Історія центрального банку

<!doctype html> <html lang="uk"> <head> <base href="https://bank.gov.ua/ua/about/nbu-history"> <meta charset="UTF-8"> <title>Історія центрального банку</title> <meta name="robots" content="index,follow"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://bank.gov.ua/en/about/nbu-history"> <link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://bank.gov.ua/ua/about/nbu-history"> <link rel="canonical" href="https://bank.gov.ua/ua/about/nbu-history"> <meta property="og:title" content="Історія центрального банку"> <meta property="og:site_name" content="Національний банк України"> <meta property="og:url" content="https://bank.gov.ua/ua/about/nbu-history"> <meta property="og:type" content="website"> <meta property="fb:app_id" content="1971508842906558"> <meta property="og:image" content="https://bank.gov.ua/admin_uploads/article/Default_photo_NBU_ua.png?v=9"> <meta property="og:image:secure_url" content="https://bank.gov.ua/admin_uploads/article/Default_photo_NBU_ua.png?v=9"> <meta property="og:image:type" content="image/png"> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:image" content="https://bank.gov.ua/admin_uploads/article/Default_photo_NBU_ua.png?v=9"> <meta property="og:description" content=" Історія центрального банку "> <meta name="description" content="Будівля Національного банку України – архітектурна перлина Києва початку ХХ століття, яка неодноразово добудовувалась і переобладнувалась під потреби часу. Технічна досконалість будівлі підкреслює особливу роль центрального банку."> <link href="/frontend/dist/css/vendor.min.css?v=9" type="text/css" rel="stylesheet"> <link href="/frontend/dist/css/datepicker.min.css?v=9" type="text/css" rel="stylesheet"> <link href="/frontend/dist/css/style.min.css?v=9" type="text/css" rel="stylesheet"> <link rel="icon" type="image/x-icon" href="/frontend/icon/favicon.ico?v=9"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="96x96" href="/frontend/icon/favicon-96x96.png?v=9"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="48x48" href="/frontend/icon/favicon-48x48.png?v=9"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/frontend/icon/favicon-32x32.png?v=9"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/frontend/icon/favicon-16x16.png?v=9"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/frontend/icon/apple-icon-57x57.png?v=9/"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/frontend/icon/apple-icon-60x60.png?v=9/"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/frontend/icon/apple-icon-72x72.png?v=9/"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/frontend/icon/apple-icon-76x76.png?v=9/"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/frontend/icon/apple-icon-114x114.png?v=9"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/frontend/icon/apple-icon-120x120.png?v=9"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/frontend/icon/apple-icon-144x144.png?v=9"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/frontend/icon/apple-icon-152x152.png?v=9"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/frontend/icon/apple-icon-180x180.png?v=9"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/frontend/icon/apple-icon-precomposed.png?v=9"> <link rel="mask-icon" href="/frontend/icon/safari-pinned-tab.svg?v=9" color="#007b47"> <link rel="manifest" href="/frontend/icon/manifest.json?v=9"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"> <meta name="msapplication-TileImage" content="frontend/icon/ms-icon-144x144.png"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-XJX0SQ6KHR"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-XJX0SQ6KHR'); </script> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="ru"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://bank.gov.ua/ua/about/nbu-history"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://bank.gov.ua/ua/about/nbu-history"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class=" has-menu-drawer"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://bank-gov-ua.translate.goog" data-proxy-full-url="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about/nbu-history?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://bank.gov.ua/ua/about/nbu-history" data-source-language="pl" data-target-language="ru" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ru&hl=en-GB&u=https://bank.gov.ua/ua/about/nbu-history&anno=2" data-client="tr"></script> <header><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about/nbu-history?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#mainContent" class="btn btn-primary btn-tr skip-to-content">Перейти до вмісту <i class="fa fa-angle-right"></i></a> <div class="main-menu"> <div id="main-menu-bg" class="submenu-wrapper"> <div class="main-menu-bg" style="background-color:#fff;height:100%;box-shadow: 0 3px 8px 0 rgba(0,0,0,.2),0 2px 10px 0 rgba(0,0,0,.19);"></div> </div> </div> <div class="navbar white-bg shadow-2"> <div class="container fit"> <div class="navbar-container"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" class="logo block"> <img src="/frontend/content/logo.png?v=9" alt="Логотип Національного банку України – перехід на головну сторінку" class="show-md-over"> <img src="/frontend/content/logo-m.png?v=9" alt="Логотип Національного банку України – перехід на головну сторінку" class="show-sm-under"> </a> <div class="navbar-wrapper"><a id="menu-drawer-toggle" class="menu-open-bar show-md-under ripple"> <i class="fa fa-bars"></i> </a> <div class="navbar-menu"> <nav class="topnav"> <ul class="nav nav-inline"> <li class=""><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-bank"></i> <span> Про Національний банк </span> </a></li> <li class=""><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/consumer-protection?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa" style="vertical-align: text-bottom"> <svg viewbox="0 0 640 512" style="fill: #007b47; height:0.8rem; width: 1rem;"><path fill="currentColor" d="M622.3 271.1l-115.2-45c-4.1-1.6-12.6-3.7-22.2 0l-115.2 45c-10.7 4.2-17.7 14-17.7 24.9 0 111.6 68.7 188.8 132.9 213.9 9.6 3.7 18 1.6 22.2 0C558.4 489.9 640 420.5 640 296c0-10.9-7-20.7-17.7-24.9zM496 462.4V273.3l95.5 37.3c-5.6 87.1-60.9 135.4-95.5 151.8zM224 256c70.7 0 128-57.3 128-128S294.7 0 224 0 96 57.3 96 128s57.3 128 128 128zm96 40c0-2.5.8-4.8 1.1-7.2-2.5-.1-4.9-.8-7.5-.8h-16.7c-22.2 10.2-46.9 16-72.9 16s-50.6-5.8-72.9-16h-16.7C60.2 288 0 348.2 0 422.4V464c0 26.5 21.5 48 48 48h352c6.8 0 13.3-1.5 19.2-4-54-42.9-99.2-116.7-99.2-212z"></path> </svg></i> <span> Захист прав споживачів </span> </a></li> <li><a role="button" class="ripple special-btn" href="javascript:special()?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" aria-haspopup="true" aria-label="Налаштування доступності" aria-expanded="false"> <i class="fa fa-eye" style="vertical-align: text-bottom"></i> <span>Налаштування доступності</span> </a> <form id="special-form"> <div class="container"> <fieldset role="radiogroup" style="display: contents"><legend class="sr-only">Оберіть кольорову схему</legend> <div class="chx"><label> <input type="radio" name="color" class="sr-only" value="theme-contrast" checked> <span><span class="sr-only">Контрастна тема</span></span> </label> </div> <div class="chx"><label> <input type="radio" name="color" class="sr-only" value="theme-black"> <span><span class="sr-only">Темна тема</span></span> </label> </div> <div class="chx"><label> <input type="radio" name="color" class="sr-only" value="theme-white"> <span><span class="sr-only">Світла тема</span></span> </label> </div> </fieldset> <fieldset role="radiogroup" style="display: contents"><legend class="sr-only">Оберіть розмір шрифта</legend> <div class="chx"><label> <input type="radio" name="font" class="sr-only" value="" checked> <span><span class="sr-only">Стандартний розмір шрифта</span><span>A1</span></span> </label> </div> <div class="chx"><label> <input type="radio" name="font" class="sr-only" value="font-size-lg"> <span><span class="sr-only">Збільшений розмір шрифта</span><span>A2</span></span> </label> </div> <div class="chx"><label> <input type="radio" name="font" class="sr-only" value="font-size-xl"> <span><span class="sr-only">Дуже великий розмір шрифта</span><span>A3</span></span> </label> </div> </fieldset> <div class="right"><a class="btn btn-lg btn-tr" role="button" tabindex="0" href="javascript:specialClose()?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"><i class="fa fa-eye" style="font-size: inherit"></i>Звичайна версія сайту</a> </div> </div> </form></li> <li> <nav id="langSwitcher"> <ul> <li class="tm_lang active"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about/nbu-history?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#" id="currentLang" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"><span class="sr-only">Мова інтерфейсу Українська</span><span aria-hidden="true">Укр</span></a></li> <li class="tm_lang visually-hidden"><a lang="en" tabindex="-1" role="button" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/en/about/nbu-history?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"><span class="sr-only">Мова інтерфейсу English</span><span aria-hidden="true">Eng</span></a></li> </ul> </nav></li> </ul> </nav> <div class="show-lg-over"> <nav class="mainnav"> <ul id="desktop-menu" class="nav nav-inline"> <li class=""><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/monetary?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" class="ripple"> Монетарна політика </a> <div class="submenu-wrapper"> <div class="submenu"> <div class="submenu-title"> Монетарна політика </div> <div class="row"> <div class="col-md-4"> <ul class="separated"> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/monetary/about?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Про монетарну політику </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/monetary/tools?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Інструменти монетарної політики </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/monetary/archive-rish?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Облікова ставка Національного банку </a></li> </ul> </div> <div class="col-md-4"> <ul class="separated"> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/monetary/stages?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Як ухвалюються рішення з монетарної політики </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/monetary/schedule?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Графік засідань і основних публікацій з монетарної політики </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/monetary/report?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Інфляційний звіт </a></li> </ul> </div> <div class="col-md-4"> <div class="post-item"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/news/all/natsionalniy-bank-ukrayini-pidvischiv-oblikovu-stavku-do-145?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" class="navbar-post" aria-label="Зображення для статті - Національний банк України підвищив облікову ставку до 14,5%"> <div class="image"><picture> <source type="image/webp" srcset="https://bank-gov-ua.translate.goog/admin_uploads/article/Key_Policy_Rate_1280x720_01-2025_ua.jpg.webp?v=9&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <img src="/admin_uploads/article/Key_Policy_Rate_1280x720_01-2025_ua.jpg?v=9" alt=""> </picture> </div> <div class="mark"><i class="fa fa-clock-o"></i> <time>23 січ. 2025 14:00</time> </div><p class="title">Національний банк України підвищив облікову ставку до 14,5%</p></a> </div> </div> </div> </div> </div></li> <li class=""><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/stability?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" class="ripple"> Фінансова стабільність </a> <div class="submenu-wrapper"> <div class="submenu"> <div class="submenu-title"> Фінансова стабільність </div> <div class="row"> <div class="col-md-4"> <ul class="separated"> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/stability/about?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Про фінансову стабільність </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/stability/report?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Звіт про фінансову стабільність </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/stability/macro?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Макропруденційна політика </a></li> </ul> </div> <div class="col-md-4"> <ul class="separated"> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/stability/radafinstab?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Рада з фінансової стабільності </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/stability/mortgage?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Про іпотечне кредитування </a></li> </ul> </div> <div class="col-md-4"> <div class="post-item"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/news/all/banki-zberigayut-operatsiynu-stiykist-ta-nadayut-dedali-bilshe-resursiv-ekonomitsi-dlya-podolannya-naslidkiv-viyni--zvit-pro-finansovu-stabilnist?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" class="navbar-post" aria-label="Зображення для статті - Банки зберігають операційну стійкість та надають дедалі більше ресурсів економіці для подолання наслідків війни – Звіт про фінансову стабільність"> <div class="image"><picture> <source type="image/webp" srcset="https://bank-gov-ua.translate.goog/admin_uploads/article/Banner_ZFS.jpg.webp?v=9&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <img src="/admin_uploads/article/Banner_ZFS.jpg?v=9" alt=""> </picture> </div> <div class="mark"><i class="fa fa-clock-o"></i> <time>23 груд. 2024 11:02</time> </div><p class="title">Банки зберігають операційну стійкість та надають дедалі більше ресурсів економіці для подолання наслідків війни – Звіт про фінансову стабільність</p></a> </div> </div> </div> </div> </div></li> <li class=""><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/supervision?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" class="ripple"> Нагляд </a> <div class="submenu-wrapper"> <div class="submenu"> <div class="submenu-title"> Нагляд </div> <div class="row"> <div class="col-md-4"> <ul class="separated"> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/supervision/about?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Банківський нагляд </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/supervision/registration?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Ліцензування банків </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/supervision/licensing-nonbanking?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Ліцензування небанківських установ </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/supervision/payment-services?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Авторизація учасників платіжного ринку </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/supervision/nonbanks?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Нагляд за ринком небанківських фінансових послуг </a></li> </ul> </div> <div class="col-md-4"> <ul class="separated"> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/supervision/regulation-nonbank-fs-market?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Регулювання ринку небанківських фінансових послуг </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/supervision/reorganizat-liquidat?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Реорганізація, припинення та ліквідація </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/supervision/monitoring?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Фінансовий моніторинг </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/supervision/suptech-regtech?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Впровадження СупТех та РегТех </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/supervision/sandbox-nbu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Регуляторна платформа </a></li> </ul> </div> <div class="col-md-4"> <div class="post-item"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/news/all/natsionalniy-bank-pomyakshuye-nizku-valyutnih-obmejen-20028?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" class="navbar-post" aria-label="Зображення для статті - Національний банк пом’якшує низку валютних обмежень"> <div class="image"><picture> <source type="image/webp" srcset="https://bank-gov-ua.translate.goog/admin_uploads/article/1280x720_Valyutni_obmezhennya_ua_2024-12-19.jpg.webp?v=9&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <img src="/admin_uploads/article/1280x720_Valyutni_obmezhennya_ua_2024-12-19.jpg?v=9" alt=""> </picture> </div> <div class="mark"><i class="fa fa-clock-o"></i> <time>20 груд. 2024 12:45</time> </div><p class="title">Національний банк пом’якшує низку валютних обмежень</p></a> </div> </div> </div> </div> </div></li> <li class=""><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/payments?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" class="ripple"> Платежі та розрахунки </a> <div class="submenu-wrapper"> <div class="submenu"> <div class="submenu-title"> Платежі та розрахунки </div> <div class="row"> <div class="col-md-4"> <ul class="separated"> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/payments/sep?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Система електронних платежів </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/payments/nocash?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Безготівкові розрахунки </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/payments/oversite?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Оверсайт інфраструктур фінансового ринку </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/payments/prostir?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> НПС "ПРОСТІР" </a></li> </ul> </div> <div class="col-md-4"> <ul class="separated"> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/payments/project-iso20022?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Упровадження стандарту ISO 20022 </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/payments/ips?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Миттєві платежі </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/payments/use-qr?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> QR-код для передавання реквізитів </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/payments/e-hryvnia?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Е-гривня </a></li> </ul> </div> <div class="col-md-4"> <div class="post-item"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/news/all/z-01-grudnya-2024-roku-v-ukrayini-zapratsyuvala-nova-versiya-sep-z-funktsionalnistyu-mittyevih-perekaziv?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" class="navbar-post" aria-label="Зображення для статті - З 01 грудня 2024 року в Україні запрацювала нова версія СЕП з функціональністю миттєвих переказів"> <div class="image"><picture> <source type="image/webp" srcset="https://bank-gov-ua.translate.goog/admin_uploads/article/1280x720_uspishnyi-perekhid-na-novu-versiiu-sep.jpg.webp?v=9&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <img src="/admin_uploads/article/1280x720_uspishnyi-perekhid-na-novu-versiiu-sep.jpg?v=9" alt=""> </picture> </div> <div class="mark"><i class="fa fa-clock-o"></i> <time>2 груд. 2024 12:35</time> </div><p class="title">З 01 грудня 2024 року в Україні запрацювала нова версія СЕП з функціональністю миттєвих переказів</p></a> </div> </div> </div> </div> </div></li> <li class=""><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/markets?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" class="ripple"> Фінансові ринки </a> <div class="submenu-wrapper"> <div class="submenu"> <div class="submenu-title"> Фінансові ринки </div> <div class="row"> <div class="col-md-4"> <ul class="separated"> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/markets/about?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Про фінансові ринки </a> <ul> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/markets/about/mmcg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Контактна група грошового та валютного ринків </a></li> </ul></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/markets/money-market?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Грошовий ринок </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/markets/ovdp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Ринок капіталів </a></li> </ul> </div> <div class="col-md-4"> <ul class="separated"> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/markets/currency-market?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Валютний ринок </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/markets/liberalization?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Валютні обмеження та курсова політика </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/markets/international-reserves-allinfo?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Міжнародні резерви </a></li> </ul> </div> <div class="col-md-4"> <div class="post-item"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/news/all/u-2024-rotsi-uryad-zaluchiv-vid-prodaju-ovdp-na-auktsionah-mayje-640-mlrd-grn-v-ekvivalenti-a-zagalom-uprodovj-voyennogo-stanu--mayje-1-458-mlrd-grn-v-ekvivalenti?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" class="navbar-post" aria-label="Зображення для статті - У 2024 році уряд залучив від продажу ОВДП на аукціонах майже 640 млрд грн в еквіваленті, а загалом упродовж воєнного стану – майже 1 458 млрд грн в еквіваленті"> <div class="image"><picture> <source type="image/webp" srcset="https://bank-gov-ua.translate.goog/admin_uploads/article/1280X720_OVDP_2024_10-03.jpg.webp?v=9&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <img src="/admin_uploads/article/1280X720_OVDP_2024_10-03.jpg?v=9" alt=""> </picture> </div> <div class="mark"><i class="fa fa-clock-o"></i> <time>2 січ. 2025 16:11</time> </div><p class="title">У 2024 році уряд залучив від продажу ОВДП на аукціонах майже 640 млрд грн в еквіваленті, а загалом упродовж воєнного стану – майже 1 458 млрд грн в еквіваленті</p></a> </div> </div> </div> </div> </div></li> <li class=""><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/statistic?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" class="ripple"> Статистика </a> <div class="submenu-wrapper"> <div class="submenu"> <div class="submenu-title"> Статистика </div> <div class="row"> <div class="col-md-4"> <ul class="separated"> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/statistic/nbustatistic?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Статистика Національного банку </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/statistic/nbureport?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Організація статистичної звітності </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/statistic/nbusurvey?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Кон'юнктурні опитування </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/statistic/macro-indicators?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Макроекономічні показники </a></li> </ul> </div> <div class="col-md-4"> <ul class="separated"> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/statistic/sdds?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Спеціальний стандарт поширення даних </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/statistic/sector-financial?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Статистика фінансового сектору </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/statistic/sector-external?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Статистика зовнішнього сектору </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/statistic/supervision-statist?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Наглядова статистика </a></li> </ul> </div> <div class="col-md-4"> <div class="post-item"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/news/all/biznes-drugiy-kvartal-pospil-pozitivno-otsinyuye-svoyu-maybutnyu-dilovu-aktivnist-za-pomirnogo-zrostannya-inflyatsiyi-ta-obminnogo-kursu--rezultati-opituvannya-kerivnikiv-kompaniy-u-iv-kvartali-2024-roku?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" class="navbar-post" aria-label="Зображення для статті - Бізнес другий квартал поспіль позитивно оцінює свою майбутню ділову активність за помірного зростання інфляції та обмінного курсу – результати опитування керівників компаній у ІV кварталі 2024 року"> <div class="image"><picture> <source type="image/webp" srcset="https://bank-gov-ua.translate.goog/admin_uploads/article/Banner_BOS.jpg.webp?v=9&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <img src="/admin_uploads/article/Banner_BOS.jpg?v=9" alt=""> </picture> </div> <div class="mark"><i class="fa fa-clock-o"></i> <time>16 січ. 2025 11:00</time> </div><p class="title">Бізнес другий квартал поспіль позитивно оцінює свою майбутню ділову активність за помірного зростання інфляції та обмінного курсу – результати опитування керівників компаній у ІV кварталі 2024 року</p></a> </div> </div> </div> </div> </div></li> <li class=""><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/uah?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" class="ripple"> Гривня </a> <div class="submenu-wrapper"> <div class="submenu"> <div class="submenu-title"> Гривня </div> <div class="row"> <div class="col-md-4"> <ul class="separated"> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/uah/obig-banknote?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Про банкноти </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/uah/obig-coin?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Про монети </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/uah/uah-history?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Історія української гривні </a></li> </ul> </div> <div class="col-md-4"> <ul class="separated"> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/uah/numismatic-products?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Нумізматична продукція </a> <ul> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/uah/numismatic-products/souvenier-coins?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Каталог нумізматичної продукції </a></li> </ul></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/uah/bullion-coins?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Інвестиційні монети </a></li> </ul> </div> <div class="col-md-4"> <div class="post-item"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/news/all/prezentovano-pamyatnu-monetu-prisvyachenu-slujbi-zovnishnoyi-rozvidki-ukrayini?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" class="navbar-post" aria-label="Зображення для статті - Презентовано пам’ятну монету, присвячену Службі зовнішньої розвідки України"> <div class="image"><picture> <source type="image/webp" srcset="https://bank-gov-ua.translate.goog/admin_uploads/article/1280x720_szr_1-24-01-2025.jpg.webp?v=9&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <img src="/admin_uploads/article/1280x720_szr_1-24-01-2025.jpg?v=9" alt=""> </picture> </div> <div class="mark"><i class="fa fa-clock-o"></i> <time>24 січ. 2025 15:17</time> </div><p class="title">Презентовано пам’ятну монету, присвячену Службі зовнішньої розвідки України</p></a> </div> </div> </div> </div> </div></li> <li class=""><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/news?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" class="ripple"> Новини </a> <div class="submenu-wrapper"> <div class="submenu"> <div class="submenu-title"> Новини </div> <div class="row"> <div class="col-md-4"> <ul class="separated"> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/news/all?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Усі новини </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/news/news?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Новини </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/news/press?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Повідомлення </a></li> </ul> </div> <div class="col-md-4"> <ul class="separated"> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/news/video?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Відеохаб </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/news/direct-speech?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="fa fa-angle-right"></i> Пряма мова </a></li> </ul> </div> <div class="col-md-4"> <div class="post-item"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/news/all/mapa-viddilen-mereji-power-banking-teper-u-diyi?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" class="navbar-post" aria-label="Зображення для статті - Мапа відділень мережі POWER BANKING тепер у Дії"> <div class="image"><picture> <source type="image/webp" srcset="https://bank-gov-ua.translate.goog/admin_uploads/article/1280x720_POWER-BANKING+DIYA_2024-12.jpg.webp?v=9&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <img src="/admin_uploads/article/1280x720_POWER-BANKING+DIYA_2024-12.jpg?v=9" alt=""> </picture> </div> <div class="mark"><i class="fa fa-clock-o"></i> <time>9 груд. 2024 13:15</time> </div><p class="title">Мапа відділень мережі POWER BANKING тепер у Дії</p></a> </div> </div> </div> </div> </div></li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="navbar-search"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about/nbu-history?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#" class="search-button ripple" id="header-search-button" aria-label="Кнопка для відкриття форми вводу для пошуку по сайту"> <i class="fa fa-search"></i> </a> <form name="full_search" id="header-search-form" class="search-form" method="post" action="/search/"><input name="search" id="header-search-field" type="search" class="search-field mtr" placeholder="Що шукаєте?"> <input name="type[all]" type="hidden" data-checkbox-type="all" value="1" checked> </form> </div> <div class="navbar-tools dropdown menu-tools"><a class="toggle ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about/nbu-history?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#" aria-label="Кнопка для відкриття додаткового меню"> <div class="icon-more"><span></span> <span></span> <span></span> </div></a> <ul class="collection allign-right"> <li class="" style="position: relative;"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/events?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"><i class="fa fa-calendar-o"></i> Календар подій </a></li> <li class="" style="position: relative;"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/faq?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"><i class="fa fa-question-circle"></i> Питання та відповіді </a></li> <li class="" style="position: relative;"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/research?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"><i class="fa fa-tasks"></i> Дослідження </a></li> <li class="" style="position: relative;"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/publications?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"><i class="fa fa-paste"></i> Публікації </a></li> <li class="" style="position: relative;"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/legislation?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"><i class="fa fa-gavel"></i> Нормативна база </a></li> <li class="" style="position: relative;"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/bank-id-nbu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"><object type="image/svg+xml" data="/frontend/content/BankID.svg?v=9" style="margin-bottom: -0.2rem; height: 15px; margin-right: .5rem; width: 15px;" aria-hidden="true" tabindex="-1"></object> BankID НБУ </a></li> <li class="" style="position: relative;"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/tariffs-services?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"><i class="fa fa-file-text"></i> Тарифи та послуги </a></li> <li class="" style="position: relative;"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/open-data?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"><i class="fa fa-area-chart"></i> Відкриті дані </a></li> <li class="" style="position: relative;"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/contacts?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"><i class="fa fa-phone"></i> Контакти </a></li> <li class="" style="position: relative;"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/site?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"><i class="fa fa-sitemap"></i> Мапа сайту </a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="menu-drawer" class="menu-drawer white-bg show-md-under"> <nav class="nav-side"> <ul class="nav nav-col"> <li class="parent"><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Про Національний банк </a> <span class="toggle"></span> <ul> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about/structure?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Організаційна структура </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about/recruiting?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Кар’єра </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about/brand?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Бренд Національного банку України </a></li> <li class="parent"><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about/council?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Рада Національного банку </a> <span class="toggle"></span> <ul> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about/develop-strategy/develop-strategy2023?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Стратегія розвитку фінансового сектору України до 2025 року (припинена у 2023 році) </a></li> </ul></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about/international?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Міжнародне співробітництво </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about/nbu-history?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Історія центрального банку </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about/taxonomy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Таксономія МСФЗ </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about/knpf?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Корпоративний недержавний пенсійний фонд </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about/strategy-fin-literacy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Національна стратегія розвитку фінансової грамотності до 2030 року </a></li> </ul></li> <li class="parent"><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/consumer-protection?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Захист прав споживачів </a> <span class="toggle"></span> <ul> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/consumer-protection/non-bank-customers?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Для клієнтів небанківських установ </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/consumer-protection/bezlicenzijna-djalnist-fraud?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Попередження: безліцензійна діяльність </a></li> </ul></li> <li class="parent"><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/monetary?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Монетарна політика </a> <span class="toggle"></span> <ul> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/monetary/about?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Про монетарну політику </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/monetary/tools?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Інструменти монетарної політики </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/monetary/archive-rish?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Облікова ставка Національного банку </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/monetary/stages?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Як ухвалюються рішення з монетарної політики </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/monetary/schedule?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Графік засідань і основних публікацій з монетарної політики </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/monetary/report?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Інфляційний звіт </a></li> </ul></li> <li class="parent"><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/stability?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Фінансова стабільність </a> <span class="toggle"></span> <ul> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/stability/about?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Про фінансову стабільність </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/stability/report?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Звіт про фінансову стабільність </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/stability/macro?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Макропруденційна політика </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/stability/radafinstab?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Рада з фінансової стабільності </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/stability/mortgage?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Про іпотечне кредитування </a></li> </ul></li> <li class="parent"><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/supervision?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Нагляд </a> <span class="toggle"></span> <ul> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/supervision/about?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Банківський нагляд </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/supervision/registration?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Ліцензування банків </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/supervision/licensing-nonbanking?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Ліцензування небанківських установ </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/supervision/payment-services?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Авторизація учасників платіжного ринку </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/supervision/nonbanks?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Нагляд за ринком небанківських фінансових послуг </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/supervision/regulation-nonbank-fs-market?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Регулювання ринку небанківських фінансових послуг </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/supervision/reorganizat-liquidat?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Реорганізація, припинення та ліквідація </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/supervision/monitoring?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Фінансовий моніторинг </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/supervision/suptech-regtech?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Впровадження СупТех та РегТех </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/supervision/sandbox-nbu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Регуляторна платформа </a></li> </ul></li> <li class="parent"><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/payments?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Платежі та розрахунки </a> <span class="toggle"></span> <ul> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/payments/sep?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Система електронних платежів </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/payments/nocash?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Безготівкові розрахунки </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/payments/oversite?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Оверсайт інфраструктур фінансового ринку </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/payments/prostir?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> НПС "ПРОСТІР" </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/payments/project-iso20022?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Упровадження стандарту ISO 20022 </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/payments/ips?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Миттєві платежі </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/payments/use-qr?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> QR-код для передавання реквізитів </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/payments/e-hryvnia?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Е-гривня </a></li> </ul></li> <li class="parent"><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/markets?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Фінансові ринки </a> <span class="toggle"></span> <ul> <li class="parent"><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/markets/about?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Про фінансові ринки </a> <span class="toggle"></span> <ul> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/markets/about/mmcg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Контактна група грошового та валютного ринків </a></li> </ul></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/markets/money-market?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Грошовий ринок </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/markets/ovdp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Ринок капіталів </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/markets/currency-market?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Валютний ринок </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/markets/liberalization?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Валютні обмеження та курсова політика </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/markets/international-reserves-allinfo?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Міжнародні резерви </a></li> </ul></li> <li class="parent"><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/statistic?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Статистика </a> <span class="toggle"></span> <ul> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/statistic/nbustatistic?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Статистика Національного банку </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/statistic/nbureport?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Організація статистичної звітності </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/statistic/nbusurvey?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Кон'юнктурні опитування </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/statistic/macro-indicators?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Макроекономічні показники </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/statistic/sdds?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Спеціальний стандарт поширення даних </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/statistic/sector-financial?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Статистика фінансового сектору </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/statistic/sector-external?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Статистика зовнішнього сектору </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/statistic/supervision-statist?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Наглядова статистика </a></li> </ul></li> <li class="parent"><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/uah?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Гривня </a> <span class="toggle"></span> <ul> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/uah/obig-banknote?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Про банкноти </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/uah/obig-coin?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Про монети </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/uah/uah-history?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Історія української гривні </a></li> <li class="parent"><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/uah/numismatic-products?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Нумізматична продукція </a> <span class="toggle"></span> <ul> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/uah/numismatic-products/souvenier-coins?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Каталог нумізматичної продукції </a></li> </ul></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/uah/bullion-coins?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Інвестиційні монети </a></li> </ul></li> <li class="parent"><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/news?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Новини </a> <span class="toggle"></span> <ul> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/news/all?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Усі новини </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/news/news?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Новини </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/news/press?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Повідомлення </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/news/video?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Відеохаб </a></li> <li><a class="ripple" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/news/direct-speech?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Пряма мова </a></li> </ul></li> </ul> </nav> </div> <section> <div class="container fit"> <ul class="breadcrumbs"> <li><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Національний банк України</a></li> <li><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Про Національний банк</a></li> <li><span>Історія центрального банку</span></li> </ul> </div> </section> </header> <main id="mainContent"> <div class="container fit"><input type="hidden" id="current-lang" value="ua"> <div class="row"> <div id="container-414" class="col-md-12 wc widget-textInfo"> <div class="widget"> <div class="widget-header"> <div class="widget-title"> Історія центрального банку України </div> </div> <div class="widget-content"> <div class="box "> <div class="box mt1"> <h4>Перший український центральний банк</h4> <p> </p> <div class="columns-two mt2"> <p>У часи національно-визвольних змагань 1917-1921 років велике значення для розбудови самостійної суверенної Української держави мало впровадження національної валюти та створення незалежної банківської системи.</p> <p>22 грудня 1917 року Центральна Рада прийняла закон про перетворення Київської контори Держбанку Росії на Український державний банк. Його першим директором став Михайло Кривецький. Саме він підписав першу банкноту самостійної Української держави – державний кредитовий білет вартістю 100 карбованців, який було емітовано 5 січня 1918 року.</p> <p>Вартість одного карбованця дорівнювала 17,424 долі щирого золота (1 доля = 0,044 г золота). Офіційна назва банкноти − "Державний кредитовий білет". Всього її емітовано 55 000 штук загальною вартістю 5,5 мільйона карбованців. Автор ескізу банкноти − відомий український художник-графік Георгій Нарбут.</p> <p>Це були нелегкі часи. Наприкінці січня 1918 року більшовики окупували Київ. У всіх містах вони "зламали" сейфи українських банків та їхніх відділень, перевели кошти у Держбанк РСФРР, конфіскували золото у злитках і монетах.</p> <p>З березня 1918 року Державний банк очолив член Київської "Старої громади", "фінансист" і "щирий українець", Володимир Ігнатович. За час свого головування Володимир Ігнатович підписав шість банкнот незалежної України.</p> <p>За Гетьманату впродовж 1918 року Держбанк спільно з Міністерством фінансів проводив активну роботу щодо формування в Україні власної національної фінансової системи і виходу її з російської рублевої зони. Окрім того, через Державний банк уряд Української держави здійснював міжнародні фінансові транзакції.</p> <p>Останнім директором Українського Державного банку став один із його перших працівників і співзасновників – Костянтин Клепачівський. Саме йому у 1920 році, після низки переїздів, довелося організовувати евакуацію Державного банку за межі УНР − до польського міста Ченстохов. На жаль, доля і місце перебування документації та архіву Держбанку невідома. Все вивезено німцями у серпні 1944 року.</p> <div class="image"> <img alt="Перший український центральний банк" class="full" src="/admin_uploads/file/Budivlja_Nacional'nogo_banku.jpg"> </div> <p> </p> </div> </div> <div class="box mt1"> <h4>Національний банк України – головний банк незалежної України</h4> <p> </p> <div class="columns-two mt2"> <p>Створення Національного банку України стало можливим після проголошення державного суверенітету України 16 липня 1990 року. Правовою основою став Закон "Про банки і банківську діяльність", ухвалений Верховною Радою України 20 березня 1991 року, за яким Українська республіканська контора Держбанку СРСР перетворювалася на Національний банк України зі статусом центрального емісійного банку держави.</p> <p> </p> <p>Цей документ також проголошував створення самостійної дворівневої банківської системи України ринкового типу, у якій першим рівнем є НБУ, а другим – інші банки.</p> <p> </p> </div> </div> <div class="box mt1"> <h4>Архітектурна перлина Києва</h4> <p> </p> <div class="columns-two mt2"> <p>Будівля Національного банку України – архітектурна перлина Києва та довершений зразок досягнень науки і техніки у будівництві початку ХХ століття.</p> <p> </p> <p>Побудована на вимогу часу, споруда Національного банку є втіленням експериментів з різними історичними епохами головного архітектора Олександра Кобелєва. У дивовижному дизайні архітектор поєднав північно-італійську готику та раннє флорентійське Відродження. Художнє оформлення банку – заслуга італійського майстра Еліо Саля, автора знаменитих фантастичних істот на Будинку з химерами.</p> <p> </p> <p>Ззовні будівля Національного банку – це романтик, а всередині – точний механізм, спроектований для ефективної роботи головного банку країни. Приміщення просторі та зручні, конструкції – міцні та довговічні, вентиляційна та протипожежна системи – безпечні та технологічно інноваційні.</p> <p> </p> <p>Архітектурна витонченість і технічна досконалість будівлі підкреслює особливу роль центрального банку, покликаного керувати фінансовою системою держави.</p> <p> </p> <p><img alt="Архітектурна перлина Києва" src="/admin_uploads/article/IMG_5262_2020_2.jpg" style="width: 100%; height: 100%;"></p> <p> </p> </div> </div> <div class="box mt1"> <h4>Історія будівлі</h4> <p> </p> <div class="columns-two mt2"> <p>На кінець ХІХ століття інтенсивний розвиток банківської справи вимагав модернізації ділових приміщень Києва. Стала затісною і двоповерхова будівля Київської контори Державного банку, побудована в стилі ампір в 1841 році. </p> <p>Пошук вирішення проблеми розпочався у 1891 році. Директор Київської контори Держбанку Георгій Афанасьєв вивчив планування банків Deutsche Bank у Берліні, Credit Lyonnais в Парижі, а також Московської Контори Державного Банку. Але лише восени 1902 року було закладено фундамент нинішньої будівлі Національного банку України.</p> <p>Архітектор Олександр Кобелєв переміг у конкурсі на кращий проект майбутнього банку. Він зміг найкраще спланувати розташування службових приміщень, виходячи із можливої кількості службовців і необхідних операцій, які мали відбуватися швидко та зручно для всіх учасників. Творці будівлі прагнули врахувати потреби банку в розвитку на майбутні 50 років! </p> <p>Реалізацію проекту доручили найкращим майстрам будівельної справи. Різні види робіт виконували близько двадцяти підрядників, ретельно відібраних на конкурсі.</p> <p>На той час будівля стала вершиною технічної досконалості. Банк був оснащений центральним паровим опаленням, електричним освітленням, а також першою в Європі системою протипожежної безпеки. Найбільше вражає складна система вентиляції, яка становила дев’яту частину загального бюджету проекту. Дотепер справні спеціальні повітрозбірники, які раніше подавали аромат троянд у приміщення працівників банку. Зараз скористатися ними неможливо, адже за радянського часу замість розкішного розарію у дворі банку побудовано гаражі.</p> <p>У 1934 році Київ повернув собі статус столиці України. Стало зрозуміло, що приміщення головного банку вже не відповідало новим вимогам часу. Того ж року ризикований, але надзвичайно успішний проект з надбудови другого поверху банку знову реалізував Олександр Кобєлєв спільно зі своїм учнем Валер’яном Риковим.</p> <p>Складність реконструкції вражає: під час перебудови дах не знімали, а розрізали автогеном на сім частин і поступово піднімали за допомогою домкратів. Вага даху, піднятого на висоту 12 метрів, становила 330 тон, периметр – 400 метрів. Одночасно надбудовували третій і четвертий поверхи. Після того як кладку стін було завершено, частини даху встановили на чавунних подушках і знову зварили. </p> <div class="image"> <img alt="Історія будівлі НБУ" class="full" src="/admin_uploads/file/Istorija_budivli.jpg"> </div> <p> </p> </div> </div> <div class="box mt1"> <h4>Під охороною Богів і Янголів</h4> <p> </p> <div class="columns-two mt2"> <p>Призначення будівлі підкреслює не тільки практична функціональна частина, а й символізм її оздоблення. </p> <p>Фасадну частину споруди оформив архітектор Олександр Вербицький. На фасаді він розмістив герби трьох губерній, які у той час обслуговував банк, – Київської, Подільської та Волинської.  Поруч – чотири псевдогерби різних сфер діяльності, що потребують банківського кредиту:</p> <ul> <li>жезл Меркурія кадуцей символізує торгівлю;</li> <li>зубчасте колесо, циркуль і рейсшини (символи інженерії) – промисловість;</li> <li>ланцюг і снопи колосків – сільське господарство; </li> <li>якір, колесо і крила – транспорт.</li> </ul> <p>З фасаду будівлі грифони пильно стежать за рухом на вулиці Інститутській. За античною міфологією грифони охороняли золоті копальні скіфів.</p> <p>Розкішна Операційна зала банку прикрашена скульптурами античних богів. </p> <ul> <li>Гермес допомагає в отриманні прибутку й торгівлі;</li> <li>Деметра опікується землеробством і родючістю;</li> <li>Афіна Паллада наділяє мудрістю;</li> <li>Гефест допомагає у рутинному повсякденні відточувати майстерність і професіоналізм.</li> </ul> <p>Угорі по центру стелі височіє в латах римського полководця захисник і покровитель Києва архистратиг Михаїл. Це третє зображення за час існування будівлі, виконане львівськими майстрами у 2006 році. Перше не пережило реконструкції 1934 року, друге – з’явилося в 1995 році після капітального ремонту Операційної зали. </p> <div class="image"> <img alt="Операційна зала Національного банку " class="full" src="/admin_uploads/file/Pid ohoronoju_Bogiv_i_Jangoliv.jpg"> </div> <p> </p> </div> </div> <div class="box mt1"> <h4>Нова сторінка в історії</h4> <p> </p> <div class="columns-two mt2"> <p>У 1991 році із здобуттям незалежності знову постало питання про розширення приміщення Національного банку України. Першу будівлю банку розширили, їй повернули портик з колонами, наблизивши фасад до первісного вигляду.</p> <p> </p> <p>Кияни і гості древньої столиці захоплюються будівлею Національного банку України в дизайні, створеному архітектором Кобелевим і тисячами невідомих майстрів.  Завдяки своїй мистецькій довершеності будівля вважається однією з високо художніх та найкраще збережених архітектурних пам‘яток Києва.</p> <p> </p> <p><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ru&hl=en-GB&u=https://expla.bank.gov.ua/expla/news_0063.html" target="_blank">Чим жила Інститутська, 9 у середині ХІХ – на початку ХХ століття</a>.</p> <p> </p> <p><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ru&hl=en-GB&u=https://museum.bank.gov.ua/museum/src/files/%25D0%25A3%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2597%25D0%25BD%25D1%2581%25D1%258C%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25B9_%25D1%2586%25D0%25B5%25D0%25BD%25D1%2582%25D1%2580%25D0%25BE%25D0%25B1%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25BA_%25D1%2596%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2596%25D1%258F_%25D0%25B2_%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2585%25D1%2596%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25BA%25D1%2582%25D1%2583%25D1%2580%25D1%2596.pdf">Буклет "Український центробанк: історія в архітектурі"</a>.</p> <p> </p> <p><img alt="Український центробанк" src="/admin_uploads/article/IMG_6280_2020_1.jpg" style="width: 100%; height: 100%;"></p> <p> </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <style> #toTop{ background:#ffffff; } #toTop:hover, #toTop:focus-visible{ background: #007b47; } </style><button id="toTop" class="btn btn-primary btn-tr fadeIn fadeOut" style="font-family:'Roboto',sans-serif;z-index: 1000; opacity: 0;position: fixed;right: 0;bottom: 4rem;padding: .625rem 1rem; transition: opacity .3s ease-in"> <i class="fa fa-angle-up" aria-hidden="true" style="margin: 0;"></i> </button> <script> (function() { var b = document.getElementById("toTop"); document.addEventListener("scroll", function() { if (window.innerHeight < (document.documentElement.scrollTop || window.pageYOffset)) { b.style.opacity = "1"; } else { b.style.opacity = "0"; } }); b.addEventListener("click", function() { document.documentElement.scrollTop = 0; }); })(); </script> </div> </main> <footer> <style> /* .test_mode { color:#727272; font-size: .7rem; text-align:left; } */ footer .footer { margin-left:1rem; margin-right:1rem; } footer .footer-mini .logo { width: auto; } footer .footer .image.logo img { max-height: 33px; } /*footer .footer a.jaya-logo>img {*/ /* max-height: 15px;*/ /* width: auto;*/ /*}*/ footer .footer-right .gov a { font-size:.7rem; line-height: 1.5 } footer .footer-right .gov a:hover { text-decoration: underline; } /* .footer-right .gov { font-size:.7rem; line-height: 1.5 } */ footer .gov-links .gov a{ color: #727272; } @media screen and (max-width: 768px) { /* .test_mode { text-align:center; padding-right: 0!important; } */ footer .copyright, footer .links { text-align: center!important; width: 100%; } footer .hide-sm { display: none; } footer .footer .links a { margin: 0px; } footer .footer-right .gov-links, footer .hide-md { margin-top:1rem; } /* .hide-md { margin-top:1rem; } */ /*footer .footer a.jaya-logo {*/ /* float: right;*/ /*}*/ } @media screen and (max-width:768px) and (min-width:577px) { footer .gov img { display: block; max-height:40px; width: auto; height: auto; } } @media screen and (min-width: 769px) { footer .hide-md { display: none; } footer .footer .image.logo { width: 100%; margin-bottom: 1rem; text-align: left; } footer .links { width: 100%; } footer .footer-right { display: flex; flex-direction: column; justify-content: space-between; } footer .footer-right .gov-links { margin-top:1rem; } } @media screen and (max-width: 576px) { footer .col-sm-4 { width: 100%; text-align: center; } footer .footer .image.logo { text-align: center; } footer .gov img { max-height:40px; width: auto; height: auto; } } </style> <section class="footer-mini"> <div class="row footer"> <div class="col-md-4 hide-sm"><a class="image logo" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <img src="/frontend/content/logo.png?v=9" alt="Логотип Національного банку України – перехід на головну сторінку"> </a> <br> <div class="copyright"> Офіційне Інтернет-представництво Національного банку України <br> Усіх прав дотримано © 1991—2025 </div> <div class="links test_mode"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/contacts?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Контакти</a> <br><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/useterms?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Правила використання та політика конфіденційності</a> </div> </div> <div class="col-md-7 footer-right"> <div class="row"> <div class="col-sm-4"> <div class="gov"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about/structure?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#orgchart">Організаційна структура</a><br> </div> <div class="gov"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about/council?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Рада Національного банку</a><br> </div> <div class="gov"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/tariffs-services?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Тарифи та послуги</a><br> </div> <div class="gov"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about/recruiting/stop-corrup?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Запобігання корупції</a><br> </div> <div class="gov"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about/sale-assets?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Продаж активів</a><br> </div> </div> <div class="col-sm-4"> <div class="gov"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about/taxonomy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Таксономія МСФЗ</a><br> </div> <div class="gov"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about/strategy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Стратегія Національного банку</a><br> </div> <div class="gov"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about/brand?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Бренд Національного банку</a><br> </div> <div class="gov"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about/international?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Міжнародне співробітництво</a><br> </div> <div class="gov"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about/recruiting?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Кар’єра</a><br> </div> </div> <div class="col-sm-4"> <div class="gov"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/legislation?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Нормативна база</a><br> </div> <div class="gov"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/regulatory-activity?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Нормотворча діяльність</a><br> </div> <div class="gov"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about/develop-strategy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Розвиток фінансового сектору</a><br> </div> <div class="gov"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about/strategy-fin-literacy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Стратегія фінансової грамотності</a><br> </div> <div class="gov"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/ua/about/lp-nbu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Мікросайти</a><br> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-4 hide-md"><a class="image logo" href="https://bank-gov-ua.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <img src="/frontend/content/logo.png?v=9" alt="Logo"> </a> <br> <div class="links"><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/contacts?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Контакти</a> <br><a href="https://bank-gov-ua.translate.goog/useterms?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Правила використання та політика конфіденційності</a> </div> <div class="copyright"> Офіційне Інтернет-представництво Національного банку України <br> Усіх прав дотримано © 1991—2025 </div> </div> </div> </section> </footer><page id="print"></page> <script type="text/javascript">var DTS_initial = 'no data in session';</script>  <script src="/frontend/dist/js/vendor.min.js?v=9" type="text/javascript"></script> <script src="/frontend/dist/js/scripts.min.js?v=9" type="text/javascript"></script> <script> window.fbAsyncInit = function() { FB.init({ appId : '1971508842906558', autoLogAppEvents : true, xfbml : true, version : 'v3.1' }); }; (function(d, s, id){ var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) {return;} js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "https://connect.facebook.net/en_US/sdk.js"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk')); </script> <script>(function(){function c(){var b=a.contentDocument||a.contentWindow.document;if(b){var d=b.createElement('script');d.innerHTML="window.__CF$cv$params={r:'9139dd0c2cbcfceb',t:'MTczOTgzODE1NC4wMDAwMDA='};var a=document.createElement('script');a.nonce='';a.src='/cdn-cgi/challenge-platform/scripts/jsd/main.js';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(a);";b.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(d)}}if(document.body){var a=document.createElement('iframe');a.height=1;a.width=1;a.style.position='absolute';a.style.top=0;a.style.left=0;a.style.border='none';a.style.visibility='hidden';document.body.appendChild(a);if('loading'!==document.readyState)c();else if(window.addEventListener)document.addEventListener('DOMContentLoaded',c);else{var e=document.onreadystatechange||function(){};document.onreadystatechange=function(b){e(b);'loading'!==document.readyState&&(document.onreadystatechange=e,c())}}}})();</script> <script defer src="https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js/vcd15cbe7772f49c399c6a5babf22c1241717689176015" integrity="sha512-ZpsOmlRQV6y907TI0dKBHq9Md29nnaEIPlkf84rnaERnq6zvWvPUqr2ft8M1aS28oN72PdrCzSjY4U6VaAw1EQ==" data-cf-beacon="{"rayId":"9139dd0c2cbcfceb","version":"2025.1.0","serverTiming":{"name":{"cfExtPri":true,"cfL4":true,"cfSpeedBrain":true,"cfCacheStatus":true}},"token":"3fa009e6cc25489fa32ceab4853be8e2","b":1}" crossorigin="anonymous"></script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'ru', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Історія центрального банку