CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Chronicles 24:18 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_chronicles/24-18.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/2_chronicles/24-18.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 2 Chronicles 24:18</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_chronicles/24-17.htm" title="2 Chronicles 24:17">◄</a> 2 Chronicles 24:18 <a href="../2_chronicles/24-19.htm" title="2 Chronicles 24:19">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/2_chronicles/24-18.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5800.htm" title="Strong's Hebrew 5800: 1) to leave, loose, forsake<BR> 1a) (Qal) to leave <BR> 1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone <BR> 1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise <BR> 1a3) to let loose, set free, let go, free <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be left to <BR> 1b2) to be forsaken <BR> 1c) (Pual) to be deserted <BR> 2) to restore, repair <BR> 2a) (Qal) to repair">5800</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5800.htm" title="Englishman's Hebrew: 5800 -- Occurrence 92 of 211">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּֽעַזְב֗וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyaazvu_5800.htm" title="vai·ya·'az·Vu,: abandoned -- Occurrence 11 of 12.">way-ya-‘az-ḇū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Therefore they left</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 8145 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 5170 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 1204 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּ֤ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beit_1004.htm" title="beit: the house -- Occurrence 371 of 724.">bêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 3487 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: of the LORD -- Occurrence 3486 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 1538 of 2598">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלֹהֵ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elohei_430.htm" title="'e·lo·Hei: the God -- Occurrence 216 of 398.">’ĕ-lō-hê</a></span></td><td class="eng" valign="top">God</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1.htm" title="Strong's Hebrew 1: 1) father of an individual <BR> 2) of God as father of his people <BR> 3) head or founder of a household, group, family, or clan <BR> 4) ancestor <BR> 4a) grandfather, forefathers -- of person <BR> 4b) of people <BR> 5) originator or patron of a class, profession, or art <BR> 6) of producer, generator (fig.) <BR> 7) of benevolence and protection (fig.) <BR> 8) term of respect and honour <BR> 9) ruler or chief (spec.)">1</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1.htm" title="Englishman's Hebrew: 1 -- Occurrence 927 of 1212">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲבוֹתֵיהֶ֔ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/avoteihem_1.htm" title="a·vo·tei·Hem,: of their fathers -- Occurrence 16 of 26.">’ă-ḇō-w-ṯê-hem,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of their fathers</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person masculine plural">N-mpc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5647.htm" title="Strong's Hebrew 5647: 1) to work, serve <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to labour, work, do work <BR> 1a2) to work for another, serve another by labour <BR> 1a3) to serve as subjects <BR> 1a4) to serve (God) <BR> 1a5) to serve (with Levitical service) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be worked, be tilled (of land) <BR> 1b2) to make oneself a servant <BR> 1c) (Pual) to be worked <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve <BR> 1d2) to cause to serve as subjects <BR> 1e) (Hophal) to be led or enticed to serve">5647</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5647.htm" title="Englishman's Hebrew: 5647 -- Occurrence 203 of 289">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּֽעַבְד֥וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyaavdu_5647.htm" title="vai·ya·'av·Du: and served -- Occurrence 16 of 17.">way-ya-‘aḇ-ḏū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and served</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 8146 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 5171 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/842.htm" title="Strong's Hebrew 842: Ashera(h) = 'groves (for idol worship)'<BR> 1) a Babylonian (Astarte)-Canaanite goddess (of fortune and happiness), the supposed consort of Baal, her images <BR> 1a) the goddess, goddesses <BR> 1b) her images <BR> 1c) sacred trees or poles set up near an altar">842</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_842.htm" title="Englishman's Hebrew: 842 -- Occurrence 30 of 40">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאֲשֵׁרִ֖ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haasherim_842.htm" title="ha·'a·she·Rim: the Asherim -- Occurrence 4 of 7.">hā-’ă-šê-rîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">wooden images</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine plural">Art | N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 8147 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veet_853.htm" title="ve·'Et: - -- Occurrence 1695 of 2179.">wə-’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Direct object marker">Conj-w | DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6091.htm" title="Strong's Hebrew 6091: 1) idol, image">6091</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6091.htm" title="Englishman's Hebrew: 6091 -- Occurrence 4 of 18">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָֽעֲצַבִּ֑ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haatzabbim_6091.htm" title="ha·'a·tzab·Bim;: and the idols -- Occurrence 1 of 2.">hā-‘ă-ṣab-bîm;</a></span></td><td class="eng" valign="top">idols</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 2181 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַֽיְהִי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vayhi_1961.htm" title="vay·hi-: came -- Occurrence 596 of 781.">way-hî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and came</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7110.htm" title="Strong's Hebrew 7110: 1) wrath, anger <BR> 1a) of God <BR> 1b) of man <BR> 2) splinter, twig, broken twig <BR> 2a) meaning dubious">7110</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7110.htm" title="Englishman's Hebrew: 7110 -- Occurrence 11 of 29">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קֶ֗צֶף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ketzef_7110.htm" title="Ke·tzef,: wrath -- Occurrence 8 of 14.">qe-ṣep̄,</a></span></td><td class="eng" valign="top">wrath</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 2985 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: upon -- Occurrence 1916 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">upon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3063.htm" title="Strong's Hebrew 3063: Judah = 'praised'<BR> 1) the son of Jacob by Leah <BR> 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob <BR> 3) the territory occupied by the tribe of Judah <BR> 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon <BR> 5) a Levite in Ezra's time <BR> 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah <BR> 7) a Levite musician in the time of Nehemiah <BR> 8) a priest in the time of Nehemiah">3063</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3063.htm" title="Englishman's Hebrew: 3063 -- Occurrence 396 of 818">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוּדָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yehudah_3063.htm" title="ye·hu·Dah: Judah -- Occurrence 321 of 681.">yə-hū-ḏāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Judah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3389.htm" title="Strong's Hebrew 3389: Jerusalem = 'teaching of peace' <BR> 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split">3389</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3389.htm" title="Englishman's Hebrew: 3389 -- Occurrence 215 of 643">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/virushalim_3389.htm" title="vi·Ru·sha·Lim,: and Jerusalem -- Occurrence 15 of 46.">wî-rū-šā-lim,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Jerusalem</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - feminine singular">Conj-w | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/819.htm" title="Strong's Hebrew 819: 1) guiltiness, guilt, offense, sin, wrong-doing <BR> 1a) doing wrong, committing a trespass or offense <BR> 1b) becoming guilty, guilt <BR> 1c) bringing a guilt-offering">819</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_819.htm" title="Englishman's Hebrew: 819 -- Occurrence 6 of 19">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּאַשְׁמָתָ֖ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beashmatam_819.htm" title="be·'ash·ma·Tam: their guilt -- Occurrence 1 of 1.">bə-’aš-mā-ṯām</a></span></td><td class="eng" valign="top">because of their trespass</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct :: third person masculine plural">Prep-b | N-fsc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2063.htm" title="Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such <BR> 1a) (alone) <BR> 1a1) this one <BR> 1a2) this...that, the one...the other, another <BR> 1b) (appos to subst) <BR> 1b1) this <BR> 1c) (as predicate) <BR> 1c1) this, such <BR> 1d) (enclitically) <BR> 1d1) then <BR> 1d2) who, whom <BR> 1d3) how now, what now <BR> 1d4) what now <BR> 1d5) wherefore now <BR> 1d6) behold here <BR> 1d7) just now <BR> 1d8) now, now already <BR> 1e) (poetry) <BR> 1e1) wherein, which, those who <BR> 1f) (with prefixes) <BR> 1f1) in this (place) here, then <BR> 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter <BR> 1f3) thus and thus <BR> 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus <BR> 1f5) from here, hence, on one side...on the other side <BR> 1f6) on this account <BR> 1f7) in spite of this, which, whence, how">2063</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2063.htm" title="Englishman's Hebrew: 2063 -- Occurrence 330 of 604">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">זֹֽאת׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/zot_2063.htm" title="Zot.: He -- Occurrence 125 of 251.">zōṯ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">this</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - feminine singular">Pro-fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/2_chronicles/24.htm">2 Chronicles 24:18 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/2_chronicles/24.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/2_chronicles/24.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5800.htm" title="vai·ya·'az·vu: abandoned -- 5800: to leave, forsake, loose">וַיַּֽעַזְב֗וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="beit: the house -- 1004: a house">בֵּ֤ית</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: of the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="e·lo·hei: the God -- 430: God, god">אֱלֹהֵ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1.htm" title="a·vo·v·tei·hem,: of their fathers -- 1: father">אֲבֹותֵיהֶ֔ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5647.htm" title="vai·ya·'av·du: and served -- 5647: to work, serve">וַיַּֽעַבְד֥וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/842.htm" title="ha·'a·she·rim: the Asherim -- 842: a Phoenician goddess, also an image of the same">הָאֲשֵׁרִ֖ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="ve·'et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">וְאֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6091.htm" title="ha·'a·tzab·bim;: and the idols -- 6091: an idol">הָֽעֲצַבִּ֑ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="vay·hi-: came -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">וַֽיְהִי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7110.htm" title="ke·tzef: wrath -- 7110: wrath">קֶ֗צֶף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: upon -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="ye·hu·dah: Judah -- 3063: probably 'praised,' a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites">יְהוּדָה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3389.htm" title="vi·ru·sha·lim,: and Jerusalem -- 3389: probably 'foundation of peace,' capital city of all Isr.">וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/819.htm" title="be·'ash·ma·tam: their guilt -- 819: wrongdoing, guiltiness">בְּאַשְׁמָתָ֖ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2063.htm" title="zot.: He -- 2063: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, ">זֹֽאת׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/2_chronicles/24.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5800.htm" title="azab (aw-zab') -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, X surely">And they left</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">the house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">of the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">God</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1.htm" title="'ab (awb) -- chief, (fore-)father(-less), X patrimony, principal">of their fathers</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5647.htm" title="abad (aw-bad') -- X be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute">and served</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/842.htm" title="'asherah (ash-ay-raw') -- grove">groves</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6091.htm" title="atsab (aw-tsawb') -- idol, image">and idols</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7110.htm" title="qetseph (keh'-tsef) -- foam, indignation, X sore, wrath">and wrath</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- Judah">came upon Judah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3389.htm" title="Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- Jerusalem">and Jerusalem</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/819.htm" title="'ashmah (ash-maw') -- offend, sin, (cause of) trespass(-ing, offering)">for this their trespass</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/2_chronicles/24.htm">דברי הימים ב 24:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיַּֽעַזְב֗וּ אֶת־בֵּ֤ית יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י אֲבֹותֵיהֶ֔ם וַיַּֽעַבְד֥וּ אֶת־הָאֲשֵׁרִ֖ים וְאֶת־הָֽעֲצַבִּ֑ים וַֽיְהִי־קֶ֗צֶף עַל־יְהוּדָה֙ וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם בְּאַשְׁמָתָ֖ם זֹֽאת׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/2_chronicles/24.htm">דברי הימים ב 24:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויעזבו את־בית יהוה אלהי אבותיהם ויעבדו את־האשרים ואת־העצבים ויהי־קצף על־יהודה וירושלם באשמתם זאת׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/2_chronicles/24.htm">דברי הימים ב 24:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויעזבו את־בית יהוה אלהי אבותיהם ויעבדו את־האשרים ואת־העצבים ויהי־קצף על־יהודה וירושלם באשמתם זאת׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/2_chronicles/24.htm">דברי הימים ב 24:18 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויעזבו את בית יהוה אלהי אבותיהם ויעבדו את האשרים ואת העצבים ויהי קצף על יהודה וירושלם באשמתם זאת׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/2_chronicles/24-18.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_chronicles/24.htm">New American Standard Bible </a></span><br />They abandoned the house of the LORD, the God of their fathers, and served the Asherim and the idols; so wrath came upon Judah and Jerusalem for this their guilt.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_chronicles/24.htm">King James Bible</a></span><br />And they left the house of the LORD God of their fathers, and served groves and idols: and wrath came upon Judah and Jerusalem for this their trespass.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_chronicles/24.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />and they abandoned the temple of Yahweh, the God of their ancestors and served the Asherah poles and the idols. So there was wrath against Judah and Jerusalem for this guilt of theirs. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">And they left</p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/24-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 24:4</span> And it came to pass after this, that Joash was minded to repair the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/21-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 21:13</span> But have walked in the way of the kings of Israel, and have made …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/33-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 33:3-7</span> For he built again the high places which Hezekiah his father had …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/11-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 11:4,5</span> For it came to pass, when Solomon was old, that his wives turned …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/14-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 14:9,23</span> But have done evil above all that were before you: for you have gone …</a></p><p class="hdg">wrath</p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/19-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 19:2</span> And Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and said …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/28-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 28:13</span> And said to them, You shall not bring in the captives here: for whereas …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/29-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 29:8</span> Why the wrath of the LORD was on Judah and Jerusalem, and he has …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/32-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 32:25</span> But Hezekiah rendered not again according to the benefit done to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/36-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 36:14-16</span> Moreover all the chief of the priests, and the people, transgressed …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joshua/22-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 22:20</span> Did not Achan the son of Zerah commit a trespass in the accursed …</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/5-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 5:8</span> They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/24-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 24:1</span> And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/5-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 5:10,11,14</span> The princes of Judah were like them that remove the bound: therefore …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zephaniah/1-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zephaniah 1:4-6</span> I will also stretch out my hand on Judah, and on all the inhabitants …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ephesians/5-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ephesians 5:6</span> Let no man deceive you with vain words: for because of these things …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/2_chronicles/24-18.htm">2 Chronicles 24:18</a> • <a href="/niv/2_chronicles/24-18.htm">2 Chronicles 24:18 NIV</a> • <a href="/nlt/2_chronicles/24-18.htm">2 Chronicles 24:18 NLT</a> • <a href="/esv/2_chronicles/24-18.htm">2 Chronicles 24:18 ESV</a> • <a href="/nasb/2_chronicles/24-18.htm">2 Chronicles 24:18 NASB</a> • <a href="/kjv/2_chronicles/24-18.htm">2 Chronicles 24:18 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/2_chronicles/24-18.htm">2 Chronicles 24:18 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_chronicles/24-18.htm">2 Chronicles 24:18 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_chronicles/24-18.htm">2 Chronicles 24:18 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_chronicles/24-18.htm">2 Chronicles 24:18 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_chronicles/24-18.htm">2 Chronicles 24:18 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_chronicles/24-17.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Chronicles 24:17"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Chronicles 24:17" /></a></div><div id="right"><a href="../2_chronicles/24-19.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Chronicles 24:19"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Chronicles 24:19" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>