CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Ezekiel 39:28 Parallel: Then shall they know that I am the LORD their God, which caused them to be led into captivity among the heathen: but I have gathered them unto their own land, and have left none of them any more there.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/ezekiel/39-28.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/39-28.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/ezekiel/39-28.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Ezekiel 39:28</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezekiel/39-27.htm" title="Ezekiel 39:27">◄</a> Ezekiel 39:28 <a href="../ezekiel/39-29.htm" title="Ezekiel 39:29">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/ezekiel/39.htm">New International Version</a></span><br />Then they will know that I am the LORD their God, for though I sent them into exile among the nations, I will gather them to their own land, not leaving any behind.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/ezekiel/39.htm">New Living Translation</a></span><br />Then my people will know that I am the LORD their God, because I sent them away to exile and brought them home again. I will leave none of my people behind.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/ezekiel/39.htm">English Standard Version</a></span><br />Then they shall know that I am the LORD their God, because I sent them into exile among the nations and then assembled them into their own land. I will leave none of them remaining among the nations anymore.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/ezekiel/39.htm">Berean Study Bible</a></span><br />Then they will know that I am the LORD their God, when I regather them to their own land, not leaving any of them behind after their exile among the nations.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/ezekiel/39.htm">New American Standard Bible</a></span><br />Then they will know that I am the LORD their God because I made them go into exile among the nations, and <i>then</i> I gathered them <i>again</i> to their own land; and I will leave none of them there any longer.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/ezekiel/39.htm">NASB 1995</a></span><br />"Then they will know that I am the LORD their God because I made them go into exile among the nations, and then gathered them again to their own land; and I will leave none of them there any longer.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/ezekiel/39.htm">NASB 1977 </a></span><br />“Then they will know that I am the LORD their God because I made them go into exile among the nations, and then gathered them <i>again</i> to their own land; and I will leave none of them there any longer.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/ezekiel/39.htm">Amplified Bible</a></span><br />Then they will know [without any doubt] that I am the LORD their God because I made them go into exile among the nations, and then gathered them to their own land. I will leave none of them there [among the nations] any longer.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/ezekiel/39.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />They will know that I am the LORD their God when I regather them to their own land after having exiled them among the nations. I will leave none of them behind.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/ezekiel/39.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />They will know that I am Yahweh their God when I regather them to their own land after having exiled them among the nations. I will leave none of them behind.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/ezekiel/39.htm">Contemporary English Version</a></span><br />My people will realize that I, the LORD their God, sent them away as prisoners and now will bring them back to their own land. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/ezekiel/39.htm">Good News Translation</a></span><br />Then my people will know that I am the LORD their God. They will know this, because I sent them into captivity and now gather them and bring them back into their own land, not leaving even one of them behind. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/ezekiel/39.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />Then my people will know that I am the LORD their God. I sent them into captivity among the nations, and I brought them back again to their land. I left none of them behind.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/ezekiel/39.htm">International Standard Version</a></span><br />and they will learn that I am the LORD their God, who sent them into exile and who gathered them back to their land. I will not leave any of them remaining in exile. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/ezekiel/39.htm">NET Bible</a></span><br />Then they will know that I am the LORD their God, because I sent them into exile among the nations, and then gathered them into their own land. I will not leave any of them in exile any longer.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezekiel/39.htm">King James Bible</a></span><br />Then shall they know that I <i>am</i> the LORD their God, which caused them to be led into captivity among the heathen: but I have gathered them unto their own land, and have left none of them any more there.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/ezekiel/39.htm">New King James Version</a></span><br />then they shall know that I <i>am</i> the LORD their God, who sent them into captivity among the nations, but also brought them back to their land, and left none of them captive any longer.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/ezekiel/39.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />Then shall they know that I am the LORD their God, who caused them to be led into captivity among the nations: but I have gathered them unto their own land, and have left none of them any more there.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/ezekiel/39.htm">New Heart English Bible</a></span><br />They shall know that I am the LORD their God, in that I caused them to go into captivity among the nations, and have gathered them to their own land; and I will leave none of them any more there;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/ezekiel/39.htm">World English Bible</a></span><br />They shall know that I am Yahweh their God, in that I caused them to go into captivity among the nations, and have gathered them to their own land; and I will leave none of them any more there;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/ezekiel/39.htm">American King James Version</a></span><br />Then shall they know that I am the LORD their God, which caused them to be led into captivity among the heathen: but I have gathered them to their own land, and have left none of them any more there.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/ezekiel/39.htm">American Standard Version</a></span><br />And they shall know that I am Jehovah their God, in that I caused them to go into captivity among the nations, and have gathered them unto their own land; and I will leave none of them any more there;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/ezekiel/39.htm">A Faithful Version</a></span><br />Then they shall know that I <i>am</i> the LORD their God who exiled them among the nations. But I have gathered them to their own land, and have not left any of them there.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/ezekiel/39.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And they shall know that I [am] Jehovah their God, in that I caused them to be led into captivity among the nations, and have gathered them unto their own land, and have left none of them any more there.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/ezekiel/39.htm">English Revised Version</a></span><br />And they shall know that I am the LORD their God, in that I caused them to go into captivity among the nations, and have gathered them unto their own land; and I will leave none of them any more there;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/ezekiel/39.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />Then shall they know that I am the LORD their God, who caused them to be led into captivity among the heathen: but I have gathered them to their own land, and have left none of them there any more.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/ezekiel/39.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />Then shal they know, that I am the Lord their God, which caused them to be led into captiuitie among the heathen: but I haue gathered them vnto their owne land, and haue left none of them any more there,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/ezekiel/39.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />Then shall they knowe that I am the Lorde their God, which caused them to be led into captiuitie among the heathen, but haue gathered them againe into their owne land, and not left one of them any more there.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/ezekiel/39.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />then shall they knowe, that I am the LORDE their God, which suffred them to be led in to captiuyte amonge the Heithen, but now haue brought them agayne in to their owne londe, and not left one of them yonder.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/ezekiel/39.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And they have known that I [am] their God YHWH, "" In My removing them to the nations, "" And I have gathered them to their land, "" And I leave none of them there anymore.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/ezekiel/39.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And they have known that I am Jehovah their God, In My removing them unto the nations, And I have gathered them unto their land, And I leave none of them any more there.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/ezekiel/39.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And they shall know that I am Jehovah their God in my carrying them captive to the nations: and I collected them into their land, and I will no more leave from them there.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/ezekiel/39.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And they shall know that I am the Lord their God, because I caused them to be carried away among the nations; and I have gathered them together unto their own land, and have not left any of them there. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/ezekiel/39.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And they shall know that I am the Lord, their God, because I carried them away to the nations, and I gathered them upon their own land, and I did not abandon any of them there.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/ezekiel/39.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And they shall know that I AM LORD JEHOVAH their God. I have caused them to be captured among the nations, and I shall gather them to their land, and I shall not leave some of them there<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/ezekiel/39.htm">Lamsa Bible</a></span><br />Then shall they know that I am the LORD their God, who caused them to be carried captive among the nations, and that it is I who gathered them into their own land and have left none of them there any more.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/ezekiel/39.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And they shall know that I am the LORD their God, in that I caused them to go into captivity among the nations, and have gathered them unto their own land; and I will leave none of them any more there;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/ezekiel/39.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And they shall know that I am the Lord their God, when I have been manifested to them among the nations.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/ezekiel/39.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3045.htm" title="3045: wə·yā·ḏə·‘ū (Conj-w:: V-Qal-ConjPerf-3cp) -- A primitive root; to know; used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially.">Then they will know</a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: kî (Conj) -- That, for, when. ">that</a> <a href="/hebrew/589.htm" title="589: ’ă·nî (Pro-1cs) -- I. Contracted from 'anokiy; I.">I</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">am the LORD</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: ’ĕ·lō·hê·hem (N-mpc:: 3mp) -- Plural of 'elowahh; gods in the ordinary sense; but specifically used of the supreme God">their God,</a> <a href="/hebrew/3664.htm" title="3664: wə·ḵin·nas·tîm (Conj-w:: V-Piel-ConjPerf-1cs:: 3mp) -- To gather, collect. A primitive root; to collect; hence, to enfold.">when I regather them</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: ‘al- (Prep) -- Properly, the same as al used as a preposition; above, over, upon, or against in a great variety of applications.">to</a> <a href="/hebrew/127.htm" title="127: ’aḏ·mā·ṯām (N-fsc:: 3mp) -- Ground, land. From 'adam; soil.">their own land,</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: wə·lō- (Conj-w:: Adv-NegPrt) -- Not. Or lowi; or loh; a primitive particle; not; by implication, no; often used with other particles.">not leaving</a> <a href="/hebrew/5750.htm" title="5750: ‘ō·wḏ (Adv) -- Or rod; from uwd; properly, iteration or continuance; used only adverbially, again, repeatedly, still, more.">any</a> <a href="/hebrew/mê·hem (Prep-m:: Pro-3mp) -- ">of them</a> <a href="/hebrew/8033.htm" title="8033: šām (Adv) -- There, thither. A primitive particle; there then; often thither, or thence."></a> <a href="/hebrew/3498.htm" title="3498: ’ō·w·ṯîr (V-Hifil-Imperf-1cs) -- A primitive root; to jut over or exceed; by implication, to excel; to remain or be left; causatively, to leave, cause to abound, preserve.">behind</a> <a href="/hebrew/1540.htm" title="1540: bə·haḡ·lō·w·ṯî (Prep-b:: V-Hifil-Inf:: 1cs) -- To uncover, remove. A primitive root; to denude; by implication, to exile; figuratively, to reveal.">after their exile</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’ō·ṯām (DirObjM:: 3mp) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: ’el- (Prep) -- To, into, towards. ">among</a> <a href="/hebrew/1471.htm" title="1471: hag·gō·w·yim (Art:: N-mp) -- Rarely goy; apparently from the same root as gevah; a foreign nation; hence, a Gentile; also a troop of animals, or a flight of locusts.">the nations.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/ezekiel/39.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3045.htm" title="3045. yada' (yaw-dah') -- to know">And they have known</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when"> that</a><a href="/hebrew/589.htm" title="589. 'aniy (an-ee') -- I"> I</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> [am] Jehovah</a><a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god"> their God</a><a href="/hebrew/1540.htm" title="1540. galah (gaw-law') -- to uncover, remove">, In My removing</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> them unto</a><a href="/hebrew/1471.htm" title="1471. gowy (go'-ee) -- nation, people"> the nations</a><a href="/hebrew/3664.htm" title="3664. kanac (kaw-nas') -- to gather, collect">, And I have gathered</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> them unto</a><a href="/hebrew/127.htm" title="127. 'adamah (ad-aw-maw') -- ground, land"> their land</a><a href="/hebrew/3498.htm" title="3498. yathar (yaw-thar') -- to remain over">, And I leave</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not"> none</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> of</a><a href="/hebrew/5750.htm" title="5750. owd (ode) -- a going around, continuance, still, yet, again, beside"> them any more</a><a href="/hebrew/8033.htm" title="8033. sham (shawm) -- there, thither"> there.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/ezekiel/39.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3045.htm" title="ידע vqp3cp{2} 3045">They will know</a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588"> that</a> <a href="/hebrew/589.htm" title="אֲנִי pi1cs 589"> I</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> am Yahweh</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> their</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpc 430"> God</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> when</a> <a href="/hebrew/3664.htm" title="כנס vpp1cs{2} 3664"> I regather</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psv3mp"> them</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> to</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> their own</a> <a href="/hebrew/127.htm" title="אֲדָמָה_1 ncfsc 127"> land</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> after</a> <a href="/hebrew/1540.htm" title="גלה vhc 1540"> having exiled</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> them</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> among</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/1471.htm" title="גֹּוי ncmpa 1471"> nations</a>. <a href="/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808">I will leave none</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> of</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> them</a> <a href="/hebrew/3498.htm" title="יתר vhi1cs 3498"> behind</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/ezekiel/39.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3045.htm" title="3045. yada' (yaw-dah') -- to know">"Then they will know</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">that I am the LORD</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">their God</a> <a href="/hebrew/1540.htm" title="1540. galah (gaw-law') -- to uncover, remove">because I made them go</a> <a href="/hebrew/1540.htm" title="1540. galah (gaw-law') -- to uncover, remove">into exile</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards">among</a> <a href="/hebrew/1471.htm" title="1471. gowy (go'-ee) -- nation, people">the nations,</a> <a href="/hebrew/3664.htm" title="3664. kanac (kaw-nas') -- to gather, collect">and then gathered</a> <a href="/hebrew/127.htm" title="127. 'adamah (ad-aw-maw') -- ground, land">them [again] to their own land;</a> <a href="/hebrew/3498.htm" title="3498. yathar (yaw-thar') -- to remain over">and I will leave</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not">none</a> <a href="/hebrew/8033.htm" title="8033. sham (shawm) -- there, thither">of them there</a> <a href="/hebrew/5750.htm" title="5750. owd (ode) -- a going around, continuance, still, yet, again, beside">any</a> <a href="/hebrew/5750.htm" title="5750. owd (ode) -- a going around, continuance, still, yet, again, beside">longer.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/ezekiel/39.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3045.htm" title="3045. yada' (yaw-dah') -- to know">Then shall they know</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">that I [am] the LORD</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">their God,</a> <a href="/hebrew/1540.htm" title="1540. galah (gaw-law') -- to uncover, remove">which caused them to be led into captivity</a> <a href="/hebrew/1471.htm" title="1471. gowy (go'-ee) -- nation, people">among the heathen:</a> <a href="/hebrew/3664.htm" title="3664. kanac (kaw-nas') -- to gather, collect">but I have gathered</a> <a href="/hebrew/127.htm" title="127. 'adamah (ad-aw-maw') -- ground, land">them unto their own land,</a> <a href="/hebrew/3498.htm" title="3498. yathar (yaw-thar') -- to remain over">and have left</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">none of them any more there.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezekiel/39-27.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezekiel 39:27"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezekiel 39:27" /></a></div><div id="right"><a href="../ezekiel/39-29.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezekiel 39:29"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezekiel 39:29" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>