Kirill, Patriarca di Mosca e di tutte le Russie

<!DOCTYPE html> <html lang="it" id="html" class="state-lang-it "> <head>  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-3957323-1"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-3957323-1'); </script> <meta charset="utf-8"/> <title>Kirill, Patriarca di Mosca e di tutte le Russie</title> <meta name="description" content="Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" id="viewport" content="width=device-width,minimum-scale=1,maximum-scale=1,initial-scale=1,user-scalable=no"> <meta name="cmsmagazine" content="9fd15f69c95385763dcf768ea3b67e22"/> <meta name="theme-color" content="#3e4046"/> <meta name="serverid" content="new"/> <meta name="yandex-verification" content="18868e1c89a2bcf4" /> <link rel="stylesheet" href="/h/assets/main.css?nocache=1746"/> <link rel="stylesheet" href="/h/assets/custom.css?nocache=1746" /> <link rel="stylesheet" href="/h/support/support.css?nocache=174617461"/> <link rel="canonical" href="https://mospat.ru/it/patriarch/" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://mospat.ru/ru/patriarch/" /> <link rel="alternate" hreflang="ua" href="https://mospat.ru/ua/patriarch/" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mospat.ru/en/patriarch/" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://mospat.ru/de/patriarch/" /> <link rel="alternate" hreflang="gr" href="https://mospat.ru/gr/patriarch/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mospat.ru/fr/patriarch/" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://mospat.ru/bg/patriarch/" /> <link rel="alternate" hreflang="ge" href="https://mospat.ru/ge/patriarch/" /> <link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://mospat.ru/sr/patriarch/" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://mospat.ru/ro/patriarch/" /> <link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://mospat.ru/ar/patriarch/" /> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://mospat.ru/ja/patriarch/" /> <meta property="og:url" content="https://mospat.ru/it/patriarch/" /> <meta property="og:site_name" content="Chiesa ortodossa russa. Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca." /> <meta property="og:title" content="Kirill, Patriarca di Mosca e di tutte le Russie" /> <meta property="og:description" content="Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:image" content="https://mospat.ru/h/assets/images/icon180.png" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/h/assets/images/icon57.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/h/assets/images/icon57.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/h/assets/images/icon60.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/h/assets/images/icon72.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/h/assets/images/icon76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/h/assets/images/icon114.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/h/assets/images/icon120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/h/assets/images/icon144.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/h/assets/images/icon152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/h/assets/images/icon180.png"> <link rel="shortcut icon" type="image/png" href="/h/assets/images/favicon.ico"/> <script> var appConfig = { 'lang':'it', 'startupMessage':{ 'title':false, 'message':false } }; !function(n,e){"object"==typeof exports&&"object"==typeof module?module.exports=e():"function"==typeof define&&define.amd?define([],e):"object"==typeof exports?exports.device=e():n.device=e()}(window,function(){return function(n){var e={};function o(t){if(e[t])return e[t].exports;var r=e[t]={i:t,l:!1,exports:{}};return n[t].call(r.exports,r,r.exports,o),r.l=!0,r.exports}return o.m=n,o.c=e,o.d=function(n,e,t){o.o(n,e)||Object.defineProperty(n,e,{enumerable:!0,get:t})},o.r=function(n){"undefined"!=typeof Symbol&&Symbol.toStringTag&&Object.defineProperty(n,Symbol.toStringTag,{value:"Module"}),Object.defineProperty(n,"__esModule",{value:!0})},o.t=function(n,e){if(1&e&&(n=o(n)),8&e)return n;if(4&e&&"object"==typeof n&&n&&n.__esModule)return n;var t=Object.create(null);if(o.r(t),Object.defineProperty(t,"default",{enumerable:!0,value:n}),2&e&&"string"!=typeof n)for(var r in n)o.d(t,r,function(e){return n[e]}.bind(null,r));return t},o.n=function(n){var e=n&&n.__esModule?function(){return n.default}:function(){return n};return o.d(e,"a",e),e},o.o=function(n,e){return Object.prototype.hasOwnProperty.call(n,e)},o.p="",o(o.s=0)}([function(n,e,o){n.exports=o(1)},function(n,e,o){"use strict";o.r(e);var t="function"==typeof Symbol&&"symbol"==typeof Symbol.iterator?function(n){return typeof n}:function(n){return n&&"function"==typeof Symbol&&n.constructor===Symbol&&n!==Symbol.prototype?"symbol":typeof n},r=window.device,i={},a=[];window.device=i;var c=window.document.documentElement,d=window.navigator.userAgent.toLowerCase(),u=["googletv","viera","smarttv","internet.tv","netcast","nettv","appletv","boxee","kylo","roku","dlnadoc","pov_tv","hbbtv","ce-html"];function l(n,e){return-1!==n.indexOf(e)}function s(n){return l(d,n)}function f(n){return c.className.match(new RegExp(n,"i"))}function b(n){var e=null;f(n)||(e=c.className.replace(/^\s+|\s+$/g,""),c.className=e+" "+n)}function p(n){f(n)&&(c.className=c.className.replace(" "+n,""))}function w(){i.landscape()?(p("portrait"),b("landscape"),y("landscape")):(p("landscape"),b("portrait"),y("portrait")),v()}function y(n){for(var e=0;e<a.length;e++)a[e](n)}i.macos=function(){return s("mac")},i.ios=function(){return i.iphone()||i.ipod()||i.ipad()},i.iphone=function(){return!i.windows()&&s("iphone")},i.ipod=function(){return s("ipod")},i.ipad=function(){var n="MacIntel"===navigator.platform&&navigator.maxTouchPoints>1;return s("ipad")||n},i.android=function(){return!i.windows()&&s("android")},i.androidPhone=function(){return i.android()&&s("mobile")},i.androidTablet=function(){return i.android()&&!s("mobile")},i.blackberry=function(){return s("blackberry")||s("bb10")},i.blackberryPhone=function(){return i.blackberry()&&!s("tablet")},i.blackberryTablet=function(){return i.blackberry()&&s("tablet")},i.windows=function(){return s("windows")},i.windowsPhone=function(){return i.windows()&&s("phone")},i.windowsTablet=function(){return i.windows()&&s("touch")&&!i.windowsPhone()},i.fxos=function(){return(s("(mobile")||s("(tablet"))&&s(" rv:")},i.fxosPhone=function(){return i.fxos()&&s("mobile")},i.fxosTablet=function(){return i.fxos()&&s("tablet")},i.meego=function(){return s("meego")},i.cordova=function(){return window.cordova&&"file:"===location.protocol},i.nodeWebkit=function(){return"object"===t(window.process)},i.mobile=function(){return i.androidPhone()||i.iphone()||i.ipod()||i.windowsPhone()||i.blackberryPhone()||i.fxosPhone()||i.meego()},i.tablet=function(){return i.ipad()||i.androidTablet()||i.blackberryTablet()||i.windowsTablet()||i.fxosTablet()},i.desktop=function(){return!i.tablet()&&!i.mobile()},i.television=function(){for(var n=0;n<u.length;){if(s(u[n]))return!0;n++}return!1},i.portrait=function(){return screen.orientation&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"onorientationchange")?l(screen.orientation.type,"portrait"):i.ios()&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"orientation")?90!==Math.abs(window.orientation):window.innerHeight/window.innerWidth>1},i.landscape=function(){return screen.orientation&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"onorientationchange")?l(screen.orientation.type,"landscape"):i.ios()&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"orientation")?90===Math.abs(window.orientation):window.innerHeight/window.innerWidth<1},i.noConflict=function(){return window.device=r,this},i.ios()?i.ipad()?b("ios ipad tablet"):i.iphone()?b("ios iphone mobile"):i.ipod()&&b("ios ipod mobile"):i.macos()?b("macos desktop"):i.android()?i.androidTablet()?b("android tablet"):b("android mobile"):i.blackberry()?i.blackberryTablet()?b("blackberry tablet"):b("blackberry mobile"):i.windows()?i.windowsTablet()?b("windows tablet"):i.windowsPhone()?b("windows mobile"):b("windows desktop"):i.fxos()?i.fxosTablet()?b("fxos tablet"):b("fxos mobile"):i.meego()?b("meego mobile"):i.nodeWebkit()?b("node-webkit"):i.television()?b("television"):i.desktop()&&b("desktop"),i.cordova()&&b("cordova"),i.onChangeOrientation=function(n){"function"==typeof n&&a.push(n)};var m="resize";function h(n){for(var e=0;e<n.length;e++)if(i[n[e]]())return n[e];return"unknown"}function v(){i.orientation=h(["portrait","landscape"])}Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"onorientationchange")&&(m="orientationchange"),window.addEventListener?window.addEventListener(m,w,!1):window.attachEvent?window.attachEvent(m,w):window[m]=w,w(),i.type=h(["mobile","tablet","desktop"]),i.os=h(["ios","iphone","ipad","ipod","android","blackberry","macos","windows","fxos","meego","television"]),v(),e.default=i}]).default}); (function(m,a,d,vp){ var w = screen.width; if(device.mobile()) { document.getElementById(vp).setAttribute('content','width=414, initial-scale=' + (w/m).toFixed(2)); } else { document.getElementById(vp).setAttribute('content','width='+d+',initial-scale=' + (w/d).toFixed(2)); } })(414,1024,1380,'viewport'); </script>  <script type="text/javascript" > (function(m,e,t,r,i,k,a){m[i]=m[i]||function(){(m[i].a=m[i].a||[]).push(arguments)}; m[i].l=1*new Date();k=e.createElement(t),a=e.getElementsByTagName(t)[0],k.async=1,k.src=r,a.parentNode.insertBefore(k,a)}) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(93913, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true }); </script> <noscript><div><img src="https://mc.yandex.ru/watch/93913" style="position:absolute; left:-9999px;" alt="" /></div></noscript>  </head> <body id="body"> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Corporation","name":"Chiesa ortodossa russa. Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca.","url":"https:\/\/mospat.ru\/it\/","logo":"https:\/\/mospat.ru\/h\/assets\/images\/new-logo.png"}</script> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"LocalBusiness","name":"Chiesa ortodossa russa. Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca.","image":"https:\/\/mospat.ru\/h\/assets\/images\/new-logo.png","@id":"https:\/\/mospat.ru\/it\/","url":"https:\/\/mospat.ru\/it\/","telephone":null,"address":{"@type":"PostalAddress","addressCountry":null,"addressLocality":null,"streetAddress":null,"postalCode":null}}</script> <div class="main-layout"> <div class="main-layout-content"> <header class="is-global-header"> <div class="gh-upper wrapper"> <a href="#" class="gh-search-open for-mobile"> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10 18C5.58172 18 2 14.4183 2 10C2 5.58172 5.58172 2 10 2C14.4183 2 18 5.58172 18 10C18 11.8487 17.3729 13.551 16.3199 14.9056L21.7071 20.2929L20.2929 21.7071L14.9056 16.3199C13.551 17.3729 11.8487 18 10 18ZM16 10C16 13.3137 13.3137 16 10 16C6.68629 16 4 13.3137 4 10C4 6.68629 6.68629 4 10 4C13.3137 4 16 6.68629 16 10Z" fill="black"></path> </svg> <span class="gh-search-open-close"></span> </a> <a href="/it/"> <div class="gh-logo"> <img src="/h/assets/images/new-logo.png"> </div> <div class="gh-logo-aside"> <span class="uppercase">Chiesa ortodossa russa</span> <br> <span class="description">Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca</span> </div> <div class="gh-logo-aside for-mobile"> <span class="uppercase">Chiesa ortodossa russa</span> <span class="description uppercase">Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca</span> </div> </a> <a href="#" class="gh-burger for-mobile"> <i></i> <i></i> <i></i> </a> <div class="gh-lang"> <div id="lang-dd" class="dd-content"> <li> <a class="" title="Русский" href="/ru/patriarch/" data-lang-link="ru" data-label=""> Рус </a> </li> <li> <a class="" title="Українська" href="/ua/patriarch/" data-lang-link="ua" data-label="Матеріал доступний на наступних мовах"> Укр </a> </li> <li> <a class="" title="English" href="/en/patriarch/" data-lang-link="en" data-label="Page is available in the following languages"> Eng </a> </li> <li> <a class="" title="Deutsch" href="/de/patriarch/" data-lang-link="de" data-label="Dieses Material ist in den folgenden Sprachen verfügbar"> Deu </a> </li> <li> <a class="" title="Ελληνικά" href="/gr/patriarch/" data-lang-link="gr" data-label="Αυτό το υλικό είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες"> Ελλ </a> </li> <li> <a class="" title="Français" href="/fr/patriarch/" data-lang-link="fr" data-label="Article disponible en"> Fra </a> </li> <li> <a class="state-active" title="Italiano" href="/it/patriarch/" data-lang-link="it" data-label="Questo materiale è disponibile nelle seguenti lingue"> Ita </a> </li> <li> <a class="" title="Български" href="/bg/patriarch/" data-lang-link="bg" data-label="Този материал е достъпен на следните езици"> Бълг </a> </li> <li> <a class="" title="ქართველი" href="/ge/patriarch/" data-lang-link="ge" data-label="ეს მასალა ხელმისაწვდომია შემდეგ ენებზე"> ქარ </a> </li> <li> <a class="" title="Српски" href="/sr/patriarch/" data-lang-link="sr" data-label="Овај материјал је доступан на следећим језицима"> Срп </a> </li> <li> <a class="" title="Română" href="/ro/patriarch/" data-lang-link="ro" data-label="Acest material este disponibil în următoarele limbi"> Rom </a> </li> <li> <a class="" title="عرب" href="/ar/patriarch/" data-lang-link="ar" data-label="هذه المادة متوفرة باللغات التالية"> عرب </a> </li> </div> </div> <nav class="gh-nav-upper"> <div class="dropdown"> <a class="dd-btn" href="/it/department/"> Sul Dipartimento <svg width="14" height="14" viewBox="0 0 14 14" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M11.2542 4.25415L12.0791 5.07911L6.99998 10.1583L1.92084 5.07911L2.7458 4.25415L6.99998 8.50834L11.2542 4.25415Z" fill="#BDBDBD"></path> </svg> </a> <div class="dd-content"> <a href="/it/department/history/"> Nozioni storiche </a> <a href="/it/department/contacts/"> Contatti </a> </div> </div> <a href="/it/documents/"> Documenti </a> <a href="/it/archive/"> Archivio </a> </nav> </div> <div class="gh-lower-expander"> <div class="gh-lower wrapper"> <nav class="gh-nav-lower"> <a href="/it/tv-news/"> TV News </a> <a href="/it/authors-analytics/"> Analisi </a> <a href="/it/news/"> Notizie </a> <a href="/it/patriarch/"> Il Patriarca </a> <a href="/it/chairman/"> Il Presidente del Dipartimento </a> <a href="/it/social/"> Reti sociali </a> </nav> <div class="is-header-search" data-is="headerSearch"> <div class="hs-parent"> <form class="hs-form" action="/it/search/"> <input class="hs-input" placeholder="Ricerca" tabindex="-1" name="q"> <a class="hs-submit" href="#"> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10 18C5.58172 18 2 14.4183 2 10C2 5.58172 5.58172 2 10 2C14.4183 2 18 5.58172 18 10C18 11.8487 17.3729 13.551 16.3199 14.9056L21.7071 20.2929L20.2929 21.7071L14.9056 16.3199C13.551 17.3729 11.8487 18 10 18ZM16 10C16 13.3137 13.3137 16 10 16C6.68629 16 4 13.3137 4 10C4 6.68629 6.68629 4 10 4C13.3137 4 16 6.68629 16 10Z" fill="black"></path> </svg> </a> </form> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="mobile-menu for-mobile" data-is="mobileMenu"> <ul class="mobile-menu__main"> <li> <a href="/it/tv-news/"> TV News </a> </li> <li> <a href="/it/authors-analytics/"> Analisi </a> </li> <li> <a href="/it/news/"> Notizie </a> </li> <li> <a href="/it/patriarch/"> Il Patriarca </a> </li> <li> <a href="/it/chairman/"> Il Presidente del Dipartimento </a> </li> <li> <a href="/it/social/"> Reti sociali </a> </li> </ul> <ul class="mobile-menu__secondary"> <li> <a href="/it/department/"> Sul Dipartimento </a> </li> <li> <a href="/it/documents/"> Documenti </a> </li> <li> <a href="/it/archive/"> Archivio </a> </li> </ul> </div> <div class="is-header-search for-mobile" data-is="mobileSearch"> <div class="is-header-search-back"></div> <div class="hs-parent"> <form class="hs-form" action="/it/search/"> <input class="hs-input" placeholder="Ricerca" tabindex="-1" name="q"> <button class="hs-submit" type="submit"> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10 18C5.58172 18 2 14.4183 2 10C2 5.58172 5.58172 2 10 2C14.4183 2 18 5.58172 18 10C18 11.8487 17.3729 13.551 16.3199 14.9056L21.7071 20.2929L20.2929 21.7071L14.9056 16.3199C13.551 17.3729 11.8487 18 10 18ZM16 10C16 13.3137 13.3137 16 10 16C6.68629 16 4 13.3137 4 10C4 6.68629 6.68629 4 10 4C13.3137 4 16 6.68629 16 10Z" fill="black"></path> </svg> </button> </form> </div> </div> <div class="is-cookie-consent" data-is="isCookieConsent"> <div class="icc-close" id="ccn-close"> <div class="is-button-d"> Accettare </div> </div> <div class="icc-text"> <p class="state-white"> Il sito utilizza i cookie per aiutarvi a visualizzare le informazioni più aggiornate. Continuando ad utilizzare il sito, l'utente acconsente all'uso dei metadati e dei cookie. <a href="/it/cookie-policy/"> Gestione dei cookie </a> </p> </div> </div> <div class="page-default"> <section class="wrapper wrapper--flex"> <div class="wrapper-b pb-0"> <div class="is-breadcrumbs"> <div class="bc-list"> <a class="bc-item" href="/it/" title="Home page"> Home page </a> <div class="bc-item" title="Il Patriarca"> Il Patriarca </div> </div> </div> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/mospat.ru\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il Patriarca","item":""}]}</script> <h1> Kirill, Patriarca di Mosca e di tutte le Russie </h1> <div class="is-patriarch-block"> <div class="ipatb-content"> <p class="state-white"> </p> <br> <p class="state-l" style="text-align: justify;"> La comunicazione della Chiesa con il mondo che le è esterno è una parte particolare, ma integrante della missione dell’Ortodossia. Non sempre tale ministero è una predicazione diretta della Parola di Dio. Però esso aiuta milioni di persone a vedere l’Ortodossia da diversi punti di vista, tra l’altro sentendone la bellezza e la forza. </p> <img src="\h\assets\images\patriarch-portrait-2.png" class="patriarch-portrait" alt=""> </div> </div> <div class="wrapper-a"> <h2>Informazioni biografiche generali </h2> <p> <img width="819" alt="1.jpg" src="/upload/medialibrary/2e7/2e73ad913ef250d7d0f6bdb5f66a1516.jpg" height="545" title="1.jpg"> </p> <p> Sua Santità il Patriarca Kirill (al secolo Vladimir Michailovič Gundjaev) è nato il 20 novembre 1946 a Leningrado nella famiglia di Mikhail Vasilievič Gundjaev, sacerdote, morto nel 1974, e Raisa Vladimirovna Gunjaeva, insegnante di tedesco e poi casalinga, morta nel 1984. </p> <p> Il suo fratello maggiore è l'arciprete Nikolai Gundjaev, professore dell’Accademia, teologica di San Pietroburgo e rettore emerito della cattedrale della Trasfigurazione di San Pietroburgo. </p> <p> Suo nonno, il sacerdote Vasilij Stepanovič Gundjaev, fu prigioniero del gulag delle isole di Solovki. Per le sue attività ecclesiastiche e la lotta contro il rinnovazionismo negli anni '20, '30 e '40, subì imprigionamenti e esili. </p> <p> Dopo essersi diplomato al liceo nel 1965, il futuro Patriarca è entrato nel Seminario teologico di Leningrado, e poi all'Accademia Teologica di Leningrado, dove si è laureato con lode nel 1970, ricevendo il grado di dottore di teologia. </p> <p> Il 3 aprile 1969 ha ricevuto la tonsura monastica dal Metropolita di Leningrado e Novgorod Nikodim (Rotov), ricevendo il nome di Kirill. Il 7 aprile è stato ordinato diacono e il 1 giugno dello stesso anno sacerdote. </p> <p> Negli anni 1970-1971 è stato insegnante di teologia dogmatica, assistente dell’ ispettore del Seminario teologico di Leningrado, e dell'Accademia Teologica di Leningrado e, allo stesso tempo, segretario personale del metropolita di Leningrado e Novgorod Nikodim. </p> <p> Il 12 settembre 1971 è stato elevato al grado di archimandrita. </p> <p> Dal 1971 al 1974 – è stato Rappresentante del Patriarcato di Mosca presso il Consiglio Ecumenico delle Chiese a Ginevra. </p> <p> Dal 26 dicembre 1974 al 26 dicembre 1984 è stato Rettore dell'Accademia Teologica  e del Seminario di Leningrado. </p> <p> Il 14 marzo 1976 è stato consacrato vescovo di Vyborg, e il 2 settembre 1977 è stato elevato al rango dell’arcivescovo. </p> <p> Dal 26 dicembre 1984 - Arcivescovo di Smolensk e Vjazma. </p> <p> Dal 1986 - amministratore delle parrochhie della regione di Kaliningrad; nel 1988 ha ricevuto il titolo dell’arcivescovo di Smolensk e Kaliningrad. </p> <p> Dal 13 novembre 1989 al 2009 - Presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca e membro permanente del Santo Sinodo. </p> <p> Il 25 febbraio 1991 è stato elevato al grado di metropolita. </p> <p> Dal 6 dicembre 2008 – il locum tenens del trono patriarcale di Mosca. </p> <p> Il 27 gennaio 2009 il Concilio locale della Chiesa Ortodossa Russa lo ha eletto Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’. </p> <p>  Il 1 ° febbraio 2009 ha avuto luogo l'intronizzazione di Sua Santità il Patriarca Kirill. </p> <h3>La formazione scolastica. Il lavoro sotto la guida del metropolita Nikodim (Rotov) </h3> <p> <img width="819" alt="2.jpg" src="/upload/medialibrary/124/1242af0298cbcbae4f4c5fe593d19096.jpg" height="430" title="2.jpg"> </p> <p> All'ottavo grado della scuola secondaria Vladimir Gundjaev è andato a lavorare alla Spedizione geologica di Leningrado del Direttorato geologico del nord-ovest, dove ha lavorato dal 1962 al 1965 come cartografo, continuando allo stesso tempo gli studi scolastici superiori. </p> <p> Vladimir intendeva iscriversi alla facoltà di Fisica dell’Università di Leningrado dopo essersi diplomato nel 1965 e poi, una volta terminati i suoi studi presso un’università laica, dedicarsi al sacerdozio. Tuttavia, il fratello maggiore Nikolai, che a quel tempo stava studiando al Seminario teologico di Leningrado, gli ha organizzato un incontro con il metropolita Nikodim (Rotov) di Leningrado. Questo incontro è risultato determinante per il destino del futuro patriarca: il metropolita Nikodim, che, insieme alla guida di una delle più grandi diocesi russe era capo del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca, gli ha consigliato di entrare subito nel seminario. </p> <div> <img width="278" alt="3.jpg" src="/upload/medialibrary/c37/c372248538f27749ad0a9f8b7f75427c.jpg" height="410" title="3.jpg" align="right" class="is-img to-right"> <p> All'inizio del 1966, il metropolita Nikodim ha nominato Vladimir suo segretario personale. Così è iniziato il suo cammino di servizio alla Chiesa, lungo il quale gli venivano affidate sempre più responsabilità. </p> <p> Il 3 aprile 1969, Vladimir ha ricevuto la tonsura monastica dal metropolita Nikodim, il quale gli ha dato il nome in onore di San Cirillo, Uguale agli apostoli, evangelizzatore degli slavi. Il 7 aprile, festa dell'Annunciazione della Vergine Maria, è stato ordinato diacono dal metropolita Nicdim , e il 1° giugno dello stesso anno ha ricevuto l’ordinazione sacerdotale. </p> </div> <p> Nel corso degli anni di lavoro con il metropolita Nikodim, accompagnando Sua Eminenza e acquisendo conoscenza dell’ attività internazionale della Chiesa russa, ha partecipato agli incontri del III Congresso inter-cristiano per la pace a Praga, al IV Assemblea del Consiglio Ecumenico delle Chiese (CEC) a Uppsala (Svezia), alle riunioni del comitato centrale del CEC e ai lavori  della commissione giovanile della Conferenza cristiana per la pace. </p> <p> Nel 1970, lo ieromonaco Kirill ha terminato i suoi studi all’Accademia teologica, laureandosi  con lode e ottenendo il grado di dottore di teologia. Ha completato un corso universitario di 8 anni in soli 4 anni. </p> <p> Dal 26 dicembre 1974 al 26 dicembre 1984 ha ricoperto l'incarico di Rettore dell’Accademia teologica di Leningrado. </p> <h3>Impegno nei contatti esterni della Chiesa dopo gli studi all’Accademia </h3> <p> <img width="819" alt="4.jpg" src="/upload/medialibrary/519/519222121582d2082f2f7cd4624044d2.jpg" height="544" title="4.jpg"> </p> <p> <b>Nel 1971, il metropolita Nikodim ha incaricato lo ieromonaco Kirill di prendere una decisione a proposito dell'ingresso delle scuole teologiche della Chiesa ortodossa russa in Syndesmos (inglese SYNDESMOS) - la Federazione mondiale della gioventù ortodossa. Syndesmos è stata fondata nel 1953 su iniziativa dei teologi ortodossi e degli uomini della chiesa, includendo l’arciprete Ioann Meyendorff e Alexander Schmemann, e inizialmente operava solo in Occidente, Europa e USA. Dal 1964 l'organizzazione include anche rappresentanti di scuole teologiche ortodosse dell'Europa orientale; alla fine vi sono entrate anche le scuole teologiche del Patriarcato di Mosca. Lo ieromonaco Kirill è stato eletto membro del comitato esecutivo di Syndesmos. Questo è stato il suo primo incarico diplomatico.</b> </p> <p> Il 12 settembre 1971, nella festa di Sant’Aleksandr Nevskij, lo ieromonaco Kirill è stato elevato al grado di archimandrita, e il 19 ottobre dello stesso anno il Santo Sinodo lo ha nominato Rappresentante del Patriarcato di Mosca presso il Consiglio Ecumenico delle Chiese (CEC) a Ginevra. </p> <p> L'archimandrita Kirill partecipa attivamente  a tutti gli eventi organizzati dal CEC. Dal 1975 fa parte del comitato centrale e quello esecutivo del CEC, partecipando ai loro lavori fino al 1988 senza perdere un solo incontro. Nella prima metà degli anni '70 l'archimandrita Kirill diventa partecipante costante ai dialoghi teologici della Chiesa ortodossa russa con altre confessioni. I tre anni a Ginevra hanno dato al futuro Patriarca non solo ha una vasta esperienza in campo ecclesiastico e diplomatico, ma anche l'opportunità di conoscere il clero russo e i credenti  residenti all'estero. </p> <h3>Ministero episcopale nella diocesi di Smolensk-Kaliningrad (1985-2009) </h3> <p> <img width="819" alt="5.jpg" src="/upload/medialibrary/d1f/d1f0bb8b195b12d339018684e4aff295.jpg" height="557" title="5.jpg"> </p> <p> Negli anni  del ministero episcopale del metropolita Kirill nella diocesi di Smolensk-Kaliningrad sono state aperte 166 parrocchie (94 a Smolensk e nella regione, 72 a Kaliningrad e nella regione). 52 chiese ortodosse sono state restaurate e sono state costruite ancora 71. </p> <p> <img width="819" alt="5_2.jpg" src="/upload/medialibrary/4b0/4b08de06806a64d7d05b3a14b2cbe7ba.jpg" height="614" title="5_2.jpg"> </p> <p> Nel 1989 è stata aperta la scuola teologica di Smolensk, trasformata nel 1995 in seminario. </p> <p> Dal 1998 funziona la Scuola teologica interdiocesana, che forma direttori di cori ecclesiastici, catechisti, iconografi e suore di misericordia. Presso la maggior parte delle parrocchie della diocesi esistono scuole domenicali. Ci sono licei e asili ortodossi. </p> <p> Dal 1992, nelle scuole pubbliche delle regioni di Smolensk e Kaliningrad vengono insegnate “Le basi della cultura ortodossa”. </p> <h3>Presidente del DECR (1989-2009) </h3> <p> <img width="819" alt="6.jpg" src="/upload/medialibrary/7bf/7bfee798860f3e2869dc7db54d28c2ee.jpg" height="552" title="6.jpg"> </p> <p> In qualità di presidente del DECR, è stato impegnato in attività legislativa, rappresentando la Chiesa ortodossa russa nelle commissioni per l’elaborazione della Legge dell’URSS "Sulla libertà di coscienza e le organizzazioni religiose " del 1° ottobre 1990, della Legge della RSFSR "Sulla libertà religiosa " del 25 ottobre 1990 e della Legge Federale della Federazione Russa "Sulla libertà di coscienza e sulle associazioni religiose" del 26 settembre 1997. </p> <p> Ha preso parte a molte iniziative pubbliche e sociali a favore di mantenimento della pace, notabilmente quelle sull’elaborazione della posizione della Chiesa e di azioni di pacificazione durante gli eventi dell'agosto 1991 e dell'ottobre 1993. </p> <p> È stato uno degli iniziatori della creazione del Consiglio mondiale del popolo russo nel 1993. Ha preso parte e tenuto i discorsi principali  alle riunioni del Consiglio (1993-2008). Dal momento della sua elezione al trono patriarcale (2009), è presidente del Consiglio mondiale del popolo russo. </p> <p> In qualità di presidente della Commissione del Santo Sinodo per la rinascita dell’educazione morale e religiosa e dell’attività caritativa è stato alle origini dei Dipartimenti sinodali per l’educazione religiosa, servizio sociale e beneficenza, per l'interazione con le forze armate e le forze dell'ordine. È l'autore della Concezione del rinnovamento dell’attività caritativa ed educazione religiosa, adottata dal Santo Sinodo il 30 gennaio 1991. </p> <p> Ha elaborato e sottoposto all’approvazione del Santo Sinodo la “Concezione dell’interazione della Chiesa ortodossa russa con le forze armate" nel 1994. </p> <p> Dal 1995 al 2000  ha curato l’elaborazione del documento “I fondamenti della concezione sociale della Chiesa Ortodossa Russa” e l’ha presentato al Concilio giubilare dei vescovi del 2000. </p> <p> Sotto la guida del metropolita Kirill sono stati elaborati molti altri importanti documenti ecclesiastici, inclusi i "Fondamenti dell'insegnamento della Chiesa ortodossa russa su dignità, libertà e diritti umani ”. </p> <p> Il metropolita Kirill ha preso parte attiva alla normalizzazione della situazione ecclesiale in Estonia. In questo contesto ha visitato i Patriarcati di Antiochia e Gerusalemme (viaggi in Libano, Siria, Giordania e Israele nel 1996) e ha inoltre partecipato ai negoziati con rappresentanti delPatriarcato di Costantinopoli a Zurigo (Svizzera) a marzo e due volte ad aprile 1996, a Salonicco, Tallinn e Atene (1996), a Odessa (1997), a Ginevra (1998), a Mosca, Ginevra e Zurigo (2000), a Vienna, Berlino e Zurigo (2001), a Mosca e Istanbul (2003); ha anche visitato più volte l'Estonia, dove ha negoziato con rappresentanti del governo, parlamentari e la comunità imprenditoriale di questo paese. </p> <p> Il 23 dicembre 1998, preso il DECR, su iniziativa del metropolita Kirill, ha avuto luogo una riunione dei capi e rappresentanti delle associazioni religiose tradizionalmente presenti in Russia. Vi hanno partecipato dei rappresentanti della Chiesa ortodossa russa, dell'Islam, dell'Ebraismo e del Buddismo, e si è deciso di creare il Consiglio interreligioso della Russia con un segretariato permanente. Sono stati eletti cinque membri permanenti del presidium: il metropolita Kirill, il Mufti Supremo Talgat Tadzhuddin, il Mufti R. Gainutdin, il Rabbino capo della Russia Adolf Shaevich e Pandito Hambo Lama Damba Ayusheev. </p> <p> Il metropolita Kirill ha preso parte attiva alle azioni di mantenimento della pace in Jugoslavia. Ha visitato più volte Belgrado durante la guerra, negoziando con la leadership di questo paese e  avviando la creazione di un informale  gruppo internazionale cristiano per il mantenimento della pace in Jugoslavia (Vienna, maggio 1999) e la convocazione di una conferenza inter-cristiana internazionale sul tema: "L'Europa dopo la crisi del Kosovo: ulteriori azioni delle Chiese" a Oslo (Norvegia) nel novembre 1999. </p> <p> È stato il relatore principale alle audizioni parlamentari sui “Fondamenti della concezione sociale della Chiesa ortodossa russa "(Mosca, 2001) e sui temi "Religione e salute" (Mosca, 2003), "Miglioramento della legislazione sulla libertà di coscienza e le organizzazioni religiose: pratica applicativa, problemi e soluzioni" (Mosca, 2004). </p> <p> Ha avviato il dialogo con le organizzazioni europee a Bruxelles e ha creato nel 2002 la Rappresentanza della Chiesa ortodossa russa presso le organizzazioni internazionali europee. </p> <h3> Interazione con le Chiese ortodosse locali  </h3> <p> <img width="819" alt="7.jpg" src="/upload/medialibrary/1c2/1c2b33f2e7a923c1dfbcdc6ca403c04d.jpg" height="544" title="7.jpg"> </p> <p> Il metropolita Kirill ha dedicato molti sforzi allo sviluppo dei contatti bilaterali della Chiesa russa con ciascuna delle Chiese ortodosse locali. </p> <p> È stato il primo rappresentante della Chiesa ortodossa russa nel "Syndesmos" - la Federazione mondiale della gioventù ortodossa. Dal 1971 al 1977 è stato membro del Comitato esecutivo di "Syndesmos"; ha partecipato all’ VIII (Boston, 1971), IX (Ginevra, 1977), X (Finlandia, 1980) e XIV (Mosca, 1992) Assemblee Generali di questa organizzazione; ha inoltre partecipato alla prima Conferenza pan-ortodossa pre-conciliare (Chambesi, 1976) e ai lavori della Commissione Inter-ortodossa per la Preparazione del Santo e Grande Concilio della Chiesa ortodossa orientale (Chambesy, 1993, 1999); è stato il relatore principale alla Consultazione ortodossa "Comprensione e visione comune del CEC" (Chambesy, 1995); ha partecipato alla Consultazione pan-ortodossa sull'ecumenismo (Salonicco, 1998) e all’Assemblea dei Primati delle Chiese ortodosse locali per la guarigione dello scisma della Chiesa bulgara (Sofia, 1998); ha partecipato alla celebrazione pan-ortodossa dei 2000 anni di cristianesimo a Betlemme il 7 gennaio 2000; ha preso parte ai negoziati tra i Patriarcati di Mosca e Costantinopoli (Istanbul, 1977, Ginevra, 1978, Istanbul, 1990, Mosca, 1991, Istanbul, 1993) e alle consultazioni periodiche su questioni di attualità tra le due Chiese. Ha condotto negoziati con la Chiesa di Costantinopoli sull'Estonia e con la Chiesa ortodossa rumena sul problema della metropolia della Bessarabia in Moldova (due volte nel 1997 a Ginevra, a Chisinau nel 1999). </p> <p> Nel 2005, come capo della delegazione della Chiesa ortodossa russa, ha preso parte all’intronizzazione del Patriarca di Gerusalemme Theophilos III. </p> <p> In qualità di presidente del DECR, a capo di varie delegazioni ufficiali, ha visitato tutte le Chiese ortodosse locali ed ha accompagnando Sua Santità il Patriarca Pimen e Sua Santità il Patriarca Alessio II durante i loro viaggi all'estero. </p> <h3> Relazioni inter-cristiane, cooperazione </h3> <p> <img width="819" alt="Патриарх Кирилл" src="/upload/medialibrary/d7b/d7b4e2fab154e0ee42274cb0c924c139.jpg" height="546" title="Патриарх Кирилл"> </p> <p> Negli anni '90 del XX secolo il metropolita Kirill e il DECR hanno sviluppato una nuova strategia per la costruzione dei rapporti con il mondo eterodosso, approvata dal Concilio giubilare dei vescovi del 2000. Il compito dei cristiani ortodossi è di ripristinare l'unità della Chiesa universale sulla base della verità intatta, cioè dell'Ortodossia.<br> </p> <p> Il dialogo tra la Chiesa ortodossa russa e gli eterodossi si basa su diversi principi. Il primo: lo studio di problemi di natura teologica, nell’ambito del quale la Chiesa ortodossa russa funge da custode della tradizione apostolica e patristica della Chiesa ortodossa, dell’insegnamento dei Concili ecumenici e locali. Il secondo: il lavoro congiunto nel campo del servizio sociale, dove quest’ultimo “non è in conflitto con la dottrina e la pratica spirituale ...  nelle forme che la Chiesa considera più appropriate per il momento". Il terzo: il rifiuto incondizionato del proselitismo da parte delle confessioni tradizionali e opposizione all'attività missionaria delle sette. </p> <p> <img width="819" alt="8_2.jpg" src="/upload/medialibrary/3b0/3b09ece834f881446ce33e72dd4d402e.jpg" height="563" title="8_2.jpg"> </p> <p> Negli anni 2000 l'accento principale veniva messo sulla testimonianza comune sui fondamenti cristiani della civiltà europea, costruzione della pace, tutela dei diritti dei cristiani e dei loro principi morali, ecc. Questi principi hanno determinato le multiformi attività teologiche e diplomatiche del DECR e del suo presidente nel dialogo con il mondo eterodosso sia nella forma dei rapporti bilaterali che nel lavoro delle organizzazioni inter-cristiane. </p> <h3> L’intronizzazione patriarcale </h3> <p> <img width="819" alt="9.jpg" src="/upload/medialibrary/d22/d2230585a43d3de5a6ea2c798c9f4818.jpg" height="545" title="9.jpg"> </p> <p> Il 5 dicembre 2008, il patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Alessio II, che ha guidato la Chiesa russa per oltre 18 anni, è morto all'età di 80 anni. L’elezione del metropolita Kirill a Locum tenens del trono patriarcale è stata dovuta anche alle sue attività in quanto presidente del DECR, alla supervisione personale degli indirizzi più difficili nei rapporti della Chiesa con il mondo esterno durante tutto il periodo del patriarcato di Sua Santità Alessio II. </p> <p> Il futuro patriarca Kirill ha descritto il ministero del suo predecessore sul trono patriarcale così: </p> <div class="patriarch-quote bg-cyan mar-60"> <p style="text-align: justify;"> <span style="color: #ffffff;"> “Sua Santità ha ricevuto una Chiesa indebolita da decenni di persecuzioni e oppressione ... Ma allo stesso tempo il nostro paese è passato attraverso un periodo di enormi sfide storiche, e la debole Chiesa russa ha dovuto affrontare queste sfide, non perdere il suo popolo, aiutarlo a preservare la fede. E oggi Sua Santità, stando davanti a Dio, può dire che ci ha lasciato una Chiesa completamente diversa. Non è più una Chiesa debole e inferma... perché la Chiesa è unita al suo popolo, perché  lo spirituale è germogliato attraverso il materiale, perché milioni di persone hanno capito che senza Dio e senza la Sua giustizia non può esistere la giustizia umana. Sua Santità ha capito che la Chiesa ortodossa russa è l'unica che conserva le tradizioni, la memoria e i valori della Santa Rus’ ”. </span> </p> </div> <p> Il 9 dicembre, il metropolita Kirill insieme al collegio episcopale della Chiesa russa, ha celebrato la Divina Liturgia presso la Cattedrale di Cristo Salvatore. Al termine della Liturgia si è svolto il servizio funebre per il Patriarca Alessio II, presieduto dal patriarca Bartolomeo di Costantinopoli. Erano presenti al servizio funebre i Primati della Chiesa georgiana, rumena, greca, albanese, delle terre Ceche e Slovacchia e rappresentanti di tutte le Chiese ortodosse, l’episcopato della Chiesa ortodossa russa, numerosi ospiti d'onore, tra cui il Presidente della Russia D.A. Medvedev e il Premier della Federazione Russa V.V. Putin, Presidenti di Bielorussia, Moldova, Armenia, capi di missioni diplomatiche di decine di Stati. Durante il servizio funebre, parlando del suo predecessore, il metropolita Kirill ha prestato particolare attenzione all'unità dei popoli ortodossi, guidati dalla Chiesa russa. </p> <p> L'elezione del 16 ° Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ si è svolta in un clima di apertura senza precedenti. Durante tutto il periodo tra la morte del Patriarca Alessio II e l'elezione del metropolita Kirill al trono patriarcale c'è stata una vivace discussione sui candidati nei media. Il Concilio dei vescovi e il Concilio locale della Chiesa russa hanno mostrato che il metropolita Kirill era l'unico vescovo in grado di radunare la maggioranza assoluta dell'episcopato, del clero, dei monaci e laici della Chiesa ortodossa russa. Dopo il servizio di ringraziamento, il Metropolitan Kirill in risposta a salutarlo come il neoeletto Patriarca disse: </p> <div class="patriarch-quote bg-cyan mar-60"> <p style="text-align: justify;"> <span style="color: #ffffff;"> "Con umiltà e piena comprensione della responsabilità, accetto la sorte di Dio, attraverso la quale mi viene conferito il ministero patriarcale, - ha detto Sua Santità il Patriarca Kirill quel giorno. - È immenso. È responsabile. Ma al centro di questo ministero sta la Croce del Signore, la Croce di tali dimensioni, che possono essere capite e sentite solo da chi la porta ... I primati delle Chiese portano [questa croce], sebbene superi le forze di una persona. La portano perché gli arcipastori, i pastori, il popolo di Dio la portano con loro. La Chiesa stessa porta questa Croce insieme al Patriarca ". </span> </p> </div> <p> Il 1 ° febbraio 2009, nella Cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca, ha avuto luogo la solenne elevazione del metropolita Kirill al trono dei Patriarchi di Mosca e di tutta la Rus’.  </p> <br> </div> </div> <div class="is-sidebar sidebar-aa"> <div class="sidebar-element" data-is="sidebar"> <div class="sb-item " data-is="sbSwiper"> <a href="/it/news/tag/patriarch/" class="link-arrow"> <h4> Patriarca </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z" fill="#C4C4C4"></path> </svg> </a> <div class="swiper-container"> <div class="swiper-wrapper"> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92916/" class="h5"> Sua Santità il Patriarca Kirill ha avuto una conversazione telefonica con Sua Santità il Patriarca serbo Porfirije </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-25" data-jstime=" в 20:40"> 25.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92836/" class="h5"> In occasione del sedicesimo anniversario dell'intronizzazione di Sua Santità il Patriarca Kirill nella Cattedrale di Cristo Salvatore è stata celebrata la Divina Liturgia </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-01" data-jstime=" в 16:00"> 01.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92724/" class="h5"> Nella festa della Natività di Cristo, Sua Santità il Patriarca Kirill ha celebrato i Grandi Vespri nella Cattedrale di Cristo Salvatore </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-07" data-jstime=" в 22:00"> 07.01.2025 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92723/" class="h5"> Nella festa della Natività di Cristo, il Primate della Chiesa Russa ha celebrato la liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-07" data-jstime=" в 09:00"> 07.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92708/" class="h5"> Messaggio natalizio del Patriarca Kirill di Mosca e di tutta la Rus’ </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-06" data-jstime=" в 09:00"> 06.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92680/" class="h5"> Si è tenuta una sessione congiunta del Santo Sinodo e del Consiglio supremo della Chiesa ortodossa russa </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-26" data-jstime=" в 19:00"> 26.12.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92623/" class="h5"> Ha avuto luogo una conversazione telefonica tra Sua Santità il Patriarca Kirill di Mosca e Sua Beatitudine il Patriarca Giovanni di Antiochia </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-12" data-jstime=" в 20:20"> 12.12.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92622/" class="h5"> Sua Santità il Patriarca Kirill ha espresso pieno sostegno al Primate della Chiesa ortodossa di Antiochia </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-12" data-jstime=" в 19:00"> 12.12.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92620/" class="h5"> Il Primate della Chiesa russa prega fervidamente per il Patriarca, i vescovi, il clero e il gregge della Chiesa di Antiochia </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-12" data-jstime=" в 12:00"> 12.12.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92535/" class="h5"> Sua Santità il Patriarca Kirill incontra il Presidente del Senato della Repubblica del Kazakistan </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-22" data-jstime=" в 22:00"> 22.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92513/" class="h5"> Si è svolta una conversazione telefonica tra i Primati delle Chiese Ortodosse Russa e Serba </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-17" data-jstime=" в 19:01"> 17.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92435/" class="h5"> Ha avuto luogo una conversazione telefonica tra Sua Santità il Patriarca Kirill e il Primate della Chiesa malankarese dell'India </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-01" data-jstime=" в 12:30"> 01.11.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92396/" class="h5"> L’ordine di San Daniele Principe di Mosca è stato conferito al metropolita Antonij di Volokolamsk dal Patriarca Kirill </a> <div> <p data-jsdate="2024-10-24" data-jstime=" в 15:00"> 24.10.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92283/" class="h5"> Sua Santità il Patriarca Kirill presiede una riunione del Consiglio ecclesiastico supremo </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-24" data-jstime=" в 13:35"> 24.09.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92228/" class="h5"> Sua Santità il Patriarca Kirill ha presieduto le celebrazioni della festa del 300° anniversario del trasferimento delle reliquie di Sant'Alessandro Nevskij a San Pietroburgo </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-12" data-jstime=" в 16:36"> 12.09.2024 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <nav class="swiper-controls controls-aa"> <div class="slider-main-prev"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> <div class="slider-main-next"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.5858 8L-8.48622e-07 8L-6.73777e-07 10L14.5858 10L8.29289 16.2929L9.70711 17.7071L18.4142 9L9.70711 0.292894L8.29289 1.70711L14.5858 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </nav> </div> <div class="sb-item bg-begie" data-is="sbSwiper"> <a href="/it/news/tag/speeches/" class="link-arrow"> <h4> Discorsi </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z" fill="#C4C4C4"></path> </svg> </a> <div class="swiper-container"> <div class="swiper-wrapper"> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/60981/" class="h5"> Relazione del metropolita Hilarion di Volokolamsk alla conferenza "La Chiesa e la pandemia" </a> <div> <p data-jsdate="2021-02-12" data-jstime=" в 18:20"> 12.02.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/47928/" class="h5"> Discorso del Patriarca Kirill </a> <div> <p data-jsdate="2017-12-01" data-jstime=" в 18:48"> 01.12.2017 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/47929/" class="h5"> Putin al Concilio dei Vescovi </a> <div> <p data-jsdate="2017-12-01" data-jstime=" в 18:38"> 01.12.2017 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/47946/" class="h5"> Il Patriarca: l’incontro a Cuba è stato un passo nella giusta direzione per la soluzione dei problemi più attuali della contemporaneità attraverso gli sforzi delle due Chiese più grandi del mondo cristiano </a> <div> <p data-jsdate="2017-11-29" data-jstime=" в 22:15"> 29.11.2017 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/48047/" class="h5"> Il Metropolita Hilarion interviene all’ apertura del convegno “San Nicola del Giappone e Sant'Innocenzo di Mosca: la cultura dei popoli della Russia, del Giappone e dell’America” </a> <div> <p data-jsdate="2017-11-09" data-jstime=" в 09:22"> 09.11.2017 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/50084/" class="h5"> Saluto del metropolita al Sinodo dei vescovi cattolici </a> <div> <p data-jsdate="2015-10-21" data-jstime=" в 07:57"> 21.10.2015 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/50714/" class="h5"> Concluse le XXIII Letture di Natale </a> <div> <p data-jsdate="2015-01-23" data-jstime=" в 22:09"> 23.01.2015 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/50932/" class="h5"> Primato e sinodalità </a> <div> <p data-jsdate="2014-11-09" data-jstime=" в 20:10"> 09.11.2014 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/50997/" class="h5"> La teologia della libertà. Il cristianesimo e il potere temporale dall’editto di Milano ai giorni nostri </a> <div> <p data-jsdate="2014-10-18" data-jstime=" в 13:02"> 18.10.2014 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/51472/" class="h5"> Il metropolita Hilarion a Tula </a> <div> <p data-jsdate="2014-05-22" data-jstime=" в 23:12"> 22.05.2014 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/51923/" class="h5"> Lezione al MIFI </a> <div> <p data-jsdate="2013-12-18" data-jstime=" в 02:07"> 18.12.2013 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/51938/" class="h5"> Convegno internazionale a Mosca </a> <div> <p data-jsdate="2013-12-13" data-jstime=" в 20:28"> 13.12.2013 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/51943/" class="h5"> Lezione sulle relazioni interortodosse </a> <div> <p data-jsdate="2013-12-12" data-jstime=" в 09:31"> 12.12.2013 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/52084/" class="h5"> Intervento del metropolita all’Assemblea del CEC </a> <div> <p data-jsdate="2013-11-01" data-jstime=" в 19:50"> 01.11.2013 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/52245/" class="h5"> Conferenza internazionale sul monachesimo </a> <div> <p data-jsdate="2013-09-24" data-jstime=" в 07:50"> 24.09.2013 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <nav class="swiper-controls controls-aa"> <div class="slider-main-prev"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> <div class="slider-main-next"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.5858 8L-8.48622e-07 8L-6.73777e-07 10L14.5858 10L8.29289 16.2929L9.70711 17.7071L18.4142 9L9.70711 0.292894L8.29289 1.70711L14.5858 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </nav> </div> <div class="sb-item " data-is="sbSwiper"> <a href="/it/news/tag/interview/" class="link-arrow"> <h4> Intervista </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z" fill="#C4C4C4"></path> </svg> </a> <div class="swiper-container"> <div class="swiper-wrapper"> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92752/" class="h5"> Il metropolita Irinej di Bačka: lo scisma in Ucraina si è trasformato in una divisione dell'intera Ortodossia </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-14" data-jstime=" в 20:00"> 14.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92751/" class="h5"> Il metropolita Irinej di Bačka parla di "Postumanesimo" nel campo della bioetica </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-14" data-jstime=" в 16:50"> 14.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92577/" class="h5"> Intervista del metropolita Feodosij di Cherkasy e Kanev per l'agenzia di stampa Romfea </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-03" data-jstime=" в 11:00"> 03.12.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/91900/" class="h5"> “La profonda fede del popolo russo è immutata” </a> <div> <p data-jsdate="2024-06-20" data-jstime=" в 17:50"> 20.06.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/91634/" class="h5"> Le nostre Chiese e i nostri popoli hanno attraversato molte prove. Il Patriarca-Catholicos Mar Awa III sulla Chiesa assira d'Oriente e i suoi legami con la Russia </a> <div> <p data-jsdate="2024-04-09" data-jstime=" в 20:30"> 09.04.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/91055/" class="h5"> Il Primate della Chiesa assira dell'Oriente ha rilasciato un'intervista a RIA Novosti </a> <div> <p data-jsdate="2023-11-23" data-jstime=" в 15:20"> 23.11.2023 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/90689/" class="h5"> L’arcivescovo Feofan della Corea: Le chiese russe in Corea possono diventare ponti di amicizia con la Russia </a> <div> <p data-jsdate="2023-08-31" data-jstime=" в 14:25"> 31.08.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/87823/" class="h5"> Metropolita Hilarion: la riunificazione è impossibile, se una delle parti considera l’altra “eretica” </a> <div> <p data-jsdate="2021-07-31" data-jstime=" в 21:57"> 31.07.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/87095/" class="h5"> L’intervista dell’arcivescovo Leonid di Vladikavkaz e dell’Alania al giornale “Dimokratiki tis Rodou” </a> <div> <p data-jsdate="2021-04-26" data-jstime=" в 15:59"> 26.04.2021 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/48283/" class="h5"> IL METROPOLITA HILARION PARLA AL SOLE 24 ORE </a> <div> <p data-jsdate="2017-08-17" data-jstime=" в 17:27"> 17.08.2017 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/49722/" class="h5"> Agire da fratelli, non da concorrenti </a> <div> <p data-jsdate="2016-02-18" data-jstime=" в 14:19"> 18.02.2016 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/50655/" class="h5"> Metropolita Hilarion: Creare un ambiente favorevole per gli immigrati è un obiettivo comune della Chiesa e dello Stato </a> <div> <p data-jsdate="2015-02-11" data-jstime=" в 16:48"> 11.02.2015 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/51099/" class="h5"> Intervista del metropolita Hilarion sulla Commissione mista ad Amman </a> <div> <p data-jsdate="2014-09-17" data-jstime=" в 21:12"> 17.09.2014 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/51168/" class="h5"> Metropolita Hilarion: La responsabilità del Primate della Chiesa Ucraina oggi è più che mai grande </a> <div> <p data-jsdate="2014-08-17" data-jstime=" в 23:02"> 17.08.2014 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/51191/" class="h5"> Metropolita Hilarion: i conflitti in corso in Medio Oriente e Ucraina sono parti di uno stesso piano strategico </a> <div> <p data-jsdate="2014-08-05" data-jstime=" в 16:15"> 05.08.2014 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <nav class="swiper-controls controls-aa"> <div class="slider-main-prev"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> <div class="slider-main-next"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.5858 8L-8.48622e-07 8L-6.73777e-07 10L14.5858 10L8.29289 16.2929L9.70711 17.7071L18.4142 9L9.70711 0.292894L8.29289 1.70711L14.5858 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mobile-sidebar for-mobile" data-is="mobileSidebar"> <ul class="mobile-sidebar__list"> <li> <a href="/it/news/tag/patriarch/" class="link-arrow is-active"> <h4> Patriarca </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z"></path> </svg> </a> </li> <li> <a href="/it/news/tag/speeches/" class="link-arrow "> <h4> Discorsi </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z"></path> </svg> </a> </li> <li> <a href="/it/news/tag/interview/" class="link-arrow "> <h4> Intervista </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z"></path> </svg> </a> </li> </ul> <div class="mobile-sidebar__content"> <div class="mobile-sidebar__tab is-active"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92916/" class="h5"> Sua Santità il Patriarca Kirill ha avuto una conversazione telefonica con Sua Santità il Patriarca serbo Porfirije </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-25" data-jstime=" в 20:40"> 25.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92836/" class="h5"> In occasione del sedicesimo anniversario dell'intronizzazione di Sua Santità il Patriarca Kirill nella Cattedrale di Cristo Salvatore è stata celebrata la Divina Liturgia </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-01" data-jstime=" в 16:00"> 01.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92724/" class="h5"> Nella festa della Natività di Cristo, Sua Santità il Patriarca Kirill ha celebrato i Grandi Vespri nella Cattedrale di Cristo Salvatore </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-07" data-jstime=" в 22:00"> 07.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92723/" class="h5"> Nella festa della Natività di Cristo, il Primate della Chiesa Russa ha celebrato la liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-07" data-jstime=" в 09:00"> 07.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92708/" class="h5"> Messaggio natalizio del Patriarca Kirill di Mosca e di tutta la Rus’ </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-06" data-jstime=" в 09:00"> 06.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92680/" class="h5"> Si è tenuta una sessione congiunta del Santo Sinodo e del Consiglio supremo della Chiesa ortodossa russa </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-26" data-jstime=" в 19:00"> 26.12.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92623/" class="h5"> Ha avuto luogo una conversazione telefonica tra Sua Santità il Patriarca Kirill di Mosca e Sua Beatitudine il Patriarca Giovanni di Antiochia </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-12" data-jstime=" в 20:20"> 12.12.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92622/" class="h5"> Sua Santità il Patriarca Kirill ha espresso pieno sostegno al Primate della Chiesa ortodossa di Antiochia </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-12" data-jstime=" в 19:00"> 12.12.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92620/" class="h5"> Il Primate della Chiesa russa prega fervidamente per il Patriarca, i vescovi, il clero e il gregge della Chiesa di Antiochia </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-12" data-jstime=" в 12:00"> 12.12.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92535/" class="h5"> Sua Santità il Patriarca Kirill incontra il Presidente del Senato della Repubblica del Kazakistan </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-22" data-jstime=" в 22:00"> 22.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92513/" class="h5"> Si è svolta una conversazione telefonica tra i Primati delle Chiese Ortodosse Russa e Serba </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-17" data-jstime=" в 19:01"> 17.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92435/" class="h5"> Ha avuto luogo una conversazione telefonica tra Sua Santità il Patriarca Kirill e il Primate della Chiesa malankarese dell'India </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-01" data-jstime=" в 12:30"> 01.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92396/" class="h5"> L’ordine di San Daniele Principe di Mosca è stato conferito al metropolita Antonij di Volokolamsk dal Patriarca Kirill </a> <div> <p data-jsdate="2024-10-24" data-jstime=" в 15:00"> 24.10.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92283/" class="h5"> Sua Santità il Patriarca Kirill presiede una riunione del Consiglio ecclesiastico supremo </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-24" data-jstime=" в 13:35"> 24.09.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92228/" class="h5"> Sua Santità il Patriarca Kirill ha presieduto le celebrazioni della festa del 300° anniversario del trasferimento delle reliquie di Sant'Alessandro Nevskij a San Pietroburgo </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-12" data-jstime=" в 16:36"> 12.09.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="mobile-sidebar__tab "> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/60981/" class="h5"> Relazione del metropolita Hilarion di Volokolamsk alla conferenza "La Chiesa e la pandemia" </a> <div> <p data-jsdate="2021-02-12" data-jstime=" в 18:20"> 12.02.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/47928/" class="h5"> Discorso del Patriarca Kirill </a> <div> <p data-jsdate="2017-12-01" data-jstime=" в 18:48"> 01.12.2017 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/47929/" class="h5"> Putin al Concilio dei Vescovi </a> <div> <p data-jsdate="2017-12-01" data-jstime=" в 18:38"> 01.12.2017 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/47946/" class="h5"> Il Patriarca: l’incontro a Cuba è stato un passo nella giusta direzione per la soluzione dei problemi più attuali della contemporaneità attraverso gli sforzi delle due Chiese più grandi del mondo cristiano </a> <div> <p data-jsdate="2017-11-29" data-jstime=" в 22:15"> 29.11.2017 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/48047/" class="h5"> Il Metropolita Hilarion interviene all’ apertura del convegno “San Nicola del Giappone e Sant'Innocenzo di Mosca: la cultura dei popoli della Russia, del Giappone e dell’America” </a> <div> <p data-jsdate="2017-11-09" data-jstime=" в 09:22"> 09.11.2017 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/50084/" class="h5"> Saluto del metropolita al Sinodo dei vescovi cattolici </a> <div> <p data-jsdate="2015-10-21" data-jstime=" в 07:57"> 21.10.2015 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/50714/" class="h5"> Concluse le XXIII Letture di Natale </a> <div> <p data-jsdate="2015-01-23" data-jstime=" в 22:09"> 23.01.2015 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/50932/" class="h5"> Primato e sinodalità </a> <div> <p data-jsdate="2014-11-09" data-jstime=" в 20:10"> 09.11.2014 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/50997/" class="h5"> La teologia della libertà. Il cristianesimo e il potere temporale dall’editto di Milano ai giorni nostri </a> <div> <p data-jsdate="2014-10-18" data-jstime=" в 13:02"> 18.10.2014 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/51472/" class="h5"> Il metropolita Hilarion a Tula </a> <div> <p data-jsdate="2014-05-22" data-jstime=" в 23:12"> 22.05.2014 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/51923/" class="h5"> Lezione al MIFI </a> <div> <p data-jsdate="2013-12-18" data-jstime=" в 02:07"> 18.12.2013 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/51938/" class="h5"> Convegno internazionale a Mosca </a> <div> <p data-jsdate="2013-12-13" data-jstime=" в 20:28"> 13.12.2013 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/51943/" class="h5"> Lezione sulle relazioni interortodosse </a> <div> <p data-jsdate="2013-12-12" data-jstime=" в 09:31"> 12.12.2013 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/52084/" class="h5"> Intervento del metropolita all’Assemblea del CEC </a> <div> <p data-jsdate="2013-11-01" data-jstime=" в 19:50"> 01.11.2013 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/52245/" class="h5"> Conferenza internazionale sul monachesimo </a> <div> <p data-jsdate="2013-09-24" data-jstime=" в 07:50"> 24.09.2013 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="mobile-sidebar__tab "> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92752/" class="h5"> Il metropolita Irinej di Bačka: lo scisma in Ucraina si è trasformato in una divisione dell'intera Ortodossia </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-14" data-jstime=" в 20:00"> 14.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92751/" class="h5"> Il metropolita Irinej di Bačka parla di "Postumanesimo" nel campo della bioetica </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-14" data-jstime=" в 16:50"> 14.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92577/" class="h5"> Intervista del metropolita Feodosij di Cherkasy e Kanev per l'agenzia di stampa Romfea </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-03" data-jstime=" в 11:00"> 03.12.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/91900/" class="h5"> “La profonda fede del popolo russo è immutata” </a> <div> <p data-jsdate="2024-06-20" data-jstime=" в 17:50"> 20.06.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/91634/" class="h5"> Le nostre Chiese e i nostri popoli hanno attraversato molte prove. Il Patriarca-Catholicos Mar Awa III sulla Chiesa assira d'Oriente e i suoi legami con la Russia </a> <div> <p data-jsdate="2024-04-09" data-jstime=" в 20:30"> 09.04.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/91055/" class="h5"> Il Primate della Chiesa assira dell'Oriente ha rilasciato un'intervista a RIA Novosti </a> <div> <p data-jsdate="2023-11-23" data-jstime=" в 15:20"> 23.11.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/90689/" class="h5"> L’arcivescovo Feofan della Corea: Le chiese russe in Corea possono diventare ponti di amicizia con la Russia </a> <div> <p data-jsdate="2023-08-31" data-jstime=" в 14:25"> 31.08.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/87823/" class="h5"> Metropolita Hilarion: la riunificazione è impossibile, se una delle parti considera l’altra “eretica” </a> <div> <p data-jsdate="2021-07-31" data-jstime=" в 21:57"> 31.07.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/87095/" class="h5"> L’intervista dell’arcivescovo Leonid di Vladikavkaz e dell’Alania al giornale “Dimokratiki tis Rodou” </a> <div> <p data-jsdate="2021-04-26" data-jstime=" в 15:59"> 26.04.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/48283/" class="h5"> IL METROPOLITA HILARION PARLA AL SOLE 24 ORE </a> <div> <p data-jsdate="2017-08-17" data-jstime=" в 17:27"> 17.08.2017 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/49722/" class="h5"> Agire da fratelli, non da concorrenti </a> <div> <p data-jsdate="2016-02-18" data-jstime=" в 14:19"> 18.02.2016 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/50655/" class="h5"> Metropolita Hilarion: Creare un ambiente favorevole per gli immigrati è un obiettivo comune della Chiesa e dello Stato </a> <div> <p data-jsdate="2015-02-11" data-jstime=" в 16:48"> 11.02.2015 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/51099/" class="h5"> Intervista del metropolita Hilarion sulla Commissione mista ad Amman </a> <div> <p data-jsdate="2014-09-17" data-jstime=" в 21:12"> 17.09.2014 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/51168/" class="h5"> Metropolita Hilarion: La responsabilità del Primate della Chiesa Ucraina oggi è più che mai grande </a> <div> <p data-jsdate="2014-08-17" data-jstime=" в 23:02"> 17.08.2014 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/51191/" class="h5"> Metropolita Hilarion: i conflitti in corso in Medio Oriente e Ucraina sono parti di uno stesso piano strategico </a> <div> <p data-jsdate="2014-08-05" data-jstime=" в 16:15"> 05.08.2014 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="top-border-wide"> <section class="wrapper"> <h2> Galleria </h2> <div class="is-slider-gallery " data-is="isSliderGallery"> <div class="swiper-container"> <div class="swiper-wrapper" data-is="fancyBoxCustomize"> <div class="swiper-slide"> <a href="/upload/iblock/546/5460767ffc74fe7ce7bf61005c12da81.jpg" data-fancybox="images"> <div class="fancybox-img" style="background-image: url('/upload/resize_cache/iblock/546/640_480_1/5460767ffc74fe7ce7bf61005c12da81.jpg') "></div> <img class="sg-slide-hover-icon" src="\h\assets\images\gallery-hover-icon.svg" alt=""> </a> </div> <div class="swiper-slide"> <a href="/upload/iblock/2ce/2ce7939e97f210382346d242a2f545cd.jpg" data-fancybox="images"> <div class="fancybox-img" style="background-image: url('/upload/resize_cache/iblock/2ce/640_480_1/2ce7939e97f210382346d242a2f545cd.jpg') "></div> <img class="sg-slide-hover-icon" src="\h\assets\images\gallery-hover-icon.svg" alt=""> </a> </div> <div class="swiper-slide"> <a href="/upload/medialibrary/2e7/2e73ad913ef250d7d0f6bdb5f66a1516.jpg" data-fancybox="images"> <div class="fancybox-img" style="background-image: url('/upload/resize_cache/medialibrary/2e7/640_480_1/2e73ad913ef250d7d0f6bdb5f66a1516.jpg') "></div> <img class="sg-slide-hover-icon" src="\h\assets\images\gallery-hover-icon.svg" alt=""> </a> </div> <div class="swiper-slide"> <a href="/upload/medialibrary/7bf/7bfee798860f3e2869dc7db54d28c2ee.jpg" data-fancybox="images"> <div class="fancybox-img" style="background-image: url('/upload/resize_cache/medialibrary/7bf/640_480_1/7bfee798860f3e2869dc7db54d28c2ee.jpg') "></div> <img class="sg-slide-hover-icon" src="\h\assets\images\gallery-hover-icon.svg" alt=""> </a> </div> </div> </div> <nav class="swiper-controls"> <div class="slider-main-prev"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black" /> </svg> </div> </div> <div class="slider-main-next"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.5858 8L-8.48622e-07 8L-6.73777e-07 10L14.5858 10L8.29289 16.2929L9.70711 17.7071L18.4142 9L9.70711 0.292894L8.29289 1.70711L14.5858 8Z" fill="black" /> </svg> </div> </div> </nav> </div> </section> </div> </div> </div> <footer class="main-layout-footer"> <div class="is-global-footer"> <div class="gf-upper"> <div class="gf-row row-a wrapper"> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h" href="/it/patriarch/"> Il Patriarca </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/it/news/tag/patriarch/"> Notizie </a> <div class="gf-sep sep-a"></div> <a class="gf-meta meta-a h" href="/it/chairman/"> Il Presidente del Dipartimento </a> <a class="gf-meta meta-a " href="/it/news/tag/chairman/">Notizie</a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/it/news/tag/sermons/">Omelia</a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/it/news/tag/speeches/"> Discorsi </a> </div> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h" href="/it/tv-news/"> TV News </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/it/news/"> Notizie </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/it/news/tag/patriarch/"> Patriarca </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/it/news/tag/chairman/"> Presidente del Dipartimento </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/it/news/tag/interorthodox-relations/"> Relazioni inter-ortodosse </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/it/news/tag/interchristian-contacts/"> Contatti inter-cristiani </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/it/news/tag/interfaith-dialog/"> Dialogo interreligioso </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/it/news/tag/church-unity/"> L’unità della Chiesa russa </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/it/news/tag/far-abroad/"> L’estero </a> <div style="height:4px;"></div> <a class="gf-meta meta-a h" href="/it/authors-analytics/"> Analisi </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/it/articles/"> Articoli </a> </div> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h" href="/it/department/"> Sul Dipartimento </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/it/documents/"> Documenti </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/it/social/"> Reti sociali </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/it/archive/"> Archivio </a> </div> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h footer-journal" href="https://church-and-time.ru" target="_blank" rel="nofollow"> <div class="footer-journal__text"> La rivista <br>“La Chiesa e il tempo” </div> <div class="footer-journal__img"> <img src="/h/assets/images/church-and-time.png" alt=""> </div> </a>  </div> </div> <div class="gf-row row-b wrapper"> <a class="gf-logo" href="/it/"> <img src="/h/assets/images/new-logo-white.png" alt=""> <div class="gf-logo-aside"> Chiesa ortodossa russa<br> <span>Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca</span> </div> </a> <a href="#" class="h5 state-white link-disabled"> Веб-сайт создан при содействии<br>Фонда поддержки христианской культуры и наследия </a> <div class="gf-social"> <div class="gf-social-label"> I social network: </div> <a href="https://www.facebook.com/mospat.ru" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.0762 24.5836V14.7907H18.7794L19.1377 11.416H16.0762L16.0808 9.72688C16.0808 8.8467 16.1644 8.37509 17.4286 8.37509H19.1186V5H16.4149C13.1674 5 12.0243 6.63709 12.0243 9.39017V11.4163H10V14.791H12.0243V24.5836H16.0762Z" fill="white"></path> </svg> </a> <a href="https://t.me/mospat_ovcs" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12.6682 17.8345L19.9222 23.1938C20.75 23.6505 21.3474 23.4141 21.5536 22.4253L24.5063 8.51084C24.8086 7.29881 24.0443 6.74909 23.2524 7.10861L5.91392 13.7943C4.73041 14.269 4.73731 14.9292 5.69819 15.2235L10.1476 16.6122L20.4486 10.1135C20.9349 9.81857 21.3812 9.9771 21.0149 10.3022" fill="white"></path> </svg> </a> <a href="https://www.instagram.com/mospat.ru" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.0089 7.0024C14.1761 7.00214 14.356 7.00222 14.5501 7.00231L14.8701 7.0024C17.4333 7.0024 17.7371 7.0116 18.7493 7.0576C19.6853 7.1004 20.1933 7.2568 20.5317 7.3882C20.9797 7.56221 21.2992 7.77021 21.635 8.10621C21.971 8.44222 22.179 8.76222 22.3534 9.21022C22.4848 9.54823 22.6414 10.0562 22.684 10.9922C22.73 12.0043 22.74 12.3083 22.74 14.8703C22.74 17.4323 22.73 17.7363 22.684 18.7483C22.6412 19.6843 22.4848 20.1923 22.3534 20.5303C22.1794 20.9783 21.971 21.2973 21.635 21.6332C21.299 21.9692 20.9799 22.1772 20.5317 22.3512C20.1937 22.4832 19.6853 22.6392 18.7493 22.682C17.7373 22.728 17.4333 22.738 14.8701 22.738C12.3067 22.738 12.0029 22.728 10.9908 22.682C10.0548 22.6388 9.54683 22.4824 9.20822 22.351C8.76022 22.177 8.44022 21.969 8.10421 21.633C7.76821 21.2969 7.56021 20.9777 7.3858 20.5295C7.2544 20.1915 7.0978 19.6835 7.0552 18.7475C7.0092 17.7355 7 17.4315 7 14.8679C7 12.3043 7.0092 12.0019 7.0552 10.9898C7.098 10.0538 7.2544 9.54583 7.3858 9.20742C7.55981 8.75942 7.76821 8.43942 8.10421 8.10341C8.44022 7.76741 8.76022 7.55941 9.20822 7.385C9.54663 7.253 10.0548 7.097 10.9908 7.054C11.8765 7.014 12.2197 7.002 14.0089 7V7.0024ZM19.9944 8.59669C19.3584 8.59669 18.8424 9.11209 18.8424 9.7483C18.8424 10.3843 19.3584 10.9003 19.9944 10.9003C20.6304 10.9003 21.1464 10.3843 21.1464 9.7483C21.1464 9.11229 20.6304 8.59629 19.9944 8.59629V8.59669ZM9.93994 14.8725C9.93994 12.1499 12.1474 9.94248 14.87 9.94248H14.8698C17.5924 9.94248 19.7992 12.1499 19.7992 14.8725C19.7992 17.5952 17.5926 19.8016 14.87 19.8016C12.1474 19.8016 9.93994 17.5952 9.93994 14.8725Z" fill="white"></path> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.87 11.6725C16.6372 11.6725 18.07 13.1052 18.07 14.8726C18.07 16.6398 16.6372 18.0726 14.87 18.0726C13.1025 18.0726 11.6699 16.6398 11.6699 14.8726C11.6699 13.1052 13.1025 11.6725 14.87 11.6725V11.6725Z" fill="white"></path> </svg> </a> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCVSaj_CNntwJ6frIW3pUo4A" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M24.7988 10.1549C24.578 9.30666 23.9273 8.6387 23.1012 8.412C21.604 8 15.6 8 15.6 8C15.6 8 9.59596 8 8.09869 8.412C7.27255 8.6387 6.62193 9.30666 6.40113 10.1549C6 11.6923 6 14.9 6 14.9C6 14.9 6 18.1076 6.40113 19.6451C6.62193 20.4933 7.27255 21.1613 8.09869 21.3881C9.59596 21.8 15.6 21.8 15.6 21.8C15.6 21.8 21.604 21.8 23.1012 21.3881C23.9273 21.1613 24.578 20.4933 24.7988 19.6451C25.2 18.1076 25.2 14.9 25.2 14.9C25.2 14.9 25.2 11.6923 24.7988 10.1549" fill="white"></path> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M13.8 18.2V12.2L18.6 15.2001L13.8 18.2Z" fill="#172D62"></path> </svg> </a> </div> </div> </div> <div class="gf-row row-c"> <div class="wrapper"> <div class="gf-meta meta-h l"> © 2025 </div> <div class="gf-meta meta-h"> <a href="/it/sitemap/"> Mappa del sito </a> </div> <div class="gf-meta meta-h r"> <a href="https://itech-group.ru/en/" target="_blank" rel="nofollow"> Created by - ITECH </a> </div> </div> </div> </div> <div class="scrollup"> <div class="is-button-b" data-is="scrollUp"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </footer> </div> <div class="hidden-content"> <div id="feedback-form"> <div class="col bg-begie"> <div class="h3"> Commenti </div> <div class="is-form-validation form-state-invalid" data-is="formValidation"> <form name="SIMPLE_FORM_1" action="/it/patriarch/?URI_LANG=it" method="POST" enctype="multipart/form-data"><input type="hidden" name="sessid" id="sessid" value="214f3a9b970cc24801677dd1f4bb0e2b" /><input type="hidden" name="WEB_FORM_ID" value="1" /> <input type="hidden" name="cform[ca]" value="9265589" /> <input type="hidden" name="cform[cb]" value="5638941" /> <input type="hidden" name="cform[cc]" value="3032454" /> <input type="hidden" name="cform[cd]" value="7338386" /> <input type="hidden" name="form_text_6" maxlength="20" value="Italiano" /> <input type="hidden" name="web_form_submit" value="Y" /> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> Nome <span>*</span> <input type="text" name="form_text_1" maxlength="100" data-validation='{"mask":"text","error":"Campo obbligatorio"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> E-mail <span>*</span> <input type="text" name="form_text_2" maxlength="100" placeholder="" data-validation='{"mask":"email","error":"Campo obbligatorio"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> Telefono <span>*</span> <input type="text" name="form_text_3" maxlength="100" placeholder="" data-validation='{"mask":"phoneRus","require":false,"error":"Campo obbligatorio"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> Città <input type="text" name="form_text_3" maxlength="100" placeholder="" data-validation='{"mask":"none","error":"Campo obbligatorio"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text field-textarea"> <label class="ff-label"> Commento <span>*</span> <textarea name="form_text_5" class="ff-input" maxlength="1000" placeholder="" data-validation='{"mask":"text","error":"Campo obbligatorio"}'></textarea> </label> </div> <p class="form-note"> I campi contrassegnati con <span class="red-star">*</span> sono obbligatori </p> <div class="is-form-field field-checkbox field-group" data-validation='{"mask":"checkedGroup"}'> <label class="checkbox-label"> <input type="checkbox"><i></i> <div> Acconsento al trattamento dei miei dati personali secondo <a target="_blank" class="is-link" href="/it/personal-data-policy/">Politica di trattamento dei dati personali</a>. </div> </label> </div> <a href="#" class="is-button-a js-form-submit"> Invia un messaggio </a> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="is-lang-selector" data-is="lang-selector"> <div class="ls-button"> <svg class="ls-button-globe" width="29" height="28" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M26.13 5.93A13.97 13.97 0 0014.7 0h-.08A13.98 13.98 0 00.71 14a13.91 13.91 0 003.24 8.95A13.98 13.98 0 0014.62 28h.08a13.97 13.97 0 0014-14c0-3-.95-5.79-2.57-8.07zm-15.52-4.1a13.1 13.1 0 00-3.09 5.22c-.99-.36-1.88-.8-2.64-1.31a12.89 12.89 0 015.73-3.92zm-6.4 4.79c.86.58 1.87 1.09 2.98 1.5-.48 1.76-.75 3.7-.76 5.76H1.86c.02-2.7.9-5.2 2.34-7.26zM1.9 15.03h4.55c.07 1.72.33 3.35.74 4.84-1.11.42-2.12.93-2.99 1.51-1.28-1.82-2.11-4-2.3-6.35zm2.98 7.23c.77-.5 1.65-.95 2.64-1.31.74 2.17 1.8 3.99 3.1 5.23a12.88 12.88 0 01-5.74-3.92zm9.25 4.55c-2.36-.32-4.4-2.74-5.54-6.22 1.66-.5 3.54-.8 5.54-.85v7.07zm0-8.22c-2.1.05-4.1.38-5.87.92a21.3 21.3 0 01-.66-4.48h6.53v3.56zm0-4.7H7.58c0-1.94.26-3.76.69-5.4 1.77.54 3.75.87 5.86.92v4.47zm0-5.63c-2-.05-3.88-.35-5.54-.85 1.15-3.48 3.18-5.9 5.54-6.22v7.07zm13.42 5.62h-4.63a22.3 22.3 0 00-.76-5.73c1.13-.42 2.16-.94 3.05-1.53a12.78 12.78 0 012.34 7.26zm-3.02-8.14c-.78.51-1.69.96-2.7 1.34a13.06 13.06 0 00-3.14-5.3c2.3.76 4.32 2.15 5.84 3.96zM15.28 1.2c2.33.36 4.34 2.77 5.48 6.23-1.65.49-3.5.78-5.48.83V1.2zm0 8.21c2.08-.05 4.05-.37 5.8-.9.43 1.63.68 3.45.69 5.37h-6.49V9.41zm0 5.62h6.46c-.07 1.59-.3 3.09-.66 4.46a21.92 21.92 0 00-5.8-.9v-3.56zm0 11.77v-7.06c1.98.05 3.84.34 5.48.83-1.14 3.46-3.15 5.87-5.48 6.23zm3.41-.59c1.31-1.24 2.4-3.08 3.14-5.28 1.01.37 1.92.82 2.7 1.33a12.89 12.89 0 01-5.84 3.95zm6.52-4.83a14.7 14.7 0 00-3.05-1.53c.4-1.48.66-3.1.73-4.82h4.62a12.74 12.74 0 01-2.3 6.35z"></path> </svg> <svg class="ls-button-cross" width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M1 2.1L2.12 1 23 21.53l-1.12 1.1L1 2.1z M2.12 23L1 21.9 21.88 1.37 23 2.47 2.12 23z"></path> </svg> </div> <div class="ls-drop"> <a class="" title="Русский" href="/ru/patriarch/" data-lang-link="ru" data-label=""> Рус </a> <a class="" title="Українська" href="/ua/patriarch/" data-lang-link="ua" data-label="Матеріал доступний на наступних мовах"> Укр </a> <a class="" title="English" href="/en/patriarch/" data-lang-link="en" data-label="Page is available in the following languages"> Eng </a> <a class="" title="Deutsch" href="/de/patriarch/" data-lang-link="de" data-label="Dieses Material ist in den folgenden Sprachen verfügbar"> Deu </a> <a class="" title="Ελληνικά" href="/gr/patriarch/" data-lang-link="gr" data-label="Αυτό το υλικό είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες"> Ελλ </a> <a class="" title="Français" href="/fr/patriarch/" data-lang-link="fr" data-label="Article disponible en"> Fra </a> <a class="state-active" title="Italiano" href="/it/patriarch/" data-lang-link="it" data-label="Questo materiale è disponibile nelle seguenti lingue"> Ita </a> <a class="" title="Български" href="/bg/patriarch/" data-lang-link="bg" data-label="Този материал е достъпен на следните езици"> Бълг </a> <a class="" title="ქართველი" href="/ge/patriarch/" data-lang-link="ge" data-label="ეს მასალა ხელმისაწვდომია შემდეგ ენებზე"> ქარ </a> <a class="" title="Српски" href="/sr/patriarch/" data-lang-link="sr" data-label="Овај материјал је доступан на следећим језицима"> Срп </a> <a class="" title="Română" href="/ro/patriarch/" data-lang-link="ro" data-label="Acest material este disponibil în următoarele limbi"> Rom </a> <a class="" title="عرب" href="/ar/patriarch/" data-lang-link="ar" data-label="هذه المادة متوفرة باللغات التالية"> عرب </a> </div> </div> <script type="text/javascript" src="/h/assets/main.js?nocache=1746"></script> <script type="text/javascript" src="/h/support/support.js?nocache=1746"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Kirill, Patriarca di Mosca e di tutte le Russie