CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pt" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Língua suaíli – Wikipédia, a enciclopédia livre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ptwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janeiro","fevereiro","março","abril","maio","junho","julho","agosto","setembro","outubro","novembro","dezembro"],"wgRequestId":"255abba2-52ab-4e4a-9c42-49eb5a5fc8d4","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Língua_suaíli","wgTitle":"Língua suaíli","wgCurRevisionId":67321137,"wgRevisionId":67321137,"wgArticleId":49224,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["!Artigos que carecem de notas de rodapé desde março de 2012","!Artigos que carecem de notas de rodapé sem indicação de tema","!Artigos destacados na Wikipédia em suaíli","Língua suaíli","Línguas da África do Sul","Línguas do Burundi","Línguas do Quênia","Línguas da Tanzânia","Línguas de Uganda"],"wgPageViewLanguage":"pt","wgPageContentLanguage":"pt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Língua_suaíli", "wgRelevantArticleId":49224,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pt","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pt"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7838","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics": true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.30"};RLSTATE={"ext.gadget.FeedbackHighlight-base":"ready","ext.gadget.keepPDU":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Topicon","ext.gadget.Metacaixa", "ext.gadget.TitleRewrite","ext.gadget.ElementosOcultaveis","ext.gadget.FeedbackHighlight","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.NewVillagePump","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.requestForAdminship","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.PagesForDeletion","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pt&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=ext.gadget.FeedbackHighlight-base%2CkeepPDU&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Maeneo_penye_wasemaji_wa_Kiswahili.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1040"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Maeneo_penye_wasemaji_wa_Kiswahili.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="693"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="555"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Língua suaíli – Wikipédia, a enciclopédia livre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pt.m.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_sua%C3%ADli"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (pt)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pt.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_sua%C3%ADli"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="''Feed'' Atom Wikipédia" href="/w/index.php?title=Especial:Mudan%C3%A7as_recentes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Língua_suaíli rootpage-Língua_suaíli skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar para o conteúdo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegação </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" title="Visitar a página principal [z]" accesskey="z"><span>Página principal</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Conte%C3%BAdo_destacado"><span>Conteúdo destacado</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Eventos_atuais" title="Informação temática sobre eventos atuais"><span>Eventos atuais</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Esplanada"><span>Esplanada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleat%C3%B3ria" title="Carregar página aleatória [x]" accesskey="x"><span>Página aleatória</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%C3%8Dndice"><span>Portais</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Informe_um_erro"><span>Informar um erro</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Colaboração </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-welcome" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Boas-vindas"><span>Boas-vindas</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:P%C3%A1gina_principal" title="Um local reservado para auxílio."><span>Ajuda</span></a></li><li id="n-Páginas-de-testes-públicas" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:P%C3%A1gina_de_testes"><span>Páginas de testes públicas</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Portal_comunit%C3%A1rio" title="Sobre o projeto"><span>Portal comunitário</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Mudan%C3%A7as_recentes" title="Uma lista de mudanças recentes nesta wiki [r]" accesskey="r"><span>Mudanças recentes</span></a></li><li id="n-maintenance" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Manuten%C3%A7%C3%A3o"><span>Manutenção</span></a></li><li id="n-createpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:Guia_de_edi%C3%A7%C3%A3o/Como_come%C3%A7ar_uma_p%C3%A1gina"><span>Criar página</span></a></li><li id="n-newpages-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_novas"><span>Páginas novas</span></a></li><li id="n-contact-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contato"><span>Contato</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pt.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Pesquisar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pesquisar na Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Busca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pesquisar na Wikipédia" aria-label="Pesquisar na Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Pesquisar na Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Pesquisar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pesquisar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramentas pessoais"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspeto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspeto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=20120521SB001&uselang=pt" class=""><span>Donativos</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&returnto=L%C3%ADngua+sua%C3%ADli" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório" class=""><span>Criar uma conta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=L%C3%ADngua+sua%C3%ADli" title="Aconselhamos-lhe a criar uma conta na Wikipédia, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o" class=""><span>Entrar</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Mais opções" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas pessoais" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas pessoais</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu do utilizador" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=20120521SB001&uselang=pt"><span>Donativos</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&returnto=L%C3%ADngua+sua%C3%ADli" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Criar uma conta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=L%C3%ADngua+sua%C3%ADli" title="Aconselhamos-lhe a criar uma conta na Wikipédia, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Entrar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores sem sessão iniciada <a href="/wiki/Ajuda:Introduction" aria-label="Saiba mais sobre edição"><span>saber mais</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minhas_contribui%C3%A7%C3%B5es" title="Uma lista de edições feitas a partir deste endereço IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuições</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minha_discuss%C3%A3o" title="Discussão sobre edições feitas a partir deste endereço IP [n]" accesskey="n"><span>Discussão</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eocultar\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"pt\" dir=\"ltr\"\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Conteúdo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Conteúdo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Início</div> </a> </li> <li id="toc-Geral" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geral"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Geral</span> </div> </a> <ul id="toc-Geral-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dialetos_e_línguas_relacionadas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dialetos_e_línguas_relacionadas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Dialetos e línguas relacionadas</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Dialetos_e_línguas_relacionadas-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar a subsecção Dialetos e línguas relacionadas</span> </button> <ul id="toc-Dialetos_e_línguas_relacionadas-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Dialetos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dialetos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Dialetos</span> </div> </a> <ul id="toc-Dialetos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Línguas_similares" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Línguas_similares"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Línguas similares</span> </div> </a> <ul id="toc-Línguas_similares-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-História" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#História"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>História</span> </div> </a> <ul id="toc-História-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Situação_atual" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Situação_atual"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Situação atual</span> </div> </a> <ul id="toc-Situação_atual-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referências_fora_da_África" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referências_fora_da_África"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Referências fora da África</span> </div> </a> <ul id="toc-Referências_fora_da_África-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sons" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sons"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Sons</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Sons-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar a subsecção Sons</span> </button> <ul id="toc-Sons-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Alfabeto" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Alfabeto"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Alfabeto</span> </div> </a> <ul id="toc-Alfabeto-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vogais" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vogais"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Vogais</span> </div> </a> <ul id="toc-Vogais-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Consoantes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Consoantes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Consoantes</span> </div> </a> <ul id="toc-Consoantes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Gramática" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gramática"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Gramática</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Gramática-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar a subsecção Gramática</span> </button> <ul id="toc-Gramática-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Classes_de_substantivos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Classes_de_substantivos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Classes de substantivos</span> </div> </a> <ul id="toc-Classes_de_substantivos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Verbos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Verbos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Verbos</span> </div> </a> <ul id="toc-Verbos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Horas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Horas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Horas</span> </div> </a> <ul id="toc-Horas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Amostra_de_texto" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Amostra_de_texto"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Amostra de texto</span> </div> </a> <ul id="toc-Amostra_de_texto-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referências" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referências"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Referências</span> </div> </a> <ul id="toc-Referências-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ligações_externas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ligações_externas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Ligações externas</span> </div> </a> <ul id="toc-Ligações_externas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Conteúdo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alternar o índice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Alternar o índice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Língua suaíli</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir para um artigo noutra língua. Disponível em 174 línguas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-174" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">174 línguas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Swahili" title="Swahili — africanês" lang="af" hreflang="af" data-title="Swahili" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="africanês" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Swahili_(Sprache)" title="Swahili (Sprache) — alemão suíço" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Swahili (Sprache)" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alemão suíço" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%B5%E1%8B%8B%E1%88%82%E1%88%8A" title="ስዋሂሊ — amárico" lang="am" hreflang="am" data-title="ስዋሂሊ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amárico" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_suahili" title="Idioma suahili — aragonês" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma suahili" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonês" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Usem_Suwayili" title="Usem Suwayili — obolo" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Usem Suwayili" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="obolo" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="स्वाहिली भाषा — angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="स्वाहिली भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%AD%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السواحلية — árabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة السواحلية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%AD%D9%8A%D9%84%D9%8A" title="السواحيلي — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="السواحيلي" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%AD%D9%8A%D9%84%D9%89" title="سواحيلى — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سواحيلى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Sua%E1%B8%A5ili" title="Suaḥili — asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Suaḥili" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Swaxiliava" title="Swaxiliava — Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Swaxiliava" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Suahili_dili" title="Suahili dili — azerbaijano" lang="az" hreflang="az" data-title="Suahili dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaijano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%AD%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="سواحیلی — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="سواحیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Суахили теле — bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Суахили теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Basa_Swahili" title="Basa Swahili — balinês" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Basa Swahili" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinês" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Swahili" title="Swahili — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Swahili" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Suah%C4%97liu_kalba" title="Suahėliu kalba — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Suahėliu kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Swahili" title="Swahili — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Swahili" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Суахілі — bielorrusso" lang="be" hreflang="be" data-title="Суахілі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Суахілі — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Суахілі" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Суахили — búlgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Суахили" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%8B%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="সোয়াহিলি ভাষা — bengalês" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সোয়াহিলি ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalês" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Swahileg" title="Swahileg — bretão" lang="br" hreflang="br" data-title="Swahileg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretão" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Svahili_(jezik)" title="Svahili (jezik) — bósnio" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Svahili (jezik)" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bósnio" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Saro_Swahili" title="Saro Swahili — Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Saro Swahili" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Suahili" title="Suahili — catalão" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Suahili" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalão" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Swahili-ng%E1%B9%B3%CC%84" title="Swahili-ngṳ̄ — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Swahili-ngṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Суахили — checheno" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Суахили" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="checheno" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B3%DB%95%D9%88%D8%A7%D8%AD%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="زمانی سەواحیلی — curdo central" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی سەواحیلی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="curdo central" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Suahili_tili" title="Suahili tili — tártara da Crimeia" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Suahili tili" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tártara da Crimeia" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Svahil%C5%A1tina" title="Svahilština — checo" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Svahilština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="Суахили чĕлхи — chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Суахили чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Swahili" title="Swahili — galês" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Swahili" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galês" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Swahili_(sprog)" title="Swahili (sprog) — dinamarquês" lang="da" hreflang="da" data-title="Swahili (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dinamarquês" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Swahili_(Sprache)" title="Swahili (Sprache) — alemão" lang="de" hreflang="de" data-title="Swahili (Sprache)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemão" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Swahilki" title="Swahilki — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Swahilki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Swahil%C5%A1%C4%87ina" title="Swahilšćina — baixo sorábio" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Swahilšćina" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="baixo sorábio" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%BF%CF%85%CE%B1%CF%87%CE%AF%CE%BB%CE%B9_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Σουαχίλι γλώσσα — grego" lang="el" hreflang="el" data-title="Σουαχίλι γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grego" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Swahili_language" title="Swahili language — inglês" lang="en" hreflang="en" data-title="Swahili language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglês" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Svahila_lingvo" title="Svahila lingvo — esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Svahila lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_suajili" title="Idioma suajili — espanhol" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma suajili" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanhol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Suahiili_keel" title="Suahiili keel — estónio" lang="et" hreflang="et" data-title="Suahiili keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estónio" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Swahili" title="Swahili — basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Swahili" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%AD%D9%84%DB%8C" title="زبان سواحلی — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان سواحلی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Swahilin_kieli" title="Swahilin kieli — finlandês" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Swahilin kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandês" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Swahiliskt_m%C3%A1l" title="Swahiliskt mál — feroês" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Swahiliskt mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroês" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Swahili" title="Swahili — francês" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Swahili" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francês" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Swahili" title="Swahili — frísio setentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Swahili" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frísio setentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Swahily_(taal)" title="Swahily (taal) — frísico ocidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Swahily (taal)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frísico ocidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Svaha%C3%ADlis" title="An Svahaílis — irlandês" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Svahaílis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandês" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_suahili" title="Lingua suahili — galego" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua suahili" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Suah%C3%ADli_%C3%B1e%27%E1%BA%BD" title="Suahíli ñe'ẽ — guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Suahíli ñe'ẽ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Swahilish" title="Swahilish — manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Swahilish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Harshen_Swahili" title="Harshen Swahili — haúça" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Harshen Swahili" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haúça" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Swahili-ng%C3%AE" title="Swahili-ngî — hacá" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Swahili-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hacá" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%99" title="סוואהילי — hebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="סוואהילי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="स्वाहिली भाषा — hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="स्वाहिली भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Swahili_bhasa" title="Swahili bhasa — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Swahili bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Svahili_(makrojezik)" title="Svahili (makrojezik) — croata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Svahili (makrojezik)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Swahil%C5%A1%C4%87ina" title="Swahilšćina — alto sorábio" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Swahilšćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="alto sorábio" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Lang_swahili" title="Lang swahili — haitiano" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Lang swahili" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitiano" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Szuah%C3%A9li_nyelv" title="Szuahéli nyelv — húngaro" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szuahéli nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%B0%D5%AB%D5%AC%D5%AB_(%D5%AC%D5%A5%D5%A6%D5%B8%D6%82)" title="Սուահիլի (լեզու) — arménio" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սուահիլի (լեզու)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménio" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_swahili" title="Lingua swahili — interlíngua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua swahili" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlíngua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Swahili" title="Bahasa Swahili — indonésio" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Swahili" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Swahili_language" title="Swahili language — igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Swahili language" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Swahili" title="Pagsasao a Swahili — ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Swahili" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Swahilia_linguo" title="Swahilia linguo — ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Swahilia linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Svah%C3%ADl%C3%AD" title="Svahílí — islandês" lang="is" hreflang="is" data-title="Svahílí" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandês" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_swahili" title="Lingua swahili — italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua swahili" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%94%85%E1%95%99%E1%90%A6%E1%90%83%E1%93%95%E1%91%90%E1%91%A6" title="ᔅᕙᐦᐃᓕᑐᑦ — inuktitut" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᔅᕙᐦᐃᓕᑐᑦ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="inuktitut" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%AF%E3%83%92%E3%83%AA%E8%AA%9E" title="スワヒリ語 — japonês" lang="ja" hreflang="ja" data-title="スワヒリ語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonês" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Swayili_languij" title="Swayili languij — Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Swayili languij" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_Swahili" title="Basa Swahili — javanês" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Swahili" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanês" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="სუაჰილი ენა — georgiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სუაჰილი ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Suaxili_tili" title="Suaxili tili — kara-kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Suaxili tili" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="kara-kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Суахили — cabardiano" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Суахили" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="cabardiano" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Suwahilii_k%CA%8An%CA%8A%C5%8B" title="Suwahilii kʊnʊŋ — Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Suwahilii kʊnʊŋ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Swahili_(a%CC%B1lyem)" title="Swahili (a̱lyem) — tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Swahili (a̱lyem)" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Kiswahili" title="Kiswahili — congolês" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Kiswahili" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="congolês" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Swahili" title="Bahasa Swahili — Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Swahili" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Суахили — cazaque" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Суахили" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="cazaque" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%B5%E0%B2%BE%E0%B2%B9%E0%B2%BF%E0%B2%B2%E0%B2%BF_%E0%B2%AD%E0%B2%BE%E0%B2%B7%E0%B3%86" title="ಸ್ವಾಹಿಲಿ ಭಾಷೆ — canarim" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸ್ವಾಹಿಲಿ ಭಾಷೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="canarim" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8A%A4%EC%99%80%ED%9E%90%EB%A6%AC%EC%96%B4" title="스와힐리어 — coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="스와힐리어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_swah%C3%AEl%C3%AE" title="Zimanê swahîlî — curdo" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê swahîlî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="curdo" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BB%D0%B8_(%D0%BA%D1%8B%D0%B2)" title="Суахили (кыв) — komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Суахили (кыв)" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Swahili" title="Swahili — córnico" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Swahili" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="córnico" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Суахили тили — quirguiz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Суахили тили" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="quirguiz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Suahelica" title="Lingua Suahelica — latim" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Suahelica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latim" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Lingua_swahili" title="Lingua swahili — ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Lingua swahili" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Swahili" title="Swahili — luxemburguês" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Swahili" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburguês" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D1%87%D3%80%D0%B0%D0%BB" title="Суахили чӀал — lezghiano" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Суахили чӀал" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezghiano" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Suahili" title="Suahili — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Suahili" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Swahili" title="Swahili — limburguês" lang="li" hreflang="li" data-title="Swahili" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburguês" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_swa%C3%AFli" title="Lengua swaïli — Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengua swaïli" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_swahili" title="Lengua swahili — lombardo" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua swahili" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardo" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Kiswah%C3%ADli" title="Kiswahíli — lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Kiswahíli" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9E%E0%BA%B2%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BA%A7%E0%BA%B2%E0%BA%AE%E0%BA%B5%E0%BA%A5%E0%BA%B5" title="ພາສາສະວາຮີລີ — laosiano" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ພາສາສະວາຮີລີ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laosiano" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Suahili%C5%B3_kalba" title="Suahilių kalba — lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Suahilių kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Svahili_vol%C5%ABda" title="Svahili volūda — Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Svahili volūda" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Svahili" title="Svahili — letão" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Svahili" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letão" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_soahily" title="Fiteny soahily — malgaxe" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny soahily" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxe" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Reo_Huah%C4%ABri" title="Reo Huahīri — maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Reo Huahīri" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Свахилски јазик — macedónio" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Свахилски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedónio" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BF_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="സ്വാഹിലി ഭാഷ — malaiala" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സ്വാഹിലി ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malaiala" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D1%85%D1%8D%D0%BB" title="Свахили хэл — mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Свахили хэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="स्वाहिली भाषा — marata" lang="mr" hreflang="mr" data-title="स्वाहिली भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marata" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Swahili" title="Bahasa Swahili — malaio" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Swahili" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%AD%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="سواحیلی — mazandarani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="سواحیلی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Swahili_(Spraak)" title="Swahili (Spraak) — baixo-alemão" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Swahili (Spraak)" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="baixo-alemão" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Swahili" title="Swahili — baixo-saxão" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Swahili" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="baixo-saxão" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="स्वाहिली भाषा — newari" lang="new" hreflang="new" data-title="स्वाहिली भाषा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Swahili_(taal)" title="Swahili (taal) — neerlandês" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Swahili (taal)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandês" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Swahili" title="Swahili — norueguês nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Swahili" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norueguês nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Swahili" title="Swahili — norueguês bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Swahili" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norueguês bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Seswahili" title="Seswahili — soto setentrional" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Seswahili" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="soto setentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Swahili" title="Swahili — occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Swahili" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Afaan_Siwaahilii" title="Afaan Siwaahilii — oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Afaan Siwaahilii" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Суахили — ossético" lang="os" hreflang="os" data-title="Суахили" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossético" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B9%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A9%80_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਸਵਾਹਿਲੀ ਭਾਸ਼ਾ — panjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸਵਾਹਿਲੀ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Swahili_(lenga)" title="Swahili (lenga) — papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Swahili (lenga)" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_suahili" title="Język suahili — polaco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język suahili" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%AD%D9%84%DB%8C" title="سواحلی — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="سواحلی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%84%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="سواهيلي ژبه — pastó" lang="ps" hreflang="ps" data-title="سواهيلي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pastó" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Swahili_simi" title="Swahili simi — quíchua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Swahili simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quíchua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_swahili" title="Limba swahili — romeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba swahili" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/L%C3%A8nga_swahili" title="Lènga swahili — Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Lènga swahili" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Суахили — russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Суахили" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Свагілі — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Свагілі" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Igiswahili" title="Igiswahili — quiniaruanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Igiswahili" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="quiniaruanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B0h%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Суаhили — sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Суаhили" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%B3%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%A6%E1%B1%A4%E1%B1%9E%E1%B1%A4_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱥᱳᱭᱟᱦᱤᱞᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ — santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱥᱳᱭᱟᱦᱤᱞᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Lingua_swahili" title="Lingua swahili — siciliano" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Lingua swahili" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliano" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Swahili" title="Swahili — scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Swahili" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%AD%D9%84%D9%8A_%D9%BB%D9%88%D9%84%D9%8A" title="سواحلي ٻولي — sindi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="سواحلي ٻولي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Svahili" title="Svahili — servo-croata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Svahili" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="servo-croata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Swahili_language" title="Swahili language — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Swahili language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Swahil%C4%8Dina" title="Swahilčina — eslovaco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Swahilčina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovaco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Svahil%C5%A1%C4%8Dina" title="Svahilščina — esloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Svahilščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Swahilikiel%C3%A2" title="Swahilikielâ — inari sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Swahilikielâ" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="inari sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Chiswahili" title="Chiswahili — shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Chiswahili" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Af-Sawaaxili" title="Af-Sawaaxili — somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Af-Sawaaxili" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_suahile" title="Gjuha suahile — albanês" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha suahile" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanês" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BB%D0%B8_(%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA)" title="Свахили (језик) — sérvio" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Свахили (језик)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sérvio" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Basa_Swahili" title="Basa Swahili — sundanês" lang="su" hreflang="su" data-title="Basa Swahili" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanês" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Swahili" title="Swahili — sueco" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Swahili" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artigo destacado"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kiswahili" title="Kiswahili — suaíli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kiswahili" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suaíli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="சுவாகிலி மொழி — tâmil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சுவாகிலி மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tâmil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%B5%E0%B0%BE%E0%B0%B9%E0%B0%BF%E0%B0%B2%E0%B0%BF_%E0%B0%AD%E0%B0%BE%E0%B0%B7" title="స్వాహిలి భాష — telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="స్వాహిలి భాష" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D2%B3%D0%B8%D0%BB%D3%A3" title="Забони савоҳилӣ — tajique" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони савоҳилӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tajique" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%AE%E0%B8%B5%E0%B8%A5%E0%B8%B5" title="ภาษาสวาฮีลี — tailandês" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาสวาฮีลี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandês" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Swahili" title="Wikang Swahili — tagalo" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Swahili" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalo" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Suahili_zyvon" title="Suahili zyvon — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Suahili zyvon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Svahili" title="Svahili — turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Svahili" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Суахили — tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Суахили" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8B%D8%A7%DA%BE%D9%89%D9%84%D9%89%DA%86%DB%95" title="سۋاھىلىچە — uigur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="سۋاھىلىچە" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%BB%D1%96_(%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0)" title="Суахілі (мова) — ucraniano" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Суахілі (мова)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraniano" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%AD%D9%84%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="سواحلی زبان — urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سواحلی زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Suaxili_tili" title="Suaxili tili — usbeque" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Suaxili tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="usbeque" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C5%81%C3%A9ngua_swahili" title="Łéngua swahili — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Łéngua swahili" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Suahili" title="Suahili — Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Suahili" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Swahili" title="Tiếng Swahili — vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Swahili" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Suahiliy" title="Suahiliy — volapuque" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Suahiliy" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapuque" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Swahili" title="Swahili — valão" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Swahili" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valão" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Swinahili" title="Swinahili — waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Swinahili" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Kiswahili" title="Kiswahili — uólofe" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Kiswahili" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="uólofe" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%96%AF%E7%93%A6%E5%B8%8C%E9%87%8C%E8%AF%AD" title="斯瓦希里语 — wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="斯瓦希里语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="სუაჰილი ნინა — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="სუაჰილი ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%99" title="סוואהילי — iídiche" lang="yi" hreflang="yi" data-title="סוואהילי" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="iídiche" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%88d%C3%A8_Sw%C3%A0h%C3%ADl%C3%AC" title="Èdè Swàhílì — ioruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Èdè Swàhílì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ioruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Vah_Swahili" title="Vah Swahili — zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Vah Swahili" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%AF%E7%93%A6%E5%B8%8C%E9%87%8C%E8%AF%AD" title="斯瓦希里语 — chinês" lang="zh" hreflang="zh" data-title="斯瓦希里语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinês" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Swahili-g%C3%AD" title="Swahili-gí — min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Swahili-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%96%AF%E8%8F%AF%E5%B8%8C%E9%87%8C%E6%96%87" title="斯華希里文 — cantonês" lang="yue" hreflang="yue" data-title="斯華希里文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonês" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7838#sitelinks-wikipedia" title="Editar hiperligações interlínguas" class="wbc-editpage">Editar hiperligações</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaços nominais"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_sua%C3%ADli" title="Ver a página de conteúdo [c]" accesskey="c"><span>Artigo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discuss%C3%A3o:L%C3%ADngua_sua%C3%ADli" rel="discussion" title="Discussão sobre o conteúdo da página [t]" accesskey="t"><span>Discussão</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mudar a variante da língua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">português</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_sua%C3%ADli"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&action=edit" title="Editar o código-fonte desta página [e]" accesskey="e"><span>Editar código-fonte</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&action=history" title="Edições anteriores desta página. [h]" accesskey="h"><span>Ver histórico</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramentas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mais opções" > <div class="vector-menu-heading"> Operações </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_sua%C3%ADli"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&action=edit" title="Editar o código-fonte desta página [e]" accesskey="e"><span>Editar código-fonte</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&action=history"><span>Ver histórico</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Geral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/L%C3%ADngua_sua%C3%ADli" title="Lista de todas as páginas que contêm hiperligações para esta [j]" accesskey="j"><span>Páginas afluentes</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Altera%C3%A7%C3%B5es_relacionadas/L%C3%ADngua_sua%C3%ADli" rel="nofollow" title="Mudanças recentes nas páginas para as quais esta contém hiperligações [k]" accesskey="k"><span>Alterações relacionadas</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Carregar_ficheiro" title="Carregar ficheiros [u]" accesskey="u"><span>Carregar ficheiro</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_especiais" title="Lista de páginas especiais [q]" accesskey="q"><span>Páginas especiais</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&oldid=67321137" title="Hiperligação permanente para esta revisão desta página"><span>Hiperligação permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&action=info" title="Mais informações sobre esta página"><span>Informações da página</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&id=67321137&wpFormIdentifier=titleform" title="Informação sobre como citar esta página"><span>Citar esta página</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpt.wikipedia.org%2Fwiki%2FL%25C3%25ADngua_sua%25C3%25ADli"><span>Obter URL encurtado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpt.wikipedia.org%2Fwiki%2FL%25C3%25ADngua_sua%25C3%25ADli"><span>Descarregar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Livro&bookcmd=book_creator&referer=L%C3%ADngua+sua%C3%ADli"><span>Criar um livro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&action=show-download-screen"><span>Descarregar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&printable=yes" title="Versão para impressão desta página [p]" accesskey="p"><span>Versão para impressão</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Noutros projetos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Swahili_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7838" title="Hiperligação para o elemento do repositório de dados [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspeto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pt" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68971778">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}.mw-parser-output .cmbox{margin:3px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:#dfe8ff;box-sizing:border-box;color:var(--color-base)}.mw-parser-output .cmbox-speedy{border:4px solid #b32424;background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .cmbox-delete{background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .cmbox-content{background-color:#ffe7ce}.mw-parser-output .cmbox-style{background-color:#fff9db}.mw-parser-output .cmbox-move{background-color:#e4d8ff}.mw-parser-output .cmbox-protection{background-color:#efefe1}.mw-parser-output .cmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .cmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .cmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .cmbox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .cmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .cmbox{margin:3px 10%}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox{background-color:#0d1a27}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-speedy,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-delete{background-color:#300}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-content{background-color:#331a00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-style{background-color:#332b00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-move{background-color:#08001a}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-protection{background-color:#212112}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox{background-color:#0d1a27}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-speedy,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-delete{background-color:#300}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-content{background-color:#331a00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-style{background-color:#332b00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-move{background-color:#08001a}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-protection{background-color:#212112}}.mw-parser-output .fmbox{clear:both;margin:0.2em 0;width:100%;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .fmbox-warning{border:1px solid #bb7070;background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .fmbox-editnotice{background-color:transparent}.mw-parser-output .fmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .fmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .fmbox-warning{background-color:#683131}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .fmbox-warning{background-color:#683131}}.mw-parser-output .imbox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:3px solid #36c;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box}.mw-parser-output .imbox .mbox-text .imbox{margin:0 -0.5em;display:block}.mw-parser-output .imbox-speedy{border:3px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .imbox-delete{border:3px solid #b32424}.mw-parser-output .imbox-content{border:3px solid #f28500}.mw-parser-output .imbox-style{border:3px solid #fc3}.mw-parser-output .imbox-move{border:3px solid #9932cc}.mw-parser-output .imbox-protection{border:3px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .imbox-license{border:3px solid #88a}.mw-parser-output .imbox-featured{border:3px solid #cba135}.mw-parser-output .imbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .imbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .imbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .imbox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .imbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .imbox{margin:4px 10%}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .imbox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .imbox-speedy{background-color:#310402}}.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.ombox img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}.mw-parser-output .tmbox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #c0c090;background-color:#f8eaba;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmbox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .tmbox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .tmbox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .tmbox-content{border:1px solid #c0c090}.mw-parser-output .tmbox-style{border:2px solid #fc3}.mw-parser-output .tmbox-move{border:2px solid #9932cc}.mw-parser-output .tmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .tmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .tmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .tmbox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .tmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .tmbox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .tmbox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .tmbox{background-color:#2e2505}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .tmbox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .tmbox{background-color:#2e2505}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .tmbox-speedy{background-color:#310402}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.tmbox img{max-width:none!important}</style><table class="box-Mais_notas plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Refimprove" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Question_book-new.svg" class="mw-file-description"><img alt="Esta página cita fontes, mas não cobrem todo o conteúdo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/50px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/75px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/100px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">Esta página <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Cite_as_fontes" title="Wikipédia:Livro de estilo/Cite as fontes">cita fontes</a>, mas que <b><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:V" class="mw-redirect" title="Wikipédia:V">não cobrem</a> todo o conteúdo</b>.<span class="hide-when-compact"> Ajude a <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Refer%C3%AAncias_e_notas_de_rodap%C3%A9" title="Wikipédia:Livro de estilo/Referências e notas de rodapé">inserir referências</a> (<small><i>Encontre fontes:</i> <span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikipedialibrary.wmflabs.org/">ABW</a>  •  <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.periodicos.capes.gov.br">CAPES</a>  •  <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?as_eq=wikipedia&as_epq=L%C3%ADngua+sua%C3%ADli">Google</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?hl=pt&tbm=nws&q=L%C3%ADngua+sua%C3%ADli&oq=L%C3%ADngua+sua%C3%ADli">N</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?&as_brr=0&as_epq=L%C3%ADngua+sua%C3%ADli">L</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://scholar.google.com/scholar?hl=pt&q=L%C3%ADngua+sua%C3%ADli">A</a>)</span></small>).</span> <small class="date-container"><i>(<span class="date">Março de 2012</span>)</i></small></div></td></tr></tbody></table> <table class="infobox" style="width:22em; margin-top:0.75em; background:#f9f9f9; text-align:left; font-size: 90%" cellpadding="2" align="right" width="295"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="font-size:120%; text-align: center; color: black; background-color: #ffddaa">Suaíli<p style="font-size:smaller; font-style:italic;"><i>Kiswahili</i></p> </th></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">Falado(a) em: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Flag_of_Burundi.svg/22px-Flag_of_Burundi.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Flag_of_Burundi.svg/33px-Flag_of_Burundi.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Flag_of_Burundi.svg/44px-Flag_of_Burundi.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Burundi" title="Burundi">Burundi</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Flag_of_the_Comoros.svg/22px-Flag_of_the_Comoros.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Flag_of_the_Comoros.svg/33px-Flag_of_the_Comoros.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Flag_of_the_Comoros.svg/44px-Flag_of_the_Comoros.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Comores" title="Comores">Comores</a><br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Madagascar.svg/22px-Flag_of_Madagascar.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Madagascar.svg/33px-Flag_of_Madagascar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Madagascar.svg/44px-Flag_of_Madagascar.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Madagascar" class="mw-redirect" title="Madagascar">Madagascar</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_Malawi.svg/22px-Flag_of_Malawi.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_Malawi.svg/33px-Flag_of_Malawi.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_Malawi.svg/44px-Flag_of_Malawi.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Malawi" title="Malawi">Malawi</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Mozambique.svg/22px-Flag_of_Mozambique.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Mozambique.svg/33px-Flag_of_Mozambique.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Mozambique.svg/44px-Flag_of_Mozambique.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Mo%C3%A7ambique" title="Moçambique">Moçambique</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Kenya.svg/22px-Flag_of_Kenya.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Kenya.svg/33px-Flag_of_Kenya.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Kenya.svg/44px-Flag_of_Kenya.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Qu%C3%A9nia" title="Quénia">Quénia</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg/22px-Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg.png" decoding="async" width="22" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg/33px-Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg/44px-Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_Democr%C3%A1tica_do_Congo" title="República Democrática do Congo">República Democrática do Congo</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Rwanda.svg/22px-Flag_of_Rwanda.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Rwanda.svg/33px-Flag_of_Rwanda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Rwanda.svg/44px-Flag_of_Rwanda.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Ruanda" title="Ruanda">Ruanda</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_Somalia.svg/22px-Flag_of_Somalia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_Somalia.svg/33px-Flag_of_Somalia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_Somalia.svg/44px-Flag_of_Somalia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Som%C3%A1lia" title="Somália">Somália</a><br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Flag_of_Tanzania.svg/22px-Flag_of_Tanzania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Flag_of_Tanzania.svg/33px-Flag_of_Tanzania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Flag_of_Tanzania.svg/44px-Flag_of_Tanzania.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Tanz%C3%A2nia" title="Tanzânia">Tanzânia</a><br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Uganda.svg/22px-Flag_of_Uganda.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Uganda.svg/33px-Flag_of_Uganda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Uganda.svg/44px-Flag_of_Uganda.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Uganda" title="Uganda">Uganda</a> <br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Zambia.svg/22px-Flag_of_Zambia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Zambia.svg/33px-Flag_of_Zambia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Zambia.svg/44px-Flag_of_Zambia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Z%C3%A2mbia" title="Zâmbia">Zâmbia</a></td></tr><tr><td style="top; padding-left: 0.5em;">Região: </td><td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/%C3%81frica_oriental" class="mw-redirect" title="África oriental">África oriental</a></td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">Total de falantes: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;">50 milhões aproximadamente </td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Fam%C3%ADlia_lingu%C3%ADstica" title="Família linguística">Família</a>: </td> <td colspan="2" valign="top" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_nigero-congolesas" title="Línguas nigero-congolesas">Nigero-congolesa</a><br /> <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_atl%C3%A2ntico-congolesas" title="Línguas atlântico-congolesas">Atlântico-Congo</a><br />  <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_volta-congolesas" title="Línguas volta-congolesas">Volta-Congo</a><br />   <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_benue-congolesas" title="Línguas benue-congolesas">Benue-Congo</a><br />    <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_bantoides" title="Línguas bantoides">Bantoide</a><br />     <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_bantoides_meridionais" title="Línguas bantoides meridionais">Meridional</a><br />      <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_bantu" class="mw-redirect" title="Línguas bantu">Bantu</a><br />       <b>Suaíli</b></td></tr><tr><td style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Escrita" title="Escrita">Escrita</a>:</td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Alfabeto_latino" title="Alfabeto latino">Alfabeto latino</a></td></tr><tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-left: 0.5em; color: black; background-color: #ffddaa">Estatuto oficial</th> </tr><tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> Língua oficial de: </td><td colspan="2" valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Flag_of_Tanzania.svg/22px-Flag_of_Tanzania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Flag_of_Tanzania.svg/33px-Flag_of_Tanzania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Flag_of_Tanzania.svg/44px-Flag_of_Tanzania.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Tanz%C3%A2nia" title="Tanzânia">Tanzânia</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Kenya.svg/22px-Flag_of_Kenya.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Kenya.svg/33px-Flag_of_Kenya.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Kenya.svg/44px-Flag_of_Kenya.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Qu%C3%A9nia" title="Quénia">Quênia</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg/22px-Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg.png" decoding="async" width="22" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg/33px-Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg/44px-Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_Democr%C3%A1tica_do_Congo" title="República Democrática do Congo">República Democrática do Congo</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Rwanda.svg/22px-Flag_of_Rwanda.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Rwanda.svg/33px-Flag_of_Rwanda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Rwanda.svg/44px-Flag_of_Rwanda.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Ruanda" title="Ruanda">Ruanda</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Uganda.svg/22px-Flag_of_Uganda.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Uganda.svg/33px-Flag_of_Uganda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Uganda.svg/44px-Flag_of_Uganda.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Uganda" title="Uganda">Uganda</a> </td></tr><tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> Regulado por: </td><td colspan="2" valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> <i>Baraza la Kiswahili la Taifa</i><br /> (Tanzânia)<br /> <p><i>Chama cha Kiswahili cha Taifa</i> (Quênia) </p> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-left: 0.5em; color: black; background-color: #ffddaa">Códigos de língua </th></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-1: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><code>sw</code> </td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">ISO 639-2: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><code>swa</code></td></tr><tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> ISO 639-3: </td><td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"> <code><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=swa">swa</a></code> </td></tr><tr> <td colspan="3" style="padding: 0; vertical-align: middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Maeneo_penye_wasemaji_wa_Kiswahili.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Maeneo_penye_wasemaji_wa_Kiswahili.png/300px-Maeneo_penye_wasemaji_wa_Kiswahili.png" decoding="async" width="300" height="260" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Maeneo_penye_wasemaji_wa_Kiswahili.png 1.5x" data-file-width="383" data-file-height="332" /></a></span> <div class="legend" style="-webkit-column-break-inside: avoid;page-break-inside: avoid;break-inside: avoid-column"><span class="legend-color" style="display:inline-block; width:1.1em; height:1.1em; margin:1px 0; border:1px solid black; background: #055B00; color:black; font-size:100%; text-align:center;"> </span> Áreas costeiras onde o suaíli ou o <a href="/wiki/L%C3%ADngua_comoriana" title="Língua comoriana">comoriano</a> é a língua indígena</div> <div class="legend" style="-webkit-column-break-inside: avoid;page-break-inside: avoid;break-inside: avoid-column"><span class="legend-color" style="display:inline-block; width:1.1em; height:1.1em; margin:1px 0; border:1px solid black; background: #1A841A; color:black; font-size:100%; text-align:center;"> </span> Língua oficial ou nacional</div> <div class="legend" style="-webkit-column-break-inside: avoid;page-break-inside: avoid;break-inside: avoid-column"><span class="legend-color" style="display:inline-block; width:1.1em; height:1.1em; margin:1px 0; border:1px solid black; background: #5CD65C; color:black; font-size:100%; text-align:center;"> </span> Língua de comércio</div> </td></tr> </tbody></table> <p>O <b>suaíli</b> ou <b>suaíle</b> (<i>Kiswahili</i>), também chamado de <b>suahíli</b> e conhecido pelas formas vernáculas <b><i>S</i>wahili</b> ou <b>Kiswahili</b>, é a <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_bantas" title="Línguas bantas">língua banta</a> com o maior número de falantes. É uma das línguas oficiais do <a href="/wiki/Qu%C3%A9nia" title="Quénia">Quénia</a>, de <a href="/wiki/Ruanda" title="Ruanda">Ruanda</a>, da <a href="/wiki/Tanz%C3%A2nia" title="Tanzânia">Tanzânia</a> e de <a href="/wiki/Uganda" title="Uganda">Uganda</a>, embora os seus falantes <a href="/wiki/Nativo" class="mw-disambig" title="Nativo">nativos</a>, os povos <a href="/wiki/Sua%C3%ADlis" title="Suaílis">suaílis</a>, sejam originários apenas das regiões costeiras do <a href="/wiki/Oceano_%C3%8Dndico" title="Oceano Índico">oceano Índico</a>. É uma das línguas de trabalho da <a href="/wiki/Uni%C3%A3o_Africana" title="União Africana">União Africana</a>. </p><p>Essa língua <a href="/wiki/%C3%81frica" title="África">africana</a> pertence ao subgrupo <i>sabaki</i> das línguas bantu. É falada por cinquenta milhões de pessoas no mundo, incluindo, além dos países que a têm como língua oficial, Uganda e a <a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_Democr%C3%A1tica_do_Congo" title="República Democrática do Congo">República Democrática do Congo</a>,<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span>[</span>1<span>]</span></a></sup> onde é usada como <a href="/wiki/L%C3%ADngua_franca" title="Língua franca">língua franca</a>. É também falado com alguma frequência nas áreas urbanas do <a href="/wiki/Burundi" title="Burundi">Burundi</a> e de <a href="/wiki/Ruanda" title="Ruanda">Ruanda</a>, no sul da <a href="/wiki/Som%C3%A1lia" title="Somália">Somália</a> até ao norte de <a href="/wiki/Mo%C3%A7ambique" title="Moçambique">Moçambique</a> (ao longo do litoral de África oriental), na <a href="/wiki/Z%C3%A2mbia" title="Zâmbia">Zâmbia</a> e no sul da <a href="/wiki/Eti%C3%B3pia" title="Etiópia">Etiópia</a>. Existem também algumas comunidades de falantes de suaíli em <a href="/wiki/Madagascar" class="mw-redirect" title="Madagascar">Madagascar</a> e nas ilhas <a href="/wiki/Comores" title="Comores">Comores</a>. Contudo, a maior parte dos seus falantes não a usa como língua materna. De fato, crê-se que apenas dois a três milhões dos cinquenta milhões estão nesta situação, o que significa que a grande maioria fala como língua materna algum outro idioma <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_nigero-congolesas" title="Línguas nigero-congolesas">níger-congolês</a> (por exemplo, bantu) ou <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_cuch%C3%ADticas" class="mw-redirect" title="Línguas cuchíticas">cuxítico</a> (<a href="/wiki/Somali" class="mw-disambig" title="Somali">somali</a>, por exemplo). </p><p>O <a href="/wiki/L%C3%ADngua_comoriana" title="Língua comoriana">comoriano</a>, falado nas ilhas <a href="/wiki/Comores" title="Comores">Comores</a>, às vezes é considerado um dialeto do suaíli, embora outras autoridades o considerem um idioma distinto.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span>[</span>2<span>]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geral">Geral</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&veaction=edit&section=1" title="Editar secção: Geral" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&action=edit&section=1" title="Editar código-fonte da secção: Geral"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>O suaíli é a língua nativa de diversos grupos que habitaram e habitam uma faixa de 2500 km da costa leste da <a href="/wiki/%C3%81frica" title="África">África</a>. Em função do contato dos povos dessa área com comerciantes e navegadores de <a href="/wiki/L%C3%ADngua_%C3%A1rabe" title="Língua árabe">Língua árabe</a> durante alguns séculos, o suaíli tem cerca de um quarto de suas palavras originadas do árabe. Outras influências foram a <a href="/wiki/L%C3%ADngua_persa" title="Língua persa">língua persa</a>, <a href="/wiki/L%C3%ADngua_alem%C3%A3" title="Língua alemã">alemão</a>, <a href="/wiki/L%C3%ADngua_portuguesa" title="Língua portuguesa">português</a>, <a href="/wiki/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa">inglês</a> e idiomas da <a href="/wiki/%C3%8Dndia" title="Índia">Índia</a>. É oficial e segundo idioma na <a href="/wiki/Tanz%C3%A2nia" title="Tanzânia">Tanzânia</a>, no <a href="/wiki/Congo" class="mw-disambig" title="Congo">Congo</a> e no <a href="/wiki/Qu%C3%AAnia" class="mw-redirect" title="Quênia">Quênia</a>. Em <a href="/wiki/Uganda" title="Uganda">Uganda</a> é obrigatória nas <a href="/wiki/Escola" title="Escola">escolas</a> de <a href="/wiki/Primeiro_grau" class="mw-redirect" title="Primeiro grau">primeiro grau</a> desde 1992, tendo sido declarada oficial em 2005. O suaíli e línguas correlatas são também faladas em <a href="/wiki/Burundi" title="Burundi">Burundi</a>, <a href="/wiki/Ruanda" title="Ruanda">Ruanda</a>, <a href="/wiki/Mo%C3%A7ambique" title="Moçambique">Moçambique</a>, <a href="/wiki/Som%C3%A1lia" title="Somália">Somália</a>, <a href="/wiki/Z%C3%A2mbia" title="Zâmbia">Zâmbia</a> e <a href="/wiki/Comores" title="Comores">Comores</a>. </p><p>A palavra <i>Kiswahili</i> vem do árabe سواحل, <a href="/wiki/Translitera%C3%A7%C3%A3o" title="Transliteração">transliterado</a> como <i>sawāhil</i>; é o plural da palavra ساحل, <i>sāhel</i>, "fronteira" ou "litoral", usada como <a href="/wiki/Adjetivo" title="Adjetivo">adjetivo</a> de "negociantes do litoral" A adição do prefixo <i>ki</i> o define como um idioma. <i>Waswahili</i> se refere aos povos da "costa suaíli" e <i>Uswahili</i> indica a cultura dos suaíli." <a href="/wiki/Sahel" title="Sahel">Sahel</a>" também é o nome que se dá à região oriental do <a href="/wiki/Deserto_do_Saara" title="Deserto do Saara">deserto do Saara</a>. </p><p>O suaíli foi escrito com <a href="/wiki/Alfabeto_%C3%A1rabe" title="Alfabeto árabe">caracteres árabes</a> até a <a href="/wiki/Era_colonial" class="mw-redirect" title="Era colonial">era colonial</a> da África, quando a escrita árabe foi substituída pelo <a href="/wiki/Alfabeto_latino" title="Alfabeto latino">alfabeto latino</a>, através de <a href="/wiki/Mission%C3%A1rio" class="mw-redirect" title="Missionário">missionários</a> <a href="/wiki/Cristianismo" title="Cristianismo">cristãos</a> e de administradores coloniais. Um dos mais antigos documentos em suaíli, é um <a href="/wiki/Poema_%C3%A9pico" class="mw-redirect" title="Poema épico">poema épico</a>, <i>Utendi wa Tambuka</i> ("A História de Tambuka"), de <a href="/wiki/1728" title="1728">1728</a>, em <a href="/wiki/Escrita_%C3%A1rabe" class="mw-redirect" title="Escrita árabe">escrita árabe</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dialetos_e_línguas_relacionadas"><span id="Dialetos_e_l.C3.ADnguas_relacionadas"></span>Dialetos e línguas relacionadas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&veaction=edit&section=2" title="Editar secção: Dialetos e línguas relacionadas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&action=edit&section=2" title="Editar código-fonte da secção: Dialetos e línguas relacionadas"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>As listagens abaixo se baseiam no livro <i>Swahili and Sabaki: a Linguistic History</i> de Nurse, Derek e Hinnebusch, Thomas J. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dialetos">Dialetos</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&veaction=edit&section=3" title="Editar secção: Dialetos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&action=edit&section=3" title="Editar código-fonte da secção: Dialetos"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>O atual suaíli padrão tem como base o <i>kiunguja</i> falado em "Stone Town" (cidade de <a href="/wiki/Zanzibar" title="Zanzibar">Zanzibar</a>) na ilha de Zanzibar (<i>Unguja</i>).</li> <li><i>Kitumbatu</i> e <i>Kimakunduchi</i>: das áreas rurais de Zanzibar. O <i>kimakunduchi</i> se chamava <i>kihadimu</i>, "servo", e era pejorativo.</li> <li><i>Kimrima</i>: falado em Pangani, Vanga, <a href="/wiki/Dar_es_Sal%C3%A3" class="mw-redirect" title="Dar es Salã">Dar es Salã</a>, Distrito Rufiu e Ilha de Mafia Island.</li> <li><i>Kimgao</i>: falado antigamente desde o Distrito de Quíloa para o sul.</li> <li><i>Kipemba</i>: falado na ilha de Pemba, Tanzânia.</li> <li><i>Kimvita</i>: o mais falado em Mombaça (Mvita) e Quiunguja.</li> <li><i>Kingare</i>: subdialeto de Mombaça</li> <li><i>Chijomvu</i>: subdialeto de Mombaça.</li> <li><i>Chi-Chifundi</i>: falado na costa sul de Quênia.</li> <li><i>Kivumba</i>: falado na costa sul de Quênia.</li> <li><i>Kiamu</i>: falado na ilha de Lamu (Amu).</li> <li><i>Sheng</i>: dialeto de rua, uma mistura de suaíli, inglês e algumas línguas nativas falada em <a href="/wiki/Nair%C3%B3bi" title="Nairóbi">Nairóbi</a> de forma não formal nas favelas de Nairóbi. E que recentemente ficou na moda.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Línguas_similares"><span id="L.C3.ADnguas_similares"></span>Línguas similares</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&veaction=edit&section=4" title="Editar secção: Línguas similares" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&action=edit&section=4" title="Editar código-fonte da secção: Línguas similares"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Kimwani</i>: falado nas ilhas Querimba e costa norte de Moçambique.</li> <li><i>Kingwana</i>: falado nas regiões leste e sul da <a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_Democr%C3%A1tica_do_Congo" title="República Democrática do Congo">República Democrática do Congo</a>, tem o apelido Suaíli “Copperbelt”, em especial a variante do sul do Congo..</li> <li><i>Comorense”, língua da Ilhas Comores.</i></li> <li><i>Chimwiini</i> era falado tradicionalmente na cidade Somali de Baraua. Houve fuga recente de civis dessa cidade para Quênia por causa da guerra civil. Especialistas dessa língua e dos diversos dialetos Suaíli ainda discutem se Chimwiini é Suaíli ou outra língua.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="História"><span id="Hist.C3.B3ria"></span>História</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&veaction=edit&section=5" title="Editar secção: História" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&action=edit&section=5" title="Editar código-fonte da secção: História"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Swahili-pn.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Swahili-pn.jpg/250px-Swahili-pn.jpg" decoding="async" width="250" height="348" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Swahili-pn.jpg 1.5x" data-file-width="329" data-file-height="458" /></a><figcaption>O Pai Nosso em suaíli (Mateus 6:9-13</figcaption></figure> <p>Não existem ainda evidências históricas ou arqueológicas que permitam que se afirme quando e onde surgiram a língua e a cultura suaíli. Porém, pode-se considerar que falantes dessa língua ocupavam as mesmas áreas atuais ao longo do <a href="/wiki/Oceano_%C3%8Dndico" title="Oceano Índico">Oceano Índico</a> bem antes do ano 1000. Desde o <span style="white-space:nowrap;">século VI</span> há registros de contatos pela presença de negociantes Persas e Árabes na região. Também houve muita interação entre nativos e muçulmanos com a expansão do <a href="/wiki/Isl%C3%A3o" class="mw-redirect" title="Islão">Islão</a> a partir do <span style="white-space:nowrap;">século IX</span>. </p><p>Grupos vindos de <a href="/wiki/Om%C3%A3" title="Omã">Omã</a> e do <a href="/wiki/Golfo_P%C3%A9rsico" title="Golfo Pérsico">Golfo Pérsico</a> se estabeleceram nas ilhas de <a href="/wiki/Zanzibar" title="Zanzibar">Zanzibar</a> e <a href="/wiki/Pemba" title="Pemba">Pemba</a> e daí difundiram a língua suaíli e o Islã para maiores centros de comércio e cultura, tais como <a href="/wiki/Sofala" title="Sofala">Sofala</a> em Moçambique, <a href="/wiki/Qu%C3%ADloa" class="mw-redirect" title="Quíloa">Quíloa</a> na Tanzânia, <a href="/wiki/Momba%C3%A7a" title="Mombaça">Mombaça</a> e Lamu no Quênia; Baraua, Merca, Quismaiu e <a href="/wiki/Mogad%C3%ADscio" title="Mogadíscio">Mogadíscio</a> na Somália, Ilhas Comores; norte de Madagascar;. </p><p>Por volta de 1800, os governantes de Zanzibar realizaram expedições ao continente, até os muitos lagos do “Great Rift Valley” e aí criaram rotas permanentes de comércio, com negociantes que falavam suaíli estabelecidos em postos ao longo dessas rotas comerciais. Isso não foi realmente uma <a href="/wiki/Coloniza%C3%A7%C3%A3o" title="Colonização">Colonização</a> autêntica. Processo de colonização ocorreu realmente ao leste do Lago Malaui, no que hoje é a chamada região de Catanga da <a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_Democr%C3%A1tica_do_Congo" title="República Democrática do Congo">República Democrática do Congo</a>, onde surgiu um dialeto bem diferente. </p><p>A Alemanha estabeleceu colônia em <a href="/wiki/Tanganica" title="Tanganica">Tanganica</a>, hoje <a href="/wiki/Tanz%C3%A2nia" title="Tanzânia">Tanzânia</a>, em 1886 e, tendo percebido o quanto a língua Suaíli era disseminada (embora em baixa densidade) na região, fez dessa a língua oficial da colônia. Os colonizadores ingleses não fizeram o mesmo no vizinho Quênia, embora tenham feito tentativas nesse sentido. Ambas nações europeias queriam facilitar a administração das colônias que tinham dezenas de línguas diferentes entre os nativos, pela escolha de uma língua única que tivesses boa aceitação entre os povos locais. O suaíli era a única com essa característica nessas áreas. </p><p>Com a derrota da Alemanha na <a href="/wiki/Primeira_Grande_Guerra" class="mw-redirect" title="Primeira Grande Guerra">Primeira Grande Guerra</a> esta perdeu suas colônias da África (Tanganica, Namíbia, Togo, Camarões), ficando Tanganica para os britânicos. </p><p>Com ajuda de ativos missionários cristãos, os administradores locais britânicos se decidiram a fazer do suaíli a língua oficial comum tanto nas escolas primárias como nas administrações locais menores por toda África oriental, nas colônias <a href="/wiki/Uganda" title="Uganda">Uganda</a>, Tanganica, Zanzibar e Quênia. O idioma suaíli deveria se subordinar ao Inglês, sendo que seria o idioma das Universidades, o prioritário nas escolas secundárias e na administração de alto nível. </p><p>Em junho de 1928 foi dado um passo importante para criação de uma língua escrita padrão para o suaíli. Uma reunião intraterritorial em Mombaça definiu o dialeto Kiunguja de Zanzibar como padrão linguístico. A atual versão, em alfabeto latino, é a segunda língua desses países. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Situação_atual"><span id="Situa.C3.A7.C3.A3o_atual"></span>Situação atual</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&veaction=edit&section=6" title="Editar secção: Situação atual" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&action=edit&section=6" title="Editar código-fonte da secção: Situação atual"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hoje, cerca de 90% da população da Tanzânia fala o suaíli, e um percentual um pouco menor no <a href="/wiki/Qu%C3%AAnia" class="mw-redirect" title="Quênia">Quênia</a>. 66 milhões de <a href="/wiki/Congo" class="mw-disambig" title="Congo">congoleses</a> falam o idioma nas seis províncias orientais do país, fazendo com que essa língua já rivalize com o <a href="/wiki/Lingala" class="mw-redirect" title="Lingala">lingala</a> como língua principal do Congo. Em <a href="/wiki/Uganda" title="Uganda">Uganda</a>, os <a href="/w/index.php?title=Baganda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baganda (página não existe)">baganda</a> não falam o suaíli, mas cerca de 25 milhões de pessoas no resto do país têm essa língua como principal, visando a preparação para a <a href="/wiki/Comunidade_da_%C3%81frica_Oriental" title="Comunidade da África Oriental">Comunidade da África Oriental</a>. </p><p>Nos demais países o suaíli é mais usado nas cidades comerciais por refugiados ou perto das fronteiras com a Tanzânia e o Quênia. Mesmo assim o idioma é, possivelmente, mais falado que o <a href="/wiki/L%C3%ADngua_hau%C3%A7%C3%A1" title="Língua hauçá">hauçá</a> da África do Oeste como a língua nativa mais falada na região subsaariana. Conforme o <a href="/wiki/Banco_Mundial" title="Banco Mundial">Banco Mundial</a>, o suaíli é falado por 10 a 15% dos habitantes da África ao sul do <a href="/wiki/Deserto_do_Saara" title="Deserto do Saara">deserto do Saara</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referências_fora_da_África"><span id="Refer.C3.AAncias_fora_da_.C3.81frica"></span>Referências fora da África</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&veaction=edit&section=7" title="Editar secção: Referências fora da África" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&action=edit&section=7" title="Editar código-fonte da secção: Referências fora da África"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>O software livre de criação de páginas web <a href="/wiki/Joomla!" class="mw-redirect" title="Joomla!">Joomla!</a>, organizado pela <a href="/w/index.php?title=Open_Source_Matters&action=edit&redlink=1" class="new" title="Open Source Matters (página não existe)">Open Source Matters</a>, foi assim batizado com base na palavra "jumla", que significa "todos", "juntos".</li> <li>No jogo de computador <i><a href="/wiki/Civilization_IV" class="mw-redirect" title="Civilization IV">Civilization IV</a></i>, a música-tema do menu principal é um rearranjo de um <a href="/wiki/Pai_Nosso" class="mw-redirect" title="Pai Nosso">Pai Nosso</a> em suaíli, chamada de <i>Baba Yetu</i> ("Nosso Pai").</li> <li>No <a href="/wiki/Single" title="Single">single</a> de <a href="/wiki/Michael_Jackson" title="Michael Jackson">Michael Jackson</a> de 1987, "<a href="/wiki/Liberian_Girl" title="Liberian Girl">Liberian Girl</a>", a introdução repetida é em suaíli: <i>Nakupenda pia, nakutaka pia, mpenzi wee!</i>, que significa "Eu te amo também, eu te quero também, meu amor!"</li> <li>A banda de <a href="/wiki/Afrobeat" title="Afrobeat">afrobeat</a> <a href="/wiki/The_Daktaris" title="The Daktaris">The Daktaris</a>, do <a href="/wiki/Brooklyn" title="Brooklyn">Brooklyn</a>, pegou seu nome da série televisiva dos anos 60, e significa "doutor" em suaíli.</li> <li>O zoológico de <a href="/wiki/S%C3%A3o_Paulo" title="São Paulo">São Paulo</a> Simba Safári, hoje conhecido <a href="/wiki/Zoo_Saf%C3%A1ri" title="Zoo Safári">Zoo Safári</a>, derivava seu nome da palavra suaíli para "<a href="/wiki/Le%C3%A3o" title="Leão">leão</a>".</li> <li>O <a href="/wiki/Desenho_animado" class="mw-redirect" title="Desenho animado">desenho animado</a> de <a href="/wiki/Longa_metragem" class="mw-redirect" title="Longa metragem">longa metragem</a> <i><a href="/wiki/O_Rei_Le%C3%A3o" title="O Rei Leão">O Rei Leão</a></i>, passado na savana africana, batizou a maioria de seus personagens com termos em suaíli, como o protagonista Simba ("leão"), seu interesse amoroso Nala ("sorte"), sua mãe Sarabi ("miragem"), o babuíno Rafiki ("amigo"), a hiena Shenzi ("bárbaro"), e o javali Pumbaa ("atordoado"). O idioma também é usado na <a href="/wiki/Can%C3%A7%C3%A3o" title="Canção">canção</a> "<a href="/wiki/Hakuna_Matata" title="Hakuna Matata">Hakuna Matata</a>", "sem problemas", e em um cântico entoado por Rafiki ("Asante sana, squash banana, wewe nugu, mimi hapana."). Na <a href="/wiki/O_Rei_Le%C3%A3o_2" class="mw-redirect" title="O Rei Leão 2">continuação</a>, além de personagens como Zira ("ódio"), Nuka ("fedor") e Kovu ("cicatriz" - no caso aludindo ao seu pai adotivo Scar, apelidado com a palavra em <a href="/wiki/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa">inglês</a> para cicatriz), uma das canções chama-se "Upendi", com a letra citando "Upendi significa amor".</li> <li><a href="/wiki/Nichelle_Nichols" title="Nichelle Nichols">Nichelle Nichols</a>, na série <i><a href="/wiki/Star_Trek_(s%C3%A9rie_original)" title="Star Trek (série original)">Star Trek</a></i>, é a Tenente <a href="/wiki/Uhura" title="Uhura">Uhura</a>, nome que vem do suaíli <i>Uhuru</i>, "liberdade". Além disso, a palavra <i>Imzadi</i>, usada em <i><a href="/wiki/Star_Trek:_The_Next_Generation" title="Star Trek: The Next Generation">Star Trek: The Next Generation</a></i>, vem do suaíli e significa "amado".</li> <li>No desenho animado <i><a href="/wiki/Os_Simpsons" title="Os Simpsons">Os Simpsons</a></i>, o personagem <a href="/wiki/Waylon_Smithers" class="mw-redirect" title="Waylon Smithers">Smithers</a> fala suaíli. <a href="/wiki/Marge_Simpson" title="Marge Simpson">Marge</a>, em seu <a href="/wiki/Curriculum" class="mw-redirect" title="Curriculum">curriculum</a>, mente dizendo que também fala.</li> <li>O nome do filme americano de <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>, <i><a href="/wiki/Hatari" class="mw-redirect" title="Hatari">Hatari</a></i>, significa "perigo".</li> <li>A festividade afro-americana <a href="/wiki/Kwanzaa" title="Kwanzaa">Kwanzaa</a> utiliza algumas palavras e frases nesse idioma, como <i>Habari gani?</i>, que significa "O que está acontecendo?", <i>kinara</i> ("candelabro africano"), <i>mazao</i> ("safra") e <i>n'guzo saba</i> ("sete princípios").</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sons">Sons</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&veaction=edit&section=8" title="Editar secção: Sons" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&action=edit&section=8" title="Editar código-fonte da secção: Sons"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Suaíli difere das demais línguas subsaarianas por não apresentar “tons”. Outra exceção é o grupo de dialetos Mijikenda, que inclui o dialeto Mvita, de <a href="/wiki/Momba%C3%A7a" title="Mombaça">Mombaça</a>, segunda cidade e porto de Quênia. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Alfabeto">Alfabeto</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&veaction=edit&section=9" title="Editar secção: Alfabeto" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&action=edit&section=9" title="Editar código-fonte da secção: Alfabeto"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>O <a href="/wiki/Alfabeto_latino" title="Alfabeto latino">alfabeto latino</a> veio, com a colonização europeia, substituir o <a href="/wiki/Alfabeto_%C3%A1rabe" title="Alfabeto árabe">alfabeto árabe</a> que já apresentava algum uso entre os povos da região. </p><p>O alfabeto latino utilizado com o suaíli apresenta 24 letras, não tendo o Q e o X. A letra C vem sempre como "Ch". O único diacrítico usado é o "chifre" (<a href="/wiki/Ap%C3%B3strofo" title="Apóstrofo">apóstrofo</a>) em Ng'. </p><p>São usados os seguintes encontros consonantais: </p> <ul><li>Dh, Gh, Kh, Sh, Th</li> <li>Mb, Mv, Mw</li> <li>Nd, Nd, Nd’, Nj, Ny</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vogais">Vogais</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&veaction=edit&section=10" title="Editar secção: Vogais" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&action=edit&section=10" title="Editar código-fonte da secção: Vogais"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>São cinco as <a href="/wiki/Vogal" title="Vogal">vogais</a> do suaíli, bastante similares aos sons das vogais do <a href="/wiki/L%C3%ADngua_italiana" title="Língua italiana">italiano</a> e do <a href="/wiki/L%C3%ADngua_castelhana" title="Língua castelhana">espanhol</a>. As vogais não são reduzidas, mesmo se átonas. Não há ditongos, as vogais são pronunciadas separadamente. </p> <ul><li><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/ɑ/</span> – “A” do português</li> <li><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/ɛ/</span> – “É” do português</li> <li><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/i/</span> – “I” do português</li> <li><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/ɔ/</span> – “Ó” do português</li> <li><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/u/</span> – intermediária entre o “Ô” e o “U” do português.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Consoantes">Consoantes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&veaction=edit&section=11" title="Editar secção: Consoantes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&action=edit&section=11" title="Editar código-fonte da secção: Consoantes"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="margin: 0 auto;"> <tbody><tr> <td> </td> <td><b>Bilabial</b> </td> <td><b>Labiodental</b> </td> <td><b>Dental</b> </td> <td><b>Alveolar</b> </td> <td><b>Post-alveolar</b> </td> <td><b>Palatal</b> </td> <td><b>Velar</b> </td> <td><b>Glotal</b> </td></tr> <tr> <td><b>Nasal</b> </td> <td><i>m</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/m/</span> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td><i>n</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/n/</span> </td> <td>  </td> <td><i>ny</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/ɲ/</span> </td> <td><i>ng’</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/ŋ/</span> </td></tr> <tr> <td><b>Prenasalizada</b> </td> <td><i>mb</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/mb/</span> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td><i>nd</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/nd/</span> </td> <td>  </td> <td><i>nj</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/ɲɟ/~/ndʒ/</span> </td> <td><i>ng</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/ŋɡ/</span> </td></tr> <tr> <td><b>Implosiva</b> </td> <td><i>b</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/ɓ/</span> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td><i>d</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/ɗ/</span> </td> <td>  </td> <td><i>j</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/ʄ/</span> </td> <td><i>g</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/ɠ/</span> </td></tr> <tr> <td><b>Tênue</b> </td> <td><i>p</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/p/</span> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td><i>t</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/t/</span> </td> <td><i>ch</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/tʃ/</span> </td> <td>  </td> <td><i>k</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/k/</span> </td></tr> <tr> <td><b>Aspirada</b> </td> <td><i>p</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/pʰ/</span> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td><i>t</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/tʰ/</span> </td> <td><i>ch</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/tʃʰ/</span> </td> <td>  </td> <td><i>k</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/kʰ/</span> </td></tr> <tr> <td><b>Pré-nasalizada fricativa</b> </td> <td>  </td> <td><i>mv</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/ɱv/</span> </td> <td>  </td> <td><i>nz</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/nz/</span> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td></tr> <tr> <td><b>Sonora fricativa</b> </td> <td>  </td> <td><i>v</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/v/</span> </td> <td><i>(dh</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/ð/</span>) </td> <td><i>z</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/z/</span> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td><i>(gh</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/ɣ/</span>) </td></tr> <tr> <td><b>Muda (fraca) fricativa</b> </td> <td>  </td> <td><i>f</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/f/</span> </td> <td><i>(th</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/θ/</span>) </td> <td><i>s</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/s/</span> </td> <td><i>sh</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/ʃ/</span> </td> <td>  </td> <td><i>(kh</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/x/</span>) </td> <td><i>h</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/h/</span> </td></tr> <tr> <td><b>Vibrante</b> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td><i>r</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/r/</span> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td></tr> <tr> <td><b>Lateral aproximante</b> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td><i>l</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/l/</span> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td></tr> <tr> <td><b>Aproximante</b> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td><i>y</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/j/</span> </td> <td><i>w</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/w/</span> </td></tr> </tbody></table> <p>Notas: </p> <ul><li>As consoante nasais “stop” são pronunciadas com sílabas separadas quando aparecem antes de uma plosiva <i>(mtoto</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">[m.to.to]</span> "criança", <i>nilimpiga</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">[ni.li.m.pi.ɠa]</span> "Eu atingi (ele)"), sendo que as pré-nasalizadas “stop” são decompostas em duas sílabas, caso de outro modo a palavra fosse monossílaba <i>(mbwa</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">[m.bwa]</span> "cão"). Porém, isso não ocorre quando são duas as sílabas <i>ndizi</i> "banana” ou em <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">[ndi.zi]</span>, ou <i>nenda</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">[ne.nda]</span>, não sendo <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">*[nen.da]</span>) "ir (verbo)".</li> <li>As fricativas entre parêntesis, <i>th dh kh gh,</i> vem do <a href="/wiki/L%C3%ADngua_%C3%A1rabe" title="Língua árabe">árabe</a> e muitos falantes do sauíli as pronunciam como <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">[s z h r]</span>.</li> <li>Não há distinção na ortografia suaíli entre consoantes “aspiradas e ‘tênues”. Quando substantivos da classe “N” começam com consoante plosiva, essas ficam aspiradas. Isso raramente ocorre, mas há casos como <i>tembo</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">[tembo]</span> "vinho de palmeira", que difere de <i>tembo</i> <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">[tʰembo]</span> "elefante" em alguns dialetos..</li> <li>Há uma confusão para muitos falantes, em especial para aqueles de língua-mãe diferente do suaíli, entre os sons de wahili <i>l</i> e <i>r</i>, sendo ambos pronunciados como <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/ɺ/</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gramática"><span id="Gram.C3.A1tica"></span>Gramática</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&veaction=edit&section=12" title="Editar secção: Gramática" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&action=edit&section=12" title="Editar código-fonte da secção: Gramática"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A característica gramatical mais proeminente das línguas bantu é o uso extensivo de morfemas sob a forma de <a href="/wiki/Prefixo" class="mw-disambig" title="Prefixo">prefixos</a>. Cada <a href="/wiki/Substantivo" title="Substantivo">substantivo</a> pertence a uma classe e cada idioma pode ter aproximadamente dez classes, um pouco como gêneros em idiomas europeus. A classe é indicada por um prefixo no substantivo, como também em adjetivos e verbos que concordam com aquele. O plural é indicado por uma mudança de prefixo. </p><p>Por exemplo, em suaíli, <i>Mtoto mdogo amekisoma</i> significa <i>A criança pequena leu isto</i> (um livro, implícito). <i>Mtoto</i> = criança governa o prefixo do adjetivo "m" (<i>mdogo</i>) e o sujeito do verbo com o prefixo "a". A seguir vem o tempo do verbo (perfeito) "me" - e um marcador de objeto "ki" - concordando com <i>kitabu</i> (implícito), livro. O plural desta frase é: <i>Watoto wadogo wamekisoma</i>; se usarmos o plural para livros (<i>vitabu</i>), a frase torna-se: <i>Watoto wadogo wamevisoma</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Classes_de_substantivos">Classes de substantivos</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&veaction=edit&section=13" title="Editar secção: Classes de substantivos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&action=edit&section=13" title="Editar código-fonte da secção: Classes de substantivos"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Suaíli, como outras <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_bantu" class="mw-redirect" title="Línguas bantu">línguas bantu</a>, divide os substantivos em Classes, as quais no sistema mais antigo (estudados por Carl Mainhof) chegaram a ser 22, incluindo aí os Plurais. Pelo menos 10 dessas classes são comuns às demais línguas bantu. Em Suaíli são 16 classes, sendo 6 para o singular, 5 para o plural, uma para conceitos abstratos, uma para infinitivos de verbos usados como substantivos, 3 para localizações. Ver exemplos a seguir: </p> <dl><dd><dl><dd><table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>classe</th> <th>prefixo</th> <th>singular</th> <th>tradução</th> <th>plural</th> <th>tradução </th></tr> <tr> <td><b>1, 2</b></td> <td>m-/mu-, wa-</td> <td>mtu</td> <td><i>pessoa</i></td> <td>watu</td> <td><i>pessoas</i> </td></tr> <tr> <td><b>3, 4</b></td> <td>m-/mu-, mi-</td> <td>mti</td> <td><i>árvore</i></td> <td>miti</td> <td><i>árvores</i> </td></tr> <tr> <td><b>5, 6</b></td> <td>Ø/ji-, ma-</td> <td>jicho</td> <td><i>olho</i></td> <td>macho</td> <td><i>olhos</i> </td></tr> <tr> <td><b>7, 8</b></td> <td>ki, vi-</td> <td>kisu</td> <td><i>faca</i></td> <td>visu</td> <td><i>facas</i> </td></tr> <tr> <td><b>9, 10</b></td> <td>Ø/n-, Ø/n-</td> <td>ndoto</td> <td><i>sonho</i></td> <td>ndoto</td> <td><i>sonho</i> </td></tr> <tr> <td><b>11</b></td> <td>u-</td> <td>ua</td> <td><i>flor</i>/<i>matar</i></td> <td rowspan="2" colspan="2">  </td></tr> <tr> <td><b>14</b></td> <td>u-</td> <td>utoto</td> <td><i>infância</i> </td></tr></tbody></table></dd></dl></dd></dl> <ul><li>Substantivos começando com <i>m-</i> no singular e <i>wa-</i> no plural se referem a seres vivos, em especial pessoas: Exemplos: <i>mtu</i>, pessoa; <i>watu</i> pessoas / <i>mdudu</i>, insetos; <i>wadudu</i>, insetos;</li> <li>Começando com <i>m-</i> no singular, mas com <i>mi-</i> no são em geral plantas, tais como <i>mti</i>, árvore; <i>miti</i> árvores;</li> <li>Começando com <i>ku-</i> são os infinitivos de verbos, Ex.: <i>kusoma</i>, ler;</li></ul> <p>Outras classes são mais difíceis de caracterizar: </p> <ul><li>Singulares começando com <i>ki-</i> têm plural com <i>vi-</i> e muitas vezes se referem a ferramentas e utensílios; essa alternância <i>ki-/vi-</i> se usa até para palavras de origem exterior que já tinham o <i>ki-</i> incluído. Ex. do Árabe <i>vitabu</i> "livros" vem de <i>kitabu</i> "livro" (do árabe <i>kitāb</i>). Essa classe tem também idiomas (ex. <i>Kiswahili</i>), e diminutivos, que já foram uma classe separada.</li> <li>Começando com <i>n-</i>, <i>m-</i> ou sem prefixo, plural o mesmo;</li> <li>Começando com <i>ji-</i> ou sem prefixo, plural com <i>ma-</i>; usada, entre outros, para aumentativos;</li></ul> <p>Adjetivos ou numerais em geral pegam o prefixo do substantivo relacionado. Verbos apresentam outro conjunto de prefixos. </p> <table align="center"> <tbody><tr> <td colspan="3"><b>singular</b></td> <td>   </td> <td colspan="3"><b>plural</b> </td></tr> <tr> <td>  </td></tr> <tr> <td><b>m</b>toto</td> <td><b>m</b>moja</td> <td><b>a</b>nasoma</td> <td></td> <td><b>wa</b>toto</td> <td><b>wa</b>wili</td> <td><b>wa</b>nasoma </td></tr> <tr> <td>Criança</td> <td>uma</td> <td>está lendo</td> <td></td> <td>crianças</td> <td>duas</td> <td>estão lendo </td></tr> <tr> <td colspan="3">Uma criança está lendo</td> <td></td> <td colspan="3">Duas crianças estão lendo </td></tr> <tr> <td>  </td></tr> <tr> <td><b>ki</b>tabu</td> <td><b>ki</b>moja</td> <td><b>ki</b>natosha</td> <td></td> <td><b>vi</b>tabu</td> <td><b>vi</b>wili</td> <td><b>vi</b>natosha </td></tr> <tr> <td>livro</td> <td>um</td> <td>basta</td> <td></td> <td>livros</td> <td>dois</td> <td>bastam </td></tr> <tr> <td colspan="3">Um livro é suficiente</td> <td></td> <td colspan="3">dois livros são suficientes </td></tr> <tr> <td>  </td></tr> <tr> <td><b>n</b>dizi</td> <td>moja</td> <td><b>i</b>natosha</td> <td></td> <td><b>n</b>dizi</td> <td><b>m</b>bili</td> <td><b>zi</b>natosha </td></tr> <tr> <td>banana</td> <td>uma</td> <td>basta</td> <td></td> <td>bananas</td> <td>duas</td> <td>bastam </td></tr> <tr> <td colspan="3">Uma banana é suficiente</td> <td></td> <td colspan="3">duas bananas são suficientes </td></tr></tbody></table> <p>Uma mesma raiz de substantivo pode ser usada com prefixos de classe diferentes para significados diversos:: humano <i>mtoto (watoto)</i> "criança (crianças)", abstrato <i>utoto</i> "infância", diminutivo <i>kitoto (vitoto)</i> "infante(s)", aumentativo <i>toto (matoto)</i> "criança grande (crianças idem)". Vegetais: <i>mti (miti)</i>, "árvore(s)", utensílio de madeira, <i>kiti (viti)</i> "(cadeiras)"; aumentativo <i>jiti (majiti)</i> "árvore grande", <i>kijiti (vijiti)</i> "pedaço(s) de pau", <i>ujiti (njiti)</i> "árvore alta e esguia". </p><p>As classes Suaíli são tecnicamente gêneros gramaticais, mas há uma diferenças entre os muitos gêneros dessa lingual e, por exemplo, os três gêneros que algumas línguas europeias apresentam para não humanos. Em Suaíli a divisão em classes tem significado “semântico”, é regida por certas regras enquanto que nas línguas europeias isso é arbitrário. No entanto, as classes não têm limites tão simples, assim como “pessoas”, “árvores”. Há extensões e subextensões desses significados numa lógica própria, que formam uma rede semântica que já teve um sentido lógico em outros tempos, não fazendo sentido para iniciados no idioma. </p><p>Vejamos a classe <i>ki-/vi-</i> que é para utensílios e ferramentas (Bantu 7/8) e também para diminutivos (Bantu 12). Exemplo do primeiro caso: <i>kisu</i> "faca"; <i>kiti</i> "cadeira" (que vem de “mti<i> "árvore,.madeira”); </i>chombo<i> "barco" (contração </i>ki-ombo<i>).</i> </p><p>Dos diminutivos temos <i>kitoto</i> "infante", que vem de <i>mtoto</i> "criança"; <i>kitawi</i> "ramo delgado", que vem de <i>tawi</i> "ramo galho"; <i>chumba</i> (<i>ki-umba</i>) "quarto", que vem de <i>nyumba</i> "casa". O sentido de diminutivo foi estendido num modo bem comum em algumas línguas pela semelhança ou aproximação, como sendo um “pouco de algo”. Como exemplo temos <i>kijani</i> "verde", que vem de <i>ani</i> "folha"; <i>kichaka</i> "arbusto retorcido", que vem <i>chaka</i> "amontoado"; <i>kivuli</i> "escuro", que vem de <i>uvuli</i> "sombra". Esse “pouco de algo” num verbo pode ser a consequência instantânea de uma ação como: <i>kifo</i> "morte", do verbo <i>-fa</i> "morrer"; <i>kiota</i> "ninho" de <i>-ota</i> "chocar"; <i>chakula</i> "comida" de <i>kula</i> "comer"; <i>kivuko</i> "vau, passagem" de <i>-vuka</i> "cruzar"; <i>kilimia</i> "as Plêiades, de <i>-limia</i> "cultivar" (essas estrelas indicam época de plantio). Essas semelhanças, o fato de ser um "pouco como algo", implicam uma condição marginal dentro de uma categoria, faz com que se use o prefixo <i>ki-/vi-</i>. Exemplo: <i>chura</i> (<i>ki-ura</i>) "sapo", sendo “ura” um animal terrestre, mas o sapo é apenas “meio” terrestre. Vale isso para deficiências, tais como: <i>kilema</i> "coxo, aleijado", <i>kipofu</i> "cego", <i>kiziwi</i> "surdo". Enfim, há também diminutivos que indicam “desdém”, em especial ao que poderia ser perigoso, com o nos casos <i>kifaru</i> "rinoceronte", <i>kingugwa</i> "hiena malhada", <i>kiboko</i> "hipopótamo". </p><p>As classes Bantu 3 e 4 - <i>m-/mi-</i> – “árvores” têm também muitos usos. Vem de <i>mti, miti</i> "árvore(s)", é um protótipo, mas não tem só essa aplicação “vegetal”, como em <i>mwitu</i> 'floresta' e <i>mtama</i> 'milheto'; mais que isso cobre também outras entidades com vitalidade que não somente vegetais, animais ou humanos: </p> <ul><li>forças naturais e supra-naturais: <i>mwezi</i> 'lua', <i>mlima</i> 'montanha', <i>mto</i> 'rio';</li> <li>coisas ativas como <i>moto</i> 'fogo';</li> <li>partes ativas do corpo: <i>moyo</i> 'coração', <i>mkono</i> 'mão, braço');</li> <li>grupos humanos como <i>mji</i> 'vila', <i>msikiti</i> 'mesquita'; vale para animais <i>mzinga</i> 'colmeia'.</li> <li>que se assemelha a árvore: alta, esguia, se espalhando, temos: <i>mwavuli</i> 'guarda-chuva', <i>moshi</i> 'fumaça', <i>msumari</i> 'unha';</li> <li>verbos gerando atividade pontual: <i>mfuo</i> "martelada", vem de <i>-fua</i> "martelar"; <i>mlio</i> "um som", de <i>-lia</i> "produzir um som".</li></ul> <p>Pode haver mais de uma metáfora ao produzir uma classe de substantivo: <i>mkono</i> (braço) é uma parte ativa do corpo, mas também é longo e esguio. Ideias que indicam trajetória como <i>mpaka</i> 'borda, fronteira' e <i>mwendo</i> 'jornada', são identificadas por longas e estreitas, o que pode se estender por analogia para <i>mwaka</i> 'ano' e talvez <i>mshahara</i> 'salário'.Também ficam na classe 3+4 animais que são excepcionais em algumas características e que não se enquadram em outras classes. </p><p>As demais classes numa análise preliminar não parecem ser intuitivamente identificáveis. Ver <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www3.iath.virginia.edu/swahili/swahili.html">aqui</a> for details.</ref> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verbos">Verbos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&veaction=edit&section=14" title="Editar secção: Verbos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&action=edit&section=14" title="Editar código-fonte da secção: Verbos"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>O <a href="/wiki/Verbo" title="Verbo">verbo</a> em Suaíli se constitui numa “raiz” complementada por “infixos”, em sua maioria “prefixos, usados parta indicar “pessoa”, “tempo” e condições que exigiriam uma <a href="/wiki/Conjun%C3%A7%C3%A3o" title="Conjunção">conjunção</a> em outros idiomas. </p><p>A maior parte dos verbos, em especial os muitos de origem Bantu, terminam em '-a'. Isso é importante para saber com o usar a forma Imperativa (de comando) e as Negações. Nos dicionários os verbos são listados, é claro, por suas “raízes”. Exemplo: <i>-kata</i> (cortar). Numa frase simples são adicionados à raiz os prefixos de “pessoa” e “tempo”; <i>ninakata</i>. onde <i>ni-</i> é 'Eu' e <i>na-</i> é o tempo presente, portanto “eu estou cortando”. </p><p><i><b>Conjugação</b></i> </p> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td><i>ni-</i></td> <td><i>-na-</i></td> <td><i>kata</i> </td></tr> <tr> <td>1sing</td> <td>tempo presente</td> <td>cortar </td></tr></tbody></table></dd></dl> <dl><dd>'Estou cortando'</dd></dl> <p>A frase pode ser modificada pela mudança do prefixo de tempo ou de pessoa. Exemplo: </p> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td><i>u-</i></td> <td><i>-na-</i></td> <td><i>kata</i> </td></tr> <tr> <td>2sing</td> <td>tempo presente</td> <td>cortar </td></tr></tbody></table></dd></dl> <dl><dd>'Tu estás cortando'</dd></dl> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td><i>u-</i></td> <td><i>-me-</i></td> <td><i>kata</i> </td></tr> <tr> <td>2sing</td> <td>passado perfeito</td> <td>cortar </td></tr></tbody></table></dd></dl> <dl><dd>'tu cortaste'</dd></dl> <p>O presente simples é mais complexo e os iniciados por vezes tomam esse tempo como <a href="/wiki/G%C3%ADria" title="Gíria">gíria</a> antes de saber o correto uso. <i>Nasoma</i> significa “eu leio”. Não é <i>ninasoma</i> ('Eu estou lendo – presente contínuo'). <i>-A-</i> é o tempo indefinido, genérico no tempo, onde no caso o prefixo <i>ni-</i> se assimila com esse “A”, parecendo um único prefixo. </p> <table class="wikitable" style="margin: 0 auto;"> <tbody><tr> <td>1a Pessoa</td> <td><i>na-</i></td> <td><i>twa-</i> </td></tr> <tr> <td>2a Pessoa</td> <td><i>wa-</i></td> <td><i>mwa-</i> </td></tr> <tr> <td>3a pessoa</td> <td><i>a-</i></td> <td><i>wa-</i> </td></tr></tbody></table> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td><i>na-</i></td> <td><i>soma</i> </td></tr> <tr> <td>1sing:Gener.</td> <td>ler </td></tr></tbody></table></dd></dl> <dl><dd>'Eu leio'</dd></dl> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td><i>mwa-</i></td> <td><i>soma</i> </td></tr> <tr> <td>2plur:Gener</td> <td>ler </td></tr></tbody></table></dd></dl> <dl><dd>'vocês leem'</dd></dl> <p>Lista completa dos prefixos básicos para sujeito – classe “humana” <i>m-/wa-</i>; </p> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td></td> <td>SINGULAR</td> <td>PLURAL </td></tr> <tr> <td>1a pessoa</td> <td><i>Ni-</i></td> <td><i>Tu-</i> </td></tr> <tr> <td>2a pessoa</td> <td><i>U-</i></td> <td><i>M-</i> </td></tr> <tr> <td>3a pessoa</td> <td><i>A-</i></td> <td><i>Wa-</i> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <p>Prefixos de tempo mais comuns:: </p> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td><i>a-</i></td> <td>tempo indefinido </td></tr> <tr> <td><i>na-</i></td> <td>definido (presente progressivo) </td></tr> <tr> <td><i>me-</i></td> <td>passado perfeito </td></tr> <tr> <td><i>li-</i></td> <td>passado contínuo </td></tr> <tr> <td><i>ta-</i></td> <td>futuro </td></tr> <tr> <td><i>hu-</i></td> <td>habitual </td></tr></tbody></table></dd></dl> <p>Prefixos de tempo não servem apenas para marcar “tempos” verbais no sentido da lingual portuguesa. São usados também para marcar “conjunções”. O prefixo <i>ki-</i> tem função de “condicional” em "<i>nikinunua nyama wa mbuzi sokoni, nitapika leo</i>" (Se eu comprar um cabrito no mercado, vou cozinha-lo hoje). O SE é representado na frase pelo <i>-ki</i> Inicial. </p><p>Um terceiro prefixo pode ser incluído no verbo, aquele do “objeto” que fica logo antes e junto à “raiz” e pode se referir a uma pessoa, substituir um objeto ou enfatizar um objeto. </p> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td><i>a-</i></td> <td><i>na-</i></td> <td><i>mw-</i></td> <td><i>ona</i> </td></tr> <tr> <td>3sing</td> <td>def. do tempo</td> <td>3sigg.OBJ</td> <td>ver </td></tr></tbody></table></dd></dl> <dl><dd>'Ele está vendo ele (ela)'</dd></dl> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td><i>ni-</i></td> <td><i>na-</i></td> <td><i>mw-</i></td> <td><i>ona</i></td> <td><i>mtoto</i> </td></tr> <tr> <td>1sing</td> <td>def. do tempo</td> <td>3sing.OBJ</td> <td>ver</td> <td>criança </td></tr></tbody></table></dd></dl> <dl><dd>'Eu estou vendo a criança'</dd></dl> <p>Não há somente prefixos, sendo que a vogal final também é um afixo, embora pareça ser parte da raiz em muitos dicionários. No caso dos dicionários a vogal final marca o modo “indicativo”. Pode haver “negação”, não havendo aí vogal final, é o sufixo “nulo”, "-", como em 'sisomi-<i> após o si:</i> </p> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td><i>si-</i></td> <td><i>-</i></td> <td><i>som-</i></td> <td><i>-i</i> </td></tr> <tr> <td>1sing.NEG</td> <td>Tempo</td> <td>NEG </td></tr></tbody></table></dd></dl> <dl><dd>'Eu não estou lendo / eu não leio'</dd></dl> <p>Outros casos em que há mudança da vogal final inclui o modo “conjuntivo”, quando é afixado um <i>-e</i> , o que só se usa nos verbos Bantus que terminam em “-a”. Os que vieram Árabe são mais complexos. Há ainda sufixos que podem ser considerados “infixos” e que ficam antes da vogal final: </p> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td><i>wa-</i></td> <td><i>na-</i></td> <td><i>pig</i></td> <td><i>-w</i></td> <td><i>-a</i> </td></tr> <tr> <td>3plur</td> <td>Def. De tempo</td> <td>atingir</td> <td>Passivo</td> <td>Indicativo. </td></tr></tbody></table></dd></dl> <dl><dd>'Eles estão sendo atingidos'</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Horas">Horas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&veaction=edit&section=15" title="Editar secção: Horas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&action=edit&section=15" title="Editar código-fonte da secção: Horas"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Horários (África do Leste) Suaíli</b> vão da aurora até o crepúsculo, em ligar de meia-noite até meio-dia, ou seja, nossas 7h e 19h são respectivamente 1h e 13h. Nossos meio-dia e meia-noite são respectivamente 6 e 18h. Palavras como <i>asubuhi</i> 'manhã', <i>jioni</i> 'tarde' e <i>usiku</i> 'noite' demarcam os períodos do dia. Há marcações mais específicas: <i>adhuhuri</i> 'início da tarde', <i>alasiri</i> 'fim de tarde', <i>usiku wa manane</i> 'tarde da noite, depois de meia-noite', 'aurora' <i>macheo</i> e anoitecer <i>machweo</i>. </p> <ul><li><i>saa moja asubuhi</i>   ('hora um manhã')   7:00 h.</li> <li><i>saa tisa usiku</i>   ('hora nove noite')  3:00 h.</li> <li><i>saa mbili usiku</i>   ('hora dois noite')   20:00 h.</li></ul> <p>Quando há uma superposição há dois modos de se dizerem as horas: 7:00 h pode ser <i>saa moja jioni</i> ou <i>saa moja usiku</i>. </p><p>Podem ser usados ainda <i>na robo</i> 'e um quarto', <i>na nusu</i> 'e meia', <i>kasarobo/kasorobo</i> 'um quarto para', <i>dakika</i> 'minuto(s)': </p> <ul><li><i>saa nne na nusu</i>   ('hora quatro e meia')   10:30</li> <li><i>saa tatu na dakika tano</i>   ('hora três e minutoscinco')   nove e cinco</li> <li><i>saa mbili kasorobo</i>   ('hora dois, um quarto para')   7:45</li> <li><i>saa tatu kasoro</i>   ('faltam poucos minutos para as nove')</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Amostra_de_texto">Amostra de texto</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&veaction=edit&section=16" title="Editar secção: Amostra de texto" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&action=edit&section=16" title="Editar código-fonte da secção: Amostra de texto"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Declaração Universal dos Direitos Humanos: </p><p>(Swa) Watu wote wamezaliwa huru, hadhi na haki zao ni sawa. Wote wamejaliwa akili na dhamiri, hivyo yapasa watendeane kindugu. </p><p>(Por) Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. São dotados de razão e consciência e devem agir em relação uns aos outros com espírito de fraternidade. </p> <h2 id="Referências" style="cursor: help;" title="Esta seção foi configurada para não ser editável diretamente. Edite a página toda ou a seção anterior em vez disso."><span id="Refer.C3.AAncias"></span>Referências</h2> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Prins 1961</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Nurse and Hinnebusch, 1993, p.18</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&veaction=edit&section=17" title="Editar secção: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&action=edit&section=17" title="Editar código-fonte da secção: Bibliografia"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Ashton, E. O. <i>Swahili Grammar: Including intonation.</i> Longman House. Essex 1947. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/0-582-62701-X" title="Especial:Fontes de livros/0-582-62701-X">0-582-62701-X</a>.</li> <li>Irele, Abiola and Biodun Jeyifo. <i>The Oxford encyclopedia of African thought, Volume 1</i>. Oxford University Press US. New York City. 2010. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/0-19-533473-6" title="Especial:Fontes de livros/0-19-533473-6">0-19-533473-6</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kcl.ac.uk/content/1/c6/01/42/29/paper23.pdf">Blommaert, Jan: Situating language rights: English and Swahili in Tanzania revisited</a> (sociolinguistic developments in Tanzanian Swahili) – <i>Working Papers in Urban Language & Literacies</i>, paper 23, University of Gent 2003</li> <li><cite class="citation journal">Brock-Utne, Birgit (2001). «Education for all – in whose language?». <i>Oxford Review of Education</i>. <b>27</b> (1): 115–134. <a href="/wiki/Digital_object_identifier" title="Digital object identifier">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1080%2F03054980125577">10.1080/03054980125577</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+sua%C3li&rft.atitle=Education+for+all+%93+in+whose+language%3F&rft.aufirst=Birgit&rft.aulast=Brock-Utne&rft.date=2001&rft.genre=article&rft.issue=1&rft.jtitle=Oxford+Review+of+Education&rft.pages=115-134&rft.volume=27&rft_id=info%3Adoi%2F10.1080%2F03054980125577&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li>Chiraghdin, Shihabuddin and <a href="/w/index.php?title=Mathias_E._Mnyampala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mathias E. Mnyampala (página não existe)">Mathias E. Mnyampala</a>. <i>Historia ya Kiswahili</i>. Oxford University Press. Eastern Africa. 1977. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/0-19-572367-8" title="Especial:Fontes de livros/0-19-572367-8">0-19-572367-8</a></li> <li>Contini-Morava, Ellen. <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www3.iath.virginia.edu/swahili/">Noun Classification in Swahili</a></i>. 1994.</li> <li>Lambert, H.E. 1956. <i>Chi-Chifundi: A Dialect of the Southern Kenya Coast</i>. (Campala)</li> <li>Lambert, H.E. 1957. <i>Ki-Vumba: A Dialect of the Southern Kenya Coast</i>. (Campala)</li> <li>Lambert, H.E. 1958. <i>Chi-Jomvu and ki-Ngare: Subdialects of the Mombaça Area</i>. (Campala)</li> <li>Marshad, Hassan A. <i>Kiswahili au Kiingereza (Nchini Kenya)</i>. Jomo Kenyatta Foundation. Nairobi 1993. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/9966-22-098-4" title="Especial:Fontes de livros/9966-22-098-4">9966-22-098-4</a>.</li> <li>Nurse, Derek, and Hinnebusch, Thomas J. <i>Swahili and Sabaki: a linguistic history</i>. 1993. Series: University of California Publications in Linguistics, v. 121.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.njas.helsinki.fi/pdf-files/vol12num3/ogechi.pdf">Ogechi, Nathan Oyori: "On language rights in Kenya</a> (on the legal position of Swahili in Kenya)", in: <i>Nordic Journal of African Studies</i> 12(3): 277–295 (2003)</li> <li>Prins, A.H.J. 1961. "The Swahili-Speaking Peoples of Zanzibar and the East African Coast (Arabs, Shirazi and Swahili)". <i>Ethnographic Survey of Africa</i>, edited by Daryll Forde. London: International African Institute.</li> <li>Prins, A.H.J. 1970. <i>A Swahili Nautical Dictionary</i>. Preliminary Studies in Swahili Lexicon – 1. Dar es Salaam.</li> <li>Whiteley, Wilfred. 1969. <i>Swahili: the rise of a national language</i>. London: Methuen. Series: Studies in African History.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ligações_externas"><span id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"></span>Ligações externas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&veaction=edit&section=18" title="Editar secção: Ligações externas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&action=edit&section=18" title="Editar código-fonte da secção: Ligações externas"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120620140053/http://www.kamusiproject.org/">Kamusi Project</a> Dicionário Swahili - inglês</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.omniglot.com/writing/swahili.htm">Omniglot</a> Escrita Suaíli - inglês</li></ul> <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;"> <div style="float: left;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Wikipedia-logo-v2.svg" class="mw-file-description" title="Wikipedia"><img alt="Wikipedia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/50px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="50" height="46" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/75px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/100px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a><figcaption>Wikipedia</figcaption></figure></div> <div style="margin-left: 70px;"><i><b><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="sw:">Edição em Língua suaíli</a></b></i> da <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia">Wikipédia</a></div> </div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="20px_Línguas_de_Moçambique" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-ver"><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:L%C3%ADnguas_de_Mo%C3%A7ambique" title="Predefinição:Línguas de Moçambique"><abbr title="Ver esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-discutir"><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:L%C3%ADnguas_de_Mo%C3%A7ambique" title="Predefinição Discussão:Línguas de Moçambique"><abbr title="Discutir esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</abbr></a></li><li class="nv-editar"><a class="external text" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:L%C3%ADnguas_de_Mo%C3%A7ambique&action=edit"><abbr title="Editar esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="20px_Línguas_de_Moçambique" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Flag_of_Mozambique.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Mozambique.svg/20px-Flag_of_Mozambique.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Mozambique.svg/30px-Flag_of_Mozambique.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Mozambique.svg/40px-Flag_of_Mozambique.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_de_Mo%C3%A7ambique" title="Línguas de Moçambique">Línguas</a> de <a href="/wiki/Mo%C3%A7ambique" title="Moçambique">Moçambique</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><b>Oficial</b></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Portugu%C3%AAs_de_Mo%C3%A7ambique" class="mw-redirect" title="Português de Moçambique">Português</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><b>Nacional</b></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_ajaua" title="Língua ajaua">ajaua (<i>yao</i>)</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_baru%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua barué (página não existe)">barué</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_chope" title="Língua chope">chope</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_chuabo" title="Língua chuabo">chuabo</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_nh%C3%BAngue" title="Língua nhúngue">nhúngue</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_dema&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua dema (página não existe)">Dema</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Guitonga_(l%C3%ADngua)" class="mw-redirect" title="Guitonga (língua)">guitonga</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_kokola&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua kokola (página não existe)">Kokola</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_koti" title="Língua koti">Koti</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_kunda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua kunda (página não existe)">Kunda</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_lolo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua lolo (página não existe)">Lolo</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_lomu%C3%A9" title="Língua lomué">lomué (<i>Lomwe</i>)</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_maconde" title="Língua maconde">maconde</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_macua" title="Língua macua">macua</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_maindo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua maindo (página não existe)">maindo</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_makhuwa-marrevone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua makhuwa-marrevone (página não existe)">Makhuwa-Marrevone</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_makhuwa-meetto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua makhuwa-meetto (página não existe)">Makhuwa-Meetto</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_makhuwa-moniga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua makhuwa-moniga (página não existe)">Makhuwa-Moniga</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_makhuwa-saka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua makhuwa-saka (página não existe)">Makhuwa-Saka</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_makhuwa-shirima&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua makhuwa-shirima (página não existe)">Makhuwa-Shirima</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_makwe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua makwe (página não existe)">Makwe</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_manica" title="Língua manica">manica</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_manyawa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua manyawa (página não existe)">Manyawa</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_marenje&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua marenje (página não existe)">marenje</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_nathembo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua nathembo (página não existe)">Nathembo</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_ngoni" title="Língua ngoni">ngoni</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_nianja" title="Língua nianja">nianja</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_nsenga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua nsenga (página não existe)">nsenga</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_phimbi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua phimbi (página não existe)">Phimbi</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_quimuane" title="Língua quimuane">quimuane</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_ronga" title="Língua ronga">ronga</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_sena" title="Língua sena">sena</a> <b>·</b>  <a class="mw-selflink selflink">suaíli</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_su%C3%A1zi" title="Língua suázi">suázi</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_takwane&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua takwane (página não existe)">Takwane</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_tawara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua tawara (página não existe)">Tawara</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_tewe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua tewe (página não existe)">Tewe</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_tonga" title="Língua tonga">tonga</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_tsonga" title="Língua tsonga">tsonga</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_xindau" title="Língua xindau">xindau</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_x%C3%ADtsua" title="Língua xítsua">xítsua</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_xona" title="Língua xona">xona</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_zulu" title="Língua zulu">zulu</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Línguas_da_África_do_Sul" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-ver"><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:L%C3%ADnguas_da_%C3%81frica_do_Sul" title="Predefinição:Línguas da África do Sul"><abbr title="Ver esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-discutir"><a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:L%C3%ADnguas_da_%C3%81frica_do_Sul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Predefinição Discussão:Línguas da África do Sul (página não existe)"><abbr title="Discutir esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</abbr></a></li><li class="nv-editar"><a class="external text" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:L%C3%ADnguas_da_%C3%81frica_do_Sul&action=edit"><abbr title="Editar esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Línguas_da_África_do_Sul" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_da_%C3%81frica_do_Sul" title="Línguas da África do Sul">Línguas da África do Sul</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Oficiais</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_afric%C3%A2ner" title="Língua africâner">africâner</a>  •  <a href="/wiki/Ingl%C3%AAs_sul-africano" title="Inglês sul-africano">inglês</a>  •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_andebele_meridional" title="Língua andebele meridional">andebele meridional</a>  •  <a href="/wiki/Sepedi" class="mw-redirect" title="Sepedi">sepedi</a> (soto do norte)  •  <a href="/wiki/Sesoto" title="Sesoto">sesoto</a> (soto do sul)  •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_su%C3%A1zi" title="Língua suázi">suázi</a>  •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_tsonga" title="Língua tsonga">tsonga</a>  •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_tsuana" title="Língua tsuana">tsuana</a>  •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_venda" title="Língua venda">venda</a>  •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_xossa" title="Língua xossa">xossa</a>  •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_zulu" title="Língua zulu">zulu</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Reconhecidas</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_fanagalo" title="Língua fanagalo">fanagalo</a>  •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_c%C3%B3i" title="Língua cói">cói</a>  •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_gestual_sul-africana" title="Língua gestual sul-africana">língua gestual</a>  •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_lobedu" title="Língua lobedu">lobedu</a>  •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_nama" title="Língua nama">nama</a>  •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_andebele_setentrional" title="Língua andebele setentrional">andebele setentrional</a>  •  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_phuti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua phuti (página não existe)">phuthi</a>  •  <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_coiss%C3%A3s" title="Línguas coissãs">coissã</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Outras</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_birwa" title="Língua birwa"><i>birwa</i></a>  •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_isotsitaal" title="Língua isotsitaal">isotsitaal</a>  •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_gail" title="Língua gail">gail</a>  •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_hindi" title="Língua hindi">híndi</a>  •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_korana" title="Língua korana"><i>korana</i></a>†  •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_N/u" class="mw-redirect" title="Língua N/u">N/u</a>  •  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_oorlams&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua oorlams (página não existe)"><i>oorlams</i></a>  •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_seroa" title="Língua seroa">seroa</a>†  •  <a class="mw-selflink selflink">suaíli</a>  •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_x%C3%ADtsua" title="Língua xítsua">xítsua</a>  •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_urdu" title="Língua urdu">urdu</a>  •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_xiri" title="Língua xiri">xiri</a>  •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_!Xam" class="mw-redirect" title="Língua !Xam">!xam</a>†  •  <a href="/w/index.php?title=%E2%80%96xegwi&action=edit&redlink=1" class="new" title="‖xegwi (página não existe)">‖xegwi</a>†  •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_%C7%83x%C3%B3%C3%B5" title="Língua ǃxóõ">ǃxóõ</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Ver também</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><i><a href="/wiki/Nomes_oficiais_da_%C3%81frica_do_Sul" title="Nomes oficiais da África do Sul">Nomes oficiais da África do Sul</a>  •  <a href="/wiki/Categoria:Grupos_%C3%A9tnicos_da_%C3%81frica_do_Sul" title="Categoria:Grupos étnicos da África do Sul">Grupos étnicos da África do Sul</a></i></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Línguas_faladas_na_África" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-ver"><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:L%C3%ADnguas_da_%C3%81frica" title="Predefinição:Línguas da África"><abbr title="Ver esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-discutir"><a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:L%C3%ADnguas_da_%C3%81frica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Predefinição Discussão:Línguas da África (página não existe)"><abbr title="Discutir esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</abbr></a></li><li class="nv-editar"><a class="external text" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:L%C3%ADnguas_da_%C3%81frica&action=edit"><abbr title="Editar esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Línguas_faladas_na_África" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_africanas" title="Línguas africanas">Línguas faladas na África</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_afro-asi%C3%A1ticas" title="Línguas afro-asiáticas">Afro-Asiática</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_afar" title="Língua afar">afar</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_am%C3%A1rica" title="Língua amárica">amárico</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_%C3%A1rabe" title="Língua árabe">árabe</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_beja" title="Língua beja">beja</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_berberes" title="Línguas berberes">berbere</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_hadia" title="Língua hadia">hadia</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_hau%C3%A7%C3%A1" title="Língua hauçá">hauçá</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_oromo" title="Língua oromo">oromo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_saho" title="Língua saho">saho</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_somali" title="Língua somali">somali</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_tigr%C3%A9" title="Língua tigré">tigré</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_tigr%C3%ADnia" title="Língua tigrínia">tigrínia</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="6" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:LocationAfrica.png" class="mw-file-description" title="África"><img alt="África" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/LocationAfrica.png/185px-LocationAfrica.png" decoding="async" width="185" height="94" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/LocationAfrica.png/278px-LocationAfrica.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/LocationAfrica.png/370px-LocationAfrica.png 2x" data-file-width="2759" data-file-height="1404" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_nilo-saarianas" title="Línguas nilo-saarianas">Nilo-Saariana</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_acholi" title="Língua acholi">acholi</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_alur" title="Língua alur">alur</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_ateso" title="Língua ateso">ateso</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_dinca" title="Língua dinca">dinca</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_fur" title="Língua fur">fur</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_can%C3%BAri" title="Língua canúri">canúri</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_langu" title="Língua langu">langu</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_lendu" title="Língua lendu">lendu</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_lugbara" class="mw-redirect" title="Língua lugbara">lugbara</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_luo" title="Língua luo">luo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_massai" title="Língua massai">massai</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_massalite" title="Língua massalite">massalite</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_nuer" title="Língua nuer">nuer</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_songais" title="Línguas songais">songai</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/N%C3%ADger-Congo" class="mw-redirect" title="Níger-Congo">Níger-Congo</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_abrom" title="Língua abrom">abrom</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_ajaua" title="Língua ajaua">ajaua (iao)</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_anim" title="Língua anim">anim</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_axante" title="Língua axante">axante</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_bambara" title="Língua bambara">bambara</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_bangala" title="Língua bangala">bangala</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_ba%C3%BAle" title="Língua baúle">baúle</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_bemba" title="Língua bemba">bemba</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_beti" title="Língua beti">beti</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_ch%C3%B3cue" title="Língua chócue">chócue</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_comorana" class="mw-redirect" title="Língua comorana">comorano</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_cuanhama" title="Língua cuanhama">cuanhama</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_dagani" title="Língua dagani">dagani</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_dan" title="Língua dan">dan</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_day" title="Língua day">day</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_diola" title="Língua diola">diola</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_di%C3%BAla" title="Língua diúla">diúla</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_duala" title="Língua duala">duala</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_edo" title="Língua edo">edo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_euondo" title="Língua euondo">euondo‎</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_jeje" title="Língua jeje">jeje</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_fangue" title="Língua fangue">fangue</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_fanti" class="mw-redirect" title="Língua fanti">fante</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_fon" title="Língua fon">fon</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_fula" title="Língua fula">fula</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_gogo" title="Língua gogo">gogo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_quisi_(Qu%C3%AAnia)" title="Língua quisi (Quênia)">quisi</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_haya" title="Língua haya">haya</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_ibo" title="Língua ibo">ibo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_iorub%C3%A1" title="Língua iorubá">iorubá</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_kituba" class="mw-redirect" title="Língua kituba">kituba</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_kivunjo" title="Língua kivunjo">kivunjo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_lingala" title="Língua lingala">lingala</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_lozi" title="Língua lozi">lozi</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_luganda" title="Língua luganda">luganda</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_luia" title="Língua luia">luia</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_lunda" title="Língua lunda">lunda</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_lusoga" title="Língua lusoga">lusoga</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_macua" title="Língua macua">macua</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_mandinga" title="Língua mandinga">mandinga</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_masaba" title="Língua masaba">masaba</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_mbunda" title="Língua mbunda">mbunda</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_mende" title="Língua mende">mende</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_more" title="Língua more">more</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_ndebele_do_sul" class="mw-redirect" title="Língua ndebele do sul">ndebele do Transvaal</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_ndebele_do_norte" class="mw-redirect" title="Língua ndebele do norte">ndebele do norte</a></li> <li><a href="/wiki/Nianja" class="mw-redirect" title="Nianja">nianja</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_oshiwambo" class="mw-redirect" title="Língua oshiwambo">ovambo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_quicamba" class="mw-redirect" title="Língua quicamba">quicamba</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_quicongo" class="mw-redirect" title="Língua quicongo">quicongo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_quicuio" class="mw-redirect" title="Língua quicuio">quicuio</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_quimbundo" title="Língua quimbundo">quimbundo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_quiniaruanda" title="Língua quiniaruanda">quiniaruanda</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_rukiga" title="Língua rukiga">rukiga</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_rundi" title="Língua rundi">rundi</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_ancol%C3%A9" title="Língua ancolé">ancolé</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_serer" class="mw-redirect" title="Língua serer">serer</a></li> <li><a href="/wiki/Sepedi" class="mw-redirect" title="Sepedi">sepedi (soto do norte)</a></li> <li><a href="/wiki/Sesoto" title="Sesoto">sesoto (soto do sul)</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_soninqu%C3%AA" title="Língua soninquê">soninquê</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">suaíli</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_su%C3%A1zi" title="Língua suázi">suázi</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_susu" class="mw-redirect" title="Língua susu">susu</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_temne" title="Língua temne">temne</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_tive" title="Língua tive">tive</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_tonga" title="Língua tonga">tonga</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_tshiluba" class="mw-redirect" title="Língua tshiluba">tshiluba</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_tsonga" title="Língua tsonga">tsonga</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_tswana" class="mw-redirect" title="Língua tswana">tswana</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_tumbuka" title="Língua tumbuka">tumbuka</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_umbundo" title="Língua umbundo">umbundo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_venda" title="Língua venda">venda</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_uolofe" title="Língua uolofe">uolofe</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_xossa" title="Língua xossa">xossa</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_xindau" title="Língua xindau">xindau</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_xindonga" title="Língua xindonga">xindonga</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_x%C3%ADtsua" title="Língua xítsua">xítsua</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_xona" title="Língua xona">xona</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_zande" title="Língua zande">zande</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_zulu" title="Língua zulu">zulu</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_coiss%C3%A3s" title="Línguas coissãs">Coissã</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_hadza" title="Língua hadza">hadza</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_nama" title="Língua nama">nama</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_naro" title="Língua naro">naro</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_kxoe" class="mw-redirect" title="Língua kxoe">kxoe</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_sandawe" title="Língua sandawe">sandawe</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_%C7%83x%C3%B3%C3%B5" title="Língua ǃxóõ">ǃxóõ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_austron%C3%A9sias" title="Línguas austronésias">Austronésica</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_malgaxe" title="Língua malgaxe">malgaxe</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_indo-europeias" title="Línguas indo-europeias">Indo-europeia</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_afric%C3%A2ner" title="Língua africâner">africâner</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_alem%C3%A3" title="Língua alemã">alemão</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_castelhana" title="Língua castelhana">espanhol</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_francesa" title="Língua francesa">francês</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa">inglês</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_portuguesa" title="Língua portuguesa">português</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <ul class="noprint navigation-box" style="border-top: solid silver 1px; border-right: solid silver 1px; border-bottom:1px solid silver; border-left: solid silver 1px; padding:3px; background-color: #F9F9F9; text-align: center; margin-top:10px; margin-left: 0; clear: both;"><li style="display: inline;"><span style="white-space: nowrap; margin: auto 1.5em"><span style="margin-right: 0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Aton_(cropped).svg" title="Portal da linguística"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Aton_%28cropped%29.svg/25px-Aton_%28cropped%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Aton_%28cropped%29.svg/38px-Aton_%28cropped%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Aton_%28cropped%29.svg/50px-Aton_%28cropped%29.svg.png 2x" data-file-width="45" data-file-height="45" /></a></span></span> <span style="font-weight:bold"><a href="/wiki/Portal:Lingu%C3%ADstica" title="Portal:Linguística">Portal da linguística</a></span></span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtida de "<a dir="ltr" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Língua_suaíli&oldid=67321137">https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Língua_suaíli&oldid=67321137</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categorias</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADngua_sua%C3%ADli" title="Categoria:Língua suaíli">Língua suaíli</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_da_%C3%81frica_do_Sul" title="Categoria:Línguas da África do Sul">Línguas da África do Sul</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_do_Burundi" title="Categoria:Línguas do Burundi">Línguas do Burundi</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_do_Qu%C3%AAnia" title="Categoria:Línguas do Quênia">Línguas do Quênia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_da_Tanz%C3%A2nia" title="Categoria:Línguas da Tanzânia">Línguas da Tanzânia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_de_Uganda" title="Categoria:Línguas de Uganda">Línguas de Uganda</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorias ocultas: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_que_carecem_de_notas_de_rodap%C3%A9_desde_mar%C3%A7o_de_2012" title="Categoria:!Artigos que carecem de notas de rodapé desde março de 2012">!Artigos que carecem de notas de rodapé desde março de 2012</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_que_carecem_de_notas_de_rodap%C3%A9_sem_indica%C3%A7%C3%A3o_de_tema" title="Categoria:!Artigos que carecem de notas de rodapé sem indicação de tema">!Artigos que carecem de notas de rodapé sem indicação de tema</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_destacados_na_Wikip%C3%A9dia_em_sua%C3%ADli" title="Categoria:!Artigos destacados na Wikipédia em suaíli">!Artigos destacados na Wikipédia em suaíli</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página foi editada pela última vez às 04h48min de 18 de janeiro de 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Este texto é disponibilizado nos termos da licença <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt">Atribuição-CompartilhaIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0) da Creative Commons</a>; pode estar sujeito a condições adicionais. Para mais detalhes, consulte as <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">condições de utilização</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/pt-br">Política de privacidade</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Sobre">Sobre a Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Aviso_geral">Avisos gerais</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conduta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programadores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pt.wikipedia.org">Estatísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaração sobre ''cookies''</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pt.m.wikipedia.org/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sua%C3%ADli&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versão móvel</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5767f597fb-4zxx7","wgBackendResponseTime":230,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.445","walltime":"0.615","ppvisitednodes":{"value":5296,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":86274,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":10293,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9936,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 417.468 1 -total"," 34.91% 145.744 1 Predefinição:Info/Língua"," 30.89% 128.962 1 Predefinição:Mais_fontes"," 25.71% 107.312 1 Predefinição:Ambox"," 15.11% 63.095 13 Predefinição:Bandera2"," 9.45% 39.469 1 Predefinição:Categorização_AD_e_AB_de_outras_wikis"," 8.14% 34.001 1 Predefinição:Citar_periódico"," 6.64% 27.716 4 Predefinição:ISBN"," 5.62% 23.445 3 Predefinição:Navbox"," 5.26% 21.939 1 Predefinição:Portal3"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.151","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2744707,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6ddcd447b9-pnklt","timestamp":"20241125221728","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"L\u00edngua sua\u00edli","url":"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/L%C3%ADngua_sua%C3%ADli","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7838","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7838","author":{"@type":"Organization","name":"Contribuidores dos projetos da Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Funda\u00e7\u00e3o Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-12-19T08:39:47Z","dateModified":"2024-01-18T04:48:13Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/ae\/Maeneo_penye_wasemaji_wa_Kiswahili.png","headline":"l\u00edngua banta da fam\u00edlia n\u00edgero-congolesa"}</script> </body> </html>