CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="pl-PL" prefix="og: https://ogp.me/ns#" class="no-js"> <head> <base href="https://budogram.pl/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje/"> <script id="Cookiebot" src="https://consent.cookiebot.com/uc.js" data-cbid="41e73c49-fa98-4449-8415-9bb10de259ea" data-blockingmode="auto" type="text/javascript"></script> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-PP8VX96');</script> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no"> <title>Pozwolenie na budowę – jak je uzyskać i ile kosztuje? - Budogram</title> <meta name="description" content="Pozwolenie na budowę i zgłoszenie budowy to dwa rodzaje dokumentów umożliwiających rozpoczęcie większości robót budowlanych."> <meta name="robots" content="max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1"> <link rel="canonical" href="https://budogram.pl/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje/"> <meta property="og:site_name" content="Budogram -"> <meta property="og:type" content="article"> <meta property="og:title" content="Pozwolenie na budowę – jak je uzyskać i ile kosztuje? - Budogram"> <meta property="og:description" content="Pozwolenie na budowę i zgłoszenie budowy to dwa rodzaje dokumentów umożliwiających rozpoczęcie większości robót budowlanych."> <meta property="og:url" content="https://budogram.pl/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje/"> <meta property="article:published_time" content="2021-03-30T08:31:39Z"> <meta property="article:modified_time" content="2022-01-14T12:58:39Z"> <meta property="twitter:card" content="summary"> <meta property="twitter:domain" content="budogram.pl"> <meta property="twitter:title" content="Pozwolenie na budowę – jak je uzyskać i ile kosztuje? - Budogram"> <meta property="twitter:description" content="Pozwolenie na budowę i zgłoszenie budowy to dwa rodzaje dokumentów umożliwiających rozpoczęcie większości robót budowlanych."> <script type="application/ld+json" class="aioseo-schema"> {"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/budogram.pl\/#website","url":"https:\/\/budogram.pl\/","name":"Budogram","publisher":{"@id":"https:\/\/budogram.pl\/#organization"}},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/budogram.pl\/#organization","name":"Budogram","url":"https:\/\/budogram.pl\/"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/budogram.pl\/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/budogram.pl\/#listItem","position":"1","item":{"@id":"https:\/\/budogram.pl\/#item","name":"Home","description":"Budogram to wiedza ekspert\u00f3w, ale r\u00f3wnie\u017c spo\u0142eczno\u015b\u0107 buduj\u0105cych. W dzienniku budowy wymienisz si\u0119 swoimi do\u015bwiadczeniami z innymi!","url":"https:\/\/budogram.pl\/"},"nextItem":"https:\/\/budogram.pl\/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje\/#listItem"},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/budogram.pl\/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje\/#listItem","position":"2","item":{"@id":"https:\/\/budogram.pl\/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje\/#item","name":"Pozwolenie na budow\u0119 \u2013 jak je uzyska\u0107 i ile kosztuje?","description":"Pozwolenie na budow\u0119 i zg\u0142oszenie budowy to dwa rodzaje dokument\u00f3w umo\u017cliwiaj\u0105cych rozpocz\u0119cie wi\u0119kszo\u015bci rob\u00f3t budowlanych.","url":"https:\/\/budogram.pl\/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje\/"},"previousItem":"https:\/\/budogram.pl\/#listItem"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/budogram.pl\/author\/redaktor\/#author","url":"https:\/\/budogram.pl\/author\/redaktor\/","name":"redaktor","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/budogram.pl\/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61a9f47c44c57ed7201df5f920a6e491?s=96&d=mm&r=g","width":"96","height":"96","caption":"redaktor"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/budogram.pl\/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje\/#webpage","url":"https:\/\/budogram.pl\/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje\/","name":"Pozwolenie na budow\u0119 \u2013 jak je uzyska\u0107 i ile kosztuje? - Budogram","description":"Pozwolenie na budow\u0119 i zg\u0142oszenie budowy to dwa rodzaje dokument\u00f3w umo\u017cliwiaj\u0105cych rozpocz\u0119cie wi\u0119kszo\u015bci rob\u00f3t budowlanych.","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/budogram.pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/budogram.pl\/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje\/#breadcrumblist"},"author":"https:\/\/budogram.pl\/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje\/#author","creator":"https:\/\/budogram.pl\/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje\/#author","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/budogram.pl\/#mainImage","url":"https:\/\/budogram.pl\/wp-content\/uploads\/pozwolenie-na-budowe.jpeg","width":"1620","height":"1215"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/budogram.pl\/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje\/#mainImage"},"datePublished":"2021-03-30T08:31:39+02:00","dateModified":"2022-01-14T12:58:39+01:00"},{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/budogram.pl\/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje\/#blogposting","name":"Pozwolenie na budow\u0119 \u2013 jak je uzyska\u0107 i ile kosztuje? - Budogram","description":"Pozwolenie na budow\u0119 i zg\u0142oszenie budowy to dwa rodzaje dokument\u00f3w umo\u017cliwiaj\u0105cych rozpocz\u0119cie wi\u0119kszo\u015bci rob\u00f3t budowlanych.","headline":"Pozwolenie na budow\u0119 \u2013 jak je uzyska\u0107 i ile kosztuje?","author":{"@id":"https:\/\/budogram.pl\/author\/redaktor\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/budogram.pl\/#organization"},"datePublished":"2021-03-30T08:31:39+02:00","dateModified":"2022-01-14T12:58:39+01:00","articleSection":"Dokumenty i pozwolenia, Budowa dom\u00f3w, dokumentacja budowlana","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/budogram.pl\/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/budogram.pl\/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje\/#webpage"},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/budogram.pl\/#articleImage","url":"https:\/\/budogram.pl\/wp-content\/uploads\/pozwolenie-na-budowe.jpeg","width":"1620","height":"1215"}}]} </script> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Budogram » Pozwolenie na budowę – jak je uzyskać i ile kosztuje? Kanał z komentarzami" href="https://budogram.pl/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje/feed/"> <link rel="stylesheet" id="contact-form-7-css" href="https://budogram.pl/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/css/styles.css" type="text/css" media="all"> <link rel="stylesheet" id="search-filter-plugin-styles-css" href="https://budogram.pl/wp-content/plugins/search-filter-pro/public/assets/css/search-filter.min.css" type="text/css" media="all"> <link rel="stylesheet" id="style-vendors-css" href="https://budogram.pl/wp-content/themes/budogram/dist/css/vendors.min.css" type="text/css" media="all"> <link rel="stylesheet" id="style-main-css" href="https://budogram.pl/wp-content/themes/budogram/dist/css/main.min.css" type="text/css" media="all"> <script type="text/javascript" src="https://budogram.pl/wp-content/themes/budogram/dist/js/jquery.min.js" id="jquery-js"></script> <script type="text/javascript" id="search-filter-plugin-build-js-extra"> /* <![CDATA[ */ var SF_LDATA = {"ajax_url":"https:\/\/budogram.pl\/wp-admin\/admin-ajax.php","home_url":"https:\/\/budogram.pl\/","extensions":[]}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://budogram.pl/wp-content/plugins/search-filter-pro/public/assets/js/search-filter-build.min.js" id="search-filter-plugin-build-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://budogram.pl/wp-content/plugins/search-filter-pro/public/assets/js/chosen.jquery.min.js" id="search-filter-plugin-chosen-js"></script> <link rel="https://api.w.org/" href="https://budogram.pl/wp-json/"> <link rel="alternate" type="application/json" href="https://budogram.pl/wp-json/wp/v2/posts/2526"> <link rel="alternate" type="application/json+oembed" href="https://budogram.pl/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fbudogram.pl%2Fpozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje%2F"> <link rel="alternate" type="text/xml+oembed" href="https://budogram.pl/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fbudogram.pl%2Fpozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje%2F&format=xml"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/apple-icon-57x57.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/apple-icon-60x60.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/apple-icon-72x72.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/apple-icon-76x76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/apple-icon-114x114.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/apple-icon-120x120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/apple-icon-144x144.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/apple-icon-152x152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-icon-180x180.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="192x192" href="/android-icon-192x192.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="96x96" href="/favicon-96x96.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png"> <link rel="manifest" href="/manifest.json"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"> <meta name="msapplication-TileImage" content="/ms-icon-144x144.png"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://budogram.pl/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje/"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://budogram.pl/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje/"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="post-template-default single single-post postid-2526 single-format-standard"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://budogram-pl.translate.goog" data-proxy-full-url="https://budogram-pl.translate.goog/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" data-source-url="https://budogram.pl/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje/" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="auto" data-detected-source-language="pl" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=auto&u=https://budogram.pl/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje/&anno=2" data-client="tr"></script> <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-PP8VX96" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript> <div id="loadingPage"> <div class="loader"><img class="logo" src="/wp-content/themes/budogram/dist/img/preloader.png"> <div class="loader-ellips"><span class="loader-ellips__dot"></span> <span class="loader-ellips__dot"></span> <span class="loader-ellips__dot"></span> <span class="loader-ellips__dot"></span> </div> </div> </div> <header class="site-header"> <div class="container container-wide"> <div class="row no-gutters align-items-center"> <div class="col-auto"> <div class="site-header__logo d-none d-xl-block"><a href="https://budogram-pl.translate.goog/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" title="BUDOGRAM"> <img src="https://budogram.pl/wp-content/themes/budogram/dist/img/logo-header.png" alt="BUDOGRAM" class="img-fluid"> </a> </div> <div class="site-header__mobile d-xl-none"><a href="https://budogram-pl.translate.goog/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" title="BUDOGRAM"> <img class="mobile-logo guest" src="https://budogram.pl/wp-content/themes/budogram/dist/img/mobile-logo-header-guest.png" alt="BUDOGRAM" class="img-fluid"> </a> </div> </div> <div class="col text-center d-none d-xl-block"> <form role="search" method="get" id="searchform" class="site-header__search" action="/"><input type="text" value="" placeholder="Szukaj" name="s" id="s" minlength="4"> </form> </div> <div class="col text-right d-xl-none"> <div class="site-header__search--mobile-trigger"></div> <form role="search" method="get" id="searchformmobile" class="site-header__search--mobile" action="/"><input type="text" value="" placeholder="Szukaj" name="s" id="s" minlength="4"> <input type="reset" value=""> <span class="form-close">Anuluj</span> </form> </div> <div class="col-auto"><a class="dziennik d-none d-xl-inline-block" href="https://budogram-pl.translate.goog/dziennik/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" title="Dziennik budowy">Dziennik budowy</a> </div> <div class="col-auto"> <div class="site-header__login dropdown"><a class="login d-none d-xl-inline-block" href="https://budogram-pl.translate.goog/dziennik/auth/login?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" title="Zaloguj się"> <img src="https://budogram.pl/wp-content/themes/budogram/dist/img/login-user.png" alt=""> <span class="d-none d-xl-inline-block">Zaloguj się</span> </a> </div> </div> <div class="col-auto d-xl-none"> <div id="mobile-toggle" class="site-header__toggle d-xl-none"><i class="fa fa-bars" aria-hidden="true"></i> </div> </div> </div> <nav id="nav-menu" class="menu-desktop d-none d-xl-block"> <div class="row no-gutters"> <div class="col-auto menu-show"><a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/rozpoczecie-budowy/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" target="_self">Rozpoczęcie budowy</a>  <div class="menu-desktop__submenu"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-3 align-self-center"><a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/rozpoczecie-budowy/wybor-dzialki/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto">Wybór działki</a> <a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/rozpoczecie-budowy/projekt/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto">Projekt</a> <a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/rozpoczecie-budowy/dokumenty-i-pozwolenia/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto">Dokumenty i pozwolenia</a> </div> <div class="col-3 align-self-center"> </div> <div class="col-3"><a href="https://budogram-pl.translate.goog/budowa-domu-zestawienie-najwazniejszych-formalnosci-w-2020-roku-2/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <figure><img width="255" height="140" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/formalnosci_budowa-255x140.jpg" class="attachment-menu-article size-menu-article wp-post-image" alt="" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/formalnosci_budowa-255x140.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/formalnosci_budowa-380x210.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/formalnosci_budowa-520x285.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 520w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/formalnosci_budowa-795x440.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w" sizes="(max-width: 255px) 100vw, 255px"> <span>Budowa domu – zestawienie najważniejszych formalności w 2023 roku</span> </figure></a> </div> <div class="col-3"><a href="https://budogram-pl.translate.goog/wybieramy-projekt-funkcjonalnosc-w-domach-roznej-wielkosci/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <figure><img width="255" height="140" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/projekt_1-255x140.jpg" class="attachment-menu-article size-menu-article wp-post-image" alt="" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/projekt_1-255x140.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/projekt_1-380x210.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/projekt_1-520x285.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 520w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/projekt_1-795x440.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w" sizes="(max-width: 255px) 100vw, 255px"> <span>Wybieramy projekt. Funkcjonalność w domach różnej wielkości</span> </figure></a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-auto menu-show"><a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/budowa/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" target="_self">Budowa</a>  <div class="menu-desktop__submenu"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-3 align-self-center"><a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/budowa/prace-ziemne/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto">Prace ziemne</a> <a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/budowa/fundamenty/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto">Fundamenty</a> <a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/budowa/sciany-i-stropy/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto">Ściany i stropy</a> </div> <div class="col-3 align-self-center"><a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/budowa/dach-i-rynny/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto">Dach i rynny</a> <a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/budowa/garaz/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto">Garaż</a> <a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/budowa/schody/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto">Schody</a> </div> <div class="col-3"><a href="https://budogram-pl.translate.goog/stan-surowy-zamkniety-co-oznacza-i-co-obejmuje/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <figure><img width="255" height="140" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/stan_surowy_zamkniety-255x140.jpg" class="attachment-menu-article size-menu-article wp-post-image" alt="dom w stanie surowym zamkniętym" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/stan_surowy_zamkniety-255x140.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/stan_surowy_zamkniety-768x419.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 768w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/stan_surowy_zamkniety-1536x837.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 1536w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/stan_surowy_zamkniety-569x310.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 569w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/stan_surowy_zamkniety-380x210.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/stan_surowy_zamkniety-520x285.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 520w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/stan_surowy_zamkniety-795x440.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/stan_surowy_zamkniety.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 2000w" sizes="(max-width: 255px) 100vw, 255px"> <span>Stan surowy zamknięty – co oznacza i co obejmuje?</span> </figure></a> </div> <div class="col-3"><a href="https://budogram-pl.translate.goog/nowoczesna-ceramika-poryzowana-do-budowy-scian-dwuwarstwowych/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <figure><img width="255" height="140" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/WIENERBERGER_25_cm_Untitled_1.1.2-255x140.jpg" class="attachment-menu-article size-menu-article wp-post-image" alt="" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/WIENERBERGER_25_cm_Untitled_1.1.2-255x140.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/WIENERBERGER_25_cm_Untitled_1.1.2-380x210.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/WIENERBERGER_25_cm_Untitled_1.1.2-520x285.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 520w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/WIENERBERGER_25_cm_Untitled_1.1.2-795x440.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w" sizes="(max-width: 255px) 100vw, 255px"> <span>Nowoczesna ceramika poryzowana do budowy ścian dwuwarstwowych</span> </figure></a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-auto menu-show"><a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/wykonczenie/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" target="_self">Wykończenie</a>  <div class="menu-desktop__submenu"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-3 align-self-center"><a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/wykonczenie/stolarka/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto">Stolarka</a> <a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/wykonczenie/ocieplenie/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto">Ocieplenie</a> </div> <div class="col-3 align-self-center"><a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/wykonczenie/instalacje/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto">Instalacje</a> <a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/wykonczenie/elewacje-i-tynki/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto">Elewacje i tynki</a> </div> <div class="col-3"><a href="https://budogram-pl.translate.goog/kominek-w-domu-do-ogrzewania-czy-dekoracji/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <figure><img width="255" height="140" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/kominki-255x140.jpg" class="attachment-menu-article size-menu-article wp-post-image" alt="" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/kominki-255x140.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/kominki-380x210.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/kominki-520x285.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 520w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/kominki-795x440.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w" sizes="(max-width: 255px) 100vw, 255px"> <span>Kominek w domu – do ogrzewania czy dekoracji?</span> </figure></a> </div> <div class="col-3"><a href="https://budogram-pl.translate.goog/instalacja-alarmowa-w-domu/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <figure><img width="255" height="140" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/instalacja_alarmowa_w_domu-255x140.jpg" class="attachment-menu-article size-menu-article wp-post-image" alt="" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/instalacja_alarmowa_w_domu-255x140.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/instalacja_alarmowa_w_domu-380x210.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/instalacja_alarmowa_w_domu-520x285.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 520w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/instalacja_alarmowa_w_domu-795x440.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w" sizes="(max-width: 255px) 100vw, 255px"> <span>Instalacja alarmowa w domu</span> </figure></a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-auto menu-show"><a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/wokol-domu/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" target="_self">Wokół domu</a>  <div class="menu-desktop__submenu"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-3 align-self-center"><a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/wokol-domu/tarasy/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto">Tarasy</a> <a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/wokol-domu/podjazdy-i-sciezki/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto">Podjazdy i ścieżki</a> </div> <div class="col-3 align-self-center"> </div> <div class="col-3"><a href="https://budogram-pl.translate.goog/taras-z-kostki-brukowej-budowa-jak-zrobic-cena/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <figure><img width="255" height="140" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/taraz_z_kostki-255x140.jpg" class="attachment-menu-article size-menu-article wp-post-image" alt="taras z kostki brukowej" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/taraz_z_kostki-255x140.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/taraz_z_kostki-380x210.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/taraz_z_kostki-520x285.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 520w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/taraz_z_kostki-795x440.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w" sizes="(max-width: 255px) 100vw, 255px"> <span>Taras z kostki brukowej: budowa, jak zrobić, cena</span> </figure></a> </div> <div class="col-3"><a href="https://budogram-pl.translate.goog/nowoczesne-ogrodzenie-murowane/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <figure><img width="255" height="140" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/ogrodzenie_murowane-255x140.jpg" class="attachment-menu-article size-menu-article wp-post-image" alt="" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/ogrodzenie_murowane-255x140.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/ogrodzenie_murowane-380x210.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/ogrodzenie_murowane-520x285.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 520w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/ogrodzenie_murowane-795x440.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w" sizes="(max-width: 255px) 100vw, 255px"> <span>Nowoczesne ogrodzenie murowane</span> </figure></a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-auto toggle menu-show"><a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/aranzacja-wnetrz/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" target="_self">Aranżacja wnętrz</a>  </div> <div class="col-auto toggle menu-show"><a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/prawo-i-finanse/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" target="_self">Prawo i finanse</a>  <div class="menu-desktop__submenu"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-3 align-self-center"><a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/prawo-i-finanse/organizacja-budowy/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto">Organizacja budowy</a> <a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/prawo-i-finanse/koszty/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto">Koszty inwestycji</a> <a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/prawo-i-finanse/formalnosci/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto">Formalności</a> </div> <div class="col-3 align-self-center"> </div> <div class="col-3"><a href="https://budogram-pl.translate.goog/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <figure><img width="255" height="140" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/pozwolenie-na-budowe-255x140.jpeg" class="attachment-menu-article size-menu-article wp-post-image" alt="pozwolenia na budowę" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/pozwolenie-na-budowe-255x140.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/pozwolenie-na-budowe-380x210.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/pozwolenie-na-budowe-520x285.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 520w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/pozwolenie-na-budowe-795x440.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w" sizes="(max-width: 255px) 100vw, 255px"> <span>Pozwolenie na budowę – jak je uzyskać i ile kosztuje?</span> </figure></a> </div> <div class="col-3"><a href="https://budogram-pl.translate.goog/realna-cena-budowy-domu-czyli-kwestia-nieprzewidzianych-wydatkow/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <figure><img width="255" height="140" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/koszty-budowy-domu-255x140.jpg" class="attachment-menu-article size-menu-article wp-post-image" alt="" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/koszty-budowy-domu-255x140.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/koszty-budowy-domu-380x210.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/koszty-budowy-domu-520x285.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 520w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/koszty-budowy-domu-795x440.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w" sizes="(max-width: 255px) 100vw, 255px"> <span>Realna cena budowy domu, czyli kwestia nieprzewidzianych wydatków</span> </figure></a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-auto toggle menu-show"><a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/zapytaj-eksperta/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" target="_self">Zapytaj eksperta</a>  </div> <div class="toggle-container"> <div class="toggle-box"> <a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/aranzacja-wnetrz/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" target="_self">Aranżacja wnętrz</a> </div> <div class="toggle-box"> <a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/prawo-i-finanse/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" target="_self">Prawo i finanse</a> </div> <div class="toggle-box"> <a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/zapytaj-eksperta/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" target="_self">Zapytaj eksperta</a> </div> </div> <div class="col text-right"> <div class="toggle-trigger d-none"> <i class="fa fa-bars" aria-hidden="true"></i> </div><a class="btn-menu btn-wykonawcy" href="https://budogram-pl.translate.goog/certyfikowani-wykonawcy/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto">Certyfikowani wykonawcy</a> </div> </div> </nav> <nav id="nav-menu-mobile" class="menu-mobile d-xl-none"><a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/rozpoczecie-budowy/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" target="_self">Rozpoczęcie budowy</a> <a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/budowa/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" target="_self">Budowa</a> <a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/wykonczenie/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" target="_self">Wykończenie</a> <a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/wokol-domu/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" target="_self">Wokół domu</a> <a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/aranzacja-wnetrz/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" target="_self">Aranżacja wnętrz</a> <a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/prawo-i-finanse/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" target="_self">Prawo i finanse</a> <a class="btn-menu" href="https://budogram-pl.translate.goog/zapytaj-eksperta/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" target="_self">Zapytaj eksperta</a> <a class="btn-menu btn-wykonawcy" href="https://budogram-pl.translate.goog/certyfikowani-wykonawcy/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto">Certyfikowani wykonawcy<i class="fa fa-angle-right" aria-hidden="true"></i></a> <a class="btn-menu btn-dziennik" href="https://budogram-pl.translate.goog/dziennik/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto">Dziennik budowy<i class="fa fa-angle-right" aria-hidden="true"></i></a> <div class="btn-login-wrapper"><a class="btn btn-orange btn-login" href="https://budogram-pl.translate.goog/dziennik/auth/login?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto">Zaloguj się do dziennika</a> </div> </nav> </div> </header> <main class="single artykul"> <section class="artykul__header"> <div class="container container-wide"> <section class="artykul__breadcrumbs"> <div class="row"> <div class="col"> <div class="breadcrumbs-home"><a href="https://budogram-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" title="BUDOGRAM"> <img src="https://budogram.pl/wp-content/themes/budogram/dist/img/mobile-logo-header.png" alt="BUDOGRAM" class="img-fluid"> </a> </div><i class="fa fa-long-arrow-right breadcrumbs-spacer" aria-hidden="true"></i> <div class="breadcrumbs-parent"> <a href="https://budogram-pl.translate.goog/rozpoczecie-budowy/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" title="Rozpoczęcie budowy">Rozpoczęcie budowy</a><i class="fa fa-long-arrow-right breadcrumbs-spacer" aria-hidden="true"></i> <div class="breadcrumbs-category"> <a href="https://budogram-pl.translate.goog/rozpoczecie-budowy/dokumenty-i-pozwolenia/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" title="Dokumenty i pozwolenia">Dokumenty i pozwolenia</a><i class="fa fa-long-arrow-right breadcrumbs-spacer" aria-hidden="true"></i> <div class="breadcrumbs-article"> Pozwolenie na budowę – jak je uzyskać i ile kosztuje? </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="container container-narrow"> <div class="row"> <div class="col"> <h1 class="header-title">Pozwolenie na budowę – jak je uzyskać i ile kosztuje?</h1><span class="header-date">Data dodania: 30.03.2021 | </span> <span class="header-author">Anna Adamczak–Bugno</span> </div> </div> </div> </section> <section class="artykul__image"> <div class="container container-wide"> <div class="row"> <div class="col"><img src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/pozwolenie-na-budowe-1620x560.jpeg" alt="pozwolenia na budowę" class="img-fluid"> </div> </div> </div> </section> <section class="artykul__content"> <div class="article-share-box"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=auto&u=http://www.facebook.com/sharer.php?u%3Dhttps://budogram.pl/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje/" target="_blank"> <img src="https://budogram.pl/wp-content/themes/budogram/dist/img/facebook.png" alt="Facebook"> </a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=auto&u=fb-messenger://share/?link%3Dhttps://budogram.pl/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje/%26app_id%3D@WienerbergerPL"> <img src="https://budogram.pl/wp-content/themes/budogram/dist/img/messenger.png" alt="Messenger"> </a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=auto&u=http://twitter.com/share?url%3Dhttps://budogram.pl/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje/%26text%3D%26hashtags%3D" target="_blank"> <img src="https://budogram.pl/wp-content/themes/budogram/dist/img/twitter.png" alt="Twitter"> </a> <a href="mailto:?subject=Polecany+artyku%C5%82+z+serwisu+budogram.pl&body=https://budogram.pl/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje/&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <img src="https://budogram.pl/wp-content/themes/budogram/dist/img/mail.png" alt="Mail"> </a> <a href="https://budogram-pl.translate.goog/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" onclick="alert('Link został skopiowany do schowka');return false;" data-clipboard-text="https://budogram.pl/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje/" class="share-copy-link"> <img src="https://budogram.pl/wp-content/themes/budogram/dist/img/link.png" alt="Link"> </a> </div> <section class="layout-one"> <div class="container container-wide"> <div class="row"> <div class="col-xl-8 offset-xl-2"> <section class="layout-one__text"> <p><strong>Wniosek o pozwolenie na budowę domu lub innego obiektu budowlanego to dokument składany do organu administracji architektoniczno-budowlanej. Na jego podstawie urząd może wydać pozwolenie lub zabronić realizacji robót. Ważność pozwolenia na budowę wynosi trzy lata od dnia uprawomocnienia się decyzji.</strong></p> <p>To, ile kosztuje pozwolenie na budowę, zależy między innymi od wielkości inwestycji oraz tego, kto formalnie wnioskuje o jego wydanie. Jeśli w imieniu inwestora wniosek składa pełnomocnik, to należy uiścić odpowiednią opłatę skarbową. Do wydatków związanych z uzyskaniem pozwolenia trzeba także doliczyć koszty zakupu projektu i wydania map.</p> <h2>Pozwolenie na budowę a zgłoszenie budowy – czym się różnią?</h2> <p>Wniosek o pozwolenie na budowę i zgłoszenie budowy (garażu, domu itp.) to dwa rodzaje dokumentów wymaganych przed przystąpieniem do realizacji większości robót budowlanych. <strong>Zgłoszenie prac stanowi uproszczenie formalności</strong> poprzedzających budowę. Ten sposób poinformowania urzędu o planowanym rozpoczęciu prac nie wymaga tak długiego okresu oczekiwania na reakcję organu administracji architektoniczno-budowlanej jak w przypadku pozwolenia. Po dokonaniu zgłoszenia inwestor musi odczekać 21 dni, po których może przystąpić do wykonywania prac, o ile nie został wniesiony sprzeciw. Zgłoszenie robót budowlanych jest możliwe w przypadku planowanej inwestycji polegającej między innymi na:</p> <ul style="list-style-type: disc;"> <li>budowie budynku mieszkalnego jednorodzinnego, którego obszar oddziaływania w całości mieści się na działce, na której ma zostać wzniesiony;</li> <li>budowie budynku gospodarczego lub rekreacyjnego (np. garażu, wiaty, altany), którego powierzchnia nie przekracza 35 m2;</li> <li>budowie sieci lub przyłącza energetycznego, wodociągowego, kanalizacyjnego, gazowego, cieplnego i telekomunikacyjnego;</li> <li>remoncie, przebudowie lub rozbudowie obiektu budowlanego (jeśli roboty te nie wiążą się ze zwiększeniem obszaru oddziaływania danego budynku);</li> <li>dociepleniu obiektu, którego wysokość nie przekracza 25 m;</li> <li>rozbiórce (tylko jeśli budynek nie jest zabytkiem).</li> </ul> <p>Pełna lista inwestycji, których realizacja nie wiąże się z koniecznością uzyskania pozwolenia na budowę, znajduje się w ustawie Prawo budowlane (Ustawa z dnia 13 lutego 2020 r. o zmianie ustawy – Prawo budowlane oraz niektórych innych ustaw, art. 29 ).</p> <h2>Jak uzyskać pozwolenie na budowę? Jakie dokumenty trzeba załączyć do wniosku?</h2> <p>Pozwolenie na budowę można uzyskać po złożeniu formalnego wniosku o jego wydanie. Pismo musi zawierać prawidłowe dane oraz być opatrzone odpowiednimi załącznikami. We wniosku umieszcza się informacje dotyczące przede wszystkim:</p> <ul style="list-style-type: disc;"> <li>inwestora i pełnomocnika (jeśli został ustanowiony);</li> <li>przedmiotu i celu planowanej inwestycji;</li> </ul> <p>Wniosek o wydanie pozwolenia na budowę musi zawierać także zaświadczenia potwierdzające aktualne członkostwo projektantów poszczególnych branż we właściwych izbach samorządu zawodowego. Inne wymagane załączniki to:</p> <ul style="list-style-type: disc;"> <li>trzy egzemplarze projektu budowlanego zawierającego wszystkie niezbędne uzgodnienia, opinie i pozwolenia (przed nowelizacją prawa budowlanego konieczne było złożenie czterech egzemplarzy). Projekt budowlany jest opracowaniem, które tworzy się na podstawie:</li> </ul> <ol> <li>właściwego projektu składającego się z projektu zagospodarowania działki i terenu, projektu architektoniczno-budowlanego oraz projektu technicznego (to ostatnie opracowanie jest potrzebne w momencie przystąpienia do robót budowlanych, nie ma wpływu na wydanie pozwolenia na budowę);</li> <li>wypisu z obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego lub decyzji o warunkach zabudowy (jeśli na danym obszarze nie obowiązuje MPZP);</li> <li>aktualnej mapy do celów projektowych wykonanej przez uprawnionego geodetę;</li> <li>wypisu i wyrysu z rejestru gruntów;</li> <li>warunków przyłączeniowych wydanych przez zarządców odpowiednich sieci (ciepłowniczej, energetycznej, wodociągowej, kanalizacyjnej, gazowej) określających możliwości i sposób przyłączenia nowego budynku;</li> <li>uzgodnień dotyczących wjazdu na działkę.</li> </ol> <ul style="list-style-type: disc;"> <li>oświadczenie inwestora potwierdzające jego prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane;</li> <li>oświadczenie sporządzone przez projektanta określające możliwość przyłączenia projektowanego budynku do istniejącej sieci ciepłowniczej.</li> </ul> <p> </p> <p>Przeczytaj także: <a href="https://budogram-pl.translate.goog/dzialka-rekreacyjna-o-czym-nalezy-wiedziec/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto">Działka rekreacyjna – o czym należy wiedzieć?</a></p> <p> </p> <h2>Kto wydaje pozwolenie na budowę?</h2> <p>Przyjmowanie zgłoszeń robót budowlanych oraz wydawanie pozwoleń na budowę leży w gestii właściwego miejscowo organu administracji architektoniczno-budowlanej. W praktyce z reguły jest to <strong>jeden z wydziałów starostwa powiatowego lub urzędu miasta</strong>. Przed złożeniem wniosku o wydanie pozwolenia na budowę w danym urzędzie warto zapoznać się z obowiązującymi formularzami dokumentów, a także sprawdzić dokładną listę wymaganych załączników.</p> <h2>Ile jest ważne pozwolenie na budowę? Czy istnieje wykaz wydanych pozwoleń na budowę?</h2> <p>Czas oczekiwania na pozwolenie na budowę w typowych przypadkach trwa<strong> do 65 dni</strong> (jeśli nie występują braki formalne i materialne). Ważność takiego dokumentu wynosi 3 lata. Oznacza to, że od momentu uprawomocnienia pozwolenia do wykonania robót budowlanych nie może upłynąć więcej niż 36 miesięcy. Ewentualne przerwy w realizacji inwestycji również nie mogą przekraczać tego okresu. Wykaz wydanych pozwoleń na budowę jest prowadzony przez Główny Urząd Nadzoru Budowlanego.</p> <p> </p> </section> </div> <div class="col-xl-2"> <aside class="layout-one__sidebar"> <div class="sidebar-wrapper"> </div> </aside> </div> </div> </div> </section> </section> <section class="pytanie__tag artykul__tag"> <div class="container container-narrow"> <div class="row"> <div class="col"> <div class="tag"> <a href="https://budogram-pl.translate.goog/?s=Budowa+dom%C3%B3w&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto">Budowa domów</a> </div> <div class="tag"> <a href="https://budogram-pl.translate.goog/?s=dokumentacja+budowlana&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto">dokumentacja budowlana</a> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="pytanie__social ekspert__social"> <div class="container container-narrow"> <div class="row"> <div class="col-md align-self-center orange"><span>PODZIEL SIĘ:</span> </div> <div class="col-md-auto align-self-center"> <div class="article-share-box"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=auto&u=http://www.facebook.com/sharer.php?u%3Dhttps://budogram.pl/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje/" target="_blank"> <img src="https://budogram.pl/wp-content/themes/budogram/dist/img/facebook.png" alt="Facebook"> </a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=auto&u=fb-messenger://share/?link%3Dhttps://budogram.pl/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje/%26app_id%3D@WienerbergerPL"> <img src="https://budogram.pl/wp-content/themes/budogram/dist/img/messenger.png" alt="Messenger"> </a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=auto&u=http://twitter.com/share?url%3Dhttps://budogram.pl/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje/%26text%3D%26hashtags%3D" target="_blank"> <img src="https://budogram.pl/wp-content/themes/budogram/dist/img/twitter.png" alt="Twitter"> </a> <a href="mailto:?subject=Polecany+artyku%C5%82+z+serwisu+budogram.pl&body=https://budogram.pl/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje/&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <img src="https://budogram.pl/wp-content/themes/budogram/dist/img/mail.png" alt="Mail"> </a> <a href="https://budogram-pl.translate.goog/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" onclick="alert('Link został skopiowany do schowka');return false;" data-clipboard-text="https://budogram.pl/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje/" class="share-copy-link"> <img src="https://budogram.pl/wp-content/themes/budogram/dist/img/link.png" alt="Link"> </a> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="pytanie__author"> <div class="container container-narrow"> <div class="row"> <div class="col"> <aside class="author-wrapper"> <div class="row"> <div class="col-md-auto"> <div class="author-image"><img src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/IKONA_PANI-100x100.png" alt="" class="img-fluid"> </div> </div> <div class="col"> <div class="author-intro"> ODPOWIEDZIAŁ </div> <div class="author-name"> Anna Adamczak–Bugno </div> <div class="author-excerpt"> Inżynier z tytułem doktora nauk technicznych. Projektowała i nadzorowała wykonywanie budynków. Ma uprawnienia w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń. Autorka artykułów w czasopismach indeksowanych w bazach naukowych oraz punktowanych w Wykazie Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego. Kierownik i wykonawca w projektach naukowo-badawczych z zakresu wykorzystania metod nieniszczących w diagnostyce elementów konstrukcyjnych i obiektów budowlanych. Autorka kilkuset tekstów branżowych. Ekspert w zakresie korekty […] </div> </div> <div class="col-md-auto"><a class="btn btn-white" href="https://budogram-pl.translate.goog/ekspert/anna-adamczak-bugno/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto">Więcej od tego eksperta</a> </div> </div> </aside> </div> </div> </div> </section> <section class="artykul__more"> <div class="container container-wide"> <div class="row"> <div class="col"> <h2 class="more-header">Czytaj także</h2> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-6 col-xl-3 item-1"> <figure><a href="https://budogram-pl.translate.goog/wniosek-o-pozwolenie-na-budowe-ile-to-kosztuje-i-trwa/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <img width="380" height="210" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/wniosek-o-pozwolenie-na-budowe-380x210.jpeg" class="attachment-lista-ekip-linkowanie size-lista-ekip-linkowanie wp-post-image" alt="Wniosek o pozwolenie na budowę" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/wniosek-o-pozwolenie-na-budowe-380x210.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/wniosek-o-pozwolenie-na-budowe-255x140.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/wniosek-o-pozwolenie-na-budowe-795x440.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w" sizes="(max-width: 380px) 100vw, 380px"> <figcaption> Wniosek o pozwolenie na budowę – ile to kosztuje i trwa? </figcaption></a> </figure> </div> <div class="col-md-6 col-xl-3 item-2"> <figure><a href="https://budogram-pl.translate.goog/ile-wynosi-waznosc-pozwolenia-na-budowe/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <img width="380" height="210" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/waznosc-pozwolenia-na-budowe-380x210.jpeg" class="attachment-lista-ekip-linkowanie size-lista-ekip-linkowanie wp-post-image" alt="inwestorka i architekt na placu budowy" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/waznosc-pozwolenia-na-budowe-380x210.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/waznosc-pozwolenia-na-budowe-255x140.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/waznosc-pozwolenia-na-budowe-795x440.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w" sizes="(max-width: 380px) 100vw, 380px"> <figcaption> Ile wynosi ważność pozwolenia na budowę? </figcaption></a> </figure> </div> <div class="col-md-6 col-xl-3 item-3"> <figure><a href="https://budogram-pl.translate.goog/domki-caloroczne-bez-pozwolenia-na-budowe/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <img width="380" height="210" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/domki-caloroczne-bez-pozwolenia-na-budowe-380x210.jpeg" class="attachment-lista-ekip-linkowanie size-lista-ekip-linkowanie wp-post-image" alt="Szkic domu jednorodzinnego" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/domki-caloroczne-bez-pozwolenia-na-budowe-380x210.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/domki-caloroczne-bez-pozwolenia-na-budowe-255x140.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/domki-caloroczne-bez-pozwolenia-na-budowe-795x440.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w" sizes="(max-width: 380px) 100vw, 380px"> <figcaption> Domki całoroczne bez pozwolenia na budowę </figcaption></a> </figure> </div> <div class="col-md-6 col-xl-3 item-4"> <figure><a href="https://budogram-pl.translate.goog/zgloszenie-budowy-dokumenty-pozwolenie-przepisy/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <img width="380" height="210" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/zgloszenie-budowy-przepisy-380x210.jpeg" class="attachment-lista-ekip-linkowanie size-lista-ekip-linkowanie wp-post-image" alt="Zgłoszenie budowy" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/zgloszenie-budowy-przepisy-380x210.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/zgloszenie-budowy-przepisy-255x140.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/zgloszenie-budowy-przepisy-795x440.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w" sizes="(max-width: 380px) 100vw, 380px"> <figcaption> Zgłoszenie budowy – dokumenty, pozwolenie, przepisy </figcaption></a> </figure> </div> <div class="col-md-6 col-xl-3 item-5"> <figure><a href="https://budogram-pl.translate.goog/pozwolenie-wodnoprawne-kto-je-wydaje-jak-uzyskac/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <img width="380" height="210" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/pozwolenie-wodnoprawne-kto-wydaje-380x210.jpeg" class="attachment-lista-ekip-linkowanie size-lista-ekip-linkowanie wp-post-image" alt="Budynek przy zbiorniku wodnym" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/pozwolenie-wodnoprawne-kto-wydaje-380x210.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/pozwolenie-wodnoprawne-kto-wydaje-255x140.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/pozwolenie-wodnoprawne-kto-wydaje-795x440.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w" sizes="(max-width: 380px) 100vw, 380px"> <figcaption> Pozwolenie wodnoprawne – kto je wydaje? Jak uzyskać? </figcaption></a> </figure> </div> <div class="col-md-6 col-xl-3 item-6"> <figure><a href="https://budogram-pl.translate.goog/zgloszenie-robot-budowlanych-%e2%80%92-ile-jest-wazne/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <img width="380" height="210" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/zgloszenie-robot-budowlanych-ile-jest-wazne-380x210.jpeg" class="attachment-lista-ekip-linkowanie size-lista-ekip-linkowanie wp-post-image" alt="Rozmowa przy dokumentach" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/zgloszenie-robot-budowlanych-ile-jest-wazne-380x210.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/zgloszenie-robot-budowlanych-ile-jest-wazne-255x140.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/zgloszenie-robot-budowlanych-ile-jest-wazne-795x440.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w" sizes="(max-width: 380px) 100vw, 380px"> <figcaption> Zgłoszenie robót budowlanych ‒ ile jest ważne? </figcaption></a> </figure> </div> <div class="col-md-6 col-xl-3 item-7"> <figure><a href="https://budogram-pl.translate.goog/prawo-budowlane-w-pigulce-wszystko-co-musisz-wiedziec/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <img width="380" height="210" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/prawo-budowlane-wszystko-co-musisz-wiedziec-380x210.jpeg" class="attachment-lista-ekip-linkowanie size-lista-ekip-linkowanie wp-post-image" alt="model budowy domu, projekt budowlany, młotek sędziego" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/prawo-budowlane-wszystko-co-musisz-wiedziec-380x210.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/prawo-budowlane-wszystko-co-musisz-wiedziec-255x140.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/prawo-budowlane-wszystko-co-musisz-wiedziec-795x440.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w" sizes="(max-width: 380px) 100vw, 380px"> <figcaption> Prawo budowlane w pigułce – wszystko, co musisz wiedzieć </figcaption></a> </figure> </div> <div class="col-md-6 col-xl-3 item-8"> <figure><a href="https://budogram-pl.translate.goog/pozwolenie-na-uzytkowanie-obiektu-budowlanego/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <img width="380" height="210" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/pozwolenie-na-uzytkowanie-380x210.jpeg" class="attachment-lista-ekip-linkowanie size-lista-ekip-linkowanie wp-post-image" alt="pozwolenie na użytkowanie" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/pozwolenie-na-uzytkowanie-380x210.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/pozwolenie-na-uzytkowanie-255x140.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/pozwolenie-na-uzytkowanie-795x440.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w" sizes="(max-width: 380px) 100vw, 380px"> <figcaption> Pozwolenie na użytkowanie obiektu budowlanego </figcaption></a> </figure> </div> <div class="col-md-6 col-xl-3 item-9"> <figure><a href="https://budogram-pl.translate.goog/budynek-gospodarczy-budowa-przeksztalcenie-przepisy/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <img width="380" height="210" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/budynek-gospodarczy-przepisy-380x210.jpeg" class="attachment-lista-ekip-linkowanie size-lista-ekip-linkowanie wp-post-image" alt="budynek gospodarczy" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/budynek-gospodarczy-przepisy-380x210.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/budynek-gospodarczy-przepisy-255x140.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/budynek-gospodarczy-przepisy-795x440.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w" sizes="(max-width: 380px) 100vw, 380px"> <figcaption> Budynek gospodarczy – budowa, przekształcenie, przepisy </figcaption></a> </figure> </div> <div class="col-md-6 col-xl-3 item-10"> <figure><a href="https://budogram-pl.translate.goog/przebudowa-starego-domu-jakie-sa-formalnosci/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <img width="380" height="210" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/przebudowa-starego-domu-formalnosci-380x210.jpeg" class="attachment-lista-ekip-linkowanie size-lista-ekip-linkowanie wp-post-image" alt="przebudowa starego domu" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/przebudowa-starego-domu-formalnosci-380x210.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/przebudowa-starego-domu-formalnosci-255x140.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/przebudowa-starego-domu-formalnosci-795x440.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w" sizes="(max-width: 380px) 100vw, 380px"> <figcaption> Przebudowa starego domu – jakie są formalności? </figcaption></a> </figure> </div> <div class="col-md-6 col-xl-3 item-11"> <figure><a href="https://budogram-pl.translate.goog/budowa-domu-bez-pozwolenia/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <img width="380" height="210" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/Budowa-bez-pozwolenia-380x210.jpg" class="attachment-lista-ekip-linkowanie size-lista-ekip-linkowanie wp-post-image" alt="" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/Budowa-bez-pozwolenia-380x210.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/Budowa-bez-pozwolenia-255x140.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/Budowa-bez-pozwolenia-795x440.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w" sizes="(max-width: 380px) 100vw, 380px"> <figcaption> Budowa domu bez pozwolenia </figcaption></a> </figure> </div> <div class="col-md-6 col-xl-3 item-12"> <figure><a href="https://budogram-pl.translate.goog/zakonczenie-budowy-wazne-formalnosci-i-terminy/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <img width="380" height="210" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/zakonczenie-budowy-formalnosci-i-terminy-380x210.jpeg" class="attachment-lista-ekip-linkowanie size-lista-ekip-linkowanie wp-post-image" alt="nowoczesny dom kostka z garażem" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/zakonczenie-budowy-formalnosci-i-terminy-380x210.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/zakonczenie-budowy-formalnosci-i-terminy-255x140.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/zakonczenie-budowy-formalnosci-i-terminy-795x440.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w" sizes="(max-width: 380px) 100vw, 380px"> <figcaption> Zakończenie budowy – ważne formalności i terminy </figcaption></a> </figure> </div> <div class="col-md-6 col-xl-3 item-13"> <figure><a href="https://budogram-pl.translate.goog/budowa-domu-zestawienie-najwazniejszych-formalnosci-w-2020-roku-2/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <img width="380" height="210" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/formalnosci_budowa-380x210.jpg" class="attachment-lista-ekip-linkowanie size-lista-ekip-linkowanie wp-post-image" alt="" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/formalnosci_budowa-380x210.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/formalnosci_budowa-255x140.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/formalnosci_budowa-795x440.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w" sizes="(max-width: 380px) 100vw, 380px"> <figcaption> Budowa domu – zestawienie najważniejszych formalności w 2023 roku </figcaption></a> </figure> </div> <div class="col-md-6 col-xl-3 item-14"> <figure><a href="https://budogram-pl.translate.goog/oplata-legalizacyjna-co-to-jest-i-jak-jest-ustalana/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <img width="380" height="210" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/oplata-legalizacyjna-co-to-jest-i-jak-jest-ustalana-380x210.jpg" class="attachment-lista-ekip-linkowanie size-lista-ekip-linkowanie wp-post-image" alt="Kobieta dokonuje obliczeń na kalkulatorze" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/oplata-legalizacyjna-co-to-jest-i-jak-jest-ustalana-380x210.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/oplata-legalizacyjna-co-to-jest-i-jak-jest-ustalana-255x140.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/oplata-legalizacyjna-co-to-jest-i-jak-jest-ustalana-795x440.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w" sizes="(max-width: 380px) 100vw, 380px"> <figcaption> Opłata legalizacyjna – co to jest i jak jest ustalana? </figcaption></a> </figure> </div> <div class="col-md-6 col-xl-3 item-15"> <figure><a href="https://budogram-pl.translate.goog/remont-dachu-ile-kosztuje-jak-powinien-przebiegac/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <img width="380" height="210" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/remont-dachu-ile-kosztuje-380x210.jpg" class="attachment-lista-ekip-linkowanie size-lista-ekip-linkowanie wp-post-image" alt="Remont dachu" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/remont-dachu-ile-kosztuje-380x210.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/remont-dachu-ile-kosztuje-255x140.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/remont-dachu-ile-kosztuje-795x440.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w" sizes="(max-width: 380px) 100vw, 380px"> <figcaption> Remont dachu – ile kosztuje? Jak powinien przebiegać? </figcaption></a> </figure> </div> <div class="col-md-6 col-xl-3 item-16"> <figure><a href="https://budogram-pl.translate.goog/projekt-zamienny-co-to-jest-co-zawiera/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <img width="380" height="210" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/projekt-zamienny-co-to-jest-380x210.jpeg" class="attachment-lista-ekip-linkowanie size-lista-ekip-linkowanie wp-post-image" alt="projekt budowlany zamienny" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/projekt-zamienny-co-to-jest-380x210.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/projekt-zamienny-co-to-jest-255x140.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/projekt-zamienny-co-to-jest-795x440.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w" sizes="(max-width: 380px) 100vw, 380px"> <figcaption> Projekt zamienny – co to jest? Co zawiera? </figcaption></a> </figure> </div> <div class="col-md-6 col-xl-3 item-17"> <figure><a href="https://budogram-pl.translate.goog/projekt-budowlany-co-to-jest-co-powinien-zawierac/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <img width="380" height="210" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/projekt-budowlany-co-to-jest-380x210.jpeg" class="attachment-lista-ekip-linkowanie size-lista-ekip-linkowanie wp-post-image" alt="projekt budowlany" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/projekt-budowlany-co-to-jest-380x210.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/projekt-budowlany-co-to-jest-255x140.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/projekt-budowlany-co-to-jest-795x440.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w" sizes="(max-width: 380px) 100vw, 380px"> <figcaption> Projekt budowlany – co to jest? Co powinien zawierać? </figcaption></a> </figure> </div> <div class="col-md-6 col-xl-3 item-18"> <figure><a href="https://budogram-pl.translate.goog/dobudowka-do-domu-niezbedne-formalnosci/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <img width="380" height="210" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/dobudowka-do-domu-formalnosci-380x210.jpeg" class="attachment-lista-ekip-linkowanie size-lista-ekip-linkowanie wp-post-image" alt="Dobudówka do domu" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/dobudowka-do-domu-formalnosci-380x210.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/dobudowka-do-domu-formalnosci-255x140.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/dobudowka-do-domu-formalnosci-795x440.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w" sizes="(max-width: 380px) 100vw, 380px"> <figcaption> Dobudówka do domu – niezbędne formalności </figcaption></a> </figure> </div> <div class="col-md-6 col-xl-3 item-19"> <figure><a href="https://budogram-pl.translate.goog/zmiana-sposobu-uzytkowania-co-warto-wiedziec/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <img width="380" height="210" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/zmiana-sposobu-uzytkowania-380x210.jpeg" class="attachment-lista-ekip-linkowanie size-lista-ekip-linkowanie wp-post-image" alt="domowe biuro" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/zmiana-sposobu-uzytkowania-380x210.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/zmiana-sposobu-uzytkowania-255x140.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/zmiana-sposobu-uzytkowania-795x440.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w" sizes="(max-width: 380px) 100vw, 380px"> <figcaption> Zmiana sposobu użytkowania – co warto wiedzieć? </figcaption></a> </figure> </div> <div class="col-md-6 col-xl-3 item-20"> <figure><a href="https://budogram-pl.translate.goog/budowa-domu-formalnosci-zwiazane-z-zakonczeniem-budowy-i-odbiorem-domu/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto"> <img width="380" height="210" src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/budowa_domu_formalnosci-380x210.jpg" class="attachment-lista-ekip-linkowanie size-lista-ekip-linkowanie wp-post-image" alt="" loading="lazy" srcset="https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/budowa_domu_formalnosci-380x210.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 380w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/budowa_domu_formalnosci-255x140.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 255w,https://budogram-pl.translate.goog/wp-content/uploads/budowa_domu_formalnosci-795x440.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto 795w" sizes="(max-width: 380px) 100vw, 380px"> <figcaption> Budowa domu – formalności związane z zakończeniem budowy i odbiorem domu </figcaption></a> </figure> </div> </div> <div class="row"> <div class="col text-center"><a id="articleLoad" href="https://budogram-pl.translate.goog/pozwolenie-na-budowe-jak-je-uzyskac-i-ile-kosztuje/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto#" class="btn btn-white">Pokaż więcej</a> </div> </div> </div> </section> </main> <section class="social"> <div class="social__image d-none d-xl-block" style="background-image:url(https://budogram.pl/wp-content/uploads/intro-bg.jpg)"></div> <div class="container container-wide h-100"> <div class="row h-100"> <div class="col-xl-4 mobile-no-padding"> <div class="social__intro h-100"> <div class="header"> Dołącz do naszej budowlanej społeczności </div><a class="btn--text white" href="https://budogram-pl.translate.goog/o-nas/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" target="_self">Czym jest Budogram ?</a> <div class="social__image--mobile d-xl-none" style="background-image:url(https://budogram.pl/wp-content/uploads/intro-bg.jpg)"></div> </div> </div> <div class="col-xl-4"> <div class="social__dziennik h-100"> <header> Dziennik Budowy </header> <p>Stwórz dziennik budowy w naszym serwisie już dziś, aby śledzić na bieżąco swoje postępy oraz dzielić się wiedzą.</p><a class="btn btn-orange" href="https://budogram-pl.translate.goog/dziennik/auth/register?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto">Stwórz swój dziennik</a> </div> </div> <div class="col-xl-4"> <div class="social__spolecznosc h-100"> <header> Facebook </header> <p>Budogram istnieje dzięki wsparciu ekspertów. Poznaj Wienerberger, który pomaga nam współtworzyć bazę wiedzy potrzebną do budowy domu.</p><a class="btn btn-blue" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=auto&u=https://www.facebook.com/WienerbergerPL/" target="_blank">Polub Wienerberger na Facebooku</a> </div> </div> </div> </div> </section> <footer class="site-footer"> <div class="container container-wide"> <div class="row"> <div class="col-md-auto"> <div class="site-footer__logo"><a class="logo" href="https://budogram-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" target="_self"> <img src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/budogram-logo-white.png" alt="" class="img-fluid"> </a> </div> </div> <div class="col text-right"><a class="menu-item" href="https://budogram-pl.translate.goog/o-nas/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" target="_self">O nas</a> <a class="menu-item" href="https://budogram-pl.translate.goog/polityka-prywatnosci/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" target="_self">Polityka Prywatności</a> <a class="menu-item" href="https://budogram-pl.translate.goog/polityka-cookies/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" target="_self">Polityka Cookies</a> <a class="menu-item" href="https://budogram-pl.translate.goog/regulamin/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" target="_self">Regulamin</a> <a class="menu-item" href="https://budogram-pl.translate.goog/kontakt/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" target="_self">Kontakt</a> <a class="menu-item" href="https://budogram-pl.translate.goog/zapytaj-eksperta/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" target="_self">Zapytaj eksperta</a> <a class="menu-item" href="https://budogram-pl.translate.goog/dziennik/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" target="_self">Dziennik budowy</a> <a class="menu-item" href="https://budogram-pl.translate.goog/certyfikowani-wykonawcy/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" target="_self">Certyfikowani Wykonawcy</a> </div> </div> <div class="row justify-content-end"> <div class="col"> <div class="site-footer__logo-bottom"><a class="logo-bottom" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=auto&u=https://www.facebook.com/BudogramPL" target="_self"> <img src="https://budogram.pl/wp-content/uploads/facebook-icon.png" alt="" class="img-fluid"> </a> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col"> <p class="copyright">Copyright © 2020 Budogram</p> </div> </div> </div> </footer> <script type="text/javascript" id="contact-form-7-js-extra"> /* <![CDATA[ */ var wpcf7 = {"apiSettings":{"root":"https:\/\/budogram.pl\/wp-json\/contact-form-7\/v1","namespace":"contact-form-7\/v1"}}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://budogram.pl/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/js/scripts.js" id="contact-form-7-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.google.com/recaptcha/api.js?render=6LcG6MUaAAAAAFki9nRfp0x-7OgyPovLt0bcYJEF" id="google-recaptcha-js"></script> <script type="text/javascript" id="wpcf7-recaptcha-js-extra"> /* <![CDATA[ */ var wpcf7_recaptcha = {"sitekey":"6LcG6MUaAAAAAFki9nRfp0x-7OgyPovLt0bcYJEF","actions":{"homepage":"homepage","contactform":"contactform"}}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://budogram.pl/wp-content/plugins/contact-form-7/modules/recaptcha/script.js" id="wpcf7-recaptcha-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://budogram.pl/wp-includes/js/jquery/ui/core.min.js" id="jquery-ui-core-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://budogram.pl/wp-includes/js/jquery/ui/datepicker.min.js" id="jquery-ui-datepicker-js"></script> <script type="text/javascript" id="jquery-ui-datepicker-js-after"> jQuery(document).ready(function(jQuery){jQuery.datepicker.setDefaults({"closeText":"Zamknij","currentText":"Dzisiaj","monthNames":["stycze\u0144","luty","marzec","kwiecie\u0144","maj","czerwiec","lipiec","sierpie\u0144","wrzesie\u0144","pa\u017adziernik","listopad","grudzie\u0144"],"monthNamesShort":["sty","lut","mar","kw.","maj","cze","lip","sie","wrz","pa\u017a","lis","gru"],"nextText":"Nast\u0119pny","prevText":"Poprzedni","dayNames":["niedziela","poniedzia\u0142ek","wtorek","\u015broda","czwartek","pi\u0105tek","sobota"],"dayNamesShort":["niedz.","pon.","wt.","\u015br.","czw.","pt.","sob."],"dayNamesMin":["N","P","W","\u015a","C","P","S"],"dateFormat":"dd\/mm\/yy","firstDay":1,"isRTL":false});}); </script> <script type="text/javascript" src="https://budogram.pl/wp-content/themes/budogram/dist/js/vendors.min.js" id="scripts-vendors-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://budogram.pl/wp-content/themes/budogram/dist/js/main.min.js" id="scripts-main-js"></script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=auto&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>