CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="nl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>mens - WikiWoordenboek</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )nlwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januari","februari","maart","april","mei","juni","juli","augustus","september","oktober","november","december"],"wgRequestId":"9ffece1f-8082-48d7-8cc3-21eba31a65be","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"mens","wgTitle":"mens","wgCurRevisionId":4948640,"wgRevisionId":4948640,"wgArticleId":12565,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Woorden met boekreferenties","Retrograad van het Nederlands","Telbaar","WikiWoordenboek:Wikilink","Woorden in het Nederlands","Woorden in het Nederlands van lengte 4","Woorden in het Nederlands met audioweergave","Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands","Woorden in het Nederlands met IPA-weergave","Zelfstandig naamwoord in het Nederlands","Bezieldheid: persoon","Metadomein: abstract","Primaten in het Nederlands","Zoogdieren in het Nederlands","Pregnant in het Nederlands", "Pejoratief in het Nederlands","Informeel in het Nederlands","Woordenlijst Nederlandse Taal","Prevalentie Nederland 99 %","Prevalentie Vlaanderen 100 %","Woorden in het Latijn","Zelfstandig naamwoord in het Latijn","Zelfstandig naamwoord van de 3de verbuiging in het Latijn","Woorden in het Nedersaksisch","Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch","Primaten in het Nedersaksisch","Zoogdieren in het Nedersaksisch","Woorden in het Noors","Woorden in het Noors van lengte 4","Woorden in het Noors met audioweergave","Woorden in het Noors met IPA-weergave","Voegwoord in het Noors","Zelfstandig naamwoord in het Noors","Medisch in het Noors","Informeel in het Noors","Afkorting in het Noors","Verkorting in het Noors","Woorden in het Nynorsk","Woorden in het Nynorsk van lengte 4","Woorden in het Nynorsk met audioweergave","Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave","Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk","Medisch in het Nynorsk","Informeel in het Nynorsk","Afkorting in het Nynorsk", "Verkorting in het Nynorsk","Woorden in het Veluws","Zelfstandig naamwoord in het Veluws","Primaten in het Veluws","Zoogdieren in het Veluws"],"wgPageViewLanguage":"nl","wgPageContentLanguage":"nl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"mens","wgRelevantArticleId":12565,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"nl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"nl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty": false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nl&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=nl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Human.svg/1200px-Human.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1494"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Human.svg/800px-Human.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="996"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Human.svg/640px-Human.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="797"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="WikiWoordenboek"> <meta property="og:title" content="mens - WikiWoordenboek"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//nl.m.wiktionary.org/wiki/mens"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Bewerken" href="/w/index.php?title=mens&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="WikiWoordenboek (nl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//nl.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://nl.wiktionary.org/wiki/mens"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.nl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="WikiWoordenboek Atom-feed" href="/w/index.php?title=Speciaal:RecenteWijzigingen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-mens rootpage-mens skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Naar inhoud springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hoofdmenu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hoofdmenu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hoofdmenu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">naar zijbalk verplaatsen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">verbergen</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigatie </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Hoofdpagina" title="Naar de hoofdpagina gaan [z]" accesskey="z"><span>Hoofdpagina</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciaal:RecenteWijzigingen" title="Een lijst met recente wijzigingen in deze wiki. [r]" accesskey="r"><span>Recente wijzigingen</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciaal:NieuwePaginas"><span>Nieuwe pagina's</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciaal:Willekeurig" title="Een willekeurige pagina bekijken [x]" accesskey="x"><span>Willekeurig woord</span></a></li><li id="n-randompage-nld" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciaal:WillekeurigeUitCategorie/Woorden_in_het_Nederlands"><span>Willekeurig NL woord</span></a></li><li id="n-prefixindex2" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciaal:Voorvoegselindex"><span>Woord begint met ...</span></a></li><li id="n-categories" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Categorie:Alles"><span>Categorieën</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Informatie" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Informatie" > <div class="vector-menu-heading"> Informatie </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/WikiWoordenboek:De_Kroeg" title="Achtergrondinformatie over actuele zaken"><span>De kroeg</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Hulp" title="Hulpinformatie over deze wiki"><span>Hulp</span></a></li><li id="n-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Helpdesk"><span>Helpdesk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Zusterprojecten" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Zusterprojecten" > <div class="vector-menu-heading"> Zusterprojecten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Wikibooks" class="mw-list-item"><a href="https://nl.wikibooks.org/wiki/Hoofdpagina"><span>Wikibooks</span></a></li><li id="n-Wikinieuws" class="mw-list-item"><a href="https://nl.wikinews.org/wiki/"><span>Wikinieuws</span></a></li><li id="n-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Hoofdpagina"><span>Wikipedia</span></a></li><li id="n-Wikiquote" class="mw-list-item"><a href="https://nl.wikiquote.org/wiki/Hoofdpagina"><span>Wikiquote</span></a></li><li id="n-Wikisource" class="mw-list-item"><a href="https://nl.wikisource.org/wiki/Hoofdpagina"><span>Wikisource</span></a></li><li id="n-Commons" class="mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Hoofdpagina"><span>Commons</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Hoofdpagina" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="WikiWoordenboek" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-nl.svg" style="width: 7.5em; height: 1em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-nl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciaal:Zoeken" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Doorzoek WikiWoordenboek [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Zoeken</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Doorzoek WikiWoordenboek" aria-label="Doorzoek WikiWoordenboek" autocapitalize="none" title="Doorzoek WikiWoordenboek [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciaal:Zoeken"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Zoeken</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persoonlijke hulpmiddelen"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Uiterlijk"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="De lettergrootte, breedte en kleur van de pagina wijzigen" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Uiterlijk" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Uiterlijk</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_nl.wiktionary.org&uselang=nl" class=""><span>Financieel bijdragen</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciaal:GebruikerAanmaken&returnto=mens" title="Registreer u vooral en meld u aan. Dit is echter niet verplicht." class=""><span>Account aanmaken</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciaal:Aanmelden&returnto=mens" title="U wordt van harte uitgenodigd om aan te melden, maar dit is niet verplicht [o]" accesskey="o" class=""><span>Aanmelden</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Meer opties" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persoonlijke hulpmiddelen" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persoonlijke hulpmiddelen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Gebruikersmenu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_nl.wiktionary.org&uselang=nl"><span>Financieel bijdragen</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciaal:GebruikerAanmaken&returnto=mens" title="Registreer u vooral en meld u aan. Dit is echter niet verplicht."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Account aanmaken</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciaal:Aanmelden&returnto=mens" title="U wordt van harte uitgenodigd om aan te melden, maar dit is niet verplicht [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Aanmelden</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagina's voor uitgelogde redacteuren <a href="/wiki/Help:Inleiding" aria-label="Meer leren over bewerken"><span>meer lezen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciaal:MijnBijdragen" title="Een lijst van bewerkingen gemaakt door dit IP-adres [y]" accesskey="y"><span>Bijdragen</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciaal:MijnOverleg" title="Overlegpagina van de anonieme gebruiker van dit IP-adres [n]" accesskey="n"><span>Overleg</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhoud" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhoud</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">naar zijbalk verplaatsen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">verbergen</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Top</div> </a> </li> <li id="toc-Nederlands" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Nederlands"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span><i>Nederlands</i></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Nederlands-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span><i>Nederlands</i>-subkopje inklappen</span> </button> <ul id="toc-Nederlands-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Uitspraak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Uitspraak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span><i>Uitspraak</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Uitspraak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Woordafbreking" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Woordafbreking"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span><i>Woordafbreking</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Woordafbreking-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Woordherkomst_en_-opbouw" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Woordherkomst_en_-opbouw"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span><i>Woordherkomst en -opbouw</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Woordherkomst_en_-opbouw-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zelfstandig_naamwoord" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Zelfstandig_naamwoord"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span><i>Zelfstandig naamwoord</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Zelfstandig_naamwoord-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Schrijfwijzen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Schrijfwijzen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.1</span> <span><i>Schrijfwijzen</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Schrijfwijzen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Antoniemen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Antoniemen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.2</span> <span><i>Antoniemen</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Antoniemen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hyperoniemen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Hyperoniemen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.3</span> <span><i>Hyperoniemen</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Hyperoniemen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Verwante_begrippen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Verwante_begrippen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.4</span> <span><i>Verwante begrippen</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Verwante_begrippen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hyponiemen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Hyponiemen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.5</span> <span><i>Hyponiemen</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Hyponiemen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Afgeleide_begrippen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Afgeleide_begrippen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.6</span> <span><i>Afgeleide begrippen</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Afgeleide_begrippen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Uitdrukkingen_en_gezegden" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Uitdrukkingen_en_gezegden"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.7</span> <span><i>Uitdrukkingen en gezegden</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Uitdrukkingen_en_gezegden-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Verwante_begrippen_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Verwante_begrippen_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.8</span> <span><i>Verwante begrippen</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Verwante_begrippen_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vertalingen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Vertalingen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.9</span> <span><i>Vertalingen</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Vertalingen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Gangbaarheid" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Gangbaarheid"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span><i>Gangbaarheid</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Gangbaarheid-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Meer_informatie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Meer_informatie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span><i>Meer informatie</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Meer_informatie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Verwijzingen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Verwijzingen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7</span> <span><i>Verwijzingen</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Verwijzingen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Latijn" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Latijn"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span><i>Latijn</i></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Latijn-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span><i>Latijn</i>-subkopje inklappen</span> </button> <ul id="toc-Latijn-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Zelfstandig_naamwoord_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Zelfstandig_naamwoord_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span><i>Zelfstandig naamwoord</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Zelfstandig_naamwoord_2-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Verbuiging" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Verbuiging"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.1</span> <span><i>Verbuiging</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Verbuiging-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Nedersaksisch" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Nedersaksisch"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span><i>Nedersaksisch</i></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Nedersaksisch-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span><i>Nedersaksisch</i>-subkopje inklappen</span> </button> <ul id="toc-Nedersaksisch-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Zelfstandig_naamwoord_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Zelfstandig_naamwoord_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span><i>Zelfstandig naamwoord</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Zelfstandig_naamwoord_3-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Schrijfwijzen_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Schrijfwijzen_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1.1</span> <span><i>Schrijfwijzen</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Schrijfwijzen_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Meer_informatie_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Meer_informatie_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span><i>Meer informatie</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Meer_informatie_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Noors" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Noors"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span><i>Noors</i></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Noors-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span><i>Noors</i>-subkopje inklappen</span> </button> <ul id="toc-Noors-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Uitspraak_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Uitspraak_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span><i>Uitspraak</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Uitspraak_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Woordafbreking_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Woordafbreking_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span><i>Woordafbreking</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Woordafbreking_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Woordherkomst_en_-opbouw_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Woordherkomst_en_-opbouw_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span><i>Woordherkomst en -opbouw</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Woordherkomst_en_-opbouw_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voegwoord" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Voegwoord"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span><i>Voegwoord</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Voegwoord-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zelfstandig_naamwoord_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Zelfstandig_naamwoord_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.5</span> <span><i>Zelfstandig naamwoord</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Zelfstandig_naamwoord_4-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Uitdrukkingen_en_gezegden_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Uitdrukkingen_en_gezegden_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.5.1</span> <span><i>Uitdrukkingen en gezegden</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Uitdrukkingen_en_gezegden_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Nynorsk" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Nynorsk"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span><i>Nynorsk</i></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Nynorsk-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span><i>Nynorsk</i>-subkopje inklappen</span> </button> <ul id="toc-Nynorsk-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Uitspraak_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Uitspraak_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span><i>Uitspraak</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Uitspraak_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Woordafbreking_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Woordafbreking_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span><i>Woordafbreking</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Woordafbreking_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Woordherkomst_en_-opbouw_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Woordherkomst_en_-opbouw_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span><i>Woordherkomst en -opbouw</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Woordherkomst_en_-opbouw_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zelfstandig_naamwoord_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Zelfstandig_naamwoord_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4</span> <span><i>Zelfstandig naamwoord</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Zelfstandig_naamwoord_5-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Uitdrukkingen_en_gezegden_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Uitdrukkingen_en_gezegden_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4.1</span> <span><i>Uitdrukkingen en gezegden</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Uitdrukkingen_en_gezegden_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Veluws" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Veluws"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span><i>Veluws</i></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Veluws-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span><i>Veluws</i>-subkopje inklappen</span> </button> <ul id="toc-Veluws-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Zelfstandig_naamwoord_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Zelfstandig_naamwoord_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span><i>Zelfstandig naamwoord</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Zelfstandig_naamwoord_6-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Schrijfwijzen_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Schrijfwijzen_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1.1</span> <span><i>Schrijfwijzen</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Schrijfwijzen_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhoud" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhoudsopgave omschakelen" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhoudsopgave omschakelen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">mens</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ga naar een artikel in een andere taal. Beschikbaar in 45 talen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-45" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">45 talen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="mens" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Azerbeidzjaans" lang="az" hreflang="az" data-title="mens" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbeidzjaans" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Belarussisch" lang="be" hreflang="be" data-title="mens" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussisch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="mens" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Catalaans" lang="ca" hreflang="ca" data-title="mens" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalaans" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Tsjechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="mens" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tsjechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Deens" lang="da" hreflang="da" data-title="mens" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Deens" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Duits" lang="de" hreflang="de" data-title="mens" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Duits" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Grieks" lang="el" hreflang="el" data-title="mens" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grieks" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Engels" lang="en" hreflang="en" data-title="mens" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engels" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="mens" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Spaans" lang="es" hreflang="es" data-title="mens" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaans" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Estisch" lang="et" hreflang="et" data-title="mens" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="mens" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Fins" lang="fi" hreflang="fi" data-title="mens" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Fins" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Fijisch" lang="fj" hreflang="fj" data-title="mens" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Fijisch" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Frans" lang="fr" hreflang="fr" data-title="mens" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Frans" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Hongaars" lang="hu" hreflang="hu" data-title="mens" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hongaars" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="mens" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="mens" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – IJslands" lang="is" hreflang="is" data-title="mens" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="IJslands" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Italiaans" lang="it" hreflang="it" data-title="mens" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Japans" lang="ja" hreflang="ja" data-title="mens" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japans" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Koreaans" lang="ko" hreflang="ko" data-title="mens" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaans" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Koerdisch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="mens" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Koerdisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Limburgs" lang="li" hreflang="li" data-title="mens" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgs" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Laotiaans" lang="lo" hreflang="lo" data-title="mens" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Laotiaans" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Litouws" lang="lt" hreflang="lt" data-title="mens" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litouws" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Malagassisch" lang="mg" hreflang="mg" data-title="mens" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagassisch" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Maleis" lang="ms" hreflang="ms" data-title="mens" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Maleis" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="mens" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Noors" lang="no" hreflang="no" data-title="mens" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="Noors" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Occitaans" lang="oc" hreflang="oc" data-title="mens" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitaans" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Pools" lang="pl" hreflang="pl" data-title="mens" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pools" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Portugees" lang="pt" hreflang="pt" data-title="mens" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugees" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Roemeens" lang="ro" hreflang="ro" data-title="mens" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Roemeens" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="mens" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Servo-Kroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="mens" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Servo-Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Zweeds" lang="sv" hreflang="sv" data-title="mens" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Zweeds" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="mens" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Turks" lang="tr" hreflang="tr" data-title="mens" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turks" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Oekraïens" lang="uk" hreflang="uk" data-title="mens" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Oekraïens" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Oezbeeks" lang="uz" hreflang="uz" data-title="mens" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Oezbeeks" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Vietnamees" lang="vi" hreflang="vi" data-title="mens" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamees" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/mens" title="mens – Chinees" lang="zh" hreflang="zh" data-title="mens" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinees" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Naamruimten"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/mens" title="Inhoudspagina bekijken [c]" accesskey="c"><span>Pagina</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Overleg:mens&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Overleg over deze pagina (de pagina bestaat niet) [t]" accesskey="t"><span>Overleg</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Taalvariant wijzigen" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nederlands</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Weergaven"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/mens"><span>Lezen</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=mens&action=edit" title="Deze pagina bewerken [e]" accesskey="e"><span>Bewerken</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=mens&action=history" title="Eerdere versies van deze pagina [h]" accesskey="h"><span>Geschiedenis weergeven</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paginahulpmiddelen"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hulpmiddelen" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Hulpmiddelen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hulpmiddelen</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">naar zijbalk verplaatsen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">verbergen</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Meer opties" > <div class="vector-menu-heading"> Handelingen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/mens"><span>Lezen</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=mens&action=edit" title="Deze pagina bewerken [e]" accesskey="e"><span>Bewerken</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=mens&action=history"><span>Geschiedenis weergeven</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Algemeen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciaal:VerwijzingenNaarHier/mens" title="Lijst met alle pagina's die naar deze pagina verwijzen [j]" accesskey="j"><span>Links naar deze pagina</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciaal:RecenteWijzigingenGelinkt/mens" rel="nofollow" title="Recente wijzigingen in pagina's waar deze pagina naar verwijst [k]" accesskey="k"><span>Gerelateerde wijzigingen</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=nl" title="Bestanden uploaden [u]" accesskey="u"><span>Bestand uploaden</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciaal:SpecialePaginas" title="Lijst met alle speciale pagina's [q]" accesskey="q"><span>Speciale pagina's</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=mens&oldid=4948640" title="Permanente koppeling naar deze versie van deze pagina"><span>Permanente koppeling</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=mens&action=info" title="Meer informatie over deze pagina"><span>Paginagegevens</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciaal:Citeren&page=mens&id=4948640&wpFormIdentifier=titleform" title="Informatie over hoe u deze pagina kunt citeren"><span>Deze pagina citeren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciaal:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fnl.wiktionary.org%2Fwiki%2Fmens"><span>Verkorte URL verkrijgen</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciaal:QrCode&url=https%3A%2F%2Fnl.wiktionary.org%2Fwiki%2Fmens"><span>QR-code downloaden</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Afdrukken/exporteren </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciaal:Boek&bookcmd=book_creator&referer=mens"><span>Boek aanmaken</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciaal:DownloadAsPdf&page=mens&action=show-download-screen"><span>Downloaden als PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=mens&printable=yes" title="Printvriendelijke versie van deze pagina [p]" accesskey="p"><span>Afdrukversie</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> In andere projecten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paginahulpmiddelen"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Uiterlijk"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Uiterlijk</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">naar zijbalk verplaatsen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">verbergen</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Uit WikiWoordenboek</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="nl" dir="ltr"><meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nederlands"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Nederlands" title="WikiWoordenboek:Nederlands">Nederlands</a></i></h2></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Bestand:Human.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Human.svg/220px-Human.svg.png" decoding="async" width="220" height="274" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Human.svg/330px-Human.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Human.svg/440px-Human.svg.png 2x" data-file-width="1060" data-file-height="1320" /></a><figcaption><b>mens</b></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Uitspraak"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Uitspraak" title="WikiWoordenboek:Uitspraak">Uitspraak</a></i></h5></div> <ul><li><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Geluid" title="WikiWoordenboek:Geluid">Geluid</a>: <span class="IPA unicode audiolink"> <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Nl-mens.ogg" class="internal" title="nl-mens.ogg">mens</a></span>    <small>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Media_help_(Ogg)" class="extiw" title="wikipedia:Wikipedia:Media help (Ogg)">hulp</a>, <a href="/wiki/Bestand:nl-mens.ogg" title="Bestand:nl-mens.ogg">bestand</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/WikiWoordenboek:IPA" title="WikiWoordenboek:IPA">IPA</a>: <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Standaardweergave_uitspraak_Nederlands#Overzicht_van_gebruikte_tekens" title="WikiWoordenboek:Standaardweergave uitspraak Nederlands"><span style="font-size: 110%;">/ mɛns /</span></a> (1 lettergreep)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Woordafbreking"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Lettergrepen" title="WikiWoordenboek:Lettergrepen">Woordafbreking</a></i></h5></div> <ul><li>mens</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Woordherkomst_en_-opbouw"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Etymologie" title="WikiWoordenboek:Etymologie">Woordherkomst en -opbouw</a></i></h5></div> <ul><li>In de betekenis van ‘(m.) hoogst ontwikkelde wezen’ voor het eerst aangetroffen in 1236 <sup id="cite_ref-p{{{1}}}_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-p{{{1}}}-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Het woord "mens" (<a href="/wiki/Duits" title="Duits">Duits</a> <i>Mensch</i>, <a href="/wiki/Zweeds" title="Zweeds">Zweeds</a> <i>människa</i>, <a href="/wiki/Deens" title="Deens">Deens</a> <i>menneske</i>) is een variant van "man" (Duits <i>Mann</i>, <a href="/wiki/Engels" title="Engels">Engels</a> <i>man</i>), die uiteindelijk teruggaat op een <a href="/wiki/Indo-Europees" title="Indo-Europees">Indo-Europese</a> stam *<i>men-</i>: "denken" of *<i>me-</i>: "meten". Deze stam treft men aan in <a href="/wiki/Latijn" title="Latijn">Latijn</a> <i><a href="#Latijn">mens</a>, mentis</i>: "geest, verstand" (vergelijk Engels <i>mind</i>), <i>memoria</i>: "geheugen, herinnering", <a href="/wiki/Grieks" title="Grieks">Grieks</a> <i>menos</i>: "geest", <i>mnèmè</i>: "geheugen", <a href="/wiki/Sanskriet" title="Sanskriet">Sanskriet</a> <i>man-</i>: "denken, geest". In het Oud-Indisch bestaat tevens <i>Manu</i>: "(oer)mens", modern <a href="/wiki/Hindi" title="Hindi">Hindi</a> <i>manusha</i>: "mens, man"</li></ul> <table class="infobox"> <tbody><tr> <th> </th> <th><a href="/wiki/enkelvoud" title="enkelvoud">enkelvoud</a> </th> <th><a href="/wiki/meervoud" title="meervoud">meervoud</a> </th></tr> <tr> <td class="infoboxrijhoofding"><a href="/wiki/zelfstandig_naamwoord" title="zelfstandig naamwoord">naamwoord</a> </td> <td>mens </td> <td><a href="/wiki/mensen" title="mensen">mensen</a> </td></tr> <tr> <td class="infoboxrijhoofding"><a href="/wiki/verkleinwoord" title="verkleinwoord">verkleinwoord</a> </td> <td><a href="/wiki/mensje" title="mensje">mensje</a> </td> <td><a href="/wiki/mensjes" title="mensjes">mensjes</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Zelfstandig_naamwoord"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Zelfstandig_naamwoord" title="WikiWoordenboek:Zelfstandig naamwoord">Zelfstandig naamwoord</a></i></h4></div> <p>de <b>mens</b> <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Genus" title="WikiWoordenboek:Genus"><span style="background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border-radius:var(--border-radius-base,2px); border:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:0 0.2em; color:inherit; font-style:italic;">m</span></a> </p> <ol><li>de <span style="background-color:var(--background-color-warning-subtle,#fef6e7); color:var(--color-base,#202122); font-style:italic;">(<a href="/wiki/primaten" title="primaten">primaten</a>)</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Homo_sapiens" class="extiw" title="wikispecies:Homo sapiens"><span style="color:green;"><i>Homo sapiens</i></span></a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikispecies" title="op Wikispecies"><img alt="op Wikispecies" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/WikiSpecies.svg/14px-WikiSpecies.svg.png" decoding="async" width="14" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/WikiSpecies.svg/21px-WikiSpecies.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/WikiSpecies.svg/28px-WikiSpecies.svg.png 2x" data-file-width="125" data-file-height="177" /></a></span></span>, het zoogdier waar <a href="/wiki/wij" title="wij">wij</a> toe gerekend worden en dat zich door zijn <a href="/wiki/rede" title="rede">rede</a> en <a href="/wiki/taal" title="taal">taal</a> van de dieren onderscheidt <dl><dd><ul><li><i>De <b>mens</b> heeft een sterk ontwikkeld brein, maar kan niet vliegen.</i> </li></ul></dd> <dd><span style="color:#0060ff;font-weight: bold;">▸</span> <i>De jongen naast me deed zijn koplamp aan waardoor de in de muur gekraste namen zichtbaar werden: hier waren al eerder <b>mensen</b> gestrand.</i><sup id="cite_ref-Alleen,_De_Pacific_Crest_Trail_te_voet_van_Mexico_naar_Canada_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Alleen,_De_Pacific_Crest_Trail_te_voet_van_Mexico_naar_Canada-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd> <dd><span style="color:#0060ff;font-weight: bold;">▸</span> <i>Slechts vier <b>mensen</b>, waaronder ik, hadden microspikes voor onder hun schoenen.</i><sup id="cite_ref-Alleen,_De_Pacific_Crest_Trail_te_voet_van_Mexico_naar_Canada_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Alleen,_De_Pacific_Crest_Trail_te_voet_van_Mexico_naar_Canada-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd></dl></li></ol> <p>het <b>mens</b> <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Genus" title="WikiWoordenboek:Genus"><span style="background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border-radius:var(--border-radius-base,2px); border:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:0 0.2em; color:inherit; font-style:italic;">o</span></a> </p> <ol><li><span style="background-color:var(--background-color-warning-subtle,#fef6e7); color:var(--color-base,#202122); font-style:italic;">(<a href="/wiki/pregnant" title="pregnant">pregnant</a>)</span>, <span style="background-color:var(--background-color-warning-subtle,#fef6e7); color:var(--color-base,#202122); font-style:italic;">(<a href="/wiki/pejoratief" title="pejoratief">pejoratief</a>)</span>, <span style="background-color:var(--background-color-warning-subtle,#fef6e7); color:var(--color-base,#202122); font-style:italic;">(<a href="/wiki/informeel" title="informeel">informeel</a>)</span> <a href="/wiki/vrouw#Zelfstandig_naamwoord" title="vrouw">vrouw</a> [1], meestal in ongunstige zin (omdat zij vervelend, lastig, raar e.d. is) <dl><dd><ul><li><i>Zij is een raar <b>mens</b>.</i> </li> <li><i>Ach <b>mens</b>, doe toch eens normaal.</i> </li></ul></dd></dl></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Schrijfwijzen"><i><a href="/wiki/schrijfwijze" title="schrijfwijze">Schrijfwijzen</a></i></h5></div> <ul><li><a href="/wiki/mensch" title="mensch">mensch</a> <i>(officiële spelling tot 1935 in Nederland en 1946 in België)</i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Antoniemen"><i><a href="/wiki/antoniem" title="antoniem">Antoniemen</a></i></h5></div> <ul><li><a href="/wiki/onmens" title="onmens">onmens</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Hyperoniemen"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Hyperoniem" title="WikiWoordenboek:Hyperoniem">Hyperoniemen</a></i></h5></div> <ul><li><a href="/wiki/apen" title="apen">apen</a>, <a href="/wiki/primaten" title="primaten">primaten</a>, <a href="/wiki/zoogdieren" title="zoogdieren">zoogdieren</a>, <a href="/wiki/viervoeters" title="viervoeters">viervoeters</a>, <a href="/wiki/gewervelden" title="gewervelden">gewervelden</a>, <a href="/wiki/chordadieren" title="chordadieren">chordadieren</a>, <a href="/wiki/dieren" title="dieren">dieren</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Verwante_begrippen"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Gerelateerde_begrippen" title="WikiWoordenboek:Gerelateerde begrippen">Verwante begrippen</a></i></h5></div> <ul><li><a href="/wiki/cepranomens" title="cepranomens">cepranomens</a>, <a href="/wiki/denisovamens" title="denisovamens">denisovamens</a>, <a href="/wiki/floresmens" title="floresmens">floresmens</a>, <a href="/wiki/luzonmens" title="luzonmens">luzonmens</a>, <a href="/wiki/solomens" title="solomens">solomens</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Hyponiemen"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Hyponiem" title="WikiWoordenboek:Hyponiem">Hyponiemen</a></i></h5></div> <ul><li><a href="/wiki/aapmens" title="aapmens">aapmens</a>, <a href="/w/index.php?title=alfamens&action=edit&redlink=1" class="new" title="alfamens (de pagina bestaat niet)">alfamens</a>, <a href="/wiki/ambachtsmens" title="ambachtsmens">ambachtsmens</a>, <a href="/wiki/avondmens" title="avondmens">avondmens</a>, <a href="/w/index.php?title=bankmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="bankmens (de pagina bestaat niet)">bankmens</a>, <a href="/wiki/barmens" title="barmens">barmens</a>, <a href="/w/index.php?title=beermens&action=edit&redlink=1" class="new" title="beermens (de pagina bestaat niet)">beermens</a>, <a href="/w/index.php?title=beestmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="beestmens (de pagina bestaat niet)">beestmens</a>, <a href="/w/index.php?title=beleidsmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="beleidsmens (de pagina bestaat niet)">beleidsmens</a>, <a href="/wiki/beroepsmens" title="beroepsmens">beroepsmens</a>, <a href="/w/index.php?title=beveiligingsmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="beveiligingsmens (de pagina bestaat niet)">beveiligingsmens</a>, <a href="/w/index.php?title=boekenmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="boekenmens (de pagina bestaat niet)">boekenmens</a>, <a href="/w/index.php?title=boerenmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="boerenmens (de pagina bestaat niet)">boerenmens</a>, <a href="/w/index.php?title=bootmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="bootmens (de pagina bestaat niet)">bootmens</a>, <a href="/wiki/bosmens" title="bosmens">bosmens</a>, <a href="/wiki/brandweermens" title="brandweermens">brandweermens</a>, <a href="/w/index.php?title=buitendienstmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="buitendienstmens (de pagina bestaat niet)">buitendienstmens</a>, <a href="/wiki/buitenmens" title="buitenmens">buitenmens</a>, <a href="/w/index.php?title=burgermens&action=edit&redlink=1" class="new" title="burgermens (de pagina bestaat niet)">burgermens</a>, <a href="/w/index.php?title=b%C3%A8tamens&action=edit&redlink=1" class="new" title="bètamens (de pagina bestaat niet)">bètamens</a>, <a href="/wiki/cameramens" title="cameramens">cameramens</a>, <a href="/w/index.php?title=circusmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="circusmens (de pagina bestaat niet)">circusmens</a>, <a href="/w/index.php?title=clubmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="clubmens (de pagina bestaat niet)">clubmens</a>, <a href="/w/index.php?title=coronamens&action=edit&redlink=1" class="new" title="coronamens (de pagina bestaat niet)">coronamens</a>, <a href="/wiki/cro-magnonmens" title="cro-magnonmens">cro-magnonmens</a>, <a href="/w/index.php?title=cultuurmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="cultuurmens (de pagina bestaat niet)">cultuurmens</a>, <a href="/w/index.php?title=cybermens&action=edit&redlink=1" class="new" title="cybermens (de pagina bestaat niet)">cybermens</a>, <a href="/wiki/christenmens" title="christenmens">christenmens</a>, <a href="/wiki/dagjesmens" title="dagjesmens">dagjesmens</a>, <a href="/wiki/de_mens_is_voor_de_mens_een_mens" title="de mens is voor de mens een mens">de mens is voor de mens een mens</a>, <a href="/w/index.php?title=denkmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="denkmens (de pagina bestaat niet)">denkmens</a>, <a href="/wiki/deugmens" title="deugmens">deugmens</a>, <a href="/w/index.php?title=diepvriesmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="diepvriesmens (de pagina bestaat niet)">diepvriesmens</a>, <a href="/w/index.php?title=diermens&action=edit&redlink=1" class="new" title="diermens (de pagina bestaat niet)">diermens</a>, <a href="/w/index.php?title=doemens&action=edit&redlink=1" class="new" title="doemens (de pagina bestaat niet)">doemens</a>, <a href="/w/index.php?title=doorsneemens&action=edit&redlink=1" class="new" title="doorsneemens (de pagina bestaat niet)">doorsneemens</a>, <a href="/w/index.php?title=dwergmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="dwergmens (de pagina bestaat niet)">dwergmens</a>, <a href="/wiki/Europees_Hof_voor_de_Rechten_van_de_Mens" title="Europees Hof voor de Rechten van de Mens">Europees Hof voor de Rechten van de Mens</a>, <a href="/wiki/Europese_Hof_voor_de_Rechten_van_de_Mens" title="Europese Hof voor de Rechten van de Mens">Europese Hof voor de Rechten van de Mens</a>, <a href="/w/index.php?title=evenmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="evenmens (de pagina bestaat niet)">evenmens</a>, <a href="/w/index.php?title=fabrieksmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="fabrieksmens (de pagina bestaat niet)">fabrieksmens</a>, <a href="/w/index.php?title=familiemens&action=edit&redlink=1" class="new" title="familiemens (de pagina bestaat niet)">familiemens</a>, <a href="/wiki/fatsoensmens" title="fatsoensmens">fatsoensmens</a>, <a href="/w/index.php?title=flexmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="flexmens (de pagina bestaat niet)">flexmens</a>, <a href="/w/index.php?title=geluidsmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="geluidsmens (de pagina bestaat niet)">geluidsmens</a>, <a href="/w/index.php?title=gemeenschapsmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="gemeenschapsmens (de pagina bestaat niet)">gemeenschapsmens</a>, <a href="/w/index.php?title=gemoedsmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="gemoedsmens (de pagina bestaat niet)">gemoedsmens</a>, <a href="/wiki/gevoelsmens" title="gevoelsmens">gevoelsmens</a>, <a href="/w/index.php?title=gewoontemens&action=edit&redlink=1" class="new" title="gewoontemens (de pagina bestaat niet)">gewoontemens</a>, <a href="/w/index.php?title=gezelligheidsmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="gezelligheidsmens (de pagina bestaat niet)">gezelligheidsmens</a>, <a href="/w/index.php?title=Godmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="Godmens (de pagina bestaat niet)">Godmens</a>, <a href="/wiki/goedmens" title="goedmens">goedmens</a>, <a href="/wiki/holenmens" title="holenmens">holenmens</a>, <a href="/w/index.php?title=huismens&action=edit&redlink=1" class="new" title="huismens (de pagina bestaat niet)">huismens</a>, <a href="/wiki/javamens" title="javamens">javamens</a>, <a href="/w/index.php?title=jodenmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="jodenmens (de pagina bestaat niet)">jodenmens</a>, <a href="/wiki/jongmens" title="jongmens">jongmens</a>, <a href="/w/index.php?title=justitiemens&action=edit&redlink=1" class="new" title="justitiemens (de pagina bestaat niet)">justitiemens</a>, <a href="/w/index.php?title=kantoormens&action=edit&redlink=1" class="new" title="kantoormens (de pagina bestaat niet)">kantoormens</a>, <a href="/w/index.php?title=karaktermens&action=edit&redlink=1" class="new" title="karaktermens (de pagina bestaat niet)">karaktermens</a>, <a href="/w/index.php?title=kerkmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="kerkmens (de pagina bestaat niet)">kerkmens</a>, <a href="/w/index.php?title=kermismens&action=edit&redlink=1" class="new" title="kermismens (de pagina bestaat niet)">kermismens</a>, <a href="/w/index.php?title=krachtmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="krachtmens (de pagina bestaat niet)">krachtmens</a>, <a href="/w/index.php?title=kropmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="kropmens (de pagina bestaat niet)">kropmens</a>, <a href="/w/index.php?title=kuddemens&action=edit&redlink=1" class="new" title="kuddemens (de pagina bestaat niet)">kuddemens</a>, <a href="/w/index.php?title=manmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="manmens (de pagina bestaat niet)">manmens</a>, <a href="/w/index.php?title=mannenmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="mannenmens (de pagina bestaat niet)">mannenmens</a>, <a href="/w/index.php?title=marketingmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="marketingmens (de pagina bestaat niet)">marketingmens</a>, <a href="/wiki/massamens" title="massamens">massamens</a>, <a href="/wiki/medemens" title="medemens">medemens</a>, <a href="/wiki/mensenmens" title="mensenmens">mensenmens</a>, <a href="/w/index.php?title=middenmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="middenmens (de pagina bestaat niet)">middenmens</a>, <a href="/w/index.php?title=millenniummens&action=edit&redlink=1" class="new" title="millenniummens (de pagina bestaat niet)">millenniummens</a>, <a href="/w/index.php?title=modelmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="modelmens (de pagina bestaat niet)">modelmens</a>, <a href="/w/index.php?title=moedermens&action=edit&redlink=1" class="new" title="moedermens (de pagina bestaat niet)">moedermens</a>, <a href="/wiki/nachtmens" title="nachtmens">nachtmens</a>, <a href="/wiki/natuurmens" title="natuurmens">natuurmens</a>, <a href="/wiki/ochtendmens" title="ochtendmens">ochtendmens</a>, <a href="/wiki/oermens" title="oermens">oermens</a>, <a href="/w/index.php?title=oerwoudmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="oerwoudmens (de pagina bestaat niet)">oerwoudmens</a>, <a href="/w/index.php?title=olifantsmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="olifantsmens (de pagina bestaat niet)">olifantsmens</a>, <a href="/w/index.php?title=ondermens&action=edit&redlink=1" class="new" title="ondermens (de pagina bestaat niet)">ondermens</a>, <a href="/w/index.php?title=onderwijsmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="onderwijsmens (de pagina bestaat niet)">onderwijsmens</a>, <a href="/w/index.php?title=paardmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="paardmens (de pagina bestaat niet)">paardmens</a>, <a href="/w/index.php?title=pekingmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="pekingmens (de pagina bestaat niet)">pekingmens</a>, <a href="/wiki/politiemens" title="politiemens">politiemens</a>, <a href="/w/index.php?title=prachtmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="prachtmens (de pagina bestaat niet)">prachtmens</a>, <a href="/w/index.php?title=prozamens&action=edit&redlink=1" class="new" title="prozamens (de pagina bestaat niet)">prozamens</a>, <a href="/w/index.php?title=reclamemens&action=edit&redlink=1" class="new" title="reclamemens (de pagina bestaat niet)">reclamemens</a>, <a href="/wiki/rechten_van_de_mens" title="rechten van de mens">rechten van de mens</a>, <a href="/w/index.php?title=rotmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="rotmens (de pagina bestaat niet)">rotmens</a>, <a href="/wiki/slangenmens" title="slangenmens">slangenmens</a>, <a href="/w/index.php?title=sleurmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="sleurmens (de pagina bestaat niet)">sleurmens</a>, <a href="/wiki/sportmens" title="sportmens">sportmens</a>, <a href="/w/index.php?title=staartmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="staartmens (de pagina bestaat niet)">staartmens</a>, <a href="/wiki/stadsmens" title="stadsmens">stadsmens</a>, <a href="/w/index.php?title=stofmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="stofmens (de pagina bestaat niet)">stofmens</a>, <a href="/wiki/stuntmens" title="stuntmens">stuntmens</a>, <a href="/wiki/supermens" title="supermens">supermens</a>, <a href="/wiki/theatermens" title="theatermens">theatermens</a>, <a href="/w/index.php?title=tijgermens&action=edit&redlink=1" class="new" title="tijgermens (de pagina bestaat niet)">tijgermens</a>, <a href="/wiki/timmermens" title="timmermens">timmermens</a>, <a href="/w/index.php?title=topmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="topmens (de pagina bestaat niet)">topmens</a>, <a href="/wiki/vakmens" title="vakmens">vakmens</a>, <a href="/w/index.php?title=veiligheidsmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="veiligheidsmens (de pagina bestaat niet)">veiligheidsmens</a>, <a href="/wiki/verstandsmens" title="verstandsmens">verstandsmens</a>, <a href="/wiki/verzetsmens" title="verzetsmens">verzetsmens</a>, <a href="/wiki/volksmens" title="volksmens">volksmens</a>, <a href="/wiki/vrouwmens" title="vrouwmens">vrouwmens</a>, <a href="/wiki/vuilnismens" title="vuilnismens">vuilnismens</a>, <a href="/w/index.php?title=walmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="walmens (de pagina bestaat niet)">walmens</a>, <a href="/w/index.php?title=wanhoopsmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="wanhoopsmens (de pagina bestaat niet)">wanhoopsmens</a>, <a href="/wiki/weermens" title="weermens">weermens</a>, <a href="/w/index.php?title=wegwerpmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="wegwerpmens (de pagina bestaat niet)">wegwerpmens</a>, <a href="/wiki/werkmens" title="werkmens">werkmens</a>, <a href="/w/index.php?title=wetenschapsmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="wetenschapsmens (de pagina bestaat niet)">wetenschapsmens</a>, <a href="/w/index.php?title=wondermens&action=edit&redlink=1" class="new" title="wondermens (de pagina bestaat niet)">wondermens</a>, <a href="/wiki/zakenmens" title="zakenmens">zakenmens</a>, <a href="/w/index.php?title=zeemens&action=edit&redlink=1" class="new" title="zeemens (de pagina bestaat niet)">zeemens</a>, <a href="/wiki/zegsmens" title="zegsmens">zegsmens</a>, <a href="/w/index.php?title=zendingsmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="zendingsmens (de pagina bestaat niet)">zendingsmens</a>, <a href="/w/index.php?title=zwemmens&action=edit&redlink=1" class="new" title="zwemmens (de pagina bestaat niet)">zwemmens</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Afgeleide_begrippen"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Afgeleide_begrippen" title="WikiWoordenboek:Afgeleide begrippen">Afgeleide begrippen</a></i></h5></div> <ul><li><a href="/wiki/mensapen" title="mensapen">mensapen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=allemenselijks&action=edit&redlink=1" class="new" title="allemenselijks (de pagina bestaat niet)">allemenselijks</a>, <a href="/wiki/bemensen" title="bemensen">bemensen</a>, <a href="/wiki/de_mens_is_voor_de_mens_een_mens" title="de mens is voor de mens een mens">de mens is voor de mens een mens</a>, <a href="/wiki/gewonemensentaal" title="gewonemensentaal">gewonemensentaal</a>, <a href="/w/index.php?title=grotemensachtig&action=edit&redlink=1" class="new" title="grotemensachtig (de pagina bestaat niet)">grotemensachtig</a>, <a href="/w/index.php?title=grotemensenboek&action=edit&redlink=1" class="new" title="grotemensenboek (de pagina bestaat niet)">grotemensenboek</a>, <a href="/w/index.php?title=grotemensenkost&action=edit&redlink=1" class="new" title="grotemensenkost (de pagina bestaat niet)">grotemensenkost</a>, <a href="/wiki/grotemensenwereld" title="grotemensenwereld">grotemensenwereld</a>, <a href="/wiki/mens-erger-je-niet" title="mens-erger-je-niet">mens-erger-je-niet</a>, <a href="/w/index.php?title=mens-erger-je-nietspel&action=edit&redlink=1" class="new" title="mens-erger-je-nietspel (de pagina bestaat niet)">mens-erger-je-nietspel</a>, <a href="/w/index.php?title=mens-wereldbeeld&action=edit&redlink=1" class="new" title="mens-wereldbeeld (de pagina bestaat niet)">mens-wereldbeeld</a>, <a href="/w/index.php?title=mens-wereldbeschouwing&action=edit&redlink=1" class="new" title="mens-wereldbeschouwing (de pagina bestaat niet)">mens-wereldbeschouwing</a>, <a href="/w/index.php?title=mens-zijn&action=edit&redlink=1" class="new" title="mens-zijn (de pagina bestaat niet)">mens-zijn</a>, <a href="/wiki/mensaap" title="mensaap">mensaap</a>, <a href="/wiki/mensachtig" title="mensachtig">mensachtig</a>, <a href="/wiki/mensbeeld" title="mensbeeld">mensbeeld</a>, <a href="/w/index.php?title=mensbeschouwing&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensbeschouwing (de pagina bestaat niet)">mensbeschouwing</a>, <a href="/w/index.php?title=mensdag&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensdag (de pagina bestaat niet)">mensdag</a>, <a href="/w/index.php?title=mensdier&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensdier (de pagina bestaat niet)">mensdier</a>, <a href="/wiki/mensdom" title="mensdom">mensdom</a>, <a href="/w/index.php?title=menseigen&action=edit&redlink=1" class="new" title="menseigen (de pagina bestaat niet)">menseigen</a>, <a href="/wiki/menselijk" title="menselijk">menselijk</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenbaby&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenbaby (de pagina bestaat niet)">mensenbaby</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenbeeld&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenbeeld (de pagina bestaat niet)">mensenbeeld</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenbeen&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenbeen (de pagina bestaat niet)">mensenbeen</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenbelager&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenbelager (de pagina bestaat niet)">mensenbelager</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenbestaan&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenbestaan (de pagina bestaat niet)">mensenbestaan</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenbeul&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenbeul (de pagina bestaat niet)">mensenbeul</a>, <a href="/wiki/mensenbloed" title="mensenbloed">mensenbloed</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenbrein&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenbrein (de pagina bestaat niet)">mensenbrein</a>, <a href="/w/index.php?title=mensendief&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensendief (de pagina bestaat niet)">mensendief</a>, <a href="/w/index.php?title=mensendochter&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensendochter (de pagina bestaat niet)">mensendochter</a>, <a href="/w/index.php?title=mensendodend&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensendodend (de pagina bestaat niet)">mensendodend</a>, <a href="/w/index.php?title=mensendorp&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensendorp (de pagina bestaat niet)">mensendorp</a>, <a href="/w/index.php?title=mensendrek&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensendrek (de pagina bestaat niet)">mensendrek</a>, <a href="/w/index.php?title=mensendrom&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensendrom (de pagina bestaat niet)">mensendrom</a>, <a href="/w/index.php?title=menseneten&action=edit&redlink=1" class="new" title="menseneten (de pagina bestaat niet)">menseneten</a>, <a href="/wiki/mensenetend" title="mensenetend">mensenetend</a>, <a href="/wiki/menseneter" title="menseneter">menseneter</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenfamilie&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenfamilie (de pagina bestaat niet)">mensenfamilie</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenfiguur&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenfiguur (de pagina bestaat niet)">mensenfiguur</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenfluisteraar&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenfluisteraar (de pagina bestaat niet)">mensenfluisteraar</a>, <a href="/wiki/mensengedaante" title="mensengedaante">mensengedaante</a>, <a href="/w/index.php?title=mensengeest&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensengeest (de pagina bestaat niet)">mensengeest</a>, <a href="/w/index.php?title=mensengeheugen&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensengeheugen (de pagina bestaat niet)">mensengeheugen</a>, <a href="/wiki/mensengemeenschap" title="mensengemeenschap">mensengemeenschap</a>, <a href="/w/index.php?title=mensengeschiedenis&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensengeschiedenis (de pagina bestaat niet)">mensengeschiedenis</a>, <a href="/wiki/mensengeslacht" title="mensengeslacht">mensengeslacht</a>, <a href="/w/index.php?title=mensengestalte&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensengestalte (de pagina bestaat niet)">mensengestalte</a>, <a href="/w/index.php?title=mensengroep&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensengroep (de pagina bestaat niet)">mensengroep</a>, <a href="/w/index.php?title=mensengunst&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensengunst (de pagina bestaat niet)">mensengunst</a>, <a href="/wiki/mensenhaai" title="mensenhaai">mensenhaai</a>, <a href="/wiki/mensenhaar" title="mensenhaar">mensenhaar</a>, <a href="/wiki/mensenhaat" title="mensenhaat">mensenhaat</a>, <a href="/wiki/mensenhand" title="mensenhand">mensenhand</a>, <a href="/wiki/mensenhandel" title="mensenhandel">mensenhandel</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenhandelaar&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenhandelaar (de pagina bestaat niet)">mensenhandelaar</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenhandels&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenhandels (de pagina bestaat niet)">mensenhandels</a>, <a href="/wiki/mensenhart" title="mensenhart">mensenhart</a>, <a href="/wiki/mensenhater" title="mensenhater">mensenhater</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenhersenen&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenhersenen (de pagina bestaat niet)">mensenhersenen</a>, <a href="/wiki/mensenheugenis" title="mensenheugenis">mensenheugenis</a>, <a href="/wiki/mensenhoofd" title="mensenhoofd">mensenhoofd</a>, <a href="/wiki/mensenhuid" title="mensenhuid">mensenhuid</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenhuis&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenhuis (de pagina bestaat niet)">mensenhuis</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenhulp&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenhulp (de pagina bestaat niet)">mensenhulp</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenjacht&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenjacht (de pagina bestaat niet)">mensenjacht</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenjager&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenjager (de pagina bestaat niet)">mensenjager</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenkant&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenkant (de pagina bestaat niet)">mensenkant</a>, <a href="/wiki/mensenkenner" title="mensenkenner">mensenkenner</a>, <a href="/wiki/mensenkennis" title="mensenkennis">mensenkennis</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenketting&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenketting (de pagina bestaat niet)">mensenketting</a>, <a href="/wiki/mensenkind" title="mensenkind">mensenkind</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenkluwen&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenkluwen (de pagina bestaat niet)">mensenkluwen</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenkracht&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenkracht (de pagina bestaat niet)">mensenkracht</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenkunde&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenkunde (de pagina bestaat niet)">mensenkunde</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenleed&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenleed (de pagina bestaat niet)">mensenleed</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenleeftijd&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenleeftijd (de pagina bestaat niet)">mensenleeftijd</a>, <a href="/wiki/mensenleven" title="mensenleven">mensenleven</a>, <a href="/wiki/mensenlichaam" title="mensenlichaam">mensenlichaam</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenlief&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenlief (de pagina bestaat niet)">mensenlief</a>, <a href="/wiki/mensenliefde" title="mensenliefde">mensenliefde</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenlijf&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenlijf (de pagina bestaat niet)">mensenlijf</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenlijk&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenlijk (de pagina bestaat niet)">mensenlijk</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenlof&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenlof (de pagina bestaat niet)">mensenlof</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenlot&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenlot (de pagina bestaat niet)">mensenlot</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenlucht&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenlucht (de pagina bestaat niet)">mensenlucht</a>, <a href="/wiki/mensenluis" title="mensenluis">mensenluis</a>, <a href="/wiki/mensenluizen" title="mensenluizen">mensenluizen</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenmaat&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenmaat (de pagina bestaat niet)">mensenmaat</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenmaatschappij&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenmaatschappij (de pagina bestaat niet)">mensenmaatschappij</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenmacht&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenmacht (de pagina bestaat niet)">mensenmacht</a>, <a href="/wiki/mensenmassa" title="mensenmassa">mensenmassa</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenmateriaal&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenmateriaal (de pagina bestaat niet)">mensenmateriaal</a>, <a href="/wiki/mensenmenigte" title="mensenmenigte">mensenmenigte</a>, <a href="/wiki/mensenmens" title="mensenmens">mensenmens</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenmin&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenmin (de pagina bestaat niet)">mensenmin</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenminnaar&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenminnaar (de pagina bestaat niet)">mensenminnaar</a>, <a href="/wiki/mensenmond" title="mensenmond">mensenmond</a>, <a href="/wiki/mensenoffer" title="mensenoffer">mensenoffer</a>, <a href="/wiki/mensenoog" title="mensenoog">mensenoog</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenpaar&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenpaar (de pagina bestaat niet)">mensenpaar</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenpakhuis&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenpakhuis (de pagina bestaat niet)">mensenpakhuis</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenpark&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenpark (de pagina bestaat niet)">mensenpark</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenplaag&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenplaag (de pagina bestaat niet)">mensenplaag</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenplicht&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenplicht (de pagina bestaat niet)">mensenplicht</a>, <a href="/wiki/mensenras" title="mensenras">mensenras</a>, <a href="/wiki/mensenrecht" title="mensenrecht">mensenrecht</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenredder&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenredder (de pagina bestaat niet)">mensenredder</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenroof&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenroof (de pagina bestaat niet)">mensenroof</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenschedel&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenschedel (de pagina bestaat niet)">mensenschedel</a>, <a href="/wiki/mensenschuw" title="mensenschuw">mensenschuw</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenschuwheid&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenschuwheid (de pagina bestaat niet)">mensenschuwheid</a>, <a href="/wiki/mensensmokkel" title="mensensmokkel">mensensmokkel</a>, <a href="/wiki/mensensmokkelaar" title="mensensmokkelaar">mensensmokkelaar</a>, <a href="/wiki/mensensoort" title="mensensoort">mensensoort</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenstad&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenstad (de pagina bestaat niet)">mensenstad</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenstem&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenstem (de pagina bestaat niet)">mensenstem</a>, <a href="/wiki/mensenstroom" title="mensenstroom">mensenstroom</a>, <a href="/wiki/mensentaal" title="mensentaal">mensentaal</a>, <a href="/w/index.php?title=mensentocht&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensentocht (de pagina bestaat niet)">mensentocht</a>, <a href="/w/index.php?title=mensentroep&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensentroep (de pagina bestaat niet)">mensentroep</a>, <a href="/wiki/mensentype" title="mensentype">mensentype</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenverachting&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenverachting (de pagina bestaat niet)">mensenverachting</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenverstand&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenverstand (de pagina bestaat niet)">mensenverstand</a>, <a href="/wiki/mensenvlees" title="mensenvlees">mensenvlees</a>, <a href="/wiki/mensenvlo" title="mensenvlo">mensenvlo</a>, <a href="/wiki/mensenvrees" title="mensenvrees">mensenvrees</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenvreter&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenvreter (de pagina bestaat niet)">mensenvreter</a>, <a href="/wiki/mensenvriend" title="mensenvriend">mensenvriend</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenwaarde&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenwaarde (de pagina bestaat niet)">mensenwaarde</a>, <a href="/wiki/mensenwelzijn" title="mensenwelzijn">mensenwelzijn</a>, <a href="/wiki/mensenwereld" title="mensenwereld">mensenwereld</a>, <a href="/wiki/mensenwerk" title="mensenwerk">mensenwerk</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenwijsheid&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenwijsheid (de pagina bestaat niet)">mensenwijsheid</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenwoord&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenwoord (de pagina bestaat niet)">mensenwoord</a>, <a href="/wiki/mensenzee" title="mensenzee">mensenzee</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenziel&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenziel (de pagina bestaat niet)">mensenziel</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenzoeker&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenzoeker (de pagina bestaat niet)">mensenzoeker</a>, <a href="/wiki/mensenzoon" title="mensenzoon">mensenzoon</a>, <a href="/w/index.php?title=mensenzweet&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensenzweet (de pagina bestaat niet)">mensenzweet</a>, <a href="/w/index.php?title=mensfiguur&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensfiguur (de pagina bestaat niet)">mensfiguur</a>, <a href="/w/index.php?title=mensgericht&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensgericht (de pagina bestaat niet)">mensgericht</a>, <a href="/w/index.php?title=mensgerichtheid&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensgerichtheid (de pagina bestaat niet)">mensgerichtheid</a>, <a href="/w/index.php?title=mensgeworden&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensgeworden (de pagina bestaat niet)">mensgeworden</a>, <a href="/wiki/mensheid" title="mensheid">mensheid</a>, <a href="/w/index.php?title=menshoog&action=edit&redlink=1" class="new" title="menshoog (de pagina bestaat niet)">menshoog</a>, <a href="/w/index.php?title=mensjaar&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensjaar (de pagina bestaat niet)">mensjaar</a>, <a href="/wiki/menskracht" title="menskracht">menskracht</a>, <a href="/wiki/menskunde" title="menskunde">menskunde</a>, <a href="/w/index.php?title=menslief&action=edit&redlink=1" class="new" title="menslief (de pagina bestaat niet)">menslief</a>, <a href="/wiki/menslievend" title="menslievend">menslievend</a>, <a href="/wiki/mensonterend" title="mensonterend">mensonterend</a>, <a href="/w/index.php?title=mensonvriendelijk&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensonvriendelijk (de pagina bestaat niet)">mensonvriendelijk</a>, <a href="/wiki/mensonwaardig" title="mensonwaardig">mensonwaardig</a>, <a href="/w/index.php?title=mensopvatting&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensopvatting (de pagina bestaat niet)">mensopvatting</a>, <a href="/w/index.php?title=menspaard&action=edit&redlink=1" class="new" title="menspaard (de pagina bestaat niet)">menspaard</a>, <a href="/w/index.php?title=menssoort&action=edit&redlink=1" class="new" title="menssoort (de pagina bestaat niet)">menssoort</a>, <a href="/w/index.php?title=mensstier&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensstier (de pagina bestaat niet)">mensstier</a>, <a href="/w/index.php?title=menstype&action=edit&redlink=1" class="new" title="menstype (de pagina bestaat niet)">menstype</a>, <a href="/wiki/mensuur" title="mensuur">mensuur</a>, <a href="/w/index.php?title=mensverbetering&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensverbetering (de pagina bestaat niet)">mensverbetering</a>, <a href="/wiki/mensvisie" title="mensvisie">mensvisie</a>, <a href="/wiki/mensvormig" title="mensvormig">mensvormig</a>, <a href="/w/index.php?title=mensvriendelijk&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensvriendelijk (de pagina bestaat niet)">mensvriendelijk</a>, <a href="/w/index.php?title=menswaardering&action=edit&redlink=1" class="new" title="menswaardering (de pagina bestaat niet)">menswaardering</a>, <a href="/wiki/menswaardig" title="menswaardig">menswaardig</a>, <a href="/wiki/menswetenschap" title="menswetenschap">menswetenschap</a>, <a href="/w/index.php?title=menswezen&action=edit&redlink=1" class="new" title="menswezen (de pagina bestaat niet)">menswezen</a>, <a href="/w/index.php?title=mensworden&action=edit&redlink=1" class="new" title="mensworden (de pagina bestaat niet)">mensworden</a>, <a href="/w/index.php?title=menswording&action=edit&redlink=1" class="new" title="menswording (de pagina bestaat niet)">menswording</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Uitdrukkingen_en_gezegden"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Gezegden" title="WikiWoordenboek:Gezegden">Uitdrukkingen en gezegden</a></i></h5></div> <ul><li><a href="/wiki/de_mens_is_voor_de_mens_een_mens" title="de mens is voor de mens een mens">de mens is voor de mens een mens</a></li> <li><i>De <b>mens</b> is [voor] de <b>mens</b> een wolf</i></li></ul> <div style="padding-left:35px; padding-top:3px;">Mensen doen elkaar onprettige dingen aan </div> <ul><li><i>De <b>mens</b> wikt, maar God beschikt</i></li></ul> <div style="padding-left:35px; padding-top:3px;">De mensen maken allerlei plannen, maar het is niet aan hen of dat ook gebeurt </div> <ul><li><i>Een <b>mens</b> lijdt dikwijls het meest door het lijden dat hij vreest</i></li></ul> <div style="padding-left:35px; padding-top:3px;"> </div> <ul><li><i>Een <b>mens</b> zijn zin, is een <b>mens</b> zijn leven</i></li></ul> <div style="padding-left:35px; padding-top:3px;">Stoett-2654 <sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </div> <ul><li><i>Een brutaal <b>mens</b> heeft de halve wereld</i></li></ul> <div style="padding-left:35px; padding-top:3px;">Iemand die wat durft te zeggen krijgt het meestal wel voor elkaar </div> <ul><li><i>Een gewaarschuwd <b>mens</b> telt voor twee</i></li></ul> <div style="padding-left:35px; padding-top:3px;">Iemand die vooraf weet wat er fout kan gaan moet zich er maar op voorbereiden </div> <ul><li><i>Kinderen en dronken <b>mensen</b> zeggen de waarheid</i></li></ul> <div style="padding-left:35px; padding-top:3px;">Stoett-1145 <sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </div> <ul><li><i>Stukken van <b>mensen</b> (kosten)</i></li></ul> <div style="padding-left:35px; padding-top:3px;">Heel veel geld (heel veel kosten) </div> <ul><li><i>Van brood alleen kan de <b>mens</b> niet leven</i></li></ul> <div style="padding-left:35px; padding-top:3px;">Stoett-370 <sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </div> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Verwante_begrippen_2"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Gerelateerde_begrippen" title="WikiWoordenboek:Gerelateerde begrippen">Verwante begrippen</a></i></h5></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=menselijk_wezen&action=edit&redlink=1" class="new" title="menselijk wezen (de pagina bestaat niet)">menselijk wezen</a></li></ul> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Vertalingen"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Vertalingen" title="WikiWoordenboek:Vertalingen">Vertalingen</a></i></h5></div> <div class="NavFrame" style="clear:both;"> <div class="NavHead" align="left">    1. de <i>Homo sapiens</i>, het zoogdier waar wij toe gerekend worden   </div> <div class="NavContent"> <table border="0" width="100%" class="translations"> <tbody><tr> <td bgcolor="#FFFFE0" valign="top" width="48%" align="left"> <ul><li><a href="/wiki/Bosnisch" title="Bosnisch">Bosnisch</a>: <span lang="bs"><a href="/w/index.php?title=%C4%8Dovjek&action=edit&redlink=1" class="new" title="čovjek (de pagina bestaat niet)">čovjek</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://bs.wiktionary.org/wiki/%C4%8Dovjek" class="extiw" title="bs:čovjek">(bs)</a></sup></span> <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Genus" title="WikiWoordenboek:Genus"><span style="background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border-radius:var(--border-radius-base,2px); border:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:0 0.2em; color:inherit; font-style:italic;">m</span></a></li> <li><a href="/wiki/Bulgaars" title="Bulgaars">Bulgaars</a>: <span lang="bg"><a href="/wiki/%D1%87%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA#Bulgaars" title="човек">човек</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://bg.wiktionary.org/wiki/%D1%87%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA" class="extiw" title="bg:човек">(bg)</a></sup></span> <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Genus" title="WikiWoordenboek:Genus"><span style="background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border-radius:var(--border-radius-base,2px); border:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:0 0.2em; color:inherit; font-style:italic;">m</span></a></li> <li><a href="/wiki/Catalaans" title="Catalaans">Catalaans</a>: <span lang="ca"><a href="/wiki/home#Catalaans" title="home">home</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/home" class="extiw" title="ca:home">(ca)</a></sup></span>, <span lang="ca"><a href="/w/index.php?title=hum%C3%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="humà (de pagina bestaat niet)">humà</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/hum%C3%A0" class="extiw" title="ca:humà">(ca)</a></sup></span></li> <li><a href="/wiki/Chinees" title="Chinees">Chinees</a>: <span lang="zh"><a href="/wiki/%E4%BA%BA#Chinees" title="人">人</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/%E4%BA%BA" class="extiw" title="zh:人">(zh)</a></sup></span>, <span lang="zh"><a href="/wiki/%E4%BA%BA%E7%B1%BB#Chinees" title="人类">人类</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/%E4%BA%BA%E7%B1%BB" class="extiw" title="zh:人类">(zh)</a></sup></span></li> <li><a href="/wiki/Deens" title="Deens">Deens</a>: <span lang="da"><a href="/wiki/menneske#Deens" title="menneske">menneske</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/menneske" class="extiw" title="da:menneske">(da)</a></sup></span></li> <li><a href="/wiki/Duits" title="Duits">Duits</a>: <span lang="de"><a href="/wiki/Mensch#Duits" title="Mensch">Mensch</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Mensch" class="extiw" title="de:Mensch">(de)</a></sup></span> <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Genus" title="WikiWoordenboek:Genus"><span style="background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border-radius:var(--border-radius-base,2px); border:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:0 0.2em; color:inherit; font-style:italic;">m</span></a></li> <li><a href="/wiki/Elamitisch" title="Elamitisch">Elamitisch</a>: <span lang="elx"><a href="/wiki/ruh#Elamitisch" title="ruh">ruh</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="/w/index.php?title=elx:ruh&action=edit&redlink=1" class="new" title="elx:ruh (de pagina bestaat niet)">(elx)</a></sup></span></li> <li><a href="/wiki/Welsh" title="Welsh">Welsh</a>: <span lang="cy"><a href="/wiki/dyn#Welsh" title="dyn">dyn</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://cy.wiktionary.org/wiki/dyn" class="extiw" title="cy:dyn">(cy)</a></sup></span></li> <li><a href="/wiki/Engels" title="Engels">Engels</a>: <span lang="en"><a href="/wiki/human#Engels" title="human">human</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/human" class="extiw" title="en:human">(en)</a></sup></span>, <span lang="en"><a href="/w/index.php?title=human_being&action=edit&redlink=1" class="new" title="human being (de pagina bestaat niet)">human being</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/human_being" class="extiw" title="en:human being">(en)</a></sup></span>, <span lang="en"><a href="/wiki/man#Engels" title="man">man</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/man" class="extiw" title="en:man">(en)</a></sup></span></li> <li><a href="/wiki/Estisch" title="Estisch">Estisch</a>: <span lang="et"><a href="/w/index.php?title=inimene&action=edit&redlink=1" class="new" title="inimene (de pagina bestaat niet)">inimene</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/inimene" class="extiw" title="et:inimene">(et)</a></sup></span></li> <li><a href="/wiki/Fins" title="Fins">Fins</a>: <span lang="fi"><a href="/wiki/ihminen#Fins" title="ihminen">ihminen</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/ihminen" class="extiw" title="fi:ihminen">(fi)</a></sup></span></li> <li><a href="/wiki/Frans" title="Frans">Frans</a>: <span lang="fr"><a href="/wiki/homme#Frans" title="homme">homme</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/homme" class="extiw" title="fr:homme">(fr)</a></sup></span></li> <li><a href="/wiki/Grieks" title="Grieks">Grieks</a>: <span lang="el"><a href="/wiki/%CE%AC%CE%BD%CE%B8%CF%81%CF%89%CF%80%CE%BF%CF%82#Grieks" title="άνθρωπος">άνθρωπος</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%AC%CE%BD%CE%B8%CF%81%CF%89%CF%80%CE%BF%CF%82" class="extiw" title="el:άνθρωπος">(el)</a></sup></span> <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Genus" title="WikiWoordenboek:Genus"><span style="background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border-radius:var(--border-radius-base,2px); border:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:0 0.2em; color:inherit; font-style:italic;">m</span></a> (ánthrwpos)</li> <li><a href="/wiki/Hongaars" title="Hongaars">Hongaars</a>: <span lang="hu"><a href="/wiki/ember#Hongaars" title="ember">ember</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/ember" class="extiw" title="hu:ember">(hu)</a></sup></span></li> <li><a href="/wiki/Ido" title="Ido">Ido</a>: <span lang="io"><a href="/wiki/homo#Ido" title="homo">homo</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/homo" class="extiw" title="io:homo">(io)</a></sup></span></li> <li><a href="/wiki/Indonesisch" title="Indonesisch">Indonesisch</a>: <span lang="id"><a href="/wiki/manusia#Indonesisch" title="manusia">manusia</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://id.wiktionary.org/wiki/manusia" class="extiw" title="id:manusia">(id)</a></sup></span></li> <li><a href="/wiki/Interlingua" title="Interlingua">Interlingua</a>: <span lang="ia"><a href="/wiki/humano#Interlingua" title="humano">humano</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://ia.wiktionary.org/wiki/humano" class="extiw" title="ia:humano">(ia)</a></sup></span> <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Genus" title="WikiWoordenboek:Genus"><span style="background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border-radius:var(--border-radius-base,2px); border:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:0 0.2em; color:inherit; font-style:italic;">m</span></a>, <span lang="ia"><a href="/wiki/humana#Interlingua" title="humana">humana</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://ia.wiktionary.org/wiki/humana" class="extiw" title="ia:humana">(ia)</a></sup></span> <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Genus" title="WikiWoordenboek:Genus"><span style="background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border-radius:var(--border-radius-base,2px); border:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:0 0.2em; color:inherit; font-style:italic;">v</span></a>, <span lang="ia"><a href="/w/index.php?title=esser_human&action=edit&redlink=1" class="new" title="esser human (de pagina bestaat niet)">esser human</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://ia.wiktionary.org/wiki/esser_human" class="extiw" title="ia:esser human">(ia)</a></sup></span></li> <li><a href="/wiki/Italiaans" title="Italiaans">Italiaans</a>: <span lang="it"><a href="/wiki/uomo#Italiaans" title="uomo">uomo</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/uomo" class="extiw" title="it:uomo">(it)</a></sup></span>, <span lang="it"><a href="/w/index.php?title=umano&action=edit&redlink=1" class="new" title="umano (de pagina bestaat niet)">umano</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/umano" class="extiw" title="it:umano">(it)</a></sup></span></li> <li><a href="/wiki/Japans" title="Japans">Japans</a>: <span lang="ja"><a href="/wiki/%E4%BA%BA%E9%96%93#Japans" title="人間">人間</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E4%BA%BA%E9%96%93" class="extiw" title="ja:人間">(ja)</a></sup></span> (<span lang="ja"><a href="/w/index.php?title=%E3%81%AB%E3%82%93%E3%81%92%E3%82%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="にんげん (de pagina bestaat niet)">にんげん</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%81%AB%E3%82%93%E3%81%92%E3%82%93" class="extiw" title="ja:にんげん">(ja)</a></sup></span>, ningen), <span lang="ja"><a href="/wiki/%E4%BA%BA%E9%A1%9E#Japans" title="人類">人類</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E4%BA%BA%E9%A1%9E" class="extiw" title="ja:人類">(ja)</a></sup></span> (<span lang="ja"><a href="/w/index.php?title=%E3%81%98%E3%82%93%E3%82%8B%E3%81%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="じんるい (de pagina bestaat niet)">じんるい</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%81%98%E3%82%93%E3%82%8B%E3%81%84" class="extiw" title="ja:じんるい">(ja)</a></sup></span>, jinrui)</li> <li><a href="/wiki/Koreaans" title="Koreaans">Koreaans</a>: <span lang="ko"><a href="/wiki/%EC%82%AC%EB%9E%8C#Koreaans" title="사람">사람</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%EC%82%AC%EB%9E%8C" class="extiw" title="ko:사람">(ko)</a></sup></span> (saram), <span lang="ko"><a href="/wiki/%EC%9D%B8%EB%A5%98#Koreaans" title="인류">인류</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%EC%9D%B8%EB%A5%98" class="extiw" title="ko:인류">(ko)</a></sup></span> <span lang="ko"><a href="/wiki/%E4%BA%BA%E9%A1%9E#Koreaans" title="人類">人類</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%E4%BA%BA%E9%A1%9E" class="extiw" title="ko:人類">(ko)</a></sup></span> (inryu)</li></ul> </td> <td width="1%"> </td> <td bgcolor="#FFFFE0" valign="top" align="left" width="48%"> <ul><li><a href="/wiki/Latijn" title="Latijn">Latijn</a>: <span lang="la"><a href="/wiki/homo#Latijn" title="homo">homo</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://la.wiktionary.org/wiki/homo" class="extiw" title="la:homo">(la)</a></sup></span> <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Genus" title="WikiWoordenboek:Genus"><span style="background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border-radius:var(--border-radius-base,2px); border:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:0 0.2em; color:inherit; font-style:italic;">m</span></a>, <span lang="la"><a href="/w/index.php?title=humanus&action=edit&redlink=1" class="new" title="humanus (de pagina bestaat niet)">humanus</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://la.wiktionary.org/wiki/humanus" class="extiw" title="la:humanus">(la)</a></sup></span></li> <li><a href="/wiki/Lets" title="Lets">Lets</a>: <span lang="lv"><a href="/wiki/cilv%C4%93ks#Lets" title="cilvēks">cilvēks</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://lv.wiktionary.org/wiki/cilv%C4%93ks" class="extiw" title="lv:cilvēks">(lv)</a></sup></span> <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Genus" title="WikiWoordenboek:Genus"><span style="background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border-radius:var(--border-radius-base,2px); border:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:0 0.2em; color:inherit; font-style:italic;">m</span></a></li> <li><a href="/wiki/Lingala" title="Lingala">Lingala</a>: <span lang="ln"><a href="/wiki/moto#Lingala" title="moto">moto</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://ln.wiktionary.org/wiki/moto" class="extiw" title="ln:moto">(ln)</a></sup></span> <i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Bantoe/Eerste_klasse" title="WikiWoordenboek:Bantoe/Eerste klasse">1</a></i></li> <li><a href="/wiki/Litouws" title="Litouws">Litouws</a>: <span lang="lt"><a href="/wiki/%C5%BEmogus#Litouws" title="žmogus">žmogus</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/%C5%BEmogus" class="extiw" title="lt:žmogus">(lt)</a></sup></span> <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Genus" title="WikiWoordenboek:Genus"><span style="background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border-radius:var(--border-radius-base,2px); border:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:0 0.2em; color:inherit; font-style:italic;">m</span></a></li> <li><a href="/wiki/Noors" title="Noors">Noors</a>: <span lang="no"><a href="/wiki/menneske#Noors" title="menneske">menneske</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/menneske" class="extiw" title="no:menneske">(no)</a></sup></span> <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Genus" title="WikiWoordenboek:Genus"><span style="background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border-radius:var(--border-radius-base,2px); border:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:0 0.2em; color:inherit; font-style:italic;">o</span></a></li> <li><a href="/wiki/Nynorsk" title="Nynorsk">Nynorsk</a>: <span lang="nn"><a href="/wiki/menneske#Nynorsk" title="menneske">menneske</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://nn.wiktionary.org/wiki/menneske" class="extiw" title="nn:menneske">(nn)</a></sup></span> <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Genus" title="WikiWoordenboek:Genus"><span style="background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border-radius:var(--border-radius-base,2px); border:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:0 0.2em; color:inherit; font-style:italic;">o</span></a></li> <li><a href="/wiki/Oekra%C3%AFens" title="Oekraïens">Oekraïens</a>: <span lang="uk"><a href="/wiki/%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0#Oekraïens" title="людина">людина</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" class="extiw" title="uk:людина">(uk)</a></sup></span> <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Genus" title="WikiWoordenboek:Genus"><span style="background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border-radius:var(--border-radius-base,2px); border:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:0 0.2em; color:inherit; font-style:italic;">v</span></a> (l'ud<b>y</b>na)</li> <li><a href="/wiki/Perzisch" title="Perzisch">Perzisch</a>: <span lang="fa"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%AF%D9%85%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="آدمی (de pagina bestaat niet)">آدمی</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/%D8%A2%D8%AF%D9%85%DB%8C" class="extiw" title="fa:آدمی">(fa)</a></sup></span> (adami)</li> <li><a href="/wiki/Papiaments" title="Papiaments">Papiaments</a>: <span lang="pap"><a href="/wiki/hende#Papiaments" title="hende">hende</a></span></li> <li><a href="/wiki/Pools" title="Pools">Pools</a>: <span lang="pl"><a href="/wiki/cz%C5%82owiek#Pools" title="człowiek">człowiek</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/cz%C5%82owiek" class="extiw" title="pl:człowiek">(pl)</a></sup></span> <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Genus" title="WikiWoordenboek:Genus"><span style="background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border-radius:var(--border-radius-base,2px); border:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:0 0.2em; color:inherit; font-style:italic;">m</span></a></li> <li><a href="/wiki/Portugees" title="Portugees">Portugees</a>: <span lang="pt"><a href="/w/index.php?title=homem&action=edit&redlink=1" class="new" title="homem (de pagina bestaat niet)">homem</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/homem" class="extiw" title="pt:homem">(pt)</a></sup></span>, <span lang="pt"><a href="/wiki/humano#Portugees" title="humano">humano</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/humano" class="extiw" title="pt:humano">(pt)</a></sup></span></li> <li><a href="/wiki/Roemeens" title="Roemeens">Roemeens</a>: <span lang="ro"><a href="/wiki/om#Roemeens" title="om">om</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/om" class="extiw" title="ro:om">(ro)</a></sup></span> <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Genus" title="WikiWoordenboek:Genus"><span style="background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border-radius:var(--border-radius-base,2px); border:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:0 0.2em; color:inherit; font-style:italic;">m</span></a></li> <li><a href="/wiki/Russisch" title="Russisch">Russisch</a>: <span lang="ru"><a href="/wiki/%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA#Russisch" title="человек">человек</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA" class="extiw" title="ru:человек">(ru)</a></sup></span></li> <li><a href="/wiki/Servisch" title="Servisch">Servisch</a>: <span lang="sr"><a href="/w/index.php?title=%C4%8Dovek&action=edit&redlink=1" class="new" title="čovek (de pagina bestaat niet)">čovek</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/%C4%8Dovek" class="extiw" title="sr:čovek">(sr)</a></sup></span></li> <li><a href="/wiki/Sloveens" title="Sloveens">Sloveens</a>: <span lang="sl"><a href="/w/index.php?title=%C4%8Dlovek&action=edit&redlink=1" class="new" title="človek (de pagina bestaat niet)">človek</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://sl.wiktionary.org/wiki/%C4%8Dlovek" class="extiw" title="sl:človek">(sl)</a></sup></span> <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Genus" title="WikiWoordenboek:Genus"><span style="background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border-radius:var(--border-radius-base,2px); border:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:0 0.2em; color:inherit; font-style:italic;">m</span></a></li> <li><a href="/wiki/Spaans" title="Spaans">Spaans</a>: <span lang="es"><a href="/wiki/hombre#Spaans" title="hombre">hombre</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/hombre" class="extiw" title="es:hombre">(es)</a></sup></span> <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Genus" title="WikiWoordenboek:Genus"><span style="background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border-radius:var(--border-radius-base,2px); border:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:0 0.2em; color:inherit; font-style:italic;">m</span></a>, <span lang="es"><a href="/wiki/humano#Spaans" title="humano">humano</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/humano" class="extiw" title="es:humano">(es)</a></sup></span> <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Genus" title="WikiWoordenboek:Genus"><span style="background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border-radius:var(--border-radius-base,2px); border:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:0 0.2em; color:inherit; font-style:italic;">m</span></a>, <span lang="es"><a href="/wiki/individuo#Spaans" title="individuo">individuo</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/individuo" class="extiw" title="es:individuo">(es)</a></sup></span> <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Genus" title="WikiWoordenboek:Genus"><span style="background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border-radius:var(--border-radius-base,2px); border:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:0 0.2em; color:inherit; font-style:italic;">m</span></a>, <span lang="es"><a href="/wiki/persona#Spaans" title="persona">persona</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/persona" class="extiw" title="es:persona">(es)</a></sup></span> <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Genus" title="WikiWoordenboek:Genus"><span style="background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border-radius:var(--border-radius-base,2px); border:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:0 0.2em; color:inherit; font-style:italic;">v</span></a></li> <li><a href="/wiki/Tsjechisch" title="Tsjechisch">Tsjechisch</a>: <span lang="cs"><a href="/w/index.php?title=%C4%8Dlov%C4%9Bk&action=edit&redlink=1" class="new" title="člověk (de pagina bestaat niet)">člověk</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/%C4%8Dlov%C4%9Bk" class="extiw" title="cs:člověk">(cs)</a></sup></span> <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Genus" title="WikiWoordenboek:Genus"><span style="background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border-radius:var(--border-radius-base,2px); border:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:0 0.2em; color:inherit; font-style:italic;">m</span></a>, <span lang="cs"><a href="/w/index.php?title=lid%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="lidé (de pagina bestaat niet)">lidé</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/lid%C3%A9" class="extiw" title="cs:lidé">(cs)</a></sup></span></li> <li><a href="/wiki/Turks" title="Turks">Turks</a>: <span lang="tr"><a href="/wiki/insan#Turks" title="insan">insan</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/insan" class="extiw" title="tr:insan">(tr)</a></sup></span></li> <li><a href="/wiki/Vietnamees" title="Vietnamees">Vietnamees</a>: <span lang="vi"><a href="/wiki/ng%C6%B0%E1%BB%9Di#Vietnamees" title="người">người</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/ng%C6%B0%E1%BB%9Di" class="extiw" title="vi:người">(vi)</a></sup></span>, <span lang="vi"><a href="/w/index.php?title=con_ng%C6%B0%E1%BB%9Di&action=edit&redlink=1" class="new" title="con người (de pagina bestaat niet)">con người</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/con_ng%C6%B0%E1%BB%9Di" class="extiw" title="vi:con người">(vi)</a></sup></span>, <span lang="vi"><a href="/wiki/ng%C6%B0%E1%BB%9Di_ta#Vietnamees" title="người ta">người ta</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/ng%C6%B0%E1%BB%9Di_ta" class="extiw" title="vi:người ta">(vi)</a></sup></span></li> <li><a href="/wiki/Xhosa" title="Xhosa">Xhosa</a>: <span lang="xh"><a href="/wiki/umntu#Xhosa" title="umntu">umntu</a></span>, <i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Bantoe/Eerste_klasse" title="WikiWoordenboek:Bantoe/Eerste klasse">1</a></i></li> <li><a href="/wiki/Zweeds" title="Zweeds">Zweeds</a>: <span lang="sv"><a href="/wiki/m%C3%A4nniska#Zweeds" title="människa">människa</a></span> <span class="trad-sup-code"><sup><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/m%C3%A4nniska" class="extiw" title="sv:människa">(sv)</a></sup></span> <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Genus" title="WikiWoordenboek:Genus"><span style="background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border-radius:var(--border-radius-base,2px); border:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:0 0.2em; color:inherit; font-style:italic;">g</span></a></li> <li><a href="/wiki/Zaza" title="Zaza">Zaza</a>: <span lang="zza"><a href="/wiki/insan#Zaza" title="insan">insan</a></span>, <span lang="zza"><a href="/w/index.php?title=merd%C4%B1m&action=edit&redlink=1" class="new" title="merdım (de pagina bestaat niet)">merdım</a></span></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Gangbaarheid"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Gangbaarheid" title="WikiWoordenboek:Gangbaarheid">Gangbaarheid</a></i></h4></div> <ul><li>Het woord <a rel="nofollow" class="external text" href="http://woordenlijst.org/zoeken/?q=mens">mens</a> staat in de <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Woordenlijst" title="WikiWoordenboek:Woordenlijst">Woordenlijst Nederlandse Taal</a> van de Nederlandse Taalunie.</li></ul> <ul><li>In <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230110203029/http://woordentest.ugent.be/">onderzoek uit 2013</a> van het <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20231116144623/http://crr.ugent.be/">Centrum voor Leesonderzoek</a> werd "mens" herkend door:</li></ul> <table style="line-height: 1; padding-top 0px; padding-bottom 0px; border-style: none;"> <tbody><tr> <td style="padding: 0px 0px 0px 1.4em; text-align: right;">99 %</td> <td>van de Nederlanders; </td></tr> <tr style="line-height: 1.4;"> <td style="padding: 0px 0px 0px 1.4em; text-align: right;">100 %</td> <td>van de Vlamingen.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Meer_informatie"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Wikipedia" title="WikiWoordenboek:Wikipedia">Meer informatie</a></i></h4></div> <ul><li>Zie <a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/mens" class="extiw" title="w:mens">Wikipedia</a> voor meer informatie.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Verwijzingen"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Referenties" title="WikiWoordenboek:Referenties">Verwijzingen</a></i></h4></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-p{{{1}}}-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-p{{{1}}}_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dbnl.org/tekst/sijs002chro01_01/sijs002chro01_01_0035.php?q=mens#hl1">"mens" in: <div style="display: inline; font-variant: small-caps; letter-spacing: 0.1em;">Sijs, Nicoline van der</div>, <i>Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen</i>, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org</a>; <span class="ISBN"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Speciaal:Booksources/90_204_2045_3" class="extiw" title="w:Speciaal:Booksources/90 204 2045 3">ISBN 90 204 2045 3</a></span></span> </li> <li id="cite_note-Alleen,_De_Pacific_Crest_Trail_te_voet_van_Mexico_naar_Canada-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Alleen,_De_Pacific_Crest_Trail_te_voet_van_Mexico_naar_Canada_2-0">2,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Alleen,_De_Pacific_Crest_Trail_te_voet_van_Mexico_naar_Canada_2-1">2,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><div style="display: inline; font-variant: small-caps; letter-spacing: 0.1em;">Tim Voors</div> “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), <span style="white-space: nowrap;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/nl:Fontaine_Uitgevers" class="extiw" title="w:nl:Fontaine Uitgevers">Fontaine Uitgevers</a> <span class="mw-valign-text-bottom" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia" title="op Wikipedia"><img alt="op Wikipedia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/OOjs_UI_icon_logo-wikipedia-progressive.svg/16px-OOjs_UI_icon_logo-wikipedia-progressive.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/OOjs_UI_icon_logo-wikipedia-progressive.svg/24px-OOjs_UI_icon_logo-wikipedia-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/OOjs_UI_icon_logo-wikipedia-progressive.svg/32px-OOjs_UI_icon_logo-wikipedia-progressive.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></a></span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dbnl.org/tekst/stoe002nede01_01">www.dbnl.org</a></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dbnl.org/tekst/stoe002nede01_01">www.dbnl.org</a></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dbnl.org/tekst/stoe002nede01_01">www.dbnl.org</a></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span typeof="mw:File"><a href="http://crr.ugent.be/programs-data/word-prevalence-values" title="Bronlink geraadpleegd op 28 april 2020" rel="nofollow"><img alt="Bronlink geraadpleegd op 28 april 2020" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/SimpleGray_Earth.svg/18px-SimpleGray_Earth.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/SimpleGray_Earth.svg/27px-SimpleGray_Earth.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/SimpleGray_Earth.svg/36px-SimpleGray_Earth.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20191021202106/http://crr.ugent.be/programs-data/word-prevalence-values">Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019</a>  “Word Prevalence Values” op ugent.be</span> </li> </ol></div> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Latijn"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Latijn" title="WikiWoordenboek:Latijn">Latijn</a></i></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Zelfstandig_naamwoord_2"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Zelfstandig_naamwoord" title="WikiWoordenboek:Zelfstandig naamwoord">Zelfstandig naamwoord</a></i></h4></div> <p><b>mens</b> <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Genus" title="WikiWoordenboek:Genus"><span style="background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border-radius:var(--border-radius-base,2px); border:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:0 0.2em; color:inherit; font-style:italic;">v</span></a> </p> <ol><li><a href="/wiki/geest" title="geest">geest</a>, <a href="/wiki/verstand" title="verstand">verstand</a> <dl><dd>«<b>Mens</b> sana in corpore sano.» <dl><dd><i>Een gezonde <b>geest</b> in een gezond lichaam.</i></dd></dl></dd></dl></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Verbuiging"><i><a href="/wiki/verbuiging" title="verbuiging">Verbuiging</a></i></h5></div> <table class="infoboxlinks"> <tbody><tr> <th> </th> <th><i><a href="/wiki/enkelvoud" title="enkelvoud">enkelvoud</a></i> </th> <th><i><a href="/wiki/meervoud" title="meervoud">meervoud</a></i> </th></tr> <tr> <td class="infoboxrijhoofding"><i><a href="/wiki/nominatief" title="nominatief">nominatief</a></i> </td> <td>mens </td> <td>mentēs </td></tr> <tr> <td class="infoboxrijhoofding"><i><a href="/wiki/genitief" title="genitief">genitief</a></i> </td> <td>mentis </td> <td>mentium </td></tr> <tr> <td class="infoboxrijhoofding"><i><a href="/wiki/datief" title="datief">datief</a></i> </td> <td>mentī </td> <td>mentibus </td></tr> <tr> <td class="infoboxrijhoofding"><i><a href="/wiki/accusatief" title="accusatief">accusatief</a></i> </td> <td>mentem </td> <td>mentēs </td></tr> <tr> <td class="infoboxrijhoofding"><i><a href="/wiki/vocatief" title="vocatief">vocatief</a></i> </td> <td>mens </td> <td>mentēs </td></tr> <tr> <td class="infoboxrijhoofding"><i><a href="/wiki/ablatief" title="ablatief">ablatief</a></i> </td> <td>mente </td> <td>mentibus </td></tr></tbody></table> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nedersaksisch"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Nedersaksisch" title="WikiWoordenboek:Nedersaksisch">Nedersaksisch</a></i></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Zelfstandig_naamwoord_3"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Zelfstandig_naamwoord" title="WikiWoordenboek:Zelfstandig naamwoord">Zelfstandig naamwoord</a></i></h4></div> <p><b>mens</b> </p> <ol><li><span style="background-color:var(--background-color-warning-subtle,#fef6e7); color:var(--color-base,#202122); font-style:italic;">(<a href="/wiki/primaten" title="primaten">primaten</a>)</span> <a class="mw-selflink-fragment" href="#Nederlands">mens</a>; het zoogdier waar wij toe gerekend worden en dat zich door zijn rede en taal van de dieren onderscheidt</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Schrijfwijzen_2"><i><a href="/wiki/schrijfwijze" title="schrijfwijze">Schrijfwijzen</a></i></h5></div> <table cellpadding="10" style="table-layout:fixed;"> <tbody><tr> <td valign="top" style="color:var(--color-base,#202122); background:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);"> <ul><li><a href="/wiki/means" title="means">means</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=meanske&action=edit&redlink=1" class="new" title="meanske (de pagina bestaat niet)">meanske</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=meens&action=edit&redlink=1" class="new" title="meens (de pagina bestaat niet)">meens</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=m%C3%A8ens&action=edit&redlink=1" class="new" title="mèens (de pagina bestaat niet)">mèens</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=m%C3%A8%C3%A8ns&action=edit&redlink=1" class="new" title="mèèns (de pagina bestaat niet)">mèèns</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=m%C3%A8ensch&action=edit&redlink=1" class="new" title="mèensch (de pagina bestaat niet)">mèensch</a></li></ul> </td> <td width="1%"> </td> <td valign="top" style="color:var(--color-base,#202122); background:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=meense&action=edit&redlink=1" class="new" title="meense (de pagina bestaat niet)">meense</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=m%C3%A8ense&action=edit&redlink=1" class="new" title="mèense (de pagina bestaat niet)">mèense</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=m%C3%A8%C3%A8nse&action=edit&redlink=1" class="new" title="mèènse (de pagina bestaat niet)">mèènse</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=meensk&action=edit&redlink=1" class="new" title="meensk (de pagina bestaat niet)">meensk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=m%C3%A8ensk&action=edit&redlink=1" class="new" title="mèensk (de pagina bestaat niet)">mèensk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=meenske&action=edit&redlink=1" class="new" title="meenske (de pagina bestaat niet)">meenske</a></li></ul> </td> <td width="1%"> </td> <td valign="top" style="color:var(--color-base,#202122); background:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=meins&action=edit&redlink=1" class="new" title="meins (de pagina bestaat niet)">meins</a></li> <li><a href="/wiki/meinse" title="meinse">meinse</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=m%C3%A8ns&action=edit&redlink=1" class="new" title="mèns (de pagina bestaat niet)">mèns</a></li> <li><a href="/wiki/mense" title="mense">mense</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=m%C3%A8nsk&action=edit&redlink=1" class="new" title="mènsk (de pagina bestaat niet)">mènsk</a></li></ul> </td> <td width="1%"> </td> <td valign="top" style="color:var(--color-base,#202122); background:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);"> <ul><li><a href="/wiki/mins" title="mins">mins</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=m%C3%ACns&action=edit&redlink=1" class="new" title="mìns (de pagina bestaat niet)">mìns</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=minse&action=edit&redlink=1" class="new" title="minse (de pagina bestaat niet)">minse</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=minsk&action=edit&redlink=1" class="new" title="minsk (de pagina bestaat niet)">minsk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=m%C3%ACnsk&action=edit&redlink=1" class="new" title="mìnsk (de pagina bestaat niet)">mìnsk</a></li></ul> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Meer_informatie_2"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Wikipedia" title="WikiWoordenboek:Wikipedia">Meer informatie</a></i></h4></div> <ul><li>Zie <a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/nds-nl:Mense" class="extiw" title="w:nds-nl:Mense">Wikipedia</a> voor meer informatie.</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Noors"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Noors" title="WikiWoordenboek:Noors">Noors</a></i></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Uitspraak_2"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Uitspraak" title="WikiWoordenboek:Uitspraak">Uitspraak</a></i></h5></div> <ul><li><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Geluid" title="WikiWoordenboek:Geluid">Geluid</a>: <small>Bestand bestaat nog niet. <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Geluid" title="WikiWoordenboek:Geluid">Aanmaken?</a></small></li> <li><a href="/wiki/WikiWoordenboek:IPA" title="WikiWoordenboek:IPA">IPA</a>: <span class="IPAtekst">/ mens /</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Woordafbreking_2"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Lettergrepen" title="WikiWoordenboek:Lettergrepen">Woordafbreking</a></i></h5></div> <ul><li>mens</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Woordherkomst_en_-opbouw_2"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Etymologie" title="WikiWoordenboek:Etymologie">Woordherkomst en -opbouw</a></i></h5></div> <ul><li>Voegwoord: Afkomstig van het Oudnoorse woord <a href="/w/index.php?title=me%C3%B0an&action=edit&redlink=1" class="new" title="meðan (de pagina bestaat niet)">meðan</a></li> <li>Zelfstandig naamwoord: Verkorting van het Noorse zelfstandige naamwoord <a href="/w/index.php?title=menstruasjon&action=edit&redlink=1" class="new" title="menstruasjon (de pagina bestaat niet)">menstruasjon</a></li></ul> <table class="infobox"> <tbody><tr> <th><small>Naar frequentie</small> </th> <td>377 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Voegwoord"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Voegwoord" title="WikiWoordenboek:Voegwoord">Voegwoord</a></i></h4></div> <p><b>mens</b> </p> <ol><li><a href="/wiki/terwijl" title="terwijl">terwijl</a> <dl><dd>«Lær spansk <b>mens</b> du jobber.» <dl><dd><i>Leer Spaans <b>terwijl</b> je werkt.</i></dd></dl></dd></dl></li></ol> <table class="infobox"> <tbody><tr> <th rowspan="2">  </th> <th colspan="2"><i><a href="/wiki/enkelvoud" title="enkelvoud">enkelvoud</a></i> </th> <th colspan="2"><i><a href="/wiki/meervoud" title="meervoud">meervoud</a></i> </th></tr> <tr> <td class="infoboxrijhoofding"><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Onbepaalde_vorm" title="WikiWoordenboek:Onbepaalde vorm">onbepaald</a> </td> <td class="infoboxrijhoofding"><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Bepaalde_vorm" title="WikiWoordenboek:Bepaalde vorm">bepaald</a> </td> <td class="infoboxrijhoofding"><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Onbepaalde_vorm" title="WikiWoordenboek:Onbepaalde vorm">onbepaald</a> </td> <td class="infoboxrijhoofding"><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Bepaalde_vorm" title="WikiWoordenboek:Bepaalde vorm">bepaald</a> </td></tr> <tr> <td class="infoboxrijhoofding"><i><a href="/wiki/nominatief" title="nominatief">nominatief</a></i> </td> <td>  mens   </td> <td>  mensen   </td> <td>  mens<br />menser   </td> <td>  mensene   </td></tr> <tr> <td class="infoboxrijhoofding"><i><a href="/wiki/genitief" title="genitief">genitief</a></i> </td> <td>  mens'   </td> <td>  mensens   </td> <td>  mens'<br />mensers   </td> <td>  mensenes   </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Zelfstandig_naamwoord_4"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Zelfstandig_naamwoord" title="WikiWoordenboek:Zelfstandig naamwoord">Zelfstandig naamwoord</a></i></h4></div> <p><b>mens</b>, <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Genus" title="WikiWoordenboek:Genus"><span style="background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border-radius:var(--border-radius-base,2px); border:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:0 0.2em; color:inherit; font-style:italic;">m</span></a> </p> <ol><li><span style="background-color:var(--background-color-warning-subtle,#fef6e7); color:var(--color-base,#202122); font-style:italic;">(<a href="/wiki/medisch" title="medisch">medisch</a>)</span>, <span style="background-color:var(--background-color-warning-subtle,#fef6e7); color:var(--color-base,#202122); font-style:italic;">(<a href="/wiki/informeel" title="informeel">informeel</a>)</span>, <span style="background-color:var(--background-color-warning-subtle,#fef6e7); color:var(--color-base,#202122); font-style:italic;">(<a href="/wiki/afkorting" title="afkorting">afkorting</a>)</span> <a href="/wiki/menstruatie" title="menstruatie">menstruatie</a>, <a href="/wiki/ongesteldheid" title="ongesteldheid">ongesteldheid</a></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Uitdrukkingen_en_gezegden_2"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Gezegden" title="WikiWoordenboek:Gezegden">Uitdrukkingen en gezegden</a></i></h5></div> <ul><li><i>få mensen</i></li></ul> <div style="padding-left:35px; padding-top:3px;">de ongesteldheid krijgen </div> <ul><li><i>ha mensen</i></li></ul> <div style="padding-left:35px; padding-top:3px;">de ongesteldheid hebben </div> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nynorsk"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Nynorsk" title="WikiWoordenboek:Nynorsk">Nynorsk</a></i></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Uitspraak_3"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Uitspraak" title="WikiWoordenboek:Uitspraak">Uitspraak</a></i></h5></div> <ul><li><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Geluid" title="WikiWoordenboek:Geluid">Geluid</a>: <small>Bestand bestaat nog niet. <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Geluid" title="WikiWoordenboek:Geluid">Aanmaken?</a></small></li> <li><a href="/wiki/WikiWoordenboek:IPA" title="WikiWoordenboek:IPA">IPA</a>: <span class="IPAtekst">/ mens/</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Woordafbreking_3"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Lettergrepen" title="WikiWoordenboek:Lettergrepen">Woordafbreking</a></i></h5></div> <ul><li>mens</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Woordherkomst_en_-opbouw_3"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Etymologie" title="WikiWoordenboek:Etymologie">Woordherkomst en -opbouw</a></i></h5></div> <ul><li>Verkorting van <a href="/w/index.php?title=menstruasjon&action=edit&redlink=1" class="new" title="menstruasjon (de pagina bestaat niet)">menstruasjon</a></li></ul> <table class="infobox"> <tbody><tr> <th rowspan="2">  </th> <th colspan="2"><i><a href="/wiki/enkelvoud" title="enkelvoud">enkelvoud</a></i> </th> <th colspan="2"><i><a href="/wiki/meervoud" title="meervoud">meervoud</a></i> </th></tr> <tr> <td class="infoboxrijhoofding"><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Onbepaalde_vorm" title="WikiWoordenboek:Onbepaalde vorm">onbepaald</a> </td> <td class="infoboxrijhoofding"><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Bepaalde_vorm" title="WikiWoordenboek:Bepaalde vorm">bepaald</a> </td> <td class="infoboxrijhoofding"><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Onbepaalde_vorm" title="WikiWoordenboek:Onbepaalde vorm">onbepaald</a> </td> <td class="infoboxrijhoofding"><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Bepaalde_vorm" title="WikiWoordenboek:Bepaalde vorm">bepaald</a> </td></tr> <tr> <td class="infoboxrijhoofding"><i><a href="/wiki/nominatief" title="nominatief">nominatief</a></i> </td> <td>  mens   </td> <td>  mensen   </td> <td>  mensar   </td> <td>  mensane   </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Zelfstandig_naamwoord_5"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Zelfstandig_naamwoord" title="WikiWoordenboek:Zelfstandig naamwoord">Zelfstandig naamwoord</a></i></h4></div> <p><b>mens</b>, <a href="/wiki/WikiWoordenboek:Genus" title="WikiWoordenboek:Genus"><span style="background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border-radius:var(--border-radius-base,2px); border:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:0 0.2em; color:inherit; font-style:italic;">m</span></a> </p> <ol><li><span style="background-color:var(--background-color-warning-subtle,#fef6e7); color:var(--color-base,#202122); font-style:italic;">(<a href="/wiki/medisch" title="medisch">medisch</a>)</span>, <span style="background-color:var(--background-color-warning-subtle,#fef6e7); color:var(--color-base,#202122); font-style:italic;">(<a href="/wiki/informeel" title="informeel">informeel</a>)</span>, <span style="background-color:var(--background-color-warning-subtle,#fef6e7); color:var(--color-base,#202122); font-style:italic;">(<a href="/wiki/afkorting" title="afkorting">afkorting</a>)</span> <a href="/wiki/menstruatie" title="menstruatie">menstruatie</a>, <a href="/wiki/ongesteldheid" title="ongesteldheid">ongesteldheid</a></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Uitdrukkingen_en_gezegden_3"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Gezegden" title="WikiWoordenboek:Gezegden">Uitdrukkingen en gezegden</a></i></h5></div> <ul><li><i>få mensen</i></li></ul> <div style="padding-left:35px; padding-top:3px;">de ongesteldheid krijgen </div> <ul><li><i>ha mensen</i></li></ul> <div style="padding-left:35px; padding-top:3px;">de ongesteldheid hebben </div> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Veluws"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Veluws" title="WikiWoordenboek:Veluws">Veluws</a></i></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Zelfstandig_naamwoord_6"><i><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Zelfstandig_naamwoord" title="WikiWoordenboek:Zelfstandig naamwoord">Zelfstandig naamwoord</a></i></h4></div> <p><b>mens</b> </p> <ol><li><span style="background-color:var(--background-color-warning-subtle,#fef6e7); color:var(--color-base,#202122); font-style:italic;">(<a href="/wiki/primaten" title="primaten">primaten</a>)</span> <a class="mw-selflink-fragment" href="#Nederlands">mens</a>; het zoogdier waar wij toe gerekend worden en dat zich door zijn rede en taal van de dieren onderscheidt</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Schrijfwijzen_3"><i><a href="/wiki/schrijfwijze" title="schrijfwijze">Schrijfwijzen</a></i></h5></div> <table cellpadding="10" style="background:transparent;" width="100%"> <tbody><tr> <td bgcolor="#FFFFE0" valign="top" style="border:1px solid #aaaaaa" width="48%"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=m%C3%A8%C3%A8ns&action=edit&redlink=1" class="new" title="mèèns (de pagina bestaat niet)">mèèns</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=meens&action=edit&redlink=1" class="new" title="meens (de pagina bestaat niet)">meens</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=meense&action=edit&redlink=1" class="new" title="meense (de pagina bestaat niet)">meense</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=m%C3%A8%C3%A8nse&action=edit&redlink=1" class="new" title="mèènse (de pagina bestaat niet)">mèènse</a></li></ul> </td> <td width="1%"> </td> <td valign="top" style="color:var(--color-base,#202122); background:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);"> <ul><li><a href="/wiki/mense" title="mense">mense</a></li> <li><a href="/wiki/mins" title="mins">mins</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=minse&action=edit&redlink=1" class="new" title="minse (de pagina bestaat niet)">minse</a></li></ul> </td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Overgenomen van "<a dir="ltr" href="https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=mens&oldid=4948640">https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=mens&oldid=4948640</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categorie:Alles" title="Categorie:Alles">Categorieën</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Woorden_in_het_Nederlands" title="Categorie:Woorden in het Nederlands">Woorden in het Nederlands</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Woorden_in_het_Nederlands_van_lengte_4" title="Categorie:Woorden in het Nederlands van lengte 4">Woorden in het Nederlands van lengte 4</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Woorden_in_het_Nederlands_met_audioweergave" title="Categorie:Woorden in het Nederlands met audioweergave">Woorden in het Nederlands met audioweergave</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Woorden_met_1_lettergreep_in_het_Nederlands" title="Categorie:Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands">Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Woorden_in_het_Nederlands_met_IPA-weergave" title="Categorie:Woorden in het Nederlands met IPA-weergave">Woorden in het Nederlands met IPA-weergave</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Zelfstandig_naamwoord_in_het_Nederlands" title="Categorie:Zelfstandig naamwoord in het Nederlands">Zelfstandig naamwoord in het Nederlands</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Bezieldheid:_persoon" title="Categorie:Bezieldheid: persoon">Bezieldheid: persoon</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Metadomein:_abstract" title="Categorie:Metadomein: abstract">Metadomein: abstract</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Primaten_in_het_Nederlands" title="Categorie:Primaten in het Nederlands">Primaten in het Nederlands</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Zoogdieren_in_het_Nederlands" title="Categorie:Zoogdieren in het Nederlands">Zoogdieren in het Nederlands</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pregnant_in_het_Nederlands" title="Categorie:Pregnant in het Nederlands">Pregnant in het Nederlands</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pejoratief_in_het_Nederlands" title="Categorie:Pejoratief in het Nederlands">Pejoratief in het Nederlands</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Informeel_in_het_Nederlands" title="Categorie:Informeel in het Nederlands">Informeel in het Nederlands</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Woordenlijst_Nederlandse_Taal" title="Categorie:Woordenlijst Nederlandse Taal">Woordenlijst Nederlandse Taal</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Prevalentie_Nederland_99_%25" title="Categorie:Prevalentie Nederland 99 %">Prevalentie Nederland 99 %</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Prevalentie_Vlaanderen_100_%25" title="Categorie:Prevalentie Vlaanderen 100 %">Prevalentie Vlaanderen 100 %</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Woorden_in_het_Latijn" title="Categorie:Woorden in het Latijn">Woorden in het Latijn</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Zelfstandig_naamwoord_in_het_Latijn" title="Categorie:Zelfstandig naamwoord in het Latijn">Zelfstandig naamwoord in het Latijn</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Zelfstandig_naamwoord_van_de_3de_verbuiging_in_het_Latijn" title="Categorie:Zelfstandig naamwoord van de 3de verbuiging in het Latijn">Zelfstandig naamwoord van de 3de verbuiging in het Latijn</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Woorden_in_het_Nedersaksisch" title="Categorie:Woorden in het Nedersaksisch">Woorden in het Nedersaksisch</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Zelfstandig_naamwoord_in_het_Nedersaksisch" title="Categorie:Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch">Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Primaten_in_het_Nedersaksisch" title="Categorie:Primaten in het Nedersaksisch">Primaten in het Nedersaksisch</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Zoogdieren_in_het_Nedersaksisch" title="Categorie:Zoogdieren in het Nedersaksisch">Zoogdieren in het Nedersaksisch</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Woorden_in_het_Noors" title="Categorie:Woorden in het Noors">Woorden in het Noors</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Woorden_in_het_Noors_van_lengte_4" title="Categorie:Woorden in het Noors van lengte 4">Woorden in het Noors van lengte 4</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Woorden_in_het_Noors_met_audioweergave" title="Categorie:Woorden in het Noors met audioweergave">Woorden in het Noors met audioweergave</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Woorden_in_het_Noors_met_IPA-weergave" title="Categorie:Woorden in het Noors met IPA-weergave">Woorden in het Noors met IPA-weergave</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Voegwoord_in_het_Noors" title="Categorie:Voegwoord in het Noors">Voegwoord in het Noors</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Zelfstandig_naamwoord_in_het_Noors" title="Categorie:Zelfstandig naamwoord in het Noors">Zelfstandig naamwoord in het Noors</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Medisch_in_het_Noors" title="Categorie:Medisch in het Noors">Medisch in het Noors</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Informeel_in_het_Noors" title="Categorie:Informeel in het Noors">Informeel in het Noors</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Afkorting_in_het_Noors" title="Categorie:Afkorting in het Noors">Afkorting in het Noors</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Verkorting_in_het_Noors" title="Categorie:Verkorting in het Noors">Verkorting in het Noors</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Woorden_in_het_Nynorsk" title="Categorie:Woorden in het Nynorsk">Woorden in het Nynorsk</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Woorden_in_het_Nynorsk_van_lengte_4" title="Categorie:Woorden in het Nynorsk van lengte 4">Woorden in het Nynorsk van lengte 4</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Woorden_in_het_Nynorsk_met_audioweergave" title="Categorie:Woorden in het Nynorsk met audioweergave">Woorden in het Nynorsk met audioweergave</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Woorden_in_het_Nynorsk_met_IPA-weergave" title="Categorie:Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave">Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Zelfstandig_naamwoord_in_het_Nynorsk" title="Categorie:Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk">Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Medisch_in_het_Nynorsk" title="Categorie:Medisch in het Nynorsk">Medisch in het Nynorsk</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Informeel_in_het_Nynorsk" title="Categorie:Informeel in het Nynorsk">Informeel in het Nynorsk</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Afkorting_in_het_Nynorsk" title="Categorie:Afkorting in het Nynorsk">Afkorting in het Nynorsk</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Verkorting_in_het_Nynorsk" title="Categorie:Verkorting in het Nynorsk">Verkorting in het Nynorsk</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Woorden_in_het_Veluws" title="Categorie:Woorden in het Veluws">Woorden in het Veluws</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Zelfstandig_naamwoord_in_het_Veluws" title="Categorie:Zelfstandig naamwoord in het Veluws">Zelfstandig naamwoord in het Veluws</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Primaten_in_het_Veluws" title="Categorie:Primaten in het Veluws">Primaten in het Veluws</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Zoogdieren_in_het_Veluws" title="Categorie:Zoogdieren in het Veluws">Zoogdieren in het Veluws</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Verborgen categorieën: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Woorden_met_boekreferenties" title="Categorie:Woorden met boekreferenties">Woorden met boekreferenties</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Retrograad_van_het_Nederlands" title="Categorie:Retrograad van het Nederlands">Retrograad van het Nederlands</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Telbaar" title="Categorie:Telbaar">Telbaar</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Wikilink" title="Categorie:WikiWoordenboek:Wikilink">WikiWoordenboek:Wikilink</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Deze pagina is voor het laatst bewerkt op 12 mei 2024 om 16:04.</li> <li id="footer-info-copyright">De tekst is beschikbaar onder de licentie <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.nl">Creative Commons Naamsvermelding-GelijkDelen</a>. Er kunnen aanvullende voorwaarden van toepassing zijn. Zie de <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">gebruiksvoorwaarden</a> voor meer informatie.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacybeleid</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Over">Over WikiWoordenboek</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/WikiWoordenboek:Algemene_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Gedragscode</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ontwikkelaars</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/nl.wiktionary.org">Statistieken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookieverklaring</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//nl.m.wiktionary.org/w/index.php?title=mens&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobiele weergave</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-g2ggh","wgBackendResponseTime":113,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.733","walltime":"1.120","ppvisitednodes":{"value":52461,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":73916,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":21829,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":35,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":23,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":5239,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 843.700 1 -total"," 33.29% 280.868 2 Sjabloon:citeer"," 31.96% 269.688 2 Sjabloon:citeer/layout"," 23.85% 201.254 8 Sjabloon:Wikipedia_artikel"," 23.06% 194.530 22 Sjabloon:Wikipedia_artikel/zoek"," 22.84% 192.726 63 Sjabloon:trad"," 14.85% 125.323 6 Sjabloon:Wikipedia_artikel_link"," 14.49% 122.268 6 Sjabloon:Wikipedia_artikel_link/link"," 13.45% 113.506 3 Sjabloon:Aut"," 6.41% 54.079 92 Sjabloon:S"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.064","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1476331,"limit":104857600}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-zcwrk","timestamp":"20241125014045","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>