CINXE.COM

Micah 1:1 Hebrew Text Analysis

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Micah 1:1 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/micah/1-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/micah/1-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Micah 1:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jonah/4-11.htm" title="Jonah 4:11">&#9668;</a> Micah 1:1 <a href="../micah/1-2.htm" title="Micah 1:2">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/micah/1-1.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1697.htm" title="Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing <BR> 1a) speech <BR> 1b) saying, utterance <BR> 1c) word, words <BR> 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1697.htm" title="Englishman's Hebrew: 1697 -- Occurrence 1407 of 1441">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דְּבַר־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/devar_1697.htm" title="de·var-: the word -- Occurrence 251 of 272.">də-ḇar-</a></span></td><td class="eng" valign="top">the word</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 5940 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֣ה ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: of the LORD -- Occurrence 5938 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 5412 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: which -- Occurrence 4732 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 3439 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָיָ֗ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hayah_1961.htm" title="ha·Yah,: came -- Occurrence 326 of 334.">hā-yāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">came</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 5383 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: about -- Occurrence 3473 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4318.htm" title="Strong's Hebrew 4318: Micah or Micaiah or Michah = 'who is like God'<BR> 1) the 6th in order of the minor prophets; a native of Moresheth, he prophesied during the reigns of Jotham, Ahaz, and Hezekiah of Judah, and was contemporary with the prophets Hosea, Amos, and Isaiah <BR> 2) an Ephraimite during the period of the judges <BR> 3) a descendant of Joel the Reubenite <BR> 4) son of Meribbaal and grandson of Jonathan <BR> 5) a Kohathite Levite, the eldest son of Uzziel the brother of Amram <BR> 6) father of Abdon, a man of high station in the reign of Josiah <BR> 7) son of Imlah and a prophet of Samaria who predicted the defeat and death of king Ahab of Israel">4318</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4318.htm" title="Englishman's Hebrew: 4318 -- Occurrence 33 of 33">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִיכָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/michah_4318.htm" title="mi·Chah: Micah -- Occurrence 31 of 31.">mî-ḵāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Micah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4183.htm" title="Strong's Hebrew 4183: Morasthite see Moreshethgath = 'possession of Gath'<BR> 1) an inhabitant of Moresheth <BR> 1a) the prophet Micah">4183</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4183.htm" title="Englishman's Hebrew: 4183 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמֹּ֣רַשְׁתִּ֔י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammorashti_4183.htm" title="ham·Mo·rash·Ti,: of Moresheth -- Occurrence 2 of 2.">ham-mō-raš-tî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the Moreshite</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - feminine singular">Art &#124; N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 2207 of 2303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּימֵ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bimei_3117.htm" title="bi·Mei: the days -- Occurrence 51 of 53.">bî-mê</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the days</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine plural construct">Prep-b &#124; N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3147.htm" title="Strong's Hebrew 3147: Jotham = 'Jehovah is perfect'<BR> 1) son of king Uzziah of Judah by Jerushah; king of Judah for 16 years and contemporary with Isaiah and king Pekah of Israel <BR> 2) son of Jahdai and a descendant of Caleb and Judah <BR> 3) youngest son of Gideon who escaped from the massacre of his brothers">3147</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3147.htm" title="Englishman's Hebrew: 3147 -- Occurrence 24 of 24">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יוֹתָ֛ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yotam_3147.htm" title="yo·Tam: of Jotham -- Occurrence 19 of 19.">yō-w-ṯām</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Jotham</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/271.htm" title="Strong's Hebrew 271: Ahaz = 'he has grasped'<BR> 1) king of Judah, son Jotham, father of Hezekiah <BR> 2) a Benjamite, son of Micah, and great grandson of Jonathan">271</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_271.htm" title="Englishman's Hebrew: 271 -- Occurrence 41 of 41">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָחָ֥ז<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/achaz_271.htm" title="'a·Chaz: Ahaz -- Occurrence 35 of 35.">’ā-ḥāz</a></span></td><td class="eng" valign="top">Ahaz</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2396.htm" title="Strong's Hebrew 2396: Hezekiah or Hizkiah or Hizkijah = 'Jehovah is my strength'<BR> 1) 12th king of Judah, son of Ahaz and Abijah; a good king in that he served Jehovah and did away with idolatrous practices <BR> 2) great-great-grandfather of Zephaniah the prophet <BR> 3) son of Neariah, a descendant of David <BR> 4) head of a family of returning exiles in the time of Nehemiah">2396</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2396.htm" title="Englishman's Hebrew: 2396 -- Occurrence 129 of 130">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְחִזְקִיָּ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yechizkiyah_2396.htm" title="ye·chiz·ki·Yah: Hezekiah -- Occurrence 2 of 2.">yə-ḥiz-qî-yāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">[and] Hezekiah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 2502 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַלְכֵ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/malchei_4428.htm" title="mal·Chei: kings -- Occurrence 110 of 110.">mal-ḵê</a></span></td><td class="eng" valign="top">kings</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3063.htm" title="Strong's Hebrew 3063: Judah = 'praised'<BR> 1) the son of Jacob by Leah <BR> 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob <BR> 3) the territory occupied by the tribe of Judah <BR> 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon <BR> 5) a Levite in Ezra's time <BR> 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah <BR> 7) a Levite musician in the time of Nehemiah <BR> 8) a priest in the time of Nehemiah">3063</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3063.htm" title="Englishman's Hebrew: 3063 -- Occurrence 782 of 818">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוּדָ֑ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yehudah_3063.htm" title="ye·hu·Dah;: of Judah -- Occurrence 647 of 681.">yə-hū-ḏāh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Judah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 5413 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁר־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher-: which -- Occurrence 4733 of 4804.">’ă-šer-</a></span></td><td class="eng" valign="top">which</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2372.htm" title="Strong's Hebrew 2372: 1) to see, perceive, look, behold, prophesy, provide <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see, behold <BR> 1a2) to see as a seer in the ecstatic state <BR> 1a3) to see, perceive <BR> 1a3a) with the intelligence <BR> 1a3b) to see (by experience) <BR> 1a3c) to provide">2372</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2372.htm" title="Englishman's Hebrew: 2372 -- Occurrence 48 of 51">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חָזָ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chazah_2372.htm" title="cha·Zah: saw -- Occurrence 6 of 7.">ḥā-zāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">he saw</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 5586 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: concerning -- Occurrence 3358 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">regarding</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8111.htm" title="Strong's Hebrew 8111: Samaria = 'watch mountain'<BR> 1) the region of northern Palestine associated with the northern kingdom of the 10 tribes of Israel which split from the kingdom after the death of Solomon during the reign of his son Rehoboam and were ruled by Jeroboam <BR> 2) the capital city of the northern kingdom of Israel located 30 miles (50 km) north of Jerusalem and 6 miles (10 km) northwest of Shechem">8111</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8111.htm" title="Englishman's Hebrew: 8111 -- Occurrence 107 of 109">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שֹׁמְר֖וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shomeron_8111.htm" title="sho·me·Ron: Samaria -- Occurrence 58 of 60.">šō-mə-rō-wn</a></span></td><td class="eng" valign="top">Samaria</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3389.htm" title="Strong's Hebrew 3389: Jerusalem = 'teaching of peace' <BR> 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split">3389</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3389.htm" title="Englishman's Hebrew: 3389 -- Occurrence 589 of 643">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וִירֽוּשָׁלִָֽם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/virushalim_3389.htm" title="vi·Ru·sha·Lim.: and Jerusalem -- Occurrence 43 of 46.">wî-rū-šā-lim.</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Jerusalem</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - feminine singular">Conj-w &#124; N-proper-fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/micah/1.htm">Micah 1:1 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/micah/1.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/micah/1.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1697.htm" title="de·var-: the word -- 1697: speech, word">דְּבַר־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: of the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֣ה</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: which -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֣ר</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="ha·yah: came -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">הָיָ֗ה</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: about -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4318.htm" title="mi·chah: Micah -- 4318: the name of several Israelites">מִיכָה֙</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4183.htm" title="ham·mo·rash·ti,: of Moresheth -- 4183: inhab. of Moresheth-gath">הַמֹּ֣רַשְׁתִּ֔י</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="bi·mei: the days -- 3117: day">בִּימֵ֥י</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3147.htm" title="yo·v·tam: of Jotham -- 3147: the LORD is perfect,' three Israelites">יֹותָ֛ם</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/271.htm" title="a·chaz: Ahaz -- 271: he has grasped,' two Israelites">אָחָ֥ז</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2396.htm" title="ye·chiz·ki·yah: Hezekiah -- 2396: Yah has strengthened,' a king of Judah, also several other Isr.">יְחִזְקִיָּ֖ה</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="mal·chei: kings -- 4428: king">מַלְכֵ֣י</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="ye·hu·dah;: of Judah -- 3063: probably 'praised,' a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites">יְהוּדָ֑ה</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher-: which -- 834: who, which, that">אֲשֶׁר־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2372.htm" title="cha·zah: saw -- 2372: see, behold">חָזָ֥ה</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: concerning -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8111.htm" title="sho·me·ro·vn: Samaria -- 8111: capital of N. kingdom of Isr.">שֹׁמְרֹ֖ון</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3389.htm" title="vi·ru·sha·lim.: and Jerusalem -- 3389: probably 'foundation of peace,' capital city of all Isr.">וִירֽוּשָׁלִָֽם׃</a></span>&nbsp; </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/micah/1.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1697.htm" title="dabar (daw-baw') -- act, advice, affair, answer, X any such (thing), because of, book, business, care, case, cause">The word</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">of the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4318.htm" title="Miykah (mee-kaw') -- Micah, Micaiah, Michah">that came to Micah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4183.htm" title="Morashtiy (mo-rash-tee') -- Morashthite">the Morasthite</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yowm (yome) -- age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day">in the days</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3147.htm" title="Yowtham (yo-thawm') -- Jotham">of Jotham</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/271.htm" title="'Achaz (aw-khawz') -- Ahaz">Ahaz</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3169.htm" title="Ychizqiyah (yekh-iz-kee-yaw') -- Hezekiah, Jehizkiah">and Hezekiah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">kings</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- Judah">of Judah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2372.htm" title="chazah (khaw-zaw') -- behold, look, prophesy, provide, see">which he saw</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8111.htm" title="Shomrown (sho-mer-one') -- Samaria">concerning Samaria</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3389.htm" title="Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- Jerusalem">and Jerusalem</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/micah/1.htm">מיכה 1:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">דְּבַר־יְהוָ֣ה ׀ אֲשֶׁ֣ר הָיָ֗ה אֶל־מִיכָה֙ הַמֹּ֣רַשְׁתִּ֔י בִּימֵ֥י יֹותָ֛ם אָחָ֥ז יְחִזְקִיָּ֖ה מַלְכֵ֣י יְהוּדָ֑ה אֲשֶׁר־חָזָ֥ה עַל־שֹׁמְרֹ֖ון וִירֽוּשָׁלִָֽם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/micah/1.htm">מיכה 1:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">דבר־יהוה ׀ אשר היה אל־מיכה המרשתי בימי יותם אחז יחזקיה מלכי יהודה אשר־חזה על־שמרון וירושלם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/micah/1.htm">מיכה 1:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">דבר־יהוה ׀ אשר היה אל־מיכה המרשתי בימי יותם אחז יחזקיה מלכי יהודה אשר־חזה על־שמרון וירושלם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/micah/1.htm">מיכה 1:1 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">דבר יהוה אשר היה אל מיכה המרשתי בימי יותם אחז יחזקיה מלכי יהודה אשר חזה על שמרון וירושלם׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/micah/1-1.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/micah/1.htm">New American Standard Bible </a></span><br />The word of the LORD which came to Micah of Moresheth in the days of Jotham, Ahaz and Hezekiah, kings of Judah, which he saw concerning Samaria and Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/micah/1.htm">King James Bible</a></span><br />The word of the LORD that came to Micah the Morasthite in the days of Jotham, Ahaz, <i>and</i> Hezekiah, kings of Judah, which he saw concerning Samaria and Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/micah/1.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The word of the LORD that came to Micah the Moreshite--what he saw regarding Samaria and Jerusalem in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Micah.</p><p class="tskverse"><a href="/micah/1-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Micah 1:14,15</span> Therefore shall you give presents to Moreshethgath: the houses of &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/26-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 26:18</span> Micah the Morasthite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah, &#8230;</a></p><p class="hdg">Jotham.</p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/27-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 27:1-32:33</span> Jotham was twenty and five years old when he began to reign, and &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/1-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 1:1</span> The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/1-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 1:1</span> The word of the LORD that came to Hosea, the son of Beeri, in the &#8230;</a></p><p class="hdg">which.</p><p class="tskverse"><a href="/amos/1-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 1:1</span> The words of Amos, who was among the herdsmen of Tekoa, which he &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/habakkuk/1-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Habakkuk 1:1</span> The burden which Habakkuk the prophet did see.</a></p><p class="hdg">concerning.</p><p class="tskverse"><a href="/micah/1-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Micah 1:5</span> For the transgression of Jacob is all this, and for the sins of the &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/4-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 4:15</span> Though you, Israel, play the harlot, yet let not Judah offend; and &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/5-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 5:5-14</span> And the pride of Israel does testify to his face: therefore shall &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/6-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 6:10,11</span> I have seen an horrible thing in the house of Israel: there is the &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/8-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 8:14</span> For Israel has forgotten his Maker, and builds temples; and Judah &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/12-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 12:1,2</span> Ephraim feeds on wind, and follows after the east wind: he daily &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/2-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 2:4-8</span> Thus said the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/3-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 3:1,2</span> Hear this word that the LORD has spoken against you, O children of Israel&#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/6-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 6:1</span> Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of &#8230;</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/micah/1-1.htm">Micah 1:1</a> &#8226; <a href="/niv/micah/1-1.htm">Micah 1:1 NIV</a> &#8226; <a href="/nlt/micah/1-1.htm">Micah 1:1 NLT</a> &#8226; <a href="/esv/micah/1-1.htm">Micah 1:1 ESV</a> &#8226; <a href="/nasb/micah/1-1.htm">Micah 1:1 NASB</a> &#8226; <a href="/kjv/micah/1-1.htm">Micah 1:1 KJV</a> &#8226; <a href="//bibleapps.com/micah/1-1.htm">Micah 1:1 Bible Apps</a> &#8226; <a href="//bibliaparalela.com/micah/1-1.htm">Micah 1:1 Biblia Paralela</a> &#8226; <a href="//holybible.com.cn/micah/1-1.htm">Micah 1:1 Chinese Bible</a> &#8226; <a href="//saintebible.com/micah/1-1.htm">Micah 1:1 French Bible</a> &#8226; <a href="//bibeltext.com/micah/1-1.htm">Micah 1:1 German Bible</a> &#8226; <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jonah/4-11.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jonah 4:11"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jonah 4:11" /></a></div><div id="right"><a href="../micah/1-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Micah 1:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Micah 1:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10