CINXE.COM
Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/January 2016 - Wikipedia
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/January 2016 - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"835cf665-fd94-4b52-adbf-24b0cc9f49d3","wgCanonicalNamespace":"Project_talk","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":5,"wgPageName":"Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016","wgTitle":"WikiProject Japan/Archive/January 2016","wgCurRevisionId":1086038561,"wgRevisionId":1086038561,"wgArticleId":49205022,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016","wgRelevantArticleId":49205022,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{ "status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"source","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":true,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.inputBox.styles":"ready","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp", "ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.inputBox.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/January 2016 - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-5 ns-talk mw-editable page-Wikipedia_talk_WikiProject_Japan_Archive_January_2016 rootpage-Wikipedia_talk_WikiProject_Japan skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Wikipedia+talk%3AWikiProject+Japan%2FArchive%2FJanuary+2016" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Wikipedia+talk%3AWikiProject+Japan%2FArchive%2FJanuary+2016" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Wikipedia+talk%3AWikiProject+Japan%2FArchive%2FJanuary+2016" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Wikipedia+talk%3AWikiProject+Japan%2FArchive%2FJanuary+2016" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-AfC_submission" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#AfC_submission"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>AfC submission</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">1 comment</span> <ul id="toc-AfC_submission-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gōyā_and_Nūyaru_burgers" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gōyā_and_Nūyaru_burgers"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Gōyā and Nūyaru burgers</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">1 comment</span> <ul id="toc-Gōyā_and_Nūyaru_burgers-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Translation_help" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Translation_help"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Translation help</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">6 comments</span> <ul id="toc-Translation_help-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Glossaries_for_the_project" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Glossaries_for_the_project"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Glossaries for the project</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">5 comments</span> <ul id="toc-Glossaries_for_the_project-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Daijobu/Daijobanai_at_Japanese_grammar_article" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Daijobu/Daijobanai_at_Japanese_grammar_article"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Daijobu/Daijobanai at Japanese grammar article</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">7 comments</span> <ul id="toc-Daijobu/Daijobanai_at_Japanese_grammar_article-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Testing_the_revised_MOS:JA#Modern_names" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Testing_the_revised_MOS:JA#Modern_names"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Testing the revised MOS:JA#Modern names</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">1 comment</span> <ul id="toc-Testing_the_revised_MOS:JA#Modern_names-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bot_helping_with_categorization" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bot_helping_with_categorization"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Bot helping with categorization</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">10 comments</span> <ul id="toc-Bot_helping_with_categorization-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-One_of_your_project's_articles_has_been_selected_for_improvement!" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#One_of_your_project's_articles_has_been_selected_for_improvement!"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>One of your project's articles has been selected for improvement!</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">1 comment</span> <ul id="toc-One_of_your_project's_articles_has_been_selected_for_improvement!-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kamen_Rider_Black_Kohtaro_Minami" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kamen_Rider_Black_Kohtaro_Minami"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Kamen Rider Black Kohtaro Minami</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">2 comments</span> <button aria-controls="toc-Kamen_Rider_Black_Kohtaro_Minami-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Kamen Rider Black Kohtaro Minami subsection</span> </button> <ul id="toc-Kamen_Rider_Black_Kohtaro_Minami-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Requested_Move_&_Discussion_on_Romanization" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Requested_Move_&_Discussion_on_Romanization"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span>Requested Move & Discussion on Romanization</span> </div> </a> <ul id="toc-Requested_Move_&_Discussion_on_Romanization-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-The_Super_Girl_/_Supergirl" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#The_Super_Girl_/_Supergirl"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>The Super Girl / Supergirl</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">1 comment</span> <ul id="toc-The_Super_Girl_/_Supergirl-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Wikipedia talk</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">WikiProject Japan/Archive/January 2016</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang mw-portlet-lang-icon-only" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector-empty" aria-label="This article exist only in this language. Add the article for other languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-portlet-lang-heading-empty" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language mw-ui-icon-wikimedia-language"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Add languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="mw-portlet-empty-language-selector-body"> Page contents not supported in other languages. </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-project" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:WikiProject_Japan/Archive/January_2016&action=edit&redlink=1" class="new" title="View the project page (page does not exist) [c]" accesskey="c"><span>Project page</span></a></li><li id="ca-talk" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="istalk vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-addsection" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016&action=edit&section=new" title="Start a new section [+]" accesskey="+"><span>Add topic</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="istalk vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-addsection" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016&action=edit&section=new"><span>Add topic</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016&oldid=1086038561" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FWikipedia_talk%3AWikiProject_Japan%2FArchive%2FJanuary_2016"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FWikipedia_talk%3AWikiProject_Japan%2FArchive%2FJanuary_2016"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Wikipedia_talk%3AWikiProject_Japan%2FArchive%2FJanuary_2016&action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="subpages">< <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan">Wikipedia talk:WikiProject Japan</a></bdi> | <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive" class="mw-redirect" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive">Archive</a></bdi></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><table style="float:right; clear:right; border:1px solid #a2a9b1; margin:10px 0 0.5em 10px; padding:0.2em; line-height:1.5em; font-size:95%; width:200px; background-color:#8BAB9C;"> <tbody><tr> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Katsushika_Hokusai,_Goten-yama_hill,_Shinagawa_on_the_T%C5%8Dkaid%C5%8D,_ca._1832.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Katsushika_Hokusai%2C_Goten-yama_hill%2C_Shinagawa_on_the_T%C5%8Dkaid%C5%8D%2C_ca._1832.jpg/190px-Katsushika_Hokusai%2C_Goten-yama_hill%2C_Shinagawa_on_the_T%C5%8Dkaid%C5%8D%2C_ca._1832.jpg" decoding="async" width="190" height="128" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Katsushika_Hokusai%2C_Goten-yama_hill%2C_Shinagawa_on_the_T%C5%8Dkaid%C5%8D%2C_ca._1832.jpg/285px-Katsushika_Hokusai%2C_Goten-yama_hill%2C_Shinagawa_on_the_T%C5%8Dkaid%C5%8D%2C_ca._1832.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Katsushika_Hokusai%2C_Goten-yama_hill%2C_Shinagawa_on_the_T%C5%8Dkaid%C5%8D%2C_ca._1832.jpg/380px-Katsushika_Hokusai%2C_Goten-yama_hill%2C_Shinagawa_on_the_T%C5%8Dkaid%C5%8D%2C_ca._1832.jpg 2x" data-file-width="8455" data-file-height="5678"/></a><figcaption></figcaption></figure> </td></tr> <tr> <th style="padding:0 15px; background-color:#EBC0A0; font-size:85%;"><a href="/wiki/Wikipedia_talk:JA" class="mw-redirect" title="Wikipedia talk:JA">Talk</a> & archives for <a href="/wiki/Wikipedia:JA" class="mw-redirect" title="Wikipedia:JA">WP Japan</a> </th></tr> <tr> <td style="padding:0 5px; font-size:90%; background-color:#FBE1BC;"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1214851843">.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}@media all and (max-width:500px){.mw-parser-output .hidden-begin{width:auto!important;clear:none!important;float:none!important}}</style><div class="hidden-begin mw-collapsible mw-collapsed" style=""><div class="hidden-title skin-nightmode-reset-color" style="">Project talk</div><div class="hidden-content mw-collapsible-content" style=""> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist"><ul><li><b>2006</b></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/March_2006" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/March 2006">3</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/April_2006" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/April 2006">4</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/May_2006" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/May 2006">5</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/June_2006" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/June 2006">6</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/July_2006" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/July 2006">7</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/August_2006" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/August 2006">8</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/September_2006" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/September 2006">9</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/October_2006" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/October 2006">10</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/November_2006" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/November 2006">11</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/December_2006" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/December 2006">12</a></li><li><b>2007</b></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2007" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/January 2007">1</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/February_2007" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/February 2007">2</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/March_2007" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/March 2007">3</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/April_2007" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/April 2007">4</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/May_2007" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/May 2007">5</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/June_2007" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/June 2007">6</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/July_2007" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/July 2007">7</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/August_2007" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/August 2007">8</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/September_2007" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/September 2007">9</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/October_2007" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/October 2007">10</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/November_2007" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/November 2007">11</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/December_2007" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/December 2007">12</a></li><li><b>2008</b></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2008" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/January 2008">1</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/February_2008" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/February 2008">2</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/March_2008" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/March 2008">3</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/April_2008" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/April 2008">4</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/May_2008" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/May 2008">5</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/June_2008" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/June 2008">6</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/July_2008" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/July 2008">7</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/August_2008" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/August 2008">8</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/September_2008" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/September 2008">9</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/October_2008" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/October 2008">10</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/November_2008" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/November 2008">11</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/December_2008" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/December 2008">12</a></li><li><b>2009</b></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2009" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/January 2009">1</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/February_2009" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/February 2009">2</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/March_2009" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/March 2009">3</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/April_2009" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/April 2009">4</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/May_2009" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/May 2009">5</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/June_2009" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/June 2009">6</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/July_2009" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/July 2009">7</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/August_2009" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/August 2009">8</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/September_2009" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/September 2009">9</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/October_2009" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/October 2009">10</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/November_2009" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/November 2009">11</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/December_2009" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/December 2009">12</a></li><li><b>2010</b></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2010" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/January 2010">1</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/February_2010" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/February 2010">2</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/March_2010" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/March 2010">3</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/April_2010" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/April 2010">4</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/May_2010" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/May 2010">5</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/June_2010" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/June 2010">6</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/July_2010" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/July 2010">7</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/August_2010" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/August 2010">8</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/September_2010" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/September 2010">9</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/October_2010" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/October 2010">10</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/November_2010" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/November 2010">11</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/December_2010" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/December 2010">12</a></li><li><b>2011</b></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2011" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/January 2011">1</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/February_2011" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/February 2011">2</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/March_2011" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/March 2011">3</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/April_2011" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/April 2011">4</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/May_2011" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/May 2011">5</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/June_2011" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/June 2011">6</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/July_2011" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/July 2011">7</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/August_2011" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/August 2011">8</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/September_2011" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/September 2011">9</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/October_2011" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/October 2011">10</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/November_2011" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/November 2011">11</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/December_2011" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/December 2011">12</a></li><li><b>2012</b></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2012" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/January 2012">1</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/February_2012" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/February 2012">2</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/March_2012" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/March 2012">3</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/April_2012" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/April 2012">4</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/May_2012" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/May 2012">5</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/June_2012" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/June 2012">6</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/July_2012" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/July 2012">7</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/August_2012" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/August 2012">8</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/September_2012" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/September 2012">9</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/October_2012" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/October 2012">10</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/November_2012" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/November 2012">11</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/December_2012" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/December 2012">12</a></li><li><b>2013</b></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2013" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/January 2013">1</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/February_2013" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/February 2013">2</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/March_2013" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/March 2013">3</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/April_2013" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/April 2013">4</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/May_2013" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/May 2013">5</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/June_2013" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/June 2013">6</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/July_2013" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/July 2013">7</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/August_2013" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/August 2013">8</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/September_2013" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/September 2013">9</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/October_2013" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/October 2013">10</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/November_2013" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/November 2013">11</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/December_2013" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/December 2013">12</a></li><li><b>2014</b></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2014" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/January 2014">1</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/February_2014" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/February 2014">2</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/March_2014" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/March 2014">3</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/April_2014" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/April 2014">4</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/May_2014" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/May 2014">5</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/June_2014" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/June 2014">6</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/July_2014" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/July 2014">7</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/August_2014" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/August 2014">8</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/September_2014" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/September 2014">9</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/October_2014" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/October 2014">10</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/November_2014" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/November 2014">11</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/December_2014" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/December 2014">12</a></li><li><b>2015</b></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2015" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/January 2015">1</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/February_2015" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/February 2015">2</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/March_2015" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/March 2015">3</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/April_2015" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/April 2015">4</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/May_2015" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/May 2015">5</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/June_2015" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/June 2015">6</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/July_2015" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/July 2015">7</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/August_2015" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/August 2015">8</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/September_2015" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/September 2015">9</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/October_2015" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/October 2015">10</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/November_2015" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/November 2015">11</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/December_2015" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/December 2015">12</a></li><li><b>2016</b></li><li><a class="mw-selflink selflink">1</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/February_2016" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/February 2016">2</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/March_2016" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/March 2016">3</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/April_2016" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/April 2016">4</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/May_2016" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/May 2016">5</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/June_2016" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/June 2016">6</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/July_2016" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/July 2016">7</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/August_2016" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/August 2016">8</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/September_2016" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/September 2016">9</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/October_2016" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/October 2016">10</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/November_2016" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/November 2016">11</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/December_2016" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/December 2016">12</a></li><li><b>2017</b></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2017" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/January 2017">1</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/February_2017" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/February 2017">2</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/March_2017" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/March 2017">3</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/April_2017" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/April 2017">4</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/May_2017" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/May 2017">5</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/June_2017" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/June 2017">6</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/July_2017" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/July 2017">7</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/August_2017" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/August 2017">8</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/September_2017" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/September 2017">9</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/October_2017" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/October 2017">10</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/November_2017" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/November 2017">11</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/December_2017" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/December 2017">12</a></li><li><b>2018</b></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2018" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/January 2018">1</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/February_2018" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/February 2018">2</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/March_2018" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/March 2018">3</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/April_2018" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/April 2018">4</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/May_2018" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/May 2018">5</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/June_2018" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/June 2018">6</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/July_2018" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/July 2018">7</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/August_2018" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/August 2018">8</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/September_2018" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/September 2018">9</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/October_2018" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/October 2018">10</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/November_2018" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/November 2018">11</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/December_2018" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/December 2018">12</a></li><li><b>2019</b></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2019" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/January 2019">1</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/February_2019" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/February 2019">2</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/March_2019" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/March 2019">3</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/April_2019" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/April 2019">4</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/May_2019" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/May 2019">5</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/June_2019" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/June 2019">6</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/July_2019" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/July 2019">7</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/August_2019" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/August 2019">8</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/September_2019" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/September 2019">9</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/October_2019" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/October 2019">10</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/November_2019" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/November 2019">11</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/December_2019" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/December 2019">12</a></li><li><b>2020</b></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2020" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/January 2020">1</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/February_2020" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/February 2020">2</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/March_2020" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/March 2020">3</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/April_2020" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/April 2020">4</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/May_2020" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/May 2020">5</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/June_2020" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/June 2020">6</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/July_2020" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/July 2020">7</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/August_2020" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/August 2020">8</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/September_2020" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/September 2020">9</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/October_2020" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/October 2020">10</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/November_2020" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/November 2020">11</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/December_2020" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/December 2020">12</a></li><li><b>2021</b></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2021" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/January 2021">1</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/February_2021" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/February 2021">2</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/March_2021" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/March 2021">3</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/April_2021" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/April 2021">4</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/May_2021" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/May 2021">5</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/June_2021" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/June 2021">6</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/July_2021" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/July 2021">7</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/August_2021" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/August 2021">8</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/September_2021" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/September 2021">9</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/October_2021" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/October 2021">10</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/November_2021" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/November 2021">11</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/December_2021" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/December 2021">12</a></li><li><b>2022</b></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2022" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/January 2022">1</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/February_2022" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/February 2022">2</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/March_2022" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/March 2022">3</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/April_2022" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/April 2022">4</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/May_2022" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/May 2022">5</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/June_2022" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/June 2022">6</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/July_2022" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/July 2022">7</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/August_2022" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/August 2022">8</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/September_2022" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/September 2022">9</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/October_2022" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/October 2022">10</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/November_2022" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/November 2022">11</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/December_2022" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/December 2022">12</a></li><li><b>2023</b></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2023" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/January 2023">1</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/February_2023" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/February 2023">2</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/March_2023" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/March 2023">3</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/April_2023" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/April 2023">4</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/May_2023" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/May 2023">5</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/June_2023" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/June 2023">6</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/July_2023" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/July 2023">7</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/August_2023" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/August 2023">8</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/September_2023" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/September 2023">9</a></li></ul></div> </div></div> </td></tr> <tr> <td style="padding:0 5px; font-size:90%; background-color:#FBE1BC;"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1214851843"><div class="hidden-begin mw-collapsible mw-collapsed" style=""><div class="hidden-title skin-nightmode-reset-color" style="">Task force talk/archives</div><div class="hidden-content mw-collapsible-content" style=""> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><div class="hlist"><ul><li><b>↔</b> <a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Baseball/Japanese_baseball_task_force" title="Wikipedia talk:WikiProject Baseball/Japanese baseball task force">Baseball</a> (<a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Baseball/Japanese_baseball_task_force/Archive_1" title="Wikipedia talk:WikiProject Baseball/Japanese baseball task force/Archive 1">1</a>)</li><li>Bibliography (<a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Bibliography_task_force/Archive_1" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Bibliography task force/Archive 1">1</a>)</li><li><b>↔</b> <a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Film/Japanese_cinema_task_force" title="Wikipedia talk:WikiProject Film/Japanese cinema task force">Cinema</a> (<a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Film/Japanese_cinema_task_force/Archive_1" title="Wikipedia talk:WikiProject Film/Japanese cinema task force/Archive 1">1</a>)</li><li><b>↔</b> <a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Disambiguation/CJKV_task_force" title="Wikipedia talk:WikiProject Disambiguation/CJKV task force">CJKV</a> (<a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Disambiguation/CJKV_task_force/Archive_1" title="Wikipedia talk:WikiProject Disambiguation/CJKV task force/Archive 1">1</a>)</li><li><b>↔</b> <a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Districts_and_municipalities" class="mw-redirect" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Districts and municipalities">Districts and municipalities</a> (<a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Districts_and_municipalities_task_force/Archive_1" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Districts and municipalities task force/Archive 1">1</a>)</li><li>Gaijin tarento (<a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Gaijin_tarento_task_force/Archive_1" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Gaijin tarento task force/Archive 1">1</a>)</li><li><b>↔</b> Military history (<a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Military_history/Japanese_military_history_task_force/Archive_1" title="Wikipedia talk:WikiProject Military history/Japanese military history task force/Archive 1">1</a>, <a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Military_history/Japanese_military_history_task_force/Archive_2" title="Wikipedia talk:WikiProject Military history/Japanese military history task force/Archive 2">2</a>, <a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Military_history/Japanese_military_history_task_force/Archive_3" title="Wikipedia talk:WikiProject Military history/Japanese military history task force/Archive 3">3</a>)</li><li>Music (<a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Music_task_force/Archive_1" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Music task force/Archive 1">1</a>)</li><li>Mythology (<a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Mythology_task_force/Archive_1" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Mythology task force/Archive 1">1</a>, <a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Mythology_task_force/Archive_2" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Mythology task force/Archive 2">2</a>, <a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Mythology_task_force/Archive_3" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Mythology task force/Archive 3">3</a>, <a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Mythology_task_force/Archive_4" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Mythology task force/Archive 4">4</a>)</li><li>Owarai (<a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Owarai_task_force/Archive_1" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Owarai task force/Archive 1">1</a>)</li><li>Politics (<a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Politics_task_force/Archive_1" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Politics task force/Archive 1">1</a>)</li><li>Prefectures (<a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Prefectures_task_force/Archive_1" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Prefectures task force/Archive 1">1</a>)</li><li>Royalty & nobility (<a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Royalty_and_nobility_task_force/Archive_1" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Royalty and nobility task force/Archive 1">1</a>)</li><li>Science & technology (<a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Science_and_technology_task_force/Archive_1" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Science and technology task force/Archive 1">1</a>)</li><li>Shinto (<a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Shinto_task_force/Archive_1" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Shinto task force/Archive 1">1</a>)</li><li><b>↔</b> <a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Tokyo_task_force" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Tokyo task force">Tokyo</a> (<a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Tokyo_task_force/Archive_1" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Tokyo task force/Archive 1">1</a>)</li><li><b>↔</b> <a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Intertranswiki/Japanese" title="Wikipedia talk:WikiProject Intertranswiki/Japanese">Transwiki</a></li></ul></div><br/><small><b>↔</b> = joint task force</small> </div></div> </td></tr> <tr> <td style="padding:0 5px; font-size:90%; background-color:#FBE1BC;"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1214851843"><div class="hidden-begin mw-collapsible mw-collapsed" style=""><div class="hidden-title skin-nightmode-reset-color" style="">Old notice board</div><div class="hidden-content mw-collapsible-content" style=""> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><div class="hlist"><ul><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:Japan-related_topics_notice_board/2004" title="Wikipedia talk:Japan-related topics notice board/2004">All of 2004</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:Japan-related_topics_notice_board/Jan-Mar" title="Wikipedia talk:Japan-related topics notice board/Jan-Mar">Jan–Mar 2005</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:Japan-related_topics_notice_board/Apr-Jun" title="Wikipedia talk:Japan-related topics notice board/Apr-Jun">Apr–Jun 2005</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:Japan-related_topics_notice_board/Oct05" title="Wikipedia talk:Japan-related topics notice board/Oct05">Jul–Oct 2005</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:Japan-related_topics_notice_board/Dec05" title="Wikipedia talk:Japan-related topics notice board/Dec05">Nov–Dec 2005</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:Japan-related_topics_notice_board/Feb06" title="Wikipedia talk:Japan-related topics notice board/Feb06">Jan–Feb 2006</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:Japan-related_topics_notice_board/Feb-May06" title="Wikipedia talk:Japan-related topics notice board/Feb-May06">Feb–May 2006</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:Japan-related_topics_notice_board/Jun-Dec06" title="Wikipedia talk:Japan-related topics notice board/Jun-Dec06">Jun–Dec 2006</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:Japan-related_topics_notice_board/Jan-Jun07" title="Wikipedia talk:Japan-related topics notice board/Jan-Jun07">Jan–Jun 2007</a></li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:Japan-related_topics_notice_board/Jun07-Sep08" title="Wikipedia talk:Japan-related topics notice board/Jun07-Sep08">Jun 2007 – Sep 2008</a></li></ul></div> </div></div> </td></tr> <tr> <td style="padding:0 5px; font-size:90%; background-color:#FBE1BC;"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1214851843"><div class="hidden-begin mw-collapsible mw-collapsed" style=""><div class="hidden-title skin-nightmode-reset-color" style="">Related talk/archives</div><div class="hidden-content mw-collapsible-content" style=""> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><div class="hlist"><ul><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Anime_and_manga" title="Wikipedia talk:WikiProject Anime and manga">Anime and manga</a> (<a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Anime_and_manga/Index" title="Wikipedia talk:WikiProject Anime and manga/Index">index</a>)</li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Hello!_Project" title="Wikipedia talk:WikiProject Hello! Project">Hello! Project</a> (<a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Hello!_Project/Archive_1" title="Wikipedia talk:WikiProject Hello! Project/Archive 1">1</a>)</li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Pok%C3%A9mon" title="Wikipedia talk:WikiProject Pokémon">Pokémon</a> (<a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Pok%C3%A9mon/Archive_index" title="Wikipedia talk:WikiProject Pokémon/Archive index">index</a>, <a href="/wiki/Wikipedia_talk:Pok%C3%A9mon_Adoption_Center" title="Wikipedia talk:Pokémon Adoption Center">PAC</a> (<a href="/wiki/Wikipedia_talk:Pok%C3%A9mon_Adoption_Center/Archive1" title="Wikipedia talk:Pokémon Adoption Center/Archive1">1</a>, <a href="/wiki/Wikipedia_talk:Pok%C3%A9mon_Adoption_Center/Archive2" title="Wikipedia talk:Pokémon Adoption Center/Archive2">2</a>), <a href="/wiki/Wikipedia_talk:Pok%C3%A9mon_Adoption_Center_2" title="Wikipedia talk:Pokémon Adoption Center 2">PAC 2</a>)</li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Sumo" title="Wikipedia talk:WikiProject Sumo">Sumo</a> (<a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Sumo/Archive_1_June_2007-_November_2008" title="Wikipedia talk:WikiProject Sumo/Archive 1 June 2007- November 2008">1</a>, <a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Sumo/Archive_2_November_2008_-_December_2012" title="Wikipedia talk:WikiProject Sumo/Archive 2 November 2008 - December 2012">2</a>, <a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Sumo/Archive_3_January_2013_-_December_2016" title="Wikipedia talk:WikiProject Sumo/Archive 3 January 2013 - December 2016">3</a>)</li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Square_Enix" title="Wikipedia talk:WikiProject Square Enix">Square Enix</a> (<a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Square_Enix/Archive" title="Wikipedia talk:WikiProject Square Enix/Archive">index</a>)</li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Tokusatsu" title="Wikipedia talk:WikiProject Tokusatsu">Tokusatsu</a> (<a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Tokusatsu/Archive_index" title="Wikipedia talk:WikiProject Tokusatsu/Archive index">index</a>)</li><li><a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Trains_in_Japan" title="Wikipedia talk:WikiProject Trains in Japan">Trains</a> (<a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Trains_in_Japan/Archive_1" title="Wikipedia talk:WikiProject Trains in Japan/Archive 1">1</a>, <a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Trains_in_Japan/Archive_2" title="Wikipedia talk:WikiProject Trains in Japan/Archive 2">2</a>, <a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Trains_in_Japan/Archive_3" title="Wikipedia talk:WikiProject Trains in Japan/Archive 3">3</a>, <a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Trains_in_Japan/Archive_4" title="Wikipedia talk:WikiProject Trains in Japan/Archive 4">4</a>, <a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Trains_in_Japan/Archive_5" title="Wikipedia talk:WikiProject Trains in Japan/Archive 5">5</a>, <a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Trains_in_Japan/Archive_6" title="Wikipedia talk:WikiProject Trains in Japan/Archive 6">6</a>, <a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Trains_in_Japan/Archive_7" title="Wikipedia talk:WikiProject Trains in Japan/Archive 7">7</a>)</li></ul></div> </div></div> </td></tr> <tr> <td><b>Search the archives:</b> <div class="mw-inputbox-centered" style=""><form name="searchbox" class="searchbox mw-inputbox-form-inline" action="/wiki/Special:Search"><div class="cdx-text-input"><input class="mw-searchInput searchboxInput cdx-text-input__input" name="search" placeholder="" size="15" dir="ltr"/></div><input type="hidden" value="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive" name="prefix"/> <input type="submit" name="fulltext" value="Go" class="cdx-button"/><input type="hidden" value="Search" name="fulltext"/></form></div> </td></tr> <tr> <td style="float:right; font-size:75%;"><a href="/wiki/Wikipedia:WikiProject_Japan/Project_talk" title="Wikipedia:WikiProject Japan/Project talk">V</a>·<a href="/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Project_talk" title="Wikipedia talk:WikiProject Japan/Project talk">T</a>·<span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:WikiProject_Japan/Project_talk&action=edit">E</a></span> </td></tr></tbody></table> <meta property="mw:PageProp/toc"/> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><!--__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-FoCuSandLeArN-2016-01-03T23:24:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-AfC_submission-2016-01-03T23:24:00.000Z","replies":["c-FoCuSandLeArN-2016-01-03T23:24:00.000Z-AfC_submission"],"text":"AfC submission","linkableTitle":"AfC submission"}--><h2 id="AfC_submission" data-mw-thread-id="h-AfC_submission-2016-01-03T23:24:00.000Z"><span data-mw-comment-start="" id="h-AfC_submission-2016-01-03T23:24:00.000Z"></span>AfC submission<span data-mw-comment-end="h-AfC_submission-2016-01-03T23:24:00.000Z"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016&action=edit&section=1" title="Edit section: AfC submission"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-FoCuSandLeArN-2016-01-03T23:24:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-AfC_submission-2016-01-03T23:24:00.000Z","replies":["c-FoCuSandLeArN-2016-01-03T23:24:00.000Z-AfC_submission"]}}--><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"><!--__DTLATESTCOMMENTTHREAD__{"id":"c-FoCuSandLeArN-2016-01-03T23:24:00.000Z-AfC_submission","timestamp":"2016-01-03T23:24:00.000Z"}__--><!--__DTCOMMENTCOUNT__1__--><!--__DTAUTHORCOUNT__1__--></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"><!--__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-FoCuSandLeArN-2016-01-03T23:24:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-AfC_submission-2016-01-03T23:24:00.000Z","replies":["c-FoCuSandLeArN-2016-01-03T23:24:00.000Z-AfC_submission"],"text":"AfC submission","linkableTitle":"AfC submission"}--></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-FoCuSandLeArN-2016-01-03T23:24:00.000Z-AfC_submission"></span>See <a href="/wiki/Draft:Appi_Kogen_Ski_Resort" class="mw-redirect" title="Draft:Appi Kogen Ski Resort">Draft:Appi Kogen Ski Resort</a>. Best, <small><a href="/wiki/User:FoCuSandLeArN" title="User:FoCuSandLeArN">FoCuS</a></small> <a href="/wiki/Special:Contributions/FoCuSandLeArN" title="Special:Contributions/FoCuSandLeArN"><span style="color: green">contribs</span></a>; <a href="/wiki/User_talk:FoCuSandLeArN" title="User talk:FoCuSandLeArN"><span style="color: dark blue">talk to me!</span></a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-FoCuSandLeArN-2016-01-03T23:24:00.000Z-AfC_submission" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">23:24, 3 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-FoCuSandLeArN-2016-01-03T23:24:00.000Z-AfC_submission"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-03T23:24:00.000Z","author":"FoCuSandLeArN","type":"comment","level":1,"id":"c-FoCuSandLeArN-2016-01-03T23:24:00.000Z-AfC_submission","replies":[],"displayName":"FoCuS"}}--></span><span data-mw-comment-end="c-FoCuSandLeArN-2016-01-03T23:24:00.000Z-AfC_submission"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><!--__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-BDD-2016-01-10T17:42:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-G\u014dy\u0101_and_N\u016byaru_burgers-2016-01-10T17:42:00.000Z","replies":["c-BDD-2016-01-10T17:42:00.000Z-G\u014dy\u0101_and_N\u016byaru_burgers"],"text":"G\u014dy\u0101 and N\u016byaru burgers","linkableTitle":"G\u014dy\u0101 and N\u016byaru burgers"}--><h2 id="Gōyā_and_Nūyaru_burgers" data-mw-thread-id="h-Gōyā_and_Nūyaru_burgers-2016-01-10T17:42:00.000Z"><span id="G.C5.8Dy.C4.81_and_N.C5.AByaru_burgers"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Gōyā_and_Nūyaru_burgers-2016-01-10T17:42:00.000Z"></span>Gōyā and Nūyaru burgers<span data-mw-comment-end="h-Gōyā_and_Nūyaru_burgers-2016-01-10T17:42:00.000Z"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016&action=edit&section=2" title="Edit section: Gōyā and Nūyaru burgers"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-BDD-2016-01-10T17:42:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-G\u014dy\u0101_and_N\u016byaru_burgers-2016-01-10T17:42:00.000Z","replies":["c-BDD-2016-01-10T17:42:00.000Z-G\u014dy\u0101_and_N\u016byaru_burgers"]}}--><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"><!--__DTLATESTCOMMENTTHREAD__{"id":"c-BDD-2016-01-10T17:42:00.000Z-G\u014dy\u0101_and_N\u016byaru_burgers","timestamp":"2016-01-10T17:42:00.000Z"}__--><!--__DTCOMMENTCOUNT__1__--><!--__DTAUTHORCOUNT__1__--></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"><!--__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-BDD-2016-01-10T17:42:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-G\u014dy\u0101_and_N\u016byaru_burgers-2016-01-10T17:42:00.000Z","replies":["c-BDD-2016-01-10T17:42:00.000Z-G\u014dy\u0101_and_N\u016byaru_burgers"],"text":"G\u014dy\u0101 and N\u016byaru burgers","linkableTitle":"G\u014dy\u0101 and N\u016byaru burgers"}--></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-BDD-2016-01-10T17:42:00.000Z-Gōyā_and_Nūyaru_burgers"></span>There's discussion at <a href="/wiki/Wikipedia:Redirects_for_discussion/Log/2016_January_10#Bickyburger" title="Wikipedia:Redirects for discussion/Log/2016 January 10">Wikipedia:Redirects for discussion/Log/2016 January 10#Bickyburger</a> about redirects for Gōyā and Nūyaru burgers, mostly hinging on whether these are variants exclusive to <a href="/wiki/Jef" title="Jef">Jef</a> or not. Help is appreciated. --<a href="/wiki/User:BDD" title="User:BDD">BDD</a> (<a href="/wiki/User_talk:BDD" title="User talk:BDD">talk</a>) <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-BDD-2016-01-10T17:42:00.000Z-Gōyā_and_Nūyaru_burgers" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">17:42, 10 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-BDD-2016-01-10T17:42:00.000Z-Gōyā_and_Nūyaru_burgers"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-10T17:42:00.000Z","author":"BDD","type":"comment","level":1,"id":"c-BDD-2016-01-10T17:42:00.000Z-G\u014dy\u0101_and_N\u016byaru_burgers","replies":[]}}--></span><span data-mw-comment-end="c-BDD-2016-01-10T17:42:00.000Z-Gōyā_and_Nūyaru_burgers"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><!--__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-Bamse-2016-01-07T10:11:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Translation_help-2016-01-07T10:11:00.000Z","replies":["c-Bamse-2016-01-07T10:11:00.000Z-Translation_help","c-Nihonjoe-2016-01-09T21:03:00.000Z-Translation_help"],"text":"Translation help","linkableTitle":"Translation help"}--><h2 id="Translation_help" data-mw-thread-id="h-Translation_help-2016-01-07T10:11:00.000Z"><span data-mw-comment-start="" id="h-Translation_help-2016-01-07T10:11:00.000Z"></span>Translation help<span data-mw-comment-end="h-Translation_help-2016-01-07T10:11:00.000Z"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016&action=edit&section=3" title="Edit section: Translation help"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-Bamse-2016-01-07T10:11:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Translation_help-2016-01-07T10:11:00.000Z","replies":["c-Bamse-2016-01-07T10:11:00.000Z-Translation_help","c-Nihonjoe-2016-01-09T21:03:00.000Z-Translation_help"]}}--><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"><!--__DTLATESTCOMMENTTHREAD__{"id":"c-Bamse-2016-01-11T10:27:00.000Z-Phoenix7777-2016-01-09T22:59:00.000Z","timestamp":"2016-01-11T10:27:00.000Z"}__--><!--__DTCOMMENTCOUNT__6__--><!--__DTAUTHORCOUNT__3__--></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"><!--__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-Bamse-2016-01-07T10:11:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Translation_help-2016-01-07T10:11:00.000Z","replies":["c-Bamse-2016-01-07T10:11:00.000Z-Translation_help","c-Nihonjoe-2016-01-09T21:03:00.000Z-Translation_help"],"text":"Translation help","linkableTitle":"Translation help"}--></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-Bamse-2016-01-07T10:11:00.000Z-Translation_help"></span>I'd appreciate help with translation of wood related terms from <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://bunka.nii.ac.jp/heritages/detail/136417">[1]</a> : 槫へぎ, 春木作り, 指物大工, 柄屋, 桶屋, 曲げ師. Thanks. <a href="/wiki/User:Bamse" title="User:Bamse">bamse</a> (<a href="/wiki/User_talk:Bamse" title="User talk:Bamse">talk</a>) <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-Bamse-2016-01-07T10:11:00.000Z-Translation_help" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">10:11, 7 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Bamse-2016-01-07T10:11:00.000Z-Translation_help"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-07T10:11:00.000Z","author":"Bamse","type":"comment","level":1,"id":"c-Bamse-2016-01-07T10:11:00.000Z-Translation_help","replies":["c-Nihonjoe-2016-01-09T20:45:00.000Z-Bamse-2016-01-07T10:11:00.000Z","c-Nihonjoe-2016-01-09T21:03:00.000Z-Bamse-2016-01-07T10:11:00.000Z"]}}--></span><span data-mw-comment-end="c-Bamse-2016-01-07T10:11:00.000Z-Translation_help"></span> </p> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Nihonjoe-2016-01-09T20:45:00.000Z-Bamse-2016-01-07T10:11:00.000Z"></span>Sorry, I don't know those ones. ···<a href="/wiki/User:Nihonjoe" title="User:Nihonjoe"><span style="color:darkgreen;">日本穣</span></a> · <small><a href="/wiki/Special:Contributions/Nihonjoe" title="Special:Contributions/Nihonjoe"><span style="color:blue;">投稿</span></a> · <a href="/wiki/User_talk:Nihonjoe" title="User talk:Nihonjoe">Talk to Nihonjoe</a> · <a href="/wiki/Wikipedia:JA" class="mw-redirect" title="Wikipedia:JA"><span style="color:maroon;">Join WP Japan</span></a>!</small> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-Nihonjoe-2016-01-09T20:45:00.000Z-Bamse-2016-01-07T10:11:00.000Z" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">20:45, 9 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Nihonjoe-2016-01-09T20:45:00.000Z-Bamse-2016-01-07T10:11:00.000Z"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-09T20:45:00.000Z","author":"Nihonjoe","type":"comment","level":2,"id":"c-Nihonjoe-2016-01-09T20:45:00.000Z-Bamse-2016-01-07T10:11:00.000Z","replies":[],"displayName":"\u65e5\u672c\u7a63"}}--></span><span data-mw-comment-end="c-Nihonjoe-2016-01-09T20:45:00.000Z-Bamse-2016-01-07T10:11:00.000Z"></span></dd> <dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Nihonjoe-2016-01-09T21:03:00.000Z-Bamse-2016-01-07T10:11:00.000Z"></span>Though, here's my guess at them: <ul><li>槫へぎ - no idea, it literally means "hearse splint", which doesn't make any sense to me</li> <li>春木作り - made from young wood (perhaps green wood? not sure...), maybe <a href="/wiki/Green_woodworking" title="Green woodworking">green woodworking</a>?</li> <li>指物大工 - joinery carpenter (one that uses traditional joinery, I'm guessing), see <a href="/wiki/Joiner" class="mw-redirect" title="Joiner">joiner</a></li> <li>柄屋 - handle/knob designer or maker (since 屋 can refer to the person as opposed to the place), not sure if there is an English equivalent word for that, maybe <a href="/wiki/Woodturner" class="mw-redirect" title="Woodturner">woodturner</a>?</li> <li>桶屋 - <a href="/wiki/Cooper_(profession)" title="Cooper (profession)">Cooper (profession)</a></li> <li>曲げ師 - not sure, it means "master bender", so perhaps someone who is expert at forming wood using wet wood or forms to bend the wood into a particular shape? ···<a href="/wiki/User:Nihonjoe" title="User:Nihonjoe"><span style="color:darkgreen;">日本穣</span></a> · <small><a href="/wiki/Special:Contributions/Nihonjoe" title="Special:Contributions/Nihonjoe"><span style="color:blue;">投稿</span></a> · <a href="/wiki/User_talk:Nihonjoe" title="User talk:Nihonjoe">Talk to Nihonjoe</a> · <a href="/wiki/Wikipedia:JA" class="mw-redirect" title="Wikipedia:JA"><span style="color:maroon;">Join WP Japan</span></a>!</small> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-Nihonjoe-2016-01-09T21:03:00.000Z-Bamse-2016-01-07T10:11:00.000Z" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">21:03, 9 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Nihonjoe-2016-01-09T21:03:00.000Z-Bamse-2016-01-07T10:11:00.000Z"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-09T21:03:00.000Z","author":"Nihonjoe","type":"comment","level":2,"id":"c-Nihonjoe-2016-01-09T21:03:00.000Z-Bamse-2016-01-07T10:11:00.000Z","replies":[],"displayName":"\u65e5\u672c\u7a63"}}--></span><span data-mw-comment-end="c-Nihonjoe-2016-01-09T21:03:00.000Z-Bamse-2016-01-07T10:11:00.000Z"></span></li></ul></dd></dl> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-Nihonjoe-2016-01-09T21:03:00.000Z-Translation_help"></span>Not sure how helpful that is. I'll see if someone from the Japanese Wikipedia can come help here. ···<a href="/wiki/User:Nihonjoe" title="User:Nihonjoe"><span style="color:darkgreen;">日本穣</span></a> · <small><a href="/wiki/Special:Contributions/Nihonjoe" title="Special:Contributions/Nihonjoe"><span style="color:blue;">投稿</span></a> · <a href="/wiki/User_talk:Nihonjoe" title="User talk:Nihonjoe">Talk to Nihonjoe</a> · <a href="/wiki/Wikipedia:JA" class="mw-redirect" title="Wikipedia:JA"><span style="color:maroon;">Join WP Japan</span></a>!</small> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-Nihonjoe-2016-01-09T21:03:00.000Z-Translation_help" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">21:03, 9 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Nihonjoe-2016-01-09T21:03:00.000Z-Translation_help"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-09T21:03:00.000Z","author":"Nihonjoe","type":"comment","level":1,"id":"c-Nihonjoe-2016-01-09T21:03:00.000Z-Translation_help","replies":["c-Phoenix7777-2016-01-09T22:59:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-09T21:03:00.000Z"],"displayName":"\u65e5\u672c\u7a63"}}--></span><span data-mw-comment-end="c-Nihonjoe-2016-01-09T21:03:00.000Z-Translation_help"></span> </p> <dl><dd><ul><li><span data-mw-comment-start="" id="c-Phoenix7777-2016-01-09T22:59:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-09T21:03:00.000Z"></span>槫へぎ (kure hegi) lumber slicing, thin board slicing (for roofing board)</li></ul> <dl><dd><dl><dd>槫(<a href="/wiki/Ky%C5%ABjitai" title="Kyūjitai">Kyūjitai</a>) 榑(<a href="/wiki/Shinjitai" title="Shinjitai">Shinjitai</a>): lumber, thin wooden board<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://dictionary.goo.ne.jp/jn/64518/meaning/m0u/%E6%A6%91/">[2]</a> <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://増殖難読漢字辞典.com/honbun/zoukan-5c54.html">[3]</a></dd> <dd>へぎ(片木, 折) (noun) verb: へぐ、はぐ (<a href="/wiki/Ky%C5%ABjitai" title="Kyūjitai">Kyūjitai</a>: 剝ぐ, <a href="/wiki/Shinjitai" title="Shinjitai">Shinjitai</a>: 剥ぐ) Strip/slice/peel <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://kotobank.jp/word/%E3%81%B8%E3%81%8E%E6%9D%BF-1410994">[4]</a><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.town.agematsu.nagano.jp/kankou/buy/hegi.html">[5]</a></dd></dl></dd></dl></dd></dl> <dl><dd><ul><li>春木作り (Haruki zukuri) preparing firewood/chopping firewood. Firewood is called <i>haruki' in <a href="/wiki/Hida,_Gifu" title="Hida, Gifu">Hida, Gifu</a>.<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.asahi-net.or.jp/~jf3t-sgwr/2003/hida/hidanosato.htm">[6]</a></i></li></ul></dd></dl> <dl><dd><ul><li>曲げ師 An artisan who makes 曲げわっぱ (mage wappa).<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://www.google.co.jp/search?q=%E6%9B%B2%E3%81%92%E5%B8%AB%E3%80%80%E3%82%8F%E3%81%A3%E3%81%B1&biw=1407&bih=742&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjV6Jy9553KAhVjG6YKHTQiCucQ_AUIBygB">[7]</a></li></ul> <dl><dd>―― <a href="/wiki/User:Phoenix7777" title="User:Phoenix7777">Phoenix7777</a> (<a href="/wiki/User_talk:Phoenix7777" title="User talk:Phoenix7777">talk</a>) <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-Phoenix7777-2016-01-09T22:59:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-09T21:03:00.000Z" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">22:59, 9 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Phoenix7777-2016-01-09T22:59:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-09T21:03:00.000Z"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-09T22:59:00.000Z","author":"Phoenix7777","type":"comment","level":3,"id":"c-Phoenix7777-2016-01-09T22:59:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-09T21:03:00.000Z","replies":["c-Bamse-2016-01-11T10:27:00.000Z-Phoenix7777-2016-01-09T22:59:00.000Z"]}}--></span><span data-mw-comment-end="c-Phoenix7777-2016-01-09T22:59:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-09T21:03:00.000Z"></span></dd></dl></dd></dl> <dl><dd><dl><dd><dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Bamse-2016-01-11T10:27:00.000Z-Phoenix7777-2016-01-09T22:59:00.000Z"></span>Thank you. <a href="/wiki/User:Bamse" title="User:Bamse">bamse</a> (<a href="/wiki/User_talk:Bamse" title="User talk:Bamse">talk</a>) <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-Bamse-2016-01-11T10:27:00.000Z-Phoenix7777-2016-01-09T22:59:00.000Z" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">10:27, 11 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Bamse-2016-01-11T10:27:00.000Z-Phoenix7777-2016-01-09T22:59:00.000Z"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-11T10:27:00.000Z","author":"Bamse","type":"comment","level":4,"id":"c-Bamse-2016-01-11T10:27:00.000Z-Phoenix7777-2016-01-09T22:59:00.000Z","replies":[]}}--></span><span data-mw-comment-end="c-Bamse-2016-01-11T10:27:00.000Z-Phoenix7777-2016-01-09T22:59:00.000Z"></span></dd></dl></dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><!--__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-Nihonjoe-2016-01-09T21:21:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Glossaries_for_the_project-2016-01-09T21:21:00.000Z","replies":["c-Nihonjoe-2016-01-09T21:21:00.000Z-Glossaries_for_the_project"],"text":"Glossaries for the project","linkableTitle":"Glossaries for the project"}--><h2 id="Glossaries_for_the_project" data-mw-thread-id="h-Glossaries_for_the_project-2016-01-09T21:21:00.000Z"><span data-mw-comment-start="" id="h-Glossaries_for_the_project-2016-01-09T21:21:00.000Z"></span>Glossaries for the project<span data-mw-comment-end="h-Glossaries_for_the_project-2016-01-09T21:21:00.000Z"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016&action=edit&section=4" title="Edit section: Glossaries for the project"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-Nihonjoe-2016-01-09T21:21:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Glossaries_for_the_project-2016-01-09T21:21:00.000Z","replies":["c-Nihonjoe-2016-01-09T21:21:00.000Z-Glossaries_for_the_project"]}}--><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"><!--__DTLATESTCOMMENTTHREAD__{"id":"c-Nihonjoe-2016-01-14T18:29:00.000Z-Bamse-2016-01-11T21:39:00.000Z","timestamp":"2016-01-14T18:29:00.000Z"}__--><!--__DTCOMMENTCOUNT__5__--><!--__DTAUTHORCOUNT__2__--></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"><!--__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-Nihonjoe-2016-01-09T21:21:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Glossaries_for_the_project-2016-01-09T21:21:00.000Z","replies":["c-Nihonjoe-2016-01-09T21:21:00.000Z-Glossaries_for_the_project"],"text":"Glossaries for the project","linkableTitle":"Glossaries for the project"}--></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-Nihonjoe-2016-01-09T21:21:00.000Z-Glossaries_for_the_project"></span>One thing that may be useful to the project is to create a series of glossaries and reference pages which give standard English translations for Japanese terms. We have two such pages already: </p> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:WikiProject_Japan/Film_credits_glossary" title="Wikipedia:WikiProject Japan/Film credits glossary">Film credits glossary</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:WikiProject_Japan/Place_names_with_unusual_readings" title="Wikipedia:WikiProject Japan/Place names with unusual readings">Unusual place names</a> (not really a glossary, but a pronunciation guide)</li></ul> <p>Based on the section above this one, it may be good to have one for woodworking terms. Any others people would find useful? ···<a href="/wiki/User:Nihonjoe" title="User:Nihonjoe"><span style="color:darkgreen;">日本穣</span></a> · <small><a href="/wiki/Special:Contributions/Nihonjoe" title="Special:Contributions/Nihonjoe"><span style="color:blue;">投稿</span></a> · <a href="/wiki/User_talk:Nihonjoe" title="User talk:Nihonjoe">Talk to Nihonjoe</a> · <a href="/wiki/Wikipedia:JA" class="mw-redirect" title="Wikipedia:JA"><span style="color:maroon;">Join WP Japan</span></a>!</small> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-Nihonjoe-2016-01-09T21:21:00.000Z-Glossaries_for_the_project" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">21:21, 9 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Nihonjoe-2016-01-09T21:21:00.000Z-Glossaries_for_the_project"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-09T21:21:00.000Z","author":"Nihonjoe","type":"comment","level":1,"id":"c-Nihonjoe-2016-01-09T21:21:00.000Z-Glossaries_for_the_project","replies":["c-Nihonjoe-2016-01-11T19:16:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-09T21:21:00.000Z"],"displayName":"\u65e5\u672c\u7a63"}}--></span><span data-mw-comment-end="c-Nihonjoe-2016-01-09T21:21:00.000Z-Glossaries_for_the_project"></span> </p> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Nihonjoe-2016-01-11T19:16:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-09T21:21:00.000Z"></span>I started one for arts and crafts words at <a href="/wiki/Wikipedia:WikiProject_Japan/Arts_and_crafts_glossary" title="Wikipedia:WikiProject Japan/Arts and crafts glossary">Wikipedia:WikiProject Japan/Arts and crafts glossary</a>. Feel free to expand it with more words. ···<a href="/wiki/User:Nihonjoe" title="User:Nihonjoe"><span style="color:darkgreen;">日本穣</span></a> · <small><a href="/wiki/Special:Contributions/Nihonjoe" title="Special:Contributions/Nihonjoe"><span style="color:blue;">投稿</span></a> · <a href="/wiki/User_talk:Nihonjoe" title="User talk:Nihonjoe">Talk to Nihonjoe</a> · <a href="/wiki/Wikipedia:JA" class="mw-redirect" title="Wikipedia:JA"><span style="color:maroon;">Join WP Japan</span></a>!</small> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-Nihonjoe-2016-01-11T19:16:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-09T21:21:00.000Z" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">19:16, 11 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Nihonjoe-2016-01-11T19:16:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-09T21:21:00.000Z"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-11T19:16:00.000Z","author":"Nihonjoe","type":"comment","level":2,"id":"c-Nihonjoe-2016-01-11T19:16:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-09T21:21:00.000Z","replies":["c-Bamse-2016-01-11T21:10:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-11T19:16:00.000Z","c-Bamse-2016-01-11T21:39:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-11T19:16:00.000Z"],"displayName":"\u65e5\u672c\u7a63"}}--></span><span data-mw-comment-end="c-Nihonjoe-2016-01-11T19:16:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-09T21:21:00.000Z"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Bamse-2016-01-11T21:10:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-11T19:16:00.000Z"></span>Thanks, good idea. How about moving those into article space, like <a href="/wiki/Glossary_of_Japanese_swords" title="Glossary of Japanese swords">Glossary of Japanese swords</a>, <a href="/wiki/Glossary_of_Shinto" title="Glossary of Shinto">Glossary of Shinto</a> or <a href="/wiki/Glossary_of_Japanese_Buddhism" title="Glossary of Japanese Buddhism">Glossary of Japanese Buddhism</a>? <a href="/wiki/User:Bamse" title="User:Bamse">bamse</a> (<a href="/wiki/User_talk:Bamse" title="User talk:Bamse">talk</a>) <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-Bamse-2016-01-11T21:10:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-11T19:16:00.000Z" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">21:10, 11 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Bamse-2016-01-11T21:10:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-11T19:16:00.000Z"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-11T21:10:00.000Z","author":"Bamse","type":"comment","level":3,"id":"c-Bamse-2016-01-11T21:10:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-11T19:16:00.000Z","replies":[]}}--></span><span data-mw-comment-end="c-Bamse-2016-01-11T21:10:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-11T19:16:00.000Z"></span></dd> <dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Bamse-2016-01-11T21:39:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-11T19:16:00.000Z"></span>"Arts and crafts" might be a bit broad. <a href="/wiki/User:Bamse" title="User:Bamse">bamse</a> (<a href="/wiki/User_talk:Bamse" title="User talk:Bamse">talk</a>) <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-Bamse-2016-01-11T21:39:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-11T19:16:00.000Z" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">21:39, 11 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Bamse-2016-01-11T21:39:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-11T19:16:00.000Z"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-11T21:39:00.000Z","author":"Bamse","type":"comment","level":3,"id":"c-Bamse-2016-01-11T21:39:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-11T19:16:00.000Z","replies":["c-Nihonjoe-2016-01-14T18:29:00.000Z-Bamse-2016-01-11T21:39:00.000Z"]}}--></span><span data-mw-comment-end="c-Bamse-2016-01-11T21:39:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-11T19:16:00.000Z"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Nihonjoe-2016-01-14T18:29:00.000Z-Bamse-2016-01-11T21:39:00.000Z"></span>For now, I think it would be good to build it up and add references. If it gets sufficiently large, we can move it to the mainspace. The scope is broad because I wasn't sure how narrow it should be. We can always adjust it later. ···<a href="/wiki/User:Nihonjoe" title="User:Nihonjoe"><span style="color:darkgreen;">日本穣</span></a> · <small><a href="/wiki/Special:Contributions/Nihonjoe" title="Special:Contributions/Nihonjoe"><span style="color:blue;">投稿</span></a> · <a href="/wiki/User_talk:Nihonjoe" title="User talk:Nihonjoe">Talk to Nihonjoe</a> · <a href="/wiki/Wikipedia:JA" class="mw-redirect" title="Wikipedia:JA"><span style="color:maroon;">Join WP Japan</span></a>!</small> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-Nihonjoe-2016-01-14T18:29:00.000Z-Bamse-2016-01-11T21:39:00.000Z" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">18:29, 14 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Nihonjoe-2016-01-14T18:29:00.000Z-Bamse-2016-01-11T21:39:00.000Z"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-14T18:29:00.000Z","author":"Nihonjoe","type":"comment","level":4,"id":"c-Nihonjoe-2016-01-14T18:29:00.000Z-Bamse-2016-01-11T21:39:00.000Z","replies":[],"displayName":"\u65e5\u672c\u7a63"}}--></span><span data-mw-comment-end="c-Nihonjoe-2016-01-14T18:29:00.000Z-Bamse-2016-01-11T21:39:00.000Z"></span></dd></dl></dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><!--__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Daijobu\/Daijobanai_at_Japanese_grammar_article-2016-01-17T10:07:00.000Z","replies":["c-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z-Daijobu\/Daijobanai_at_Japanese_grammar_article"],"text":"Daijobu\/Daijobanai at Japanese grammar article","linkableTitle":"Daijobu\/Daijobanai at Japanese grammar article"}--><h2 id="Daijobu/Daijobanai_at_Japanese_grammar_article" data-mw-thread-id="h-Daijobu/Daijobanai_at_Japanese_grammar_article-2016-01-17T10:07:00.000Z"><span id="Daijobu.2FDaijobanai_at_Japanese_grammar_article"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Daijobu/Daijobanai_at_Japanese_grammar_article-2016-01-17T10:07:00.000Z"></span>Daijobu/Daijobanai at <a href="/wiki/Japanese_grammar" title="Japanese grammar">Japanese grammar</a> article<span data-mw-comment-end="h-Daijobu/Daijobanai_at_Japanese_grammar_article-2016-01-17T10:07:00.000Z"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016&action=edit&section=5" title="Edit section: Daijobu/Daijobanai at Japanese grammar article"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Daijobu\/Daijobanai_at_Japanese_grammar_article-2016-01-17T10:07:00.000Z","replies":["c-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z-Daijobu\/Daijobanai_at_Japanese_grammar_article"]}}--><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"><!--__DTLATESTCOMMENTTHREAD__{"id":"c-Nihonjoe-2016-01-19T18:47:00.000Z-DAJF-2016-01-19T11:18:00.000Z","timestamp":"2016-01-19T18:47:00.000Z"}__--><!--__DTCOMMENTCOUNT__7__--><!--__DTAUTHORCOUNT__5__--></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"><!--__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Daijobu\/Daijobanai_at_Japanese_grammar_article-2016-01-17T10:07:00.000Z","replies":["c-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z-Daijobu\/Daijobanai_at_Japanese_grammar_article"],"text":"Daijobu\/Daijobanai at Japanese grammar article","linkableTitle":"Daijobu\/Daijobanai at Japanese grammar article"}--></div></div></div> <ul><li><span id="Japanese_grammar"></span><span class="plainlinks nourlexpansion lx"><a href="/wiki/Japanese_grammar" title="Japanese grammar"><span data-mw-comment-start="" id="c-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z-Daijobu/Daijobanai_at_Japanese_grammar_article"></span>Japanese grammar</a> (<a href="/wiki/Special:EditPage/Japanese_grammar" title="Special:EditPage/Japanese grammar">edit</a> | <a href="/wiki/Talk:Japanese_grammar" title="Talk:Japanese grammar">talk</a> | <a href="/wiki/Special:PageHistory/Japanese_grammar" title="Special:PageHistory/Japanese grammar">history</a><span class="sysop-show"> | <a href="/wiki/Special:ProtectPage/Japanese_grammar" title="Special:ProtectPage/Japanese grammar">protect</a> | <a href="/wiki/Special:DeletePage/Japanese_grammar" title="Special:DeletePage/Japanese grammar">delete</a></span> | <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:WhatLinksHere/Japanese_grammar&limit=999">links</a> | <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Japanese_grammar&action=watch">watch</a> | <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Log&page=Japanese+grammar">logs</a> | <a class="external text" href="https://tools.wmflabs.org/pageviews?pages=Japanese_grammar&project=en.wikipedia.org">views</a>)</span></li></ul> <p>Hi. The editor <a href="/wiki/User:Takahiro4" title="User:Takahiro4">Takahiro4</a> has now repeatedly removed a small section from the <a href="/wiki/Japanese_grammar" title="Japanese grammar">Japanese grammar</a> article which mentions how <i>daijobanai</i> is very occasionally seen as a casual verb-style corruption of <span title="Hepburn transliteration"><i lang="ja-Latn">daijōbu</i></span><span style="font-weight: normal"> (<span title="Japanese-language text"><span lang="ja">大丈夫</span></span>)</span>. I've pointed out the example of the song title "Daijobanai" by <a href="/wiki/Perfume_(Japanese_band)" title="Perfume (Japanese band)">Perfume</a> (<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://www.youtube.com/watch?v=c1N8fyAwIsQ">[8]</a>), but this was dismissed as being just one example (even though the article text does say it's "rare"). The bit about "daijobu" not being conjugated as "daijonda" was also removed by the same editor with an edit summary saying that "daijonda" doesn't exist (which is exactly what the text is saying), so I suspect that the editor has problems with English comprehension. </p><p>The text in question seems reasonable to me, but since it is not actually backed up by a specific reference source, should it be left out or restored as a useful example of non-standard corruptions of noun forms like "daijobu"? --<a href="/wiki/User:DAJF" title="User:DAJF">DAJF</a> (<a href="/wiki/User_talk:DAJF" title="User talk:DAJF">talk</a>) <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z-Daijobu/Daijobanai_at_Japanese_grammar_article" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">10:07, 17 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z-Daijobu/Daijobanai_at_Japanese_grammar_article"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-17T10:07:00.000Z","author":"DAJF","type":"comment","level":1,"id":"c-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z-Daijobu\/Daijobanai_at_Japanese_grammar_article","replies":["c-Phoenix7777-2016-01-17T10:40:00.000Z-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z","c-Imaginatorium-2016-01-17T13:13:00.000Z-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z","c-Nihonjoe-2016-01-17T19:10:00.000Z-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z"]}}--></span><span data-mw-comment-end="c-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z-Daijobu/Daijobanai_at_Japanese_grammar_article"></span> </p> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Phoenix7777-2016-01-17T10:40:00.000Z-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z"></span>Neither <i>daijoba-nai</i> nor <i>daijo-nda</i> are considered as a standard Japanese. <a href="/wiki/Perfume_(Japanese_band)" title="Perfume (Japanese band)">Perfume</a>'s lyric is nothing other than a coined word. We should wait for at least ten years if it becomes a common Japanese usage. The paragraph was added by <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Japanese_grammar&diff=649940976&oldid=649273690">this edit</a>. Current standard Japanese is either <i>daijobu de(wa) nai</i> or <i>daijobu ja nai</i> not <i>daijoba nai</i>. It shouldn't be in the article unless the article is about the Japanese slang.―― <a href="/wiki/User:Phoenix7777" title="User:Phoenix7777">Phoenix7777</a> (<a href="/wiki/User_talk:Phoenix7777" title="User talk:Phoenix7777">talk</a>) <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-Phoenix7777-2016-01-17T10:40:00.000Z-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">10:40, 17 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Phoenix7777-2016-01-17T10:40:00.000Z-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-17T10:40:00.000Z","author":"Phoenix7777","type":"comment","level":2,"id":"c-Phoenix7777-2016-01-17T10:40:00.000Z-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z","replies":[]}}--></span><span data-mw-comment-end="c-Phoenix7777-2016-01-17T10:40:00.000Z-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z"></span></dd></dl> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Imaginatorium-2016-01-17T13:13:00.000Z-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z"></span>I think the text should be left out. It is a nonce usage, and in any language, any rule can be broken for effect (or is it affect?)... this does not contribute to understanding. <a href="/wiki/User:Imaginatorium" title="User:Imaginatorium">Imaginatorium</a> (<a href="/wiki/User_talk:Imaginatorium" title="User talk:Imaginatorium">talk</a>) <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-Imaginatorium-2016-01-17T13:13:00.000Z-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">13:13, 17 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Imaginatorium-2016-01-17T13:13:00.000Z-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-17T13:13:00.000Z","author":"Imaginatorium","type":"comment","level":2,"id":"c-Imaginatorium-2016-01-17T13:13:00.000Z-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z","replies":["c-Margin1522-2016-01-17T13:42:00.000Z-Imaginatorium-2016-01-17T13:13:00.000Z"]}}--></span><span data-mw-comment-end="c-Imaginatorium-2016-01-17T13:13:00.000Z-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z"></span></dd></dl> <dl><dd><dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Margin1522-2016-01-17T13:42:00.000Z-Imaginatorium-2016-01-17T13:13:00.000Z"></span>The problem with "daijonda" not existing is that it's an invention of the editor = original research. The same goes for nouns ending in "u". This is a rule? Ideally we want a reference for all of that. I have heard the term <i>daijoba-nai</i>, and agree with <a href="/wiki/User:Imaginatorium" title="User:Imaginatorium">Imaginatorium</a> that it's used for humorous effect. It doesn't really belong unless we have a section about breaking rules for humor. – <a href="/wiki/User:Margin1522" title="User:Margin1522">Margin1522</a> (<a href="/wiki/User_talk:Margin1522" title="User talk:Margin1522">talk</a>) <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-Margin1522-2016-01-17T13:42:00.000Z-Imaginatorium-2016-01-17T13:13:00.000Z" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">13:42, 17 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Margin1522-2016-01-17T13:42:00.000Z-Imaginatorium-2016-01-17T13:13:00.000Z"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-17T13:42:00.000Z","author":"Margin1522","type":"comment","level":3,"id":"c-Margin1522-2016-01-17T13:42:00.000Z-Imaginatorium-2016-01-17T13:13:00.000Z","replies":[]}}--></span><span data-mw-comment-end="c-Margin1522-2016-01-17T13:42:00.000Z-Imaginatorium-2016-01-17T13:13:00.000Z"></span></dd></dl></dd> <dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Nihonjoe-2016-01-17T19:10:00.000Z-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z"></span>Yeah, "daijobanai" is not real Japanese. It's made up for that song. Base on conjugation, it would like mean "if it's not all right" or something like that. ···<a href="/wiki/User:Nihonjoe" title="User:Nihonjoe"><span style="color:darkgreen;">日本穣</span></a> · <small><a href="/wiki/Special:Contributions/Nihonjoe" title="Special:Contributions/Nihonjoe"><span style="color:blue;">投稿</span></a> · <a href="/wiki/User_talk:Nihonjoe" title="User talk:Nihonjoe">Talk to Nihonjoe</a> · <a href="/wiki/Wikipedia:JA" class="mw-redirect" title="Wikipedia:JA"><span style="color:maroon;">Join WP Japan</span></a>!</small> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-Nihonjoe-2016-01-17T19:10:00.000Z-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">19:10, 17 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Nihonjoe-2016-01-17T19:10:00.000Z-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-17T19:10:00.000Z","author":"Nihonjoe","type":"comment","level":2,"id":"c-Nihonjoe-2016-01-17T19:10:00.000Z-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z","replies":["c-DAJF-2016-01-19T11:18:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-17T19:10:00.000Z"],"displayName":"\u65e5\u672c\u7a63"}}--></span><span data-mw-comment-end="c-Nihonjoe-2016-01-17T19:10:00.000Z-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z"></span></dd></dl> <dl><dd><dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-DAJF-2016-01-19T11:18:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-17T19:10:00.000Z"></span>Thanks for the feedback, everyone. I was actually well aware that "daijobanai" was not correct textbook Japanese, but maybe the text removed from the article didn't make that sufficiently clear (although it did say it was a "casual corruption"). Also, it was coined as net/street slang years before the Perfume song appeared. I just used that song as one example, since that probably brought it more into the public eye. My own view is that it is informative to mention non-standard but occasionally-used casual/slang formations like this, but if the general consensus is that they are distracting, then fair enough. --<a href="/wiki/User:DAJF" title="User:DAJF">DAJF</a> (<a href="/wiki/User_talk:DAJF" title="User talk:DAJF">talk</a>) <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-DAJF-2016-01-19T11:18:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-17T19:10:00.000Z" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">11:18, 19 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-DAJF-2016-01-19T11:18:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-17T19:10:00.000Z"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-19T11:18:00.000Z","author":"DAJF","type":"comment","level":3,"id":"c-DAJF-2016-01-19T11:18:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-17T19:10:00.000Z","replies":["c-Nihonjoe-2016-01-19T18:47:00.000Z-DAJF-2016-01-19T11:18:00.000Z"]}}--></span><span data-mw-comment-end="c-DAJF-2016-01-19T11:18:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-17T19:10:00.000Z"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Nihonjoe-2016-01-19T18:47:00.000Z-DAJF-2016-01-19T11:18:00.000Z"></span>I must have misunderstood what you were seeking, then. If "daijobanai" is being discussed (or casual/slang terms) and it is being used as an example, it's perfectly fine to include it. Just be sure to include refs for it since it may be difficult for many people to look it up. ···<a href="/wiki/User:Nihonjoe" title="User:Nihonjoe"><span style="color:darkgreen;">日本穣</span></a> · <small><a href="/wiki/Special:Contributions/Nihonjoe" title="Special:Contributions/Nihonjoe"><span style="color:blue;">投稿</span></a> · <a href="/wiki/User_talk:Nihonjoe" title="User talk:Nihonjoe">Talk to Nihonjoe</a> · <a href="/wiki/Wikipedia:JA" class="mw-redirect" title="Wikipedia:JA"><span style="color:maroon;">Join WP Japan</span></a>!</small> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-Nihonjoe-2016-01-19T18:47:00.000Z-DAJF-2016-01-19T11:18:00.000Z" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">18:47, 19 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Nihonjoe-2016-01-19T18:47:00.000Z-DAJF-2016-01-19T11:18:00.000Z"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-19T18:47:00.000Z","author":"Nihonjoe","type":"comment","level":4,"id":"c-Nihonjoe-2016-01-19T18:47:00.000Z-DAJF-2016-01-19T11:18:00.000Z","replies":[],"displayName":"\u65e5\u672c\u7a63"}}--></span><span data-mw-comment-end="c-Nihonjoe-2016-01-19T18:47:00.000Z-DAJF-2016-01-19T11:18:00.000Z"></span></dd></dl></dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><!--__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-SMcCandlish-2016-01-22T08:04:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Testing_the_revised_MOS:JA#Modern_names-2016-01-22T08:04:00.000Z","replies":["c-SMcCandlish-2016-01-22T08:04:00.000Z-Testing_the_revised_MOS:JA#Modern_names"],"text":"Testing the revised MOS:JA#Modern names","linkableTitle":"Testing the revised MOS:JA#Modern names"}--><h2 id="Testing_the_revised_MOS:JA#Modern_names" data-mw-thread-id="h-Testing_the_revised_MOS:JA#Modern_names-2016-01-22T08:04:00.000Z"><span id="Testing_the_revised_MOS:JA.23Modern_names"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Testing_the_revised_MOS:JA#Modern_names-2016-01-22T08:04:00.000Z"></span>Testing the revised <a href="/wiki/MOS:JA#Modern_names" class="mw-redirect" title="MOS:JA">MOS:JA#Modern names</a><span data-mw-comment-end="h-Testing_the_revised_MOS:JA#Modern_names-2016-01-22T08:04:00.000Z"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016&action=edit&section=6" title="Edit section: Testing the revised MOS:JA#Modern names"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-SMcCandlish-2016-01-22T08:04:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Testing_the_revised_MOS:JA#Modern_names-2016-01-22T08:04:00.000Z","replies":["c-SMcCandlish-2016-01-22T08:04:00.000Z-Testing_the_revised_MOS:JA#Modern_names"]}}--><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"><!--__DTLATESTCOMMENTTHREAD__{"id":"c-SMcCandlish-2016-01-22T08:04:00.000Z-Testing_the_revised_MOS:JA#Modern_names","timestamp":"2016-01-22T08:04:00.000Z"}__--><!--__DTCOMMENTCOUNT__1__--><!--__DTAUTHORCOUNT__1__--></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"><!--__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-SMcCandlish-2016-01-22T08:04:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Testing_the_revised_MOS:JA#Modern_names-2016-01-22T08:04:00.000Z","replies":["c-SMcCandlish-2016-01-22T08:04:00.000Z-Testing_the_revised_MOS:JA#Modern_names"],"text":"Testing the revised MOS:JA#Modern names","linkableTitle":"Testing the revised MOS:JA#Modern names"}--></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-SMcCandlish-2016-01-22T08:04:00.000Z-Testing_the_revised_MOS:JA#Modern_names"></span>I've <a href="/wiki/Talk:Hikaru_Utada#Requested_move_22_January_2016" title="Talk:Hikaru Utada">started an RM</a> to test community receptiveness to the heavily revised version of <a href="/wiki/MOS:JA#Modern_names" class="mw-redirect" title="MOS:JA">MOS:JA#Modern names</a> we now have. It seeks to move <a href="/wiki/Hikaru_Utada" title="Hikaru Utada">Hikaru Utada</a> back to <a href="/wiki/Utada_Hikaru" class="mw-redirect" title="Utada Hikaru">Utada Hikaru</a> (which was renamed under the old 2008 version of this guideline, which strongly leaned toward Westernized name order). <span style="white-space:nowrap;font-family:'Trebuchet MS'"> — <a href="/wiki/User:SMcCandlish" title="User:SMcCandlish"><b>SMcCandlish</b> ☺</a> <a href="/wiki/User_talk:SMcCandlish" title="User talk:SMcCandlish">☏</a> <a href="/wiki/Special:Contributions/SMcCandlish" title="Special:Contributions/SMcCandlish">¢</a> ≽<sup>ʌ</sup>ⱷ҅<sub>ᴥ</sub>ⱷ<sup>ʌ</sup>≼ </span> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-SMcCandlish-2016-01-22T08:04:00.000Z-Testing_the_revised_MOS:JA#Modern_names" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">08:04, 22 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-SMcCandlish-2016-01-22T08:04:00.000Z-Testing_the_revised_MOS:JA#Modern_names"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-22T08:04:00.000Z","author":"SMcCandlish","type":"comment","level":1,"id":"c-SMcCandlish-2016-01-22T08:04:00.000Z-Testing_the_revised_MOS:JA#Modern_names","replies":[],"displayName":"SMcCandlish \u263a"}}--></span><span data-mw-comment-end="c-SMcCandlish-2016-01-22T08:04:00.000Z-Testing_the_revised_MOS:JA#Modern_names"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><!--__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-Nihonjoe-2016-01-14T18:31:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Bot_helping_with_categorization-2016-01-14T18:31:00.000Z","replies":["c-Nihonjoe-2016-01-14T18:31:00.000Z-Bot_helping_with_categorization"],"text":"Bot helping with categorization","linkableTitle":"Bot helping with categorization"}--><h2 id="Bot_helping_with_categorization" data-mw-thread-id="h-Bot_helping_with_categorization-2016-01-14T18:31:00.000Z"><span data-mw-comment-start="" id="h-Bot_helping_with_categorization-2016-01-14T18:31:00.000Z"></span>Bot helping with categorization<span data-mw-comment-end="h-Bot_helping_with_categorization-2016-01-14T18:31:00.000Z"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016&action=edit&section=7" title="Edit section: Bot helping with categorization"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-Nihonjoe-2016-01-14T18:31:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Bot_helping_with_categorization-2016-01-14T18:31:00.000Z","replies":["c-Nihonjoe-2016-01-14T18:31:00.000Z-Bot_helping_with_categorization"]}}--><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"><!--__DTLATESTCOMMENTTHREAD__{"id":"c-Nihonjoe-2016-01-22T22:55:00.000Z-Curly_Turkey-2016-01-22T21:46:00.000Z","timestamp":"2016-01-22T22:55:00.000Z"}__--><!--__DTCOMMENTCOUNT__10__--><!--__DTAUTHORCOUNT__3__--></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"><!--__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-Nihonjoe-2016-01-14T18:31:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Bot_helping_with_categorization-2016-01-14T18:31:00.000Z","replies":["c-Nihonjoe-2016-01-14T18:31:00.000Z-Bot_helping_with_categorization"],"text":"Bot helping with categorization","linkableTitle":"Bot helping with categorization"}--></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-Nihonjoe-2016-01-14T18:31:00.000Z-Bot_helping_with_categorization"></span>I was thinking it might be useful to have a bot add the {{WikiProject Japan}} banner to articles in categories with the word "Japan" in them. There are just so many articles to check now that it's hard to keep up manually. Thoughts? ···<a href="/wiki/User:Nihonjoe" title="User:Nihonjoe"><span style="color:darkgreen;">日本穣</span></a> · <small><a href="/wiki/Special:Contributions/Nihonjoe" title="Special:Contributions/Nihonjoe"><span style="color:blue;">投稿</span></a> · <a href="/wiki/User_talk:Nihonjoe" title="User talk:Nihonjoe">Talk to Nihonjoe</a> · <a href="/wiki/Wikipedia:JA" class="mw-redirect" title="Wikipedia:JA"><span style="color:maroon;">Join WP Japan</span></a>!</small> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-Nihonjoe-2016-01-14T18:31:00.000Z-Bot_helping_with_categorization" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">18:31, 14 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Nihonjoe-2016-01-14T18:31:00.000Z-Bot_helping_with_categorization"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-14T18:31:00.000Z","author":"Nihonjoe","type":"comment","level":1,"id":"c-Nihonjoe-2016-01-14T18:31:00.000Z-Bot_helping_with_categorization","replies":["c-Nihonjoe-2016-01-21T00:37:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-14T18:31:00.000Z"],"displayName":"\u65e5\u672c\u7a63"}}--></span><span data-mw-comment-end="c-Nihonjoe-2016-01-14T18:31:00.000Z-Bot_helping_with_categorization"></span> </p> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Nihonjoe-2016-01-21T00:37:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-14T18:31:00.000Z"></span>Anyone have any input on this? When requesting a bot do something, we usually need to have a consensus discussion we can point to. Thanks. ···<a href="/wiki/User:Nihonjoe" title="User:Nihonjoe"><span style="color:darkgreen;">日本穣</span></a> · <small><a href="/wiki/Special:Contributions/Nihonjoe" title="Special:Contributions/Nihonjoe"><span style="color:blue;">投稿</span></a> · <a href="/wiki/User_talk:Nihonjoe" title="User talk:Nihonjoe">Talk to Nihonjoe</a> · <a href="/wiki/Wikipedia:JA" class="mw-redirect" title="Wikipedia:JA"><span style="color:maroon;">Join WP Japan</span></a>!</small> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-Nihonjoe-2016-01-21T00:37:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-14T18:31:00.000Z" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">00:37, 21 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Nihonjoe-2016-01-21T00:37:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-14T18:31:00.000Z"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-21T00:37:00.000Z","author":"Nihonjoe","type":"comment","level":2,"id":"c-Nihonjoe-2016-01-21T00:37:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-14T18:31:00.000Z","replies":["c-Curly_Turkey-2016-01-21T00:57:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-21T00:37:00.000Z","c-Bamse-2016-01-21T12:01:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-21T00:37:00.000Z"],"displayName":"\u65e5\u672c\u7a63"}}--></span><span data-mw-comment-end="c-Nihonjoe-2016-01-21T00:37:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-14T18:31:00.000Z"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Curly_Turkey-2016-01-21T00:57:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-21T00:37:00.000Z"></span>How would the bot hondle it? Would it put the <span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:WikiProject_Japan" title="Template:WikiProject Japan">WikiProject Japan</a><span class="nowrap">}}</span> banner on, say, <a href="/wiki/David_Suzuki" title="David Suzuki">David Suzuki</a>, who is categorized under <a href="/wiki/Category:Canadian_people_of_Japanese_descent" title="Category:Canadian people of Japanese descent">Category:Canadian people of Japanese descent</a> and <a href="/w/index.php?title=Category:Japanese_Canadian_internees&action=edit&redlink=1" class="new" title="Category:Japanese Canadian internees (page does not exist)">Category:Japanese Canadian internees</a> but is born and bred Canadian? <a href="/wiki/User:Curly_Turkey" title="User:Curly Turkey">Curly Turkey</a> <span style="color:red">🍁</span> <a href="/wiki/User_talk:Curly_Turkey" title="User talk:Curly Turkey"><i>¡gobble!</i></a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-Curly_Turkey-2016-01-21T00:57:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-21T00:37:00.000Z" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">00:57, 21 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Curly_Turkey-2016-01-21T00:57:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-21T00:37:00.000Z"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-21T00:57:00.000Z","author":"Curly Turkey","type":"comment","level":3,"id":"c-Curly_Turkey-2016-01-21T00:57:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-21T00:37:00.000Z","replies":["c-Nihonjoe-2016-01-21T04:26:00.000Z-Curly_Turkey-2016-01-21T00:57:00.000Z"],"displayName":"Curly\u00a0Turkey"}}--></span><span data-mw-comment-end="c-Curly_Turkey-2016-01-21T00:57:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-21T00:37:00.000Z"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Nihonjoe-2016-01-21T04:26:00.000Z-Curly_Turkey-2016-01-21T00:57:00.000Z"></span>Yes, since that would fall under this project being a Japan-related topic. ···<a href="/wiki/User:Nihonjoe" title="User:Nihonjoe"><span style="color:darkgreen;">日本穣</span></a> · <small><a href="/wiki/Special:Contributions/Nihonjoe" title="Special:Contributions/Nihonjoe"><span style="color:blue;">投稿</span></a> · <a href="/wiki/User_talk:Nihonjoe" title="User talk:Nihonjoe">Talk to Nihonjoe</a> · <a href="/wiki/Wikipedia:JA" class="mw-redirect" title="Wikipedia:JA"><span style="color:maroon;">Join WP Japan</span></a>!</small> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-Nihonjoe-2016-01-21T04:26:00.000Z-Curly_Turkey-2016-01-21T00:57:00.000Z" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">04:26, 21 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Nihonjoe-2016-01-21T04:26:00.000Z-Curly_Turkey-2016-01-21T00:57:00.000Z"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-21T04:26:00.000Z","author":"Nihonjoe","type":"comment","level":4,"id":"c-Nihonjoe-2016-01-21T04:26:00.000Z-Curly_Turkey-2016-01-21T00:57:00.000Z","replies":["c-Curly_Turkey-2016-01-21T06:21:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-21T04:26:00.000Z"],"displayName":"\u65e5\u672c\u7a63"}}--></span><span data-mw-comment-end="c-Nihonjoe-2016-01-21T04:26:00.000Z-Curly_Turkey-2016-01-21T00:57:00.000Z"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Curly_Turkey-2016-01-21T06:21:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-21T04:26:00.000Z"></span>So having Japanese blood is the only requirement for the <span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:WikiProject_Japan" title="Template:WikiProject Japan">WikiProject Japan</a><span class="nowrap">}}</span> banner? Is there a guideline for this? <a href="/wiki/User:Curly_Turkey" title="User:Curly Turkey">Curly Turkey</a> <span style="color:red">🍁</span> <a href="/wiki/User_talk:Curly_Turkey" title="User talk:Curly Turkey"><i>¡gobble!</i></a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-Curly_Turkey-2016-01-21T06:21:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-21T04:26:00.000Z" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">06:21, 21 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Curly_Turkey-2016-01-21T06:21:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-21T04:26:00.000Z"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-21T06:21:00.000Z","author":"Curly Turkey","type":"comment","level":5,"id":"c-Curly_Turkey-2016-01-21T06:21:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-21T04:26:00.000Z","replies":["c-Nihonjoe-2016-01-22T18:06:00.000Z-Curly_Turkey-2016-01-21T06:21:00.000Z"],"displayName":"Curly\u00a0Turkey"}}--></span><span data-mw-comment-end="c-Curly_Turkey-2016-01-21T06:21:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-21T04:26:00.000Z"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Nihonjoe-2016-01-22T18:06:00.000Z-Curly_Turkey-2016-01-21T06:21:00.000Z"></span>Anything Japan-related falls under the scope of the project. I suppose if having Japanese blood was the <i>only</i> connection, that wouldn't necessarily put them within the scope, but this person was put in a <s>concentration</s> relocation camp during World War II, so they would definitely fall under the project's scope. ···<a href="/wiki/User:Nihonjoe" title="User:Nihonjoe"><span style="color:darkgreen;">日本穣</span></a> · <small><a href="/wiki/Special:Contributions/Nihonjoe" title="Special:Contributions/Nihonjoe"><span style="color:blue;">投稿</span></a> · <a href="/wiki/User_talk:Nihonjoe" title="User talk:Nihonjoe">Talk to Nihonjoe</a> · <a href="/wiki/Wikipedia:JA" class="mw-redirect" title="Wikipedia:JA"><span style="color:maroon;">Join WP Japan</span></a>!</small> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-Nihonjoe-2016-01-22T18:06:00.000Z-Curly_Turkey-2016-01-21T06:21:00.000Z" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">18:06, 22 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Nihonjoe-2016-01-22T18:06:00.000Z-Curly_Turkey-2016-01-21T06:21:00.000Z"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-22T18:06:00.000Z","author":"Nihonjoe","type":"comment","level":6,"id":"c-Nihonjoe-2016-01-22T18:06:00.000Z-Curly_Turkey-2016-01-21T06:21:00.000Z","replies":["c-Curly_Turkey-2016-01-22T21:46:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-22T18:06:00.000Z"],"displayName":"\u65e5\u672c\u7a63"}}--></span><span data-mw-comment-end="c-Nihonjoe-2016-01-22T18:06:00.000Z-Curly_Turkey-2016-01-21T06:21:00.000Z"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Curly_Turkey-2016-01-22T21:46:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-22T18:06:00.000Z"></span>So the bot would distinguish between <a href="/wiki/Category:Canadian_people_of_Japanese_descent" title="Category:Canadian people of Japanese descent">Category:Canadian people of Japanese descent</a> and <a href="/w/index.php?title=Category:Japanese_Canadian_internees&action=edit&redlink=1" class="new" title="Category:Japanese Canadian internees (page does not exist)">Category:Japanese Canadian internees</a>? <a href="/wiki/User:Curly_Turkey" title="User:Curly Turkey">Curly Turkey</a> <span style="color:red">🍁</span> <a href="/wiki/User_talk:Curly_Turkey" title="User talk:Curly Turkey"><i>¡gobble!</i></a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-Curly_Turkey-2016-01-22T21:46:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-22T18:06:00.000Z" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">21:46, 22 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Curly_Turkey-2016-01-22T21:46:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-22T18:06:00.000Z"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-22T21:46:00.000Z","author":"Curly Turkey","type":"comment","level":7,"id":"c-Curly_Turkey-2016-01-22T21:46:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-22T18:06:00.000Z","replies":["c-Nihonjoe-2016-01-22T22:55:00.000Z-Curly_Turkey-2016-01-22T21:46:00.000Z"],"displayName":"Curly\u00a0Turkey"}}--></span><span data-mw-comment-end="c-Curly_Turkey-2016-01-22T21:46:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-22T18:06:00.000Z"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Nihonjoe-2016-01-22T22:55:00.000Z-Curly_Turkey-2016-01-22T21:46:00.000Z"></span>If you programmed it that way, yes. There can always be a list of categories it should ignore. ···<a href="/wiki/User:Nihonjoe" title="User:Nihonjoe"><span style="color:darkgreen;">日本穣</span></a> · <small><a href="/wiki/Special:Contributions/Nihonjoe" title="Special:Contributions/Nihonjoe"><span style="color:blue;">投稿</span></a> · <a href="/wiki/User_talk:Nihonjoe" title="User talk:Nihonjoe">Talk to Nihonjoe</a> · <a href="/wiki/Wikipedia:JA" class="mw-redirect" title="Wikipedia:JA"><span style="color:maroon;">Join WP Japan</span></a>!</small> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-Nihonjoe-2016-01-22T22:55:00.000Z-Curly_Turkey-2016-01-22T21:46:00.000Z" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">22:55, 22 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Nihonjoe-2016-01-22T22:55:00.000Z-Curly_Turkey-2016-01-22T21:46:00.000Z"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-22T22:55:00.000Z","author":"Nihonjoe","type":"comment","level":8,"id":"c-Nihonjoe-2016-01-22T22:55:00.000Z-Curly_Turkey-2016-01-22T21:46:00.000Z","replies":[],"displayName":"\u65e5\u672c\u7a63"}}--></span><span data-mw-comment-end="c-Nihonjoe-2016-01-22T22:55:00.000Z-Curly_Turkey-2016-01-22T21:46:00.000Z"></span></dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd> <dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Bamse-2016-01-21T12:01:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-21T00:37:00.000Z"></span>I am not familiar with how bots work. What if somebody accidentally added an article to a "Japan" category? Would the bot also deal with removing WPJ banners? <a href="/wiki/User:Bamse" title="User:Bamse">bamse</a> (<a href="/wiki/User_talk:Bamse" title="User talk:Bamse">talk</a>) <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-Bamse-2016-01-21T12:01:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-21T00:37:00.000Z" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">12:01, 21 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Bamse-2016-01-21T12:01:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-21T00:37:00.000Z"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-21T12:01:00.000Z","author":"Bamse","type":"comment","level":3,"id":"c-Bamse-2016-01-21T12:01:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-21T00:37:00.000Z","replies":["c-Nihonjoe-2016-01-22T18:06:00.000Z-Bamse-2016-01-21T12:01:00.000Z"]}}--></span><span data-mw-comment-end="c-Bamse-2016-01-21T12:01:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-21T00:37:00.000Z"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Nihonjoe-2016-01-22T18:06:00.000Z-Bamse-2016-01-21T12:01:00.000Z"></span>There would be a log that could be reviewed. We could also make an exclusion list, adding articles which may be in those categories but aren't really within the scope of this project. For an article accidentally added and later removed from those categories, we could see if the bot could review articles to which it had previously added the banner to see if they still qualified. We can request any number of features (though all might not be able to be included in the bot's tasks). ···<a href="/wiki/User:Nihonjoe" title="User:Nihonjoe"><span style="color:darkgreen;">日本穣</span></a> · <small><a href="/wiki/Special:Contributions/Nihonjoe" title="Special:Contributions/Nihonjoe"><span style="color:blue;">投稿</span></a> · <a href="/wiki/User_talk:Nihonjoe" title="User talk:Nihonjoe">Talk to Nihonjoe</a> · <a href="/wiki/Wikipedia:JA" class="mw-redirect" title="Wikipedia:JA"><span style="color:maroon;">Join WP Japan</span></a>!</small> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-Nihonjoe-2016-01-22T18:06:00.000Z-Bamse-2016-01-21T12:01:00.000Z" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">18:06, 22 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Nihonjoe-2016-01-22T18:06:00.000Z-Bamse-2016-01-21T12:01:00.000Z"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-22T18:06:00.000Z","author":"Nihonjoe","type":"comment","level":4,"id":"c-Nihonjoe-2016-01-22T18:06:00.000Z-Bamse-2016-01-21T12:01:00.000Z","replies":[],"displayName":"\u65e5\u672c\u7a63"}}--></span><span data-mw-comment-end="c-Nihonjoe-2016-01-22T18:06:00.000Z-Bamse-2016-01-21T12:01:00.000Z"></span></dd></dl></dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><!--__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-MusikAnimal-2016-01-25T00:06:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-One_of_your_project's_articles_has_been_selected_for_improvement!-2016-01-25T00:06:00.000Z","replies":["c-MusikAnimal-2016-01-25T00:06:00.000Z-One_of_your_project's_articles_has_been_selected_for_improvement!"],"text":"One of your project's articles has been selected for improvement!","linkableTitle":"One of your project's articles has been selected for improvement!"}--><h2 id="One_of_your_project's_articles_has_been_selected_for_improvement!" data-mw-thread-id="h-One_of_your_project's_articles_has_been_selected_for_improvement!-2016-01-25T00:06:00.000Z"><span id="One_of_your_project.27s_articles_has_been_selected_for_improvement.21"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-One_of_your_project's_articles_has_been_selected_for_improvement!-2016-01-25T00:06:00.000Z"></span>One of your project's articles has been selected for improvement!<span data-mw-comment-end="h-One_of_your_project's_articles_has_been_selected_for_improvement!-2016-01-25T00:06:00.000Z"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016&action=edit&section=8" title="Edit section: One of your project's articles has been selected for improvement!"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-MusikAnimal-2016-01-25T00:06:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-One_of_your_project's_articles_has_been_selected_for_improvement!-2016-01-25T00:06:00.000Z","replies":["c-MusikAnimal-2016-01-25T00:06:00.000Z-One_of_your_project's_articles_has_been_selected_for_improvement!"]}}--><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"><!--__DTLATESTCOMMENTTHREAD__{"id":"c-MusikAnimal-2016-01-25T00:06:00.000Z-One_of_your_project's_articles_has_been_selected_for_improvement!","timestamp":"2016-01-25T00:06:00.000Z"}__--><!--__DTCOMMENTCOUNT__1__--><!--__DTAUTHORCOUNT__1__--></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"><!--__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-MusikAnimal-2016-01-25T00:06:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-One_of_your_project's_articles_has_been_selected_for_improvement!-2016-01-25T00:06:00.000Z","replies":["c-MusikAnimal-2016-01-25T00:06:00.000Z-One_of_your_project's_articles_has_been_selected_for_improvement!"],"text":"One of your project's articles has been selected for improvement!","linkableTitle":"One of your project's articles has been selected for improvement!"}--></div></div></div> <table style="background:#FFFFFF; border:2px solid #000080; padding: 10px; width: 100%"> <tbody><tr> <td><span data-mw-comment-start="" id="c-MusikAnimal-2016-01-25T00:06:00.000Z-One_of_your_project's_articles_has_been_selected_for_improvement!"></span><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Articles_for_improvement_star.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Articles_for_improvement_star.svg/85px-Articles_for_improvement_star.svg.png" decoding="async" width="85" height="81" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Articles_for_improvement_star.svg/128px-Articles_for_improvement_star.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Articles_for_improvement_star.svg/170px-Articles_for_improvement_star.svg.png 2x" data-file-width="141" data-file-height="135"/></a><figcaption></figcaption></figure> <p>Hello,<br/>Please note that <b><a href="/wiki/Izakaya" title="Izakaya">Izakaya</a></b>, which is within this project's scope, has been selected as one of <b><a href="/wiki/Wikipedia:Today%27s_articles_for_improvement" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Today's articles for improvement">Today's articles for improvement</a></b>. The article was <a href="/wiki/Wikipedia:Today%27s_article_for_improvement/Schedule" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Today's article for improvement/Schedule">scheduled</a> to appear on Wikipedia's <a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="Wikipedia:Community portal">Community portal</a> in the "Today's articles for improvement" section for one week, beginning today. Everyone is encouraged to collaborate to improve the article. Thanks, and happy editing! <br/> <sub>Delivered by <span style="font-family:sans-serif">— <b><a href="/wiki/User:MusikBot" title="User:MusikBot"><span style="color:black; font-style:italic">MusikBot</span></a> <sup><a href="/wiki/User_talk:MusikAnimal" title="User talk:MusikAnimal"><span style="color:green">talk</span></a></sup></b></span> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-MusikAnimal-2016-01-25T00:06:00.000Z-One_of_your_project's_articles_has_been_selected_for_improvement!" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">00:06, 25 January 2016 (UTC)</a> on behalf of the TAFI team</sub><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-MusikAnimal-2016-01-25T00:06:00.000Z-One_of_your_project's_articles_has_been_selected_for_improvement!"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-25T00:06:00.000Z","author":"MusikAnimal","type":"comment","level":1,"id":"c-MusikAnimal-2016-01-25T00:06:00.000Z-One_of_your_project's_articles_has_been_selected_for_improvement!","replies":[]}}--></span><span data-mw-comment-end="c-MusikAnimal-2016-01-25T00:06:00.000Z-One_of_your_project's_articles_has_been_selected_for_improvement!"></span> </p> </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><!--__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-70.51.200.135-2016-01-24T05:51:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Kamen_Rider_Black_Kohtaro_Minami-2016-01-24T05:51:00.000Z","replies":["c-70.51.200.135-2016-01-24T05:51:00.000Z-Kamen_Rider_Black_Kohtaro_Minami","h-Requested_Move_&_Discussion_on_Romanization-Kamen_Rider_Black_Kohtaro_Minami-2016-01-28T05:38:00.000Z"],"text":"Kamen Rider Black Kohtaro Minami","linkableTitle":"Kamen Rider Black Kohtaro Minami"}--><h2 id="Kamen_Rider_Black_Kohtaro_Minami" data-mw-thread-id="h-Kamen_Rider_Black_Kohtaro_Minami-2016-01-24T05:51:00.000Z"><span data-mw-comment-start="" id="h-Kamen_Rider_Black_Kohtaro_Minami-2016-01-24T05:51:00.000Z"></span>Kamen Rider Black Kohtaro Minami<span data-mw-comment-end="h-Kamen_Rider_Black_Kohtaro_Minami-2016-01-24T05:51:00.000Z"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016&action=edit&section=9" title="Edit section: Kamen Rider Black Kohtaro Minami"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-70.51.200.135-2016-01-24T05:51:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Kamen_Rider_Black_Kohtaro_Minami-2016-01-24T05:51:00.000Z","replies":["c-70.51.200.135-2016-01-24T05:51:00.000Z-Kamen_Rider_Black_Kohtaro_Minami","h-Requested_Move_&_Discussion_on_Romanization-Kamen_Rider_Black_Kohtaro_Minami-2016-01-28T05:38:00.000Z"]}}--><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"><!--__DTLATESTCOMMENTTHREAD__{"id":"c-Ryk72-2016-01-28T05:38:00.000Z-Requested_Move_&_Discussion_on_Romanization","timestamp":"2016-01-28T05:38:00.000Z"}__--><!--__DTCOMMENTCOUNT__2__--><!--__DTAUTHORCOUNT__2__--></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"><!--__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-70.51.200.135-2016-01-24T05:51:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Kamen_Rider_Black_Kohtaro_Minami-2016-01-24T05:51:00.000Z","replies":["c-70.51.200.135-2016-01-24T05:51:00.000Z-Kamen_Rider_Black_Kohtaro_Minami","h-Requested_Move_&_Discussion_on_Romanization-Kamen_Rider_Black_Kohtaro_Minami-2016-01-28T05:38:00.000Z"],"text":"Kamen Rider Black Kohtaro Minami","linkableTitle":"Kamen Rider Black Kohtaro Minami"}--></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-70.51.200.135-2016-01-24T05:51:00.000Z-Kamen_Rider_Black_Kohtaro_Minami"></span>An edit war seems to encompass <a href="/wiki/Kamen_Rider_Black_(character)" class="mw-redirect" title="Kamen Rider Black (character)">Kamen Rider Black (character)</a> and <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kamen_Rider_Black_RX_(character)&redirect=no">Kamen Rider Black RX (character)</a></span>; see details at <a href="/wiki/Talk:Kamen_Rider_Black_(character)" title="Talk:Kamen Rider Black (character)">talk:Kamen Rider Black (character)</a> -- <a href="/wiki/Special:Contributions/70.51.200.135" title="Special:Contributions/70.51.200.135">70.51.200.135</a> (<a href="/wiki/User_talk:70.51.200.135" title="User talk:70.51.200.135">talk</a>) <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-70.51.200.135-2016-01-24T05:51:00.000Z-Kamen_Rider_Black_Kohtaro_Minami" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">05:51, 24 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-70.51.200.135-2016-01-24T05:51:00.000Z-Kamen_Rider_Black_Kohtaro_Minami"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-24T05:51:00.000Z","author":"70.51.200.135","type":"comment","level":1,"id":"c-70.51.200.135-2016-01-24T05:51:00.000Z-Kamen_Rider_Black_Kohtaro_Minami","replies":[]}}--></span><span data-mw-comment-end="c-70.51.200.135-2016-01-24T05:51:00.000Z-Kamen_Rider_Black_Kohtaro_Minami"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Requested_Move_&_Discussion_on_Romanization" data-mw-thread-id="h-Requested_Move_&_Discussion_on_Romanization-Kamen_Rider_Black_Kohtaro_Minami-2016-01-28T05:38:00.000Z"><span id="Requested_Move_.26_Discussion_on_Romanization"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Requested_Move_&_Discussion_on_Romanization-Kamen_Rider_Black_Kohtaro_Minami-2016-01-28T05:38:00.000Z"></span>Requested Move & Discussion on Romanization<span data-mw-comment-end="h-Requested_Move_&_Discussion_on_Romanization-Kamen_Rider_Black_Kohtaro_Minami-2016-01-28T05:38:00.000Z"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016&action=edit&section=10" title="Edit section: Requested Move & Discussion on Romanization"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-Ryk72-2016-01-28T05:38:00.000Z-Requested_Move_&_Discussion_on_Romanization"></span>There are two separate, but related, discussions on the <a href="/wiki/Talk:Kamen_Rider_Black_(character)" title="Talk:Kamen Rider Black (character)">Talk:Kamen Rider Black (character)</a> page - an RM, and a discussion on romanization. Input from uninvolved editors would be appreciated. - <a href="/wiki/User:Ryk72" class="mw-redirect" title="User:Ryk72">Ryk72</a> <sup><a href="/wiki/User_talk:Ryk72" class="mw-redirect" title="User talk:Ryk72">'c.s.n.s.'</a></sup> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-Ryk72-2016-01-28T05:38:00.000Z-Requested_Move_&_Discussion_on_Romanization" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">05:38, 28 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Ryk72-2016-01-28T05:38:00.000Z-Requested_Move_&_Discussion_on_Romanization"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-28T05:38:00.000Z","author":"Ryk72","type":"comment","level":1,"id":"c-Ryk72-2016-01-28T05:38:00.000Z-Requested_Move_&_Discussion_on_Romanization","replies":[]}}--></span><span data-mw-comment-end="c-Ryk72-2016-01-28T05:38:00.000Z-Requested_Move_&_Discussion_on_Romanization"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><!--__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-Dark_Cocoa_Frosting-2016-01-31T18:15:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-The_Super_Girl_\/_Supergirl-2016-01-31T18:15:00.000Z","replies":["c-Dark_Cocoa_Frosting-2016-01-31T18:15:00.000Z-The_Super_Girl_\/_Supergirl"],"text":"The Super Girl \/ Supergirl","linkableTitle":"The Super Girl \/ Supergirl"}--><h2 id="The_Super_Girl_/_Supergirl" data-mw-thread-id="h-The_Super_Girl_/_Supergirl-2016-01-31T18:15:00.000Z"><span id="The_Super_Girl_.2F_Supergirl"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-The_Super_Girl_/_Supergirl-2016-01-31T18:15:00.000Z"></span>The Super Girl / Supergirl<span data-mw-comment-end="h-The_Super_Girl_/_Supergirl-2016-01-31T18:15:00.000Z"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016&action=edit&section=11" title="Edit section: The Super Girl / Supergirl"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-Dark_Cocoa_Frosting-2016-01-31T18:15:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-The_Super_Girl_\/_Supergirl-2016-01-31T18:15:00.000Z","replies":["c-Dark_Cocoa_Frosting-2016-01-31T18:15:00.000Z-The_Super_Girl_\/_Supergirl"]}}--><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"><!--__DTLATESTCOMMENTTHREAD__{"id":"c-Dark_Cocoa_Frosting-2016-01-31T18:15:00.000Z-The_Super_Girl_\/_Supergirl","timestamp":"2016-01-31T18:15:00.000Z"}__--><!--__DTCOMMENTCOUNT__1__--><!--__DTAUTHORCOUNT__1__--></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"><!--__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-Dark_Cocoa_Frosting-2016-01-31T18:15:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-The_Super_Girl_\/_Supergirl-2016-01-31T18:15:00.000Z","replies":["c-Dark_Cocoa_Frosting-2016-01-31T18:15:00.000Z-The_Super_Girl_\/_Supergirl"],"text":"The Super Girl \/ Supergirl","linkableTitle":"The Super Girl \/ Supergirl"}--></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-Dark_Cocoa_Frosting-2016-01-31T18:15:00.000Z-The_Super_Girl_/_Supergirl"></span>Some input for a Japanese name discussion would be appreciated: <a href="/wiki/Talk:Supergirl_(Japanese_TV_series)#Requested_move_26_January_2016" class="mw-redirect" title="Talk:Supergirl (Japanese TV series)">Talk:Supergirl (Japanese TV series)#Requested move 26 January 2016</a>. –<a href="/wiki/User:Dark_Cocoa_Frosting" title="User:Dark Cocoa Frosting">Dark Cocoa Frosting</a> (<a href="/wiki/User_talk:Dark_Cocoa_Frosting" title="User talk:Dark Cocoa Frosting">talk</a>) <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016#c-Dark_Cocoa_Frosting-2016-01-31T18:15:00.000Z-The_Super_Girl_/_Supergirl" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">18:15, 31 January 2016 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Dark_Cocoa_Frosting-2016-01-31T18:15:00.000Z-The_Super_Girl_/_Supergirl"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">reply</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-01-31T18:15:00.000Z","author":"Dark Cocoa Frosting","type":"comment","level":1,"id":"c-Dark_Cocoa_Frosting-2016-01-31T18:15:00.000Z-The_Super_Girl_\/_Supergirl","replies":[]}}--></span><span data-mw-comment-end="c-Dark_Cocoa_Frosting-2016-01-31T18:15:00.000Z-The_Super_Girl_/_Supergirl"></span> </p> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐int.codfw.main‐58cc965476‐cg7zx Cached time: 20241129002238 Cache expiry: 864000 Reduced expiry: true Complications: [show‐toc] DiscussionTools time usage: 0.047 seconds CPU time usage: 0.361 seconds Real time usage: 0.477 seconds Preprocessor visited node count: 858/1000000 Post‐expand include size: 65286/2097152 bytes Template argument size: 608/2097152 bytes Highest expansion depth: 7/100 Expensive parser function count: 1/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 12178/5000000 bytes Lua time usage: 0.156/10.000 seconds Lua memory usage: 12387726/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 271.277 1 -total 45.13% 122.439 1 Template:Nihongo 41.39% 112.268 1 Wikipedia:WikiProject_Japan/Project_talk 31.85% 86.413 4 Template:Hlist 7.68% 20.830 1 Template:La 4.08% 11.056 4 Template:Hidden_begin 3.04% 8.249 2 Template:Encodefirst 2.60% 7.040 1 Template:Noredirect 1.56% 4.233 1 Template:Plainlink 1.53% 4.148 2 Template:Tl --> <!-- Saved in parser cache with key enwiki:pcache:49205022:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241129002238 and revision id 1086038561. Rendering was triggered because: api-parse --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016&oldid=1086038561">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016&oldid=1086038561</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 3 May 2022, at 20:32<span class="anonymous-show"> (UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_talk:WikiProject_Japan/Archive/January_2016&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-csq2q","wgBackendResponseTime":107,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-FoCuSandLeArN-2016-01-03T23:24:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-AfC_submission-2016-01-03T23:24:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2016-01-03T23:24:00.000Z","author":"FoCuSandLeArN","type":"comment","level":1,"id":"c-FoCuSandLeArN-2016-01-03T23:24:00.000Z-AfC_submission","replies":[],"displayName":"FoCuS"}]},{"headingLevel":2,"name":"h-BDD-2016-01-10T17:42:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Gōyā_and_Nūyaru_burgers-2016-01-10T17:42:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2016-01-10T17:42:00.000Z","author":"BDD","type":"comment","level":1,"id":"c-BDD-2016-01-10T17:42:00.000Z-Gōyā_and_Nūyaru_burgers","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-Bamse-2016-01-07T10:11:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Translation_help-2016-01-07T10:11:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2016-01-07T10:11:00.000Z","author":"Bamse","type":"comment","level":1,"id":"c-Bamse-2016-01-07T10:11:00.000Z-Translation_help","replies":[{"timestamp":"2016-01-09T20:45:00.000Z","author":"Nihonjoe","type":"comment","level":2,"id":"c-Nihonjoe-2016-01-09T20:45:00.000Z-Bamse-2016-01-07T10:11:00.000Z","replies":[],"displayName":"日本穣"},{"timestamp":"2016-01-09T21:03:00.000Z","author":"Nihonjoe","type":"comment","level":2,"id":"c-Nihonjoe-2016-01-09T21:03:00.000Z-Bamse-2016-01-07T10:11:00.000Z","replies":[],"displayName":"日本穣"}]},{"timestamp":"2016-01-09T21:03:00.000Z","author":"Nihonjoe","type":"comment","level":1,"id":"c-Nihonjoe-2016-01-09T21:03:00.000Z-Translation_help","replies":[{"timestamp":"2016-01-09T22:59:00.000Z","author":"Phoenix7777","type":"comment","level":3,"id":"c-Phoenix7777-2016-01-09T22:59:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-09T21:03:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2016-01-11T10:27:00.000Z","author":"Bamse","type":"comment","level":4,"id":"c-Bamse-2016-01-11T10:27:00.000Z-Phoenix7777-2016-01-09T22:59:00.000Z","replies":[]}]}],"displayName":"日本穣"}]},{"headingLevel":2,"name":"h-Nihonjoe-2016-01-09T21:21:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Glossaries_for_the_project-2016-01-09T21:21:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2016-01-09T21:21:00.000Z","author":"Nihonjoe","type":"comment","level":1,"id":"c-Nihonjoe-2016-01-09T21:21:00.000Z-Glossaries_for_the_project","replies":[{"timestamp":"2016-01-11T19:16:00.000Z","author":"Nihonjoe","type":"comment","level":2,"id":"c-Nihonjoe-2016-01-11T19:16:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-09T21:21:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2016-01-11T21:10:00.000Z","author":"Bamse","type":"comment","level":3,"id":"c-Bamse-2016-01-11T21:10:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-11T19:16:00.000Z","replies":[]},{"timestamp":"2016-01-11T21:39:00.000Z","author":"Bamse","type":"comment","level":3,"id":"c-Bamse-2016-01-11T21:39:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-11T19:16:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2016-01-14T18:29:00.000Z","author":"Nihonjoe","type":"comment","level":4,"id":"c-Nihonjoe-2016-01-14T18:29:00.000Z-Bamse-2016-01-11T21:39:00.000Z","replies":[],"displayName":"日本穣"}]}],"displayName":"日本穣"}],"displayName":"日本穣"}]},{"headingLevel":2,"name":"h-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Daijobu/Daijobanai_at_Japanese_grammar_article-2016-01-17T10:07:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2016-01-17T10:07:00.000Z","author":"DAJF","type":"comment","level":1,"id":"c-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z-Daijobu/Daijobanai_at_Japanese_grammar_article","replies":[{"timestamp":"2016-01-17T10:40:00.000Z","author":"Phoenix7777","type":"comment","level":2,"id":"c-Phoenix7777-2016-01-17T10:40:00.000Z-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z","replies":[]},{"timestamp":"2016-01-17T13:13:00.000Z","author":"Imaginatorium","type":"comment","level":2,"id":"c-Imaginatorium-2016-01-17T13:13:00.000Z-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2016-01-17T13:42:00.000Z","author":"Margin1522","type":"comment","level":3,"id":"c-Margin1522-2016-01-17T13:42:00.000Z-Imaginatorium-2016-01-17T13:13:00.000Z","replies":[]}]},{"timestamp":"2016-01-17T19:10:00.000Z","author":"Nihonjoe","type":"comment","level":2,"id":"c-Nihonjoe-2016-01-17T19:10:00.000Z-DAJF-2016-01-17T10:07:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2016-01-19T11:18:00.000Z","author":"DAJF","type":"comment","level":3,"id":"c-DAJF-2016-01-19T11:18:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-17T19:10:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2016-01-19T18:47:00.000Z","author":"Nihonjoe","type":"comment","level":4,"id":"c-Nihonjoe-2016-01-19T18:47:00.000Z-DAJF-2016-01-19T11:18:00.000Z","replies":[],"displayName":"日本穣"}]}],"displayName":"日本穣"}]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-SMcCandlish-2016-01-22T08:04:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Testing_the_revised_MOS:JA#Modern_names-2016-01-22T08:04:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2016-01-22T08:04:00.000Z","author":"SMcCandlish","type":"comment","level":1,"id":"c-SMcCandlish-2016-01-22T08:04:00.000Z-Testing_the_revised_MOS:JA#Modern_names","replies":[],"displayName":"SMcCandlish ☺"}]},{"headingLevel":2,"name":"h-Nihonjoe-2016-01-14T18:31:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Bot_helping_with_categorization-2016-01-14T18:31:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2016-01-14T18:31:00.000Z","author":"Nihonjoe","type":"comment","level":1,"id":"c-Nihonjoe-2016-01-14T18:31:00.000Z-Bot_helping_with_categorization","replies":[{"timestamp":"2016-01-21T00:37:00.000Z","author":"Nihonjoe","type":"comment","level":2,"id":"c-Nihonjoe-2016-01-21T00:37:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-14T18:31:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2016-01-21T00:57:00.000Z","author":"Curly Turkey","type":"comment","level":3,"id":"c-Curly_Turkey-2016-01-21T00:57:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-21T00:37:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2016-01-21T04:26:00.000Z","author":"Nihonjoe","type":"comment","level":4,"id":"c-Nihonjoe-2016-01-21T04:26:00.000Z-Curly_Turkey-2016-01-21T00:57:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2016-01-21T06:21:00.000Z","author":"Curly Turkey","type":"comment","level":5,"id":"c-Curly_Turkey-2016-01-21T06:21:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-21T04:26:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2016-01-22T18:06:00.000Z","author":"Nihonjoe","type":"comment","level":6,"id":"c-Nihonjoe-2016-01-22T18:06:00.000Z-Curly_Turkey-2016-01-21T06:21:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2016-01-22T21:46:00.000Z","author":"Curly Turkey","type":"comment","level":7,"id":"c-Curly_Turkey-2016-01-22T21:46:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-22T18:06:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2016-01-22T22:55:00.000Z","author":"Nihonjoe","type":"comment","level":8,"id":"c-Nihonjoe-2016-01-22T22:55:00.000Z-Curly_Turkey-2016-01-22T21:46:00.000Z","replies":[],"displayName":"日本穣"}],"displayName":"Curly Turkey"}],"displayName":"日本穣"}],"displayName":"Curly Turkey"}],"displayName":"日本穣"}],"displayName":"Curly Turkey"},{"timestamp":"2016-01-21T12:01:00.000Z","author":"Bamse","type":"comment","level":3,"id":"c-Bamse-2016-01-21T12:01:00.000Z-Nihonjoe-2016-01-21T00:37:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2016-01-22T18:06:00.000Z","author":"Nihonjoe","type":"comment","level":4,"id":"c-Nihonjoe-2016-01-22T18:06:00.000Z-Bamse-2016-01-21T12:01:00.000Z","replies":[],"displayName":"日本穣"}]}],"displayName":"日本穣"}],"displayName":"日本穣"}]},{"headingLevel":2,"name":"h-MusikAnimal-2016-01-25T00:06:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-One_of_your_project's_articles_has_been_selected_for_improvement!-2016-01-25T00:06:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2016-01-25T00:06:00.000Z","author":"MusikAnimal","type":"comment","level":1,"id":"c-MusikAnimal-2016-01-25T00:06:00.000Z-One_of_your_project's_articles_has_been_selected_for_improvement!","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-70.51.200.135-2016-01-24T05:51:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Kamen_Rider_Black_Kohtaro_Minami-2016-01-24T05:51:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2016-01-24T05:51:00.000Z","author":"70.51.200.135","type":"comment","level":1,"id":"c-70.51.200.135-2016-01-24T05:51:00.000Z-Kamen_Rider_Black_Kohtaro_Minami","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-Ryk72-2016-01-28T05:38:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Requested_Move_\u0026_Discussion_on_Romanization-Kamen_Rider_Black_Kohtaro_Minami-2016-01-28T05:38:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2016-01-28T05:38:00.000Z","author":"Ryk72","type":"comment","level":1,"id":"c-Ryk72-2016-01-28T05:38:00.000Z-Requested_Move_\u0026_Discussion_on_Romanization","replies":[]}]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-Dark_Cocoa_Frosting-2016-01-31T18:15:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-The_Super_Girl_/_Supergirl-2016-01-31T18:15:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2016-01-31T18:15:00.000Z","author":"Dark Cocoa Frosting","type":"comment","level":1,"id":"c-Dark_Cocoa_Frosting-2016-01-31T18:15:00.000Z-The_Super_Girl_/_Supergirl","replies":[]}]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.047"},"limitreport":{"cputime":"0.361","walltime":"0.477","ppvisitednodes":{"value":858,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":65286,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":608,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":7,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":12178,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 271.277 1 -total"," 45.13% 122.439 1 Template:Nihongo"," 41.39% 112.268 1 Wikipedia:WikiProject_Japan/Project_talk"," 31.85% 86.413 4 Template:Hlist"," 7.68% 20.830 1 Template:La"," 4.08% 11.056 4 Template:Hidden_begin"," 3.04% 8.249 2 Template:Encodefirst"," 2.60% 7.040 1 Template:Noredirect"," 1.56% 4.233 1 Template:Plainlink"," 1.53% 4.148 2 Template:Tl"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.156","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":12387726,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-58cc965476-cg7zx","timestamp":"20241129002238","ttl":864000,"transientcontent":true}}});});</script> </body> </html>