovane di lui e nipote di Calpurnio Fabato, un influente cittadino di Como.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>13<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Da nessuna delle tre mogli Plinio ebbe figli e, ciononostante, l'amico <a href="/wiki/Traiano" title="Traiano">Traiano</a> gli accordò, nel <a href="/wiki/98" title="98">98</a>, lo <i><a href="/wiki/Ius_trium_liberorum" title="Ius trium liberorum">ius trium liberorum</a></i>.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">&#91;</span>14<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>A diciannove anni cominciò a esercitare l'avvocatura. Nel <a href="/wiki/93" title="93">93</a> accusò con successo di <a href="/wiki/Malversazione" title="Malversazione">malversazioni</a> <a href="/w/index.php?title=Bebio_Massa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bebio Massa (la pagina non esiste)">Bebio Massa</a>, <a href="/wiki/Proconsole" title="Proconsole">proconsole</a> della <a href="/wiki/Betica" title="Betica">Betica</a>, e dalla fine del I secolo fu protagonista di alcuni importanti processi, come quello contro Mario Prisco, governatore della <a href="/wiki/Africa_(provincia_romana)" title="Africa (provincia romana)">provincia d'Africa</a>, dove Plinio, insieme a <a href="/wiki/Publio_Cornelio_Tacito" title="Publio Cornelio Tacito">Tacito</a>, sostenne l'accusa di <a href="/wiki/Concussione" title="Concussione">concussione</a> e <a href="/wiki/Omicidio" title="Omicidio">omicidio</a>; fu poi accusatore nel processo contro Giulio Classico, governatore della <a href="/wiki/Bitinia" title="Bitinia">Bitinia</a>, imputato di concussione. Fu invece difensore di Giulio Basso, altro <a href="/w/index.php?title=Governatore_della_Bitinia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Governatore della Bitinia (la pagina non esiste)">governatore della Bitinia</a>, e del suo avvocato Vareno Rufo, anch'essi accusati di concussione, nonché nel processo che, sotto Traiano, riabilitò Elvidio Prisco, mandato a morte da Domiziano nel 93.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">&#91;</span>15<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:0012_-_Milano_-_Sant%27Ambrogio_-_Atrio_-_Frammento_lapide_C._Plinio_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_25-Apr-2007.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/0012_-_Milano_-_Sant%27Ambrogio_-_Atrio_-_Frammento_lapide_C._Plinio_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_25-Apr-2007.jpg/180px-0012_-_Milano_-_Sant%27Ambrogio_-_Atrio_-_Frammento_lapide_C._Plinio_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_25-Apr-2007.jpg" decoding="async" width="180" height="148" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/0012_-_Milano_-_Sant%27Ambrogio_-_Atrio_-_Frammento_lapide_C._Plinio_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_25-Apr-2007.jpg/270px-0012_-_Milano_-_Sant%27Ambrogio_-_Atrio_-_Frammento_lapide_C._Plinio_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_25-Apr-2007.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/0012_-_Milano_-_Sant%27Ambrogio_-_Atrio_-_Frammento_lapide_C._Plinio_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_25-Apr-2007.jpg/360px-0012_-_Milano_-_Sant%27Ambrogio_-_Atrio_-_Frammento_lapide_C._Plinio_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_25-Apr-2007.jpg 2x" data-file-width="1577" data-file-height="1297" /></a><figcaption>Frammento dell'epigrafe delle <a href="/wiki/Terme_di_Como" class="mw-redirect" title="Terme di Como">Terme di Como</a>.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>16<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></figcaption></figure> <p>Il suo primo incarico pubblico fu quello di <i>decemvir stlitibus iudicandis</i>,<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">&#91;</span>17<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> ossia fu uno dei dieci presidenti del tribunale dei centumviri, che giudicavano in prima istanza cause la cui importanza le destinava al giudizio di altri tribunali.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">&#91;</span>18<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Successivamente, iniziato il 13 settembre <a href="/wiki/81" title="81">81</a> il servizio militare, fu <a href="/wiki/Tribuno_militare" title="Tribuno militare">tribuno</a> della <a href="/w/index.php?title=III_Legione_gallica&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="III Legione gallica (la pagina non esiste)">III Legione gallica</a> stanziata in <a href="/wiki/Siria" title="Siria">Siria</a>.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">&#91;</span>19<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Qui frequentò le lezioni di due filosofi stoici dei quali divenne amico e ritrovò poi a Roma, <a href="/w/index.php?title=Eufrate_(filosofo)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Eufrate (filosofo) (la pagina non esiste)">Eufrate</a><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">&#91;</span>20<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> e <a href="/w/index.php?title=Artemidoro_(filosofo_stoico)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Artemidoro (filosofo stoico) (la pagina non esiste)">Artemidoro</a>, genero di Musonio, che egli confortò durante le <a href="/wiki/Domiziano#La_persecuzione_religiosa" title="Domiziano">persecuzioni di Domiziano</a>.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">&#91;</span>21<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Terminato il servizio militare, durante il quale gli furono affidati soprattutto compiti amministrativi,<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">&#91;</span>22<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> nel suo viaggio di ritorno a Roma fu costretto a fermarsi nell'<a href="/wiki/Icaria" title="Icaria">isola di Icaria</a> e vi compose «versi elegiaci in latino su quel mare e quell'isola».<sup id="cite_ref-ReferenceA_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-ReferenceA-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> A Roma fu nominato <i>sevir equitum romanorum</i>. I <i><a href="/wiki/Seviri" class="mw-redirect" title="Seviri">seviri</a></i> avevano l'onere di offrire al popolo i relativi <i><a href="/w/index.php?title=Giochi_sevirali&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Giochi sevirali (la pagina non esiste)">giochi sevirali</a></i>, ma tale carica puramente onorifica e dispendiosa era il preludio a una redditizia carriera pubblica.<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">&#91;</span>23<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Terme_Como_04.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Terme_Como_04.jpg/220px-Terme_Como_04.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Terme_Como_04.jpg/330px-Terme_Como_04.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Terme_Como_04.jpg/440px-Terme_Como_04.jpg 2x" data-file-width="2304" data-file-height="1728" /></a><figcaption>Le <a href="/wiki/Terme_di_Como_Romana" class="mw-redirect" title="Terme di Como Romana">Terme di Como</a>, donate alla città da Plinio il Giovane</figcaption></figure> <p>Intorno all'<a href="/wiki/89" title="89">89</a><sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">&#91;</span>24<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> iniziò a percorrere tutte le tappe del <i><a href="/wiki/Cursus_honorum" title="Cursus honorum">cursus honorum</a></i>, elencate nell'epigrafe commemorativa delle <a href="/wiki/Terme_di_Como" class="mw-redirect" title="Terme di Como">Terme di Como</a> da lui donate per testamento.<sup id="cite_ref-CIL5.5262_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-CIL5.5262-25"><span class="cite-bracket">&#91;</span>25<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Sotto Domiziano fu <a href="/wiki/Questore_(storia_romana)" title="Questore (storia romana)">questore</a> e alla fine dell'incarico entrò in <a href="/wiki/Senato" title="Senato">Senato</a>, poi fu <a href="/wiki/Tribuno_della_plebe" title="Tribuno della plebe">tribuno della plebe</a> e successivamente <a href="/wiki/Pretore_(storia_romana)" title="Pretore (storia romana)">pretore</a> e <a href="/wiki/Prefetto" title="Prefetto">prefetto</a> dell'erario militare. Nel <a href="/wiki/98" title="98">98</a>, sotto <a href="/wiki/Traiano" title="Traiano">Traiano</a>, fu prefetto dell'erario di Saturno, ossia soprintendente del tesoro. Nel <a href="/wiki/100" title="100">100</a> divenne <a href="/wiki/Console_(storia_romana)" title="Console (storia romana)">console</a> suffetto per due o tre mesi, poi <a href="/wiki/Augure" title="Augure">augure</a> e <i><a href="/wiki/Curator" title="Curator">curatore</a> dell'alveo del Tevere e delle rive delle cloache di Roma</i>.<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">&#91;</span>26<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Chiuse la carriera con la nomina nel <a href="/wiki/111" title="111">111</a> a <a href="/wiki/Governatori_romani_di_Bitinia_e_Ponto" title="Governatori romani di Bitinia e Ponto">governatore della provincia della Bitinia e Ponto</a> come <i><a href="/wiki/Legatus_Augusti_pro_praetore" title="Legatus Augusti pro praetore">legatus Augusti pro praetore</a></i>, una carica che gli fu confermata dal Senato essendo quella una <a href="/wiki/Provincia_senatoria" title="Provincia senatoria">provincia senatoria</a>.<sup id="cite_ref-CIL5.5262_25-1" class="reference"><a href="#cite_note-CIL5.5262-25"><span class="cite-bracket">&#91;</span>25<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Era ancora governatore quando morì, nel <a href="/wiki/113" title="113">113</a> o <a href="/wiki/114" title="114">114</a>, probabilmente in <a href="/wiki/Bitinia" title="Bitinia">Bitinia</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Opere">Opere</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Modifica la sezione Opere" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section&#39;s source code: Opere"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="L'epistolario"><span id="L.27epistolario"></span>L'epistolario</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Modifica la sezione L&#39;epistolario" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section&#39;s source code: L&#39;epistolario"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'opera maggiore a noi pervenuta di Plinio il Giovane sono gli <i><a href="/wiki/Lettere_(Plinio_il_Giovane)" title="Lettere (Plinio il Giovane)">Epistularum libri</a></i>, una raccolta di lettere (247 dirette a 105 diversi destinatari e suddivise in nove libri, più 122 lettere del carteggio tra Plinio e Traiano, delle quali 72 sono quelle scritte da Plinio, aggiunte in seguito in un decimo libro) scritte fra il 96 e il 113. Fra gli studiosi si è a lungo discusso sull'origine e sullo scopo di queste epistole; oggi si tende a credere che la maggior parte delle lettere non siano un artificio letterario, ma che si tratti di lettere realmente spedite, frutto di un carteggio con amici e colleghi, talvolta scritte per occasioni particolari (come notizie, raccomandazioni, ecc.), altre volte per ragioni sociali (inviti, scambi di opinione, etc.), oppure per ragioni descrittive (celeberrima è la cronaca dell'<a href="/wiki/Eruzione_del_Vesuvio_del_79" title="Eruzione del Vesuvio del 79">eruzione del Vesuvio del 79</a>). </p><p>L'opera è dedicata all'amico Setticio Claro: </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r143194400">.mw-parser-output .itwiki-template-citazione{margin-bottom:.5em;font-size:95%;padding-left:2.4em;padding-right:1.2em}.mw-parser-output .itwiki-template-citazione-doppia{display:flex;gap:1.2em}.mw-parser-output .itwiki-template-citazione-doppia>div{width:0;flex:1 1 0}.mw-parser-output .itwiki-template-citazione-footer{padding:0 1.2em 0 0;margin:-0.8em 0 0 0;font-size:smaller}</style><div class="itwiki-template-citazione"> <div class="itwiki-template-citazione-doppia"> <div>(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="latino">LA</abbr></span>) <p>«Frequenter hortatus es, ut epistulas, si quas paulo curatius scripsissem, colligerem publicaremque. Collegi non servato temporis ordine – neque enim historiam componebam – sed ut quaeque in manus venerat.» </p> </div> <div>(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="italiano">IT</abbr></span>) <p>«Mi hai spesso esortato a raccogliere e pubblicare le lettere che io abbia scritto con un po' più di cura. Le ho raccolte non in ordine cronologico – infatti non stavo scrivendo un testo di storia – ma secondo che ciascuna mi sia capitata in mano.» </p> </div></div><p class="itwiki-template-citazione-footer">(<i>Ep.</i> I, 1, 1)</p></div> <p>Plinio afferma di aver adempiuto alle richieste dell'amico che lo esortava a raccogliere le lettere scritte <i>paulo curatius</i>, con maggior cura. Si tratta dunque di un epistolario letterario, scritto nel preciso intento di pubblicarlo. Le epistole non saranno raccolte cronologicamente bensì <i>ut quaeque in manus venerat</i>, così come mi capitano sotto mano. </p><p>Oltre ai primi nove libri, ne esiste un altro che contiene il carteggio che Plinio tenne con l'imperatore <a href="/wiki/Traiano" title="Traiano">Traiano</a> durante il governo della <a href="/wiki/Bitinia_e_Ponto" title="Bitinia e Ponto">Bitinia</a>. Questa raccolta fu pubblicata postuma, forse per iniziativa di qualche amico di Plinio, meno probabilmente grazie a Traiano stesso, che avrebbe voluto, con esso, proporre un manuale d'esempio di buona amministrazione. Il libro, che contiene anche le risposte dell'imperatore, è in ogni caso un documento eccezionale per la conoscenza dell'amministrazione provinciale in età imperiale. Fra queste lettere, sono particolarmente famose quelle relative ai <a href="/wiki/Cristiani" class="mw-redirect" title="Cristiani">cristiani</a> (epistole 96<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">&#91;</span>27<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> e 97, tra le prime <a href="/wiki/Fonti_storiche_non_cristiane_su_Ges%C3%B9" title="Fonti storiche non cristiane su Gesù">fonti pagane sul cristianesimo</a>), nelle quali Plinio parla in prima persona, informando l'imperatore sui suoi dubbi su come procedere nelle modalità d'inchiesta nei loro confronti. Traiano, rispondendo con un <a href="/wiki/Rescritto" title="Rescritto">rescritto imperiale</a>, indicherà una strada "<a href="/wiki/Garantismo" title="Garantismo">garantista</a>" nell'<a href="/wiki/Azione_penale" title="Azione penale">azione penale</a> nei confronti dei cristiani, invitandolo a <a href="/wiki/Ius_puniendi" title="Ius puniendi">procedere</a> solo in caso di denunce circostanziate (ignorando le delazioni anonime) e di prove certe<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">&#91;</span>28<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> (il problema posto da Plinio si riproporrà con il successore <a href="/wiki/Adriano" title="Adriano">Adriano</a>, che la soluzione sulla stessa linea di pensiero, e perfino più <a href="/wiki/Garantismo" title="Garantismo">garantista</a>, espressa nel <a href="/wiki/Rescritto_di_Adriano_a_Gaio_Minucio_Fundano" title="Rescritto di Adriano a Gaio Minucio Fundano">rescritto imperiale a Gaio Minucio Fundano</a><sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">&#91;</span>29<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>) . </p><p>Plinio non prende affatto le difese dei Cristiani, come fece lo scrittore <a href="/wiki/Tertulliano" class="mw-redirect" title="Tertulliano">Tertulliano</a>, ma sostiene invece la causa dei Romani. Per lui è ovvio che l'autorità dell'Impero vada rispettata, ed è altrettanto ovvio che chi si rifiuta di farlo, come facevano i cristiani rifiutandosi di sacrificare, sia un pericoloso esempio di ribellione da punire senza alcuna pietà. Anzi, Plinio trova gli atti compiuti dai cristiani del tutto eccentrici. Scriverà infatti: </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r143194400" /><div class="itwiki-template-citazione"> <div class="itwiki-template-citazione-singola"> <p>«Li interrogavo chiedendo se fossero <a href="/wiki/Cristianesimo" title="Cristianesimo">cristiani</a>. [...] Vi furono altri adepti di una tale follia [...]» </p> </div><p class="itwiki-template-citazione-footer">(Plinio, Lettere, X, 96)</p></div> <p>e si augura di riuscire a riportare la popolarità della religione politeista romana come nei tempi gloriosi della Repubblica, come richiesto dall'imperatore stesso. In queste lettere si trovano testimonianze del fatto che si tenevano regolari processi, oltre alle comuni pratiche di polizia (in questo caso, contro i Cristiani). Dato che Plinio era il propretore, spettava a lui l'autorità di far eseguire queste procedure nei confronti di coloro che venivano denunciati. Plinio però ammette di non avere alcuna esperienza in merito e chiede consiglio all'imperatore, affermando di non sapere se trattare diversamente i bambini dagli adulti, di interrogare più volte coloro che confessavano e poi eventualmente mandarli a morte, e di dare la possibilità agli accusati di dimostrare di non essere cristiani, venerando le immagini degli dei e facendo sacrifici a quella dell'imperatore. </p><p>Riporta inoltre delle dichiarazioni dei cristiani in merito a quelle che i delatori indicavano come loro "colpe" (Plinio afferma che i cristiani dichiararono di incontrarsi in un giorno stabilito-la domenica- prima dell'alba, di cantare inni a Cristo, quindi di dividersi, per incontrarsi in seguito per mangiare del cibo e giurare di non commettere alcun tipo di delitto). Si nota che i cittadini romani avevano diritto ad essere giudicati a Roma, mentre gli altri venivano condannati direttamente sul posto. Plinio non è un persecutore spietato: sa infatti che i veri cristiani (che per lui sono quelli davvero pericolosi) non rinnegano la loro fede, e quindi lascia liberi coloro che, per paura, sono pronti a farlo. Nella lettera 96, Plinio sa che i templi ricominciano ad essere frequentati e i "sacra sollemnia" a riprendere vigore dopo una lunga interruzione... </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Le_altre_opere">Le altre opere</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Modifica la sezione Le altre opere" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section&#39;s source code: Le altre opere"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Calle_Plinio_el_Joven.001_-_Astorga.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Calle_Plinio_el_Joven.001_-_Astorga.jpg/220px-Calle_Plinio_el_Joven.001_-_Astorga.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Calle_Plinio_el_Joven.001_-_Astorga.jpg/330px-Calle_Plinio_el_Joven.001_-_Astorga.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Calle_Plinio_el_Joven.001_-_Astorga.jpg/440px-Calle_Plinio_el_Joven.001_-_Astorga.jpg 2x" data-file-width="5152" data-file-height="3864" /></a><figcaption>Via Plinio il Giovane in <a href="/wiki/Astorga_(Spagna)" title="Astorga (Spagna)">Astorga</a>, (<a href="/wiki/Spagna" title="Spagna">Spagna</a>).</figcaption></figure> <p>Di Plinio ci è pervenuto anche un <i><a href="/wiki/Panegirico_di_Traiano" title="Panegirico di Traiano">Panegirico di Traiano</a></i>, l’orazione che, originariamente, Plinio pronunciò per ringraziare Traiano quando fu eletto console nel <a href="/wiki/100" title="100">100</a>. Il discorso effettivamente pronunciato fu poi riveduto, corretto e ampliato, e sopravvisse venendo collocato in apertura della raccolta dei <i><a href="/wiki/Panegyrici_latini" title="Panegyrici latini">Panegyrici latini</a></i>, come modello di riferimento del genere letterario. Questa è l'unica delle orazioni pervenuteci di Plinio il Giovane: in essa, Plinio raccomanda ai futuri imperatori di seguire l'esempio di Traiano per agire in concordia con il Senato e il ceto equestre per il bene dell'impero. Traiano infatti viene da Plinio definito "optimus princeps" (poiché ad esempio reintrodusse la libertà di parola e di pensiero). </p><p>Non ci sono pervenute altre orazioni di Plinio il Giovane: sappiamo però che i suoi discorsi pronunciati in tribunale ed al Senato furono tali da essere accostati a quelli dell'amico <a href="/wiki/Publio_Cornelio_Tacito" title="Publio Cornelio Tacito">Tacito</a>. </p><p>Plinio fu, probabilmente, anche un poeta, ma la sua collezione di liriche non è arrivata sino a noi, ad eccezione di due frammenti pubblicati fra le epistole. Probabilmente, si trattava di poesie scritte in età giovanile. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="I_codici_delle_opere">I codici delle opere</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Modifica la sezione I codici delle opere" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edit section&#39;s source code: I codici delle opere"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Del <i>Panegirico</i> esisteva a <a href="/wiki/Magonza" title="Magonza">Magonza</a> un codice scoperto da <a href="/wiki/Giovanni_Aurispa" title="Giovanni Aurispa">Giovanni Aurispa</a> nel <a href="/wiki/1433" title="1433">1433</a> e poi scomparso. Da quello furono tratti i codici <i>Upsaliensie</i> ed <i>Harleian 2480</i>. </p><p>Dell'epistolario esiste il codice <i>Laurenziano</i>, del X secolo, conservato nella <a href="/wiki/Biblioteca_Medicea_Laurenziana" title="Biblioteca Medicea Laurenziana">Biblioteca Medicea Laurenziana</a> e comprendente cento lettere (I-V, 6); esisteva un codice medievale conservato nella <a href="/wiki/Biblioteca_capitolare_di_Verona" title="Biblioteca capitolare di Verona">Capitolare di Verona</a> e scomparso verso il XVI secolo, da cui furono tratte diverse copie comprendenti i libri I-VII e IX; da un codice ignoto il tipografo Giovanni Schurener stampò a Roma nel <a href="/wiki/1474" title="1474">1474</a> i libri I-IX; esisteva a <a href="/wiki/Parigi" title="Parigi">Parigi</a> un codice scoperto nel <a href="/wiki/1500" title="1500">1500</a> da fra' <a href="/wiki/Giovanni_Giocondo" title="Giovanni Giocondo">Giocondo da Verona</a>, scomparso dopo essere stato utilizzato, nel <a href="/wiki/1508" title="1508">1508</a>, per l'edizione completa (i nove libri e le lettere a Traiano) dell'epistolario di Plinio.<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">&#91;</span>30<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Edizioni_e_traduzioni_complete">Edizioni e traduzioni complete</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Modifica la sezione Edizioni e traduzioni complete" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edit section&#39;s source code: Edizioni e traduzioni complete"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>(Per le singole edizioni delle <i><a href="/wiki/Lettere_(Plinio_il_Giovane)" title="Lettere (Plinio il Giovane)">Lettere</a></i> e del <i><a href="/wiki/Panegirico_di_Traiano" title="Panegirico di Traiano">Panegirico di Traiano</a></i> si rimanda a tali voci) </p> <ul><li><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="latino">LA</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/epistularumlibri00plin/page/n3/mode/2up"><span style="font-style:italic;">Epistularum libri novem; Epistularum ad Traianum liber; Panegyricus</span></a>, recognovit <a href="/wiki/Heinrich_Keil" title="Heinrich Keil">Henricus Keil</a>, Lipsiae, sumptibus et typis B. G. Teubneri, 1868.</cite></li> <li><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="latino">LA</abbr>,&#160;<abbr title="italiano">IT</abbr></span>) Plinio Cecilio Secondo, <span style="font-style:italic;">Opere</span>, a cura di Francesco Trisoglio, 2 voll., Torino, Unione tipografico-editrice torinese, 1973, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/88-02-01846-4" title="Speciale:RicercaISBN/88-02-01846-4">88-02-01846-4</a>.</cite></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Le_ville_di_Plinio">Le ville di Plinio</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="Modifica la sezione Le ville di Plinio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edit section&#39;s source code: Le ville di Plinio"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Tuscum_des_Plinius_Schninkel_AA2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Tuscum_des_Plinius_Schninkel_AA2.jpg/220px-Tuscum_des_Plinius_Schninkel_AA2.jpg" decoding="async" width="220" height="135" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Tuscum_des_Plinius_Schninkel_AA2.jpg/330px-Tuscum_des_Plinius_Schninkel_AA2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Tuscum_des_Plinius_Schninkel_AA2.jpg/440px-Tuscum_des_Plinius_Schninkel_AA2.jpg 2x" data-file-width="2746" data-file-height="1681" /></a><figcaption>Ricostruzione della villa in <i>Tuscis</i></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:1890_Wood_Engraving_Pliny_Villa_Laurentum.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/1890_Wood_Engraving_Pliny_Villa_Laurentum.jpg/220px-1890_Wood_Engraving_Pliny_Villa_Laurentum.jpg" decoding="async" width="220" height="149" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/1890_Wood_Engraving_Pliny_Villa_Laurentum.jpg/330px-1890_Wood_Engraving_Pliny_Villa_Laurentum.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/1890_Wood_Engraving_Pliny_Villa_Laurentum.jpg/440px-1890_Wood_Engraving_Pliny_Villa_Laurentum.jpg 2x" data-file-width="1325" data-file-height="898" /></a><figcaption>Ricostruzione della villa <i>Laurentina</i></figcaption></figure> <p>In una sua lettera (<i>Epistularum libri</i>, II, 17, <i>A Gallo</i>) Plinio elogia con affetto la sua villa <a href="/wiki/Laurentum" title="Laurentum">Laurentina</a> sul litorale romano, situata nei pressi dell'antica <a href="/wiki/Via_Severiana" title="Via Severiana">via Severiana</a>. Nei secoli si sono succedute varie ipotesi di identificazione della villa, che si rivelò di difficile attribuzione fin a partire dai primi scavi. Nel 1713, infatti, erano in corso sia le indagini eseguite per volere del cavaliere Marcello Sacchetti, le quali portarono alla luce resti architettonici che però non corrispondevano alla descrizione di Plinio, sia quelle volute sulle proprie tenute dai <a href="/wiki/Chigi" title="Chigi">Chigi</a>, nel luogo detto <i>La Palombara</i>. </p><p>Per molto tempo fu accreditata l'ipotesi che la <a href="/wiki/Villa_di_Plinio" class="mw-redirect" title="Villa di Plinio">villa di Plinio</a> fosse quella indicata a <i>La Palombara</i>, grazie anche al ritrovamento nel 1874 del Vicus Augustanus Laurentinum, dal quale la villa di Plinio doveva distare solo un'altra villa, e alla fama dell'archeologo <a href="/wiki/Rodolfo_Lanciani" title="Rodolfo Lanciani">Lanciani</a> che sosteneva l'identificazione con la villa della Palombara. Nuove prove a favore del sito si ebbero con l'apertura al pubblico della <a href="/wiki/Parco_urbano_Pineta_di_Castel_Fusano" title="Parco urbano Pineta di Castel Fusano">Pineta di Castel Fusano</a> e con nuove indagini archeologiche del 1934. </p><p>Nel 1984, l'architetto Eugenia Salza Prina Ricotti mise in dubbio l'identificazione della villa di Plinio con quella della Palombara, per due dettagli nella descrizione fino ad allora trascurati. Con questi nuovi studi, l'identificazione della villa Laurentina si spostò alla Villa Magna a Grotte di Piastra, nella <a href="/wiki/Tenuta_presidenziale_di_Castelporziano" title="Tenuta presidenziale di Castelporziano">Tenuta di Castelporziano</a>. </p><p>I critici identificano a <a href="/wiki/Lierna" title="Lierna">Lierna</a>, nei pressi di Varenna, una Villa di Plinio il Giovane ("...una di quelle due ville"), precisamente nella frazione del borgo di Villa, che prende il nome dal ritrovamento dei resti di una villa dell'<a href="/wiki/Antica_Roma" class="mw-redirect" title="Antica Roma">Antica Roma</a> che era “la Villa Commedia” di Plinio il Giovane<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">&#91;</span>31<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>, detta la seconda <a href="/wiki/Villa_Pliniana" title="Villa Pliniana">Villa Pliniana</a>, oggi andata distrutta<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">&#91;</span>32<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">&#91;</span>33<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. </p><p>In un'epistola (V, 6) a Lucio Domizio Apollinare, egli descrive l'ambiente circostante un'altra villa che possedeva in <i>Tuscis</i> (<a href="/wiki/Valtiberina" title="Valtiberina">Valtiberina</a>), individuata nell'area di Colle Plinio nel comune di <a href="/wiki/San_Giustino_(Italia)" title="San Giustino (Italia)">San Giustino</a> (all'epoca della realizzazione, quel territorio faceva parte del <a href="/wiki/Municipio_romano" class="mw-redirect" title="Municipio romano">municipio romano</a> di <a href="/wiki/Citt%C3%A0_di_Castello" title="Città di Castello">Città di Castello</a>), che Plinio dichiara essere la sua villa preferita. </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r143194400" /><div class="itwiki-template-citazione"> <div class="itwiki-template-citazione-singola"> <p>«L'aspetto del paese è bellissimo: immagina un immenso anfiteatro quale soltanto la natura può crearlo. [...] Benché vi sia abbondanza di acqua non vi sono paludi perché la terra in pendio e non assorbito [...]; il terreno si innalza così dolcemente e con una pendenza quasi insensibile, che, mentre ti sembra di non essere salito sei già in cima. Alle spalle hai l'Appennino [...]. Conosci ora la ragione perché io preferisca la mia villa in Tuscis a quella di Tuscolo, Tivoli e Preneste» </p> </div></div> <p>La Soprintendenza ha avviato scavi nel 1975 e, negli anni, con la collaborazione dell'<a href="/wiki/Universit%C3%A0_degli_Studi_di_Perugia" title="Università degli Studi di Perugia">Università degli Studi di Perugia</a> e dell'<a href="/wiki/Universit%C3%A0_di_Alicante" title="Università di Alicante">Università di Alicante</a>, sono venuti alla luce numerosi elementi (impianto termale, porticati, cantine) a dimostrazione delle notevoli dimensioni della villa. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;veaction=edit&amp;section=8" title="Modifica la sezione Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;action=edit&amp;section=8" title="Edit section&#39;s source code: Note"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-PlinioMinore-1"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-PlinioMinore_1-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-PlinioMinore_1-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-PlinioMinore_1-2">c</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-PlinioMinore_1-3">d</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-PlinioMinore_1-4">e</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-PlinioMinore_1-5">f</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-PlinioMinore_1-6">g</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-PlinioMinore_1-7">h</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-PlinioMinore_1-8">i</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-PlinioMinore_1-9">j</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-PlinioMinore_1-10">k</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-PlinioMinore_1-11">l</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-PlinioMinore_1-12">m</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-PlinioMinore_1-13">n</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-PlinioMinore_1-14">o</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-PlinioMinore_1-15">p</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-PlinioMinore_1-16">q</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-PlinioMinore_1-17">r</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-PlinioMinore_1-18">s</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-PlinioMinore_1-19">t</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-PlinioMinore_1-20">u</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-PlinioMinore_1-21">v</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-PlinioMinore_1-22">w</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-PlinioMinore_1-23">x</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-PlinioMinore_1-24">y</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-PlinioMinore_1-25">z</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFTreccani_&#123;&#123;&#123;1&#125;&#125;&#125;" class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treccani.it/enciclopedia/plinio-il-giovane"><span style="font-style:italic;">Plinio il Giovane</span></a>, in <span style="font-style:italic;">Treccani.it – Enciclopedie on line</span>, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana. <small>URL consultato il 13 maggio 2018</small>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q168707#P3365" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </li> <li id="cite_note-Plinio-2"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Plinio_2-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Plinio_2-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Plinio_2-2">c</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Plinio_2-3">d</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Plinio_2-4">e</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Plinio_2-5">f</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Plinio_2-6">g</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Plinio_2-7">h</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Plinio_2-8">i</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Plinio_2-9">j</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Plinio_2-10">k</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Plinio_2-11">l</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Plinio_2-12">m</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Plinio_2-13">n</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Plinio_2-14">o</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Plinio_2-15">p</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Plinio_2-16">q</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Plinio_2-17">r</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Plinio_2-18">s</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Plinio_2-19">t</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Plinio_2-20">u</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFEI_plinio-il-giovane" class="citation libro" style="font-style:normal"> Marco Galdi, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treccani.it/enciclopedia/plinio-il-giovane_(Enciclopedia-Italiana)/"><span style="font-style:italic;">PLINIO il Giovane</span></a>, in <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Enciclopedia_Treccani" title="Enciclopedia Treccani">Enciclopedia Italiana</a></span>, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1935. <small>URL consultato il 13 maggio 2018</small>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q168707#P4223" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3"><b>^</b></a> <span class="reference-text">La stampa di Burke, da un dipinto di <a href="/wiki/Angelika_Kauffmann" title="Angelika Kauffmann">Angelika Kauffmann</a>, rappresenta un episodio narrato da Plinio nella sua lettera a Tacito (VI, 20): durante l'eruzione del Vesuvio, Plinio sedeva accanto alla madre e, incurante di tutto, leggeva un volume di Tito Livio. Un amico dello zio rimproverò la madre «per la propria indolenza» e il figlio «per la spensieratezza».</span> </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Ettore_Paratore" title="Ettore Paratore">Ettore Paratore</a>, <i>La letteratura latina dell'età imperiale</i>, Firenze, Sansoni-Accademia, 1969, p. 196; <a href="/wiki/Luigi_Rusca_(letterato)" title="Luigi Rusca (letterato)">Luigi Rusca</a>, Introduzione e note a Plinio il Giovane, <i>Lettere ai familiari</i>, pp. 5-6.</span> </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Così egli stesso riferì a Tacito: <i>Epistularum libri</i>, IV, 13.</span> </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><i>Epistularum libri</i>, IV, 1, <i>A Calpurnio Fabato</i>.</span> </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Concetto_Marchesi" title="Concetto Marchesi">Concetto Marchesi</a>, <i>Storia della letteratura latina</i>, II, Milano-Messina, Principato, 1957, p. 276.</span> </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Cicerone, <i>Brutus</i>, 325.</span> </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9"><b>^</b></a> <span class="reference-text">E. Paratore, cit., p. 198.</span> </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10"><b>^</b></a> <span class="reference-text">L. Rusca, cit., p. 7.</span> </li> <li id="cite_note-ReferenceA-11"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-ReferenceA_11-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-ReferenceA_11-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><i>Epistularum libri</i>, VII, 4, <i>A Porzio</i>.</span> </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><i>Epistularum libri</i>, VI, 16 e VI, 20.</span> </li> <li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13"><b>^</b></a> <span class="reference-text">L. Rusca, cit., p. 8.</span> </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14"><b>^</b></a> <span class="reference-text">L. Rusca, cit., pp. 307-308. Plinio ringraziò Traiano per la concessione: <i>Epistularum libri</i>, X, 2. Il <i>diritto dei tre figli</i> consisteva nel riconoscere esenzioni fiscali a chi avesse almeno tre figli.</span> </li> <li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15"><b>^</b></a> <span class="reference-text">L. Rusca, cit., pp. 12-14.</span> </li> <li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16"><b>^</b></a> <span class="reference-text">È uno dei quattro frammenti della lapide, in origine nelle terme di Como e poi trasportata a Milano, nella quale è descritto il <i>cursus honorum</i> di Plinio.</span> </li> <li id="cite_note-17"><a href="#cite_ref-17"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><i>Stlitibus</i> è forma arcaica per <i>litibus</i>.</span> </li> <li id="cite_note-18"><a href="#cite_ref-18"><b>^</b></a> <span class="reference-text">C. Marchesi, cit., p. 276.</span> </li> <li id="cite_note-19"><a href="#cite_ref-19"><b>^</b></a> <span class="reference-text">L. Rusca, cit., pp. 8-9.</span> </li> <li id="cite_note-20"><a href="#cite_ref-20"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><i>Epistularum libri</i>, I, 10, <i>Ad Accio Clemente</i>.</span> </li> <li id="cite_note-21"><a href="#cite_ref-21"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><i>Epistularum libri</i>, III, 11, <i>A Giulio Genitore</i>.</span> </li> <li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><i>Epistularum libri</i>, VII, 31, <i>A Cornuto Tertullio</i>.</span> </li> <li id="cite_note-23"><a href="#cite_ref-23"><b>^</b></a> <span class="reference-text">L. Rusca, cit., p. 295.</span> </li> <li id="cite_note-24"><a href="#cite_ref-24"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Le date dei vari incarichi sono oggetto di controversia: cfr. T. Mommsen, W. F. Otto e J. Zalanka.</span> </li> <li id="cite_note-CIL5.5262-25"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-CIL5.5262_25-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-CIL5.5262_25-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><i><a href="/wiki/Corpus_Inscriptionum_Latinarum" title="Corpus Inscriptionum Latinarum">CIL</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=CIL+05%2C+05262&amp;r_sortierung=Belegstelle">V, 5262</a></span> </li> <li id="cite_note-26"><a href="#cite_ref-26"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><i>Curator alvei Tiberis et riparum et cloacarum urbis</i>.</span> </li> <li id="cite_note-27"><a href="#cite_ref-27"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBerra">Berra</a>,&#160;p. 68</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-28"><a href="#cite_ref-28"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Conte-Pianezzola, <i>Lezioni di letteratura latina</i>, Le Monnier.</span> </li> <li id="cite_note-29"><a href="#cite_ref-29"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Marta_Sordi" title="Marta Sordi">Marta Sordi</a>, <i>I Cristiani e l'impero romano</i>, <a href="/wiki/Jaca_Book" title="Jaca Book">Jaca Book</a>, Milano, 2004, <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/9788816406711" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 9788816406711</a> pp. 73 e segg.</span> </li> <li id="cite_note-30"><a href="#cite_ref-30"><b>^</b></a> <span class="reference-text">C. Marchesi, cit., pp. 282-283.</span> </li> <li id="cite_note-31"><a href="#cite_ref-31"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=QPpSAAAAcAAJ&amp;pg=PA2&amp;dq=Lierna+terra&amp;hl=it&amp;sa=X&amp;ei=s0QIVbafI8L_ywP8pYKoBA&amp;ved=0CD4Q6AEwBg#v=onepage&amp;q=Lierna%20terra&amp;f=false">Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, D'Istoria, Di Poesia... - Davide Bertolotti - Google Libri</a> Davide Bertolotti, "Il Raccoglitore ossia archivi di viaggi, di filosofia, d'istoria di poesia...", p. 2.</span> </li> <li id="cite_note-32"><a href="#cite_ref-32"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=Zm9FAAAAMAAJ&amp;q=lierna+ritrovamenti+archeologici&amp;dq=lierna+ritrovamenti+archeologici&amp;hl=it&amp;sa=X&amp;ei=ET4IVcUg0Nxol_eBoA4&amp;ved=0CCQQ6AEwAQ">Società Storica Comense, "Raccolta Storica", p. 139, nota 1</a></span> </li> <li id="cite_note-33"><a href="#cite_ref-33"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Sigismondo Boldoni, "Lario", p. 32</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;veaction=edit&amp;section=9" title="Modifica la sezione Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;action=edit&amp;section=9" title="Edit section&#39;s source code: Bibliografia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Theodor Mommsen, <i>Zur Lebensgeschichte des jüngeren Plinius</i>, Weidmann, Berlino, 1868</li> <li>Eugène Allain, <i>Pline le jeune et ses heritiers</i>, 3 voll., Paris, A. Fontemoing, 1901-02 (opera fondamentale).</li> <li>Camillo Solimena, <i>Plinio il Giovine e il diritto pubblico di Roma</i>, Napoli, L. Pierro, 1905.</li> <li>Walter F. Otto, <i>Zur Lebengeschichte des jüngeren Plinius</i>, Monaco di Baviera, Verlag der Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1919.</li> <li><a href="/wiki/Aldo_Spallicci" title="Aldo Spallicci">Aldo Spallicci</a>, <i>La medicina in Plinio il giovane</i>, Milano, Scalcerle, 1941.</li> <li>Joseph Zaranka, <i>De Plinii Epistularum novem libris quaestiones chronologicae</i>, Lovanio, Universitas Catholica Lovaniensis, 1949.</li> <li>Pier Vincenzo Cova, <i>La critica letteraria di Plinio il Giovane</i>, Brescia, La Scuola, 1966.</li> <li><a href="/wiki/Luigi_Rusca_(letterato)" title="Luigi Rusca (letterato)">Luigi Rusca</a>, <i>Plinio il Giovane attraverso le sue lettere</i>, Como, Cairoli, 1967.</li> <li>Carlo Riva, <i>Plinio il giovane. L'uomo e lo scrittore</i>, Como, Camera di commercio industria artigianato e agricoltura, 1968.</li> <li><cite class="citation pubblicazione" style="font-style:normal"> Edoardo Scarpanti, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://oadoi.org/10.17605/OSF.IO/6DMZ2"><span style="font-style:italic;">Descrivere l'indescrivibile. Il lessico di Plinio il Giovane nelle epistole sull'eruzione del Vesuvio</span></a>, in <span style="font-style:italic;">Open Journal of Humanities</span>, vol.&#160;9, 2021, pp.&#160;39-60, <a href="/wiki/Digital_object_identifier" title="Digital object identifier">DOI</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.17605%2FOSF.IO%2F6DMZ2">10.17605/OSF.IO/6DMZ2</a>.</cite></li> <li><i>La fortuna e l'opera di Plinio il Giovane</i>, Atti del Convegno internazionale di studi, Città di Castello - San Giustino, 23-24-25 ottobre 1987, S.l., Regione dell'Umbria, 1990.</li> <li>Thiago David Stadler, <i>O Império Romano em cartas: glórias romanas em papel e tinta (Plínio o Jovem e Trajano 98-113 d.C.)</i>, Curitiba, Juruá Editora, 2013.</li> <li><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Daisy Dunn, <span style="font-style:italic;">All'ombra del Vesuvio. Vita di Plinio</span>, Milano, RCS Media Group S.p.A., 2020.</cite></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voci_correlate">Voci correlate</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;veaction=edit&amp;section=10" title="Modifica la sezione Voci correlate" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;action=edit&amp;section=10" title="Edit section&#39;s source code: Voci correlate"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Lettere_(Plinio_il_Giovane)" title="Lettere (Plinio il Giovane)">Lettere (Plinio il Giovane)</a></li> <li><a href="/wiki/Storia_della_letteratura_latina_(69_-_117)" title="Storia della letteratura latina (69 - 117)">Storia della letteratura latina (69 - 117)</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Altri_progetti">Altri progetti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;veaction=edit&amp;section=11" title="Modifica la sezione Altri progetti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;action=edit&amp;section=11" title="Edit section&#39;s source code: Altri progetti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="interProject" class="toccolours" style="display: none; clear: both; margin-top: 2em"><p id="sisterProjects" style="background-color: #efefef; color: black; font-weight: bold; margin: 0"><span>Altri progetti</span></p><ul title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia"> <li class="" title=""><a href="https://it.wikisource.org/wiki/Autore:Gaio_Plinio_Cecilio_Secondo" class="extiw" title="s:Autore:Gaio Plinio Cecilio Secondo">Wikisource</a></li> <li class="" title=""><a href="https://it.wikisource.org/wiki/la:Scriptor:Gaius_Plinius_Caecilius_Secundus" class="extiw" title="s:la:Scriptor:Gaius Plinius Caecilius Secundus">Wikisource</a></li> <li class="" title=""><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/Plinio_il_Giovane" class="extiw" title="q:Plinio il Giovane">Wikiquote</a></li> <li class="" title=""><span class="plainlinks" title="commons:Category:Plinius Minor"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Plinius_Minor?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span></li></ul></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://it.wikisource.org/wiki/" title="Collabora a Wikisource"><img alt="Collabora a Wikisource" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/18px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/27px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/36px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> <a href="https://it.wikisource.org/wiki/" class="extiw" title="s:">Wikisource</a> contiene una pagina dedicata a <b><a href="https://it.wikisource.org/wiki/Autore:Gaio_Plinio_Cecilio_Secondo" class="extiw" title="s:Autore:Gaio Plinio Cecilio Secondo">Plinio il Giovane</a></b></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="https://it.wikisource.org/wiki/" title="Collabora a Wikisource"><img alt="Collabora a Wikisource" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/18px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/27px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/36px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> <a href="https://it.wikisource.org/wiki/" class="extiw" title="s:">Wikisource</a> contiene una pagina in lingua latina dedicata a <b><a href="https://it.wikisource.org/wiki/la:Scriptor:Gaius_Plinius_Caecilius_Secundus" class="extiw" title="s:la:Scriptor:Gaius Plinius Caecilius Secundus">Plinio il Giovane</a></b></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/" title="Collabora a Wikiquote"><img alt="Collabora a Wikiquote" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/18px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/27px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/36px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> <a href="https://it.wikiquote.org/wiki/" class="extiw" title="q:">Wikiquote</a> contiene citazioni di o su <b><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/Plinio_il_Giovane" class="extiw" title="q:Plinio il Giovane">Plinio il Giovane</a></b></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it" title="Collabora a Wikimedia Commons"><img alt="Collabora a Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span> contiene immagini o altri file su <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Plinius_Minor?uselang=it">Plinio il Giovane</a></span></b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Collegamenti_esterni">Collegamenti esterni</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;veaction=edit&amp;section=12" title="Modifica la sezione Collegamenti esterni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;action=edit&amp;section=12" title="Edit section&#39;s source code: Collegamenti esterni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><cite id="CITEREFTreccani.it" class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/plinio-il-giovane"><span style="font-style:italic;">Plìnio il Giovane</span></a>, su <span style="font-style:italic;">Treccani.it – Enciclopedie on line</span>, <a href="/wiki/Istituto_dell%27Enciclopedia_Italiana" title="Istituto dell&#39;Enciclopedia Italiana">Istituto dell'Enciclopedia Italiana</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q168707#P3365" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFEnciclopedia_Italiana" class="citation libro" style="font-style:normal"> Marco Galdi, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/plinio-il-giovane_(Enciclopedia-Italiana)/"><span style="font-style:italic;">PLINIO il Giovane</span></a>, in <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Enciclopedia_Treccani" title="Enciclopedia Treccani">Enciclopedia Italiana</a></span>, <a href="/wiki/Istituto_dell%27Enciclopedia_Italiana" title="Istituto dell&#39;Enciclopedia Italiana">Istituto dell'Enciclopedia Italiana</a>, 1935.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q168707#P4223" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFDizionario_di_storia" class="citation libro" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/plinio-il-giovane_(Dizionario-di-Storia)/"><span style="font-style:italic;">Plinio il Giovane</span></a>, in <span style="font-style:italic;">Dizionario di storia</span>, <a href="/wiki/Istituto_dell%27Enciclopedia_Italiana" title="Istituto dell&#39;Enciclopedia Italiana">Istituto dell'Enciclopedia Italiana</a>, 2010.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q168707#P6404" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFBritannica.com" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Pliny-the-Younger"><span style="font-style:italic;">Pliny the Younger</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Enciclopedia_Britannica" title="Enciclopedia Britannica">Enciclopedia Britannica</a></span>, Encyclopædia Britannica, Inc.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q168707#P1417" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFBeWeb" class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.beweb.chiesacattolica.it/persone/persona/402/"><span style="font-style:italic;">Plinio il Giovane</span></a>, su <span style="font-style:italic;">BeWeb</span>, <a href="/wiki/Conferenza_Episcopale_Italiana" title="Conferenza Episcopale Italiana">Conferenza Episcopale Italiana</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q168707#P7796" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFDBE" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="spagnolo">ES</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbe.rah.es/biografias/14199/plinio"><span style="font-style:italic;">Plinio il Giovane</span></a>, in <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Dizionario_biografico_spagnolo" title="Dizionario biografico spagnolo">Diccionario biográfico español</a></span>, <a href="/wiki/Real_Academia_de_la_Historia" title="Real Academia de la Historia">Real Academia de la Historia</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q168707#P4459" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFLiber_Liber" class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.liberliber.it/online/autori/autori-p/gaius-plinius-caecilius-secundus"><span style="font-style:italic;">Opere di Plinio il Giovane</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Liber_Liber" title="Liber Liber">Liber Liber</a></span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q168707#P7208" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFMQDQ" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="latino">LA</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://mizar.unive.it/mqdq/public/indici/autori/idAuthors/132"><span style="font-style:italic;">Opere di Plinio il Giovane</span></a>, su <span style="font-style:italic;">Musisque Deoque</span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q168707#P6999" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFPHI" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="latino">LA</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://latin.packhum.org/author/1318"><span style="font-style:italic;">Opere di Plinio il Giovane</span></a>, su <span style="font-style:italic;">PHI Latin Texts</span>, <a href="/wiki/Packard_Humanities_Institute" title="Packard Humanities Institute">Packard Humanities Institute</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q168707#P6941" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFMLOL" class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://mlol.link/open/author/4891"><span style="font-style:italic;">Opere di Plinio il Giovane</span></a> / <a rel="nofollow" class="external text" href="https://mlol.link/open/author/210248"><span style="font-style:italic;">Plinio il Giovane (altra versione)</span></a> / <a rel="nofollow" class="external text" href="https://mlol.link/open/author/287204"><span style="font-style:italic;">Plinio il Giovane (altra versione)</span></a> / <a rel="nofollow" class="external text" href="https://mlol.link/open/author/421502"><span style="font-style:italic;">Plinio il Giovane (altra versione)</span></a>, su <span style="font-style:italic;">MLOL</span>, Horizons Unlimited.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q168707#P3762" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFOpen_Library" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/works/OL6893161A"><span style="font-style:italic;">Opere di Plinio il Giovane</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Internet_Archive#Open_Library" title="Internet Archive">Open Library</a></span>, <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q168707#P648" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFProgetto_Gutenberg" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dev.gutenberg.org/ebooks/author/1036"><span style="font-style:italic;">Opere di Plinio il Giovane</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Progetto_Gutenberg" title="Progetto Gutenberg">Progetto Gutenberg</a></span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q168707#P1938" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFLibriVox" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://librivox.org/author/874"><span style="font-style:italic;">Audiolibri di Plinio il Giovane</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/LibriVox" title="LibriVox">LibriVox</a></span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q168707#P1899" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFISFDB" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?166659"><span style="font-style:italic;">Bibliografia di Plinio il Giovane</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Internet_Speculative_Fiction_Database" title="Internet Speculative Fiction Database">Internet Speculative Fiction Database</a></span>, Al von Ruff.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q168707#P1233" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFGoodreads" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.goodreads.com/characters/79690"><span style="font-style:italic;">Plinio il Giovane</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Goodreads" title="Goodreads">Goodreads</a></span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q168707#P6327" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.it/books?id=hQZbAAAAQAAJ&amp;pg=PT281&amp;dq=3#PPA8,M1"><span style="font-style:italic;"><span></span><i>I dieci libri delle lettere di C. Plinio</i>, testo latino e traduzione di P. A. Paravia, Venezia, Antonelli, 1837</span></a>, su <span style="font-style:italic;">books.google.it</span>.</cite></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/stream/jstor-4471052/4471052#page/n1/mode/2up"><span style="font-style:italic;">T. Mommsen, <i>Zur Lebensgeschichte des jüngeren Plinius</i><span></span></span></a>, su <span style="font-style:italic;">archive.org</span>.</cite></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080807173954/http://www.ostia-antica.org/dict/south/pliny.htm"><span style="font-style:italic;">www.ostiantica.org Immagini della villa in località La Palombara</span></a>, su <span style="font-style:italic;">ostia-antica.org</span>. <small>URL consultato il 4 giugno 2009</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http&#58;//www.ostia-antica.org/dict/south/pliny.htm">url originale</abbr> il 7 agosto 2008)</small>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFBerra" class="citation libro" style="font-style:normal"> Pietro Berra, <span style="font-style:italic;">Da Plinio a Volta - Itinerari d'autore sul lago di Como</span>, Lomazzo, New Press Edizioni, 2023.</cite></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141815314">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid #aaa;clear:both;margin:auto;padding:2px;width:100%}.mw-parser-output .navbox th{padding-left:1em;padding-right:1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:#ccf;font-size:90%;width:100%;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_navbar{float:left;margin:0;padding:0 10px 0 0;text-align:left;width:6em}.mw-parser-output .navbox_title{font-size:110%}.mw-parser-output .navbox_abovebelow{background:#ddf;font-size:90%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbox_group{background:#ddf;font-size:90%;padding:0 10px;white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbox_list{font-size:90%;width:100%}.mw-parser-output .navbox_list a{white-space:nowrap}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_odd{background:#fdfdfd;color:var(--color-base,black)}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_even{background:#f7f7f7;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox a.mw-selflink{color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_center{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .navbox_image{padding-left:7px;vertical-align:middle;width:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal;text-align:right;width:7em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox_image img{max-width:none!important}.mw-parser-output .subnavbox{margin:-3px;width:100%}.mw-parser-output .subnavbox_group{background:#e6e6ff;padding:0 10px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}</style><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Campi_Flegrei"><tbody><tr><th colspan="2" style="background:#FF0000"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Campi_Flegrei" title="Template:Campi Flegrei"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a>&#160;·&#160;<a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:Campi_Flegrei&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Discussioni template:Campi Flegrei (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a>&#160;·&#160;<a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Campi_Flegrei&amp;action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l&#39;anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title"><a href="/wiki/Campi_Flegrei" title="Campi Flegrei"><span style="color:#f8f8ff;">Campi Flegrei</span></a></span></th></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#ffa500">Territorio</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="background:#fffacd"><table class="subnavbox"><tbody><tr><th class="subnavbox_group" style="background:#ffa500">Comuni</th><td colspan="1" style="background:#fffacd"><a href="/wiki/Bacoli" title="Bacoli">Bacoli</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Giugliano_in_Campania" title="Giugliano in Campania">Giugliano in Campania</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Monte_di_Procida" title="Monte di Procida">Monte di Procida</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Napoli" title="Napoli">Napoli</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Pozzuoli" title="Pozzuoli">Pozzuoli</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Quarto_(Italia)" title="Quarto (Italia)">Quarto</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group" style="background:#ffa500">Zone</th><td colspan="1" style="background:#fffacd"><a href="/wiki/Arco_Felice" title="Arco Felice">Arco Felice</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Baia_(Bacoli)" title="Baia (Bacoli)">Baia</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Coroglio" title="Coroglio">Coroglio</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Licola" title="Licola">Licola</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Miliscola" title="Miliscola">Miliscola</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Miseno_(Bacoli)" title="Miseno (Bacoli)">Miseno</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Montagna_Spaccata" title="Montagna Spaccata">Montagna Spaccata</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Pisani_(Napoli)" title="Pisani (Napoli)">Pisani</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Rione_Terra" title="Rione Terra">Rione Terra</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Zona_rossa_dei_Campi_Flegrei" title="Zona rossa dei Campi Flegrei">Zona rossa dei Campi Flegrei</a></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#ffa500">Vulcani</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="background:#fffacd"><a href="/wiki/Bradisismo_flegreo" title="Bradisismo flegreo">Bradisismo flegreo</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Agnano" title="Agnano">Agnano</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Riserva_naturale_Cratere_degli_Astroni" title="Riserva naturale Cratere degli Astroni">Astroni</a><b>&#160;·</b> <a href="/w/index.php?title=Cratere_Senga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Cratere Senga (la pagina non esiste)">Cratere Senga</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Ignimbrite_campana" title="Ignimbrite campana">Ignimbrite campana</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Monte_Cigliano" title="Monte Cigliano">Monte Cigliano</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Monte_Epomeo" title="Monte Epomeo">Monte Epomeo</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Monte_Gauro" title="Monte Gauro">Monte Gauro</a><b>&#160;·</b> <a href="/w/index.php?title=Monte_Grillo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Monte Grillo (la pagina non esiste)">Monte Grillo</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Monte_Nuovo" title="Monte Nuovo">Monte Nuovo</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Monte_Olibano" title="Monte Olibano">Monte Olibano</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Monte_Spina_(Campania)" title="Monte Spina (Campania)">Monte Spina</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Solfatara_di_Pozzuoli" title="Solfatara di Pozzuoli">Solfatara di Pozzuoli</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#ffa500">Storia e mitologia</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="background:#fffacd"><a href="/wiki/Ade_(regno)" title="Ade (regno)">Ade</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Classis_Misenensis" title="Classis Misenensis">Classis Misenensis</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Eneide" title="Eneide">Eneide</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Grand_Tour" title="Grand Tour">Grand Tour</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Monetazione_di_Cumae" title="Monetazione di Cumae">Monetazione di Cumae</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Plinio_il_Vecchio" title="Plinio il Vecchio">Plinio il Vecchio</a><b>&#160;·</b> <a class="mw-selflink selflink">Plinio il Giovane</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Sibilla_Cumana" title="Sibilla Cumana">Sibilla Cumana</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Virgilio" class="mw-redirect" title="Virgilio">Virgilio</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#ffa500">Siti archeologici</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="background:#fffacd"><table class="subnavbox"><tbody><tr><th class="subnavbox_group" style="background:#ffa500">Anfiteatri</th><td colspan="1" style="background:#fffacd"><a href="/wiki/Anfiteatro_Flavio_(Pozzuoli)" title="Anfiteatro Flavio (Pozzuoli)">Anfiteatro Flavio</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Anfiteatro_minore" title="Anfiteatro minore">Anfiteatro minore</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Anfiteatro_romano_di_Cuma" title="Anfiteatro romano di Cuma">Anfiteatro romano di Cuma</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Anfiteatro_romano_di_Liternum" title="Anfiteatro romano di Liternum">Anfiteatro romano di Liternum</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Stadio_di_Antonino_Pio" title="Stadio di Antonino Pio">Stadio di Antonino Pio</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group" style="background:#ffa500">Città</th><td colspan="1" style="background:#fffacd"><a href="/wiki/Cuma" title="Cuma">Cuma</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Liternum" title="Liternum">Liternum</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group" style="background:#ffa500">Gallerie</th><td colspan="1" style="background:#fffacd"><a href="/wiki/Antro_della_Sibilla" title="Antro della Sibilla">Antro della Sibilla</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Crypta_Neapolitana" title="Crypta Neapolitana">Crypta Neapolitana</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Crypta_Romana" title="Crypta Romana">Crypta Romana</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Grotta_di_Cocceio" title="Grotta di Cocceio">Grotta di Cocceio</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group" style="background:#ffa500">Monumenti</th><td colspan="1" style="background:#fffacd"><a href="/wiki/Cento_Camerelle" title="Cento Camerelle">Cento Camerelle</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Sacello_degli_Augustali" title="Sacello degli Augustali">Sacello degli Augustali</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group" style="background:#ffa500">Siti e Scavi</th><td colspan="1" style="background:#fffacd"><a href="/wiki/Complesso_archeologico_di_Baia" title="Complesso archeologico di Baia">Complesso archeologico di Baia</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Macellum_di_Pozzuoli" title="Macellum di Pozzuoli">Macellum di Pozzuoli</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Piscina_mirabilis" title="Piscina mirabilis">Piscina mirabilis</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Scavi_archeologici_di_Cuma" title="Scavi archeologici di Cuma">Scavi archeologici di Cuma</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group" style="background:#ffa500">Siti sommersi</th><td colspan="1" style="background:#fffacd"><a href="/wiki/Ninfeo_di_Punta_Epitaffio" title="Ninfeo di Punta Epitaffio">Ninfeo di Punta Epitaffio</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Parco_sommerso_di_Baia" title="Parco sommerso di Baia">Parco sommerso di Baia</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Portus_Iulius" title="Portus Iulius">Portus Iulius</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Terme_sommerse_di_Punta_Epitaffio" title="Terme sommerse di Punta Epitaffio">Terme sommerse di Punta Epitaffio</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group" style="background:#ffa500">Templi</th><td colspan="1" style="background:#fffacd"><a href="/wiki/Cattedrale_di_Pozzuoli" title="Cattedrale di Pozzuoli">Cattedrale di Pozzuoli</a> <small>(Tempio di Augusto)</small><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Tempio_di_Apollo_(Cuma)" title="Tempio di Apollo (Cuma)">Tempio di Apollo</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Tempio_di_Giove_(Cuma)" title="Tempio di Giove (Cuma)">Tempio di Zeus</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group" style="background:#ffa500">Altri siti</th><td colspan="1" style="background:#fffacd"><a href="/wiki/Casina_Vanvitelliana" title="Casina Vanvitelliana">Casina Vanvitelliana</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Castello_Aragonese_(Baia)" title="Castello Aragonese (Baia)">Castello Aragonese di Baia</a></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#ffa500">Siti naturali</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="background:#fffacd"><a href="/wiki/Capo_Miseno" title="Capo Miseno">Capo Miseno</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Collina_dei_Camaldoli" title="Collina dei Camaldoli">Collina dei Camaldoli</a><b>&#160;·</b> <a href="/w/index.php?title=Golfo_di_Genito&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Golfo di Genito (la pagina non esiste)">Golfo di Genito</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Isola_di_Nisida" title="Isola di Nisida">Isola di Nisida</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Isola_Pennata" title="Isola Pennata">Isola Pennata</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Isole_Flegree" title="Isole Flegree">Isole Flegree</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Isolotto_di_San_Martino" title="Isolotto di San Martino">Isolotto di San Martino</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Lago_d%27Averno" title="Lago d&#39;Averno">Lago d'Averno</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Lago_di_Licola" title="Lago di Licola">Lago di Licola</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Lago_di_Lucrino" title="Lago di Lucrino">Lago di Lucrino</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Lago_di_Patria" title="Lago di Patria">Lago di Patria</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Lago_Fusaro" title="Lago Fusaro">Lago Fusaro</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Litorale_Domitio" title="Litorale Domitio">Litorale Domitio</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Parco_regionale_dei_Campi_Flegrei" title="Parco regionale dei Campi Flegrei">Parco regionale dei Campi Flegrei</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Penisola_flegrea" title="Penisola flegrea">Penisola flegrea</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Riserva_naturale_Cratere_degli_Astroni" title="Riserva naturale Cratere degli Astroni">Riserva naturale Cratere degli Astroni</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Silva_Gallinaria" title="Silva Gallinaria">Silva Gallinaria</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#ffa500">Siti termali</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="background:#fffacd"><a href="/wiki/Complesso_termale_di_Agnano" title="Complesso termale di Agnano">Complesso termale di Agnano</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Isola_d%27Ischia#Le_Terme_dell&#39;isola" title="Isola d&#39;Ischia">Terme di Ischia</a><b>&#160;·</b> <a href="/w/index.php?title=Terme_Puteolane&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Terme Puteolane (la pagina non esiste)">Terme Puteolane</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Terme_Stufe_di_Nerone" title="Terme Stufe di Nerone">Terme Stufe di Nerone</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#ffa500">Strade</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="background:#fffacd"><a href="/wiki/Via_Antica_consolare_campana" title="Via Antica consolare campana">Via Antica consolare campana</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Via_Domiziana" title="Via Domiziana">Via Domiziana</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#ffa500">Musei</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="background:#fffacd"><a href="/wiki/Museo_archeologico_dei_Campi_Flegrei" title="Museo archeologico dei Campi Flegrei">Museo archeologico dei Campi Flegrei</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Museo_archeologico_nazionale_di_Napoli" title="Museo archeologico nazionale di Napoli">Museo archeologico nazionale di Napoli</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#ffa500">Mineralogia</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="background:#fffacd"><a href="/wiki/Ceramica_campana" title="Ceramica campana">Ceramica campana</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Dimorfite" title="Dimorfite">Dimorfite</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Marialite" title="Marialite">Marialite</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Misenite" title="Misenite">Misenite</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Piperno_(roccia)" title="Piperno (roccia)">Piperno</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Tufo#Il_tufo_giallo_napoletano" title="Tufo">Tufo giallo napoletano</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Tufo#Il_tufo_verde_di_Ischia" title="Tufo">Tufo verde di Ischia</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Voltaite" title="Voltaite">Voltaite</a></td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140554510">.mw-parser-output .CdA{border:1px solid #aaa;width:100%;margin:auto;font-size:90%;padding:2px}.mw-parser-output .CdA th{background-color:#f2f2f2;font-weight:bold;width:20%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}</style><table class="CdA"><tbody><tr><th><a href="/wiki/Aiuto:Controllo_di_autorit%C3%A0" title="Aiuto:Controllo di autorità">Controllo di autorità</a></th><td><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>)&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/10638270">10638270</a></span><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span> <a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>)&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000120990775">0000 0001 2099 0775</a></span><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span> <a href="/wiki/Servizio_bibliotecario_nazionale" title="Servizio bibliotecario nazionale">SBN</a> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/risultati-autori/-/opac-autori/detail/CFIV037070">CFIV037070</a></span><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_apostolica_vaticana" title="Biblioteca apostolica vaticana">BAV</a> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/495_44752">495/44752</a></span><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span> <a href="/wiki/Consortium_of_European_Research_Libraries" title="Consortium of European Research Libraries">CERL</a> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://thesaurus.cerl.org/record/cnp01259370">cnp01259370</a></span><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span> <a href="/wiki/Union_List_of_Artist_Names" title="Union List of Artist Names">ULAN</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>)&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500293708">500293708</a></span><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span> <a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>)&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n79075182">n79075182</a></span><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span> <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr></span>)&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118595091">118595091</a></span><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Spagna" title="Biblioteca nazionale di Spagna">BNE</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="spagnolo">ES</abbr></span>)&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&amp;authority_id=XX875701">XX875701</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://datos.bne.es/resource/XX875701">(data)</a></span><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Francia" title="Biblioteca nazionale di Francia">BNF</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="francese">FR</abbr></span>)&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11920050t">cb11920050t</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11920050t">(data)</a></span><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Israele" title="Biblioteca nazionale di Israele">J9U</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr>,&#160;<abbr title="ebraico">HE</abbr></span>)&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nli.org.il/en/authorities/987007266520605171">987007266520605171</a></span><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_e_universitaria_di_Zagabria" title="Biblioteca nazionale e universitaria di Zagabria">NSK</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="croato">HR</abbr></span>)&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&amp;local_base=nsk10&amp;doc_number=000118395">000118395</a></span><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_della_Dieta_nazionale_del_Giappone" title="Biblioteca della Dieta nazionale del Giappone">NDL</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr>,&#160;<abbr title="giapponese">JA</abbr></span>)&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00724134">00724134</a></span><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span> CONOR.SI <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="sloveno">SL</abbr></span>)&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.si.cobiss.net/opac7/conor/15449187">15449187</a></span></td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="width:100%; padding: 3px 0; display: flex; flex-wrap: wrap; row-gap: 4px; column-gap: 8px; box-sizing: border-box;"><div style="flex-basis: calc( 100% / 3 - 8px * 2/3 );"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555418">.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{width:100%;line-height:25px;border:1px solid #CCF;background-color:#F0EEFF;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#FAFAFA}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}</style><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:LupaCapitolina.png" class="mw-file-description" title="Antica Roma"><img alt="&#160;" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/LupaCapitolina.png/25px-LupaCapitolina.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/LupaCapitolina.png/38px-LupaCapitolina.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/LupaCapitolina.png/50px-LupaCapitolina.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a></span>&#32;<b><a href="/wiki/Portale:Antica_Roma" title="Portale:Antica Roma">Portale Antica Roma</a></b></div></div><div style="flex-basis: calc( 100% / 3 - 8px * 2/3 );"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140555418" /><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg" class="mw-file-description" title="Biografie"><img alt="&#160;" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg/25px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg/38px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg/50px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span>&#32;<b><a href="/wiki/Portale:Biografie" title="Portale:Biografie">Portale Biografie</a></b></div></div><div style="flex-basis: calc( 100% / 3 - 8px * 2/3 );"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140555418" /><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Nuvola_apps_bookcase.svg" class="mw-file-description" title="Letteratura"><img alt="&#160;" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/25px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/38px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/50px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span>&#32;<b><a href="/wiki/Portale:Letteratura" title="Portale:Letteratura">Portale Letteratura</a></b></div></div></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐8d5dddb68‐d9dds Cached time: 20250226175959 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.850 seconds Real time usage: 1.514 seconds Preprocessor visited node count: 3995/1000000 Post‐expand include size: 86788/2097152 bytes Template argument size: 3764/2097152 bytes Highest expansion depth: 11/100 Expensive parser function count: 22/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 35080/5000000 bytes Lua time usage: 0.587/10.000 seconds Lua memory usage: 10303031/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 68/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 1116.823 1 -total 56.32% 628.952 1 Template:Collegamenti_esterni 10.81% 120.697 1 Template:Bio 8.06% 89.999 1 Template:Magistrato_romano 7.73% 86.360 1 Template:Infobox 4.42% 49.401 1 Template:Campi_Flegrei 4.16% 46.513 1 Template:Navbox 3.04% 33.913 1 Template:Interprogetto 2.80% 31.262 1 Template:Portale 2.55% 28.439 1 Template:Treccani --> <!-- Saved in parser cache with key itwiki:pcache:381394:|#|:idhash:canonical and timestamp 20250226175959 and revision id 143467386. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&amp;type=1x1&amp;usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;oldid=143467386">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;oldid=143467386</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categoria:Categorie" title="Categoria:Categorie">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Avvocati_romani" title="Categoria:Avvocati romani">Avvocati romani</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Scrittori_romani" title="Categoria:Scrittori romani">Scrittori romani</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Magistrati_romani" title="Categoria:Magistrati romani">Magistrati romani</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Scrittori_del_I_secolo" title="Categoria:Scrittori del I secolo">Scrittori del I secolo</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Scrittori_del_II_secolo" title="Categoria:Scrittori del II secolo">Scrittori del II secolo</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Romani_del_I_secolo" title="Categoria:Romani del I secolo">Romani del I secolo</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Romani_del_II_secolo" title="Categoria:Romani del II secolo">Romani del II secolo</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Senatori_romani" title="Categoria:Senatori romani">Senatori romani</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Auguri" title="Categoria:Auguri">Auguri</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Governatori_romani_della_Bitinia_e_Ponto" title="Categoria:Governatori romani della Bitinia e Ponto">Governatori romani della Bitinia e Ponto</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Nati_a_Como" title="Categoria:Nati a Como">Nati a Como</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Morti_in_Turchia" title="Categoria:Morti in Turchia">Morti in Turchia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Caecilii" title="Categoria:Caecilii">Caecilii</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorie nascoste: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Pagine_che_utilizzano_collegamenti_magici_ISBN" title="Categoria:Pagine che utilizzano collegamenti magici ISBN">Pagine che utilizzano collegamenti magici ISBN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:BioBot" title="Categoria:BioBot">BioBot</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P3365_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P3365 letta da Wikidata">P3365 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P4223_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P4223 letta da Wikidata">P4223 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P6404_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P6404 letta da Wikidata">P6404 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1417_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1417 letta da Wikidata">P1417 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P7796_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P7796 letta da Wikidata">P7796 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P4459_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P4459 letta da Wikidata">P4459 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P7208_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P7208 letta da Wikidata">P7208 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P6999_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P6999 letta da Wikidata">P6999 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P6941_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P6941 letta da Wikidata">P6941 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P3762_multipla_letta_da_Wikidata_senza_qualificatore" title="Categoria:P3762 multipla letta da Wikidata senza qualificatore">P3762 multipla letta da Wikidata senza qualificatore</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P648_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P648 letta da Wikidata">P648 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1938_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1938 letta da Wikidata">P1938 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1899_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1899 letta da Wikidata">P1899 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1233_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1233 letta da Wikidata">P1233 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P6327_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P6327 letta da Wikidata">P6327 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_template_Collegamenti_esterni_e_molti_collegamenti" title="Categoria:Voci con template Collegamenti esterni e molti collegamenti">Voci con template Collegamenti esterni e molti collegamenti</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_VIAF" title="Categoria:Voci con codice VIAF">Voci con codice VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_ISNI" title="Categoria:Voci con codice ISNI">Voci con codice ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_SBN_(nomi)" title="Categoria:Voci con codice SBN (nomi)">Voci con codice SBN (nomi)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_BAV" title="Categoria:Voci con codice BAV">Voci con codice BAV</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_CERL" title="Categoria:Voci con codice CERL">Voci con codice CERL</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_ULAN" title="Categoria:Voci con codice ULAN">Voci con codice ULAN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_LCCN" title="Categoria:Voci con codice LCCN">Voci con codice LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_GND" title="Categoria:Voci con codice GND">Voci con codice GND</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_BNE" title="Categoria:Voci con codice BNE">Voci con codice BNE</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_BNF" title="Categoria:Voci con codice BNF">Voci con codice BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_J9U" title="Categoria:Voci con codice J9U">Voci con codice J9U</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_NSK" title="Categoria:Voci con codice NSK">Voci con codice NSK</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_NDL" title="Categoria:Voci con codice NDL">Voci con codice NDL</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_CONOR.SI" title="Categoria:Voci con codice CONOR.SI">Voci con codice CONOR.SI</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_biografiche_con_codici_di_controllo_di_autorit%C3%A0" title="Categoria:Voci biografiche con codici di controllo di autorità">Voci biografiche con codici di controllo di autorità</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il&#160;7 feb 2025 alle 14:26.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Plinio_il_Giovane&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l&#039;indice" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l&#039;indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Plinio il Giovane</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>70 lingue</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Aggiungi argomento</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5787d8fd46-46j4w","wgBackendResponseTime":197,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.850","walltime":"1.514","ppvisitednodes":{"value":3995,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":86788,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3764,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":22,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":35080,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":68,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1116.823 1 -total"," 56.32% 628.952 1 Template:Collegamenti_esterni"," 10.81% 120.697 1 Template:Bio"," 8.06% 89.999 1 Template:Magistrato_romano"," 7.73% 86.360 1 Template:Infobox"," 4.42% 49.401 1 Template:Campi_Flegrei"," 4.16% 46.513 1 Template:Navbox"," 3.04% 33.913 1 Template:Interprogetto"," 2.80% 31.262 1 Template:Portale"," 2.55% 28.439 1 Template:Treccani"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.587","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":10303031,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-8d5dddb68-d9dds","timestamp":"20250226175959","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Plinio il Giovane","url":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Plinio_il_Giovane","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q168707","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q168707","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-02-21T19:29:07Z","dateModified":"2025-02-07T13:26:22Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/99\/Plinio_il_Giovane.jpg","headline":"avvocato, scrittore e senatore romano"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10