CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="nah" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Tlatequitiltilīlli:Siebrand: Nochi tlatololli - Huiquipedia, in yōllōxoxouhqui cēntlamatilizāmoxtli</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )nahwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Tlacēnti","Tlaōnti","Tlayēti","Tlanāuhti","Tlamācuīlti","Tlachicuazti","Tlachicōnti","Tlachicuēiti","Tlachiucnāuhti","Tlamahtlācti","Tlamahtlāccēti","Tlamahtlācōnti"],"wgRequestId":"8ab51d0b-36c6-4dc7-95be-9bb6e46ff203","wgCanonicalNamespace":"User","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":2,"wgPageName":"Tlatequitiltilīlli:Siebrand","wgTitle":"Siebrand","wgCurRevisionId":130349,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":7514,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"history","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"nah","wgPageContentLanguage":"nah","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Tlatequitiltilīlli:Siebrand","wgRelevantArticleId":7514,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRelevantUserName":"Siebrand","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"nah","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"nah"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user": "ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.action.history.styles":"ready","mediawiki.special.changeslist":"ready","mediawiki.helplink":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","mediawiki.htmlform.ooui.styles":"ready","mediawiki.htmlform.styles":"ready","mediawiki.widgets.DateInputWidget.styles":"ready","mediawiki.pager.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","mediawiki.feedlink":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.history","mediawiki.htmlform","jquery.makeCollapsible","mediawiki.htmlform.ooui", "mediawiki.widgets.DateInputWidget","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nah&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.action.history.styles%7Cmediawiki.feedlink%2Chelplink%7Cmediawiki.htmlform.ooui.styles%7Cmediawiki.htmlform.styles%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cmediawiki.pager.styles%7Cmediawiki.special.changeslist%7Cmediawiki.widgets.DateInputWidget.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=nah&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nah&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Tlatequitiltilīlli:Siebrand: Nochi tlatololli - Huiquipedia, in yōllōxoxouhqui cēntlamatilizāmoxtli"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//nah.m.wikipedia.org/wiki/Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Xikpatla" href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Huiquipedia (nah)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//nah.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://nah.wikipedia.org/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&action=history"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.nah"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title=""Tlatequitiltilīlli:Siebrand" RSS huelitiliztli" href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&feed=atom&action=history"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom tlamantli itech Huiquipedia" href="/w/index.php?title=N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:CambiosRecientes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-2 ns-subject mw-editable page-Tlatequitiltilīlli_Siebrand rootpage-Tlatequitiltilīlli_Siebrand skin-vector-2022 action-history"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ir al contenido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ācalpapanōliztli </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Cal%C4%ABxatl" title="Xiyaw achtowi tlahkwilolamatl [z]" accesskey="z"><span>🏠 Pewalistli</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Huiquipedia:Toteyowal" title="Xikmati achiyok ika ni proyektoh, tlen tiweli tikchiwa, kanke tiweli tiktemoa"><span>🫂 Toteyowal</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%80xc%C4%81nc%C4%81y%C5%8Dtl" title="Encuentra información de contexto sobre acontecimientos actuales"><span>📰 Tlen panotok</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:CambiosRecientes" title="Yankwik tlapatlalistli pan wiki [r]" accesskey="r"><span>⌚ Yankwik</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Aleatoria" title="Xikitta seki tlahkwilolli [x]" accesskey="x"><span>🎲 Seki tlahkwilolli</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Kampa tlenmach timomachtis"><span>❓ Tlapalewilistli</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-lang" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-lang" > <div class="vector-menu-heading"> Ika sekinok tlahtolli </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Cal%C4%ABxatl" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Huiquipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-nah.svg" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="In Tlanemi Cēntlamatilizāmoxtli" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-nah.svg" width="92" height="18" style="width: 5.75em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Tlat%C4%93m%C5%8Dz" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Xiktemo ika Huiquipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Xiktemo</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Xiktemo ika Huiquipedia" aria-label="Xiktemo ika Huiquipedia" autocapitalize="sentences" title="Xiktemo ika Huiquipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Nōncuahquīzqui:Tlatēmōz"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Xiktemo</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Motequitihuilocahuan"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apariencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_nah.wikipedia.org&uselang=nah" class=""><span>💰 Maktilistli</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Crear_una_cuenta&returnto=Tlatequitiltil%C4%ABlli%3ASiebrand&returntoquery=action%3Dhistory" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio" class=""><span>Xikchiwa mokwentah</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Tlacalaquiliztli&returnto=Tlatequitiltil%C4%ABlli%3ASiebrand&returntoquery=action%3Dhistory" title="Tihueli timocalaqui, tel ahmo tenahuatilli. [o]" accesskey="o" class=""><span>Xikpewalti</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Motequitihuilocahuan" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Motequitihuilocahuan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_nah.wikipedia.org&uselang=nah"><span>💰 Maktilistli</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribuir</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Crear_una_cuenta&returnto=Tlatequitiltil%C4%ABlli%3ASiebrand&returntoquery=action%3Dhistory" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Xikchiwa mokwentah</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Tlacalaquiliztli&returnto=Tlatequitiltil%C4%ABlli%3ASiebrand&returntoquery=action%3Dhistory" title="Tihueli timocalaqui, tel ahmo tenahuatilli. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Xikpewalti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/T%C4%93pal%C4%93huiliztli:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar"><span>más información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Not%C4%93ixn%C4%81miquiliz" title="Discusión sobre ediciones hechas desde esta dirección IP [n]" accesskey="n"><span>Teixnamiquiliztli</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eocultar\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"nah\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Ci\u003EXitēpalēhuia Huiquipedia \u003Ca href=\"/wiki/Huiquipedia:Tlatequitiltiliztli_nahuat%C4%ABlli\" title=\"Huiquipedia:Tlatequitiltiliztli nahuatīlli\"\u003Etlatequitiltiliztli nahuatīlpan\u003C/a\u003E ic quetza media. Ic achi tlanōnōtzaliztli, oncān yāuh.\u003C/i\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Tlatequitiltilīlli:Siebrand: Nochi tlatololli</h1> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:History" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Tlapalewilistli</a></div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Tokaxtlakawtli"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-user" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand" title="Xikitta tekitiketl itlahkwilolamaw [c]" accesskey="c"><span>Tekitiketl itlahkwilolamaw</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli_t%C4%93ixn%C4%81miquiliztli:Siebrand&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Ni tlahkwilolamatl iixkomakatilis (axonkah tlahkwilolamatl) [t]" accesskey="t"><span>Ixkomakatilistli</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nāhuatl</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Tlachiyaliztli"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand"><span>Xikixpowa</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&veaction=edit" title="Xicpatla inin tlahcuilolli [v]" accesskey="v"><span>Xikpatla</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&action=edit" title="Editar el código fuente de esta página [e]" accesskey="e"><span>Xikpatla itsintlan</span></a></li><li id="ca-history" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&action=history" title="In tlein ye oquichiuhqueh ipan inin tlahcuilolamatl [h]" accesskey="h"><span>Xikitta tololli</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tlatekitilli" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tlatekitilli</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Herramientas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Acciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand"><span>Xikixpowa</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&veaction=edit" title="Xicpatla inin tlahcuilolli [v]" accesskey="v"><span>Xikpatla</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&action=edit" title="Editar el código fuente de esta página [e]" accesskey="e"><span>Xikpatla itsintlan</span></a></li><li id="ca-more-history" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&action=history"><span>Xikitta tololli</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand" title="Nochin tlahkwilolamatinih katli mosalohtokeh nikan [j]" accesskey="j"><span>Tlen mosalohtok nikanin</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:CambiosEnEnlazadas/Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand" rel="nofollow" title="Yankwik tlapatlalistli tlen tlahkwilolamatinih mosalohtokeh nikanin [k]" accesskey="k"><span>Tlapatlalistli inechka</span></a></li><li id="feedlinks" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&feed=atom&action=history" id="feed-atom" rel="alternate" type="application/atom+xml" class="feedlink" title="Atom tlachicahualiztli inin tlahcuilolamatl"><span>Atom</span></a></li><li id="t-contributions" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Contribuciones/Siebrand" title="Nochi tlapatlalistli ipal ni tekitiketl"><span>Ni tekitiketl itlahkwilolwan</span></a></li><li id="t-log" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Registro/Siebrand"><span>Tlatololli</span></a></li><li id="t-userrights" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:PermisosUsuarios/Siebrand"><span>Ver los grupos del usuario</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=nah" title="Xikintlehkolti amatinih [u]" accesskey="u"><span>Xiktlehkolti amatl</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui%C4%80matl" title="Intlahtoltecpanaliz mochtin in noncuahquizquitlahcuiloltin [q]" accesskey="q"><span>Nōncuahquīzqui āmatl</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&action=info" title="Más información sobre esta página"><span>Tlahkwilolamatl itlayolmelawalis</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fnah.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DTlatequitiltil%25C4%25ABlli%3ASiebrand%26action%3Dhistory"><span>Obtener URL acortado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:QrCode&url=https%3A%2F%2Fnah.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DTlatequitiltil%25C4%25ABlli%3ASiebrand%26action%3Dhistory"><span>Descargar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> En otros proyectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="mw-history-subtitle"><a href="/w/index.php?title=N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Registro&page=Tlatequitiltil%C4%ABlli%3ASiebrand" title="Nōncuahquīzqui:Registro">Xikitta ni tlahkwilolamatl itlatolol</a> (<a href="/w/index.php?title=N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:RegistroAbusos&wpSearchTitle=Tlatequitiltil%C4%ABlli%3ASiebrand" title="Ver el registro de abusos de esta página">ver registro de abusos</a>)</div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class='mw-htmlform-ooui-wrapper oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-padded oo-ui-panelLayout-framed'><form id='mw-history-searchform' action='/w/index.php' method='get' enctype='application/x-www-form-urlencoded' class='mw-htmlform mw-htmlform-ooui oo-ui-layout oo-ui-formLayout'><fieldset id='mw-history-search' class='oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldsetLayout mw-collapsibleFieldsetLayout mw-collapsible mw-collapsed'><legend role='button' class='oo-ui-fieldsetLayout-header mw-collapsible-toggle'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Xiktemo tololihtik</span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-expand oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget'>Xiknexti</span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-collapse oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget'>Xiktlaati</span></legend><div class='oo-ui-fieldsetLayout-group mw-collapsible-content'><div class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled'><input type="hidden" value="Tlatequitiltilīlli:Siebrand" name="title"> <div data-mw-modules='mediawiki.widgets.DateInputWidget' id='ooui-php-6' class='mw-htmlform-field-HTMLDateTimeField mw-htmlform-datetime-field mw-htmlform-autoinfuse oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-top' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-input-date-range-to"},"align":"top","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"Hasta la fecha:"},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLDateTimeField"," mw-htmlform-datetime-field","mw-htmlform-autoinfuse"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-2' class='oo-ui-labelElement-label'>Hasta la fecha:</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='mw-input-date-range-to' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-textInputWidget oo-ui-textInputWidget-type-text oo-ui-textInputWidget-php mw-widget-dateInputWidget' data-ooui='{"_":"mw.widgets.DateInputWidget","longDisplayFormat":false,"precision":"day","$overlay":true,"placeholder":"AAAA-MM-DD","name":"date-range-to","inputId":"ooui-php-2","required":false}'><input type='date' tabindex='0' name='date-range-to' value='' placeholder='AAAA-MM-DD' id='ooui-php-2' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator'></span></div></div></div></div><div id='ooui-php-7' class='mw-htmlform-field-HTMLTagFilter mw-htmlform-autoinfuse oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-top' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"tagfilter"},"align":"top","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"Filtro de <a href=\"\/wiki\/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Etiquetas\" title=\"N\u014dncuahqu\u012bzqui:Etiquetas\">etiquetas<\/a>:"},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLTagFilter","mw-htmlform-autoinfuse"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-4' class='oo-ui-labelElement-label'>Filtro de <a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Etiquetas" title="Nōncuahquīzqui:Etiquetas">etiquetas</a>:</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='tagfilter' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-textInputWidget oo-ui-textInputWidget-type-text oo-ui-textInputWidget-php oo-ui-comboBoxInputWidget oo-ui-comboBoxInputWidget-php' data-ooui='{"_":"OO.ui.ComboBoxInputWidget","options":[{"data":"app-section-source","label":"App section source"},{"data":"community configuration","label":"Configuraci\u00f3n Comunitaria"},{"data":"mw-undo","label":"Deshacer"},{"data":"mw-changed-redirect-target","label":"Destino de redirecci\u00f3n modificado"},{"data":"discussiontools","label":"discussiontools (etiqueta oculta)"},{"data":"discussiontools-added-comment","label":"discussiontools-added-comment (etiqueta oculta)"},{"data":"discussiontools-source","label":"discussiontools-source (etiqueta oculta)"},{"data":"discussiontools-source-enhanced","label":"discussiontools-source-enhanced (etiqueta oculta)"},{"data":"discussiontools-visual","label":"discussiontools-visual (etiqueta oculta)"},{"data":"massmessage-delivery","label":"Distribuci\u00f3n de MassMessage"},{"data":"mobile edit","label":"Edici\u00f3n desde m\u00f3vil"},{"data":"advanced mobile edit","label":"Edici\u00f3n m\u00f3vil avanzada"},{"data":"visualeditor","label":"Edici\u00f3n visual"},{"data":"visualeditor-switched","label":"Edici\u00f3n visual: cambiado"},{"data":"mobile app edit","label":"Edici\u00f3n v\u00eda aplic. m\u00f3vil"},{"data":"android app edit","label":"Edici\u00f3n v\u00eda aplic. para Android"},{"data":"ios app edit","label":"Edici\u00f3n v\u00eda aplic. para iOS"},{"data":"mobile web edit","label":"Edici\u00f3n v\u00eda web m\u00f3vil"},{"data":"editcheck-references-activated","label":"Edit Check (references) activated"},{"data":"editcheck-reference-decline-common-knowledge","label":"Edit Check (references) declined (common knowledge)"},{"data":"editcheck-reference-decline-irrelevant","label":"Edit Check (references) declined (irrelevant)"},{"data":"editcheck-reference-decline-other","label":"Edit Check (references) declined (other)"},{"data":"editcheck-newcontent","label":"editcheck-newcontent (etiqueta oculta)"},{"data":"editcheck-newreference","label":"editcheck-newreference (etiqueta oculta)"},{"data":"editcheck-references","label":"editcheck-references (etiqueta oculta)"},{"data":"visualeditor-wikitext","label":"editor de c\u00f3digo 2017"},{"data":"emoji","label":"Emoyis"},{"data":"disambiguator-link-added","label":"Enlaces a desambiguaciones"},{"data":"OAuth CID: 1841","label":"PAWS [2.1]"},{"data":"mw-removed-redirect","label":"Redirecci\u00f3n eliminada"},{"data":"mw-new-redirect","label":"Redirecci\u00f3n nueva"},{"data":"mw-replace","label":"Reemplazo"},{"data":"repeated xwiki CoI abuse","label":"repeated xwiki CoI abuse"},{"data":"discussiontools-reply","label":"Responder"},{"data":"mw-rollback","label":"Reversi\u00f3n"},{"data":"mw-manual-revert","label":"Reversi\u00f3n manual"},{"data":"mw-reverted","label":"Revertido"},{"data":"OAuth CID: 1352","label":"SWViewer [1.3]"},{"data":"OAuth CID: 1805","label":"SWViewer [1.4]"},{"data":"OAuth CID: 6365","label":"SWViewer [1.6]"},{"data":"T144167","label":"T144167"},{"data":"discussiontools-newtopic","label":"Tema nuevo"},{"data":"contenttranslation","label":"Traducci\u00f3n de contenido"},{"data":"contenttranslation-v2","label":"Traducci\u00f3n de contenido, versi\u00f3n 2"},{"data":"sectiontranslation","label":"Traducci\u00f3n de secci\u00f3n"},{"data":"mw-blank","label":"Vaciado"},{"data":"wikieditor","label":"wikieditor (etiqueta oculta)"}],"$overlay":true,"name":"tagfilter","inputId":"ooui-php-4","required":false}'><input type='text' tabindex='0' name='tagfilter' value='' list='ooui-php-3' id='ooui-php-4' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator'></span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicator-down oo-ui-indicatorElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-indicatorWidget'></span><datalist id='ooui-php-3'><option value='app-section-source'>App section source</option><option value='community configuration'>Configuración Comunitaria</option><option value='mw-undo'>Deshacer</option><option value='mw-changed-redirect-target'>Destino de redirección modificado</option><option value='discussiontools'>discussiontools (etiqueta oculta)</option><option value='discussiontools-added-comment'>discussiontools-added-comment (etiqueta oculta)</option><option value='discussiontools-source'>discussiontools-source (etiqueta oculta)</option><option value='discussiontools-source-enhanced'>discussiontools-source-enhanced (etiqueta oculta)</option><option value='discussiontools-visual'>discussiontools-visual (etiqueta oculta)</option><option value='massmessage-delivery'>Distribución de MassMessage</option><option value='mobile edit'>Edición desde móvil</option><option value='advanced mobile edit'>Edición móvil avanzada</option><option value='visualeditor'>Edición visual</option><option value='visualeditor-switched'>Edición visual: cambiado</option><option value='mobile app edit'>Edición vía aplic. móvil</option><option value='android app edit'>Edición vía aplic. para Android</option><option value='ios app edit'>Edición vía aplic. para iOS</option><option value='mobile web edit'>Edición vía web móvil</option><option value='editcheck-references-activated'>Edit Check (references) activated</option><option value='editcheck-reference-decline-common-knowledge'>Edit Check (references) declined (common knowledge)</option><option value='editcheck-reference-decline-irrelevant'>Edit Check (references) declined (irrelevant)</option><option value='editcheck-reference-decline-other'>Edit Check (references) declined (other)</option><option value='editcheck-newcontent'>editcheck-newcontent (etiqueta oculta)</option><option value='editcheck-newreference'>editcheck-newreference (etiqueta oculta)</option><option value='editcheck-references'>editcheck-references (etiqueta oculta)</option><option value='visualeditor-wikitext'>editor de código 2017</option><option value='emoji'>Emoyis</option><option value='disambiguator-link-added'>Enlaces a desambiguaciones</option><option value='OAuth CID: 1841'>PAWS [2.1]</option><option value='mw-removed-redirect'>Redirección eliminada</option><option value='mw-new-redirect'>Redirección nueva</option><option value='mw-replace'>Reemplazo</option><option value='repeated xwiki CoI abuse'>repeated xwiki CoI abuse</option><option value='discussiontools-reply'>Responder</option><option value='mw-rollback'>Reversión</option><option value='mw-manual-revert'>Reversión manual</option><option value='mw-reverted'>Revertido</option><option value='OAuth CID: 1352'>SWViewer [1.3]</option><option value='OAuth CID: 1805'>SWViewer [1.4]</option><option value='OAuth CID: 6365'>SWViewer [1.6]</option><option value='T144167'>T144167</option><option value='discussiontools-newtopic'>Tema nuevo</option><option value='contenttranslation'>Traducción de contenido</option><option value='contenttranslation-v2'>Traducción de contenido, versión 2</option><option value='sectiontranslation'>Traducción de sección</option><option value='mw-blank'>Vaciado</option><option value='wikieditor'>wikieditor (etiqueta oculta)</option></datalist></div></div></div></div><div id='ooui-php-8' class='mw-htmlform-field-HTMLCheckField mw-htmlform-hide-if oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-inline' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-input-tagInvert"},"align":"inline","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"Ticcuepaz in tocatecpanaliztli"},"condState":{"hide":["===","tagfilter",""]},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLCheckField","mw-htmlform-hide-if"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-field'><span id='mw-input-tagInvert' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-checkboxInputWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.CheckboxInputWidget","name":"tagInvert","value":"1","inputId":"ooui-php-5","required":false}'><input type='checkbox' tabindex='0' name='tagInvert' value='1' id='ooui-php-5' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-checkboxInputWidget-checkIcon oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-check oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget oo-ui-image-invert'></span></span></span><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-5' class='oo-ui-labelElement-label'>Ticcuepaz in tocatecpanaliztli</label></span></div></div><input id="mw-input-action" name="action" type="hidden" value="history"> <div class="mw-htmlform-submit-buttons"> <span id='ooui-php-9' class='mw-htmlform-submit oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-primary oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonInputWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonInputWidget","type":"submit","value":"Monextis","label":"Monextis","flags":["primary","progressive"],"classes":["mw-htmlform-submit"]}'><button type='submit' tabindex='0' value='Monextis' class='oo-ui-inputWidget-input oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon oo-ui-image-invert'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Monextis</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-invert'></span></button></span></div> </div></div></fieldset></form></div><div class="mw-history-legend"> <p>Selección de diferencias: marca los botones correspondientes a las versiones a comparar y pulsa Intro o el botón de abajo.<br /> Leyenda: <strong>(naman)</strong> = diferencias con la versión actual, <strong>(achtopa)</strong> = diferencias con la versión anterior, <strong>p</strong> = edición menor. </p> </div><form action="/w/index.php" id="mw-history-compare"> <input type="hidden" value="Tlatequitiltilīlli:Siebrand" name="title"> <div class="mw-history-compareselectedversions"><input class="historysubmit mw-history-compareselectedversions-button cdx-button" title="Tiquimittaz in ahneneuhcaliztli netech ome tlahcuilolli in tlein oticpehpen. [v]" accesskey="v" type="submit" value="Comparar revisiones seleccionadas"> </div><section id="pagehistory" class="mw-pager-body"><h4 class="mw-index-pager-list-header-first mw-index-pager-list-header">7 Yēt 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="130349"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><span class="mw-history-histlinks-current">naman</span></span><span><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&diff=prev&oldid=130349" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferencia con respecto a la revisión anterior">achtopa</a></span></span><input type="radio" value="130349" disabled="" name="oldid" id="mw-oldid-null"><input type="radio" value="130349" checked="" name="diff" id="mw-diff-130349"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">22:46</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&oldid=130349" class="mw-changeslist-date" title="Tlatequitiltilīlli:Siebrand">22:46 7 Yēt 2009</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Tlatequitiltil%C4%ABlli:SieBot" class="mw-userlink" title="Tlatequitiltilīlli:SieBot" data-mw-revid="130349"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Tlatequitiltil%C4%ABlli_t%C4%93ixn%C4%81miquiliztli:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Tlatequitiltilīlli tēixnāmiquiliztli:SieBot">ixkomakatilistli</a></span> <span><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Contribuciones/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Nōncuahquīzqui:Contribuciones/SieBot">tlapatlalistli</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Inin achitsin tlapatlalistli">p</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="6666">6666 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="6666 bytes después del cambio">+215</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Tepozcuayollotl Tlamahxiltilli: arz, pnt Tlapatlalli: cu, diq, dsb, gn</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&action=edit&undoafter=63426&undo=130349" title="«Deshacer» revierte la edición seleccionada y abre la página de edición en el modo de previsualización.
Permite añadir una razón al resumen de edición.">xikxolewa</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">13 Cēn 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="63426"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&diff=130349&oldid=63426" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferencia con respecto a la última revisión">naman</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&diff=prev&oldid=63426" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferencia con respecto a la revisión anterior">achtopa</a></span></span><input type="radio" value="63426" checked="" name="oldid" id="mw-oldid-63426"><input type="radio" value="63426" name="diff" id="mw-diff-63426"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">19:19</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&oldid=63426" class="mw-changeslist-date" title="Tlatequitiltilīlli:Siebrand">19:19 13 Cēn 2008</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Tlatequitiltil%C4%ABlli:SieBot" class="mw-userlink" title="Tlatequitiltilīlli:SieBot" data-mw-revid="63426"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Tlatequitiltil%C4%ABlli_t%C4%93ixn%C4%81miquiliztli:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Tlatequitiltilīlli tēixnāmiquiliztli:SieBot">ixkomakatilistli</a></span> <span><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Contribuciones/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Nōncuahquīzqui:Contribuciones/SieBot">tlapatlalistli</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Inin achitsin tlapatlalistli">p</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="6451">6451 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="6451 bytes después del cambio">+55</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Añadido: <a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Qullan%C4%B1c%C4%B1:Siebrand" class="extiw" title="crh:Qullanıcı:Siebrand">crh:Qullanıcı:Siebrand</a>, <a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Siebrand" class="extiw" title="dsb:Benutzer:Siebrand">dsb:Benutzer:Siebrand</a>, <a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Benutser:Siebrand" class="extiw" title="stq:Benutser:Siebrand">stq:Benutser:Siebrand</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&action=edit&undoafter=63313&undo=63426" title="Tlatequitiltilīlli:Siebrand">xikxolewa</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">12 Cēn 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="63313"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&diff=130349&oldid=63313" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferencia con respecto a la última revisión">naman</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&diff=prev&oldid=63313" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferencia con respecto a la revisión anterior">achtopa</a></span></span><input type="radio" value="63313" name="oldid" id="mw-oldid-63313"><input type="radio" value="63313" name="diff" id="mw-diff-63313"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">10:56</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&oldid=63313" class="mw-changeslist-date" title="Tlatequitiltilīlli:Siebrand">10:56 12 Cēn 2008</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Tlatequitiltil%C4%ABlli:SieBot" class="mw-userlink" title="Tlatequitiltilīlli:SieBot" data-mw-revid="63313"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Tlatequitiltil%C4%ABlli_t%C4%93ixn%C4%81miquiliztli:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Tlatequitiltilīlli tēixnāmiquiliztli:SieBot">ixkomakatilistli</a></span> <span><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Contribuciones/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Nōncuahquīzqui:Contribuciones/SieBot">tlapatlalistli</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Inin achitsin tlapatlalistli">p</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="6396">6396 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="6396 bytes después del cambio">+20</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Modificado: <a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Benotzer:Siebrand" class="extiw" title="lb:Benotzer:Siebrand">lb:Benotzer:Siebrand</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&action=edit&undoafter=55883&undo=63313" title="Tlatequitiltilīlli:Siebrand">xikxolewa</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">26 Īhuāncē 2007</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="55883"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&diff=130349&oldid=55883" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferencia con respecto a la última revisión">naman</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&diff=prev&oldid=55883" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferencia con respecto a la revisión anterior">achtopa</a></span></span><input type="radio" value="55883" name="oldid" id="mw-oldid-55883"><input type="radio" value="55883" name="diff" id="mw-diff-55883"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">00:28</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&oldid=55883" class="mw-changeslist-date" title="Tlatequitiltilīlli:Siebrand">00:28 26 Īhuāncē 2007</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Tlatequitiltil%C4%ABlli:SieBot" class="mw-userlink" title="Tlatequitiltilīlli:SieBot" data-mw-revid="55883"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Tlatequitiltil%C4%ABlli_t%C4%93ixn%C4%81miquiliztli:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Tlatequitiltilīlli tēixnāmiquiliztli:SieBot">ixkomakatilistli</a></span> <span><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Contribuciones/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Nōncuahquīzqui:Contribuciones/SieBot">tlapatlalistli</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Inin achitsin tlapatlalistli">p</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="6376">6376 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="6376 bytes después del cambio">+17</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Añadido: bcl Modificado: bat-smg, ce, qu, te</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&action=edit&undoafter=40479&undo=55883" title="Tlatequitiltilīlli:Siebrand">xikxolewa</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">16 Chiucnāuh 2007</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="40479"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&diff=130349&oldid=40479" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferencia con respecto a la última revisión">naman</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&diff=prev&oldid=40479" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferencia con respecto a la revisión anterior">achtopa</a></span></span><input type="radio" value="40479" name="oldid" id="mw-oldid-40479"><input type="radio" value="40479" name="diff" id="mw-diff-40479"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">10:56</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&oldid=40479" class="mw-changeslist-date" title="Tlatequitiltilīlli:Siebrand">10:56 16 Chiucnāuh 2007</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Tlatequitiltil%C4%ABlli:SieBot" class="mw-userlink" title="Tlatequitiltilīlli:SieBot" data-mw-revid="40479"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Tlatequitiltil%C4%ABlli_t%C4%93ixn%C4%81miquiliztli:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Tlatequitiltilīlli tēixnāmiquiliztli:SieBot">ixkomakatilistli</a></span> <span><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Contribuciones/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Nōncuahquīzqui:Contribuciones/SieBot">tlapatlalistli</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Inin achitsin tlapatlalistli">p</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="6359">6359 byte</span> <strong dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="6359 bytes después del cambio">+1010</strong> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Añadido: cho, lg, ln, lo, mg, mh, mi, mn, mt, my, mzn, na, ne, new, ng, nov, nv, ny, or, pa, pag, pap, pdc, pi, pih, rm, rmy, rn, roa-rup, roa-tara, ru-sib, rw, sa, sd, se, sg, si, sm, sn, so, ss, st, te</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&action=edit&undoafter=35743&undo=40479" title="Tlatequitiltilīlli:Siebrand">xikxolewa</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">18 Aho 2007</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="35743"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&diff=130349&oldid=35743" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferencia con respecto a la última revisión">naman</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&diff=prev&oldid=35743" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferencia con respecto a la revisión anterior">achtopa</a></span></span><input type="radio" value="35743" name="oldid" id="mw-oldid-35743"><input type="radio" value="35743" name="diff" id="mw-diff-35743"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">15:40</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&oldid=35743" class="mw-changeslist-date" title="Tlatequitiltilīlli:Siebrand">15:40 18 Aho 2007</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Tlatequitiltil%C4%ABlli:SieBot" class="mw-userlink" title="Tlatequitiltilīlli:SieBot" data-mw-revid="35743"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Tlatequitiltil%C4%ABlli_t%C4%93ixn%C4%81miquiliztli:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Tlatequitiltilīlli tēixnāmiquiliztli:SieBot">ixkomakatilistli</a></span> <span><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Contribuciones/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Nōncuahquīzqui:Contribuciones/SieBot">tlapatlalistli</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Inin achitsin tlapatlalistli">p</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="5349">5349 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="5349 bytes después del cambio">+495</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Añadido: hsb, ht, hz, ie, ig, ii, ik, iu, jbo, kab, kg, ki, kk, kl, km, kn, ks, kv, ky, lad, lbe</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&action=edit&undoafter=35615&undo=35743" title="Tlatequitiltilīlli:Siebrand">xikxolewa</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">17 Aho 2007</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="35615"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&diff=130349&oldid=35615" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferencia con respecto a la última revisión">naman</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&diff=prev&oldid=35615" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferencia con respecto a la revisión anterior">achtopa</a></span></span><input type="radio" value="35615" name="oldid" id="mw-oldid-35615"><input type="radio" value="35615" name="diff" id="mw-diff-35615"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">23:42</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&oldid=35615" class="mw-changeslist-date" title="Tlatequitiltilīlli:Siebrand">23:42 17 Aho 2007</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Tlatequitiltil%C4%ABlli:SieBot" class="mw-userlink" title="Tlatequitiltilīlli:SieBot" data-mw-revid="35615"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Tlatequitiltil%C4%ABlli_t%C4%93ixn%C4%81miquiliztli:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Tlatequitiltilīlli tēixnāmiquiliztli:SieBot">ixkomakatilistli</a></span> <span><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Contribuciones/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Nōncuahquīzqui:Contribuciones/SieBot">tlapatlalistli</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Inin achitsin tlapatlalistli">p</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4854">4854 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="4854 bytes después del cambio">+418</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Añadido: chr, chy, cr, diq, dv, dz, ee, eml, ff, fiu-vro, fj, glk, gn, got, gu, gv, ha, hak, haw</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&action=edit&undoafter=35534&undo=35615" title="Tlatequitiltilīlli:Siebrand">xikxolewa</a></span></span></span></li> <li data-mw-revid="35534"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&diff=130349&oldid=35534" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferencia con respecto a la última revisión">naman</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&diff=prev&oldid=35534" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferencia con respecto a la revisión anterior">achtopa</a></span></span><input type="radio" value="35534" name="oldid" id="mw-oldid-35534"><input type="radio" value="35534" name="diff" id="mw-diff-35534"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">09:40</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&oldid=35534" class="mw-changeslist-date" title="Tlatequitiltilīlli:Siebrand">09:40 17 Aho 2007</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Tlatequitiltil%C4%ABlli:SieBot" class="mw-userlink" title="Tlatequitiltilīlli:SieBot" data-mw-revid="35534"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Tlatequitiltil%C4%ABlli_t%C4%93ixn%C4%81miquiliztli:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Tlatequitiltilīlli tēixnāmiquiliztli:SieBot">ixkomakatilistli</a></span> <span><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Contribuciones/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Nōncuahquīzqui:Contribuciones/SieBot">tlapatlalistli</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Inin achitsin tlapatlalistli">p</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4436">4436 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="4436 bytes después del cambio">+441</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Añadido: aa, ab, ak, als, arc, as, av, ay, ba, bar, bat-smg, bh, bug, bxr, cbk-zam, ce, ch</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&action=edit&undoafter=35435&undo=35534" title="Tlatequitiltilīlli:Siebrand">xikxolewa</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">15 Aho 2007</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="35435"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&diff=130349&oldid=35435" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferencia con respecto a la última revisión">naman</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&diff=prev&oldid=35435" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferencia con respecto a la revisión anterior">achtopa</a></span></span><input type="radio" value="35435" name="oldid" id="mw-oldid-35435"><input type="radio" value="35435" name="diff" id="mw-diff-35435"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">17:18</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&oldid=35435" class="mw-changeslist-date" title="Tlatequitiltilīlli:Siebrand">17:18 15 Aho 2007</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Tlatequitiltil%C4%ABlli:SieBot" class="mw-userlink" title="Tlatequitiltilīlli:SieBot" data-mw-revid="35435"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Tlatequitiltil%C4%ABlli_t%C4%93ixn%C4%81miquiliztli:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Tlatequitiltilīlli tēixnāmiquiliztli:SieBot">ixkomakatilistli</a></span> <span><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Contribuciones/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Nōncuahquīzqui:Contribuciones/SieBot">tlapatlalistli</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Inin achitsin tlapatlalistli">p</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="3995">3995 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="3995 bytes después del cambio">+474</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Añadido: ti, tn, to, ts, tum, tw, ty, udm, ug, ve, vec, war, wo, wuu, xal, xh, yo, za, zh-classical, zu</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&action=edit&undoafter=33917&undo=35435" title="Tlatequitiltilīlli:Siebrand">xikxolewa</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">5 Aho 2007</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="33917"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&diff=130349&oldid=33917" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferencia con respecto a la última revisión">naman</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&diff=prev&oldid=33917" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferencia con respecto a la revisión anterior">achtopa</a></span></span><input type="radio" value="33917" name="oldid" id="mw-oldid-33917"><input type="radio" value="33917" name="diff" id="mw-diff-33917"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">13:32</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&oldid=33917" class="mw-changeslist-date" title="Tlatequitiltilīlli:Siebrand">13:32 5 Aho 2007</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Tlatequitiltil%C4%ABlli:SieBot" class="mw-userlink" title="Tlatequitiltilīlli:SieBot" data-mw-revid="33917"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Tlatequitiltil%C4%ABlli_t%C4%93ixn%C4%81miquiliztli:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Tlatequitiltilīlli tēixnāmiquiliztli:SieBot">ixkomakatilistli</a></span> <span><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Contribuciones/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Nōncuahquīzqui:Contribuciones/SieBot">tlapatlalistli</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Inin achitsin tlapatlalistli">p</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="3521">3521 byte</span> <strong dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="3521 bytes después del cambio">+736</strong> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Añadido: az, bn, br, co, cu, cv, ga, gd, hi, hy, lij, lmo, map-bms, mk, nrm, os, pms, ps, scn, sco, sh, tg, tk, tpi, tt, uz, zh-yue</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&action=edit&undoafter=33902&undo=33917" title="Tlatequitiltilīlli:Siebrand">xikxolewa</a></span></span></span></li> <li data-mw-revid="33902"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&diff=130349&oldid=33902" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferencia con respecto a la última revisión">naman</a></span><span><span class="mw-history-histlinks-previous">achtopa</span></span></span><input type="radio" value="33902" name="oldid" id="mw-oldid-33902"><input type="radio" value="33902" name="diff" id="mw-diff-33902"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">11:12</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&oldid=33902" class="mw-changeslist-date" title="Tlatequitiltilīlli:Siebrand">11:12 5 Aho 2007</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Contribuciones/213.84.127.221" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Nōncuahquīzqui:Contribuciones/213.84.127.221" data-mw-revid="33902"><bdi>213.84.127.221</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli_t%C4%93ixn%C4%81miquiliztli:213.84.127.221&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Tlatequitiltilīlli tēixnāmiquiliztli:213.84.127.221 (axonkah tlahkwilolamatl)">ixkomakatilistli</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2785">2785 byte</span> <strong dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2785 bytes después del cambio">+2785</strong> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Nueva página: {{Babel|nah-0|nl|en-3|de-1|fr-1|af-1|la-1}} Please leave comments on my <a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Overleg_gebruiker:Siebrand" class="extiw" title="nl:Overleg gebruiker:Siebrand">Dutch Talk page</a>. My <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Siebrand" class="extiw" title="commons:User:Siebrand">user page</a> on [[Commons:|Wikim...</span></li> </ul><div class="mw-history-compareselectedversions"><input class="historysubmit mw-history-compareselectedversions-button cdx-button" title="Tiquimittaz in ahneneuhcaliztli netech ome tlahcuilolli in tlein oticpehpen. [v]" accesskey="v" type="submit" value="Comparar revisiones seleccionadas"> </div></section></form><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Oquiz itech "<a dir="ltr" href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Tlatequitiltilīlli:Siebrand">https://nah.wikipedia.org/wiki/Tlatequitiltilīlli:Siebrand</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Amatsin ika tlatlātillotl</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Huiquipedia:Itechpa">Itechpa Huiquipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Huiquipedia:Descargo_general">Tekikawalli</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Teposnawatianih</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/nah.wikipedia.org">Estadísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//nah.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand&action=history&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Xikitta ken teposkamanalli</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-556c5f94cd-ltmbk","wgBackendResponseTime":196,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.001","walltime":"0.001","ppvisitednodes":{"value":9,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":13,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.canary-556c5f94cd-ltmbk","timestamp":"20241201113603","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>